Implementation of technological innovation in the activities of Arkona LABORATORIUM of STOMATOLOGICAL pharmacology (Q82838): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, fr, fi, lv, hr, sv, ga, el, lt, ro, bg, de, et, cs, hu, pt, sl, nl, mt, es, and other parts)
label / frlabel / fr
Mise en œuvre de l’innovation technologique dans les activités d’ARKONA LABORATORIUM STOMTOLOGICAL Pharmacology
Mise en œuvre de l’innovation technologique dans les activités d’ARKONA LABORATORY STOMATOLOGICAL Farmacology
label / delabel / de
Umsetzung technologischer Innovationen in den Aktivitäten der ARKONA LABORATORIUM STOMTOLOGICAL Pharmakologie
Umsetzung der technologischen Innovation in den Aktivitäten der ARKONA LABORATORY STOMATOTOLOGICAL Farmacology
label / nllabel / nl
Implementatie van technologische innovatie in de activiteiten van ARKONA LABORATORIUM STOMTOLOGICAL Pharmacology
Implementatie van technologische innovatie in de activiteiten van ARKONA LABORATORY STOMATOLOGICAL Farmacologie
label / itlabel / it
Implementazione dell'innovazione tecnologica nelle attività di ARKONA LABORATORIUM STOMTOLOGICAL Pharmacology
Implementazione dell'innovazione tecnologica nelle attività di ARKONA LABORATORY STOMATOLOGICA Farmacologia
label / eslabel / es
Implementación de innovación tecnológica en las actividades de ARKONA LABORATORIUM STOMTOLOGICAL Farmacología
Implementación de la innovación tecnológica en las actividades de ARKONA LABORATORY STOMATOLOGICAL Farmacology
label / dalabel / da
Implementering af teknologisk innovation i Arkona LABORATORIUMs aktiviteter inden for stomatologisk farmakologi
Gennemførelse af teknologisk innovation i aktiviteterne i ARKONA LABORATORY STOMATOLOGISK Farmakologi
label / ellabel / el
Υλοποίηση της τεχνολογικής καινοτομίας στις δραστηριότητες της Arkona LABORATORIUM της Στοματολογικής Φαρμακολογίας
Εφαρμογή τεχνολογικής καινοτομίας στις δραστηριότητες της ΑΡΚΟΝΑΣ ΣΤΑΜΑΤΟΛΟΓΙΚΗ ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΑ
label / hrlabel / hr
Implementacija tehnoloških inovacija u djelatnosti Arkona LABORATORIUM Stomatološke farmakologije
Implementacija tehnoloških inovacija u djelatnosti ARKONA LABORATORY STOMATOLOGICAL Farmacology
label / rolabel / ro
Implementarea inovației tehnologice în activitățile Arkona LABORATORIUM de farmacologie Stomatologică
Implementarea inovației tehnologice în activitățile Farmacologiei ARKONA LABORATORY STOMATOLOGIC
label / sklabel / sk
Realizácia technologických inovácií v činnosti Arkony LABORATORIUM stomatologickej farmakológie
Realizácia technologických inovácií v činnostiach ARKONA LABORATORY STOMATOLOGICAL Farmacology
label / mtlabel / mt
Implimentazzjoni ta’ innovazzjoni teknoloġika fl-attivitajiet ta’ Arkona LABORATORIUM ta’ farmakoloġija Stomatoloġika
Implimentazzjoni tal-innovazzjoni teknoloġika fl-attivitajiet ta’ ARKONA LABORATORY STOMATOLOGICAL Farmacology
label / ptlabel / pt
Implementação de inovação tecnológica nas atividades de Arkona LABORATORIUM de farmacologia estomatológica
Implementação de inovação tecnológica nas atividades da ARKONA LABORATORY Stomatological FARMACOLOGY
label / filabel / fi
Teknologisten innovaatioiden toteuttaminen stomatologisen farmakologian Arkona LABORATORIUMin toiminnassa
Teknologisten innovaatioiden toteuttaminen ARKONA LABORATORY STOMATOLOGICAL Farmacologyn toiminnassa
label / sllabel / sl
Implementacija tehnoloških inovacij v dejavnostih Arkone LABORATORIUM Stomatološke farmakologije
Implementacija tehnoloških inovacij v dejavnosti ARKONA LABORATORY STOMATOLOGICAL Farmacology
label / cslabel / cs
Realizace technologických inovací v činnostech společnosti Arkona LABORATORIUM stomatologické farmakologie
Realizace technologických inovací v činnosti společnosti ARKONA LABORATORY STOMATOLOGICAL Farmacology
label / ltlabel / lt
Technologinių naujovių diegimas stomatologinės farmakologijos Arkonos LABORATORIUM veikloje
Technologinių inovacijų diegimas ARKONA LABORATORY STOMATOLOGICAL Farmacology veikloje
label / lvlabel / lv
Tehnoloģisko inovāciju ieviešana stomatoloģiskās farmakoloģijas Arkona LABORATORIUM darbībā
Tehnoloģisko inovāciju ieviešana ARKONA LABORATORY STOMATOLOGICAL Farmacology darbībā
label / bglabel / bg
Внедряване на технологични иновации в дейността на Аркона ЛАБОРАТОРИУМ по стоматологична фармакология
Внедряване на технологични иновации в дейността на АРКОНА ЛАБОРАТОРИЯ СТОМАТОЛОГИЧНА Фармакология
label / hulabel / hu
A technológiai innováció megvalósítása a farmakológiai Arkona LABORATORIUM tevékenységében
Technológiai innováció megvalósítása az ARKONA LABORATORY STOMATOLOGICAL Farmakology tevékenységében
label / galabel / ga
Cur chun feidhme na nuálaíochta teicneolaíochta i ngníomhaíochtaí Arkona LABORATORIUM de chógaseolaíocht STOMATOLOGICAL
Cur chun feidhme na nuálaíochta teicneolaíochta i ngníomhaíochtaí ARKONA LABORATORY STOMATOLOGICAL Farmacology
label / svlabel / sv
Genomförande av teknisk innovation i Arkona LABORATORIUMs verksamhet inom stomatologisk farmakologi
Genomförande av teknisk innovation i verksamheten inom ARKONA LABORATORY STOMATOLOGICAL Farmacology
label / etlabel / et
Tehnoloogilise innovatsiooni rakendamine Stomatoloogilise farmakoloogia Arkona LABORATORIUM’i tegevuses
Tehnoloogilise innovatsiooni rakendamine ARKONA LABORATORY STOMATOLOGICAL Farmakoloogia tegevuses
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est de mettre en œuvre l’innovation technologique et de lancer la production de deux préparations innovantes pour le contrôle de l’inflammation dans la cavité buccale à l’aide du bromure de domiphène comme substance active. Les innovations technologiques développées permettront d’apporter des changements significatifs au processus d’embouteillage des produits finis dans la gamme de procédés. Le projet contribuera à la réalisation de l’objectif fondamental de l’OPIR, qui est d’accroître la capacité d’innovation de l’économie polonaise, ainsi que d’atteindre l’objectif de la sous-mesure 3.2.2 par la mise en œuvre de l’innovation technologique. La mise en œuvre du projet aura une incidence positive sur les activités de la requérante et contribuera à la réalisation des principaux objectifs de la stratégie de l’entreprise en: — augmentation du potentiel de production par la création d’une nouvelle usine de fabrication de produits à base de bromure de domiphene — augmentation de l’échelle de l’entreprise, — augmentation de la compétitivité de l’entreprise par la mise en œuvre de technologies et de produits innovants, — accroître le potentiel intellectuel de l’entreprise en tant que fabricant de dispositifs médicaux mettant en œuvre ses propres innovations soumises à la protection de la propriété intellectuelle. La mise en œuvre du projet contribuera à l’augmentation de l’emploi dans l’ARKONA. (French)
L’objet du projet est la mise en œuvre de l’innovation technologique et le lancement de la production de deux préparations innovantes pour lutter contre l’inflammation dans la bouche en utilisant le bromure de domiphène comme substance active. Les innovations technologiques développées permettront d’apporter des changements significatifs dans le processus de déversement des produits finis sur la ligne technologique. Le projet contribuera à la réalisation de l’objectif fondamental du POIR, qui est d’accroître l’innovation de l’économie polonaise, ainsi qu’à l’objectif de la sous-mesure 3.2.2 par la mise en œuvre de l’innovation technologique. La mise en œuvre du projet aura un impact positif sur les activités du candidat et contribuera à la réalisation des principaux objectifs de la stratégie de l’entreprise en: — accroître le potentiel de production en créant une nouvelle usine de production de produits à base de bromure de Domiphene — augmenter l’ampleur des opérations de l’entreprise, — accroître la compétitivité de l’entreprise par la mise en œuvre de technologies et de produits innovants, — accroître le potentiel intellectuel de l’entreprise en tant que fabricant de dispositifs médicaux mettant en œuvre ses propres innovations soumises à la protection de la propriété intellectuelle. La mise en œuvre du projet contribuera à l’augmentation de l’emploi dans ARKONA. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, technologische Innovationen umzusetzen und die Herstellung von zwei innovativen Präparaten zur Bekämpfung von Entzündungen in der Mundhöhle mit Domiphenbromid als Wirkstoff zu starten. Technologische Innovationen werden es ermöglichen, den Prozess der Abfüllung der fertigen Produkte in der Prozesslinie erheblich zu verändern. Das Projekt wird zum grundlegenden Ziel des OPIR beitragen, das darin besteht, die Innovationskraft der polnischen Wirtschaft zu erhöhen und das Ziel der Teilmaßnahme 3.2.2 durch die Umsetzung technologischer Innovationen zu erreichen. Die Durchführung des Projekts wird sich positiv auf die Tätigkeit des Antragstellers auswirken und zur Erreichung der Hauptziele der Unternehmensstrategie beitragen, indem sie — Erhöhung des Produktionspotenzials durch die Schaffung einer neuen Produktionsanlage für Produkte auf Basis von Domiphenbromid – Erhöhung der Größe des Unternehmens, – Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens durch die Einführung innovativer Technologien und Produkte – Erhöhung des intellektuellen Potenzials des Unternehmens als Hersteller von Medizinprodukten, die eigene Innovationen, die dem Schutz geistigen Eigentums unterliegen, umsetzen. Die Umsetzung des Projekts wird zur Steigerung der Beschäftigung in ARKONA beitragen. (German)
Gegenstand des Projekts ist die Umsetzung technologischer Innovationen und die Einführung der Produktion von zwei innovativen Präparaten zur Bekämpfung von Entzündungen im Mund mit Domiphene Bromid als Wirkstoff. Entwickelte technologische Innovationen werden es ermöglichen, wesentliche Änderungen im Prozess des Verschüttens von Fertigprodukten auf die technologische Linie vorzunehmen. Das Projekt wird zur Erreichung des grundlegenden Ziels der POIR beitragen, nämlich die Steigerung der Innovationskraft der polnischen Wirtschaft sowie das Ziel der Teilmaßnahme 3.2.2 durch die Umsetzung technologischer Innovationen. Die Durchführung des Projekts wird sich positiv auf die Aktivitäten des Antragstellers auswirken und zur Erreichung der wichtigsten Ziele der Unternehmensstrategie beitragen, indem: — erhöhen Sie das Produktionspotenzial durch die Schaffung einer neuen Produktionsanlage für Produkte auf Basis von Domiphene bromide – erhöhen Sie die Betriebsgröße des Unternehmens, – erhöhen Sie die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens durch die Einführung innovativer Technologien und Produkte – erhöhen Sie das intellektuelle Potenzial des Unternehmens als Hersteller von Medizinprodukten, die eigene Innovationen umsetzen, die dem Schutz des geistigen Eigentums unterliegen. Die Umsetzung des Projekts wird zur Steigerung der Beschäftigung in ARKONA beitragen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is technologische innovatie te implementeren en de productie van twee innovatieve preparaten voor de beheersing van ontstekingen in de mondholte met domiphenebromide als werkzame stof te lanceren. Technologische innovaties zullen het mogelijk maken om belangrijke veranderingen aan te brengen in het proces van botteling van afgewerkte producten in de proceslijn. Het project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de basisdoelstelling van het OPIR, namelijk het vergroten van het innovatievermogen van de Poolse economie, en het verwezenlijken van de doelstelling van submaatregel 3.2.2 door middel van technologische innovatie. De uitvoering van het project zal een positief effect hebben op de activiteiten van de aanvrager en zal bijdragen tot de verwezenlijking van de belangrijkste doelstellingen van de strategie van de onderneming door: — verhoging van het productiepotentieel door de oprichting van een nieuwe fabriek voor producten op basis van domiphenebromide — toename van de omvang van het bedrijf, — verhoging van het concurrentievermogen van het bedrijf door de implementatie van innovatieve technologieën en producten, — vergroten van het intellectuele potentieel van het bedrijf als fabrikant van medische hulpmiddelen die zijn eigen innovaties uitvoeren die onderworpen zijn aan bescherming van intellectuele eigendom. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de toename van de werkgelegenheid in ARKONA. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de implementatie van technologische innovatie en de lancering van de productie van twee innovatieve preparaten voor de bestrijding van ontstekingen in de mond met behulp van Domiphene bromide als werkzame stof. Ontwikkelde technologische innovaties maken het mogelijk om belangrijke veranderingen aan te brengen in het proces van het morsen van afgewerkte producten op de technologische lijn. Het project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de basisdoelstelling van de POIR, namelijk het vergroten van het innovatievermogen van de Poolse economie, alsmede tot de doelstelling van submaatregel 3.2.2 door de toepassing van technologische innovatie. De uitvoering van het project zal een positief effect hebben op de activiteiten van de aanvrager en zal bijdragen tot de verwezenlijking van de belangrijkste doelstellingen van de strategie van de onderneming door: — het productiepotentieel vergroten door een nieuwe fabriek voor producten op basis van Domiphene bromide te creëren — de omvang van de activiteiten van het bedrijf vergroten, het concurrentievermogen van het bedrijf vergroten door de implementatie van innovatieve technologieën en producten, — het intellectuele potentieel van het bedrijf vergroten als fabrikant van medische hulpmiddelen die zijn eigen innovaties implementeren die onderworpen zijn aan bescherming van intellectuele eigendom. De uitvoering van het project zal bijdragen aan de toename van de werkgelegenheid in ARKONA. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di implementare l'innovazione tecnologica e avviare la produzione di due preparati innovativi per il controllo dell'infiammazione nella cavità orale utilizzando come principio attivo domifene bromuro. Le innovazioni tecnologiche sviluppate consentiranno di apportare cambiamenti significativi nel processo di imbottigliamento dei prodotti finiti nella linea di processo. Il progetto contribuirà all'obiettivo fondamentale dell'OPIR, che è quello di aumentare l'innovazione dell'economia polacca, nonché di conseguire l'obiettivo della sottomisura 3.2.2 attraverso l'attuazione dell'innovazione tecnologica. L'attuazione del progetto avrà un impatto positivo sulle attività del richiedente e contribuirà al raggiungimento dei principali obiettivi della strategia aziendale: — aumento del potenziale produttivo attraverso la creazione di un nuovo stabilimento di produzione per prodotti a base di bromuro di domifene — aumento della scala dell'azienda, — aumento della competitività dell'azienda attraverso l'implementazione di tecnologie e prodotti innovativi, — aumentare il potenziale intellettuale dell'azienda come produttore di dispositivi medici implementando le proprie innovazioni soggette alla protezione della proprietà intellettuale. L'attuazione del progetto contribuirà all'aumento dell'occupazione in ARKONA. (Italian)
Oggetto del progetto è l'implementazione dell'innovazione tecnologica e il lancio della produzione di due preparati innovativi per combattere l'infiammazione in bocca utilizzando il bromuro di Domiphene come principio attivo. Le innovazioni tecnologiche sviluppate consentiranno di apportare cambiamenti significativi nel processo di sversamento dei prodotti finiti sulla linea tecnologica. Il progetto contribuirà al conseguimento dell'obiettivo di base del POIR, che è quello di aumentare l'innovazione dell'economia polacca, nonché l'obiettivo della sottomisura 3.2.2 attuando l'innovazione tecnologica. L'attuazione del progetto avrà un impatto positivo sulle attività del richiedente e contribuirà al raggiungimento degli obiettivi principali della strategia aziendale: — aumentare il potenziale produttivo attraverso la creazione di un nuovo stabilimento di produzione per prodotti a base di bromuro Domiphene — aumentare la scala operativa dell'azienda, — aumentare la competitività dell'azienda attraverso l'implementazione di tecnologie e prodotti innovativi, — aumentare il potenziale intellettuale dell'azienda come produttore di dispositivi medici implementando le proprie innovazioni soggette alla protezione della proprietà intellettuale. L'attuazione del progetto contribuirà all'aumento dell'occupazione in ARKONA. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es implementar la innovación tecnológica y poner en marcha la producción de dos preparados innovadores para el control de la inflamación en la cavidad oral utilizando el bromuro de domifeno como sustancia activa. Las innovaciones tecnológicas desarrolladas permitirán realizar cambios significativos en el proceso de embotellado de productos acabados en la línea de proceso. El proyecto contribuirá al objetivo básico del OPIR, que es aumentar la capacidad de innovación de la economía polaca, así como alcanzar el objetivo de la submedida 3.2.2 mediante la aplicación de la innovación tecnológica. La ejecución del proyecto tendrá un impacto positivo en las actividades del solicitante y contribuirá a la consecución de los principales objetivos de la estrategia de la empresa mediante: — aumento del potencial de producción mediante la creación de una nueva planta de fabricación de productos basados en el bromuro de domifeno — aumento de la escala de la empresa, — aumento de la competitividad de la empresa a través de la implementación de tecnologías y productos innovadores, — aumentar el potencial intelectual de la empresa como fabricante de dispositivos médicos que implementan sus propias innovaciones sujetas a la protección de la propiedad intelectual. La ejecución del proyecto contribuirá al aumento del empleo en ARKONA. (Spanish)
El tema del proyecto es la implementación de la innovación tecnológica y el lanzamiento de la producción de dos preparados innovadores para combatir la inflamación en la boca utilizando el bromuro de Domiphene como sustancia activa. Las innovaciones tecnológicas desarrolladas permitirán realizar cambios significativos en el proceso de derrame de productos terminados en la línea tecnológica. El proyecto contribuirá a la consecución del objetivo básico del POIR, que es aumentar la innovación de la economía polaca, así como al objetivo de la submedida 3.2.2 mediante la aplicación de la innovación tecnológica. La ejecución del proyecto tendrá un impacto positivo en las actividades del solicitante y contribuirá a la consecución de los principales objetivos de la estrategia de la empresa mediante: — aumentar el potencial de producción mediante la creación de una nueva planta de producción de productos basados en el bromuro de Domiphene — aumentar la escala de operaciones de la empresa, — aumentar la competitividad de la empresa a través de la implementación de tecnologías y productos innovadores, — aumentar el potencial intelectual de la empresa como fabricante de dispositivos médicos implementando sus propias innovaciones sujetas a la protección de la propiedad intelectual. La implementación del proyecto contribuirá al aumento del empleo en ARKONA. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet er implementering af teknologisk innovation og lancering af produktionen af to innovative præparater til bekæmpelse af betændelse i munden ved hjælp af domifenbromid som aktivt stof. De teknologiske nyskabelser, der er udviklet, vil gøre det muligt at foretage betydelige ændringer i processen med at spilde færdige produkter på den teknologiske linje. Projektet vil bidrage til at nå POIR's grundlæggende mål, som er at øge den polske økonomis innovationsevne, og til at nå målet med delforanstaltning 3.2.2 gennem indførelse af teknologisk innovation. Gennemførelsen af projektet vil have en positiv indvirkning på ansøgerens aktiviteter og vil bidrage til realiseringen af virksomhedens vigtigste strategimål ved at: â EUR stigningen i produktionspotentiale gennem oprettelse af en ny produktionsanlæg af domiphen bromid-baserede produkter âEUR vækst af omfanget af virksomhedens aktivitet, âEUR vækst af virksomhedens konkurrenceevne gennem implementering af innovative teknologier og produkter, â EUR stigningen i det intellektuelle potentiale i virksomheden som producent af medicinsk udstyr gennemføre sine egne innovationer, som er genstand for intellektuel ejendomsret beskyttelse. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til en stigning i beskæftigelsen i Arkona. (Danish)
Emnet for projektet er implementering af teknologisk innovation og lancering af produktionen af to innovative præparater til bekæmpelse af betændelse i munden ved hjælp af Domiphene bromid som aktivt stof. Udviklede teknologiske innovationer vil gøre det muligt at foretage betydelige ændringer i processen med udslip af færdige produkter på den teknologiske linje. Projektet vil bidrage til at nå POIR's grundlæggende mål, som er at øge den polske økonomis innovationsevne samt til målet med delforanstaltning 3.2.2 ved at gennemføre teknologisk innovation. Gennemførelsen af projektet vil have en positiv indvirkning på ansøgerens aktiviteter og vil bidrage til opfyldelsen af hovedmålene i virksomhedens strategi ved at: — øge produktionspotentialet ved at skabe et nyt produktionsanlæg for produkter baseret på Domiphene bromide — øge virksomhedens omfang af aktiviteter — øge virksomhedens konkurrenceevne gennem indførelse af innovative teknologier og produkter — øge virksomhedens intellektuelle potentiale som producent af medicinsk udstyr, der gennemfører sine egne innovationer, der er underlagt beskyttelse af intellektuelle ejendomsrettigheder. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at øge beskæftigelsen i ARKONA. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση της τεχνολογικής καινοτομίας και η έναρξη της παραγωγής δύο καινοτόμων παρασκευασμάτων για την καταπολέμηση της φλεγμονής στο στόμα χρησιμοποιώντας ως δραστική ουσία βρωμίδιο domifen. Οι τεχνολογικές καινοτομίες που θα αναπτυχθούν θα επιτρέψουν να επέλθουν σημαντικές αλλαγές στη διαδικασία διαρροής τελικών προϊόντων στην τεχνολογική γραμμή. Το έργο θα συμβάλει στην επίτευξη του βασικού στόχου του POIR, ο οποίος συνίσταται στην αύξηση της καινοτομίας της πολωνικής οικονομίας, καθώς και στην επίτευξη του στόχου του επιμέρους μέτρου 3.2.2 μέσω της εφαρμογής της τεχνολογικής καινοτομίας. Η υλοποίηση του έργου θα έχει θετικό αντίκτυπο στις δραστηριότητες του αιτούντος και θα συμβάλει στην υλοποίηση των κύριων στόχων στρατηγικής της εταιρείας: â EUR η αύξηση του δυναμικού παραγωγής μέσω της δημιουργίας ενός νέου εργοστασίου παραγωγής των προϊόντων βρωμίδιο domiphene με βάση â EUR την αύξηση της κλίμακας της δραστηριότητας της εταιρείας, â EUR αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας μέσα από την εφαρμογή καινοτόμων τεχνολογιών και προϊόντων, â EUR την αύξηση του πνευματικού δυναμικού της εταιρείας ως κατασκευαστής των ιατροτεχνολογικών προϊόντων υλοποιώντας τις δικές της καινοτομίες που είναι το αντικείμενο της προστασίας της πνευματικής ιδιοκτησίας. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην αύξηση της απασχόλησης στην Αρκόνα. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση της τεχνολογικής καινοτομίας και η έναρξη της παραγωγής δύο καινοτόμων παρασκευασμάτων για την καταπολέμηση της φλεγμονής στο στόμα με τη χρήση του βρωμιούχου Domiphene ως δραστικής ουσίας. Οι αναπτυγμένες τεχνολογικές καινοτομίες θα καταστήσουν δυνατή την πραγματοποίηση σημαντικών αλλαγών στη διαδικασία διαρροής τελικών προϊόντων στην τεχνολογική γραμμή. Το έργο θα συμβάλει στην επίτευξη του βασικού στόχου του POIR, ο οποίος είναι η αύξηση της καινοτομίας της πολωνικής οικονομίας, καθώς και στον στόχο του επιμέρους μέτρου 3.2.2 με την εφαρμογή της τεχνολογικής καινοτομίας. Η υλοποίηση του έργου θα έχει θετικό αντίκτυπο στις δραστηριότητες του αιτούντος και θα συμβάλει στην επίτευξη των κύριων στόχων της στρατηγικής της εταιρείας με: — αύξηση του παραγωγικού δυναμικού με τη δημιουργία μιας νέας μονάδας παραγωγής προϊόντων με βάση το βρωμιούχο Domiphene — αύξηση της κλίμακας λειτουργίας της εταιρείας — αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας μέσω της εφαρμογής καινοτόμων τεχνολογιών και προϊόντων — αύξηση του πνευματικού δυναμικού της εταιρείας ως κατασκευαστής ιατροτεχνολογικών προϊόντων που εφαρμόζει τις δικές της καινοτομίες που υπόκεινται στην προστασία της πνευματικής ιδιοκτησίας. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην αύξηση της απασχόλησης στον ΑΡΚΟΝΑ. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je provedba tehnoloških inovacija i pokretanje proizvodnje dvaju inovativnih pripravaka za borbu protiv upale u ustima koji se koriste kao aktivna tvar domifen bromid. Razvijene tehnološke inovacije omogućit će značajne promjene u procesu prolijevanja gotovih proizvoda na tehnološku liniju. Projektom će se doprinijeti postizanju osnovnog cilja POIR-a, a to je povećanje inovativnosti poljskog gospodarstva, kao i postizanju cilja podmjere 3.2.2. kroz provedbu tehnoloških inovacija. Provedba projekta imat će pozitivan utjecaj na aktivnosti podnositelja zahtjeva i doprinijet će realizaciji glavnih ciljeva strategije tvrtke: â EUR povećanje proizvodnog potencijala kroz stvaranje novog proizvodnog postrojenja domifen bromid-based proizvoda â EUR rast razmjera aktivnosti companyâEURs, â EUR rast tvrtke konkurentnost kroz provedbu inovativnih tehnologija i proizvoda, â EUR povećanje intelektualnog potencijala tvrtke kao proizvođač medicinskih uređaja implementacija vlastite inovacije koje su predmet zaštite intelektualnog vlasništva. Provedba projekta pridonijet će povećanju zaposlenosti u Arkoni. (Croatian)
Predmet projekta je implementacija tehnoloških inovacija i pokretanje proizvodnje dvije inovativne pripreme za borbu protiv upale u ustima koristeći Domifen bromid kao djelatnu tvar. Razvijene tehnološke inovacije omogućit će značajne promjene u procesu prolijevanja gotovih proizvoda na tehnološku liniju. Projekt će doprinijeti postizanju osnovnog cilja POIR-a, a to je povećanje inovativnosti poljskog gospodarstva, kao i cilju podmjere 3.2.2. primjenom tehnoloških inovacija. Provedba projekta imat će pozitivan utjecaj na aktivnosti prijavitelja i doprinijet će postizanju glavnih ciljeva strategije tvrtke: — povećati proizvodni potencijal stvaranjem novog proizvodnog pogona za proizvode temeljene na Domiphene bromidu – povećati opseg poslovanja tvrtke, – povećati konkurentnost tvrtke kroz primjenu inovativnih tehnologija i proizvoda, povećati intelektualni potencijal tvrtke kao proizvođača medicinskih proizvoda koji implementira vlastite inovacije koje podliježu zaštiti intelektualnog vlasništva. Provedbom projekta pridonijet će se povećanju zaposlenosti u ARKOni. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este punerea în aplicare a inovării tehnologice și lansarea a două preparate inovatoare pentru combaterea inflamației în cavitatea bucală, folosind ca substanță activă bromură de domifen. Inovațiile tehnologice dezvoltate vor permite efectuarea unor schimbări semnificative în procesul de deversare a produselor finite pe linia tehnologică. Proiectul va contribui la realizarea obiectivului de bază al POIR, și anume creșterea capacității de inovare a economiei poloneze, precum și realizarea obiectivului submăsurii 3.2.2 prin implementarea inovării tehnologice. Implementarea proiectului va avea un impact pozitiv asupra activităților solicitantului și va contribui la realizarea obiectivelor principale ale strategiei companiei prin: â EUR creșterea potențialului de producție prin crearea unei noi fabrici de producție de produse pe bază de bromură domifen â EUR creșterea dimensiunii activității companiei, â EUR creșterea competitivității companiei prin implementarea tehnologiilor și produselor inovatoare, â EUR creșterea potențialului intelectual al companiei ca producător de dispozitive medicale care implementează propriile inovații care fac obiectul protecției proprietății intelectuale. Implementarea proiectului va contribui la creșterea ocupării forței de muncă în Arkona. (Romanian)
Obiectul proiectului este implementarea inovației tehnologice și lansarea producției a două preparate inovatoare pentru combaterea inflamației în gură, folosind bromura de Domiphene ca substanță activă. Inovațiile tehnologice dezvoltate vor permite realizarea unor schimbări semnificative în procesul de deversare a produselor finite pe linia tehnologică. Proiectul va contribui la realizarea obiectivului de bază al POIR, care este de a spori caracterul inovator al economiei poloneze, precum și la obiectivul submăsurii 3.2.2 prin implementarea inovării tehnologice. Implementarea proiectului va avea un impact pozitiv asupra activităților solicitantului și va contribui la realizarea obiectivelor principale ale strategiei companiei prin: creșterea potențialului de producție prin crearea unei noi fabrici de producție pentru produse bazate pe bromură Domiphene – creșterea nivelului de activitate al companiei, creșterea competitivității companiei prin implementarea de tehnologii și produse inovatoare – creșterea potențialului intelectual al companiei ca producător de dispozitive medicale care implementează propriile inovații supuse protecției proprietății intelectuale. Implementarea proiectului va contribui la creșterea ocupării forței de muncă în ARKONA. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je realizácia technologických inovácií a spustenie výroby dvoch inovatívnych prípravkov na boj proti zápalu v ústach s použitím účinnej látky domifenbromid. Vyvinuté technologické inovácie umožnia vykonať významné zmeny v procese rozlievania hotových výrobkov na technologickú linku. Projekt prispeje k dosiahnutiu základného cieľa POIR, ktorým je zvýšenie inovačnej schopnosti poľského hospodárstva, ako aj k dosiahnutiu cieľa podopatrenia 3.2.2 prostredníctvom implementácie technologických inovácií. Realizácia projektu bude mať pozitívny vplyv na činnosti žiadateľa a prispeje k realizácii hlavných strategických cieľov spoločnosti: zvýšenie výrobného potenciálu prostredníctvom vytvorenia nového výrobného závodu výrobkov na báze domiphene bromide â EUR rast rozsahu činnosti spoločnosti, â EUR rast konkurencieschopnosti spoločnosti prostredníctvom implementácie inovatívnych technológií a produktov, â EUR zvýšenie intelektuálneho potenciálu spoločnosti ako výrobca zdravotníckych pomôcok implementujúcich svoje vlastné inovácie, ktoré sú predmetom ochrany duševného vlastníctva. Realizácia projektu prispeje k zvýšeniu zamestnanosti v Arkone. (Slovak)
Predmetom projektu je realizácia technologických inovácií a spustenie výroby dvoch inovatívnych prípravkov na boj proti zápalu v ústach s použitím Domiphenebromidu ako účinnej látky. Rozvinuté technologické inovácie umožnia vykonať významné zmeny v procese rozlievania hotových výrobkov na technologickú linku. Projekt prispeje k dosiahnutiu základného cieľa POIR, ktorým je zvýšiť inovatívnosť poľského hospodárstva, ako aj k cieľu čiastkového opatrenia 3.2.2 implementáciou technologických inovácií. Realizácia projektu bude mať pozitívny vplyv na činnosť žiadateľa a prispeje k dosiahnutiu hlavných cieľov stratégie spoločnosti tým, že: — zvýšiť výrobný potenciál vytvorením nového výrobného závodu pre produkty založené na Domiphenebromide – zvýšiť rozsah činnosti spoločnosti, – zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti prostredníctvom zavádzania inovatívnych technológií a produktov, – zvýšiť intelektuálny potenciál spoločnosti ako výrobcu zdravotníckych pomôcok implementujúcich svoje vlastné inovácie podliehajúce ochrane duševného vlastníctva. Realizácia projektu prispeje k zvýšeniu zamestnanosti v ARKONA. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni tal-innovazzjoni teknoloġika u t-tnedija tal-produzzjoni ta’ żewġ preparazzjonijiet innovattivi għall-ġlieda kontra l-infjammazzjoni fil-ħalq bl-użu tas-sustanza attiva bromur tad-domifen. L-innovazzjonijiet teknoloġiċi żviluppati se jagħmluha possibbli li jsiru bidliet sinifikanti fil-proċess tat-tixrid ta’ prodotti lesti fuq il-linja teknoloġika. Il-proġett se jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv bażiku tal-POIR, li huwa li tiżdied l-innovazzjoni tal-ekonomija Pollakka, kif ukoll li jintlaħaq l-għan tas-submiżura 3.2.2 permezz tal-implimentazzjoni tal-innovazzjoni teknoloġika. L-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha impatt pożittiv fuq l-attivitajiet EUR TM applicantâ u se jikkontribwixxu għar-realizzazzjoni tal-EUR â companyâ EUR TM għanijiet istrateġija prinċipali billi: EUR â EUR iż-żieda tal-potenzjal ta ‘produzzjoni permezz tal-ħolqien ta’ impjant ta ‘produzzjoni ġdida ta’ Domiphene bromur-prodotti bbażati fuq tkabbir tal-iskala ta ‘l-attività EUR â companyâ EUR, â EUR tkabbir tal-kompetittività companyâ EUR permezz tal-implimentazzjoni ta ‘teknoloġiji innovattivi u prodotti, -EUR iż-żieda tal-potenzjal intellettwali tal-kumpanija bħala manifattur ta ‘mezzi mediċi implimentazzjoni innovazzjonijiet tagħha stess li huma s-suġġett tal-protezzjoni tal-proprjetà intellettwali. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għal żieda fl-impjiegi f’Arkona. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni tal-innovazzjoni teknoloġika u t-tnedija tal-produzzjoni ta’ żewġ preparazzjonijiet innovattivi għall-ġlieda kontra l-infjammazzjoni fil-ħalq bl-użu tad-Domiphene bromide bħala sustanza attiva. L-innovazzjonijiet teknoloġiċi żviluppati se jagħmluha possibbli li jsiru bidliet sinifikanti fil-proċess tat-tixrid tal-prodotti lesti fuq il-linja teknoloġika. Il-proġett se jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv bażiku tal-POIR, li huwa li jżid l-innovazzjoni tal-ekonomija Pollakka, kif ukoll għall-objettiv tas-sottomiżura 3.2.2 bl-implimentazzjoni tal-innovazzjoni teknoloġika. L-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha impatt pożittiv fuq l-attivitajiet tal-applikant u se tikkontribwixxi għall-kisba tal-objettivi ewlenin tal-istrateġija tal-kumpanija billi: — iżżid il-potenzjal tal-produzzjoni billi toħloq impjant ta’ produzzjoni ġdid għall-prodotti bbażati fuq id-Domiphene bromide — iżżid l-iskala tal-operazzjonijiet tal-kumpanija, — iżżid il-kompetittività tal-kumpanija permezz tal-implimentazzjoni ta’ teknoloġiji u prodotti innovattivi, — iżżid il-potenzjal intellettwali tal-kumpanija bħala manifattur ta’ apparat mediku li jimplimenta l-innovazzjonijiet tagħha stess soġġetti għall-protezzjoni tal-proprjetà intellettwali. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għaż-żieda fl-impjiegi f’ARKONA. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto é a implementação da inovação tecnológica e o lançamento da produção de duas preparações inovadoras para combater a inflamação na boca utilizando como substância ativa brometo de domifeno. As inovações tecnológicas desenvolvidas permitirão efetuar mudanças significativas no processo de derramamento de produtos acabados na linha tecnológica. O projeto contribuirá para a realização do objetivo básico do POIR, que consiste em aumentar a capacidade de inovação da economia polaca, bem como para alcançar o objetivo da submedida 3.2.2 através da implementação da inovação tecnológica. A implementação do projeto terá um impacto positivo nas atividades do candidato e contribuirá para a realização dos principais objetivos estratégicos da empresa através de: o aumento do potencial de produção através da criação de uma nova planta de produção de produtos à base de brometo de domiphene âEUR crescimento da escala da atividade da empresa, âEUR crescimento da competitividade da empresa através da implementação de tecnologias e produtos inovadores, âEUR o aumento do potencial intelectual da empresa como fabricante de dispositivos médicos implementando suas próprias inovações que são objeto de proteção de propriedade intelectual. A execução do projeto contribuirá para um aumento do emprego em Arkona. (Portuguese)
