Increase competitiveness and create new jobs through diversification of economic activity. (Q2712941): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, lv, da, sk, fr, fi, hr, sv, bg, sl, et, nl, mt, cs, and other parts)
label / frlabel / fr
Accroître la compétitivité et créer de nouveaux emplois grâce à la diversification de l’activité économique.
Accroître la compétitivité et créer de nouveaux emplois en diversifiant l’activité économique.
label / nllabel / nl
Het concurrentievermogen vergroten en nieuwe banen scheppen door diversificatie van de economische activiteit.
Het concurrentievermogen vergroten en nieuwe banen scheppen door de economische bedrijvigheid te diversifiëren.
label / itlabel / it
Aumentare la competitività e creare nuovi posti di lavoro attraverso la diversificazione dell'attività economica.
Aumentare la competitività e creare nuovi posti di lavoro diversificando l'attività economica.
label / dalabel / da
Øge konkurrenceevnen og skabe nye job gennem diversificering af den økonomiske aktivitet.
Øge konkurrenceevnen og skabe nye arbejdspladser ved at diversificere den økonomiske aktivitet.
label / hrlabel / hr
Povećanje konkurentnosti i otvaranje novih radnih mjesta diversifikacijom gospodarske aktivnosti.
Povećati konkurentnost i stvoriti nova radna mjesta diversifikacijom gospodarske aktivnosti.
label / sklabel / sk
Zvýšiť konkurencieschopnosť a vytvoriť nové pracovné miesta prostredníctvom diverzifikácie hospodárskej činnosti.
Zvýšiť konkurencieschopnosť a vytvárať nové pracovné miesta diverzifikáciou hospodárskej činnosti.
label / mtlabel / mt
Iżżid il-kompetittività u toħloq impjiegi ġodda permezz tad-diversifikazzjoni tal-attività ekonomika.
Iżżid il-kompetittività u toħloq impjiegi ġodda billi tiddiversifika l-attività ekonomika.
label / filabel / fi
Parantaa kilpailukykyä ja luoda uusia työpaikkoja monipuolistamalla taloudellista toimintaa.
Lisätään kilpailukykyä ja luodaan uusia työpaikkoja monipuolistamalla taloudellista toimintaa.
label / sllabel / sl
Povečanje konkurenčnosti in ustvarjanje novih delovnih mest z diverzifikacijo gospodarskih dejavnosti.
Povečati konkurenčnost in ustvariti nova delovna mesta z diverzifikacijo gospodarske dejavnosti.
label / cslabel / cs
Zvýšení konkurenceschopnosti a vytváření nových pracovních míst prostřednictvím diverzifikace hospodářské činnosti.
Zvýšit konkurenceschopnost a vytvářet nová pracovní místa diverzifikací hospodářské činnosti.
label / lvlabel / lv
Palielināt konkurētspēju un radīt jaunas darbavietas, dažādojot saimniecisko darbību.
Palielināt konkurētspēju un radīt jaunas darba vietas, dažādojot saimniecisko darbību.
label / bglabel / bg
Повишаване на конкурентоспособността и създаване на нови работни места чрез диверсификация на икономическата дейност.
Повишаване на конкурентоспособността и създаване на нови работни места чрез разнообразяване на икономическата дейност.
label / svlabel / sv
Öka konkurrenskraften och skapa nya arbetstillfällen genom diversifiering av den ekonomiska verksamheten.
Öka konkurrenskraften och skapa nya arbetstillfällen genom att diversifiera den ekonomiska verksamheten.
label / etlabel / et
Suurendada konkurentsivõimet ja luua uusi töökohti majandustegevuse mitmekesistamise kaudu.
Suurendada konkurentsivõimet ja luua uusi töökohti, mitmekesistades majandustegevust.
Property / summaryProperty / summary
Le projet consiste en la diversification de l’activité commerciale, la mise en place d’un service de gîtes intelligents. L’objectif du projet est d’accroître la compétitivité et de créer des emplois en modernisant l’offre touristique. À cette fin, il est nécessaire d’acheter des ouvrages et des matériaux de construction ainsi que de nouveaux actifs fixes et incorporels. Le résultat du projet sera: — accroître la compétitivité; créer de nouveaux emplois; — élargir l’offre et augmenter le nombre de clients; — accroître l’innovation dans la région. (French)
Le projet consiste en la diversification de l’activité économique, la mise en œuvre du service d’un gîte intelligent. L’objectif du projet est d’accroître la compétitivité et de créer des emplois en modernisant l’offre touristique. À cette fin, il est nécessaire d’acheter des travaux de construction et des matériaux, ainsi que de nouveaux actifs fixes et incorporels. Le projet aura pour effet: accroître la compétitivité; créer de nouveaux emplois; — élargir l’offre et augmenter le nombre de clients; croissance de l’innovation dans la région. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt besteht aus der Diversifizierung der Geschäftstätigkeit, Umsetzung eines intelligenten Ferienhaus-Service. Ziel des Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit zu steigern und Arbeitsplätze zu schaffen, indem das touristische Angebot modernisiert wird. Zu diesem Zweck ist es notwendig, Bauarbeiten und Materialien sowie neue feste und immaterielle Vermögenswerte zu erwerben. Das Ergebnis des Projekts ist: — Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit; Schaffung neuer Arbeitsplätze; — erweitern Sie das Angebot und erhöhen Sie die Anzahl der Kunden; — Steigerung der Innovation in der Region. (German)
