Protecting biodiversity through the management of the banks of the Sola River in Wieprz (Q2713424): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, da, sk, it, et, sv, nl, fi, lt, ro, hu, bg, el, pt, fr, de, ga, hr, cs, sl, es, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Protection de la biodiversité par la gestion des rives de la rivière | Protection de la biodiversité par la gestion des rives de la rivière Soła à Wieprz | ||
| label / de | label / de | ||
Schutz der biologischen Vielfalt durch | Schutz der biologischen Vielfalt durch Bewirtschaftung der Ufer des Flusses Soła in Wieprz | ||
| label / nl | label / nl | ||
Bescherming van de biodiversiteit door het beheer van de oevers van de rivier de | Bescherming van de biodiversiteit door het beheer van de oevers van de rivier de Soła in Wieprz | ||
| label / it | label / it | ||
Tutela della biodiversità attraverso la gestione delle rive del fiume Soła a Wieprz | |||
| label / es | label / es | ||
Protección de la biodiversidad | Protección de la biodiversidad mediante la gestión de las orillas del río Soła en Wieprz | ||
| label / et | label / et | ||
Bioloogilise mitmekesisuse | Bioloogilise mitmekesisuse kaitse Soła jõe kallaste haldamise kaudu Wieprzis | ||
| label / lt | label / lt | ||
Biologinės įvairovės apsauga valdant Solos upės | Biologinės įvairovės apsauga valdant Wieprz Solos upės krantus | ||
| label / hr | label / hr | ||
Zaštita biološke raznolikosti upravljanjem obalama rijeke | Zaštita biološke raznolikosti upravljanjem obalama rijeke Soła u Wieprzu | ||
| label / el | label / el | ||
Προστασία της βιοποικιλότητας μέσω της διαχείρισης των όχθες του ποταμού | Προστασία της βιοποικιλότητας μέσω της διαχείρισης των όχθες του ποταμού Soła στο Wieprz | ||
| label / sk | label / sk | ||
Ochrana biodiverzity prostredníctvom riadenia brehov rieky | Ochrana biodiverzity prostredníctvom riadenia brehov rieky Soła vo Wieprz | ||
| label / fi | label / fi | ||
Biologisen monimuotoisuuden | Biologisen monimuotoisuuden suojelu hallinnoimalla Wieprzissä sijaitsevan Soła-joen rantaa | ||
| label / hu | label / hu | ||
A biológiai sokféleség védelme Wieprzben a | A biológiai sokféleség védelme Wieprzben a Soła folyó partjainak kezelésével | ||
| label / cs | label / cs | ||
Ochrana biologické rozmanitosti správou břehů řeky | Ochrana biologické rozmanitosti správou břehů řeky Soła ve Wieprzu | ||
| label / lv | label / lv | ||
Bioloģiskās daudzveidības aizsardzība, | Bioloģiskās daudzveidības aizsardzība, pārvaldot Solas upes krastus Wieprz | ||
| label / ga | label / ga | ||
Bithéagsúlacht a chosaint trí bhruacha Abhainn Soła in Wieprz a bhainistiú | |||
| label / sl | label / sl | ||
Varstvo biotske raznovrstnosti z upravljanjem bregov reke Soła v Wieprzu | |||
| label / bg | label / bg | ||
Опазване на биологичното разнообразие чрез управление на бреговете на река Сола във | Опазване на биологичното разнообразие чрез управление на бреговете на река Сола във Wieprz | ||
| label / mt | label / mt | ||
Il-protezzjoni tal-bijodiversità permezz tal-ġestjoni tax-xtut tax-Xmara | Il-protezzjoni tal-bijodiversità permezz tal-ġestjoni tax-xtut tax-Xmara Soła f’Wieprz | ||
| label / pt | label / pt | ||
Proteção da biodiversidade através da gestão das margens do rio Soła em Wieprz | |||
| label / da | label / da | ||
Beskyttelse af biodiversiteten | Beskyttelse af biodiversiteten ved at forvalte bredden af Soła-floden i Wieprz | ||
| label / ro | label / ro | ||
Protejarea biodiversității prin gestionarea malurilor râului | Protejarea biodiversității prin gestionarea malurilor râului Soła din Wieprz | ||
| label / sv | label / sv | ||
