Introduction to the offer of the women’s company safe footwear, made of EVA plastic, enabling the acquisition of customers in new specialised industries such as: agri-food, medical and food processing. (Q2712918): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, lv, hr, fi, fr, el, ga, sv, et, pt, es, hu, ro, lt, de, nl, bg, sl, cs, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Introduction à l’offre de chaussures sûres de l’entreprise féminine, en plastique EVA, permettant l’acquisition de clients dans de nouvelles industries spécialisées telles que: agro-alimentaire, médical et transformation des aliments.
Introduction à l’offre de chaussures pour femmes sûres, en plastique EVA, permettant l’acquisition de clients dans de nouvelles industries spécialisées telles que: la transformation agroalimentaire, médicale et alimentaire.
label / delabel / de
Einführung in das Angebot des Frauenunternehmens sichere Schuhe aus EVA-Kunststoff, ermöglicht den Erwerb von Kunden in neuen spezialisierten Branchen wie: AGRI-Lebensmittel, Medizin und Lebensmittelverarbeitung.
Einführung in das Angebot von Damenschuhen sicher, hergestellt aus EVA-Kunststoff, ermöglicht die Akquisition von Kunden in neuen spezialisierten Branchen wie: AGRI-Lebensmittelverarbeitung, medizinische und Lebensmittelverarbeitung.
label / nllabel / nl
Inleiding tot het aanbod van het vrouwenbedrijf veilig schoeisel, gemaakt van EVA plastic, waardoor de aankoop van klanten in nieuwe gespecialiseerde industrieën zoals: AGRI-voedsel, medische en voedselverwerking.
Inleiding tot het aanbod van vrouwen schoeisel veilig, gemaakt van EVA-kunststof, waardoor de overname van klanten in nieuwe gespecialiseerde industrieën zoals: AGRI-voedselverwerking, medische en voedselverwerking.
label / itlabel / it
Introduzione all'offerta di calzature sicure dell'azienda femminile, in plastica EVA, che consentono l'acquisizione di clienti in nuovi settori specializzati come: agroalimentare, medicale e trasformazione alimentare.
Introduzione all'offerta di calzature da donna sicure, realizzate in plastica EVA, consentendo l'acquisizione di clienti in nuovi settori specializzati come: trasformazione agroalimentare, medicale e alimentare.
label / eslabel / es
Introducción a la oferta de calzado seguro de la empresa femenina, fabricado en plástico EVA, permitiendo la adquisición de clientes en nuevas industrias especializadas como: agroalimentario, médico y procesamiento de alimentos.
Introducción a la oferta de calzado de mujer seguro, hecho de plástico EVA, que permite la adquisición de clientes en nuevas industrias especializadas como: transformación agroalimentaria, médica y alimentaria.
label / dalabel / da
Introduktion til tilbuddet af kvindernes virksomhed sikkert fodtøj, lavet af EVA plast, der gør det muligt at erhverve kunder i nye specialiserede industrier såsom: AGRI-fødevarer, medicinsk og fødevareforarbejdning.
Introduktion til udbuddet af damefodtøj sikkert, fremstillet af EVA plast, der gør det muligt at erhverve kunder i nye specialiserede industrier såsom: AGRI-fødevareforarbejdning, medicinsk behandling og fødevareforarbejdning.
label / ellabel / el
Εισαγωγή στην προσφορά των γυναικών εταιρεία ασφαλή υποδήματα, κατασκευασμένα από πλαστικό EVA, επιτρέποντας την απόκτηση των πελατών σε νέες εξειδικευμένες βιομηχανίες, όπως: αγροδιατροφική, ιατρική και μεταποίηση τροφίμων.
Εισαγωγή στην προσφορά ασφαλών γυναικείων υποδημάτων, από πλαστικό EVA, που επιτρέπει την απόκτηση πελατών σε νέους εξειδικευμένους κλάδους όπως: μεταποίηση γεωργικών προϊόντων διατροφής, ιατρική και επεξεργασία τροφίμων.
label / hrlabel / hr
Uvod u ponudu ženske tvrtke sigurna obuća, izrađena od EVA plastike, omogućujući kupnju kupaca u novim specijaliziranim industrijama kao što su: poljoprivredno-prehrambena, medicinska i prehrambena industrija.
Uvod u ponudu sigurne ženske obuće izrađene od EVA plastike, čime se omogućuje akvizicija kupaca u novim specijaliziranim industrijama kao što su: poljoprivredno-prehrambena prerada, medicinska i prehrambena prerada.
label / rolabel / ro
Introducere în oferta companiei femei încălțăminte sigură, realizate din plastic EVA, permițând achiziționarea de clienți în noi industrii specializate, cum ar fi: produse agroalimentare, medicale și de prelucrare a alimentelor.
Introducerea ofertei de încălțăminte pentru femei sigură, fabricată din plastic EVA, care permite achiziționarea de clienți în noi industrii specializate, cum ar fi: prelucrarea produselor agroalimentare, prelucrarea medicală și alimentară.
label / sklabel / sk
Úvod do ponuky ženskej spoločnosti bezpečnej obuvi vyrobenej z plastu EVA, ktorá umožňuje akvizíciu zákazníkov v nových špecializovaných odvetviach, ako sú: agropotravinárske, lekárske a potravinárske spracovanie.
Úvod do ponuky dámskej obuvi bezpečnej, vyrobenej z EVA plastu, ktorá umožňuje získavanie zákazníkov v nových špecializovaných odvetviach, ako sú: agropotravinárske spracovanie, lekárske a potravinárske spracovanie.
label / mtlabel / mt
Introduzzjoni għall-offerta tal-kumpanija f’EUR tan-nisa żraben sikuri, magħmula mill-plastik EVA, li tippermetti l-akkwist ta ‘klijenti f’industriji speċjalizzati ġodda bħal: l-ipproċessar agroalimentari, mediku u tal-ikel.
Introduzzjoni għall-offerta ta’ sikurezza għaż-żraben tan-nisa, magħmula minn plastik EVA, li tippermetti l-akkwist ta’ klijenti f’industriji speċjalizzati ġodda bħal: l-ipproċessar agroalimentari, l-ipproċessar mediku u tal-ikel.
label / ptlabel / pt
Introdução à oferta da empresa feminina calçado seguro, feito de plástico EVA, permitindo a aquisição de clientes em novas indústrias especializadas, tais como: agroalimentos, medicina e processamento de alimentos.
Introdução à oferta de calçado feminino seguro, feito de plástico EVA, possibilitando a aquisição de clientes em novas indústrias especializadas, tais como: transformação agricola, médica e alimentar.
label / filabel / fi
Esittely naisten yrityksen turvallisia jalkineita, jotka on valmistettu EVA muovista, joka mahdollistaa asiakkaiden hankinnan uusilla erikoistuneilla aloilla, kuten: maatalouden elintarvike-, lääke- ja elintarvikkeiden jalostus.
Johdanto EVA-muovista valmistettujen naisten jalkineiden turvalliseen tarjontaan, joka mahdollistaa asiakkaiden hankinnan uusilla erikoisaloilla, kuten: maatalouden ja maaseudun kehittämisen sekä lääkinnällisten ja elintarvikkeiden jalostus.
label / sllabel / sl
Uvod v ponudbo ženskega podjetja varno obutev, izdelano iz EVA plastike, ki omogoča nakup kupcev v novih specializiranih panogah, kot so: kmetijsko-živilska, medicinska in živilska predelava.