Das Projekt besteht aus der Diversifizierung der wirtschaftlichen Aktivität, der Implementierung des Dienstes eines intelligenten Ferienhauses. Ziel des Projekts ist die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und die Schaffung von Arbeitsplätzen durch Modernisierung des Tourismusangebots. Zu diesem Zweck ist es notwendig, Bauarbeiten und Materialien sowie neue feste und immaterielle Vermögenswerte zu erwerben. Das Projekt hat folgende Auswirkungen: Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit; Schaffung neuer Arbeitsplätze; — das Angebot zu erweitern und die Anzahl der Kunden zu erhöhen; Wachstum der Innovation in der Region. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project bestaat uit diversificatie van bedrijfsactiviteiten, implementatie van een slimme vakantiewoning. Doel van het project is het concurrentievermogen te vergroten en banen te scheppen door het toeristische aanbod te moderniseren. Daartoe is het noodzakelijk bouwwerken en materialen en nieuwe vaste en immateriële activa aan te schaffen. Het resultaat van het project is: — het vergroten van het concurrentievermogen; het scheppen van nieuwe banen; — breid het aanbod uit en verhoog het aantal klanten; — meer innovatie in de regio. (Dutch)
Het project bestaat uit diversificatie van economische activiteit, implementatie van de service van een intelligent vakantiehuis. Het doel van het project is om het concurrentievermogen te vergroten en banen te creëren door het toerismeaanbod te moderniseren. Hiervoor is het noodzakelijk om bouwwerken en materialen aan te schaffen, evenals nieuwe vaste en immateriële activa. Het effect van het project zal zijn: verbetering van het concurrentievermogen; het scheppen van nieuwe banen; — breid het aanbod uit en verhoog het aantal klanten; groei van innovatie in de regio. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto consiste nella diversificazione dell'attività imprenditoriale, nella realizzazione di un servizio di villeggiatura intelligente. L'obiettivo del progetto è aumentare la competitività e creare posti di lavoro modernizzando l'offerta turistica. A tal fine, è necessario acquistare opere e materiali edili e nuovi beni immobili e immateriali. Il risultato del progetto sarà: — aumentare la competitività; creare nuovi posti di lavoro; — espandere l'offerta e aumentare il numero di clienti; — aumentare l'innovazione nella regione. (Italian)
Il progetto consiste nella diversificazione dell'attività economica, nella realizzazione del servizio di una casa vacanze intelligente. L'obiettivo del progetto è aumentare la competitività e creare posti di lavoro modernizzando l'offerta turistica. A tal fine, è necessario acquistare opere e materiali di costruzione, nonché nuovi beni fissi e immateriali. L'effetto del progetto sarà: aumento della competitività; creazione di nuovi posti di lavoro; — espandere l'offerta e aumentare il numero di clienti; crescita dell'innovazione nella regione. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto consiste en la diversificación de la actividad empresarial, la implementación de un servicio de casa de vacaciones inteligente. El objetivo del proyecto es aumentar la competitividad y crear empleo mediante la modernización de la oferta turística. Para ello, es necesario adquirir obras y materiales de construcción y nuevos activos fijos e intangibles. El resultado del proyecto será: — aumentar la competitividad; creación de nuevos puestos de trabajo; — ampliar la oferta y aumentar el número de clientes; — aumentar la innovación en la región. (Spanish)
El proyecto consiste en la diversificación de la actividad económica, la implementación del servicio de una casa de vacaciones inteligente. El objetivo del proyecto es aumentar la competitividad y crear empleo mediante la modernización de la oferta turística. Para ello, es necesario adquirir obras y materiales de construcción, así como nuevos activos fijos e intangibles. El efecto del proyecto será: aumento de la competitividad; creación de nuevos puestos de trabajo; — ampliar la oferta y aumentar el número de clientes; crecimiento de la innovación en la región. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består af diversificering af erhvervsaktiviteten, implementering af en intelligent feriehyttetjeneste. Formålet med projektet er at øge konkurrenceevnen og skabe arbejdspladser ved at modernisere turisttilbuddet. Til dette formål er det nødvendigt at købe bygge- og anlægsarbejder og materialer samt nye faste og immaterielle aktiver. Resultatet af projektet vil være: âEUR øge konkurrenceevnen; skabelse af nye arbejdspladser âEUR udvide tilbuddet og øge antallet af kunder; â EUR øget innovation i regionen. (Danish)
Projektet består af diversificering af den økonomiske aktivitet, gennemførelse af servicen i et intelligent sommerhus. Formålet med projektet er at øge konkurrenceevnen og skabe arbejdspladser ved at modernisere turismetilbuddet. Til dette formål er det nødvendigt at købe bygge- og anlægsarbejder og materialer samt nye faste og immaterielle aktiver. Effekten af projektet vil være: forbedring af konkurrenceevnen, skabelse af nye arbejdspladser; — udvide tilbuddet og øge antallet af kunder; vækst i innovation i regionen. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο συνίσταται στη διαφοροποίηση της επιχειρηματικής δραστηριότητας, στην υλοποίηση μιας έξυπνης υπηρεσίας εξοχικής κατοικίας. Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας και η δημιουργία θέσεων εργασίας με τον εκσυγχρονισμό της τουριστικής προσφοράς. Για τον σκοπό αυτό, είναι απαραίτητο να αγοράζονται κατασκευαστικές εργασίες και υλικά και νέα πάγια και άυλα περιουσιακά στοιχεία. Το αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι: αύξηση της ανταγωνιστικότητας· δημιουργία νέων θέσεων εργασίας· â EUR επεκτείνει την προσφορά και να αυξήσει τον αριθμό των πελατών? â EUR αύξηση της καινοτομίας στην περιοχή. (Greek)