Skydd av den biologiska mångfalden genom förvaltning av floden Soła i Wieprz | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’idée principale du projet est l’écologie, la conservation de la nature, l’amélioration de la biodiversité et l’utilisation durable des valeurs naturelles dans la commune de Radachowy — Wieprz. Le projet présenté pour financement a été créé en raison de la nécessité d’assurer la protection de la biodiversité des zones naturelles et l’éducation environnementale connexe. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, les éléments suivants seront: — création d’un centre d’éducation écologique, — réalisation d’activités naturelles, — campagne éducative. La requérante est la municipalité de Radachowy — Wieprz. Le projet sera mis en œuvre en 2018-2019. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Die Hauptidee des Projekts ist Ökologie, Naturschutz, Verbesserung der Biodiversität und nachhaltige Nutzung der natürlichen Werte in der Gemeinde Radachowy – Wieprz. Das zur Finanzierung vorgelegte Projekt wurde aus der Notwendigkeit geschaffen, den Schutz der biologischen Vielfalt von Naturgebieten und die damit verbundene Umwelterziehung sicherzustellen. Im Rahmen der Durchführung des Projekts werden folgende Maßnahmen durchgeführt: — geschaffen Zentrum für ökologische Bildung, – durchgeführt natürliche Aktivitäten, – durchgeführt Bildungskampagne. Die Klägerin ist die Gemeinde Radachowy – Wieprz. Das Projekt wird 2018-2019 umgesetzt. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het belangrijkste idee van het project is ecologie, natuurbehoud, verbetering van de biodiversiteit en duurzaam gebruik van natuurlijke waarden in de gemeente Radachowy — Wieprz. Het voor financiering gepresenteerde project is ontstaan uit de noodzaak om de bescherming van de biodiversiteit van natuurgebieden en daarmee verband houdende milieu-educatie te waarborgen. Als onderdeel van de uitvoering van het project zal het volgende zijn: — opgericht Centrum voor Ecologisch Onderwijs, — uitgevoerd natuurlijke activiteiten, — voerde educatieve campagne. Verzoekster is de gemeente Radachowy — Wieprz. Het project zal in 2018-2019 worden uitgevoerd. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'idea principale del progetto è l'ecologia, la conservazione della natura, il miglioramento della biodiversità e l'uso sostenibile dei valori naturali nel comune Radachowy — Wieprz. Il progetto presentato per il finanziamento è stato creato dalla necessità di garantire la protezione della biodiversità delle aree naturali e la relativa educazione ambientale. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, saranno: — creato Centro per l'Educazione Ecologica, — svolto attività naturali, — condotto campagna educativa. La ricorrente è il comune di Radachowy — Wieprz. Il progetto sarà attuato nel 2018-2019. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
La idea principal del proyecto es la ecología, la conservación de la naturaleza, la mejora de la biodiversidad y el uso sostenible de los valores naturales en la comuna Radachowy — Wieprz. El proyecto presentado para su financiación se creó a partir de la necesidad de garantizar la protección de la biodiversidad de las áreas naturales y la educación ambiental relacionada. Como parte de la ejecución del proyecto, lo siguiente será: — creado Centro para la Educación Ecológica, — realizó actividades naturales, — llevó a cabo una campaña educativa. La demandante es el municipio de Radachowy — Wieprz. El proyecto se ejecutará en 2018-2019. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti põhiidee on ökoloogia, looduskaitse, bioloogilise mitmekesisuse parandamine ja loodusväärtuste säästev kasutamine Radachowy kommuunis Wieprz. Rahastamiseks esitatud projekt loodi vajadusest tagada looduslike alade bioloogilise mitmekesisuse kaitse ja sellega seotud keskkonnaalane haridus. Projekti elluviimise raames on järgmised: – loodud Ökoloogilise Hariduse Keskus, – tegeles looduslike tegevustega, – viis läbi hariduskampaaniat. Hageja on Radachowy vald – Wieprz. Projekt viiakse ellu aastatel 2018–2019. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pagrindinė projekto idėja – ekologija, gamtos išsaugojimas, biologinės įvairovės gerinimas ir tausus gamtos vertybių naudojimas Radachowy – Wieprz komunoje. Finansavimui pateiktas projektas buvo sukurtas atsižvelgiant į poreikį užtikrinti gamtos teritorijų biologinės įvairovės apsaugą ir susijusį aplinkosauginį švietimą. Įgyvendinant projektą, bus: – įsteigtas Ekologinio ugdymo centras, – vykdė natūralią veiklą, vykdė edukacinę kampaniją. Ieškovė yra Radachowy savivaldybė – Wieprz. Projektas bus įgyvendintas 2018–2019 m. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavna ideja projekta je ekologija, očuvanje prirode, poboljšanje biološke raznolikosti i održivo korištenje prirodnih vrijednosti u općini Radachowy – Wieprz. Projekt koji je predstavljen za financiranje nastao je iz potrebe da se osigura zaštita biološke raznolikosti prirodnih područja i s tim povezano obrazovanje o okolišu. U sklopu provedbe projekta bit će sljedeće: osnovao Centar za ekološko obrazovanje, – obavljao prirodne aktivnosti – provodio je edukativnu kampanju. Tužitelj je općina Radachowy – Wieprz. Projekt će se provoditi u razdoblju 2018. – 2019. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Η κύρια ιδέα του έργου είναι η οικολογία, η διατήρηση της φύσης, η βελτίωση της βιοποικιλότητας και η βιώσιμη χρήση των φυσικών αξιών στην κοινότητα Radachowy — Wieprz. Το έργο που παρουσιάστηκε για χρηματοδότηση δημιουργήθηκε από την ανάγκη διασφάλισης της προστασίας της βιοποικιλότητας των φυσικών περιοχών και της σχετικής περιβαλλοντικής εκπαίδευσης. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, τα ακόλουθα θα είναι: — δημιούργησε το Κέντρο Οικολογικής Εκπαίδευσης, — εκτελούσε φυσικές δραστηριότητες — διεξήγαγε εκπαιδευτική εκστρατεία. Η προσφεύγουσα είναι ο Δήμος Radachowy — Wieprz. Το έργο θα υλοποιηθεί το 2018-2019. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavnou myšlienkou projektu je ekológia, ochrana prírody, zlepšenie biodiverzity a udržateľné využívanie prírodných hodnôt v obci Radachowy – Wieprz. Projekt predložený na financovanie bol vytvorený z potreby zabezpečiť ochranu biodiverzity prírodných oblastí a súvisiacu environmentálnu výchovu. V rámci realizácie projektu budú: — vytvorené Centrum pre ekologickú výchovu, – vykonávané prírodné aktivity, – viedla vzdelávaciu kampaň. Žalobkyňa je obec Radachowy – Wieprz. Projekt sa bude realizovať v rokoch 2018 – 2019. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen pääajatus on ekologia, luonnon suojelu, luonnon monimuotoisuuden parantaminen ja luonnonarvojen kestävä käyttö Radachowyn kunnassa Wieprz. Rahoitettavaksi esitetty hanke syntyi tarpeesta varmistaa luonnon monimuotoisuuden suojelu ja siihen liittyvä ympäristökasvatus. Osana hankkeen toteutusta ovat seuraavat: — perustettu ekologinen koulutuskeskus, – suoritti luonnon aktiviteetteja, – toteutti koulutuskampanjan. Kantaja on Radachowyn kunta Wieprz. Hanke toteutetaan vuosina 2018–2019. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt fő gondolata az ökológia, a természet megőrzése, a biológiai sokféleség javítása és a természeti értékek fenntartható használata Radachowy – Wieprz községben. A finanszírozásra benyújtott projekt a természeti területek biológiai sokféleségének védelme és a kapcsolódó környezeti nevelés biztosítása érdekében jött létre. A projekt megvalósításának részeként a következők lesznek: – létrehozott Ökológiai Oktatási Központ, – természetes tevékenységeket végzett, oktatási kampányt folytatott. A felperes Radachowy – Wieprz önkormányzata. A projekt végrehajtására 2018–2019-ben kerül sor. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavní myšlenkou projektu je ekologie, ochrana přírody, zlepšení biodiverzity a udržitelné využívání přírodních hodnot v obci Radachowy – Wieprz. Projekt předložený k financování byl vytvořen z potřeby zajistit ochranu biologické rozmanitosti přírodních oblastí a související environmentální výchovu. V rámci realizace projektu budou: — vytvořilo Centrum ekologické výchovy, provádělo přírodní aktivity, provádělo vzdělávací kampaň. Žalobcem je obec Radachowy – Wieprz. Projekt bude realizován v letech 2018–2019. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta galvenā ideja ir ekoloģija, dabas saglabāšana, bioloģiskās daudzveidības uzlabošana un dabas vērtību ilgtspējīga izmantošana pašvaldībā Radachowy — Wieprz. Finansējumam iesniegtais projekts tika izveidots, ņemot vērā nepieciešamību nodrošināt dabas teritoriju bioloģiskās daudzveidības aizsardzību un ar to saistīto vides izglītību. Īstenojot projektu, tiks veikti šādi pasākumi: — izveidots Ekoloģiskās izglītības centrs, — veiktas dabas aktivitātes, — veikta izglītojoša kampaņa. Prasītāja ir Radachowy — Wieprz pašvaldība. Projekts tiks īstenots 2018.–2019. gadā. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é an éiceolaíocht, caomhnú an dúlra, feabhsú na bithéagsúlachta agus úsáid inbhuanaithe luachanna nádúrtha sa commune Radachowy — Wieprz príomhsmaoineamh an tionscadail. Cruthaíodh an tionscadal a cuireadh i láthair le haghaidh maoinithe as an ngá atá le cosaint bhithéagsúlacht limistéar nádúrtha agus oideachas gaolmhar comhshaoil a chinntiú. Mar chuid de chur chun feidhme an tionscadail, is iad seo a leanas an méid a leanas: — cruthaíodh Ionad um Oideachas Éiceolaíoch, — gníomhaíochtaí nádúrtha curtha i gcrích, — feachtas oideachais. Is é an t-iarratasóir Bardas Radachowy — Wieprz. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm in 2018-2019. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavna ideja projekta je ekologija, ohranjanje narave, izboljšanje biotske raznovrstnosti in trajnostna raba naravnih vrednot v občini Radachowy – Wieprz. Projekt, ki je bil predstavljen za financiranje, je nastal zaradi potrebe po zagotavljanju varstva biotske raznovrstnosti naravnih območij in s tem povezanega okoljskega izobraževanja. V okviru izvajanja projekta bodo: — ustanovljen Center za ekološko izobraževanje, – izvaja naravne dejavnosti, – izvaja izobraževalno kampanjo. Tožeča stranka je občina Radachowy – Wieprz. Projekt se bo izvajal v obdobju 2018–2019. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Основната идея на проекта е екология, опазване на природата, подобряване на биоразнообразието и устойчиво използване на природните ценности в община Радахови — Випрц. Проектът, представен за финансиране, е създаден от необходимостта да се гарантира опазването на биологичното разнообразие на природните зони и свързаното с това екологично образование. Като част от изпълнението на проекта ще бъдат: — Създаден Център за екологично образование, — извършваше природни дейности, провеждаше образователна кампания. Жалбоподателят е община Radachowy — Wieprz. Проектът ще бъде реализиран в периода 2018—2019 г. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-idea ewlenija tal-proġett hija l-ekoloġija, il-konservazzjoni tan-natura, it-titjib tal-bijodiversità u l-użu sostenibbli tal-valuri naturali fil-komun Radachowy — Wieprz. Il-proġett ippreżentat għall-finanzjament inħoloq minħabba l-ħtieġa li tiġi żgurata l-protezzjoni tal-bijodiversità taż-żoni naturali u l-edukazzjoni ambjentali relatata. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett, dawn li ġejjin se jkunu: — maħluq Ċentru għall-Edukazzjoni Ekoloġika, — wettaq attivitajiet naturali, — mexxa kampanja edukattiva. Ir-rikorrenti hija l-Muniċipalità ta’ Radachowy — Wieprz. Il-proġett se jiġi implimentat fl-2018–2019. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A ideia principal do projeto é ecologia, conservação da natureza, melhoria da biodiversidade e uso sustentável de valores naturais na comuna Radachowy — Wieprz. O projeto apresentado para financiamento foi criado a partir da necessidade de assegurar a proteção da biodiversidade das zonas naturais e da educação ambiental conexa. No âmbito da execução do projeto, serão os seguintes: — criado Centro de Educação Ecológica, — realizado atividades naturais, — realizou campanha educativa. A recorrente é o município de Radachowy — Wieprz. O projeto será executado em 2018-2019. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hovedidéen i projektet er økologi, naturbevarelse, forbedring af biodiversiteten og bæredygtig udnyttelse af naturlige værdier i kommunen Radachowy — Wieprz. Det projekt, der blev fremlagt til finansiering, blev skabt ud fra behovet for at sikre beskyttelse af biodiversiteten i naturområder og relateret miljøuddannelse. Som led i gennemførelsen af projektet vil følgende være: — oprettet Center for Økologisk Uddannelse, — udførte naturlige aktiviteter, — gennemført uddannelseskampagne. Sagsøgeren er Radachowy kommune — Wieprz. Projektet vil blive gennemført i 2018-2019. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ideea principală a proiectului este ecologia, conservarea naturii, îmbunătățirea biodiversității și utilizarea durabilă a valorilor naturale în comuna Radachowy – Wieprz. Proiectul prezentat spre finanțare a fost creat din nevoia de a asigura protecția biodiversității zonelor naturale și educația de mediu aferentă. Ca parte a punerii în aplicare a proiectului, vor fi următoarele: — creat Centrul de Educație Ecologică, – a desfășurat activități naturale, – a desfășurat o campanie educațională. Reclamanta este municipalitatea Radachowy – Wieprz. Proiectul va fi implementat în perioada 2018-2019. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Huvudidén med projektet är ekologi, naturvård, förbättring av biologisk mångfald och hållbart nyttjande av naturvärden i kommunen Radachowy – Wieprz. Projektet som presenterades för finansiering skapades av behovet av att säkerställa skyddet av den biologiska mångfalden i naturområden och tillhörande miljöutbildning. Som en del av genomförandet av projektet kommer följande att vara: — inrättat Centrum för ekologisk utbildning, – utförde naturliga aktiviteter, – genomförde utbildningskampanj. Sökanden är kommunen Radachowy – Wieprz. Projektet kommer att genomföras under 2018–2019. (Swedish) | |||
Revision as of 21:32, 2 March 2023
Project Q2713424 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protecting biodiversity through the management of the banks of the Sola River in Wieprz |
Project Q2713424 in Poland |
Statements
1,442,893.8 zloty
0 references
1,697,522.11 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
11 October 2018
0 references
30 June 2021
0 references
GMINA RADZIECHOWY-WIEPRZ
0 references
49°38'50.3"N, 19°9'50.0"E
0 references
Ideą przewodnią projektu jest ekologia, ochrona przyrody, poprawa różnorodności biologicznej oraz zrównoważone wykorzystanie walorów przyrodniczych na obszarze Gminy Radziechowy - Wieprz. Przedstawiany do dofinansowania projekt powstał z potrzeby zapewnienia ochrony bioróżnorodności obszarów przyrodniczych i związanej z tym edukacji ekologicznej. W ramach realizacji projektu zostanie: - utworzone Centrum Edukacji Ekologicznej, - wykonane działania przyrodnicze, - przeprowadzona kampania edukacyjna. Wnioskodawcą jest Gmina Radziechowy - Wieprz. Projekt zostanie zrealizowany w latach 2018-2019. (Polish)
0 references
The main idea behind the project is ecology, nature conservation, improvement of biodiversity and sustainable use of natural assets in the commune of Radachowy – Wieprz. The project presented for funding was based on the need to ensure the protection of the biodiversity of natural areas and related environmental education. As part of the implementation of the project: — established Centre for Environmental Education, – carried out natural activities, – educational campaign carried out. The applicant is the Municipality of Council – Wieprz. The project will be implemented in 2018-2019. (English)
8 July 2021
0 references
L’idée principale du projet est l’écologie, la conservation de la nature, l’amélioration de la biodiversité et l’utilisation durable des valeurs naturelles dans la commune de Radachowy — Wieprz. Le projet présenté pour financement a été créé en raison de la nécessité d’assurer la protection de la biodiversité des zones naturelles et l’éducation environnementale connexe. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, les éléments suivants seront: — création d’un centre d’éducation écologique, — réalisation d’activités naturelles, — campagne éducative. La requérante est la municipalité de Radachowy — Wieprz. Le projet sera mis en œuvre en 2018-2019. (French)
4 December 2021
0 references
Die Hauptidee des Projekts ist Ökologie, Naturschutz, Verbesserung der Biodiversität und nachhaltige Nutzung der natürlichen Werte in der Gemeinde Radachowy – Wieprz. Das zur Finanzierung vorgelegte Projekt wurde aus der Notwendigkeit geschaffen, den Schutz der biologischen Vielfalt von Naturgebieten und die damit verbundene Umwelterziehung sicherzustellen. Im Rahmen der Durchführung des Projekts werden folgende Maßnahmen durchgeführt: — geschaffen Zentrum für ökologische Bildung, – durchgeführt natürliche Aktivitäten, – durchgeführt Bildungskampagne. Die Klägerin ist die Gemeinde Radachowy – Wieprz. Das Projekt wird 2018-2019 umgesetzt. (German)
16 December 2021
0 references
