Improving the quality of education in primary schools of Kamiennik commune (Q2709644): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, sk, it, et, lv, hr, fi, fr, hu, de, sv, lt, pt, es, ga, mt, el, nl, bg, and other parts)
label / frlabel / fr
Amélioration de la qualité de l’enseignement dans les écoles primaires de la commune de Kamiennik
Améliorer la qualité de l’éducation dans les écoles primaires de Kamiennik Commune
label / delabel / de
Verbesserung der Qualität der Bildung in den Grundschulen der Gemeinde Kamiennik
Verbesserung der Bildungsqualität in den Grundschulen der Kommune Kamiennik
label / nllabel / nl
Verbetering van de kwaliteit van het onderwijs in de lagere scholen van Kamiennik commune
Verbetering van de kwaliteit van het onderwijs in de basisscholen van Kamiennik Commune
label / itlabel / it
Migliorare la qualità dell'istruzione nelle scuole primarie del comune di Kamiennik
Migliorare la qualità dell'istruzione nelle scuole elementari della Comune di Kamiennik
label / eslabel / es
Mejora de la calidad de la educación en las escuelas primarias de la comuna de Kamiennik
Mejorar la calidad de la educación en las escuelas primarias de la Comuna de Kamiennik
label / dalabel / da
Forbedring af kvaliteten af undervisningen i Kamiennik kommunes grundskoler
Forbedring af kvaliteten af undervisningen i Kamiennik Kommunes grundskoler
label / ellabel / el
Βελτίωση της ποιότητας της εκπαίδευσης στα δημοτικά σχολεία της κοινότητας Kamiennik
Βελτίωση της ποιότητας της εκπαίδευσης στα δημοτικά σχολεία της Κομμούνας Kamiennik
label / hrlabel / hr
Poboljšanje kvalitete obrazovanja u osnovnim školama komune Kamiennik
Poboljšanje kvalitete obrazovanja u osnovnim školama Općine Kamiennik
label / sklabel / sk
Zlepšenie kvality vzdelávania na základných školách obce Kamiennik
Zlepšenie kvality vzdelávania na základných školách komúny Kamiennik
label / mtlabel / mt
It-titjib tal-kwalità tal-edukazzjoni fl-iskejjel primarji tal-komun ta’ Kamiennik
It-titjib tal-kwalità tal-edukazzjoni fl-iskejjel primarji tal-Komun ta’ Kamiennik
label / ptlabel / pt
Melhorar a qualidade do ensino nas escolas primárias da comuna de Kamiennik
Melhorar a qualidade do ensino nas escolas primárias de Kamiennik Comuna
label / filabel / fi
Kamiennikin kunnan peruskoulujen opetuksen laadun parantaminen
Koulutuksen laadun parantaminen Kamiennikin kunnan peruskouluissa
label / ltlabel / lt
Švietimo kokybės gerinimas Kamienniko savivaldybės pradinėse mokyklose
Švietimo kokybės gerinimas Kamiennik komunos pradinėse mokyklose
label / lvlabel / lv
Kamiennik komūnas pamatskolas izglītības kvalitātes uzlabošana
Izglītības kvalitātes uzlabošana Kamiennik pašvaldības pamatskolās
label / bglabel / bg
Подобряване на качеството на образованието в началните училища на община Камиенник
Подобряване на качеството на образованието в началните училища на Kamiennik Commune
label / hulabel / hu
Kamiennik község általános iskoláiban az oktatás minőségének javítása
Az oktatás minőségének javítása Kamiennik Commune általános iskoláiban
label / galabel / ga
Feabhas a chur ar cháilíocht an oideachais i mbunscoileanna Kamiennik commune
Feabhas a chur ar cháilíocht an oideachais i mbunscoileanna Kamiennik Commune
label / svlabel / sv
Förbättra kvaliteten på utbildningen i primärskolorna i Kamiennik kommun
Förbättra kvaliteten på utbildningen i grundskolorna i Kamiennik kommun
label / etlabel / et
Hariduse kvaliteedi parandamine Kamienniku valla algkoolides
Hariduse kvaliteedi parandamine Kamienniku kommuuni algkoolides
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est de soutenir systématiquement le processus d’amélioration de la qualité de l’éducation dans deux écoles gérées par la municipalité de Kamiennik — à l’école primaire de Kamiennik et à l’école Podst. à Karłowice Wielkie au cours de la période 10.06.2020-31.03.2022. Selon le diagnostic, un soutien est nécessaire dans le domaine du développement des compétences clés des élèves et des étudiants, tant en mathématiques que dans les langues étrangères, ainsi que dans le développement d’attitudes créatives et innovantes dans le cadre de l’acquisition de connaissances naturelles. Le programme de soutien mis au point tient compte du développement individuel et des besoins éducatifs et des intérêts des étudiants qui, grâce à des activités globales, augmenteront leurs possibilités d’éducation et seront mieux préparés à la poursuite de l’apprentissage et de l’apprentissage. En raison de la présence de besoins éducatifs spéciaux chez un nombre important d’étudiants, y compris des handicaps et des inadéquations sociales, le programme comprend également des activités diagnostiques et thérapeutiques, dont la mise en œuvre visera à égaliser les conditions de concurrence. Cibler les zones rurales vers une communauté relativement pauvre signifie atténuer le déséquilibre dans l’accès à des services éducatifs de qualité qui existent encore dans notre pays. Le soutien des élèves et des étudiants nécessite une amélioration continue des compétences du personnel pédagogique, qui sera mise en œuvre dans notre projet, tandis que la clé sera l’amélioration des enseignants dans le domaine de la pédagogie spéciale et du travail éducatif, y compris la formation à la lutte contre l’exclusion sociale des enfants et des jeunes. Dans la mesure où il est compatible avec le diagnostic et l’inventaire des équipements, l’établissement sera équipé d’outils pédagogiques pour les mathématiques, les matières naturelles, l’enseignement des langues et le matériel informatique. L’amélioration des compétences du personnel et l’équipement des écoles prolongeront les effets du projet pendant de nombreuses années. (French)
L’objectif du projet est de soutenir de manière cohérente le processus d’amélioration de la qualité de l’éducation dans deux écoles gérées par la municipalité de Kamiennik — l’école primaire de Kamiennik et l’école Podst de Karłowice Wielkie au cours de la période 10.06.2020-31.03.2022. Selon le diagnostic, le soutien nécessite un domaine lié au développement des compétences des élèves et des élèves clés, tant en matière de mathématiques que de langues étrangères, ainsi qu’à l’élaboration d’attitudes créatives et innovantes en lien avec l’acquisition de connaissances dans le domaine naturel. Le programme de soutien élaboré tient compte des besoins et des intérêts individuels en matière de développement et d’éducation des étudiants qui, grâce à des actions globales, accroîtront leurs possibilités d’éducation et seront mieux préparés à de nouveaux stades d’apprentissage et d’apprentissage. En raison de la présence de besoins éducatifs spéciaux dans un nombre important d’élèves, y compris le handicap et le risque de mauvaise adaptation sociale, le programme comprend également des activités diagnostiques et thérapeutiques, dont la mise en œuvre servira à des conditions de concurrence équitables. Cibler les zones rurales, vers une communauté relativement peu prospère, est associé à l’atténuation des disparités dans l’accès à des services éducatifs de haute qualité qui existent encore dans notre pays. Le soutien aux élèves et aux élèves nécessite une amélioration constante des compétences du personnel pédagogique, qui sera mise en œuvre dans le cadre de notre projet, tandis qu’il sera crucial d’améliorer les enseignants dans le domaine de la pédagogie spéciale et du travail éducatif, y compris la formation à la lutte contre l’exclusion sociale des enfants et des jeunes. Dans la mesure compatible avec le diagnostic et l’inventaire effectués, les installations seront équipées d’aides pédagogiques pour les mathématiques, les matières naturelles, l’enseignement des langues étrangères et le matériel informatique. L’augmentation des compétences du personnel et l’équipement des écoles prolongeront de nombreuses années les résultats du projet. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, den Prozess der Verbesserung der Bildungsqualität in zwei Schulen der Gemeinde Kamiennik – an der Grundschule in Kamiennik und der Podstschule in Karłowice Wielkie im Zeitraum 10.06.2020-31.03.2022 – konsequent zu unterstützen. Der Diagnose zufolge ist eine Unterstützung im Bereich der Entwicklung von Schlüsselkompetenzen von Schülern und Studierenden, sowohl in Mathematik und Fremdsprachen, als auch bei der Entwicklung kreativer und innovativer Einstellungen im Zusammenhang mit dem Erwerb von Naturwissen erforderlich. Das entwickelte Förderprogramm trägt den individuellen Entwicklungs- und Bildungsbedürfnissen und -interessen der Studierenden Rechnung, die durch umfassende Aktivitäten ihre Bildungsmöglichkeiten erhöhen und besser auf weitere Lern- und Ausbildungsstufen vorbereitet sein werden. Aufgrund des besonderen Bildungsbedarfs in einer großen Zahl von Studierenden, einschließlich Behinderung und sozialer Missverhältnisse, umfasst das Programm auch diagnostische und therapeutische Aktivitäten, deren Umsetzung auf gleiche Wettbewerbsbedingungen abzielt. Die Ausrichtung ländlicher Gebiete auf eine relativ arme Gemeinschaft bedeutet, dass das Ungleichgewicht beim Zugang zu hochwertigen Bildungsdiensten, die in unserem Land noch vorhanden sind, abgemildert wird. Die Unterstützung von Schülern und Studenten erfordert eine kontinuierliche Verbesserung der Kompetenzen des pädagogischen Personals, das in unserem Projekt umgesetzt wird, während der Schlüssel die Verbesserung der Lehrer im Bereich der besonderen pädagogischen und pädagogischen Arbeit sein wird, einschließlich der Ausbildung zur Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung von Kindern und Jugendlichen. Im Einklang mit der Diagnose und dem Inventar der Ausrüstung wird die Einrichtung mit Unterrichtshilfen für Mathematik, Naturfächer, Sprachunterricht und IKT-Ausstattung ausgestattet. Die Verbesserung der Kompetenzen des Personals und die Ausstattung von Schulen werden die Auswirkungen des Projekts um viele Jahre verlängern. (German)
Ziel des Projekts ist es, den Prozess der Verbesserung der Bildungsqualität in zwei Schulen der Gemeinde Kamiennik – der Grundschule in Kamiennik und der Podstschule in Karłowice Wielkie im Zeitraum 10.6.2020 – 31.3.2022 – konsequent zu unterstützen. Nach der Diagnose erfordert die Unterstützung einen Bereich, der mit der Entwicklung von Kompetenzen von Schlüsselschülern und Schülern sowohl in Bezug auf Mathematik und Fremdsprachen als auch mit der Gestaltung kreativer und innovativer Einstellungen im Zusammenhang mit dem Erwerb von Wissen im Naturbereich verbunden ist. Das entwickelte Förderprogramm berücksichtigt die individuellen Entwicklungs- und Bildungsbedürfnisse und -interessen von Studierenden, die durch umfassende Maßnahmen ihre Bildungschancen erhöhen und besser auf weitere Phasen des Lernens und der Ausbildung vorbereitet sein werden. Aufgrund des Vorhandenseins besonderer pädagogischer Bedürfnisse bei einer beträchtlichen Anzahl von Schülern, einschließlich Behinderung und des Risikos einer sozialen Fehlanpassung, umfasst das Programm auch diagnostische und therapeutische Aktivitäten, deren Umsetzung zu gleichen Wettbewerbsbedingungen dient. Die Ausrichtung ländlicher Gebiete auf eine relativ schlecht wohlhabende Gemeinschaft ist mit der Verringerung der Unterschiede beim Zugang zu qualitativ hochwertigen Bildungsdienstleistungen verbunden, die in unserem Land nach wie vor bestehen. Die Unterstützung von Schülern und Schülern erfordert eine ständige Verbesserung der Kompetenzen des pädagogischen Personals, die in unserem Projekt umgesetzt werden, wobei es von entscheidender Bedeutung sein wird, die Lehrkräfte im Bereich der Sonderpädagogik und der Bildungsarbeit, einschließlich der Ausbildung zur Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung von Kindern und Jugendlichen, zu verbessern. Im Einklang mit der durchgeführten Diagnose und Bestandsaufnahme werden die Einrichtungen mit Lehrmitteln für Mathematik, Naturwissenschaften, Fremdsprachenunterricht und IKT-Ausrüstung ausgestattet. Die Erhöhung der Kompetenz des Personals und die Ausstattung der Schulen werden die Ergebnisse des Projekts um viele Jahre erweitern. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is het consequent ondersteunen van het proces van verbetering van de kwaliteit van het onderwijs in twee scholen die door de gemeente Kamiennik — aan de Primary School in Kamiennik en de Podst. School in Karłowice Wielkie in de periode 10.06.2020-31.03.2022. Volgens de diagnose is ondersteuning nodig op het gebied van de ontwikkeling van sleutelcompetenties van leerlingen en studenten, zowel op het gebied van wiskunde en vreemde talen, als bij de ontwikkeling van creatieve en innovatieve attitudes in verband met de verwerving van natuurlijke kennis. Het ontwikkelde steunprogramma houdt rekening met de individuele ontwikkelings- en onderwijsbehoeften en -belangen van studenten die, door middel van uitgebreide activiteiten, hun onderwijskansen zullen vergroten en beter voorbereid zullen zijn op verdere leer- en leerfasen. Vanwege de aanwezigheid van speciale onderwijsbehoeften in een aanzienlijk aantal studenten, met inbegrip van handicaps en sociale discrepanties, omvat het programma ook diagnostische en therapeutische activiteiten, waarvan de uitvoering gericht zal zijn op het gelijkmaken van het speelveld. Plattelandsgebieden richten op een relatief arme gemeenschap betekent dat het gebrek aan toegang tot hoogwaardige onderwijsdiensten die in ons land nog steeds bestaan, moet worden verkleind. De ondersteuning van leerlingen en studenten vereist een voortdurende verbetering van de competenties van het pedagogisch personeel, die in ons project zal worden geïmplementeerd, terwijl de sleutel is de verbetering van leerkrachten op het gebied van speciale pedagogie en onderwijswerk, met inbegrip van opleidingen ter bestrijding van de sociale uitsluiting van kinderen en jongeren. In overeenstemming met de diagnose en inventaris van apparatuur, zal de instelling worden uitgerust met onderwijshulpmiddelen voor wiskunde, natuurlijke vakken, taalonderwijs en ICT-apparatuur. Het verbeteren van de competenties van het personeel en het toerusten van scholen zullen de effecten van het project vele jaren verlengen. (Dutch)