Το έργο συνίσταται στη διαφοροποίηση της οικονομικής δραστηριότητας, στην υλοποίηση της υπηρεσίας ενός έξυπνου εξοχικού σπιτιού. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας και η δημιουργία θέσεων εργασίας με τον εκσυγχρονισμό της τουριστικής προσφοράς. Για το σκοπό αυτό, είναι απαραίτητο να αγοραστούν κατασκευαστικά έργα και υλικά, καθώς και νέα πάγια και άυλα περιουσιακά στοιχεία. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι: αύξηση της ανταγωνιστικότητας· δημιουργία νέων θέσεων εργασίας· επέκταση της προσφοράς και αύξηση του αριθμού των πελατών. ανάπτυξη της καινοτομίας στην περιοχή. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se sastoji od diversifikacije poslovne djelatnosti, provedbe usluge pametne kuće za odmor. Cilj projekta je povećanje konkurentnosti i otvaranje radnih mjesta modernizacijom turističke ponude. U tu je svrhu potrebno kupiti građevinske radove i materijale te novu fiksnu i nematerijalnu imovinu. Rezultat projekta bit će: âEUR povećanje konkurentnosti; stvaranje novih radnih mjesta; âEUR proširiti ponudu i povećati broj kupaca; âEUR povećanje inovacija u regiji. (Croatian)
Projekt se sastoji od diversifikacije gospodarske aktivnosti, provedbe usluge inteligentne vikendice. Cilj projekta je povećati konkurentnost i stvoriti radna mjesta modernizacijom turističke ponude. U tu svrhu potrebno je kupiti građevinske radove i materijale, kao i novu fiksnu i nematerijalnu imovinu. Učinak projekta bit će: povećanje konkurentnosti; stvaranje novih radnih mjesta; — proširiti ponudu i povećati broj kupaca; rast inovacija u regiji. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul constă în diversificarea activității de afaceri, implementarea unui serviciu de cabană de vacanță inteligentă. Scopul proiectului este creșterea competitivității și crearea de locuri de muncă prin modernizarea ofertei turistice. În acest scop, este necesar să se achiziționeze lucrări și materiale de construcții și noi active fixe și necorporale. Rezultatul proiectului va fi: creșterea competitivității; crearea de noi locuri de muncă; extinderea ofertei și creșterea numărului de clienți; â EUR creșterea inovării în regiune. (Romanian)
Proiectul constă în diversificarea activității economice, implementarea serviciului unei case de vacanță inteligente. Scopul proiectului este creșterea competitivității și crearea de locuri de muncă prin modernizarea ofertei turistice. În acest scop, este necesar să se achiziționeze lucrări și materiale de construcții, precum și active fixe și necorporale noi. Efectul proiectului va fi: creșterea competitivității; crearea de noi locuri de muncă; extinderea ofertei și creșterea numărului de clienți; creșterea inovării în regiune. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt pozostáva z diverzifikácie podnikateľskej činnosti, realizácie inteligentnej dovolenkovej chatovej služby. Cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť a vytvoriť pracovné miesta modernizáciou ponuky cestovného ruchu. Na tento účel je potrebné zakúpiť stavebné práce a materiály a nové fixné a nehmotné aktíva. Výsledkom projektu bude: zvýšenie konkurencieschopnosti; vytváranie nových pracovných miest, â EUR rozšíriť ponuku a zvýšiť počet zákazníkov; â EUR rastúce inovácie v regióne. (Slovak)
Projekt pozostáva z diverzifikácie hospodárskej činnosti, realizácie služby inteligentnej dovolenkovej chaty. Cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť a vytvoriť pracovné miesta modernizáciou ponuky cestovného ruchu. Na tento účel je potrebné kúpiť stavebné práce a materiály, ako aj nový fixný a nehmotný majetok. Výsledkom projektu bude: zvýšenie konkurencieschopnosti; vytváranie nových pracovných miest; rozšíriť ponuku a zvýšiť počet zákazníkov; rast inovácií v regióne. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonsisti f’diversifikazzjoni tal-attività tan-negozju, l-implimentazzjoni ta’ servizz intelliġenti ta’ cottage għall-vaganzi. L-għan tal-proġett huwa li tiżdied il-kompetittività u jinħolqu l-impjiegi billi tiġi mmodernizzata l-offerta turistika. Għal dan il-għan, huwa meħtieġ li jinxtraw xogħlijiet u materjali ta’ kostruzzjoni u assi fissi u intanġibbli ġodda. Ir-riżultat tal-proġett se jkun: EUR żieda fil-kompetittività; il-ħolqien ta’ impjiegi ġodda; â EUR jespandu l-offerta u jżidu n-numru ta ‘klijenti; EUR tiżdied l-innovazzjoni fir-reġjun. (Maltese)