Predstavitev ponudbe varne ženske obutve, izdelane iz plastike EVA, ki omogoča nakup kupcev v novih specializiranih industrijah, kot so: agroživilska predelava, medicinska predelava in predelava hrane.
label / cslabel / cs
Úvod do nabídky dámské bezpečné obuvi, vyrobené z plastu EVA, umožňující získat zákazníky v nových specializovaných odvětvích, jako jsou: zemědělsko-potravinářské, lékařské a potravinářské zpracování.
Úvod do nabídky dámské obuvi bezpečné, vyrobené z EVA plastu, umožňující akvizici zákazníků v nových specializovaných odvětvích, jako jsou: agropotravinářské zpracování, lékařské zpracování a zpracování potravin.
label / ltlabel / lt
Įvadas į moterų bendrovės saugios avalynės, pagamintos iš EVA plastiko, pasiūlymą, leidžiantis įsigyti klientus naujose specializuotose pramonės šakose, tokiose kaip: žemės ūkio maisto produktų, medicinos ir maisto perdirbimo.
Įvadas į saugios moteriškos avalynės, pagamintos iš EVA plastiko, pasiūlymą, suteikiantį galimybę įsigyti naujų specializuotų pramonės šakų, tokių kaip: žemės ūkio maisto produktų perdirbimas, medicininis ir maisto perdirbimas.
label / lvlabel / lv
Ievads sieviešu uzņēmuma drošu apavu piedāvājumā, kas izgatavoti no EVA plastmasas, kas ļauj iegādāties klientus jaunās specializētās nozarēs, piemēram: lauksaimniecības pārtikas, medicīnas un pārtikas pārstrāde.
Ievads par drošu sieviešu apavu piedāvājumu, kas izgatavoti no EVA plastmasas, ļaujot iegādāties klientus jaunās specializētās nozarēs, piemēram: lauksaimniecības pārtikas pārstrāde, medicīniskā un pārtikas pārstrāde.
label / bglabel / bg
Въведение в предложението на компанията за жени безопасни обувки, изработени от пластмаса EVA, което дава възможност за придобиване на клиенти в нови специализирани индустрии, като например: хранително-вкусовата промишленост, медицинската и хранително-вкусовата промишленост.
Въведение в предлагането на безопасни дамски обувки, изработени от пластмаса, позволяващи придобиването на клиенти в нови специализирани индустрии като: селско стопанство — преработка на храни, медицинска и хранително-вкусова промишленост.
label / hulabel / hu
Bevezetés a női vállalat EVA műanyagból készült biztonságos lábbelijének kínálatába, amely lehetővé teszi az ügyfelek beszerzését az új szakosodott iparágakban, mint például: agrár-élelmiszeripari, orvosi és élelmiszer-feldolgozás.
Bevezetés az EVA műanyagból készült, biztonságos női lábbeli kínálatába, amely lehetővé teszi az ügyfelek vásárlását olyan új, szakosodott iparágakban, mint például: AGRI-élelmiszer-feldolgozás, orvosi és élelmiszer-feldolgozás.
label / galabel / ga
Réamhrá leis an tairiscint na cuideachta womenâ EURs coisbheart sábháilte, déanta as plaisteach EVA, ar chumas a fháil do chustaiméirí i dtionscail speisialaithe nua, mar shampla: próiseáil agraibhia, leighis agus bia.
Réamhrá maidir le tairiscint coisbheart na mban sábháilte, déanta as plaisteach EVA, rud a chuireann ar chumas custaiméirí a fháil i dtionscail speisialaithe nua, mar shampla: próiseáil agraibhia, próiseáil leighis agus próiseáil bia.
label / svlabel / sv
Introduktion till erbjudandet av kvinnors företag säkra skor, tillverkade av EVA plast, möjliggör förvärv av kunder i nya specialiserade industrier som: AGRI-livsmedel, medicinsk bearbetning och livsmedelsbearbetning.
Introduktion till erbjudandet om säkra damskor, tillverkade av EVA-plast, vilket gör det möjligt att förvärva kunder inom nya specialiserade branscher som: AGRI-livsmedelsbearbetning, medicinsk bearbetning och livsmedelsbearbetning.
label / etlabel / et
Sissejuhatus pakkumise naiste firma ohutu jalatsid, valmistatud EVA plastikust, mis võimaldab omandada kliente uute spetsialiseerunud tööstusharudes nagu: põllumajanduslik toit, meditsiiniline ja toiduainete töötlemine.
Sissejuhatus naiste turvaliste jalatsite pakkumisele, mis on valmistatud EVA plastist, mis võimaldab omandada kliente uutes spetsialiseeritud tööstusharudes, nagu: põllumajanduslike toiduainete töötlemine, meditsiiniline ja toiduainete töötlemine.
Property / summaryProperty / summary
L’objet de ce projet est la mise en œuvre d’un nouveau produit innovant, sûr pour les femmes, qui est une réponse absolue aux besoins du marché et une augmentation dynamique de la demande de chaussures spécialisées pour les femmes dans des industries entièrement nouvelles. Dans le cadre du projet d’investissement, 4 tâches sont prévues: 1. faire des conceptions spéciales de chaussures sans danger pour les femmes conformément aux normes applicables et en relation avec la spécificité de l’industrie client, 2. faire de nouveaux moules d’injection, 3. concevoir et créer des sabots appropriés, 4. obtenir des certificats appropriés. (French)
L’objet de ce projet est la mise en œuvre d’un nouveau produit innovant, sans danger pour les femmes, qui est une réponse absolue aux besoins du marché et une augmentation dynamique de la demande de chaussures spécialisées pour les femmes dans des industries entièrement nouvelles. Dans le cadre du projet d’investissement, quatre tâches sont prévues: 1. exécution de conceptions spéciales de chaussures sûres pour les femmes conformément aux normes applicables et en relation avec les spécificités de l’industrie client, 2. faire de nouveaux moules d’injection, 3. concevoir et créer des sabots appropriés, 4. obtenir les certificats appropriés. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand dieses Projekts ist die Umsetzung eines neuen, innovativen Produkts, das für Frauen sicher ist, eine absolute Antwort auf die Bedürfnisse des Marktes und eine dynamische Zunahme der Nachfrage nach Spezialschuhen für Frauen in völlig neuen Branchen. Im Rahmen des Investitionsvorhabens sind vier Aufgaben geplant: 1. Herstellung von speziellen Entwürfen von Schuhen für Frauen in Übereinstimmung mit den geltenden Standards und in Bezug auf die Spezifität der Kundenindustrie, 2. Herstellung neuer Spritzgussformen, 3. Entwurf und Schaffung geeigneter Hufs, 4. Erlangung geeigneter Zertifikate. (German)