Het belangrijkste idee van het project is ecologie, natuurbehoud, verbetering van de biodiversiteit en duurzaam gebruik van natuurlijke waarden in de gemeente Radachowy — Wieprz. Het voor financiering gepresenteerde project is ontstaan uit de noodzaak om de bescherming van de biodiversiteit van natuurgebieden en daarmee verband houdende milieu-educatie te waarborgen. Als onderdeel van de uitvoering van het project zal het volgende zijn: — opgericht Centrum voor Ecologisch Onderwijs, — uitgevoerd natuurlijke activiteiten, — voerde educatieve campagne. Verzoekster is de gemeente Radachowy — Wieprz. Het project zal in 2018-2019 worden uitgevoerd. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'idea principale del progetto è l'ecologia, la conservazione della natura, il miglioramento della biodiversità e l'uso sostenibile dei valori naturali nel comune Radachowy — Wieprz. Il progetto presentato per il finanziamento è stato creato dalla necessità di garantire la protezione della biodiversità delle aree naturali e la relativa educazione ambientale. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, saranno: — creato Centro per l'Educazione Ecologica, — svolto attività naturali, — condotto campagna educativa. La ricorrente è il comune di Radachowy — Wieprz. Il progetto sarà attuato nel 2018-2019. (Italian)
15 January 2022
0 references
La idea principal del proyecto es la ecología, la conservación de la naturaleza, la mejora de la biodiversidad y el uso sostenible de los valores naturales en la comuna Radachowy — Wieprz. El proyecto presentado para su financiación se creó a partir de la necesidad de garantizar la protección de la biodiversidad de las áreas naturales y la educación ambiental relacionada. Como parte de la ejecución del proyecto, lo siguiente será: — creado Centro para la Educación Ecológica, — realizó actividades naturales, — llevó a cabo una campaña educativa. La demandante es el municipio de Radachowy — Wieprz. El proyecto se ejecutará en 2018-2019. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti põhiidee on ökoloogia, looduskaitse, bioloogilise mitmekesisuse parandamine ja loodusväärtuste säästev kasutamine Radachowy kommuunis Wieprz. Rahastamiseks esitatud projekt loodi vajadusest tagada looduslike alade bioloogilise mitmekesisuse kaitse ja sellega seotud keskkonnaalane haridus. Projekti elluviimise raames on järgmised: – loodud Ökoloogilise Hariduse Keskus, – tegeles looduslike tegevustega, – viis läbi hariduskampaaniat. Hageja on Radachowy vald – Wieprz. Projekt viiakse ellu aastatel 2018–2019. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Pagrindinė projekto idėja – ekologija, gamtos išsaugojimas, biologinės įvairovės gerinimas ir tausus gamtos vertybių naudojimas Radachowy – Wieprz komunoje. Finansavimui pateiktas projektas buvo sukurtas atsižvelgiant į poreikį užtikrinti gamtos teritorijų biologinės įvairovės apsaugą ir susijusį aplinkosauginį švietimą. Įgyvendinant projektą, bus: – įsteigtas Ekologinio ugdymo centras, – vykdė natūralią veiklą, vykdė edukacinę kampaniją. Ieškovė yra Radachowy savivaldybė – Wieprz. Projektas bus įgyvendintas 2018–2019 m. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Glavna ideja projekta je ekologija, očuvanje prirode, poboljšanje biološke raznolikosti i održivo korištenje prirodnih vrijednosti u općini Radachowy – Wieprz. Projekt koji je predstavljen za financiranje nastao je iz potrebe da se osigura zaštita biološke raznolikosti prirodnih područja i s tim povezano obrazovanje o okolišu. U sklopu provedbe projekta bit će sljedeće: osnovao Centar za ekološko obrazovanje, – obavljao prirodne aktivnosti – provodio je edukativnu kampanju. Tužitelj je općina Radachowy – Wieprz. Projekt će se provoditi u razdoblju 2018. – 2019. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Η κύρια ιδέα του έργου είναι η οικολογία, η διατήρηση της φύσης, η βελτίωση της βιοποικιλότητας και η βιώσιμη χρήση των φυσικών αξιών στην κοινότητα Radachowy — Wieprz. Το έργο που παρουσιάστηκε για χρηματοδότηση δημιουργήθηκε από την ανάγκη διασφάλισης της προστασίας της βιοποικιλότητας των φυσικών περιοχών και της σχετικής περιβαλλοντικής εκπαίδευσης. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, τα ακόλουθα θα είναι: — δημιούργησε το Κέντρο Οικολογικής Εκπαίδευσης, — εκτελούσε φυσικές δραστηριότητες — διεξήγαγε εκπαιδευτική εκστρατεία. Η προσφεύγουσα είναι ο Δήμος Radachowy — Wieprz. Το έργο θα υλοποιηθεί το 2018-2019. (Greek)