Il-proġett jikkonsisti fid-diversifikazzjoni tal-attività ekonomika, l-implimentazzjoni tas-servizz ta’ cottage intelliġenti tal-vaganzi. L-għan tal-proġett huwa li jżid il-kompetittività u joħloq l-impjiegi billi jimmodernizza l-offerta tat-turiżmu. Għal dan il-għan, huwa meħtieġ li jinxtraw xogħlijiet u materjali ta’ kostruzzjoni, kif ukoll assi fissi u intanġibbli ġodda. L-effett tal-proġett se jkun: żieda fil-kompetittività; il-ħolqien ta’ impjiegi ġodda; — jespandu l-offerta u jżidu l-għadd ta ‘klijenti; it-tkabbir tal-innovazzjoni fir-reġjun. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto consiste na diversificação da atividade empresarial, implementação de um serviço de casa de campo de férias inteligente. O objetivo do projeto é aumentar a competitividade e criar postos de trabalho através da modernização da oferta turística. Para o efeito, é necessário adquirir obras e materiais de construção e novos ativos fixos e incorpóreos. O resultado do projeto será: aumento da competitividade; criação de novos postos de trabalho; âEUR expandir a oferta e aumentar o número de clientes; aumento da inovação na região. (Portuguese)
O projeto consiste na diversificação da atividade económica, implementação do serviço de uma casa de férias inteligente. O objetivo do projeto é aumentar a competitividade e criar postos de trabalho através da modernização da oferta turística. Para o efeito, é necessário adquirir obras de construção e materiais, bem como novos ativos fixos e incorpóreos. O projeto terá como efeito: aumento da competitividade; criação de novos postos de trabalho; — expandir a oferta e aumentar o número de clientes; crescimento da inovação na região. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke koostuu liiketoiminnan monipuolistamisesta, älykkään lomamökkipalvelun toteuttamisesta. Hankkeen tavoitteena on parantaa kilpailukykyä ja luoda työpaikkoja nykyaikaistamalla matkailutarjontaa. Tätä varten on hankittava rakennuskohteet ja -materiaalit sekä uudet kiinteät ja aineettomat hyödykkeet. Hankkeen tulokset ovat seuraavat: kilpailukyvyn parantaminen; uusien työpaikkojen luominen laajentaa tarjousta ja lisätä asiakkaiden määrää; âEUR lisää innovaatioita alueella. (Finnish)
Hanke koostuu taloudellisen toiminnan monipuolistamisesta, älykkään lomamökin palvelun toteuttamisesta. Hankkeen tavoitteena on lisätä kilpailukykyä ja luoda työpaikkoja nykyaikaistamalla matkailutarjontaa. Tätä varten on hankittava rakennuskohteita ja -materiaaleja sekä uusia kiinteitä ja aineettomia hyödykkeitä. Hankkeen vaikutukset ovat seuraavat: kilpailukyvyn lisääminen; uusien työpaikkojen luominen; — laajentaa tarjousta ja lisätä asiakkaiden määrää; innovaatioiden kasvu alueella. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je sestavljen iz diverzifikacije poslovne dejavnosti, izvajanja storitve pametne počitniške hiše. Cilj projekta je povečati konkurenčnost in ustvariti delovna mesta s posodobitvijo turistične ponudbe. V ta namen je treba kupiti gradbena dela in materiale ter nova osnovna in neopredmetena sredstva. Rezultat projekta bo: povečanje konkurenčnosti; ustvarjanje novih delovnih mest; razširiti ponudbo in povečati število strank; povečanje inovativnosti v regiji. (Slovenian)
Projekt je sestavljen iz diverzifikacije gospodarske dejavnosti, izvajanja storitve inteligentne počitniške hiše. Cilj projekta je povečati konkurenčnost in ustvariti delovna mesta s posodobitvijo turistične ponudbe. V ta namen je treba kupiti gradbena dela in materiale ter nova osnovna in neopredmetena sredstva. Učinek projekta bo: povečanje konkurenčnosti; ustvarjanje novih delovnih mest; — razširiti ponudbo in povečati število strank; rast inovacij v regiji. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt spočívá v diverzifikaci podnikatelské činnosti, realizaci inteligentní rekreační chaty. Cílem projektu je zvýšit konkurenceschopnost a vytvořit pracovní místa modernizací turistické nabídky. Za tímto účelem je nutné zakoupit stavební práce a materiály a nová dlouhodobá a nehmotná aktiva. Výsledkem projektu bude: â EUR ¢ zvýšení konkurenceschopnosti; vytváření nových pracovních míst; â EUR rozšířit nabídku a zvýšit počet zákazníků; â EUR Narůstající inovace v regionu. (Czech)
Projekt spočívá v diverzifikaci ekonomické činnosti, realizaci služeb inteligentní rekreační chaty. Cílem projektu je zvýšit konkurenceschopnost a vytvářet pracovní místa modernizací nabídky cestovního ruchu. Za tímto účelem je nutné zakoupit stavební práce a materiály, jakož i nový pevný a nehmotný majetek. Výsledkem projektu bude: zvýšení konkurenceschopnosti; vytváření nových pracovních míst; — rozšířit nabídku a zvýšit počet zákazníků; růst inovací v regionu. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektą sudaro verslo veiklos įvairinimas, išmaniojo namelio paslaugos įgyvendinimas. Projekto tikslas – didinti konkurencingumą ir kurti darbo vietas modernizuojant turizmo pasiūlą. Šiuo tikslu būtina pirkti statybos darbus ir medžiagas bei naują ilgalaikį ir nematerialųjį turtą. Projekto rezultatas bus: â EUR konkurencingumo didinimas; naujų darbo vietų kūrimas; â EUR išplėsti pasiūlymą ir padidinti klientų skaičių; â EUR didėja inovacijų regione. (Lithuanian)
Projektą sudaro ekonominės veiklos įvairinimas, protingo namelio paslaugos įgyvendinimas. Projekto tikslas – didinti konkurencingumą ir kurti darbo vietas modernizuojant turizmo pasiūlą. Šiuo tikslu būtina įsigyti statybos darbus ir medžiagas, taip pat naują ilgalaikį ir nematerialųjį turtą. Projekto poveikis bus: konkurencingumo didinimas; kurti naujas darbo vietas; – išplėsti pasiūlymą ir padidinti klientų skaičių; inovacijų plėtra regione. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts sastāv no uzņēmējdarbības dažādošanas, vieda brīvdienu mājas pakalpojuma ieviešanas. Projekta mērķis ir palielināt konkurētspēju un radīt darba vietas, modernizējot tūrisma piedāvājumu. Šim nolūkam ir nepieciešams iegādāties celtniecības darbus un materiālus, kā arī jaunus pamatlīdzekļus un nemateriālos aktīvus. Projekta rezultāts būs: palielināt konkurētspēju; jaunu darba vietu radīšana; â EUR paplašināt piedāvājumu un palielināt klientu skaitu; â EUR palielinot inovācijas reģionā. (Latvian)