Gegenstand dieses Projekts ist die Umsetzung eines neuen, innovativen Produkts, das für Frauen sicher ist, eine absolute Antwort auf die Bedürfnisse des Marktes und eine dynamische Zunahme der Nachfrage nach spezialisierten Schuhen für Frauen in völlig neuen Branchen. Im Rahmen des Investitionsvorhabens sind vier Aufgaben geplant: 1. Ausführung von Sonderkonstruktionen von Schuhen sicher für Frauen in Übereinstimmung mit den geltenden Normen und in Bezug auf die Besonderheiten der Kundenindustrie, 2. Herstellung neuer Spritzgussformen, 3. Entwerfen und Erstellen geeigneter Hufe, 4. Erlangung geeigneter Zertifikate. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van dit project is de tenuitvoerlegging van een nieuw, innovatief product, dat veilig is voor vrouwen, dat een absoluut antwoord is op de behoeften van de markt en een dynamische toename van de vraag naar speciaal schoeisel voor vrouwen in geheel nieuwe industrieën. In het kader van het investeringsproject zijn vier taken gepland: 1. het maken van speciale ontwerpen van schoenen veilig voor vrouwen in overeenstemming met de toepasselijke normen en met betrekking tot de specificiteit van de klantenindustrie, 2. het maken van nieuwe spuitgietmatrijzen, 3. het ontwerpen en creëren van passende hoeven, 4. het verkrijgen van passende certificaten. (Dutch)
Het onderwerp van dit project is de implementatie van een nieuw, innovatief product, dat veilig is voor vrouwen, een absoluut antwoord op de behoeften van de markt en een dynamische toename van de vraag naar gespecialiseerde schoenen voor vrouwen in volledig nieuwe industrieën. In het kader van het investeringsproject zijn vier taken gepland: 1. uitvoering van speciale ontwerpen van schoeisel veilig voor vrouwen in overeenstemming met de toepasselijke normen en met betrekking tot de specifieke kenmerken van de klantenindustrie, 2. het maken van nieuwe spuitgietmatrijzen, 3. het ontwerpen en creëren van geschikte hoeven, 4. het verkrijgen van passende certificaten. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto di questo progetto è la realizzazione di un prodotto nuovo, innovativo, sicuro per le donne, che è una risposta assoluta alle esigenze del mercato e un aumento dinamico della domanda di calzature specializzate per le donne in settori completamente nuovi. Nell'ambito del progetto di investimento sono previsti 4 compiti: 1. rendendo i disegni speciali delle scarpe sicuri per le donne in conformità con le norme applicabili e in relazione alla specificità del settore del cliente, 2. fare nuovi stampi ad iniezione, 3. progettare e creare zoccoli appropriati, 4. ottenere certificati appropriati. (Italian)
Oggetto di questo progetto è la realizzazione di un nuovo prodotto innovativo, sicuro per le donne, che è una risposta assoluta alle esigenze del mercato e un aumento dinamico della domanda di calzature specializzate per le donne in settori completamente nuovi. Nell'ambito del progetto di investimento sono previsti quattro compiti: 1. esecuzione di disegni speciali di calzature sicure per le donne in conformità con le norme applicabili e in relazione alle specifiche dell'industria del cliente, 2. fare nuovi stampi ad iniezione, 3. progettare e creare zoccoli appropriati, 4. ottenere certificati appropriati. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto de este proyecto es la implementación de un nuevo producto innovador, seguro para las mujeres, que es una respuesta absoluta a las necesidades del mercado y un aumento dinámico en la demanda de calzado especializado para mujeres en industrias completamente nuevas. Como parte del proyecto de inversión, se planifican 4 tareas: 1. hacer diseños especiales de zapatos seguros para las mujeres de acuerdo con las normas aplicables y en relación con la especificidad de la industria del cliente, 2. fabricación de nuevos moldes de inyección, 3. diseño y creación de pezuñas apropiadas, 4. obtención de certificados apropiados. (Spanish)
El tema de este proyecto es la implementación de un producto nuevo e innovador, que es seguro para las mujeres, que es una respuesta absoluta a las necesidades del mercado y un aumento dinámico en la demanda de calzado especializado para mujeres en industrias completamente nuevas. Como parte del proyecto de inversión, se planifican cuatro tareas: 1. ejecución de diseños especiales de calzado seguro para mujeres de acuerdo con las normas aplicables y en relación con los detalles de la industria del cliente, 2. hacer nuevos moldes de inyección, 3. diseñar y crear pezuñas apropiadas, 4. obtener los certificados apropiados. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for dette projekt er gennemførelsen af et nyt, innovativt produkt, som er sikkert for kvinder, og som er et absolut svar på markedets behov og en dynamisk stigning i efterspørgslen efter specialfodtøj til kvinder i helt nye industrier. Som led i investeringsprojektet er der planlagt 4 opgaver: 1. gør særlige design af sko sikkert for kvinder i overensstemmelse med de gældende standarder og i forhold til kundeindustriens specificitet, 2. gør nye sprøjteforme, 3. design og oprettelse af passende hove, 4. opnåelse af passende certifikater. (Danish)
Emnet for dette projekt er gennemførelsen af et nyt, innovativt produkt, som er sikkert for kvinder, hvilket er en absolut reaktion på markedets behov og en dynamisk stigning i efterspørgslen efter specialfodtøj til kvinder i helt nye industrier. Som led i investeringsprojektet er der planlagt fire opgaver: 1. udførelse af særlige design af fodtøj sikkert for kvinder i overensstemmelse med de gældende standarder og i forhold til detaljerne i kundeindustrien, 2. gøre nye sprøjteforme, 3. design og skabe passende klove, 4. opnå passende certifikater. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο αυτού του έργου είναι η υλοποίηση ενός νέου, καινοτόμου προϊόντος, το οποίο είναι ασφαλές για τις γυναίκες, το οποίο αποτελεί απόλυτη ανταπόκριση στις ανάγκες της αγοράς και δυναμική αύξηση της ζήτησης για εξειδικευμένα υποδήματα για γυναίκες σε εντελώς νέες βιομηχανίες. Στο πλαίσιο του επενδυτικού σχεδίου, προγραμματίζονται 4 εργασίες: 1. καθιστώντας τα ειδικά σχέδια των παπουτσιών ασφαλή για τις γυναίκες σύμφωνα με τα ισχύοντα πρότυπα και σε σχέση με την ιδιαιτερότητα της πελατειακής βιομηχανίας, 2. κάνοντας νέα καλούπια έγχυσης, 3. σχεδιασμό και δημιουργία κατάλληλων οπλών, 4. απόκτηση κατάλληλων πιστοποιητικών. (Greek)
