Thermomodernisation of the Municipal Kindergarten No. 12 in Piekary Śląskie (Q2713238): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in ga, da, ro, el, sv, lt, sl, hu, fi, et, mt, sk, cs, lv, bg, pt, hr, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, ro, it, da, es, cs, ga, fi, sv, bg, pt, hu, and other parts) |
||
| label / it | label / it | ||
Termomodernizzazione dell'asilo n. 12 a Piekary Śląskie | Termomodernizzazione dell'asilo comunale n. 12 a Piekary Śląskie | ||
| label / es | label / es | ||
Termomodernización del | Termomodernización del Kindergarten Municipal N.º 12 en Piekary Śląskie | ||
| label / ga | label / ga | ||
Thermomodernization | Thermomodernization Bardasach Kindergarten Uimh. 12 i Piekary | ||
| label / da | label / da | ||
Termomodernisering af | Termomodernisering af kommunal børnehave nr. 12 i Piekary Śląskie | ||
| label / ro | label / ro | ||
Termomodernizarea grădiniței municipale nr. 12 | Termomodernizarea grădiniței municipale nr. 12 în Piekary Śląskie | ||
| label / sv | label / sv | ||
Termomodernisering av | Termomodernisering av kommunal dagis nr 12 i Piekary Śląskie | ||
| label / hu | label / hu | ||
12. számú városi óvoda termomodernizálása Piekary Śląskie-ban | |||
| label / fi | label / fi | ||
Kunnallispäiväkoti nro 12, Piekary Śląskie | |||
| label / cs | label / cs | ||
Termomodernizace Městské školky č. | Termomodernizace Městské školky č. 12 v Piekary Śląskie | ||
| label / lv | label / lv | ||
12 | Pašvaldības bērnudārza Nr. 12 termomodernizācija Piekary Śląskie | ||
| label / bg | label / bg | ||
Термомодернизация на | Термомодернизация на общинска детска градина № 12 в Piekary Śląskie | ||
| label / pt | label / pt | ||
Termomodernização do Jardim de Infância Municipal N. | Termomodernização do Jardim de Infância Municipal N.º 12 em Piekary Śląskie | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet intitulé «Thermomodernisation de la maternelle municipale no 12 à Piekary Śląskie» concerne une modernisation complète du bâtiment d’utilité publique. La portée matérielle du projet comprend: 1. Travaux d’investissement. 2. Gestion et promotion. Date limite pour le projet: du 14.6.2018 au 15.12.2020. La mise en œuvre du projet contribuera à l’élimination des «faibles émissions» et à la modernisation complète de l’énergie du bâtiment municipal de la maternelle no 12 à Piekary Śląskie. Indicateurs du projet: — Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre de 33,68 tonnes d’équilibre CO2, — La quantité d’électricité économisée — 20,27 MWh/an, — La quantité de chaleur économisée — 319,41 GJ/an, — Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics — 158 363,60 kWh/an, — Taux de réduction des PM10-0,000809 tonnes/an, — Réduction de la consommation finale d’énergie à la suite du projet — 350,91 GJ/an. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt „Thermomodernisierung des städtischen Kindergartens Nr. 12 in Piekary Śląskie“ betrifft eine umfassende Modernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes. Der materielle Umfang des Projekts umfasst: 1. Investitionsarbeit. 2. Management und Promotion. Frist für das Projekt: vom 14.6.2018 bis 15.12.2020. Die Umsetzung des Projekts wird zur Beseitigung der „niedrigen Emissionen“ und zur umfassenden energetischen Modernisierung des städtischen Kindergartengebäudes Nr. 12 in Piekary Śląskie beitragen. Indikatoren im Projekt: — Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen um 33,68 Tonnen CO2-Ausgleich, – Einsparung des Stroms – 20,27 MWh/Jahr, – Einsparung der Wärmemenge – 319,41 GJ/Jahr, – Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden – 158 363,60 kWh/Jahr, – PM10-Reduktionsrate – 0,000809 Tonnen/Jahr, – Verringerung des Endenergieverbrauchs infolge des Projekts – 350,91 GJ/Jahr. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project „Thermomodernisering van de gemeentelijke kleuterschool nr. 12 in Piekary Śląskie” betreft een uitgebreide modernisering van het openbare nutsgebouw. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat: 1. Investeringswerk. 2. Beheer en promotie. Deadline voor het project: van 14.6.2018 tot en met 15.12.2020. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de eliminatie van „lage emissies” en de uitgebreide energiemodernisering van het gemeentelijk Kindergartengebouw nr. 12 in Piekary Śląskie. Indicatoren in het project: — Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies met 33,68 ton CO2-evenwicht, — De hoeveelheid bespaarde elektriciteit — 20,27 MWh/jaar, — De hoeveelheid bespaarde warmte — 319,41 GJ/jaar, — Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen — 158 363,60 kWh/jaar, — PM10 reductiepercentage — 0,000809 ton/jaar, — Vermindering van het eindverbruik van energie als gevolg van het project — 350,91 GJ/jaar. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto denominato "Thermomodernization of Municipal Kindergarten No. 12 in Piekary Śląskie" riguarda una modernizzazione completa dell'edificio di pubblica utilità. L'ambito materiale del progetto comprende: 1. Il lavoro di investimento. 2. Gestione e promozione. Termine ultimo per il progetto: dal 14.6.2018 al 15.12.2020. L'attuazione del progetto contribuirà all'eliminazione delle "basse emissioni" e all'ammodernamento energetico globale dell'edificio comunale n. 12 della scuola materna a Piekary Śląskie. Indicatori del progetto: — Diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra pari a 33,68 tonnellate di equilibrio CO2, — La quantità di energia elettrica risparmiata — 20,27 MWh/anno, — La quantità di calore risparmiata — 319.41 GJ/anno, — Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici — 158 363,60 kWh/anno, — Tasso di riduzione PM10-0,00809 tonnellate/anno, — Riduzione del consumo finale di energia a seguito del progetto — 350,91 GJ/anno. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto denominado «Thermomodernization of Municipal Kindergarten N.