Projekts sastāv no saimnieciskās darbības dažādošanas, inteliģentas brīvdienu mājas pakalpojuma ieviešanas. Projekta mērķis ir palielināt konkurētspēju un radīt darbavietas, modernizējot tūrisma piedāvājumu. Šim nolūkam ir nepieciešams iegādāties būvdarbus un materiālus, kā arī jaunus pamatlīdzekļus un nemateriālos aktīvus. Projekta ietekme būs šāda: konkurētspējas palielināšana; radīt jaunas darba vietas; paplašināt piedāvājumu un palielināt klientu skaitu; inovācijas izaugsme reģionā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се състои в диверсификация на бизнес дейността, внедряване на интелигентна ваканционна вила. Целта на проекта е повишаване на конкурентоспособността и създаване на работни места чрез модернизиране на туристическата оферта. За тази цел е необходимо да се закупят строителни работи и материали и нови дълготрайни и нематериални активи. Резултатът от проекта ще бъде: повишаване на конкурентоспособността; създаване на нови работни места; разширяване на офертата и увеличаване на броя на клиентите; увеличаване на иновациите в региона. (Bulgarian)
Проектът се състои в диверсификация на икономическата дейност, изпълнение на услугата на интелигентна ваканционна къща. Целта на проекта е да се повиши конкурентоспособността и да се създадат работни места чрез модернизиране на туристическата оферта. За тази цел е необходимо да се закупят строителни работи и материали, както и нови дълготрайни и нематериални активи. Ефектът от проекта ще бъде: повишаване на конкурентоспособността; създаване на нови работни места; разширяване на офертата и увеличаване на броя на клиентите; развитие на иновациите в региона. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt az üzleti tevékenység diverzifikálását, az intelligens üdülőházi szolgáltatás megvalósítását foglalja magában. A projekt célja, hogy az idegenforgalmi kínálat modernizálásával növelje a versenyképességet és munkahelyeket teremtsen. E célból építési munkákat és anyagokat, valamint új befektetett és immateriális javakat kell beszerezni. A projekt eredménye: a versenyképesség növelése; új munkahelyek teremtése; bővítse az ajánlatot és növelje az ügyfelek számát; az innováció növelése a régióban. (Hungarian)
A projekt a gazdasági tevékenység diverzifikációjából, egy intelligens nyaraló szolgálatának megvalósításából áll. A projekt célja a versenyképesség növelése és a munkahelyteremtés a turisztikai kínálat korszerűsítésével. Ebből a célból építési munkákat és anyagokat, valamint új rögzített és immateriális javakat kell vásárolni. A projekt hatása a következő lesz: a versenyképesség növelése; új munkahelyek teremtése; – bővítse az ajánlatot és növelje az ügyfelek számát; az innováció növekedése a régióban. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá sa tionscadal ná éagsúlú gníomhaíochta gnó, seirbhís teachín saoire cliste a chur i bhfeidhm. Is é is aidhm don tionscadal an t-iomaíochas a mhéadú agus poist a chruthú tríd an tairiscint turasóireachta a nuachóiriú. Chun na críche sin, is gá oibreacha agus ábhair thógála agus sócmhainní nua seasta agus doláimhsithe a cheannach. Is é toradh an tionscadail: âEUR iomaíochas a mhéadú; poist nua a chruthú; EUR leathnú ar an tairiscint agus méadú ar líon na gcustaiméirí; EUR nuálaíocht a mhéadú sa réigiún. (Irish)
Is éard atá sa tionscadal ná éagsúlú gníomhaíochta eacnamaíche, cur i bhfeidhm na seirbhíse ar theach saoire cliste. Is é is aidhm don tionscadal an t-iomaíochas a mhéadú agus poist a chruthú tríd an tairiscint turasóireachta a nuachóiriú. Chun na críche sin, is gá oibreacha agus ábhair thógála a cheannach, chomh maith le sócmhainní seasta agus doláimhsithe nua. Is é an éifeacht a bheidh ag an tionscadal ná: méadú ar an iomaíochas; poist nua a chruthú; — an tairiscint a leathnú agus líon na gcustaiméirí a mhéadú; fás na nuálaíochta sa réigiún. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består av diversifiering av affärsverksamhet, genomförande av en smart stugservice. Syftet med projektet är att öka konkurrenskraften och skapa arbetstillfällen genom att modernisera turistutbudet. För detta ändamål är det nödvändigt att köpa bygg- och anläggningsarbeten och material samt nya fasta och immateriella tillgångar. Resultatet av projektet kommer att vara följande: â EUR ökad konkurrenskraft; skapa nya arbetstillfällen, â EUR utöka erbjudandet och öka antalet kunder; â EUR ökande innovation i regionen. (Swedish)