Αντικείμενο του έργου αυτού είναι η υλοποίηση ενός νέου, καινοτόμου προϊόντος, το οποίο είναι ασφαλές για τις γυναίκες, το οποίο αποτελεί απόλυτη ανταπόκριση στις ανάγκες της αγοράς και δυναμική αύξηση της ζήτησης για εξειδικευμένα υποδήματα για γυναίκες σε εντελώς νέες βιομηχανίες. Στο πλαίσιο του επενδυτικού σχεδίου, προγραμματίζονται τέσσερα καθήκοντα: 1. εκτέλεση ειδικών σχεδίων υποδημάτων ασφαλή για τις γυναίκες σύμφωνα με τα ισχύοντα πρότυπα και σε σχέση με τις ιδιαιτερότητες της βιομηχανίας πελατών, 2. κατασκευή νέων καλουπιών εγχύσεων, 3. σχεδιασμός και δημιουργία κατάλληλων οπλών, 4. απόκτηση κατάλληλων πιστοποιητικών. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet ovog projekta je implementacija novog, inovativnog proizvoda, koji je siguran za žene, što je apsolutni odgovor na potrebe tržišta i dinamičan porast potražnje za specijaliziranom obućom za žene u potpuno novim industrijama. U okviru investicijskog projekta planiraju se 4 zadaće: 1. izrada posebnih dizajna cipela sigurno za žene u skladu s primjenjivim standardima i u odnosu na specifičnost industrije kupaca, 2. izradu novih injekcijskih kalupa, 3. projektiranje i stvaranje odgovarajućih papaka, 4. dobivanje odgovarajućih certifikata. (Croatian)
Predmet ovog projekta je implementacija novog, inovativnog proizvoda, koji je siguran za žene, što je apsolutni odgovor na potrebe tržišta i dinamično povećanje potražnje za specijaliziranom obućom za žene u potpuno novim industrijama. U sklopu investicijskog projekta planirane su četiri zadaće: 1. izvedba posebnih dizajna obuće sigurne za žene u skladu s primjenjivim standardima i u odnosu na specifičnosti industrije kupaca, 2. izrada novih injekcijskih kalupa, 3. projektiranje i izrada odgovarajućih papki, 4. dobivanje odgovarajućih certifikata. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul acestui proiect este implementarea unui produs nou, inovator, sigur pentru femei, care este un răspuns absolut la nevoile pieței și o creștere dinamică a cererii de încălțăminte specializată pentru femei în industrii complet noi. Ca parte a proiectului de investiții, sunt planificate 4 sarcini: 1. a face modele speciale de pantofi sigure pentru femei în conformitate cu standardele aplicabile și în ceea ce privește specificitatea industriei clienților, 2. a face noi matrițe de injecție, 3. proiectarea și crearea copite corespunzătoare, 4. obținerea certificatelor corespunzătoare. (Romanian)
Obiectul acestui proiect este implementarea unui produs nou, inovator, sigur pentru femei, care este un răspuns absolut la nevoile pieței și o creștere dinamică a cererii de încălțăminte specializată pentru femei în industrii complet noi. Ca parte a proiectului de investiții, sunt planificate patru sarcini: 1. executarea de modele speciale de încălțăminte sigură pentru femei în conformitate cu standardele aplicabile și în legătură cu specificul industriei clienților, 2. realizarea de noi matrițe de injecție, 3. proiectarea și crearea copitelor corespunzătoare, 4. obținerea certificatelor corespunzătoare. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom tohto projektu je realizácia nového, inovatívneho výrobku, ktorý je bezpečný pre ženy, čo je absolútnou odpoveďou na potreby trhu a dynamickým nárastom dopytu po špecializovanej obuvi pre ženy v úplne nových odvetviach. V rámci investičného projektu sa plánujú štyri úlohy: 1. robiť špeciálne vzory obuvi bezpečné pre ženy v súlade s platnými normami a vo vzťahu k špecifickosti zákazníckeho priemyslu, 2. výrobu nových vstrekovacích foriem, 3. navrhovanie a vytváranie vhodných kopýt, 4. získanie príslušných certifikátov. (Slovak)
Predmetom tohto projektu je implementácia nového, inovatívneho výrobku, ktorý je bezpečný pre ženy, čo je absolútnou reakciou na potreby trhu a dynamickým nárastom dopytu po špecializovanej obuvi pre ženy v úplne nových odvetviach. V rámci investičného projektu sa plánujú štyri úlohy: 1. vykonávanie špeciálnych vzorov obuvi bezpečných pre ženy v súlade s platnými normami a vo vzťahu k špecifikám zákazníckeho priemyslu, 2. vytváranie nových vstrekovacích foriem, 3. navrhovanie a vytváranie vhodných kopytníkov, 4. získanie príslušných certifikátov. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa l-implimentazzjoni ta’ prodott ġdid u innovattiv, li huwa sikur għan-nisa, li huwa rispons assolut għall-ħtiġijiet tas-suq u żieda dinamika fid-domanda għal xedd tas-saqajn speċjalizzat għan-nisa f’industriji kompletament ġodda. Bħala parti mill-proġett ta’ investiment, huma ppjanati 4 kompiti: 1. jagħmlu disinji speċjali ta ‘żraben sikuri għan-nisa skont l-istandards applikabbli u fir-rigward tal-ispeċifiċità ta’ l-industrija tal-klijent, 2. jagħmlu forom injezzjoni ġodda, 3. disinn u ħolqien ta ‘hoofs xierqa, 4. jiksbu ċertifikati xierqa. (Maltese)
Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa l-implimentazzjoni ta’ prodott ġdid u innovattiv, li huwa sikur għan-nisa, li huwa rispons assolut għall-ħtiġijiet tas-suq u żieda dinamika fid-domanda għal xedd tas-saqajn speċjalizzat għan-nisa f’industriji kompletament ġodda. Bħala parti mill-proġett ta’ investiment, huma ppjanati erba’ kompiti: 1. l-eżekuzzjoni ta’ disinji speċjali ta’ xedd is-saqajn bla periklu għan-nisa skont l-istandards applikabbli u fir-rigward tal-ispeċifiċitajiet tal-industrija tal-klijenti, 2. jagħmlu forom ġodda ta’ injezzjoni, 3. jiddisinjaw u joħolqu dwiefer xierqa, 4. jiksbu ċertifikati xierqa. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O tema deste projeto é a implementação de um produto novo e inovador, seguro para as raparigas, que é uma resposta absoluta às necessidades do mercado e um aumento dinâmico da necessidade por calçado especializado para raparigas em indústrias completamente novas. No âmbito do projeto de investimento, estão previstas 4 tarefas: 1. fazer projetos especiais de sapatos seguros para as raparigas de acordo com as normas aplicáveis e em relação à especificidade da indústria do cliente, 2. fazer novos moldes de injeção, 3. projetar e criar cascos apropriados, 4. obter certificados apropriados. (Portuguese)