O objeto do projeto é a implementação da inovação tecnológica e o lançamento da produção de duas preparações inovadoras para combater a inflamação na boca utilizando brometo de domifeno como substância ativa. Inovações tecnológicas desenvolvidas permitirão fazer mudanças significativas no processo de derramamento de produtos acabados na linha tecnológica. O projeto contribuirá para a realização do objetivo básico do POIR, que consiste em aumentar a capacidade de inovação da economia polaca, bem como para o objetivo da submedida 3.2.2 através da implementação da inovação tecnológica. A execução do projeto terá um impacto positivo nas atividades do candidato e contribuirá para a realização dos principais objetivos da estratégia da empresa: — aumentar o potencial de produção através da criação de uma nova planta de produção de produtos à base de brometo de domiphene — aumentar a escala de operações da empresa — aumentar a competitividade da empresa através da implementação de tecnologias e produtos inovadores, — aumentar o potencial intelectual da empresa como fabricante de dispositivos médicos implementando suas próprias inovações sujeitas à proteção da propriedade intelectual. A execução do projeto contribuirá para o aumento do emprego na ARKONA. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on teknologisten innovaatioiden toteuttaminen ja kahden innovatiivisen valmisteen tuotannon käynnistäminen suussa esiintyvän tulehduksen torjumiseksi käyttäen vaikuttavana aineena domifenbromidia. Kehitettyjen teknologisten innovaatioiden avulla voidaan tehdä merkittäviä muutoksia valmiiden tuotteiden leviämisprosessiin teknologiselle linjalle. Hankkeella edistetään POIRin perustavoitteen saavuttamista, joka on Puolan talouden innovatiivisuuden lisääminen, sekä alatoimenpiteen 3.2.2 tavoitteen saavuttamista toteuttamalla teknologisia innovaatioita. Hankkeen toteuttaminen vaikuttaa myönteisesti hakijan toimintaan ja edistää yrityksen päästrategian tavoitteiden saavuttamista seuraavasti: tuotantopotentiaalin lisääminen luomalla uuden tuotantolaitoksen domifeen bromidipohjaisten tuotteiden â EUR kasvu mittakaavan yrityksen toimintaa, kasvua yhtiön kilpailukyvyn toteuttamalla innovatiivisia teknologioita ja tuotteita, â EUR lisätä henkisen potentiaalin yrityksen valmistaja lääkinnällisten laitteiden toteuttaa omia innovaatioita, jotka ovat immateriaalioikeuksien suojaa. Hankkeen toteuttaminen lisää osaltaan Arkonan työllisyyttä. (Finnish)
Hankkeen aiheena on teknologisten innovaatioiden toteuttaminen ja kahden suutulehduksen torjuntaan tarkoitetun innovatiivisen valmisteen tuotannon käynnistäminen käyttämällä Domiphene-bromidia vaikuttavana aineena. Kehittyneet teknologiset innovaatiot mahdollistavat merkittävien muutosten tekemisen valmiiden tuotteiden vuotamisessa teknologialinjalle. Hankkeella edistetään POIR:n perustavoitetta, joka on Puolan talouden innovatiivisuuden lisääminen, sekä alatoimenpiteen 3.2.2 tavoitetta toteuttamalla teknologisia innovaatioita. Hankkeen toteuttaminen vaikuttaa myönteisesti hakijan toimintaan ja edistää yhtiön strategian päätavoitteiden saavuttamista: — lisätä tuotantopotentiaalia luomalla uusi tuotantolaitos Domiphene bromidiin perustuville tuotteille – lisätä yrityksen toiminnan laajuutta – lisätä yrityksen kilpailukykyä innovatiivisten teknologioiden ja tuotteiden avulla – lisätä yrityksen henkistä potentiaalia lääkinnällisten laitteiden valmistajana, joka toteuttaa omia innovaatioitaan immateriaalioikeuksien suojan alaisena. Hankkeen toteuttaminen edistää ARKONAn työllisyyden kasvua. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je implementacija tehnoloških inovacij in začetek proizvodnje dveh inovativnih pripravkov za boj proti vnetju v ustih z uporabo zdravilne učinkovine domifen bromida. Razvite tehnološke inovacije bodo omogočile znatne spremembe v procesu prelivanja končnih izdelkov po tehnološki liniji. Projekt bo prispeval k doseganju osnovnega cilja POIR, ki je povečati inovativnost poljskega gospodarstva, ter k doseganju cilja podukrepa 3.2.2 z izvajanjem tehnoloških inovacij. Izvedba projekta bo pozitivno vplivala na dejavnosti prijavitelja in bo prispevala k uresničitvi glavnih strateških ciljev podjetja, tako da: povečanje proizvodnega potenciala z ustvarjanjem novega proizvodnega obrata izdelkov, ki temeljijo na domiphene bromide â EUR EUR rast obsega dejavnosti podjetja, â EUR EUR rast konkurenčnosti podjetja z izvajanjem inovativnih tehnologij in izdelkov, EUR povečanje intelektualnega potenciala podjetja kot proizvajalca medicinskih pripomočkov, ki izvajajo svoje inovacije, ki so predmet varstva intelektualne lastnine. Izvajanje projekta bo prispevalo k povečanju zaposlenosti v Arkoni. (Slovenian)
Predmet projekta je izvajanje tehnoloških inovacij in začetek proizvodnje dveh inovativnih pripravkov za boj proti vnetjem v ustih z uporabo domifenbromida kot aktivne snovi. Razvite tehnološke inovacije bodo omogočile pomembne spremembe v procesu razlitja končnih izdelkov na tehnološki liniji. Projekt bo prispeval k doseganju osnovnega cilja POIR, ki je povečati inovativnost poljskega gospodarstva, in k cilju podukrepa 3.2.2 z izvajanjem tehnoloških inovacij. Izvajanje projekta bo pozitivno vplivalo na aktivnosti prijavitelja in bo prispevalo k doseganju glavnih ciljev strategije podjetja z: povečanje proizvodnega potenciala z ustanovitvijo novega proizvodnega obrata za proizvode, ki temeljijo na domifen bromidu – povečanje obsega poslovanja podjetja, – povečanje konkurenčnosti podjetja z uvajanjem inovativnih tehnologij in izdelkov – povečanje intelektualnega potenciala podjetja kot proizvajalca medicinskih pripomočkov, ki izvajajo lastne inovacije, ki so predmet zaščite intelektualne lastnine. Izvedba projekta bo prispevala k povečanju zaposlenosti v ARKONI. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je realizace technologických inovací a zahájení výroby dvou inovativních přípravků pro boj proti zánětu v ústech pomocí účinné látky domifenbromid. Vyvinuté technologické inovace umožní významné změny v procesu rozlití hotových výrobků na technologickou linku. Projekt přispěje k dosažení základního cíle POIR, kterým je zvýšení inovativnosti polského hospodářství, jakož i dosažení cíle dílčího opatření 3.2.2 zavedením technologických inovací. Realizace projektu bude mít pozitivní dopad na činnosti žadatele a přispěje k realizaci hlavních strategických cílů společnosti tím, že: â EUR zvýšení produkčního potenciálu vytvořením nového výrobního závodu výrobků na bázi domifen bromidu â EUR růst rozsahu činnosti společnosti, â EUR růst společnosti â EUR konkurenceschopnost prostřednictvím zavádění inovativních technologií a produktů, â EUR zvýšení intelektuálního potenciálu společnosti jako výrobce zdravotnických prostředků provádějících své vlastní inovace, které jsou předmětem ochrany duševního vlastnictví. Realizace projektu přispěje ke zvýšení zaměstnanosti v Arkoně. (Czech)
Předmětem projektu je realizace technologických inovací a zahájení výroby dvou inovativních přípravků pro boj proti zánětu v ústech pomocí přípravku Domiphenebromid jako účinné látky. Vyvinuté technologické inovace umožní provést významné změny v procesu rozlití hotových výrobků na technologickou linku. Projekt přispěje k dosažení základního cíle POIR, kterým je zvýšení inovativnosti polského hospodářství, jakož i cíle dílčího opatření 3.2.2 zavedením technologických inovací. Realizace projektu bude mít pozitivní dopad na činnost žadatele a přispěje k dosažení hlavních cílů strategie společnosti tím, že: — zvýšit výrobní potenciál vytvořením nového výrobního závodu na výrobky založené na Domiphene bromide – zvýšit rozsah činnosti společnosti, – zvýšit konkurenceschopnost společnosti prostřednictvím zavádění inovativních technologií a produktů – zvýšit intelektuální potenciál společnosti jako výrobce zdravotnických prostředků implementovat vlastní inovace, které podléhají ochraně duševního vlastnictví. Realizace projektu přispěje ke zvýšení zaměstnanosti v ARKONA. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas – technologinių naujovių diegimas ir dviejų naujoviškų preparatų, skirtų kovoti su uždegimu burnoje, gamybos pradžia, naudojant kaip veikliąją medžiagą domifeno bromidą. Sukurtos technologinės naujovės leis iš esmės pakeisti gatavų produktų išsiliejimo į technologinę liniją procesą. Projektas padės siekti pagrindinio POIR tikslo – didinti Lenkijos ekonomikos novatoriškumą, taip pat įgyvendinti 3.2.2 papriemonės tikslą įgyvendinant technologines naujoves. Projekto įgyvendinimas turės teigiamą poveikį pareiškėjo veiklai ir prisidės prie bendrovės pagrindinių strategijos tikslų įgyvendinimo: â EUR gamybos potencialo padidėjimas per naujos gamybos gamyklos domifeno bromido pagrindu produktų kūrimo â EUR augimas įmonės veiklos masto, â EUR augimas įmonės konkurencingumo per naujoviškų technologijų ir produktų įgyvendinimo, â EUR intelektinio potencialo padidėjimas įmonės kaip medicinos prietaisų gamintojas įgyvendinant savo naujoves, kurios yra intelektinės nuosavybės apsaugos objektas. Projekto įgyvendinimas padės didinti užimtumą Arkonoje. (Lithuanian)