º 12 in Piekary Śląskie» se refiere a una modernización integral del edificio de servicios públicos. El alcance material del proyecto incluye: 1. Trabajo de inversión. 2. Gestión y promoción. Fecha límite para el proyecto: del 14.6.2018 al 15.12.2020. La implementación del proyecto contribuirá a la eliminación de las «bajos emisiones» y la modernización integral de la energía del Edificio Municipal de Kindergarten N.º 12 en Piekary Śląskie. Indicadores del proyecto: — Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero de 33,68 toneladas de equilibrio de CO2, — La cantidad de electricidad ahorrada — 20,27 MWh/año, — La cantidad de calor ahorrado — 319,41 GJ/año, — Reducción del consumo anual de energía primaria en los edificios públicos — 158 363,60 kWh/año, — tasa de reducción de PM10-0,000809 toneladas/año, — Reducción del consumo de energía final como resultado del proyecto — 350,91 GJ/año. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Baineann an tionscadal ar a dtugtar “Thermomodernization of Municipal Kindergarten No. 12 in Piekary” le nuachóiriú cuimsitheach ar an bhfoirgneamh fóntais phoiblí. Áirítear ar raon feidhme ábhartha an tionscadail: 1. Obair infheistíochta. 2. Bainistíocht agus cur chun cinn. Spriocdháta don tionscadal: ón 14.6.2018 go dtí an 15.12.2020. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le deireadh a chur le “astaíochtaí ísle” agus le nuachóiriú cuimsitheach fuinnimh a dhéanamh ar Fhoirgneamh Bardasach Kindergarten Uimh. 12 i Piekary ΔlΧskie. Táscairí sa tionscadal: — Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa 33.68 tona de chothromaíocht CO2, — An méid leictreachais a spárálfar — 20.27 MWh in aghaidh na bliana, — An méid teasa a spárálfar — 319.41 GJ in aghaidh na bliana, — Tomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí a laghdú — 158 363.60 kWh in aghaidh na bliana, — Ráta laghdaithe PM10-0.000809 tona in aghaidh na bliana, — Tomhaltas fuinnimh deiridh a laghdú mar thoradh ar an tionscadal — 350.91 GJ in aghaidh na bliana. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet kaldet "Thermomodernization of Municipal Kindergarten No. 12 in Piekary Śląskie" vedrører en omfattende modernisering af den offentlige forsyningsbygning. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter: 1. Investeringsarbejde. 2. Ledelse og forfremmelse. Frist for projektet: fra 14.6.2018 til 15.12.2020. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at eliminere "lave emissioner" og omfattende energimodernisering af den kommunale børnehavebygning nr. 12 i Piekary Śląskie. Indikatorer i projektet: — Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne på 33,68 tons CO2-balance — Den sparede mængde elektricitet — 20,27 MWh/år — mængden af sparet varme — 319,41 GJ/år — reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger — 158 363,60 kWh/år — reduktionssats for PM10-0,000809 tons/år — reduktion af det endelige energiforbrug som følge af projektet — 350,91 GJ/år. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul intitulat „Thermomodernizarea grădiniței municipale nr. 12 din Piekary Śląskie” se referă la o modernizare cuprinzătoare a clădirii de utilități publice. Domeniul de aplicare material al proiectului include: 1. Lucrări de investiții. 2. Management și promovare. Termenul limită pentru proiect: de la 14.6.2018 la 15.12.2020. Punerea în aplicare a proiectului va contribui la eliminarea „emisiilor reduse” și la modernizarea energetică cuprinzătoare a Clădirii municipale nr. 12 din Piekary Śląskie. Indicatori în cadrul proiectului: — Scădere anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră de 33,68 tone de echilibru CO2, – Cantitatea de energie electrică economisită – 20,27 MWh/an, – Cantitatea de căldură economisită – 319,41 GJ/an, – Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice – 158 363,60 kWh/an, – rata de reducere a PM10-0,0000809 tone/an, – Reducerea consumului final de energie ca urmare a proiectului – 350,91 GJ/an. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο με τίτλο «Θερμοεκσυγχρονισμός του Δημοτικού Νηπιαγωγείου αριθ. 12 στο Piekary Sląskie» αφορά έναν ολοκληρωμένο εκσυγχρονισμό του κτιρίου κοινής ωφέλειας. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1. Η επενδυτική εργασία. 2. Διαχείριση και προώθηση. Προθεσμία για το έργο: από 14.6.2018 έως 15.12.2020. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην εξάλειψη των «χαμηλών εκπομπών» και στον ολοκληρωμένο ενεργειακό εκσυγχρονισμό του Δημοτικού Νηπιαγωγείου Νο 12 στο Piekary șląskie. Δείκτες του έργου: — Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου κατά 33,68 τόνους ισοσκέλισης CO2, — Η εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας — 20,27 MWh/έτος, — Η εξοικονόμηση θερμότητας — 319,41 GJ/έτος — Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στα δημόσια κτίρια — 158 363,60 kWh/έτος, — Ποσοστό μείωσης ΑΣ10 — 0,000809 τόνοι/έτος — Μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας ως αποτέλεσμα του έργου — 350,91 GJ/έτος. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet ”Thermomodernization of Municipal Kindergarten No. 12 in Piekary Śląskie” avser en omfattande modernisering av den allmännyttiga byggnaden. Projektets materiella omfattning omfattar: 1. Investeringsarbete. 2. Ledning och befordran. Sista dag för projektet: från 14.6.2018 till 15.12.2020. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att eliminera ”låga utsläpp” och en omfattande energimodernisering av den kommunala daghemsbyggnaden nr 12 i Piekary Śląskie. Indikatorer i projektet: — Uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen med 33,68 ton koldioxidbalans, – Den mängd el som sparats – 20,27 MWh/år, – Besparad värmemängd – 319,41 GJ/år, – Minskning av den årliga primärenergianvändningen i offentliga byggnader – 158 363,60 kWh/år, – minskning av PM10–0,00809 ton/år, – Minskning av den slutliga energiförbrukningen till följd av projektet – 350,91 GJ/år. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas „Piekary Śląskie savivaldybės darželio Nr. 12 termomodernizavimas“ susijęs su visapusišku komunalinių paslaugų pastato modernizavimu. Projekto materialinė taikymo sritis apima: 1. Investicinis darbas. 2. Valdymas ir skatinimas. Projekto įgyvendinimo terminas: nuo 2018 6 14 iki 2020 12 15. Projekto įgyvendinimas prisidės prie „mažo išmetamųjų teršalų kiekio“ panaikinimo ir visapusiškos energetinės modernizavimo Piekary Śląskie savivaldybės vaikų darželio Nr. 12. Projekto rodikliai: – Apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas 33,68 tonomis CO2 pusiausvyros, – sutaupytos elektros energijos kiekis – 20,27 MWh per metus, – sutaupytos šilumos kiekis – 319,41 GJ per metus, – metinio pirminės energijos suvartojimo sumažinimas viešuosiuose pastatuose – 158 363,60 kWh per metus, – PM10 sumažinimo koeficientas – 0,000809 tonų per metus, – galutinio energijos suvartojimo sumažinimas dėl projekto – 350,91 GJ per metus. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt „Thermomodernizacija občinskega vrtca št. 12 v Piekary Śląskie“ se nanaša na celovito posodobitev komunalne stavbe. Materialni obseg projekta vključuje: 1. Naložbeno delo. 2. Upravljanje in promocija. Rok za izvedbo projekta: od 14.6.2018 do 15.12.2020. Izvedba projekta bo prispevala k odpravi „nizkih emisij“ in celoviti energetski posodobitvi občinskega vrtca št. 12 v Piekary Śląskie. Kazalniki v projektu: — Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov za 33,68 tone ravnotežja CO2, – Količina prihranjene električne energije – 20,27 MWh/leto, – Prihranjena toplota – 319,41 GJ/leto, – Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah – 158 363,60 kWh/leto, – stopnja zmanjšanja PM10–0,000809 ton/leto, – Zmanjšanje porabe končne energije zaradi projekta – 350,91 GJ/leto. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A „Piekary Śląskie 12. számú városi óvoda termomodernizálása” elnevezésű projekt a közműépület átfogó korszerűsítésére irányul. A projekt tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: 1. Befektetési munka. 2. Menedzsment és előléptetés. A projekt határideje: 2018. június 14-től 15.12.2020-ig. A projekt végrehajtása hozzájárul az „alacsony kibocsátás” megszüntetéséhez és a Piekary Śląskie-i 12. számú Óvoda épületének átfogó energetikai korszerűsítéséhez. A projekt mutatói: – Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése 33,68 tonna CO2-egyensúlyban, – A megtakarított villamos energia mennyisége – 20,27 MWh/év, – A megtakarított hő mennyisége – 319,41 GJ/év, – A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése – 158 363,60 kWh/év, – PM10 csökkentés – 0,000809 tonna/év, – A végső energiafogyasztás csökkentése a projekt eredményeként – 350,91 GJ/év. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke, jonka nimi on Piekary Śląskie:n kunnan päiväkoti nro 12 ”Thermodernisation of Municipal Kindergarten No. 12”, koskee yleishyödyllisen rakennuksen kattavaa nykyaikaistamista. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: 1. Investointityö. 2. Johtaminen ja edistäminen. Hankkeen määräaika: 14.6.2018–15.12.2020. Hankkeen toteuttaminen edistää Piekary Śląskien kunnan Kindergarten-rakennuksen nro 12 ”vähäpäästöisen” ja kattavan energiauudistuksen poistamista. Hankkeen indikaattorit: — Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen 33,68 tonnia CO2-tasapainoa, – Säästetyn sähkön määrä – 20,27 MWh/vuosi – Säästetyn lämmön määrä – 319,41 GJ/vuosi – Julkisissa rakennuksissa vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen – 158 363,60 kWh/vuosi – PM10-hiukkasten vähennys – 0,000809 tonnia vuodessa – hankkeesta johtuva energian loppukulutuksen vähentäminen – 350,91 GJ/vuosi. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt „Piekary Śląskie munitsipaallasteaia nr 12 termomoderniseerimine“ hõlmab kommunaalhoone põhjalikku ajakohastamist. Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmist: 1. Investeerimistegevus. 2. Juhtimine ja edendamine. Projekti tähtaeg: 14.6.2018–15.12.2020. Projekti elluviimine aitab kaasa Piekary Śląskie linna lasteaiahoone nr 12 „vähese heite“ kõrvaldamisele ja energia ulatuslikule moderniseerimisele. Projekti näitajad: – Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline aastane vähenemine 33,68 tonni CO2 tasakaalu, – säästetud elektrienergia kogus – 20,27 MWh aastas, – säästetud soojuse kogus – 319,41 GJ/aastas, – primaarenergia aastase tarbimise vähendamine üldkasutatavates hoonetes – 158 363,60 kWh aastas, – PM10-osakeste vähendamise määr – 0,000809 tonni aastas, – energia lõpptarbimise vähendamine projekti tulemusena – 350,91 GJ/aastas. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett imsejjaħ “Thermomodernisation of Municipal Kindergarten No. 12 in Piekary Śląskie” jikkonċerna modernizzazzjoni komprensiva tal-bini tal-utilità pubblika. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi: 1. Xogħol ta’ investiment. 2. Il-ġestjoni u l-promozzjoni. Skadenza għall-proġett: mill-14.6.2018 sal-15.12.2020. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-eliminazzjoni ta’ “emissjonijiet baxxi” u l-modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija tal-Bini Muniċipali Kindergarten Nru 12 f’Piekary Śląskie. Indikaturi fil-proġett: — Tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra ta’ 33.68 tunnellata ta’ ekwilibriju ta’ CO2, — L-ammont ta’ elettriku ffrankat — 20.27 MWh/sena, — L-ammont ta’ sħana ffrankata — 319.41 GJ/sena, — Tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku — 158 363.60 kWh/sena, — rata ta’ tnaqqis ta’ PM10–0.000809 tunnellata fis-sena, — Tnaqqis tal-konsum finali tal-enerġija bħala riżultat tal-proġett — 350.91 GJ/sena. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt „Thermomodernizácia mestskej materskej školy č. 12 v Piekary Śląskie“ sa týka komplexnej modernizácie budovy verejnoprospešných služieb. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa: 1. Investičné práce. 2. Riadenie a propagácia. Termín pre projekt: od 14.6.2018 do 15.12.2020. Realizácia projektu prispeje k odstráneniu „nízkych emisií“ a komplexnej energetickej modernizácii budovy mestskej materskej školy č. 12 v Piekary Śląskie. Ukazovatele v projekte: — Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov o 33,68 ton rovnováhy CO2, – Množstvo ušetrenej elektrickej energie – 20,27 MWh/rok, – Množstvo ušetreného tepla – 319,41 GJ/rok, – Zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách – 158 363,60 kWh/rok, – miera zníženia PM10 – 0,000809 ton/rok, – Zníženie konečnej spotreby energie v dôsledku projektu – 350,91 GJ/rok. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt s názvem „Thermomodernizace městské mateřské školy č. 12 v Piekary Śląskie“ se týká komplexní modernizace budovy veřejných služeb. Věcná působnost projektu zahrnuje: 1. Investiční práce. 2. Řízení a propagace. Termín pro projekt: od 14.6.2018 do 15.12.2020. Realizace projektu přispěje k eliminaci „nízkých emisí“ a komplexní energetické modernizaci Městské školy č. 12 v Piekary Śląskie. Ukazatele v projektu: — Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů o 33,68 tuny rovnováhy CO2, – Množství ušetřené elektřiny – 20,27 MWh/rok, – Množství ušetřeného tepla – 319,41 GJ/rok, – Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách – 158 363,60 kWh/rok, – míra snížení PM10–0,000809 tun/rok, – Snížení konečné spotřeby energie v důsledku projektu – 350,91 GJ/rok. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts “Termomodernizācija pašvaldības bērnudārzā Nr. 12 Piekary Śląskie” attiecas uz sabiedrisko pakalpojumu ēkas visaptverošu modernizāciju. Projekta materiālā darbības joma ietver: 1. Investīciju darbs. 2. Vadība un veicināšana. Projekta īstenošanas termiņš: no 14.6.2018. līdz 15.12.2020. Projekta īstenošana palīdzēs likvidēt “zemas emisijas” un visaptverošu enerģijas modernizāciju 12. pašvaldības bērnudārza ēkā Piekary Śląskie. Projekta rādītāji: — Aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums par 33,68 tonnām CO2 līdzsvara, — ietaupītās elektroenerģijas apjoms — 20,27 MWh/gadā, — ietaupītais siltuma daudzums — 319,41 GJ/gadā, — primārās enerģijas patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās — 158 363,60 kWh gadā, — PM10 samazinājums — 0,000809 tonnas/gadā, — projekta rezultātā samazināts enerģijas galapatēriņš — 350,91 GJ/gadā. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът, наречен „Thermomodernization of Общинска детска градина № 12 в Piekary Śląskie“, се отнася до цялостна модернизация на сградата за комунални услуги. Материалният обхват на проекта включва: 1. Инвестиционна работа. 2. Управление и промоция. Краен срок за изпълнение на проекта: от 14.6.2018 г. до 15.12.2020 г. Изпълнението на проекта ще допринесе за премахването на „ниски емисии“ и цялостна енергийна модернизация на сградата на Общинската детска градина № 12 в Пиекари Шлонские. Показатели в проекта: — Прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове с 33,68 тона равновесие на CO2, — количеството спестена електроенергия — 20,27 MWh годишно, — количеството спестена топлинна енергия — 319,41 GJ/година — Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществените сгради — 158 363,60 kWh годишно, — процент на намаление на ПЧ10—0,000809 тона/година — Намаляване на крайното потребление на енергия в резултат на проекта — 350,91 GJ годишно. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto denominado «Thermomodernization of Municipal Kindergarten N.º 12 in Piekary Śląskie» diz respeito a uma modernização global do edifício de utilidade pública. O âmbito material do projeto inclui: 1. Trabalho de investimento. 2. Gestão e promoção. Prazo para o projeto: de 14.6.2018 a 15.12.2020. A execução do projeto contribuirá para a eliminação das «baixas emissões» e para a modernização energética global do edifício municipal de jardim de infância n.º 12, em Piekary Śląskie. Indicadores do projeto: — Redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa de 33,68 toneladas de equilíbrio de CO2, — A quantidade de eletricidade economizada — 20,27 MWh/ano, — A quantidade de calor economizado — 319,41 GJ/ano, — Redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos — 158 363,60 kWh/ano, — Taxa de redução de PM10 — 0,000809 toneladas/ano, — Redução do consumo final de energia como resultado do projeto — 350,91 GJ/ano. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt pod nazivom „Termomodernizacija komunalnog vrtića br. 12 u Piekary Śląskie” odnosi se na sveobuhvatnu modernizaciju javne komunalne zgrade. Materijalno područje primjene projekta obuhvaća: 1. Investicijski rad. 2. Menadžment i promaknuće. Rok za provedbu projekta: od 14.6.2018. do 15.12.2020. Provedbom projekta doprinijet će se uklanjanju „niskih emisija” i sveobuhvatnoj energetskoj modernizaciji zgrade Općinskog vrtića br. 12 u Piekary Śląskie. Pokazatelji u projektu: — Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova od 33,68 tona ravnoteže CO2, – Količina ušteđene električne energije – 20,27 MWh/godišnje, – Količina uštede topline – 319,41 GJ/godišnje, – Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama – 158 363,60 kWh/godišnje, – stopa smanjenja PM10 – 0,000809 tona/godišnje, – Smanjenje konačne potrošnje energije kao rezultat projekta – 350,91 GJ/godišnje. (Croatian) | |||
Revision as of 21:31, 2 March 2023
Project Q2713238 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of the Municipal Kindergarten No. 12 in Piekary Śląskie |
Project Q2713238 in Poland |
Statements
658,757.84 zloty
0 references
775,009.22 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
14 June 2018