O tema deste projeto é a implementação de um produto novo e inovador, seguro para as raparigas, que é uma resposta absoluta às necessidades do mercado e um aumento dinâmico da necessidade por calçado especializado para raparigas em indústrias completamente novas. No âmbito do projeto de investimento, estão previstas quatro tarefas: 1. execução de projetos especiais de calçado seguro para raparigas de acordo com as normas aplicáveis e em relação às especificidades da indústria cliente, 2. fazer novos moldes de injeção, 3. projetar e criar cascos apropriados, 4. obtenção de certificados apropriados. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on uuden, innovatiivisen tuotteen käyttöönotto, joka on turvallinen naisille, mikä on ehdoton vastaus markkinoiden tarpeisiin ja täysin uusilla aloilla toimivien naisten erikoisjalkineiden kysynnän dynaamiseen kasvuun. Investointihankkeen osana suunnitellaan neljää tehtävää: 1. tehdä erityisiä malleja kengät turvallisia naisille sovellettavien standardien mukaisesti ja suhteessa asiakkaan teollisuuden, 2. tehdä uusia ruiskuvalumuotteja, 3. suunnittelu ja luominen asianmukaiset kaviot, 4. saada asianmukaiset todistukset. (Finnish)
Hankkeen aiheena on uuden innovatiivisen, naisille turvallisen tuotteen käyttöönotto, joka vastaa ehdottomasti markkinoiden tarpeita ja lisää naisten erikoisjalkineiden kysynnän dynaamista kasvua täysin uusilla teollisuudenaloilla. Osana investointihanketta suunnitteilla on neljä tehtävää: 1. naisille turvallisten jalkineiden erityismallien toteuttaminen sovellettavien standardien mukaisesti ja suhteessa asiakasteollisuuden erityispiirteisiin, 2. uusien ruiskuvalumuottien tekeminen, 3. asianmukaisten kavioiden suunnittelu ja luominen, 4. asianmukaisten sertifikaattien hankkiminen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet tega projekta je uvedba novega, inovativnega izdelka, ki je varen za ženske, kar je absolutni odziv na potrebe trga in dinamično povečanje povpraševanja po specializirani obutvi za ženske v popolnoma novih industrijah. V okviru naložbenega projekta so načrtovane 4 naloge: 1. izdelava posebnih modelov čevljev varno za ženske v skladu z veljavnimi standardi in v zvezi s specifičnostjo industrije kupcev, 2. izdelavo novih brizgalnih kalupov, 3. oblikovanje in ustvarjanje ustreznih kopit, 4. pridobitev ustreznih certifikatov. (Slovenian)
Predmet tega projekta je uvedba novega inovativnega izdelka, ki je varen za ženske, kar je absolutni odgovor na potrebe trga in dinamično povečanje povpraševanja po specializirani obutvi za ženske v povsem novih industrijah. V okviru naložbenega projekta so načrtovane štiri naloge: 1. izvedba posebnih modelov obutve, ki so varni za ženske v skladu z veljavnimi standardi in v zvezi s posebnostmi potrošniške industrije, 2. izdelava novih brizgalnih kalupov, 3. oblikovanje in izdelava ustreznih kopit, 4. pridobitev ustreznih certifikatov. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem tohoto projektu je realizace nového, inovativního výrobku, který je bezpečný pro ženy, což je absolutní reakce na potřeby trhu a dynamický nárůst poptávky po specializované obuvi pro ženy ve zcela nových odvětvích. V rámci investičního projektu jsou plánovány 4 úkoly: 1. výroba speciálních návrhů obuvi bezpečné pro ženy v souladu s platnými normami a ve vztahu ke specifičnosti zákaznického průmyslu, 2. výroba nových vstřikovacích forem, 3. navrhování a vytváření vhodných kopyt, 4. získání příslušných certifikátů. (Czech)
Předmětem tohoto projektu je realizace nového, inovativního produktu, který je bezpečný pro ženy, který je absolutní reakcí na potřeby trhu a dynamickým nárůstem poptávky po specializované obuvi pro ženy ve zcela nových průmyslových odvětvích. V rámci investičního projektu jsou plánovány čtyři úkoly: 1. provedení speciálních návrhů obuvi bezpečné pro ženy v souladu s platnými normami a s ohledem na specifika zákaznického průmyslu, 2. výroba nových vstřikovacích forem, 3. navrhování a vytváření vhodných kopyt, 4. získání příslušných certifikátů. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Šio projekto tema yra naujo, naujoviško, moterims saugaus produkto, kuris yra absoliutus atsakas į rinkos poreikius ir dinamiškas specializuotos avalynės paklausos padidėjimas moterims visiškai naujose pramonės šakose, įgyvendinimas. Įgyvendinant investicinį projektą planuojamos 4 užduotys: 1. padaryti specialius dizainus batų saugus moterims pagal taikomus standartus ir atsižvelgiant į klientų pramonės specifiškumą, 2. priėmimo naujų injekcijos formų, 3. projektavimas ir kūrimas atitinkamus kanopų, 4. gauti atitinkamus sertifikatus. (Lithuanian)
Šio projekto tema – naujo, novatoriško produkto, kuris yra saugus moterims, įgyvendinimas, kuris yra absoliutus atsakas į rinkos poreikius ir dinamiškai auganti specializuotos avalynės paklausa moterims visiškai naujose pramonės šakose. Įgyvendinant investicinį projektą planuojamos keturios užduotys: 1. specialaus dizaino avalynės, saugios moterims, vykdymas pagal taikomus standartus ir atsižvelgiant į klientų pramonės specifiką, 2) naujų injekcinių formų gamyba, 3) tinkamų kanopų projektavimas ir kūrimas, 4) atitinkamų sertifikatų gavimas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Šī projekta mērķis ir ieviest jaunu, inovatīvu produktu, kas ir drošs sievietēm, kas ir absolūts risinājums tirgus vajadzībām un dinamisks pieprasījuma pieaugums pēc specializētiem apaviem sievietēm pilnīgi jaunās nozarēs. Ieguldījumu projekta ietvaros ir plānoti 4 uzdevumi: 1. padarot īpašu dizainu kurpes droši sievietēm saskaņā ar piemērojamiem standartiem un attiecībā uz specifiku klientu nozarē, 2. padarot jaunas injekcijas veidnes, 3. projektēšana un radot atbilstošus nagus, 4. iegūt atbilstošus sertifikātus. (Latvian)