Projektet består av diversifiering av ekonomisk verksamhet, genomförande av service av en intelligent semesterstuga. Syftet med projektet är att öka konkurrenskraften och skapa arbetstillfällen genom att modernisera turistutbudet. För detta ändamål är det nödvändigt att köpa byggnadsverk och byggmaterial samt nya fasta och immateriella tillgångar. Projektets effekt kommer att vara följande: ökad konkurrenskraft, skapa nya arbetstillfällen, — utöka erbjudandet och öka antalet kunder; tillväxt av innovation i regionen. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab äritegevuse mitmekesistamist, aruka puhkemaja teenuse rakendamist. Projekti eesmärk on suurendada turismipakkumise ajakohastamise kaudu konkurentsivõimet ja luua töökohti. Selleks on vaja osta ehitustöid ja -materjale ning uut põhivara ja immateriaalset vara. Projekti tulemused on järgmised: konkurentsivõime suurendamine; uute töökohtade loomine; laiendage pakkumist ja suurendage klientide arvu; âEUR suurendada innovatsiooni piirkonnas. (Estonian)
Projekt hõlmab majandustegevuse mitmekesistamist, intelligentse puhkemaja teenuse rakendamist. Projekti eesmärk on suurendada konkurentsivõimet ja luua töökohti, ajakohastades turismipakkumist. Selleks on vaja osta ehitisi ja materjale, samuti uut põhivara ja immateriaalset vara. Projekti mõju on järgmine: konkurentsivõime suurendamine; uute töökohtade loomine; – laiendada pakkumist ja suurendada klientide arvu; innovatsiooni kasv piirkonnas. (Estonian)

Revision as of 21:26, 2 March 2023

Project Q2712941 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Increase competitiveness and create new jobs through diversification of economic activity.
Project Q2712941 in Poland

    Statements

    contained in NUTS
    Bielski
    0 references
    Rybnicki
    0 references
    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    443,294.82 zloty
    0 references
    98,544.44 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    521,523.32 zloty
    0 references
    115,934.63 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 September 2020
    0 references
    end time
    31 March 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    CHEMICAL BROTHERS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    beneficiary
    Q2683248
    0 references
    coordinate location

    49°45'23.4"N, 19°12'43.6"E
    0 references

    49°56'51.04"N, 18°36'0.29"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt polega na dywersyfikacji działalności gospodarczej, wdrożeniu usługi inteligentnego domku wypoczynkowego. Celem przedsięwzięcia jest wzrost konkurencyjności i stworzenie miejsc pracy poprzez unowocześnienie oferty turystycznej. W tym celu niezbędny jest zakup prac i materiałów budowlanych oraz nowych środków trwałych i wartości niematerialnych i prawnych. Efektem realizacji projektu będzie: - wzrost konkurencyjności; - stworzenie nowych miejsc pracy; - rozszerzenie oferty i zwiększenie liczby klientów; - wzrost innowacji w regionie. (Polish)
    0 references
    The project consists of diversification of business activity, implementation of a smart holiday cottage service. The aim of the project is to increase competitiveness and create jobs by modernising the tourist offer. For this purpose, it is necessary to purchase construction works and materials and new fixed and intangible assets. The result of the project will be: — increasing competitiveness; creating new jobs; — expand the offer and increase the number of customers; — increasing innovation in the region. (English)
    point in time
    8 July 2021
    0 references
    Le projet consiste en la diversification de l’activité économique, la mise en œuvre du service d’un gîte intelligent. L’objectif du projet est d’accroître la compétitivité et de créer des emplois en modernisant l’offre touristique. À cette fin, il est nécessaire d’acheter des travaux de construction et des matériaux, ainsi que de nouveaux actifs fixes et incorporels. Le projet aura pour effet: accroître la compétitivité; créer de nouveaux emplois; — élargir l’offre et augmenter le nombre de clients; croissance de l’innovation dans la région. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Das Projekt besteht aus der Diversifizierung der wirtschaftlichen Aktivität, der Implementierung des Dienstes eines intelligenten Ferienhauses. Ziel des Projekts ist die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und die Schaffung von Arbeitsplätzen durch Modernisierung des Tourismusangebots. Zu diesem Zweck ist es notwendig, Bauarbeiten und Materialien sowie neue feste und immaterielle Vermögenswerte zu erwerben. Das Projekt hat folgende Auswirkungen: Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit; Schaffung neuer Arbeitsplätze; — das Angebot zu erweitern und die Anzahl der Kunden zu erhöhen; Wachstum der Innovation in der Region. (German)
    point in time
    15 December 2021
    0 references
    Het project bestaat uit diversificatie van economische activiteit, implementatie van de service van een intelligent vakantiehuis. Het doel van het project is om het concurrentievermogen te vergroten en banen te creëren door het toerismeaanbod te moderniseren. Hiervoor is het noodzakelijk om bouwwerken en materialen aan te schaffen, evenals nieuwe vaste en immateriële activa. Het effect van het project zal zijn: verbetering van het concurrentievermogen; het scheppen van nieuwe banen; — breid het aanbod uit en verhoog het aantal klanten; groei van innovatie in de regio. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Il progetto consiste nella diversificazione dell'attività economica, nella realizzazione del servizio di una casa vacanze intelligente. L'obiettivo del progetto è aumentare la competitività e creare posti di lavoro modernizzando l'offerta turistica. A tal fine, è necessario acquistare opere e materiali di costruzione, nonché nuovi beni fissi e immateriali. L'effetto del progetto sarà: aumento della competitività; creazione di nuovi posti di lavoro; — espandere l'offerta e aumentare il numero di clienti; crescita dell'innovazione nella regione. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto consiste en la diversificación de la actividad económica, la implementación del servicio de una casa de vacaciones inteligente. El objetivo del proyecto es aumentar la competitividad y crear empleo mediante la modernización de la oferta turística. Para ello, es necesario adquirir obras y materiales de construcción, así como nuevos activos fijos e intangibles. El efecto del proyecto será: aumento de la competitividad; creación de nuevos puestos de trabajo; — ampliar la oferta y aumentar el número de clientes; crecimiento de la innovación en la región. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projektet består af diversificering af den økonomiske aktivitet, gennemførelse af servicen i et intelligent sommerhus. Formålet med projektet er at øge konkurrenceevnen og skabe arbejdspladser ved at modernisere turismetilbuddet. Til dette formål er det nødvendigt at købe bygge- og anlægsarbejder og materialer samt nye faste og immaterielle aktiver. Effekten af projektet vil være: forbedring af konkurrenceevnen, skabelse af nye arbejdspladser; — udvide tilbuddet og øge antallet af kunder; vækst i innovation i regionen. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Το έργο συνίσταται στη διαφοροποίηση της οικονομικής δραστηριότητας, στην υλοποίηση της υπηρεσίας ενός έξυπνου εξοχικού σπιτιού. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας και η δημιουργία θέσεων εργασίας με τον εκσυγχρονισμό της τουριστικής προσφοράς. Για το σκοπό αυτό, είναι απαραίτητο να αγοραστούν κατασκευαστικά έργα και υλικά, καθώς και νέα πάγια και άυλα περιουσιακά στοιχεία. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι: αύξηση της ανταγωνιστικότητας· δημιουργία νέων θέσεων εργασίας· επέκταση της προσφοράς και αύξηση του αριθμού των πελατών. ανάπτυξη της καινοτομίας στην περιοχή. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt se sastoji od diversifikacije gospodarske aktivnosti, provedbe usluge inteligentne vikendice. Cilj projekta je povećati konkurentnost i stvoriti radna mjesta modernizacijom turističke ponude. U tu svrhu potrebno je kupiti građevinske radove i materijale, kao i novu fiksnu i nematerijalnu imovinu. Učinak projekta bit će: povećanje konkurentnosti; stvaranje novih radnih mjesta; — proširiti ponudu i povećati broj kupaca; rast inovacija u regiji. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Proiectul constă în diversificarea activității economice, implementarea serviciului unei case de vacanță inteligente. Scopul proiectului este creșterea competitivității și crearea de locuri de muncă prin modernizarea ofertei turistice. În acest scop, este necesar să se achiziționeze lucrări și materiale de construcții, precum și active fixe și necorporale noi. Efectul proiectului va fi: creșterea competitivității; crearea de noi locuri de muncă; extinderea ofertei și creșterea numărului de clienți; creșterea inovării în regiune. (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt pozostáva z diverzifikácie hospodárskej činnosti, realizácie služby inteligentnej dovolenkovej chaty. Cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť a vytvoriť pracovné miesta modernizáciou ponuky cestovného ruchu. Na tento účel je potrebné kúpiť stavebné práce a materiály, ako aj nový fixný a nehmotný majetok. Výsledkom projektu bude: zvýšenie konkurencieschopnosti; vytváranie nových pracovných miest; rozšíriť ponuku a zvýšiť počet zákazníkov; rast inovácií v regióne. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonsisti fid-diversifikazzjoni tal-attività ekonomika, l-implimentazzjoni tas-servizz ta’ cottage intelliġenti tal-vaganzi. L-għan tal-proġett huwa li jżid il-kompetittività u joħloq l-impjiegi billi jimmodernizza l-offerta tat-turiżmu. Għal dan il-għan, huwa meħtieġ li jinxtraw xogħlijiet u materjali ta’ kostruzzjoni, kif ukoll assi fissi u intanġibbli ġodda. L-effett tal-proġett se jkun: żieda fil-kompetittività; il-ħolqien ta’ impjiegi ġodda; — jespandu l-offerta u jżidu l-għadd ta ‘klijenti; it-tkabbir tal-innovazzjoni fir-reġjun. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    O projeto consiste na diversificação da atividade económica, implementação do serviço de uma casa de férias inteligente. O objetivo do projeto é aumentar a competitividade e criar postos de trabalho através da modernização da oferta turística. Para o efeito, é necessário adquirir obras de construção e materiais, bem como novos ativos fixos e incorpóreos. O projeto terá como efeito: aumento da competitividade; criação de novos postos de trabalho; — expandir a oferta e aumentar o número de clientes; crescimento da inovação na região. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hanke koostuu taloudellisen toiminnan monipuolistamisesta, älykkään lomamökin palvelun toteuttamisesta. Hankkeen tavoitteena on lisätä kilpailukykyä ja luoda työpaikkoja nykyaikaistamalla matkailutarjontaa. Tätä varten on hankittava rakennuskohteita ja -materiaaleja sekä uusia kiinteitä ja aineettomia hyödykkeitä. Hankkeen vaikutukset ovat seuraavat: kilpailukyvyn lisääminen; uusien työpaikkojen luominen; — laajentaa tarjousta ja lisätä asiakkaiden määrää; innovaatioiden kasvu alueella. (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt je sestavljen iz diverzifikacije gospodarske dejavnosti, izvajanja storitve inteligentne počitniške hiše. Cilj projekta je povečati konkurenčnost in ustvariti delovna mesta s posodobitvijo turistične ponudbe. V ta namen je treba kupiti gradbena dela in materiale ter nova osnovna in neopredmetena sredstva. Učinek projekta bo: povečanje konkurenčnosti; ustvarjanje novih delovnih mest; — razširiti ponudbo in povečati število strank; rast inovacij v regiji. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt spočívá v diverzifikaci ekonomické činnosti, realizaci služeb inteligentní rekreační chaty. Cílem projektu je zvýšit konkurenceschopnost a vytvářet pracovní místa modernizací nabídky cestovního ruchu. Za tímto účelem je nutné zakoupit stavební práce a materiály, jakož i nový pevný a nehmotný majetek. Výsledkem projektu bude: zvýšení konkurenceschopnosti; vytváření nových pracovních míst; — rozšířit nabídku a zvýšit počet zákazníků; růst inovací v regionu. (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projektą sudaro ekonominės veiklos įvairinimas, protingo namelio paslaugos įgyvendinimas. Projekto tikslas – didinti konkurencingumą ir kurti darbo vietas modernizuojant turizmo pasiūlą. Šiuo tikslu būtina įsigyti statybos darbus ir medžiagas, taip pat naują ilgalaikį ir nematerialųjį turtą. Projekto poveikis bus: konkurencingumo didinimas; kurti naujas darbo vietas; – išplėsti pasiūlymą ir padidinti klientų skaičių; inovacijų plėtra regione. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekts sastāv no saimnieciskās darbības dažādošanas, inteliģentas brīvdienu mājas pakalpojuma ieviešanas. Projekta mērķis ir palielināt konkurētspēju un radīt darbavietas, modernizējot tūrisma piedāvājumu. Šim nolūkam ir nepieciešams iegādāties būvdarbus un materiālus, kā arī jaunus pamatlīdzekļus un nemateriālos aktīvus. Projekta ietekme būs šāda: konkurētspējas palielināšana; radīt jaunas darba vietas; paplašināt piedāvājumu un palielināt klientu skaitu; inovācijas izaugsme reģionā. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Проектът се състои в диверсификация на икономическата дейност, изпълнение на услугата на интелигентна ваканционна къща. Целта на проекта е да се повиши конкурентоспособността и да се създадат работни места чрез модернизиране на туристическата оферта. За тази цел е необходимо да се закупят строителни работи и материали, както и нови дълготрайни и нематериални активи. Ефектът от проекта ще бъде: повишаване на конкурентоспособността; създаване на нови работни места; разширяване на офертата и увеличаване на броя на клиентите; развитие на иновациите в региона. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A projekt a gazdasági tevékenység diverzifikációjából, egy intelligens nyaraló szolgálatának megvalósításából áll. A projekt célja a versenyképesség növelése és a munkahelyteremtés a turisztikai kínálat korszerűsítésével. Ebből a célból építési munkákat és anyagokat, valamint új rögzített és immateriális javakat kell vásárolni. A projekt hatása a következő lesz: a versenyképesség növelése; új munkahelyek teremtése; – bővítse az ajánlatot és növelje az ügyfelek számát; az innováció növekedése a régióban. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Is éard atá sa tionscadal ná éagsúlú gníomhaíochta eacnamaíche, cur i bhfeidhm na seirbhíse ar theach saoire cliste. Is é is aidhm don tionscadal an t-iomaíochas a mhéadú agus poist a chruthú tríd an tairiscint turasóireachta a nuachóiriú. Chun na críche sin, is gá oibreacha agus ábhair thógála a cheannach, chomh maith le sócmhainní seasta agus doláimhsithe nua. Is é an éifeacht a bheidh ag an tionscadal ná: méadú ar an iomaíochas; poist nua a chruthú; — an tairiscint a leathnú agus líon na gcustaiméirí a mhéadú; fás na nuálaíochta sa réigiún. (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projektet består av diversifiering av ekonomisk verksamhet, genomförande av service av en intelligent semesterstuga. Syftet med projektet är att öka konkurrenskraften och skapa arbetstillfällen genom att modernisera turistutbudet. För detta ändamål är det nödvändigt att köpa byggnadsverk och byggmaterial samt nya fasta och immateriella tillgångar. Projektets effekt kommer att vara följande: ökad konkurrenskraft, skapa nya arbetstillfällen, — utöka erbjudandet och öka antalet kunder; tillväxt av innovation i regionen. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab majandustegevuse mitmekesistamist, intelligentse puhkemaja teenuse rakendamist. Projekti eesmärk on suurendada konkurentsivõimet ja luua töökohti, ajakohastades turismipakkumist. Selleks on vaja osta ehitisi ja materjale, samuti uut põhivara ja immateriaalset vara. Projekti mõju on järgmine: konkurentsivõime suurendamine; uute töökohtade loomine; – laiendada pakkumist ja suurendada klientide arvu; innovatsiooni kasv piirkonnas. (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: żywiecki
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.03.02.00-24-04A7/20
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2712941&oldid=33326375"