28 July 2022
0 references
Hlavnou myšlienkou projektu je ekológia, ochrana prírody, zlepšenie biodiverzity a udržateľné využívanie prírodných hodnôt v obci Radachowy – Wieprz. Projekt predložený na financovanie bol vytvorený z potreby zabezpečiť ochranu biodiverzity prírodných oblastí a súvisiacu environmentálnu výchovu. V rámci realizácie projektu budú: — vytvorené Centrum pre ekologickú výchovu, – vykonávané prírodné aktivity, – viedla vzdelávaciu kampaň. Žalobkyňa je obec Radachowy – Wieprz. Projekt sa bude realizovať v rokoch 2018 – 2019. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen pääajatus on ekologia, luonnon suojelu, luonnon monimuotoisuuden parantaminen ja luonnonarvojen kestävä käyttö Radachowyn kunnassa Wieprz. Rahoitettavaksi esitetty hanke syntyi tarpeesta varmistaa luonnon monimuotoisuuden suojelu ja siihen liittyvä ympäristökasvatus. Osana hankkeen toteutusta ovat seuraavat: — perustettu ekologinen koulutuskeskus, – suoritti luonnon aktiviteetteja, – toteutti koulutuskampanjan. Kantaja on Radachowyn kunta Wieprz. Hanke toteutetaan vuosina 2018–2019. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt fő gondolata az ökológia, a természet megőrzése, a biológiai sokféleség javítása és a természeti értékek fenntartható használata Radachowy – Wieprz községben. A finanszírozásra benyújtott projekt a természeti területek biológiai sokféleségének védelme és a kapcsolódó környezeti nevelés biztosítása érdekében jött létre. A projekt megvalósításának részeként a következők lesznek: – létrehozott Ökológiai Oktatási Központ, – természetes tevékenységeket végzett, oktatási kampányt folytatott. A felperes Radachowy – Wieprz önkormányzata. A projekt végrehajtására 2018–2019-ben kerül sor. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Hlavní myšlenkou projektu je ekologie, ochrana přírody, zlepšení biodiverzity a udržitelné využívání přírodních hodnot v obci Radachowy – Wieprz. Projekt předložený k financování byl vytvořen z potřeby zajistit ochranu biologické rozmanitosti přírodních oblastí a související environmentální výchovu. V rámci realizace projektu budou: — vytvořilo Centrum ekologické výchovy, provádělo přírodní aktivity, provádělo vzdělávací kampaň. Žalobcem je obec Radachowy – Wieprz. Projekt bude realizován v letech 2018–2019. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta galvenā ideja ir ekoloģija, dabas saglabāšana, bioloģiskās daudzveidības uzlabošana un dabas vērtību ilgtspējīga izmantošana pašvaldībā Radachowy — Wieprz. Finansējumam iesniegtais projekts tika izveidots, ņemot vērā nepieciešamību nodrošināt dabas teritoriju bioloģiskās daudzveidības aizsardzību un ar to saistīto vides izglītību. Īstenojot projektu, tiks veikti šādi pasākumi: — izveidots Ekoloģiskās izglītības centrs, — veiktas dabas aktivitātes, — veikta izglītojoša kampaņa. Prasītāja ir Radachowy — Wieprz pašvaldība. Projekts tiks īstenots 2018.–2019. gadā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é an éiceolaíocht, caomhnú an dúlra, feabhsú na bithéagsúlachta agus úsáid inbhuanaithe luachanna nádúrtha sa commune Radachowy — Wieprz príomhsmaoineamh an tionscadail. Cruthaíodh an tionscadal a cuireadh i láthair le haghaidh maoinithe as an ngá atá le cosaint bhithéagsúlacht limistéar nádúrtha agus oideachas gaolmhar comhshaoil a chinntiú. Mar chuid de chur chun feidhme an tionscadail, is iad seo a leanas an méid a leanas: — cruthaíodh Ionad um Oideachas Éiceolaíoch, — gníomhaíochtaí nádúrtha curtha i gcrích, — feachtas oideachais. Is é an t-iarratasóir Bardas Radachowy — Wieprz. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm in 2018-2019. (Irish)
28 July 2022
0 references