Šī projekta mērķis ir ieviest jaunu, inovatīvu produktu, kas ir drošs sievietēm, kas ir absolūta atbilde uz tirgus vajadzībām un dinamisks pieprasījuma pieaugums pēc specializētiem apaviem sievietēm pilnīgi jaunās nozarēs. Ieguldījumu projekta ietvaros ir plānoti četri uzdevumi: 1. īpašu sievietēm drošu apavu dizaina izpilde saskaņā ar piemērojamiem standartiem un attiecībā uz klientu nozares specifiku, 2. jaunu iesmidzināšanas veidņu izgatavošana, 3. atbilstošu nagu projektēšana un izveide, 4. atbilstošu sertifikātu iegūšana. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на този проект е внедряването на нов, иновативен продукт, който е безопасен за жените, който е абсолютен отговор на нуждите на пазара и динамично увеличаване на търсенето на специализирани обувки за жени в напълно нови индустрии. Като част от инвестиционния проект са планирани 4 задачи: 1. създаване на специални дизайни на обувки за жени в съответствие с приложимите стандарти и във връзка със спецификата на клиентската индустрия, 2. създаване на нови форми за инжектиране, 3. проектиране и създаване на подходящи копита, 4. получаване на подходящи сертификати. (Bulgarian)
Предмет на този проект е внедряването на нов, иновативен продукт, който е безопасен за жените, който е абсолютен отговор на нуждите на пазара и динамично нарастване на търсенето на специализирани обувки за жени в напълно нови индустрии. Като част от инвестиционния проект са планирани четири задачи: 1. изпълнение на специални дизайни на обувки безопасни за жени в съответствие с приложимите стандарти и във връзка със спецификата на клиентската индустрия, 2. вземане на нови шприцформи, 3. проектиране и създаване на подходящи копита, 4. получаване на подходящи сертификати. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya egy új, innovatív termék megvalósítása, amely biztonságos a nők számára, ami abszolút válasz a piaci igényekre, és dinamikusan növekszik a nők speciális lábbeli iránti kereslete a teljesen új iparágakban. A beruházási projekt részeként 4 feladatot terveznek: 1. a cipők különleges kialakítása a nők számára az alkalmazandó szabványoknak megfelelően és az ügyfélipar sajátosságainak megfelelően, 2. új fröccsöntő formák készítése, 3. megfelelő paták tervezése és létrehozása, 4. megfelelő tanúsítványok megszerzése. (Hungarian)
A projekt tárgya egy új, innovatív termék bevezetése, amely biztonságos a nők számára, amely abszolút választ ad a piac igényeire, és a teljesen új iparágakban a nők speciális lábbeli iránti keresletének dinamikus növekedése. A beruházási projekt részeként négy feladatot terveznek: 1. a nők számára biztonságos lábbeli különleges terveinek végrehajtása az alkalmazandó szabványoknak megfelelően és az ügyfélipar sajátosságaival összefüggésben, 2. új fröccsöntőformák készítése, 3. megfelelő paták tervezése és létrehozása, 4. megfelelő tanúsítványok beszerzése. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail seo táirge nua nuálach a chur chun feidhme, atá sábháilte do mhná, ar freagairt iomlán é ar riachtanais an mhargaidh agus méadú dinimiciúil ar an éileamh ar choisbheart speisialaithe do mhná i dtionscail atá go hiomlán nua. Mar chuid den tionscadal infheistíochta, tá 4 thasc beartaithe: 1. ag déanamh dearaí speisialta bróga sábháilte do mhná i gcomhréir leis na caighdeáin is infheidhme agus maidir leis an sainiúlacht an tionscail do chustaiméirí, 2. déanamh múnlaí insteallta nua, 3. a dhearadh agus a chruthú hoofs cuí, 4. deimhnithe cuí a fháil. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail seo táirge nua nuálach a chur chun feidhme, atá sábháilte do mhná, ar freagairt iomlán é ar riachtanais an mhargaidh agus méadú dinimiciúil ar an éileamh ar choisbheart speisialaithe do mhná i dtionscail atá go hiomlán nua. Mar chuid den tionscadal infheistíochta, tá ceithre chúram beartaithe: 1. cur i gcrích dearaí speisialta coisbheart sábháilte do mhná i gcomhréir leis na caighdeáin is infheidhme agus maidir leis na saintréithe an tionscail do chustaiméirí, 2. a dhéanamh múnlaí insteallta nua, 3. a dhearadh agus a chruthú hoofs cuí, 4. deimhnithe cuí a fháil. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med detta projekt är att införa en ny, innovativ produkt som är säker för kvinnor, vilket är ett absolut svar på marknadens behov och en dynamisk ökning av efterfrågan på specialiserade skodon för kvinnor i helt nya industrier. Som en del av investeringsprojektet planeras fyra uppgifter: 1. göra speciella mönster av skor säkra för kvinnor i enlighet med tillämpliga standarder och i förhållande till specificiteten i kundindustrin, 2. göra nya formsprutningsformar, 3. designa och skapa lämpliga hovar, 4. erhålla lämpliga certifikat. (Swedish)
Ämnet för detta projekt är genomförandet av en ny, innovativ produkt, som är säker för kvinnor, vilket är ett absolut svar på marknadens behov och en dynamisk ökning av efterfrågan på specialiserade skor för kvinnor i helt nya industrier. Som en del av investeringsprojektet planeras fyra uppgifter: 1. utförande av speciella konstruktioner av skor säkra för kvinnor i enlighet med tillämpliga standarder och i förhållande till kundindustrins specifika egenskaper, 2. göra nya formsprutningar, 3. utforma och skapa lämpliga hovar, 4. erhålla lämpliga certifikat. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Selle projekti teemaks on uue, uuendusliku, naistele ohutu toote rakendamine, mis vastab täielikult turu vajadustele ja suurendab dünaamiliselt nõudlust naiste erijalatsite järele täiesti uutes tööstusharudes. Investeerimisprojekti raames on kavandatud 4 ülesannet: 1. muutes spetsiaalsed kujundused kingad ohutud naistele vastavalt kehtivatele standarditele ja seoses spetsiifilisus kliendi tööstuse, 2. tehes uusi süsti hallitusseened, 3. projekteerimine ja loomine sobivad kabjad, 4. saada asjakohaseid sertifikaate. (Estonian)
Selle projekti teemaks on uue uuendusliku toote rakendamine, mis on naistele ohutu, mis vastab täielikult turu vajadustele ja suurendab dünaamiliselt nõudlust naiste spetsialiseeritud jalatsite järele täiesti uutes tööstusharudes. Investeerimisprojekti raames on kavandatud neli ülesannet: 1. naiste jaoks ohutute jalatsite erikujunduse teostamine vastavalt kehtivatele standarditele ja klienditööstuse spetsiifikale, 2. uute süstimisvormide valmistamine, 3. sobivate kabjade projekteerimine ja loomine, 4. asjakohaste sertifikaatide saamine. (Estonian)

Revision as of 21:29, 2 March 2023

Project Q2712918 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Introduction to the offer of the women’s company safe footwear, made of EVA plastic, enabling the acquisition of customers in new specialised industries such as: agri-food, medical and food processing.