Projekto tema – technologinių naujovių diegimas ir dviejų naujoviškų preparatų, skirtų kovoti su uždegimu burnoje, gamybos pradžia naudojant Domiphene bromidą kaip veikliąją medžiagą. Išvystytos technologinės naujovės leis iš esmės pakeisti gatavų produktų išsiliejimo į technologinę liniją procesą. Projektas padės siekti pagrindinio POIR tikslo, t. y. didinti Lenkijos ekonomikos inovatyvumą, taip pat 3.2.2 papriemonės tikslo įgyvendinant technologines inovacijas. Projekto įgyvendinimas turės teigiamą poveikį pareiškėjo veiklai ir prisidės prie pagrindinių įmonės strategijos tikslų įgyvendinimo: – didinti gamybos potencialą kuriant naują gamyklą produktams, kurių pagrindą sudaro Domiphene bromidas – padidinti įmonės veiklos mastą, – didinti įmonės konkurencingumą diegiant novatoriškas technologijas ir produktus, – didinti įmonės, kaip medicinos prietaisų gamintojo, įgyvendinančios savo naujoves, kurioms taikoma intelektinės nuosavybės apsauga, intelektinį potencialą. Projekto įgyvendinimas prisidės prie ARKONA užimtumo didinimo. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir tehnoloģisko jauninājumu ieviešana un divu inovatīvu preparātu ražošanas uzsākšana, lai apkarotu iekaisumu mutē, izmantojot kā aktīvo vielu domifēna bromīdu. Izstrādātie tehnoloģiskie jauninājumi dos iespēju veikt būtiskas izmaiņas gatavo produktu izliešanas procesā tehnoloģiju līnijā. Projekts palīdzēs sasniegt POIR pamatmērķi, proti, palielināt Polijas ekonomikas novatorismu, kā arī sasniegt 3.2.2. apakšpasākuma mērķi, īstenojot tehnoloģiskos jauninājumus. Projekta īstenošana pozitīvi ietekmēs pieteikuma iesniedzēja aktivitātes un veicinās uzņēmuma galveno stratēģijas mērķu realizāciju: â EUR pieaugums ražošanas potenciālu, izveidojot jaunu ražotni domiphene bromide balstītu produktu â EUR pieaugums mēroga uzņēmuma darbības, â EUR pieaugums uzņēmuma konkurētspēju, īstenojot inovatīvu tehnoloģiju un produktu, â EUR pieaugums intelektuālā potenciāla uzņēmuma kā ražotājs medicīnisko ierīču īstenojot savas inovācijas, kas ir intelektuālā īpašuma aizsardzības priekšmets. Projekta īstenošana veicinās nodarbinātības pieaugumu Arkonā. (Latvian)
Projekta priekšmets ir tehnoloģisko jauninājumu ieviešana un divu inovatīvu preparātu ražošanas uzsākšana mutes iekaisuma apkarošanai, izmantojot Domiphene bromīdu kā aktīvo vielu. Attīstītas tehnoloģiskās inovācijas ļaus veikt būtiskas izmaiņas gatavo produktu izliešanas procesā tehnoloģiskajā līnijā. Projekts veicinās POIR pamatmērķa — palielināt Polijas ekonomikas novatorismu — sasniegšanu, kā arī 3.2.2. apakšpasākuma mērķa sasniegšanu, īstenojot tehnoloģisko inovāciju. Projekta īstenošana pozitīvi ietekmēs pretendenta darbību un veicinās uzņēmuma stratēģijas galveno mērķu sasniegšanu: — palielināt ražošanas potenciālu, izveidojot jaunu ražotni produktiem, kuru pamatā ir Domiphene bromide — palielināt uzņēmuma darbības mērogu, — palielināt uzņēmuma konkurētspēju, ieviešot inovatīvas tehnoloģijas un produktus, — palielināt uzņēmuma kā medicīnas ierīču ražotāja intelektuālo potenciālu, īstenojot savas inovācijas, uz kurām attiecas intelektuālā īpašuma aizsardzība. Projekta īstenošana veicinās nodarbinātības pieaugumu ARKONA. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е внедряването на технологични иновации и стартирането на производството на два иновативни препарата за борба с възпалението в устата, като се използва като активно вещество домифен бромид. Разработените технологични иновации ще направят възможно извършването на значителни промени в процеса на разливане на готови продукти по технологичната линия. Проектът ще допринесе за постигането на основната цел на POIR, която е да се повиши иновативността на полската икономика, както и да се постигне целта на подмярка 3.2.2 чрез прилагане на технологични иновации. Изпълнението на проекта ще има положително въздействие върху дейностите на заявителя и ще допринесе за осъществяването на основните стратегически цели на дружеството чрез: âEUR увеличаване на производствения потенциал чрез създаването на нов завод за производство на продукти на основата на домифен бромид â EUR ръст на мащаба на дейността на компанията, â EUR ръст на конкурентоспособността на компанията чрез прилагането на иновативни технологии и продукти, â EUR увеличаване на интелектуалния потенциал на компанията като производител на медицински изделия, прилагащи собствените си иновации, които са обект на защита на интелектуалната собственост. Изпълнението на проекта ще допринесе за увеличаване на заетостта в Arkona. (Bulgarian)
Предмет на проекта е внедряването на технологични иновации и стартирането на производството на две иновативни препарати за борба с възпалението в устата с използване на домифен бромид като активно вещество. Разработените технологични иновации ще позволят да се направят значителни промени в процеса на разливане на готови продукти по технологичната линия. Проектът ще допринесе за постигането на основната цел на POIR, която е да се повиши иновативността на полската икономика, както и за целта на подмярка 3.2.2 чрез внедряване на технологични иновации. Изпълнението на проекта ще окаже положително въздействие върху дейността на кандидата и ще допринесе за постигането на основните цели на стратегията на компанията чрез: — увеличаване на производствения потенциал чрез създаване на нов производствен завод за продукти на базата на Домифен бромид — увеличаване на мащаба на дейността на компанията, повишаване на конкурентоспособността на компанията чрез внедряване на иновативни технологии и продукти, — увеличаване на интелектуалния потенциал на компанията като производител на медицински изделия, прилагащи свои собствени иновации, подлежащи на защита на интелектуалната собственост. Изпълнението на проекта ще допринесе за увеличаване на заетостта в АРКОНА. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya a technológiai innováció megvalósítása és két innovatív készítmény gyártása a szájon belüli gyulladás elleni küzdelem céljából, domifen-bromid hatóanyagként. A kifejlesztett technológiai újítások lehetővé teszik, hogy jelentős változásokat hajtsanak végre a késztermékek technológiai úton történő kiömlésének folyamatában. A projekt hozzájárul a POIR alapvető célkitűzésének megvalósításához, azaz a lengyel gazdaság innovatív jellegének növeléséhez, valamint a 3.2.2. alintézkedés céljának eléréséhez a technológiai innováció megvalósítása révén. A projekt megvalósítása pozitív hatással lesz a pályázó tevékenységeire, és hozzájárul a vállalat fő stratégiai célkitűzéseinek megvalósításához a következők révén: a termelési potenciál növelése a domifen-bromid alapú termékek új termelőüzemének létrehozásával, a vállalat tevékenységének nagyságrendjének növekedése, a vállalat versenyképességének növekedése innovatív technológiák és termékek bevezetésével, âEUR a vállalat szellemi potenciáljának növelése, mint a saját innovációját megvalósító orvostechnikai eszközök gyártója, amelyek szellemi tulajdon védelme alatt állnak. A projekt végrehajtása hozzájárul a foglalkoztatás növekedéséhez Arkonában. (Hungarian)
A projekt tárgya a technológiai innováció megvalósítása és két innovatív készítmény gyártásának elindítása a szájüregi gyulladás leküzdésére, a Domiphene-bromid hatóanyagként történő felhasználásával. A fejlett technológiai innovációk lehetővé teszik, hogy a késztermékek technológiai vonalon történő kiömlésének folyamatában jelentős változások történjenek. A projekt hozzá fog járulni a POIR alapvető célkitűzésének megvalósításához, azaz a lengyel gazdaság innovációs képességének növeléséhez, valamint a 3.2.2. alintézkedés célkitűzéséhez a technológiai innováció megvalósítása révén. A projekt végrehajtása pozitív hatással lesz a pályázó tevékenységére, és hozzájárul a vállalat stratégiájának fő célkitűzéseinek eléréséhez azáltal, hogy: a termelési potenciál növelése a Domiphene-bromid alapú termékek új gyártóüzemének létrehozásával – a vállalat tevékenységi körének növelése, a vállalat versenyképességének növelése innovatív technológiák és termékek bevezetése révén, – növeli a vállalat szellemi potenciálját a szellemi tulajdon védelme alatt álló saját innovációit megvalósító orvostechnikai eszközök gyártójaként. A projekt végrehajtása hozzájárul a foglalkoztatás növekedéséhez az ARKONA-ban. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail ná nuálaíocht teicneolaíochta a chur i bhfeidhm agus tús a chur le táirgeadh dhá ullmhúchán nuálacha chun athlasadh a chomhrac laistigh den bhéal ag baint úsáide as bróimíd domifen mar shubstaint ghníomhach. Leis na nuálaíochtaí teicneolaíochta a fhorbrófar, beifear in ann athruithe suntasacha a dhéanamh ar an bpróiseas chun táirgí críochnaithe a dhoirteadh ar an líne theicneolaíoch. Rannchuideoidh an tionscadal le bunchuspóir POIR a bhaint amach, eadhon nuálaíocht gheilleagar na Polainne a mhéadú, chomh maith le sprioc fhobheart 3.2.2 a bhaint amach trí nuálaíocht theicneolaíoch a chur chun feidhme. Beidh cur i bhfeidhm an tionscadail a bhfuil tionchar dearfach ar na gníomhaíochtaí applicantâ EUR agus beidh cur le réadú na príomhchuspóirí straitéis Companyâ EUR ag: âEUR an méadú ar acmhainneacht táirgthe trí chruthú gléasra táirgthe nua de tháirgí bróimíd-bhunaithe domiphene â EUR fás ar scála na gníomhaíochta Companyâ EUR,â EUR â EUR fás iomaíochas trí chur i bhfeidhm teicneolaíochtaí agus táirgí nuálacha, â EUR TM an méadú ar chumas intleachtúil na cuideachta mar mhonaróir feistí leighis chun feidhme a nuálaíochtaí féin atá faoi réir cosaint maoine intleachtúla. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail le méadú ar fhostaíocht in Arkona. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail ná nuálaíocht teicneolaíochta a chur i bhfeidhm agus táirgeadh dhá ullmhúchán nuálacha a sheoladh chun athlasadh a chomhrac sa bhéal ag baint úsáide as bróimíd domiphene mar shubstaint ghníomhach. Le nuálaíochtaí teicneolaíochta forbartha, beifear in ann athruithe suntasacha a dhéanamh ar an bpróiseas chun táirgí críochnaithe a dhoirteadh ar an líne theicneolaíoch. Rannchuideoidh an tionscadal le bunchuspóir POIR a bhaint amach, eadhon nuálaíocht gheilleagar na Polainne a mhéadú, chomh maith le cuspóir fhobheart 3.2.2 trí nuálaíocht theicneolaíoch a chur chun feidhme. Beidh tionchar dearfach ag cur chun feidhme an tionscadail ar ghníomhaíochtaí an iarratasóra agus rannchuideoidh sé le príomhchuspóirí straitéis na cuideachta a bhaint amach trí: — an cumas táirgthe a mhéadú trí mhonarcha táirgthe nua a chruthú do tháirgí atá bunaithe ar bróimíd domiphene — scála oibríochtaí na cuideachta a mhéadú, — iomaíochas na cuideachta a mhéadú trí theicneolaíochtaí agus táirgí nuálacha a chur chun feidhme, — acmhainneacht intleachtúil na cuideachta a mhéadú mar mhonaróir feistí leighis a chuireann a nuálaíochtaí féin chun feidhme faoi réir cosaint maoine intleachtúla. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail leis an méadú ar fhostaíocht in ARKONA. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är genomförandet av teknisk innovation och lanseringen av produktionen av två innovativa preparat för att bekämpa inflammation i munnen med domifenbromid som aktiv substans. De tekniska innovationer som utvecklas kommer att göra det möjligt att göra betydande förändringar i processen med att spilla ut färdiga produkter på den tekniska linjen. Projektet kommer att bidra till att uppnå POIR:s grundläggande mål, som är att öka den polska ekonomins innovationsförmåga och till att uppnå målet för delåtgärd 3.2.2 genom att genomföra teknisk innovation. Genomförandet av projektet kommer att ha en positiv inverkan på den sökandes verksamhet och kommer att bidra till förverkligandet av företagets huvudsakliga strategiska mål genom att: â EUR ökningen av produktionspotentialen genom skapandet av en ny produktionsanläggning av domiphene bromidbaserade produkter â EUR ökning av omfattningen av företagets verksamhet, â EUR tillväxt av företagets konkurrenskraft genom genomförandet av innovativa tekniker och produkter, â EUR ökningen av den intellektuella potentialen hos företaget som en tillverkare av medicintekniska produkter genomföra sina egna innovationer som är föremål för immateriella rättigheter. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att öka sysselsättningen i Arkona. (Swedish)