Het doel van het project is om het proces van verbetering van de kwaliteit van het onderwijs in twee scholen van de gemeente Kamiennik consequent te ondersteunen — de basisschool in Kamiennik en de Podst. School in Karłowice Wielkie in de periode 10.06.2020-31.03.2022. Volgens de diagnose vereist ondersteuning een gebied dat verband houdt met de ontwikkeling van competenties van belangrijke leerlingen en leerlingen, zowel op het gebied van wiskunde en vreemde talen, als op het gebied van creatieve en innovatieve attitudes in verband met het verwerven van kennis op natuurlijk gebied. Het ontwikkelde ondersteuningsprogramma houdt rekening met de individuele ontwikkelings- en onderwijsbehoeften en -belangen van studenten die door middel van uitgebreide acties hun onderwijskansen zullen vergroten en beter voorbereid zullen zijn op verdere stadia van leren en leerlingwezen. Vanwege de aanwezigheid van speciale onderwijsbehoeften in een aanzienlijk aantal leerlingen, waaronder een handicap en het risico van sociale misaanpassing, omvat het programma ook diagnostische en therapeutische activiteiten, waarvan de uitvoering zal dienen voor een gelijk speelveld. Het aanpakken van plattelandsgebieden, op een relatief slecht welvarende gemeenschap, houdt verband met het verkleinen van de verschillen in toegang tot hoogwaardige onderwijsdiensten die in ons land nog steeds bestaan. De ondersteuning van leerlingen en leerlingen vereist een voortdurende verbetering van de competenties van het pedagogisch personeel, dat in ons project zal worden uitgevoerd, terwijl het van cruciaal belang zal zijn om leerkrachten op het gebied van speciale pedagogie en onderwijsactiviteiten te verbeteren, met inbegrip van opleiding over het tegengaan van sociale uitsluiting van kinderen en jongeren. Voor zover in overeenstemming met de uitgevoerde diagnose en inventaris, zullen de faciliteiten worden uitgerust met onderwijshulpmiddelen voor wiskunde, natuurlijke vakken, vreemde talenonderwijs en ICT-apparatuur. Het vergroten van de competentie van het personeel en het uitrusten van scholen zal de resultaten van het project met vele jaren verlengen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di sostenere costantemente il processo di miglioramento della qualità dell'istruzione in due scuole gestite dal comune di Kamiennik — presso la scuola primaria di Kamiennik e la scuola Podst. di Karłowice Wielkie nel periodo 10.06.2020-31.03.2022. Secondo la diagnosi, è necessario un sostegno nel campo dello sviluppo delle competenze chiave di alunni e studenti, sia in matematica e lingue straniere, sia nello sviluppo di atteggiamenti creativi e innovativi in relazione all'acquisizione di conoscenze naturali. Il programma di sostegno sviluppato tiene conto delle esigenze individuali di sviluppo e di istruzione e degli interessi degli studenti che, attraverso attività globali, aumenteranno le loro opportunità di istruzione e saranno meglio preparati per ulteriori fasi di apprendimento e di apprendistato. A causa della presenza di esigenze educative speciali in un numero significativo di studenti, tra cui disabilità e squilibri sociali, il programma comprende anche attività diagnostiche e terapeutiche, la cui attuazione sarà finalizzata a livellare le condizioni di gioco. Indirizzare le zone rurali verso una comunità relativamente povera significa mitigare lo squilibrio nell'accesso a servizi di istruzione di qualità che esistono ancora nel nostro paese. Il sostegno di alunni e studenti richiede un miglioramento continuo delle competenze del personale pedagogico, che sarà implementato nel nostro progetto, mentre la chiave sarà il miglioramento degli insegnanti nel campo della pedagogia speciale e del lavoro educativo, compresa la formazione sulla lotta contro l'esclusione sociale dei bambini e dei giovani. Nella misura in cui sia coerente con la diagnosi e l'inventario delle attrezzature, l'istituzione sarà dotata di strumenti didattici per la matematica, le materie naturali, l'insegnamento delle lingue e le attrezzature TIC. Il miglioramento delle competenze del personale e l'equipaggiamento delle scuole estenderanno gli effetti del progetto per molti anni. (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di sostenere costantemente il processo di miglioramento della qualità dell'istruzione in due scuole gestite dal comune di Kamiennik — la scuola primaria di Kamiennik e la scuola Podst. a Karłowice Wielkie nel periodo 10.06.2020-31.03.2022. Secondo la diagnosi, il sostegno richiede un'area legata allo sviluppo delle competenze di alunni e alunni chiave, sia in termini di matematica che di lingue straniere, oltre a plasmare atteggiamenti creativi e innovativi in relazione all'acquisizione di conoscenze in campo naturale. Il programma di sostegno sviluppato tiene conto dello sviluppo individuale e delle esigenze educative e degli interessi degli studenti che, attraverso azioni globali, aumenteranno le loro opportunità educative e saranno meglio preparati per ulteriori fasi di apprendimento e apprendistato. A causa della presenza di esigenze educative speciali in un numero significativo di alunni, tra cui la disabilità e il rischio di disadattamento sociale, il programma comprende anche attività diagnostiche e terapeutiche, la cui attuazione servirà a parità di condizioni. Colpire le aree rurali, verso una comunità relativamente scarsamente prospera, è associato ad attenuare le disparità nell'accesso a servizi educativi di alta qualità che esistono ancora nel nostro paese. Il sostegno agli alunni e agli alunni richiede un costante miglioramento delle competenze del personale pedagogico, che sarà attuato nel nostro progetto, mentre sarà fondamentale migliorare gli insegnanti nel settore legato alla pedagogia speciale e al lavoro educativo, compresa la formazione per contrastare l'esclusione sociale dei bambini e dei giovani. Nella misura in cui sono coerenti con la diagnosi e l'inventario condotte, le strutture saranno dotate di ausili didattici per la matematica, materie naturali, insegnamento delle lingue straniere e attrezzature TIC. L'aumento della competenza del personale e l'equipaggiamento delle scuole estenderanno i risultati del progetto di molti anni. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es apoyar sistemáticamente el proceso de mejora de la calidad de la educación en dos escuelas administradas por el municipio de Kamiennik: en la escuela primaria de Kamiennik y en la escuela Podst en Karłowice Wielkie en el período 10.6.2020-31.03.2022. Según el diagnóstico, se necesita apoyo en el ámbito del desarrollo de las competencias clave de los alumnos y estudiantes, tanto en matemáticas como en lenguas extranjeras, así como en el desarrollo de actitudes creativas e innovadoras en relación con la adquisición de conocimientos naturales. El programa de apoyo elaborado tiene en cuenta el desarrollo individual y las necesidades e intereses educativos de los estudiantes que, a través de actividades integrales, aumentarán sus oportunidades educativas y estarán mejor preparados para las etapas de aprendizaje y aprendizaje. Debido a la presencia de necesidades educativas especiales en un número significativo de estudiantes, incluidos los desajustes sociales y de discapacidad, el programa también incluye actividades diagnósticas y terapéuticas, cuya aplicación tendrá por objeto la igualdad de condiciones. Dirigir las zonas rurales a una comunidad relativamente pobre significa mitigar el desequilibrio en el acceso a servicios educativos de calidad que todavía existen en nuestro país. El apoyo de los alumnos y estudiantes requiere una mejora continua de las competencias del personal pedagógico, que se implementará en nuestro proyecto, mientras que la clave será la mejora de los profesores en el ámbito de la pedagogía especial y el trabajo educativo, incluida la formación sobre la lucha contra la exclusión social de los niños y los jóvenes. En la medida en que sea coherente con el diagnóstico y el inventario de equipos, la institución estará dotada de material didáctico para matemáticas, materias naturales, enseñanza de idiomas y equipo de TIC. La mejora de las competencias del personal y el equipamiento de las escuelas ampliarán los efectos del proyecto durante muchos años. (Spanish)