Glavna ideja projekta je ekologija, ohranjanje narave, izboljšanje biotske raznovrstnosti in trajnostna raba naravnih vrednot v občini Radachowy – Wieprz. Projekt, ki je bil predstavljen za financiranje, je nastal zaradi potrebe po zagotavljanju varstva biotske raznovrstnosti naravnih območij in s tem povezanega okoljskega izobraževanja. V okviru izvajanja projekta bodo: — ustanovljen Center za ekološko izobraževanje, – izvaja naravne dejavnosti, – izvaja izobraževalno kampanjo. Tožeča stranka je občina Radachowy – Wieprz. Projekt se bo izvajal v obdobju 2018–2019. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Основната идея на проекта е екология, опазване на природата, подобряване на биоразнообразието и устойчиво използване на природните ценности в община Радахови — Випрц. Проектът, представен за финансиране, е създаден от необходимостта да се гарантира опазването на биологичното разнообразие на природните зони и свързаното с това екологично образование. Като част от изпълнението на проекта ще бъдат: — Създаден Център за екологично образование, — извършваше природни дейности, провеждаше образователна кампания. Жалбоподателят е община Radachowy — Wieprz. Проектът ще бъде реализиран в периода 2018—2019 г. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-idea ewlenija tal-proġett hija l-ekoloġija, il-konservazzjoni tan-natura, it-titjib tal-bijodiversità u l-użu sostenibbli tal-valuri naturali fil-komun Radachowy — Wieprz. Il-proġett ippreżentat għall-finanzjament inħoloq minħabba l-ħtieġa li tiġi żgurata l-protezzjoni tal-bijodiversità taż-żoni naturali u l-edukazzjoni ambjentali relatata. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett, dawn li ġejjin se jkunu: — maħluq Ċentru għall-Edukazzjoni Ekoloġika, — wettaq attivitajiet naturali, — mexxa kampanja edukattiva. Ir-rikorrenti hija l-Muniċipalità ta’ Radachowy — Wieprz. Il-proġett se jiġi implimentat fl-2018–2019. (Maltese)
28 July 2022
0 references
A ideia principal do projeto é ecologia, conservação da natureza, melhoria da biodiversidade e uso sustentável de valores naturais na comuna Radachowy — Wieprz. O projeto apresentado para financiamento foi criado a partir da necessidade de assegurar a proteção da biodiversidade das zonas naturais e da educação ambiental conexa. No âmbito da execução do projeto, serão os seguintes: — criado Centro de Educação Ecológica, — realizado atividades naturais, — realizou campanha educativa. A recorrente é o município de Radachowy — Wieprz. O projeto será executado em 2018-2019. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Hovedidéen i projektet er økologi, naturbevarelse, forbedring af biodiversiteten og bæredygtig udnyttelse af naturlige værdier i kommunen Radachowy — Wieprz. Det projekt, der blev fremlagt til finansiering, blev skabt ud fra behovet for at sikre beskyttelse af biodiversiteten i naturområder og relateret miljøuddannelse. Som led i gennemførelsen af projektet vil følgende være: — oprettet Center for Økologisk Uddannelse, — udførte naturlige aktiviteter, — gennemført uddannelseskampagne. Sagsøgeren er Radachowy kommune — Wieprz. Projektet vil blive gennemført i 2018-2019. (Danish)
28 July 2022
0 references
Ideea principală a proiectului este ecologia, conservarea naturii, îmbunătățirea biodiversității și utilizarea durabilă a valorilor naturale în comuna Radachowy – Wieprz. Proiectul prezentat spre finanțare a fost creat din nevoia de a asigura protecția biodiversității zonelor naturale și educația de mediu aferentă. Ca parte a punerii în aplicare a proiectului, vor fi următoarele: — creat Centrul de Educație Ecologică, – a desfășurat activități naturale, – a desfășurat o campanie educațională. Reclamanta este municipalitatea Radachowy – Wieprz. Proiectul va fi implementat în perioada 2018-2019. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Huvudidén med projektet är ekologi, naturvård, förbättring av biologisk mångfald och hållbart nyttjande av naturvärden i kommunen Radachowy – Wieprz. Projektet som presenterades för finansiering skapades av behovet av att säkerställa skyddet av den biologiska mångfalden i naturområden och tillhörande miljöutbildning. Som en del av genomförandet av projektet kommer följande att vara: — inrättat Centrum för ekologisk utbildning, – utförde naturliga aktiviteter, – genomförde utbildningskampanj. Sökanden är kommunen Radachowy – Wieprz. Projektet kommer att genomföras under 2018–2019. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: żywiecki
0 references
Identifiers
RPSL.05.04.03-24-015E/19
0 references