Project Q2712918 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    696,617.5 zloty
    0 references
    154,858.07 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    819,550.0 zloty
    0 references
    182,185.96 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 July 2020
    0 references
    end time
    30 September 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    GIANLUCA BARBIRATO SAPRO SYSTEM
    0 references
    beneficiary
    Q2531143
    0 references
    coordinate location

    50°50'39.5"N, 18°55'0.5"E
    0 references

    50°55'58.15"N, 18°51'56.38"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem niniejszego projektu jest wdrożenie na rynek nowego, innowacyjnego produktu jakim jest obuwie bezpieczne dla kobiet, co stanowi bezwzględną odpowiedź na potrzeby rynku i dynamiczny wzrost zapotrzebowania na specjalistyczne obuwie dla kobiet w zupełnie nowych branżach. W ramach projektu inwestycyjnego zaplanowano realizację 4 zadań: 1. wykonanie specjalnych projektów obuwia bezpiecznego dla kobiet zgodnych z obowiązującymi normami oraz względem specyfiki branży odbiorców, 2. wykonanie nowych form wtryskowych, 3. zaprojektowanie i stworzenie odpowiednich kopyt, 4. uzyskanie stosownych certyfikatów. (Polish)
    0 references
    The subject of this project is the implementation of a new, innovative product, which is safe for women, which is an absolute response to the needs of the market and a dynamic increase in the demand for specialised footwear for women in completely new industries. As part of the investment project, 4 tasks are planned: 1. making special designs of shoes safe for women in accordance with the applicable standards and in relation to the specificity of the customer industry, 2. making new injection molds, 3. designing and creating appropriate hoofs, 4. obtaining appropriate certificates. (English)
    point in time
    8 July 2021
    0 references
    L’objet de ce projet est la mise en œuvre d’un nouveau produit innovant, sans danger pour les femmes, qui est une réponse absolue aux besoins du marché et une augmentation dynamique de la demande de chaussures spécialisées pour les femmes dans des industries entièrement nouvelles. Dans le cadre du projet d’investissement, quatre tâches sont prévues: 1. exécution de conceptions spéciales de chaussures sûres pour les femmes conformément aux normes applicables et en relation avec les spécificités de l’industrie client, 2. faire de nouveaux moules d’injection, 3. concevoir et créer des sabots appropriés, 4. obtenir les certificats appropriés. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Gegenstand dieses Projekts ist die Umsetzung eines neuen, innovativen Produkts, das für Frauen sicher ist, eine absolute Antwort auf die Bedürfnisse des Marktes und eine dynamische Zunahme der Nachfrage nach spezialisierten Schuhen für Frauen in völlig neuen Branchen. Im Rahmen des Investitionsvorhabens sind vier Aufgaben geplant: 1. Ausführung von Sonderkonstruktionen von Schuhen sicher für Frauen in Übereinstimmung mit den geltenden Normen und in Bezug auf die Besonderheiten der Kundenindustrie, 2. Herstellung neuer Spritzgussformen, 3. Entwerfen und Erstellen geeigneter Hufe, 4. Erlangung geeigneter Zertifikate. (German)
    point in time
    15 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van dit project is de implementatie van een nieuw, innovatief product, dat veilig is voor vrouwen, een absoluut antwoord op de behoeften van de markt en een dynamische toename van de vraag naar gespecialiseerde schoenen voor vrouwen in volledig nieuwe industrieën. In het kader van het investeringsproject zijn vier taken gepland: 1. uitvoering van speciale ontwerpen van schoeisel veilig voor vrouwen in overeenstemming met de toepasselijke normen en met betrekking tot de specifieke kenmerken van de klantenindustrie, 2. het maken van nieuwe spuitgietmatrijzen, 3. het ontwerpen en creëren van geschikte hoeven, 4. het verkrijgen van passende certificaten. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Oggetto di questo progetto è la realizzazione di un nuovo prodotto innovativo, sicuro per le donne, che è una risposta assoluta alle esigenze del mercato e un aumento dinamico della domanda di calzature specializzate per le donne in settori completamente nuovi. Nell'ambito del progetto di investimento sono previsti quattro compiti: 1. esecuzione di disegni speciali di calzature sicure per le donne in conformità con le norme applicabili e in relazione alle specifiche dell'industria del cliente, 2. fare nuovi stampi ad iniezione, 3. progettare e creare zoccoli appropriati, 4. ottenere certificati appropriati. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema de este proyecto es la implementación de un producto nuevo e innovador, que es seguro para las mujeres, que es una respuesta absoluta a las necesidades del mercado y un aumento dinámico en la demanda de calzado especializado para mujeres en industrias completamente nuevas. Como parte del proyecto de inversión, se planifican cuatro tareas: 1. ejecución de diseños especiales de calzado seguro para mujeres de acuerdo con las normas aplicables y en relación con los detalles de la industria del cliente, 2. hacer nuevos moldes de inyección, 3. diseñar y crear pezuñas apropiadas, 4. obtener los certificados apropiados. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Emnet for dette projekt er gennemførelsen af et nyt, innovativt produkt, som er sikkert for kvinder, hvilket er en absolut reaktion på markedets behov og en dynamisk stigning i efterspørgslen efter specialfodtøj til kvinder i helt nye industrier. Som led i investeringsprojektet er der planlagt fire opgaver: 1. udførelse af særlige design af fodtøj sikkert for kvinder i overensstemmelse med de gældende standarder og i forhold til detaljerne i kundeindustrien, 2. gøre nye sprøjteforme, 3. design og skabe passende klove, 4. opnå passende certifikater. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου αυτού είναι η υλοποίηση ενός νέου, καινοτόμου προϊόντος, το οποίο είναι ασφαλές για τις γυναίκες, το οποίο αποτελεί απόλυτη ανταπόκριση στις ανάγκες της αγοράς και δυναμική αύξηση της ζήτησης για εξειδικευμένα υποδήματα για γυναίκες σε εντελώς νέες βιομηχανίες. Στο πλαίσιο του επενδυτικού σχεδίου, προγραμματίζονται τέσσερα καθήκοντα: 1. εκτέλεση ειδικών σχεδίων υποδημάτων ασφαλή για τις γυναίκες σύμφωνα με τα ισχύοντα πρότυπα και σε σχέση με τις ιδιαιτερότητες της βιομηχανίας πελατών, 2. κατασκευή νέων καλουπιών εγχύσεων, 3. σχεδιασμός και δημιουργία κατάλληλων οπλών, 4. απόκτηση κατάλληλων πιστοποιητικών. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Predmet ovog projekta je implementacija novog, inovativnog proizvoda, koji je siguran za žene, što je apsolutni odgovor na potrebe tržišta i dinamično povećanje potražnje za specijaliziranom obućom za žene u potpuno novim industrijama. U sklopu investicijskog projekta planirane su četiri zadaće: 1. izvedba posebnih dizajna obuće sigurne za žene u skladu s primjenjivim standardima i u odnosu na specifičnosti industrije kupaca, 2. izrada novih injekcijskih kalupa, 3. projektiranje i izrada odgovarajućih papki, 4. dobivanje odgovarajućih certifikata. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Obiectul acestui proiect este implementarea unui produs nou, inovator, sigur pentru femei, care este un răspuns absolut la nevoile pieței și o creștere dinamică a cererii de încălțăminte specializată pentru femei în industrii complet noi. Ca parte a proiectului de investiții, sunt planificate patru sarcini: 1. executarea de modele speciale de încălțăminte sigură pentru femei în conformitate cu standardele aplicabile și în legătură cu specificul industriei clienților, 2. realizarea de noi matrițe de injecție, 3. proiectarea și crearea copitelor corespunzătoare, 4. obținerea certificatelor corespunzătoare. (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Predmetom tohto projektu je implementácia nového, inovatívneho výrobku, ktorý je bezpečný pre ženy, čo je absolútnou reakciou na potreby trhu a dynamickým nárastom dopytu po špecializovanej obuvi pre ženy v úplne nových odvetviach. V rámci investičného projektu sa plánujú štyri úlohy: 1. vykonávanie špeciálnych vzorov obuvi bezpečných pre ženy v súlade s platnými normami a vo vzťahu k špecifikám zákazníckeho priemyslu, 2. vytváranie nových vstrekovacích foriem, 3. navrhovanie a vytváranie vhodných kopytníkov, 4. získanie príslušných certifikátov. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa l-implimentazzjoni ta’ prodott ġdid u innovattiv, li huwa sikur għan-nisa, li huwa rispons assolut għall-ħtiġijiet tas-suq u żieda dinamika fid-domanda għal xedd tas-saqajn speċjalizzat għan-nisa f’industriji kompletament ġodda. Bħala parti mill-proġett ta’ investiment, huma ppjanati erba’ kompiti: 1. l-eżekuzzjoni ta’ disinji speċjali ta’ xedd is-saqajn bla periklu għan-nisa skont l-istandards applikabbli u fir-rigward tal-ispeċifiċitajiet tal-industrija tal-klijenti, 2. jagħmlu forom ġodda ta’ injezzjoni, 3. jiddisinjaw u joħolqu dwiefer xierqa, 4. jiksbu ċertifikati xierqa. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    O tema deste projeto é a implementação de um produto novo e inovador, seguro para as raparigas, que é uma resposta absoluta às necessidades do mercado e um aumento dinâmico da necessidade por calçado especializado para raparigas em indústrias completamente novas. No âmbito do projeto de investimento, estão previstas quatro tarefas: 1. execução de projetos especiais de calçado seguro para raparigas de acordo com as normas aplicáveis e em relação às especificidades da indústria cliente, 2. fazer novos moldes de injeção, 3. projetar e criar cascos apropriados, 4. obtenção de certificados apropriados. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on uuden innovatiivisen, naisille turvallisen tuotteen käyttöönotto, joka vastaa ehdottomasti markkinoiden tarpeita ja lisää naisten erikoisjalkineiden kysynnän dynaamista kasvua täysin uusilla teollisuudenaloilla. Osana investointihanketta suunnitteilla on neljä tehtävää: 1. naisille turvallisten jalkineiden erityismallien toteuttaminen sovellettavien standardien mukaisesti ja suhteessa asiakasteollisuuden erityispiirteisiin, 2. uusien ruiskuvalumuottien tekeminen, 3. asianmukaisten kavioiden suunnittelu ja luominen, 4. asianmukaisten sertifikaattien hankkiminen. (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Predmet tega projekta je uvedba novega inovativnega izdelka, ki je varen za ženske, kar je absolutni odgovor na potrebe trga in dinamično povečanje povpraševanja po specializirani obutvi za ženske v povsem novih industrijah. V okviru naložbenega projekta so načrtovane štiri naloge: 1. izvedba posebnih modelov obutve, ki so varni za ženske v skladu z veljavnimi standardi in v zvezi s posebnostmi potrošniške industrije, 2. izdelava novih brizgalnih kalupov, 3. oblikovanje in izdelava ustreznih kopit, 4. pridobitev ustreznih certifikatov. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Předmětem tohoto projektu je realizace nového, inovativního produktu, který je bezpečný pro ženy, který je absolutní reakcí na potřeby trhu a dynamickým nárůstem poptávky po specializované obuvi pro ženy ve zcela nových průmyslových odvětvích. V rámci investičního projektu jsou plánovány čtyři úkoly: 1. provedení speciálních návrhů obuvi bezpečné pro ženy v souladu s platnými normami a s ohledem na specifika zákaznického průmyslu, 2. výroba nových vstřikovacích forem, 3. navrhování a vytváření vhodných kopyt, 4. získání příslušných certifikátů. (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Šio projekto tema – naujo, novatoriško produkto, kuris yra saugus moterims, įgyvendinimas, kuris yra absoliutus atsakas į rinkos poreikius ir dinamiškai auganti specializuotos avalynės paklausa moterims visiškai naujose pramonės šakose. Įgyvendinant investicinį projektą planuojamos keturios užduotys: 1. specialaus dizaino avalynės, saugios moterims, vykdymas pagal taikomus standartus ir atsižvelgiant į klientų pramonės specifiką, 2) naujų injekcinių formų gamyba, 3) tinkamų kanopų projektavimas ir kūrimas, 4) atitinkamų sertifikatų gavimas. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Šī projekta mērķis ir ieviest jaunu, inovatīvu produktu, kas ir drošs sievietēm, kas ir absolūta atbilde uz tirgus vajadzībām un dinamisks pieprasījuma pieaugums pēc specializētiem apaviem sievietēm pilnīgi jaunās nozarēs. Ieguldījumu projekta ietvaros ir plānoti četri uzdevumi: 1. īpašu sievietēm drošu apavu dizaina izpilde saskaņā ar piemērojamiem standartiem un attiecībā uz klientu nozares specifiku, 2. jaunu iesmidzināšanas veidņu izgatavošana, 3. atbilstošu nagu projektēšana un izveide, 4. atbilstošu sertifikātu iegūšana. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Предмет на този проект е внедряването на нов, иновативен продукт, който е безопасен за жените, който е абсолютен отговор на нуждите на пазара и динамично нарастване на търсенето на специализирани обувки за жени в напълно нови индустрии. Като част от инвестиционния проект са планирани четири задачи: 1. изпълнение на специални дизайни на обувки безопасни за жени в съответствие с приложимите стандарти и във връзка със спецификата на клиентската индустрия, 2. вземане на нови шприцформи, 3. проектиране и създаване на подходящи копита, 4. получаване на подходящи сертификати. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya egy új, innovatív termék bevezetése, amely biztonságos a nők számára, amely abszolút választ ad a piac igényeire, és a teljesen új iparágakban a nők speciális lábbeli iránti keresletének dinamikus növekedése. A beruházási projekt részeként négy feladatot terveznek: 1. a nők számára biztonságos lábbeli különleges terveinek végrehajtása az alkalmazandó szabványoknak megfelelően és az ügyfélipar sajátosságaival összefüggésben, 2. új fröccsöntőformák készítése, 3. megfelelő paták tervezése és létrehozása, 4. megfelelő tanúsítványok beszerzése. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail seo táirge nua nuálach a chur chun feidhme, atá sábháilte do mhná, ar freagairt iomlán é ar riachtanais an mhargaidh agus méadú dinimiciúil ar an éileamh ar choisbheart speisialaithe do mhná i dtionscail atá go hiomlán nua. Mar chuid den tionscadal infheistíochta, tá ceithre chúram beartaithe: 1. cur i gcrích dearaí speisialta coisbheart sábháilte do mhná i gcomhréir leis na caighdeáin is infheidhme agus maidir leis na saintréithe an tionscail do chustaiméirí, 2. a dhéanamh múnlaí insteallta nua, 3. a dhearadh agus a chruthú hoofs cuí, 4. deimhnithe cuí a fháil. (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Ämnet för detta projekt är genomförandet av en ny, innovativ produkt, som är säker för kvinnor, vilket är ett absolut svar på marknadens behov och en dynamisk ökning av efterfrågan på specialiserade skor för kvinnor i helt nya industrier. Som en del av investeringsprojektet planeras fyra uppgifter: 1. utförande av speciella konstruktioner av skor säkra för kvinnor i enlighet med tillämpliga standarder och i förhållande till kundindustrins specifika egenskaper, 2. göra nya formsprutningar, 3. utforma och skapa lämpliga hovar, 4. erhålla lämpliga certifikat. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Selle projekti teemaks on uue uuendusliku toote rakendamine, mis on naistele ohutu, mis vastab täielikult turu vajadustele ja suurendab dünaamiliselt nõudlust naiste spetsialiseeritud jalatsite järele täiesti uutes tööstusharudes. Investeerimisprojekti raames on kavandatud neli ülesannet: 1. naiste jaoks ohutute jalatsite erikujunduse teostamine vastavalt kehtivatele standarditele ja klienditööstuse spetsiifikale, 2. uute süstimisvormide valmistamine, 3. sobivate kabjade projekteerimine ja loomine, 4. asjakohaste sertifikaatide saamine. (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: kłobucki
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.03.02.00-24-045D/20
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2712918&oldid=33327500"