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA PIEKARY ŚLĄSKIE
0 references
50°22'32.9"N, 18°56'16.4"E
0 references
Projekt o nazwie "Termomodernizacja Miejskiego Przedszkola nr 12 w Piekarach Śląskich", dotyczy kompleksowej modernizacji energetycznej budynku użyteczności publicznej. Zakres rzeczowy projektu obejmuje: 1. Prace inwestycyjne. 2. Zarządzanie i promocja. Termin realizacji projektu: od 14.06.2018 roku do dnia 15.12.2020 roku. Realizacja projektu przyczyni się do likwidacji „niskiej emisji” oraz kompleksowej modernizacji energetycznej budynku Miejskiego Przedszkola nr 12 w Piekarach Śląskich. Wskaźniki w projekcie: - Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych 33,68 tony równowaznika CO2, - Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej - 20,27 MWh/rok, - Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej - 319,41 GJ/rok, - Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych - 158363,60 kWh/rok, - Stopień redukcji PM10 - 0,000809 tony/rok, - Zmniejszenie zużycia energii końcowej w wyniku realizacji projektu - 350,91 GJ/rok. (Polish)
0 references
The project called “Termomodernisation of the Municipal Kindergarten No. 12 in Piekary Śląskie” concerns a comprehensive energy modernisation of a public utility building. The substantive scope of the project includes: 1. Investment work. 2. Management and promotion. Deadline for implementation of the project: from 14.06.2018 to 15.12.2020. The implementation of the project will contribute to the elimination of “low emissions” and a comprehensive energy modernisation of the municipal kindergarten No. 12 in Piekary Śląskie. Indicators in the project: — Estimated annual reduction in greenhouse gas emissions of 33.68 tonnes of CO2 equivalent, – Energy saved – 20.27 MWh/year, – The amount of heat saved – 319.41 GJ/year, – Reduction of annual primary energy consumption in public buildings – 158363.60 kWh/year, – Degree of reduction of PM10-0,000809 tonnes/year, – Reduction of final energy consumption as a result of the project – 350.91 GJ/year. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet intitulé «Thermomodernisation de la maternelle municipale no 12 à Piekary Śląskie» concerne une modernisation complète du bâtiment d’utilité publique. La portée matérielle du projet comprend: 1. Travaux d’investissement. 2. Gestion et promotion. Date limite pour le projet: du 14.6.2018 au 15.12.2020. La mise en œuvre du projet contribuera à l’élimination des «faibles émissions» et à la modernisation complète de l’énergie du bâtiment municipal de la maternelle no 12 à Piekary Śląskie. Indicateurs du projet: — Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre de 33,68 tonnes d’équilibre CO2, — La quantité d’électricité économisée — 20,27 MWh/an, — La quantité de chaleur économisée — 319,41 GJ/an, — Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics — 158 363,60 kWh/an, — Taux de réduction des PM10-0,000809 tonnes/an, — Réduction de la consommation finale d’énergie à la suite du projet — 350,91 GJ/an. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt „Thermomodernisierung des städtischen Kindergartens Nr. 12 in Piekary Śląskie“ betrifft eine umfassende Modernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes. Der materielle Umfang des Projekts umfasst: 1. Investitionsarbeit. 2. Management und Promotion. Frist für das Projekt: vom 14.6.2018 bis 15.12.2020. Die Umsetzung des Projekts wird zur Beseitigung der „niedrigen Emissionen“ und zur umfassenden energetischen Modernisierung des städtischen Kindergartengebäudes Nr. 12 in Piekary Śląskie beitragen. Indikatoren im Projekt: — Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen um 33,68 Tonnen CO2-Ausgleich, – Einsparung des Stroms – 20,27 MWh/Jahr, – Einsparung der Wärmemenge – 319,41 GJ/Jahr, – Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden – 158 363,60 kWh/Jahr, – PM10-Reduktionsrate – 0,000809 Tonnen/Jahr, – Verringerung des Endenergieverbrauchs infolge des Projekts – 350,91 GJ/Jahr. (German)
16 December 2021
0 references
Het project „Thermomodernisering van de gemeentelijke kleuterschool nr. 12 in Piekary Śląskie” betreft een uitgebreide modernisering van het openbare nutsgebouw. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat: 1. Investeringswerk. 2. Beheer en promotie. Deadline voor het project: van 14.6.2018 tot en met 15.12.2020. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de eliminatie van „lage emissies” en de uitgebreide energiemodernisering van het gemeentelijk Kindergartengebouw nr. 12 in Piekary Śląskie. Indicatoren in het project: — Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies met 33,68 ton CO2-evenwicht, — De hoeveelheid bespaarde elektriciteit — 20,27 MWh/jaar, — De hoeveelheid bespaarde warmte — 319,41 GJ/jaar, — Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen — 158 363,60 kWh/jaar, — PM10 reductiepercentage — 0,000809 ton/jaar, — Vermindering van het eindverbruik van energie als gevolg van het project — 350,91 GJ/jaar. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto denominato "Thermomodernization of Municipal Kindergarten No. 12 in Piekary Śląskie" riguarda una modernizzazione completa dell'edificio di pubblica utilità. L'ambito materiale del progetto comprende: 1. Il lavoro di investimento. 2. Gestione e promozione. Termine ultimo per il progetto: dal 14.6.2018 al 15.12.2020. L'attuazione del progetto contribuirà all'eliminazione delle "basse emissioni" e all'ammodernamento energetico globale dell'edificio comunale n. 12 della scuola materna a Piekary Śląskie. Indicatori del progetto: — Diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra pari a 33,68 tonnellate di equilibrio CO2, — La quantità di energia elettrica risparmiata — 20,27 MWh/anno, — La quantità di calore risparmiata — 319.41 GJ/anno, — Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici — 158 363,60 kWh/anno, — Tasso di riduzione PM10-0,00809 tonnellate/anno, — Riduzione del consumo finale di energia a seguito del progetto — 350,91 GJ/anno. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto denominado «Thermomodernization of Municipal Kindergarten N.º 12 in Piekary Śląskie» se refiere a una modernización integral del edificio de servicios públicos. El alcance material del proyecto incluye: 1. Trabajo de inversión. 2. Gestión y promoción. Fecha límite para el proyecto: del 14.6.2018 al 15.12.2020. La implementación del proyecto contribuirá a la eliminación de las «bajos emisiones» y la modernización integral de la energía del Edificio Municipal de Kindergarten N.º 12 en Piekary Śląskie. Indicadores del proyecto: — Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero de 33,68 toneladas de equilibrio de CO2, — La cantidad de electricidad ahorrada — 20,27 MWh/año, — La cantidad de calor ahorrado — 319,41 GJ/año, — Reducción del consumo anual de energía primaria en los edificios públicos — 158 363,60 kWh/año, — tasa de reducción de PM10-0,000809 toneladas/año, — Reducción del consumo de energía final como resultado del proyecto — 350,91 GJ/año. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Baineann an tionscadal ar a dtugtar “Thermomodernization of Municipal Kindergarten No. 12 in Piekary” le nuachóiriú cuimsitheach ar an bhfoirgneamh fóntais phoiblí. Áirítear ar raon feidhme ábhartha an tionscadail: 1. Obair infheistíochta. 2. Bainistíocht agus cur chun cinn. Spriocdháta don tionscadal: ón 14.6.2018 go dtí an 15.12.2020. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le deireadh a chur le “astaíochtaí ísle” agus le nuachóiriú cuimsitheach fuinnimh a dhéanamh ar Fhoirgneamh Bardasach Kindergarten Uimh. 12 i Piekary ΔlΧskie. Táscairí sa tionscadal: — Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa 33.68 tona de chothromaíocht CO2, — An méid leictreachais a spárálfar — 20.27 MWh in aghaidh na bliana, — An méid teasa a spárálfar — 319.41 GJ in aghaidh na bliana, — Tomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí a laghdú — 158 363.60 kWh in aghaidh na bliana, — Ráta laghdaithe PM10-0.000809 tona in aghaidh na bliana, — Tomhaltas fuinnimh deiridh a laghdú mar thoradh ar an tionscadal — 350.91 GJ in aghaidh na bliana. (Irish)
3 November 2022
0 references
Projektet kaldet "Thermomodernization of Municipal Kindergarten No. 12 in Piekary Śląskie" vedrører en omfattende modernisering af den offentlige forsyningsbygning. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter: 1. Investeringsarbejde. 2. Ledelse og forfremmelse. Frist for projektet: fra 14.6.2018 til 15.12.2020. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at eliminere "lave emissioner" og omfattende energimodernisering af den kommunale børnehavebygning nr. 12 i Piekary Śląskie. Indikatorer i projektet: — Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne på 33,68 tons CO2-balance — Den sparede mængde elektricitet — 20,27 MWh/år — mængden af sparet varme — 319,41 GJ/år — reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger — 158 363,60 kWh/år — reduktionssats for PM10-0,000809 tons/år — reduktion af det endelige energiforbrug som følge af projektet — 350,91 GJ/år. (Danish)
3 November 2022
0 references
Proiectul intitulat „Thermomodernizarea grădiniței municipale nr. 12 din Piekary Śląskie” se referă la o modernizare cuprinzătoare a clădirii de utilități publice. Domeniul de aplicare material al proiectului include: 1. Lucrări de investiții. 2. Management și promovare. Termenul limită pentru proiect: de la 14.6.2018 la 15.12.2020. Punerea în aplicare a proiectului va contribui la eliminarea „emisiilor reduse” și la modernizarea energetică cuprinzătoare a Clădirii municipale nr. 12 din Piekary Śląskie. Indicatori în cadrul proiectului: — Scădere anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră de 33,68 tone de echilibru CO2, – Cantitatea de energie electrică economisită – 20,27 MWh/an, – Cantitatea de căldură economisită – 319,41 GJ/an, – Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice – 158 363,60 kWh/an, – rata de reducere a PM10-0,0000809 tone/an, – Reducerea consumului final de energie ca urmare a proiectului – 350,91 GJ/an. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Το έργο με τίτλο «Θερμοεκσυγχρονισμός του Δημοτικού Νηπιαγωγείου αριθ. 12 στο Piekary Sląskie» αφορά έναν ολοκληρωμένο εκσυγχρονισμό του κτιρίου κοινής ωφέλειας. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1. Η επενδυτική εργασία. 2. Διαχείριση και προώθηση. Προθεσμία για το έργο: από 14.6.2018 έως 15.12.2020. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην εξάλειψη των «χαμηλών εκπομπών» και στον ολοκληρωμένο ενεργειακό εκσυγχρονισμό του Δημοτικού Νηπιαγωγείου Νο 12 στο Piekary șląskie. Δείκτες του έργου: — Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου κατά 33,68 τόνους ισοσκέλισης CO2, — Η εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας — 20,27 MWh/έτος, — Η εξοικονόμηση θερμότητας — 319,41 GJ/έτος — Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στα δημόσια κτίρια — 158 363,60 kWh/έτος, — Ποσοστό μείωσης ΑΣ10 — 0,000809 τόνοι/έτος — Μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας ως αποτέλεσμα του έργου — 350,91 GJ/έτος. (Greek)
3 November 2022
0 references