Ämnet för projektet är genomförandet av teknisk innovation och lanseringen av två innovativa preparat för att bekämpa inflammation i munnen med Domiphene bromid som en aktiv substans. Utvecklade tekniska innovationer kommer att göra det möjligt att göra betydande förändringar i processen för att spilla färdiga produkter på den tekniska linjen. Projektet kommer att bidra till att uppnå det grundläggande målet för POIR, dvs. att öka den polska ekonomins innovationsförmåga och till delåtgärd 3.2.2 genom att genomföra teknisk innovation. Genomförandet av projektet kommer att ha en positiv inverkan på den sökandes verksamhet och kommer att bidra till uppnåendet av huvudmålen i företagets strategi genom att — öka produktionspotentialen genom att skapa en ny produktionsanläggning för produkter baserade på Domiphene-bromid – öka företagets omfattning av verksamheten, – öka företagets konkurrenskraft genom implementering av innovativa tekniker och produkter, – öka företagets intellektuella potential som tillverkare av medicintekniska produkter som genomför egna innovationer som omfattas av skydd för immateriella rättigheter. Genomförandet av projektet kommer att bidra till ökad sysselsättning i ARKONA. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on tehnoloogilise innovatsiooni rakendamine ja kahe uuendusliku valmistise tootmise käivitamine suusisese põletiku vastu võitlemiseks, kasutades toimeainena domifeenbromiidi. Väljaarendatud tehnoloogilised uuendused võimaldavad teha olulisi muudatusi valmistoodete tehnoloogilisele reale viimise protsessis. Projekt aitab saavutada POIRi põhieesmärki, milleks on suurendada Poola majanduse innovaatilisust, samuti saavutada allmeetme 3.2.2 eesmärk tehnoloogilise innovatsiooni rakendamise kaudu. Projekti rakendamisel on positiivne mõju taotleja tegevusele ja see aitab kaasa ettevõtte peamiste strateegiaeesmärkide saavutamisele: tootmispotentsiaali suurendamine, luues uue tootmistehase domifeenbromiidipõhiste toodete kohta, ettevõtte tegevuse ulatuse kasv, ettevõtte konkurentsivõime uuenduslike tehnoloogiate ja toodete rakendamise kaudu, ettevõtte intellektuaalse potentsiaali suurendamine meditsiiniseadmete tootjana, rakendades oma uuendusi, mis on intellektuaalomandi kaitse objektiks. Projekti rakendamine aitab kaasa tööhõive suurendamisele Arkonas. (Estonian)
Projekti teemaks on tehnoloogilise innovatsiooni rakendamine ja kahe uuendusliku suupõletiku vastu võitlemise preparaadi tootmise käivitamine, kasutades toimeainena domifeenbromiidi. Arenenud tehnoloogilised uuendused võimaldavad teha olulisi muudatusi lõpptoodete tehnoloogilisel liinil ladestamise protsessis. Projekt aitab kaasa POIRi põhieesmärgi saavutamisele, milleks on suurendada Poola majanduse uuenduslikkust, ning alameetme 3.2.2 eesmärgi saavutamisele tehnoloogilise innovatsiooni rakendamise kaudu. Projekti elluviimisel on positiivne mõju taotleja tegevusele ja see aitab kaasa ettevõtte strateegia põhieesmärkide saavutamisele: – suurendada tootmisvõimsust, luues Domiphene bromiidil põhinevate toodete jaoks uue tootmistehase – suurendada ettevõtte tegevusulatust, – suurendada ettevõtte konkurentsivõimet uuenduslike tehnoloogiate ja toodete rakendamise kaudu, – suurendada ettevõtte intellektuaalset potentsiaali meditsiiniseadmete tootjana, kes rakendab oma intellektuaalomandi kaitse all olevaid uuendusi. Projekti elluviimine aitab kaasa tööhõive suurendamisele ARKONAs. (Estonian)

Revision as of 21:30, 2 March 2023

Project Q82838 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Implementation of technological innovation in the activities of Arkona LABORATORIUM of STOMATOLOGICAL pharmacology
Project Q82838 in Poland

    Statements

    0 references
    5,984,194.84 zloty
    0 references
    1,330,286.51 Euro
    13 January 2020
    0 references
    8,548,849.78 zloty
    0 references
    1,900,409.31 Euro
    13 January 2020
    0 references
    70.0 percent
    0 references
    1 December 2019
    0 references
    31 May 2022
    0 references
    ARKONA LABORATORIUM FARMAKOLOGII STOMATOLOGICZNEJ GRZEGORZ KALBARCZYK
    0 references
    0 references

    51°8'2.94"N, 22°26'18.49"E
    0 references
    Przedmiotem projektu jest wdrożenie innowacji technologicznej oraz uruchomienie produkcji dwóch innowacyjnych preparatów do zwalczania stanów zapalnych w obrębie jamy ustnej wykorzystujących jako substancję czynną bromek domifenu. Opracowane innowacje technologiczne umożliwią dokonanie istotnych zmian w procesie rozlewu produktów gotowych na linii technologicznej. Projekt przyczyni się do realizacji podstawowego celu POIR, jakim jest wzrost innowacyjności polskiej gospodarki, a także do realizacji celu poddziałania 3.2.2 poprzez wdrożenie innowacji technologicznej. Realizacja projektu będzie miała pozytywny wpływ na działalność Wnioskodawcy i przyczyni się do realizacji głównych celów strategii firmy poprzez: - wzrost potencjału produkcyjnego poprzez utworzenie nowego zakładu produkcyjnego wyrobów na bazie bromku domifenu - wzrost skali działania firmy, - wzrost konkurencyjności firmy poprzez wdrożenie innowacyjnych technologii i produktów, - wzrost potencjału intelektualnego firmy jako producenta wyrobów medycznych wdrażającego własne innowacje będące przedmiotem ochrony własności intelektualnej. Realizacja projektu przyczyni się do wzrostu zatrudnienia w firmie ARKONA. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the implementation of technological innovation and the launch of the production of two innovative preparations to combat inflammation within the mouth using as active substance domifen bromide. The technological innovations developed will make it possible to make significant changes in the process of spilling finished products on the technological line. The project will contribute to the achievement of the basic objective of POIR, which is to increase the innovativeness of the Polish economy, as well as to achieving the goal of sub-measure 3.2.2 through the implementation of technological innovation. The implementation of the project will have a positive impact on the applicant’s activities and will contribute to the realisation of the company’s main strategy objectives by: — the increase of production potential through the creation of a new production plant of domiphene bromide-based products – growth of the scale of the company’s activity, – growth of the company’s competitiveness through the implementation of innovative technologies and products, – the increase of the intellectual potential of the company as a manufacturer of medical devices implementing its own innovations which are the subject of intellectual property protection. The implementation of the project will contribute to an increase in employment in Arkona. (English)
    14 October 2020
    0 references
    L’objet du projet est la mise en œuvre de l’innovation technologique et le lancement de la production de deux préparations innovantes pour lutter contre l’inflammation dans la bouche en utilisant le bromure de domiphène comme substance active. Les innovations technologiques développées permettront d’apporter des changements significatifs dans le processus de déversement des produits finis sur la ligne technologique. Le projet contribuera à la réalisation de l’objectif fondamental du POIR, qui est d’accroître l’innovation de l’économie polonaise, ainsi qu’à l’objectif de la sous-mesure 3.2.2 par la mise en œuvre de l’innovation technologique. La mise en œuvre du projet aura un impact positif sur les activités du candidat et contribuera à la réalisation des principaux objectifs de la stratégie de l’entreprise en: — accroître le potentiel de production en créant une nouvelle usine de production de produits à base de bromure de Domiphene — augmenter l’ampleur des opérations de l’entreprise, — accroître la compétitivité de l’entreprise par la mise en œuvre de technologies et de produits innovants, — accroître le potentiel intellectuel de l’entreprise en tant que fabricant de dispositifs médicaux mettant en œuvre ses propres innovations soumises à la protection de la propriété intellectuelle. La mise en œuvre du projet contribuera à l’augmentation de l’emploi dans ARKONA. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Umsetzung technologischer Innovationen und die Einführung der Produktion von zwei innovativen Präparaten zur Bekämpfung von Entzündungen im Mund mit Domiphene Bromid als Wirkstoff. Entwickelte technologische Innovationen werden es ermöglichen, wesentliche Änderungen im Prozess des Verschüttens von Fertigprodukten auf die technologische Linie vorzunehmen. Das Projekt wird zur Erreichung des grundlegenden Ziels der POIR beitragen, nämlich die Steigerung der Innovationskraft der polnischen Wirtschaft sowie das Ziel der Teilmaßnahme 3.2.2 durch die Umsetzung technologischer Innovationen. Die Durchführung des Projekts wird sich positiv auf die Aktivitäten des Antragstellers auswirken und zur Erreichung der wichtigsten Ziele der Unternehmensstrategie beitragen, indem: — erhöhen Sie das Produktionspotenzial durch die Schaffung einer neuen Produktionsanlage für Produkte auf Basis von Domiphene bromide – erhöhen Sie die Betriebsgröße des Unternehmens, – erhöhen Sie die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens durch die Einführung innovativer Technologien und Produkte – erhöhen Sie das intellektuelle Potenzial des Unternehmens als Hersteller von Medizinprodukten, die eigene Innovationen umsetzen, die dem Schutz des geistigen Eigentums unterliegen. Die Umsetzung des Projekts wird zur Steigerung der Beschäftigung in ARKONA beitragen. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de implementatie van technologische innovatie en de lancering van de productie van twee innovatieve preparaten voor de bestrijding van ontstekingen in de mond met behulp van Domiphene bromide als werkzame stof. Ontwikkelde technologische innovaties maken het mogelijk om belangrijke veranderingen aan te brengen in het proces van het morsen van afgewerkte producten op de technologische lijn. Het project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de basisdoelstelling van de POIR, namelijk het vergroten van het innovatievermogen van de Poolse economie, alsmede tot de doelstelling van submaatregel 3.2.2 door de toepassing van technologische innovatie. De uitvoering van het project zal een positief effect hebben op de activiteiten van de aanvrager en zal bijdragen tot de verwezenlijking van de belangrijkste doelstellingen van de strategie van de onderneming door: — het productiepotentieel vergroten door een nieuwe fabriek voor producten op basis van Domiphene bromide te creëren — de omvang van de activiteiten van het bedrijf vergroten, het concurrentievermogen van het bedrijf vergroten door de implementatie van innovatieve technologieën en producten, — het intellectuele potentieel van het bedrijf vergroten als fabrikant van medische hulpmiddelen die zijn eigen innovaties implementeren die onderworpen zijn aan bescherming van intellectuele eigendom. De uitvoering van het project zal bijdragen aan de toename van de werkgelegenheid in ARKONA. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è l'implementazione dell'innovazione tecnologica e il lancio della produzione di due preparati innovativi per combattere l'infiammazione in bocca utilizzando il bromuro di Domiphene come principio attivo. Le innovazioni tecnologiche sviluppate consentiranno di apportare cambiamenti significativi nel processo di sversamento dei prodotti finiti sulla linea tecnologica. Il progetto contribuirà al conseguimento dell'obiettivo di base del POIR, che è quello di aumentare l'innovazione dell'economia polacca, nonché l'obiettivo della sottomisura 3.2.2 attuando l'innovazione tecnologica. L'attuazione del progetto avrà un impatto positivo sulle attività del richiedente e contribuirà al raggiungimento degli obiettivi principali della strategia aziendale: — aumentare il potenziale produttivo attraverso la creazione di un nuovo stabilimento di produzione per prodotti a base di bromuro Domiphene — aumentare la scala operativa dell'azienda, — aumentare la competitività dell'azienda attraverso l'implementazione di tecnologie e prodotti innovativi, — aumentare il potenziale intellettuale dell'azienda come produttore di dispositivi medici implementando le proprie innovazioni soggette alla protezione della proprietà intellettuale. L'attuazione del progetto contribuirà all'aumento dell'occupazione in ARKONA. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la implementación de la innovación tecnológica y el lanzamiento de la producción de dos preparados innovadores para combatir la inflamación en la boca utilizando el bromuro de Domiphene como sustancia activa. Las innovaciones tecnológicas desarrolladas permitirán realizar cambios significativos en el proceso de derrame de productos terminados en la línea tecnológica. El proyecto contribuirá a la consecución del objetivo básico del POIR, que es aumentar la innovación de la economía polaca, así como al objetivo de la submedida 3.2.2 mediante la aplicación de la innovación tecnológica. La ejecución del proyecto tendrá un impacto positivo en las actividades del solicitante y contribuirá a la consecución de los principales objetivos de la estrategia de la empresa mediante: — aumentar el potencial de producción mediante la creación de una nueva planta de producción de productos basados en el bromuro de Domiphene — aumentar la escala de operaciones de la empresa, — aumentar la competitividad de la empresa a través de la implementación de tecnologías y productos innovadores, — aumentar el potencial intelectual de la empresa como fabricante de dispositivos médicos implementando sus propias innovaciones sujetas a la protección de la propiedad intelectual. La implementación del proyecto contribuirá al aumento del empleo en ARKONA. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Emnet for projektet er implementering af teknologisk innovation og lancering af produktionen af to innovative præparater til bekæmpelse af betændelse i munden ved hjælp af Domiphene bromid som aktivt stof. Udviklede teknologiske innovationer vil gøre det muligt at foretage betydelige ændringer i processen med udslip af færdige produkter på den teknologiske linje. Projektet vil bidrage til at nå POIR's grundlæggende mål, som er at øge den polske økonomis innovationsevne samt til målet med delforanstaltning 3.2.2 ved at gennemføre teknologisk innovation. Gennemførelsen af projektet vil have en positiv indvirkning på ansøgerens aktiviteter og vil bidrage til opfyldelsen af hovedmålene i virksomhedens strategi ved at: — øge produktionspotentialet ved at skabe et nyt produktionsanlæg for produkter baseret på Domiphene bromide — øge virksomhedens omfang af aktiviteter — øge virksomhedens konkurrenceevne gennem indførelse af innovative teknologier og produkter — øge virksomhedens intellektuelle potentiale som producent af medicinsk udstyr, der gennemfører sine egne innovationer, der er underlagt beskyttelse af intellektuelle ejendomsrettigheder. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at øge beskæftigelsen i ARKONA. (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση της τεχνολογικής καινοτομίας και η έναρξη της παραγωγής δύο καινοτόμων παρασκευασμάτων για την καταπολέμηση της φλεγμονής στο στόμα με τη χρήση του βρωμιούχου Domiphene ως δραστικής ουσίας. Οι αναπτυγμένες τεχνολογικές καινοτομίες θα καταστήσουν δυνατή την πραγματοποίηση σημαντικών αλλαγών στη διαδικασία διαρροής τελικών προϊόντων στην τεχνολογική γραμμή. Το έργο θα συμβάλει στην επίτευξη του βασικού στόχου του POIR, ο οποίος είναι η αύξηση της καινοτομίας της πολωνικής οικονομίας, καθώς και στον στόχο του επιμέρους μέτρου 3.2.2 με την εφαρμογή της τεχνολογικής καινοτομίας. Η υλοποίηση του έργου θα έχει θετικό αντίκτυπο στις δραστηριότητες του αιτούντος και θα συμβάλει στην επίτευξη των κύριων στόχων της στρατηγικής της εταιρείας με: — αύξηση του παραγωγικού δυναμικού με τη δημιουργία μιας νέας μονάδας παραγωγής προϊόντων με βάση το βρωμιούχο Domiphene — αύξηση της κλίμακας λειτουργίας της εταιρείας — αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας μέσω της εφαρμογής καινοτόμων τεχνολογιών και προϊόντων — αύξηση του πνευματικού δυναμικού της εταιρείας ως κατασκευαστής ιατροτεχνολογικών προϊόντων που εφαρμόζει τις δικές της καινοτομίες που υπόκεινται στην προστασία της πνευματικής ιδιοκτησίας. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην αύξηση της απασχόλησης στον ΑΡΚΟΝΑ. (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je implementacija tehnoloških inovacija i pokretanje proizvodnje dvije inovativne pripreme za borbu protiv upale u ustima koristeći Domifen bromid kao djelatnu tvar. Razvijene tehnološke inovacije omogućit će značajne promjene u procesu prolijevanja gotovih proizvoda na tehnološku liniju. Projekt će doprinijeti postizanju osnovnog cilja POIR-a, a to je povećanje inovativnosti poljskog gospodarstva, kao i cilju podmjere 3.2.2. primjenom tehnoloških inovacija. Provedba projekta imat će pozitivan utjecaj na aktivnosti prijavitelja i doprinijet će postizanju glavnih ciljeva strategije tvrtke: — povećati proizvodni potencijal stvaranjem novog proizvodnog pogona za proizvode temeljene na Domiphene bromidu – povećati opseg poslovanja tvrtke, – povećati konkurentnost tvrtke kroz primjenu inovativnih tehnologija i proizvoda, povećati intelektualni potencijal tvrtke kao proizvođača medicinskih proizvoda koji implementira vlastite inovacije koje podliježu zaštiti intelektualnog vlasništva. Provedbom projekta pridonijet će se povećanju zaposlenosti u ARKOni. (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este implementarea inovației tehnologice și lansarea producției a două preparate inovatoare pentru combaterea inflamației în gură, folosind bromura de Domiphene ca substanță activă. Inovațiile tehnologice dezvoltate vor permite realizarea unor schimbări semnificative în procesul de deversare a produselor finite pe linia tehnologică. Proiectul va contribui la realizarea obiectivului de bază al POIR, care este de a spori caracterul inovator al economiei poloneze, precum și la obiectivul submăsurii 3.2.2 prin implementarea inovării tehnologice. Implementarea proiectului va avea un impact pozitiv asupra activităților solicitantului și va contribui la realizarea obiectivelor principale ale strategiei companiei prin: creșterea potențialului de producție prin crearea unei noi fabrici de producție pentru produse bazate pe bromură Domiphene – creșterea nivelului de activitate al companiei, creșterea competitivității companiei prin implementarea de tehnologii și produse inovatoare – creșterea potențialului intelectual al companiei ca producător de dispozitive medicale care implementează propriile inovații supuse protecției proprietății intelectuale. Implementarea proiectului va contribui la creșterea ocupării forței de muncă în ARKONA. (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je realizácia technologických inovácií a spustenie výroby dvoch inovatívnych prípravkov na boj proti zápalu v ústach s použitím Domiphenebromidu ako účinnej látky. Rozvinuté technologické inovácie umožnia vykonať významné zmeny v procese rozlievania hotových výrobkov na technologickú linku. Projekt prispeje k dosiahnutiu základného cieľa POIR, ktorým je zvýšiť inovatívnosť poľského hospodárstva, ako aj k cieľu čiastkového opatrenia 3.2.2 implementáciou technologických inovácií. Realizácia projektu bude mať pozitívny vplyv na činnosť žiadateľa a prispeje k dosiahnutiu hlavných cieľov stratégie spoločnosti tým, že: — zvýšiť výrobný potenciál vytvorením nového výrobného závodu pre produkty založené na Domiphenebromide – zvýšiť rozsah činnosti spoločnosti, – zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti prostredníctvom zavádzania inovatívnych technológií a produktov, – zvýšiť intelektuálny potenciál spoločnosti ako výrobcu zdravotníckych pomôcok implementujúcich svoje vlastné inovácie podliehajúce ochrane duševného vlastníctva. Realizácia projektu prispeje k zvýšeniu zamestnanosti v ARKONA. (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni tal-innovazzjoni teknoloġika u t-tnedija tal-produzzjoni ta’ żewġ preparazzjonijiet innovattivi għall-ġlieda kontra l-infjammazzjoni fil-ħalq bl-użu tad-Domiphene bromide bħala sustanza attiva. L-innovazzjonijiet teknoloġiċi żviluppati se jagħmluha possibbli li jsiru bidliet sinifikanti fil-proċess tat-tixrid tal-prodotti lesti fuq il-linja teknoloġika. Il-proġett se jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv bażiku tal-POIR, li huwa li jżid l-innovazzjoni tal-ekonomija Pollakka, kif ukoll għall-objettiv tas-sottomiżura 3.2.2 bl-implimentazzjoni tal-innovazzjoni teknoloġika. L-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha impatt pożittiv fuq l-attivitajiet tal-applikant u se tikkontribwixxi għall-kisba tal-objettivi ewlenin tal-istrateġija tal-kumpanija billi: — iżżid il-potenzjal tal-produzzjoni billi toħloq impjant ta’ produzzjoni ġdid għall-prodotti bbażati fuq id-Domiphene bromide — iżżid l-iskala tal-operazzjonijiet tal-kumpanija, — iżżid il-kompetittività tal-kumpanija permezz tal-implimentazzjoni ta’ teknoloġiji u prodotti innovattivi, — iżżid il-potenzjal intellettwali tal-kumpanija bħala manifattur ta’ apparat mediku li jimplimenta l-innovazzjonijiet tagħha stess soġġetti għall-protezzjoni tal-proprjetà intellettwali. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għaż-żieda fl-impjiegi f’ARKONA. (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    O objeto do projeto é a implementação da inovação tecnológica e o lançamento da produção de duas preparações inovadoras para combater a inflamação na boca utilizando brometo de domifeno como substância ativa. Inovações tecnológicas desenvolvidas permitirão fazer mudanças significativas no processo de derramamento de produtos acabados na linha tecnológica. O projeto contribuirá para a realização do objetivo básico do POIR, que consiste em aumentar a capacidade de inovação da economia polaca, bem como para o objetivo da submedida 3.2.2 através da implementação da inovação tecnológica. A execução do projeto terá um impacto positivo nas atividades do candidato e contribuirá para a realização dos principais objetivos da estratégia da empresa: — aumentar o potencial de produção através da criação de uma nova planta de produção de produtos à base de brometo de domiphene — aumentar a escala de operações da empresa — aumentar a competitividade da empresa através da implementação de tecnologias e produtos inovadores, — aumentar o potencial intelectual da empresa como fabricante de dispositivos médicos implementando suas próprias inovações sujeitas à proteção da propriedade intelectual. A execução do projeto contribuirá para o aumento do emprego na ARKONA. (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on teknologisten innovaatioiden toteuttaminen ja kahden suutulehduksen torjuntaan tarkoitetun innovatiivisen valmisteen tuotannon käynnistäminen käyttämällä Domiphene-bromidia vaikuttavana aineena. Kehittyneet teknologiset innovaatiot mahdollistavat merkittävien muutosten tekemisen valmiiden tuotteiden vuotamisessa teknologialinjalle. Hankkeella edistetään POIR:n