Projektet ”Thermomodernization of Municipal Kindergarten No. 12 in Piekary Śląskie” avser en omfattande modernisering av den allmännyttiga byggnaden. Projektets materiella omfattning omfattar: 1. Investeringsarbete. 2. Ledning och befordran. Sista dag för projektet: från 14.6.2018 till 15.12.2020. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att eliminera ”låga utsläpp” och en omfattande energimodernisering av den kommunala daghemsbyggnaden nr 12 i Piekary Śląskie. Indikatorer i projektet: — Uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen med 33,68 ton koldioxidbalans, – Den mängd el som sparats – 20,27 MWh/år, – Besparad värmemängd – 319,41 GJ/år, – Minskning av den årliga primärenergianvändningen i offentliga byggnader – 158 363,60 kWh/år, – minskning av PM10–0,00809 ton/år, – Minskning av den slutliga energiförbrukningen till följd av projektet – 350,91 GJ/år. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Projektas „Piekary Śląskie savivaldybės darželio Nr. 12 termomodernizavimas“ susijęs su visapusišku komunalinių paslaugų pastato modernizavimu. Projekto materialinė taikymo sritis apima: 1. Investicinis darbas. 2. Valdymas ir skatinimas. Projekto įgyvendinimo terminas: nuo 2018 6 14 iki 2020 12 15. Projekto įgyvendinimas prisidės prie „mažo išmetamųjų teršalų kiekio“ panaikinimo ir visapusiškos energetinės modernizavimo Piekary Śląskie savivaldybės vaikų darželio Nr. 12. Projekto rodikliai: – Apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas 33,68 tonomis CO2 pusiausvyros, – sutaupytos elektros energijos kiekis – 20,27 MWh per metus, – sutaupytos šilumos kiekis – 319,41 GJ per metus, – metinio pirminės energijos suvartojimo sumažinimas viešuosiuose pastatuose – 158 363,60 kWh per metus, – PM10 sumažinimo koeficientas – 0,000809 tonų per metus, – galutinio energijos suvartojimo sumažinimas dėl projekto – 350,91 GJ per metus. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Projekt „Thermomodernizacija občinskega vrtca št. 12 v Piekary Śląskie“ se nanaša na celovito posodobitev komunalne stavbe. Materialni obseg projekta vključuje: 1. Naložbeno delo. 2. Upravljanje in promocija. Rok za izvedbo projekta: od 14.6.2018 do 15.12.2020. Izvedba projekta bo prispevala k odpravi „nizkih emisij“ in celoviti energetski posodobitvi občinskega vrtca št. 12 v Piekary Śląskie. Kazalniki v projektu: — Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov za 33,68 tone ravnotežja CO2, – Količina prihranjene električne energije – 20,27 MWh/leto, – Prihranjena toplota – 319,41 GJ/leto, – Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah – 158 363,60 kWh/leto, – stopnja zmanjšanja PM10–0,000809 ton/leto, – Zmanjšanje porabe končne energije zaradi projekta – 350,91 GJ/leto. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
A „Piekary Śląskie 12. számú városi óvoda termomodernizálása” elnevezésű projekt a közműépület átfogó korszerűsítésére irányul. A projekt tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: 1. Befektetési munka. 2. Menedzsment és előléptetés. A projekt határideje: 2018. június 14-től 15.12.2020-ig. A projekt végrehajtása hozzájárul az „alacsony kibocsátás” megszüntetéséhez és a Piekary Śląskie-i 12. számú Óvoda épületének átfogó energetikai korszerűsítéséhez. A projekt mutatói: – Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése 33,68 tonna CO2-egyensúlyban, – A megtakarított villamos energia mennyisége – 20,27 MWh/év, – A megtakarított hő mennyisége – 319,41 GJ/év, – A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése – 158 363,60 kWh/év, – PM10 csökkentés – 0,000809 tonna/év, – A végső energiafogyasztás csökkentése a projekt eredményeként – 350,91 GJ/év. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Hanke, jonka nimi on Piekary Śląskie:n kunnan päiväkoti nro 12 ”Thermodernisation of Municipal Kindergarten No. 12”, koskee yleishyödyllisen rakennuksen kattavaa nykyaikaistamista. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: 1. Investointityö. 2. Johtaminen ja edistäminen. Hankkeen määräaika: 14.6.2018–15.12.2020. Hankkeen toteuttaminen edistää Piekary Śląskien kunnan Kindergarten-rakennuksen nro 12 ”vähäpäästöisen” ja kattavan energiauudistuksen poistamista. Hankkeen indikaattorit: — Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen 33,68 tonnia CO2-tasapainoa, – Säästetyn sähkön määrä – 20,27 MWh/vuosi – Säästetyn lämmön määrä – 319,41 GJ/vuosi – Julkisissa rakennuksissa vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen – 158 363,60 kWh/vuosi – PM10-hiukkasten vähennys – 0,000809 tonnia vuodessa – hankkeesta johtuva energian loppukulutuksen vähentäminen – 350,91 GJ/vuosi. (Finnish)
3 November 2022
0 references
Projekt „Piekary Śląskie munitsipaallasteaia nr 12 termomoderniseerimine“ hõlmab kommunaalhoone põhjalikku ajakohastamist. Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmist: 1. Investeerimistegevus. 2. Juhtimine ja edendamine. Projekti tähtaeg: 14.6.2018–15.12.2020. Projekti elluviimine aitab kaasa Piekary Śląskie linna lasteaiahoone nr 12 „vähese heite“ kõrvaldamisele ja energia ulatuslikule moderniseerimisele. Projekti näitajad: – Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline aastane vähenemine 33,68 tonni CO2 tasakaalu, – säästetud elektrienergia kogus – 20,27 MWh aastas, – säästetud soojuse kogus – 319,41 GJ/aastas, – primaarenergia aastase tarbimise vähendamine üldkasutatavates hoonetes – 158 363,60 kWh aastas, – PM10-osakeste vähendamise määr – 0,000809 tonni aastas, – energia lõpptarbimise vähendamine projekti tulemusena – 350,91 GJ/aastas. (Estonian)
3 November 2022
0 references
Il-proġett imsejjaħ “Thermomodernisation of Municipal Kindergarten No. 12 in Piekary Śląskie” jikkonċerna modernizzazzjoni komprensiva tal-bini tal-utilità pubblika. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi: 1. Xogħol ta’ investiment. 2. Il-ġestjoni u l-promozzjoni. Skadenza għall-proġett: mill-14.6.2018 sal-15.12.2020. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-eliminazzjoni ta’ “emissjonijiet baxxi” u l-modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija tal-Bini Muniċipali Kindergarten Nru 12 f’Piekary Śląskie. Indikaturi fil-proġett: — Tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra ta’ 33.68 tunnellata ta’ ekwilibriju ta’ CO2, — L-ammont ta’ elettriku ffrankat — 20.27 MWh/sena, — L-ammont ta’ sħana ffrankata — 319.41 GJ/sena, — Tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku — 158 363.60 kWh/sena, — rata ta’ tnaqqis ta’ PM10–0.000809 tunnellata fis-sena, — Tnaqqis tal-konsum finali tal-enerġija bħala riżultat tal-proġett — 350.91 GJ/sena. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Projekt „Thermomodernizácia mestskej materskej školy č. 12 v Piekary Śląskie“ sa týka komplexnej modernizácie budovy verejnoprospešných služieb. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa: 1. Investičné práce. 2. Riadenie a propagácia. Termín pre projekt: od 14.6.2018 do 15.12.2020. Realizácia projektu prispeje k odstráneniu „nízkych emisií“ a komplexnej energetickej modernizácii budovy mestskej materskej školy č. 12 v Piekary Śląskie. Ukazovatele v projekte: — Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov o 33,68 ton rovnováhy CO2, – Množstvo ušetrenej elektrickej energie – 20,27 MWh/rok, – Množstvo ušetreného tepla – 319,41 GJ/rok, – Zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách – 158 363,60 kWh/rok, – miera zníženia PM10 – 0,000809 ton/rok, – Zníženie konečnej spotreby energie v dôsledku projektu – 350,91 GJ/rok. (Slovak)
3 November 2022
0 references
Projekt s názvem „Thermomodernizace městské mateřské školy č. 12 v Piekary Śląskie“ se týká komplexní modernizace budovy veřejných služeb. Věcná působnost projektu zahrnuje: 1. Investiční práce. 2. Řízení a propagace. Termín pro projekt: od 14.6.2018 do 15.12.2020. Realizace projektu přispěje k eliminaci „nízkých emisí“ a komplexní energetické modernizaci Městské školy č. 12 v Piekary Śląskie. Ukazatele v projektu: — Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů o 33,68 tuny rovnováhy CO2, – Množství ušetřené elektřiny – 20,27 MWh/rok, – Množství ušetřeného tepla – 319,41 GJ/rok, – Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách – 158 363,60 kWh/rok, – míra snížení PM10–0,000809 tun/rok, – Snížení konečné spotřeby energie v důsledku projektu – 350,91 GJ/rok. (Czech)
3 November 2022
0 references
Projekts “Termomodernizācija pašvaldības bērnudārzā Nr. 12 Piekary Śląskie” attiecas uz sabiedrisko pakalpojumu ēkas visaptverošu modernizāciju. Projekta materiālā darbības joma ietver: 1. Investīciju darbs. 2. Vadība un veicināšana. Projekta īstenošanas termiņš: no 14.6.2018. līdz 15.12.2020. Projekta īstenošana palīdzēs likvidēt “zemas emisijas” un visaptverošu enerģijas modernizāciju 12. pašvaldības bērnudārza ēkā Piekary Śląskie. Projekta rādītāji: — Aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums par 33,68 tonnām CO2 līdzsvara, — ietaupītās elektroenerģijas apjoms — 20,27 MWh/gadā, — ietaupītais siltuma daudzums — 319,41 GJ/gadā, — primārās enerģijas patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās — 158 363,60 kWh gadā, — PM10 samazinājums — 0,000809 tonnas/gadā, — projekta rezultātā samazināts enerģijas galapatēriņš — 350,91 GJ/gadā. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Проектът, наречен „Thermomodernization of Общинска детска градина № 12 в Piekary Śląskie“, се отнася до цялостна модернизация на сградата за комунални услуги. Материалният обхват на проекта включва: 1. Инвестиционна работа. 2. Управление и промоция. Краен срок за изпълнение на проекта: от 14.6.2018 г. до 15.12.2020 г. Изпълнението на проекта ще допринесе за премахването на „ниски емисии“ и цялостна енергийна модернизация на сградата на Общинската детска градина № 12 в Пиекари Шлонские. Показатели в проекта: — Прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове с 33,68 тона равновесие на CO2, — количеството спестена електроенергия — 20,27 MWh годишно, — количеството спестена топлинна енергия — 319,41 GJ/година — Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществените сгради — 158 363,60 kWh годишно, — процент на намаление на ПЧ10—0,000809 тона/година — Намаляване на крайното потребление на енергия в резултат на проекта — 350,91 GJ годишно. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
O projeto denominado «Thermomodernization of Municipal Kindergarten N.º 12 in Piekary Śląskie» diz respeito a uma modernização global do edifício de utilidade pública. O âmbito material do projeto inclui: 1. Trabalho de investimento. 2. Gestão e promoção. Prazo para o projeto: de 14.6.2018 a 15.12.2020. A execução do projeto contribuirá para a eliminação das «baixas emissões» e para a modernização energética global do edifício municipal de jardim de infância n.º 12, em Piekary Śląskie. Indicadores do projeto: — Redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa de 33,68 toneladas de equilíbrio de CO2, — A quantidade de eletricidade economizada — 20,27 MWh/ano, — A quantidade de calor economizado — 319,41 GJ/ano, — Redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos — 158 363,60 kWh/ano, — Taxa de redução de PM10 — 0,000809 toneladas/ano, — Redução do consumo final de energia como resultado do projeto — 350,91 GJ/ano. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Projekt pod nazivom „Termomodernizacija komunalnog vrtića br. 12 u Piekary Śląskie” odnosi se na sveobuhvatnu modernizaciju javne komunalne zgrade. Materijalno područje primjene projekta obuhvaća: 1. Investicijski rad. 2. Menadžment i promaknuće. Rok za provedbu projekta: od 14.6.2018. do 15.12.2020. Provedbom projekta doprinijet će se uklanjanju „niskih emisija” i sveobuhvatnoj energetskoj modernizaciji zgrade Općinskog vrtića br. 12 u Piekary Śląskie. Pokazatelji u projektu: — Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova od 33,68 tona ravnoteže CO2, – Količina ušteđene električne energije – 20,27 MWh/godišnje, – Količina uštede topline – 319,41 GJ/godišnje, – Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama – 158 363,60 kWh/godišnje, – stopa smanjenja PM10 – 0,000809 tona/godišnje, – Smanjenje konačne potrošnje energije kao rezultat projekta – 350,91 GJ/godišnje. (Croatian)
3 November 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Piekary Śląskie
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.01-24-0662/18
0 references