perustavoitetta, joka on Puolan talouden innovatiivisuuden lisääminen, sekä alatoimenpiteen 3.2.2 tavoitetta toteuttamalla teknologisia innovaatioita. Hankkeen toteuttaminen vaikuttaa myönteisesti hakijan toimintaan ja edistää yhtiön strategian päätavoitteiden saavuttamista: — lisätä tuotantopotentiaalia luomalla uusi tuotantolaitos Domiphene bromidiin perustuville tuotteille – lisätä yrityksen toiminnan laajuutta – lisätä yrityksen kilpailukykyä innovatiivisten teknologioiden ja tuotteiden avulla – lisätä yrityksen henkistä potentiaalia lääkinnällisten laitteiden valmistajana, joka toteuttaa omia innovaatioitaan immateriaalioikeuksien suojan alaisena. Hankkeen toteuttaminen edistää ARKONAn työllisyyden kasvua. (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je izvajanje tehnoloških inovacij in začetek proizvodnje dveh inovativnih pripravkov za boj proti vnetjem v ustih z uporabo domifenbromida kot aktivne snovi. Razvite tehnološke inovacije bodo omogočile pomembne spremembe v procesu razlitja končnih izdelkov na tehnološki liniji. Projekt bo prispeval k doseganju osnovnega cilja POIR, ki je povečati inovativnost poljskega gospodarstva, in k cilju podukrepa 3.2.2 z izvajanjem tehnoloških inovacij. Izvajanje projekta bo pozitivno vplivalo na aktivnosti prijavitelja in bo prispevalo k doseganju glavnih ciljev strategije podjetja z: povečanje proizvodnega potenciala z ustanovitvijo novega proizvodnega obrata za proizvode, ki temeljijo na domifen bromidu – povečanje obsega poslovanja podjetja, – povečanje konkurenčnosti podjetja z uvajanjem inovativnih tehnologij in izdelkov – povečanje intelektualnega potenciala podjetja kot proizvajalca medicinskih pripomočkov, ki izvajajo lastne inovacije, ki so predmet zaščite intelektualne lastnine. Izvedba projekta bo prispevala k povečanju zaposlenosti v ARKONI. (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je realizace technologických inovací a zahájení výroby dvou inovativních přípravků pro boj proti zánětu v ústech pomocí přípravku Domiphenebromid jako účinné látky. Vyvinuté technologické inovace umožní provést významné změny v procesu rozlití hotových výrobků na technologickou linku. Projekt přispěje k dosažení základního cíle POIR, kterým je zvýšení inovativnosti polského hospodářství, jakož i cíle dílčího opatření 3.2.2 zavedením technologických inovací. Realizace projektu bude mít pozitivní dopad na činnost žadatele a přispěje k dosažení hlavních cílů strategie společnosti tím, že: — zvýšit výrobní potenciál vytvořením nového výrobního závodu na výrobky založené na Domiphene bromide – zvýšit rozsah činnosti společnosti, – zvýšit konkurenceschopnost společnosti prostřednictvím zavádění inovativních technologií a produktů – zvýšit intelektuální potenciál společnosti jako výrobce zdravotnických prostředků implementovat vlastní inovace, které podléhají ochraně duševního vlastnictví. Realizace projektu přispěje ke zvýšení zaměstnanosti v ARKONA. (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    Projekto tema – technologinių naujovių diegimas ir dviejų naujoviškų preparatų, skirtų kovoti su uždegimu burnoje, gamybos pradžia naudojant Domiphene bromidą kaip veikliąją medžiagą. Išvystytos technologinės naujovės leis iš esmės pakeisti gatavų produktų išsiliejimo į technologinę liniją procesą. Projektas padės siekti pagrindinio POIR tikslo, t. y. didinti Lenkijos ekonomikos inovatyvumą, taip pat 3.2.2 papriemonės tikslo įgyvendinant technologines inovacijas. Projekto įgyvendinimas turės teigiamą poveikį pareiškėjo veiklai ir prisidės prie pagrindinių įmonės strategijos tikslų įgyvendinimo: – didinti gamybos potencialą kuriant naują gamyklą produktams, kurių pagrindą sudaro Domiphene bromidas – padidinti įmonės veiklos mastą, – didinti įmonės konkurencingumą diegiant novatoriškas technologijas ir produktus, – didinti įmonės, kaip medicinos prietaisų gamintojo, įgyvendinančios savo naujoves, kurioms taikoma intelektinės nuosavybės apsauga, intelektinį potencialą. Projekto įgyvendinimas prisidės prie ARKONA užimtumo didinimo. (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir tehnoloģisko jauninājumu ieviešana un divu inovatīvu preparātu ražošanas uzsākšana mutes iekaisuma apkarošanai, izmantojot Domiphene bromīdu kā aktīvo vielu. Attīstītas tehnoloģiskās inovācijas ļaus veikt būtiskas izmaiņas gatavo produktu izliešanas procesā tehnoloģiskajā līnijā. Projekts veicinās POIR pamatmērķa — palielināt Polijas ekonomikas novatorismu — sasniegšanu, kā arī 3.2.2. apakšpasākuma mērķa sasniegšanu, īstenojot tehnoloģisko inovāciju. Projekta īstenošana pozitīvi ietekmēs pretendenta darbību un veicinās uzņēmuma stratēģijas galveno mērķu sasniegšanu: — palielināt ražošanas potenciālu, izveidojot jaunu ražotni produktiem, kuru pamatā ir Domiphene bromide — palielināt uzņēmuma darbības mērogu, — palielināt uzņēmuma konkurētspēju, ieviešot inovatīvas tehnoloģijas un produktus, — palielināt uzņēmuma kā medicīnas ierīču ražotāja intelektuālo potenciālu, īstenojot savas inovācijas, uz kurām attiecas intelektuālā īpašuma aizsardzība. Projekta īstenošana veicinās nodarbinātības pieaugumu ARKONA. (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е внедряването на технологични иновации и стартирането на производството на две иновативни препарати за борба с възпалението в устата с използване на домифен бромид като активно вещество. Разработените технологични иновации ще позволят да се направят значителни промени в процеса на разливане на готови продукти по технологичната линия. Проектът ще допринесе за постигането на основната цел на POIR, която е да се повиши иновативността на полската икономика, както и за целта на подмярка 3.2.2 чрез внедряване на технологични иновации. Изпълнението на проекта ще окаже положително въздействие върху дейността на кандидата и ще допринесе за постигането на основните цели на стратегията на компанията чрез: — увеличаване на производствения потенциал чрез създаване на нов производствен завод за продукти на базата на Домифен бромид — увеличаване на мащаба на дейността на компанията, повишаване на конкурентоспособността на компанията чрез внедряване на иновативни технологии и продукти, — увеличаване на интелектуалния потенциал на компанията като производител на медицински изделия, прилагащи свои собствени иновации, подлежащи на защита на интелектуалната собственост. Изпълнението на проекта ще допринесе за увеличаване на заетостта в АРКОНА. (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a technológiai innováció megvalósítása és két innovatív készítmény gyártásának elindítása a szájüregi gyulladás leküzdésére, a Domiphene-bromid hatóanyagként történő felhasználásával. A fejlett technológiai innovációk lehetővé teszik, hogy a késztermékek technológiai vonalon történő kiömlésének folyamatában jelentős változások történjenek. A projekt hozzá fog járulni a POIR alapvető célkitűzésének megvalósításához, azaz a lengyel gazdaság innovációs képességének növeléséhez, valamint a 3.2.2. alintézkedés célkitűzéséhez a technológiai innováció megvalósítása révén. A projekt végrehajtása pozitív hatással lesz a pályázó tevékenységére, és hozzájárul a vállalat stratégiájának fő célkitűzéseinek eléréséhez azáltal, hogy: a termelési potenciál növelése a Domiphene-bromid alapú termékek új gyártóüzemének létrehozásával – a vállalat tevékenységi körének növelése, a vállalat versenyképességének növelése innovatív technológiák és termékek bevezetése révén, – növeli a vállalat szellemi potenciálját a szellemi tulajdon védelme alatt álló saját innovációit megvalósító orvostechnikai eszközök gyártójaként. A projekt végrehajtása hozzájárul a foglalkoztatás növekedéséhez az ARKONA-ban. (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná nuálaíocht teicneolaíochta a chur i bhfeidhm agus táirgeadh dhá ullmhúchán nuálacha a sheoladh chun athlasadh a chomhrac sa bhéal ag baint úsáide as bróimíd domiphene mar shubstaint ghníomhach. Le nuálaíochtaí teicneolaíochta forbartha, beifear in ann athruithe suntasacha a dhéanamh ar an bpróiseas chun táirgí críochnaithe a dhoirteadh ar an líne theicneolaíoch. Rannchuideoidh an tionscadal le bunchuspóir POIR a bhaint amach, eadhon nuálaíocht gheilleagar na Polainne a mhéadú, chomh maith le cuspóir fhobheart 3.2.2 trí nuálaíocht theicneolaíoch a chur chun feidhme. Beidh tionchar dearfach ag cur chun feidhme an tionscadail ar ghníomhaíochtaí an iarratasóra agus rannchuideoidh sé le príomhchuspóirí straitéis na cuideachta a bhaint amach trí: — an cumas táirgthe a mhéadú trí mhonarcha táirgthe nua a chruthú do tháirgí atá bunaithe ar bróimíd domiphene — scála oibríochtaí na cuideachta a mhéadú, — iomaíochas na cuideachta a mhéadú trí theicneolaíochtaí agus táirgí nuálacha a chur chun feidhme, — acmhainneacht intleachtúil na cuideachta a mhéadú mar mhonaróir feistí leighis a chuireann a nuálaíochtaí féin chun feidhme faoi réir cosaint maoine intleachtúla. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail leis an méadú ar fhostaíocht in ARKONA. (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    Ämnet för projektet är genomförandet av teknisk innovation och lanseringen av två innovativa preparat för att bekämpa inflammation i munnen med Domiphene bromid som en aktiv substans. Utvecklade tekniska innovationer kommer att göra det möjligt att göra betydande förändringar i processen för att spilla färdiga produkter på den tekniska linjen. Projektet kommer att bidra till att uppnå det grundläggande målet för POIR, dvs. att öka den polska ekonomins innovationsförmåga och till delåtgärd 3.2.2 genom att genomföra teknisk innovation. Genomförandet av projektet kommer att ha en positiv inverkan på den sökandes verksamhet och kommer att bidra till uppnåendet av huvudmålen i företagets strategi genom att — öka produktionspotentialen genom att skapa en ny produktionsanläggning för produkter baserade på Domiphene-bromid – öka företagets omfattning av verksamheten, – öka företagets konkurrenskraft genom implementering av innovativa tekniker och produkter, – öka företagets intellektuella potential som tillverkare av medicintekniska produkter som genomför egna innovationer som omfattas av skydd för immateriella rättigheter. Genomförandet av projektet kommer att bidra till ökad sysselsättning i ARKONA. (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekti teemaks on tehnoloogilise innovatsiooni rakendamine ja kahe uuendusliku suupõletiku vastu võitlemise preparaadi tootmise käivitamine, kasutades toimeainena domifeenbromiidi. Arenenud tehnoloogilised uuendused võimaldavad teha olulisi muudatusi lõpptoodete tehnoloogilisel liinil ladestamise protsessis. Projekt aitab kaasa POIRi põhieesmärgi saavutamisele, milleks on suurendada Poola majanduse uuenduslikkust, ning alameetme 3.2.2 eesmärgi saavutamisele tehnoloogilise innovatsiooni rakendamise kaudu. Projekti elluviimisel on positiivne mõju taotleja tegevusele ja see aitab kaasa ettevõtte strateegia põhieesmärkide saavutamisele: – suurendada tootmisvõimsust, luues Domiphene bromiidil põhinevate toodete jaoks uue tootmistehase – suurendada ettevõtte tegevusulatust, – suurendada ettevõtte konkurentsivõimet uuenduslike tehnoloogiate ja toodete rakendamise kaudu, – suurendada ettevõtte intellektuaalset potentsiaali meditsiiniseadmete tootjana, kes rakendab oma intellektuaalomandi kaitse all olevaid uuendusi. Projekti elluviimine aitab kaasa tööhõive suurendamisele ARKONAs. (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    WOJ.: LUBELSKIE, POW.: lubelski
    0 references

    Identifiers

    POIR.03.02.02-00-1655/18
    0 references