El objetivo del proyecto es apoyar consistentemente el proceso de mejora de la calidad de la educación en dos escuelas administradas por el Municipio Kamiennik — la Escuela Primaria de Kamiennik y la Escuela Podst en Karłowice Wielkie en el período 10.06.2020-31.03.2022. Según el diagnóstico, el apoyo requiere un ámbito relacionado con el desarrollo de las competencias de los alumnos y alumnos clave, tanto en términos de matemáticas y lenguas extranjeras, como en la configuración de actitudes creativas e innovadoras en relación con la adquisición de conocimientos en el campo natural. El programa de apoyo desarrollado tiene en cuenta el desarrollo individual y las necesidades e intereses educativos de los estudiantes que, a través de acciones integrales, aumentarán sus oportunidades educativas y estarán mejor preparados para futuras etapas de aprendizaje y aprendizaje. Debido a la presencia de necesidades educativas especiales en un número significativo de alumnos, incluida la discapacidad y el riesgo de mala adaptación social, el programa también incluye actividades diagnósticas y terapéuticas, cuya implementación servirá para la igualdad de condiciones. Dirigirse a las zonas rurales, a una comunidad relativamente pobremente próspera, se asocia con la mitigación de las disparidades en el acceso a servicios educativos de alta calidad que todavía existen en nuestro país. El apoyo a alumnos y alumnos requiere una mejora constante de las competencias del personal pedagógico, que se implementará en nuestro proyecto, mientras que será crucial mejorar a los profesores en el área relacionada con la pedagogía especial y el trabajo educativo, incluida la formación para contrarrestar la exclusión social de niños y jóvenes. En la medida en que sea coherente con el diagnóstico y el inventario realizados, las instalaciones estarán equipadas con material didáctico para matemáticas, materias naturales, enseñanza de idiomas extranjeros y equipo de TIC. Aumentar la competencia del personal y equipar a las escuelas ampliará los resultados del proyecto por muchos años. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er konsekvent at støtte processen med at forbedre kvaliteten af uddannelse i to skoler, der drives af Kamiennik kommune på primærskolen i Kamiennik og Podst. Skole i KarÅowice Wielkie i perioden 10.06.2020-31.03.2022. Ifølge diagnosen er der behov for støtte til udvikling af elevers og studerendes nøglekompetencer, både inden for matematik og fremmedsprog, samt udvikling af kreative og innovative holdninger i forbindelse med erhvervelse af naturlig viden. Det udviklede støtteprogram tager hensyn til de individuelle udviklingsmæssige og uddannelsesmæssige behov og interesser hos studerende, som gennem omfattende aktiviteter vil øge deres uddannelsesmuligheder og blive bedre forberedt på yderligere lærings- og lærlingefaser. På grund af tilstedeværelsen af særlige uddannelsesbehov hos et betydeligt antal studerende, herunder handicap og socialt misforhold, omfatter programmet også diagnostiske og terapeutiske aktiviteter, hvis gennemførelse vil tage sigte på at skabe lige vilkår. Hvis landdistrikterne målrettes mod et relativt dårligt samfund, er det ensbetydende med at mindske den skævhed i adgangen til uddannelse af høj kvalitet, der stadig findes i vores land. Støtte til elever og studerende kræver løbende forbedring af det pædagogiske personales kompetencer, som vil blive gennemført i vores projekt, mens nøglen vil være forbedring af lærerne inden for specialpædagogik og uddannelse, herunder uddannelse i bekæmpelse af social udstødelse af børn og unge. I det omfang, det stemmer overens med diagnosen og fortegnelsen over udstyr, vil institutionen blive udstyret med undervisningshjælpemidler til matematik, naturfag, sprogundervisning og IKT-udstyr. Forbedring af personalets kompetencer og udrustning af skoler vil forlænge projektets effekt i mange år. (Danish)
Formålet med projektet er konsekvent at støtte processen med at forbedre kvaliteten af ​​uddannelse i to skoler, der drives af Kamiennik Kommune — Primary School i Kamiennik og Podst. Skole i Karłowice Wielkie i perioden 10.06.2020-31.03.2022. Ifølge diagnosen kræver støtte et område relateret til udvikling af nøgleelevers og elevers kompetencer, både med hensyn til matematik og fremmedsprog, samt udformning af kreative og innovative holdninger i forbindelse med erhvervelse af viden på det naturlige område. Det udviklede støtteprogram tager hensyn til de individuelle udviklingsmæssige og uddannelsesmæssige behov og interesser hos studerende, som gennem omfattende foranstaltninger vil øge deres uddannelsesmuligheder og være bedre forberedt på yderligere faser af læring og lærlingeuddannelse. På grund af tilstedeværelsen af ​​særlige uddannelsesmæssige behov i et betydeligt antal elever, herunder handicap og risikoen for social mistilpasning, omfatter programmet også diagnostiske og terapeutiske aktiviteter, hvis gennemførelse vil tjene til lige konkurrencevilkår. At målrette landdistrikterne mod et relativt dårligt velstående samfund er forbundet med at mindske de forskelle i adgangen til uddannelse af høj kvalitet, der stadig findes i vores land. Støtte til elever og elever kræver konstant forbedring af det pædagogiske personales kompetencer, som vil blive gennemført i vores projekt, samtidig med at det vil være afgørende at forbedre lærerne på området for særlig pædagogik og uddannelsesarbejde, herunder uddannelse i bekæmpelse af social udstødelse af børn og unge. I overensstemmelse med den gennemførte diagnose og opgørelse vil faciliteterne være udstyret med undervisningshjælpemidler til matematik, naturfag, fremmedsprogsundervisning og IKT-udstyr. Forøgelse af personalets kompetencer og udstyring af skoler vil forlænge projektets resultater med mange år. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Ο στόχος του έργου είναι να υποστηρίξει με συνέπεια τη διαδικασία βελτίωσης της ποιότητας της εκπαίδευσης σε δύο σχολεία που διαχειρίζεται ο Δήμος Kamiennik â EUR στο Δημοτικό Σχολείο στο Kamiennik και το Podst. Σχολείο στο KarÅowice Wielkie κατά την περίοδο 10.06.2020-31.03.2022. Σύμφωνα με τη διάγνωση, απαιτείται υποστήριξη στον τομέα της ανάπτυξης βασικών ικανοτήτων μαθητών και σπουδαστών, τόσο στα μαθηματικά όσο και στις ξένες γλώσσες, καθώς και στην ανάπτυξη δημιουργικών και καινοτόμων συμπεριφορών σε σχέση με την απόκτηση φυσικής γνώσης. Το πρόγραμμα στήριξης που αναπτύχθηκε λαμβάνει υπόψη τις ατομικές και εκπαιδευτικές ανάγκες και τα ενδιαφέροντα των σπουδαστών, οι οποίοι, μέσω ολοκληρωμένων δραστηριοτήτων, θα αυξήσουν τις εκπαιδευτικές τους ευκαιρίες και θα είναι καλύτερα προετοιμασμένοι για περαιτέρω στάδια μάθησης και μαθητείας. Λόγω της παρουσίας ειδικών εκπαιδευτικών αναγκών σε σημαντικό αριθμό μαθητών, συμπεριλαμβανομένων των αναπηριών και των κοινωνικών αναντιστοιχιών, το πρόγραμμα περιλαμβάνει επίσης διαγνωστικές και θεραπευτικές δραστηριότητες, η υλοποίηση των οποίων θα έχει ως στόχο την εξασφάλιση ισότιμων όρων ανταγωνισμού. Η στόχευση των αγροτικών περιοχών σε μια σχετικά φτωχή κοινότητα σημαίνει μετριασμό της ανισορροπίας όσον αφορά την πρόσβαση σε ποιοτικές εκπαιδευτικές υπηρεσίες που εξακολουθούν να υπάρχουν στη χώρα μας. Η υποστήριξη μαθητών και σπουδαστών απαιτεί συνεχή βελτίωση των ικανοτήτων του παιδαγωγικού προσωπικού, οι οποίες θα υλοποιηθούν στο έργο μας, ενώ το κλειδί θα είναι η βελτίωση των εκπαιδευτικών στον τομέα της ειδικής παιδαγωγικής και εκπαιδευτικής εργασίας, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης για την καταπολέμηση του κοινωνικού αποκλεισμού παιδιών και νέων. Στο βαθμό που συνάδει με τη διάγνωση και την απογραφή του εξοπλισμού, το ίδρυμα θα είναι εξοπλισμένο με διδακτικά βοηθήματα για τα μαθηματικά, τα φυσικά θέματα, τη διδασκαλία γλωσσών και τον εξοπλισμό ΤΠΕ. Η βελτίωση των ικανοτήτων του προσωπικού και ο εξοπλισμός των σχολείων θα επεκτείνει τα αποτελέσματα του έργου για πολλά χρόνια. (Greek)
Στόχος του έργου είναι η συνεχής υποστήριξη της διαδικασίας βελτίωσης της ποιότητας της εκπαίδευσης σε δύο σχολεία που διαχειρίζεται ο Δήμος Kamiennik — το Δημοτικό Σχολείο στο Kamiennik και το Podst. School στο Karłowice Wielkie κατά την περίοδο 10.6.2020 — 31.3.2022. Σύμφωνα με τη διάγνωση, η στήριξη απαιτεί έναν τομέα που σχετίζεται με την ανάπτυξη των ικανοτήτων των βασικών μαθητών και μαθητών, τόσο από την άποψη των μαθηματικών όσο και των ξένων γλωσσών, καθώς και τη διαμόρφωση δημιουργικών και καινοτόμων στάσεων σε σχέση με την απόκτηση γνώσεων στον φυσικό τομέα. Το αναπτυγμένο πρόγραμμα στήριξης λαμβάνει υπόψη τις ατομικές αναπτυξιακές και εκπαιδευτικές ανάγκες και ενδιαφέροντα των μαθητών οι οποίοι, μέσω ολοκληρωμένων δράσεων, θα αυξήσουν τις εκπαιδευτικές τους ευκαιρίες και θα είναι καλύτερα προετοιμασμένοι για περαιτέρω στάδια μάθησης και μαθητείας. Λόγω της παρουσίας ειδικών εκπαιδευτικών αναγκών σε σημαντικό αριθμό μαθητών, συμπεριλαμβανομένης της αναπηρίας και του κινδύνου κοινωνικής κακής προσαρμογής, το πρόγραμμα περιλαμβάνει επίσης διαγνωστικές και θεραπευτικές δραστηριότητες, η εφαρμογή των οποίων θα χρησιμεύσει σε ίσους όρους ανταγωνισμού. Η στόχευση των αγροτικών περιοχών, σε μια σχετικά ανεπαρκώς ευημερούσα κοινότητα, συνδέεται με τον μετριασμό των ανισοτήτων όσον αφορά την πρόσβαση σε υψηλής ποιότητας εκπαιδευτικές υπηρεσίες που εξακολουθούν να υπάρχουν στη χώρα μας. Η στήριξη των μαθητών και των μαθητών απαιτεί συνεχή βελτίωση των ικανοτήτων του παιδαγωγικού προσωπικού, η οποία θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο του έργου μας, ενώ θα είναι ζωτικής σημασίας η βελτίωση των εκπαιδευτικών στον τομέα που σχετίζεται με την ειδική παιδαγωγική και εκπαιδευτικό έργο, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης για την αντιμετώπιση του κοινωνικού αποκλεισμού παιδιών και νέων. Στο βαθμό που συνάδει με τη διάγνωση και την απογραφή, οι εγκαταστάσεις θα είναι εξοπλισμένες με διδακτικά βοηθήματα για τα μαθηματικά, τα φυσικά θέματα, τη διδασκαλία ξένων γλωσσών και τον εξοπλισμό ΤΠΕ. Η αύξηση των ικανοτήτων του προσωπικού και ο εξοπλισμός των σχολείων θα επεκτείνει τα αποτελέσματα του έργου κατά πολλά έτη. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je dosljedno podržavati proces poboljšanja kvalitete obrazovanja u dvije škole koje vodi Općina Kamiennik u Osnovnoj školi u Kamienniku i Podstu. Škola u KarÅowicama Wielkie u razdoblju 10.06.2020 – 31.03.2022. Prema dijagnozi, potrebna je potpora u području razvoja ključnih kompetencija učenika i studenata, kako u matematici tako i u stranim jezicima, kao i u razvoju kreativnih i inovativnih stavova u vezi sa stjecanjem prirodnih znanja. U razvijenom programu potpore uzimaju se u obzir individualne razvojne i obrazovne potrebe te interesi studenata koji će sveobuhvatnim aktivnostima povećati svoje obrazovne mogućnosti i biti bolje pripremljeni za daljnje faze učenja i naukovanja. Zbog prisutnosti posebnih obrazovnih potreba u velikom broju studenata, uključujući invaliditet i socijalnu neusklađenost, program uključuje i dijagnostičke i terapeutske aktivnosti čija će provedba biti usmjerena na izjednačavanje uvjeta. Usmjeravanje ruralnih područja na relativno siromašnu zajednicu znači ublažavanje neravnoteže u pristupu kvalitetnim obrazovnim uslugama koje još uvijek postoje u našoj zemlji. Podrška učenika i studenata zahtijeva stalno unapređivanje kompetencija pedagoškog osoblja, koje će se provoditi u našem projektu, a ključno će biti poboljšanje nastavnika u području posebnog pedagoškog i obrazovnog rada, uključujući obuku o borbi protiv socijalne isključenosti djece i mladih. U mjeri u kojoj je to u skladu s dijagnozom i popisom opreme, institucija će biti opremljena nastavnim pomagalima za matematiku, prirodne predmete, poučavanje jezika i IKT opremu. Poboljšanjem kompetencija osoblja i opremanjem škola proširit će se učinak projekta na dugi niz godina. (Croatian)
Cilj projekta je dosljedno podržavati proces poboljšanja kvalitete obrazovanja u dvije škole koje vodi Općina Kamiennik – Osnovna škola u Kamienniku i škola Podst. u Karłowicama Wielkie u razdoblju 10.6.2020 – 31.3.2022. Prema dijagnozi, potpora zahtijeva područje povezano s razvojem kompetencija ključnih učenika i učenika, kako u matematici tako i u stranim jezicima, kao i oblikovanje kreativnih i inovativnih stavova u vezi sa stjecanjem znanja u prirodnom području. U razvijenom programu potpore uzimaju se u obzir individualne razvojne i obrazovne potrebe i interesi studenata koji će sveobuhvatnim mjerama povećati svoje obrazovne mogućnosti te će biti bolje pripremljeni za daljnje faze učenja i naukovanja. Zbog prisutnosti posebnih obrazovnih potreba u značajnom broju učenika, uključujući invaliditet i rizik od socijalne nesadapacije, program također uključuje dijagnostičke i terapijske aktivnosti, čija će provedba poslužiti za ravnopravne uvjete. Usmjeravanje na ruralna područja, na relativno slabo prosperitetnu zajednicu, povezano je s ublažavanjem nejednakosti u pristupu visokokvalitetnim obrazovnim uslugama koje još uvijek postoje u našoj zemlji. Potpora učenicima i učenicima zahtijeva stalno unapređivanje kompetencija pedagoškog osoblja, što će se provoditi u našem projektu, dok će biti ključno unaprijediti nastavnike u području specijalnog pedagoškog i obrazovnog rada, uključujući osposobljavanje o suzbijanju socijalne isključenosti djece i mladih. U mjeri u kojoj je to u skladu s provedenom dijagnozom i inventarom, objekti će biti opremljeni nastavnim pomagalima za matematiku, prirodne predmete, nastavu stranih jezika i IKT opremu. Povećanje stručnosti osoblja i opremanje škola produžit će rezultate projekta za mnogo godina. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a sprijini în mod constant procesul de îmbunătățire a calității educației în două școli conduse de municipalitatea Kamiennik la Școala primară din Kamiennik și Podst. Școala în KarÅowice Wielkie în perioada 10.06.2020-31.03.2022. Conform diagnosticului, este nevoie de sprijin în domeniul dezvoltării competențelor-cheie ale elevilor și studenților, atât în matematică, cât și în limbi străine, precum și în dezvoltarea unor atitudini creative și inovatoare în legătură cu dobândirea de cunoștințe naturale. Programul de sprijin elaborat ține seama de nevoile individuale de dezvoltare și de educație și de interesele studenților care, prin activități cuprinzătoare, își vor spori oportunitățile educaționale și vor fi mai bine pregătiți pentru etapele de învățare și de ucenicie viitoare. Având în vedere prezența unor nevoi educaționale speciale într-un număr semnificativ de studenți, inclusiv dizabilități și necorelări sociale, programul include, de asemenea, activități de diagnosticare și terapeutice, a căror punere în aplicare va avea ca scop asigurarea unor condiții de concurență echitabile. Direcționarea zonelor rurale către o comunitate relativ săracă înseamnă atenuarea dezechilibrului în ceea ce privește accesul la servicii educaționale de calitate care există încă în țara noastră. Sprijinul elevilor și studenților necesită îmbunătățirea continuă a competențelor personalului pedagogic, care vor fi implementate în proiectul nostru, iar cheia va fi îmbunătățirea cadrelor didactice în domeniul pedagogiei speciale și al muncii educaționale, inclusiv formarea privind combaterea excluziunii sociale a copiilor și tinerilor. În măsura în care corespunde diagnosticului și inventarului echipamentelor, instituția va fi dotată cu instrumente didactice pentru matematică, materii naturale, predarea limbilor străine și echipamente TIC. Îmbunătățirea competențelor personalului și echiparea școlilor vor extinde efectele proiectului timp de mulți ani. (Romanian)
Scopul proiectului este de a sprijini în mod constant procesul de îmbunătățire a calității educației în două școli conduse de municipalitatea Kamiennik – Școala primară din Kamiennik și Școala Podst. din Karłowice Wielkie în perioada 10.06.2020-31.03.2022. Conform diagnosticului, sprijinul necesită un domeniu legat de dezvoltarea competențelor elevilor și elevilor-cheie, atât în ceea ce privește matematica și limbile străine, cât și modelarea atitudinilor creative și inovatoare în legătură cu dobândirea de cunoștințe în domeniul natural. Programul de sprijin dezvoltat ia în considerare nevoile și interesele individuale de dezvoltare și educație ale studenților care, prin acțiuni cuprinzătoare, își vor spori oportunitățile educaționale și vor fi mai bine pregătiți pentru următoarele etape de învățare și ucenicie. Datorită prezenței unor nevoi educaționale speciale într-un număr semnificativ de elevi, inclusiv handicap și riscul de adaptare socială, programul include, de asemenea, activități de diagnostic și terapeutice, a căror implementare va servi la condiții de concurență echitabile. Direcționarea zonelor rurale către o comunitate relativ slab prosperă este asociată cu atenuarea disparităților în ceea ce privește accesul la servicii educaționale de înaltă calitate care există încă în țara noastră. Sprijinul acordat elevilor și elevilor necesită o îmbunătățire constantă a competențelor personalului pedagogic, care va fi implementat în proiectul nostru, în timp ce va fi esențial să se îmbunătățească cadrele didactice în domeniul pedagogiei speciale și al activităților educaționale, inclusiv formarea privind combaterea excluziunii sociale a copiilor și a tinerilor. În măsura în care sunt compatibile cu diagnosticul și inventarul efectuate, facilitățile vor fi dotate cu mijloace didactice pentru matematică, discipline naturale, predarea limbilor străine și echipamente TIC. Creșterea competenței personalului și dotarea școlilor vor extinde rezultatele proiectului cu mulți ani. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je dôsledne podporovať proces zlepšovania kvality vzdelávania v dvoch školách, ktoré prevádzkuje obec Kamiennik na základnej škole v Kamiennik a Podst. Škola KarÅowice Wielkie v období 10.06.2020 – 31.03.2022. Podľa diagnózy je potrebná podpora v oblasti rozvoja kľúčových kompetencií žiakov a študentov v matematike a cudzích jazykoch, ako aj pri rozvoji tvorivých a inovatívnych postojov v súvislosti so získavaním prírodných vedomostí. Vypracovaný podporný program zohľadňuje individuálny rozvoj a vzdelávacie potreby a záujmy študentov, ktorí prostredníctvom komplexných činností zvýšia svoje vzdelávacie príležitosti a budú lepšie pripravení na ďalšie štádiá vzdelávania a učňovskej prípravy. Vzhľadom na prítomnosť osobitných vzdelávacích potrieb u značného počtu študentov vrátane rozdielov v zdravotnom postihnutí a v sociálnej oblasti program zahŕňa aj diagnostické a terapeutické činnosti, ktorých realizácia bude zameraná na dosiahnutie rovnakých podmienok. Zameranie vidieckych oblastí na pomerne chudobnú komunitu znamená zmiernenie nerovnováhy v prístupe ku kvalitným vzdelávacím službám, ktoré v našej krajine stále existujú. Podpora žiakov a študentov si vyžaduje neustále zlepšovanie kompetencií pedagogických pracovníkov, ktoré sa budú realizovať v našom projekte, pričom kľúčom bude zlepšenie učiteľov v oblasti špeciálnej pedagogickej a vzdelávacej práce, vrátane odbornej prípravy v boji proti sociálnemu vylúčeniu detí a mladých ľudí. V rozsahu, ktorý je v súlade s diagnostikou a súpisom vybavenia, bude inštitúcia vybavená vyučovacími pomôckami pre matematiku, prírodné predmety, výučbu jazykov a vybavenie IKT. Zlepšenie schopností zamestnancov a vybavenie škôl rozšíri účinky projektu na mnoho rokov. (Slovak)
Cieľom projektu je dôsledne podporovať proces zlepšovania kvality vzdelávania v dvoch školách, ktoré prevádzkuje obec Kamiennik – základná škola v Kamienniku a Podst. škola v Karłowiciach Wielkie v období 10.6.2020 – 31.3.2022. Podľa diagnózy si podpora vyžaduje oblasť súvisiacu s rozvojom kompetencií kľúčových žiakov a žiakov z hľadiska matematiky aj cudzích jazykov, ako aj formovanie tvorivých a inovatívnych postojov v súvislosti so získavaním vedomostí v prírodnom odbore. Rozvinutý podporný program zohľadňuje individuálne rozvojové a vzdelávacie potreby a záujmy študentov, ktorí prostredníctvom komplexných akcií zvýšia svoje vzdelávacie príležitosti a budú lepšie pripravení na ďalšie štádiá vzdelávania a učňovskej prípravy. Vzhľadom na prítomnosť špeciálnych vzdelávacích potrieb u významného počtu žiakov vrátane zdravotného postihnutia a rizika sociálnej misadaptácie program zahŕňa aj diagnostické a terapeutické aktivity, ktorých realizácia bude slúžiť na rovnaké podmienky. Zameranie sa na vidiecke oblasti, na relatívne slabo prosperujúce spoločenstvo, je spojené so zmiernením rozdielov v prístupe ku kvalitným vzdelávacím službám, ktoré v našej krajine stále existujú. Podpora žiakov a žiakov si vyžaduje neustále zlepšovanie kompetencií pedagogických pracovníkov, ktoré sa budú realizovať v rámci nášho projektu, pričom bude nevyhnutné zlepšiť učiteľov v oblasti osobitnej pedagogickej a vzdelávacej práce vrátane odbornej prípravy zameranej na boj proti sociálnemu vylúčeniu detí a mladých ľudí. V rozsahu, ktorý je v súlade s uskutočnenou diagnózou a inventarizáciou, budú zariadenia vybavené učebnými pomôckami pre matematiku, prírodné predmety, výučbu cudzích jazykov a vybavenie IKT. Zvýšenie kvalifikácie zamestnancov a vybavenie škôl rozšíri výsledky projektu o mnoho rokov. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li tappoġġja b’mod konsistenti l-proċess ta ‘titjib tal-kwalità tal-edukazzjoni f’żewġ skejjel mmexxija mill-Muniċipalità ta’ Kamiennik â EUR fl-Iskola Primarja f’Kamiennik u l Podst. Skola f’KarÅowice Wielkie fil-perjodu 10.06.2020–31.03.2022. Skont id-dijanjożi, hemm bżonn ta’ appoġġ fil-qasam tal-iżvilupp tal-kompetenzi ewlenin tal-istudenti, kemm fil-matematika u fil-lingwi barranin, kif ukoll fl-iżvilupp ta’ attitudnijiet kreattivi u innovattivi b’rabta mal-kisba tal-għarfien naturali. Il-programm ta’ appoġġ żviluppat iqis l-iżvilupp individwali u l-ħtiġijiet edukattivi u l-interessi tal-istudenti li, permezz ta’ attivitajiet komprensivi, se jżidu l-opportunitajiet edukattivi tagħhom u se jkunu ppreparati aħjar għal aktar tagħlim u stadji ta’ apprendistat. Minħabba l-preżenza ta’ ħtiġijiet edukattivi speċjali f’għadd sinifikanti ta’ studenti, inklużi d-diżabilità u d-diskrepanzi soċjali, il-programm jinkludi wkoll attivitajiet dijanjostiċi u terapewtiċi, li l-implimentazzjoni tagħhom se jkollha l-għan li toħloq kundizzjonijiet ekwi. L-immirar taż-żoni rurali lejn komunità relattivament fqira jfisser li jittaffa l-iżbilanċ fl-aċċess għal servizzi edukattivi ta’ kwalità li għadhom jeżistu f’pajjiżna. L-appoġġ tal-istudenti jeħtieġ titjib kontinwu tal-kompetenzi tal-persunal pedagoġiku, li se jiġi implimentat fil-proġett tagħna, filwaqt li l-qofol se jkun it-titjib tal-għalliema fil-qasam tal-pedagoġija speċjali u l-ħidma edukattiva, inkluż taħriġ dwar il-ġlieda kontra l-esklużjoni soċjali tat-tfal u ż-żgħażagħ. Sal-punt konsistenti mad-dijanjożi u l-inventarju tat-tagħmir, l-istituzzjoni se tkun mgħammra b’għajnuniet għat-tagħlim għall-matematika, is-suġġetti naturali, it-tagħlim tal-lingwi u t-tagħmir tal-ICT. It-titjib tal-kompetenzi tal-persunal u t-tagħmir tal-iskejjel se jestendi l-effetti tal-EUR projectâ għal ħafna snin. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jappoġġa b’mod konsistenti l-proċess tat-titjib tal-kwalità tal-edukazzjoni f’żewġ skejjel immexxija mill-Muniċipalità ta’ Kamiennik — l-Iskola Primarja f’Kamiennik u l-Iskola Podst. f’Karłowice Wielkie fil-perjodu 10.06.2020–31.03.2022. Skont id-dijanjożi, l-appoġġ jeħtieġ qasam relatat mal-iżvilupp tal-kompetenzi ta’ studenti u studenti ewlenin, kemm f’termini ta’ matematika u lingwi barranin, kif ukoll it-tfassil ta’ attitudnijiet kreattivi u innovattivi b’rabta mal-kisba tal-għarfien fil-qasam naturali. Il-programm ta’ appoġġ żviluppat iqis l-iżvilupp individwali u l-ħtiġijiet edukattivi u l-interessi tal-istudenti li, permezz ta’ azzjonijiet komprensivi, se jżidu l-opportunitajiet edukattivi tagħhom u se jkunu ppreparati aħjar għal stadji ulterjuri ta’ tagħlim u apprendistat. Minħabba l-preżenza ta’ ħtiġijiet edukattivi speċjali f’għadd sinifikanti ta’ studenti, inklużi d-diżabilità u r-riskju ta’ adattament soċjali ħażin, il-programm jinkludi wkoll attivitajiet dijanjostiċi u terapewtiċi, li l-implimentazzjoni tagħhom se sservi għal kundizzjonijiet ekwi. L-immirar taż-żoni rurali, lejn komunità relattivament fqira, huwa assoċjat mal-mitigazzjoni tad-differenzi fl-aċċess għal servizzi edukattivi ta’ kwalità għolja li għadhom jeżistu f’pajjiżna. L-appoġġ għall-istudenti jeħtieġ titjib kostanti fil-kompetenzi tal-persunal pedagoġiku, li se jiġi implimentat fil-proġett tagħna, filwaqt li se jkun kruċjali li jittejbu l-għalliema fil-qasam relatat mal-pedagoġija speċjali u x-xogħol edukattiv, inkluż taħriġ dwar il-ġlieda kontra l-esklużjoni soċjali tat-tfal u ż-żgħażagħ. Sa fejn ikun konsistenti mad-dijanjożi u l-inventarju mwettqa, il-faċilitajiet se jkunu mgħammra b’għajnuniet għat-tagħlim għall-matematika, is-suġġetti naturali, it-tagħlim ta’ lingwi barranin u t-tagħmir tal-ICT. Iż-żieda fil-kompetenza tal-persunal u t-tagħmir tal-iskejjel se jestendu r-riżultati tal-proġett b’ħafna snin. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é apoiar consistentemente o processo de melhoria da qualidade do ensino em duas escolas geridas pelo Concelho de Kamiennik âEUR na Escola Primária de Kamiennik e no Podst. Escola em KarÅowice Wielkie no período 10.06.2020 — 31.03.2022. De acordo com o diagnóstico, é necessário apoio no domínio do desenvolvimento de competências essenciais dos alunos e estudantes, tanto em matemática e línguas estrangeiras, como no desenvolvimento de atitudes criativas e inovadoras relacionadas com a aquisição de conhecimentos naturais. O programa de apoio desenvolvido tem em conta as necessidades individuais e educativas e os interesses dos estudantes que, através de atividades abrangentes, aumentarão as suas oportunidades educativas e estarão mais bem preparados para novas fases de aprendizagem e aprendizagem. Devido à presença de necessidades educativas especiais num número significativo de estudantes, incluindo deficiências e inadequações sociais, o programa inclui igualmente atividades de diagnóstico e terapêuticas, cuja execução terá por objetivo a criação de condições equitativas. Direcionar as áreas rurais para uma comunidade relativamente pobre significa mitigar o desequilíbrio no acesso a serviços de educação de qualidade que ainda existe em nosso país. O apoio dos alunos e estudantes exige uma melhoria contínua das competências do pessoal pedagógico, que será implementado no nosso projeto, enquanto a chave será a melhoria dos professores no domínio da pedagogia especial e do trabalho educativo, incluindo a formação em matéria de luta contra a exclusão social das crianças e dos jovens. Na medida em que seja compatível com o diagnóstico e o inventário do equipamento, a instituição estará equipada com material didático para matemática, disciplinas naturais, ensino de línguas e equipamento TIC. Melhorar as competências do pessoal e equipar as escolas prolongará os efeitos do projeto por muitos anos. (Portuguese)
O objetivo do projeto é apoiar sistematicamente o processo de melhoria da qualidade do ensino em duas escolas geridas pelo Município de Kamiennik — a Escola Primária de Kamiennik e a Escola Podst. em Karłowice Wielkie no período 10.06.2020 — 31.03.2022. De acordo com o diagnóstico, o apoio requer um domínio relacionado com o desenvolvimento de competências de alunos-chave e alunos, tanto em termos de matemática e de línguas estrangeiras, como de moldar atitudes criativas e inovadoras relacionadas com a aquisição de conhecimentos no domínio natural. O programa de apoio desenvolvido tem em conta as necessidades individuais e educativas e os interesses dos estudantes que, através de ações abrangentes, aumentarão as suas oportunidades educativas e estarão mais bem preparados para novas fases de aprendizagem e aprendizagem. Devido à presença de necessidades educativas especiais em um número significativo de alunos, incluindo deficiência e risco de má adaptação social, o programa também inclui atividades diagnósticas e terapêuticas, cuja implementação servirá para igualdade de condições. Direcionar as áreas rurais, para uma comunidade relativamente fracamente próspera, está associado à atenuação das disparidades no acesso a serviços educacionais de alta qualidade que ainda existem em nosso país. O apoio a alunos e alunos requer uma melhoria constante das competências do pessoal pedagógico, que será implementado no nosso projeto, ao passo que será crucial melhorar os professores na área relacionada com a pedagogia especial e o trabalho educativo, incluindo formação sobre a luta contra a exclusão social das crianças e dos jovens. Na medida em que sejam coerentes com o diagnóstico e inventário realizados, as instalações serão equipadas com ajudas pedagógicas para matemática, matérias naturais, ensino de línguas estrangeiras e equipamento de TIC. Aumentar a competência do pessoal e equipar as escolas alargará os resultados do projeto por muitos anos. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on tukea johdonmukaisesti koulutuksen laadun parantamista kahdessa Kamiennikin kunnan ylläpitämässä koulussa Kamiennikin peruskoulussa ja Podstissa. KarÅowice Wielkien koulu 10.06.2020–31.03.2022. Diagnoosin mukaan tukea tarvitaan oppilaiden ja opiskelijoiden avaintaitojen kehittämisessä sekä matematiikan että vieraiden kielten alalla sekä luovien ja innovatiivisten asenteiden kehittämisessä luonnollisen tiedon hankinnassa. Laaditussa tukiohjelmassa otetaan huomioon opiskelijoiden yksilölliset kehitys- ja koulutustarpeet ja -intressit, jotka kattavalla toiminnalla lisäävät koulutusmahdollisuuksiaan ja ovat paremmin valmistautuneita jatko- ja oppisopimusvaiheisiin. Koska huomattavalla määrällä opiskelijoita on erityisiä koulutustarpeita, kuten vammaisuus ja sosiaalinen epäsuhta, ohjelmaan sisältyy myös diagnostisia ja terapeuttisia toimia, joiden täytäntöönpanolla pyritään tasapuolistamaan toimintaedellytyksiä. Maaseutualueiden kohdentaminen suhteellisen köyhään yhteisöön tarkoittaa sitä, että maassamme edelleen olevien laadukkaiden koulutuspalvelujen saatavuuden epätasapainoa lievennetään. Oppilaiden ja opiskelijoiden tuki edellyttää pedagogisen henkilökunnan osaamisen jatkuvaa parantamista, joka toteutetaan hankkeessamme, kun taas keskeistä on opettajien parantaminen erityispedagogiikan ja opetustyön alalla, mukaan lukien lasten ja nuorten sosiaalisen syrjäytymisen torjuntaa koskeva koulutus. Laitoksella on käytössään matematiikan, luonnonoppiaineiden, kieltenopetuksen ja tieto- ja viestintätekniikan laitteiden opetusvälineet siinä määrin kuin ne ovat yhdenmukaisia laitteiden diagnosoinnin ja inventoinnin kanssa. Henkilöstön osaamisen parantaminen ja koulujen varustaminen laajentavat hankkeen vaikutuksia moniin vuosiin. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on tukea johdonmukaisesti koulutuksen laadun parantamista kahdessa Kamiennikin kunnan ylläpitämässä koulussa – Kamiennikin peruskoulussa ja Podstissa. Koulu Karłowice Wielkiessä kaudella 10.06.2020–31.03.2022. Diagnoosin mukaan tuki edellyttää alaa, joka liittyy avainoppilaiden ja -oppilaiden osaamisen kehittämiseen sekä matematiikan ja vieraiden kielten osaamisen kehittämiseen sekä luovien ja innovatiivisten asenteiden muokkaamiseen luonnonalan tietämyksen hankkimisen yhteydessä. Kehitetyssä tukiohjelmassa otetaan huomioon niiden opiskelijoiden yksilölliset kehitys- ja koulutustarpeet ja edut, jotka kattavilla toimilla lisäävät koulutusmahdollisuuksiaan ja ovat paremmin valmistautuneita jatko-opintoihin ja oppisopimuskoulutukseen. Koska merkittävä määrä oppilaita on erityisiä koulutustarpeita, mukaan lukien vammaisuus ja sosiaalisen sopeutumisen riski, ohjelma sisältää myös diagnostisia ja terapeuttisia toimia, joiden toteuttaminen palvelee tasapuolisia toimintaedellytyksiä. Kohdentaminen maaseutualueille suhteellisen heikosti vauraaseen yhteisöön liittyy maamme edelleen olemassa olevien laadukkaiden koulutuspalvelujen saatavuuden erojen lieventämiseen. Oppilaiden ja oppilaiden tukeminen edellyttää pedagogisen henkilöstön osaamisen jatkuvaa parantamista, joka toteutetaan hankkeessamme, ja on ratkaisevan tärkeää parantaa opettajia erityispedagogiikan ja koulutustyön alalla, mukaan lukien lasten ja nuorten sosiaalisen syrjäytymisen torjumista koskeva koulutus. Siinä määrin kuin ne ovat johdonmukaisia ​​diagnoosin ja inventoinnin kanssa, tilat varustetaan matematiikan, luonnollisten aineiden, vieraiden kielten opetuksen ja tieto- ja viestintätekniikan välineillä. Henkilöstön osaamisen lisääminen ja koulujen varustaminen pidentävät hankkeen tuloksia usealla vuodella. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je dosledno podpirati proces izboljšanja kakovosti izobraževanja v dveh šolah, ki jih vodi Občina Kamiennik â EUR na Osnovni šoli v Kamienniku in Podst. Šola v KarÅowicah Wielkie v obdobju 10.06.2020–31.03.2022. Po diagnozi je potrebna podpora na področju razvoja ključnih kompetenc učencev in študentov, tako v matematiki kot tujih jezikih, pa tudi pri razvoju ustvarjalnega in inovativnega odnosa v zvezi s pridobivanjem naravnega znanja. V razvitem podpornem programu so upoštevane individualne razvojne in izobraževalne potrebe ter interesi študentov, ki bodo s celovitimi dejavnostmi povečali svoje izobraževalne možnosti in bodo bolje pripravljeni na nadaljnje učenje in vajeništvo. Zaradi posebnih izobraževalnih potreb v velikem številu študentov, vključno z invalidnostjo in socialnimi neskladji, program vključuje tudi diagnostične in terapevtske dejavnosti, katerih izvajanje bo namenjeno zagotavljanju enakih konkurenčnih pogojev. Osredotočanje na podeželska območja v razmeroma slabo skupnost pomeni ublažitev neravnovesja pri dostopu do kakovostnih izobraževalnih storitev, ki še vedno obstaja v naši državi. Podpora učencev in študentov zahteva nenehno izboljševanje kompetenc pedagoškega osebja, ki se bo izvajalo v okviru našega projekta, ključno pa bo izboljšanje učiteljev na področju posebne pedagogike in izobraževalnega dela, vključno z usposabljanjem za boj proti socialni izključenosti otrok in mladih. V obsegu, ki je skladen z diagnozo in popisom opreme, bo institucija opremljena z učnimi pripomočki za matematiko, naravne predmete, poučevanje jezikov in opremo IKT. Izboljšanje kompetenc osebja in opremljanje šol bo podaljšal učinke projekta za več let. (Slovenian)
Cilj projekta je dosledno podpirati proces izboljševanja kakovosti izobraževanja v dveh šolah občine Kamiennik – Osnovni šoli v Kamienniku in šoli Podst v Karłowicah Wielkie v obdobju 10.06.2020–31.03.2022. V skladu z diagnozo je za podporo potrebno področje, povezano z razvojem kompetenc ključnih učencev in učencev, tako z vidika matematike kot tujih jezikov, pa tudi z oblikovanjem ustvarjalnega in inovativnega odnosa v zvezi s pridobivanjem znanja na naravnem področju. Razviti podporni program upošteva individualne razvojne in izobraževalne potrebe ter interese študentov, ki bodo s celovitimi ukrepi povečali svoje izobraževalne možnosti in bodo bolje pripravljeni na nadaljnje faze učenja in vajeništva. Zaradi prisotnosti posebnih izobraževalnih potreb pri znatnem številu učencev, vključno z invalidnostjo in tveganjem za socialno misadaptacijo, program vključuje tudi diagnostične in terapevtske dejavnosti, katerih izvajanje bo služilo enakim konkurenčnim pogojem. Usmerjanje podeželskih območij v razmeroma slabo uspešno skupnost je povezano z zmanjševanjem razlik v dostopu do visokokakovostnih izobraževalnih storitev, ki še vedno obstajajo v naši državi. Podpora učencem in učencem zahteva nenehno izboljševanje kompetenc pedagoškega osebja, ki se bo izvajalo v okviru našega projekta, hkrati pa bo ključnega pomena izboljšati učitelje na področju posebnega pedagoškega in izobraževalnega dela, vključno z usposabljanjem za boj proti socialni izključenosti otrok in mladih. V skladu z opravljenim diagnosticiranjem in popisom bodo objekti opremljeni s pripomočki za poučevanje matematike, naravnih predmetov, poučevanja tujih jezikov in opreme IKT. Povečanje usposobljenosti osebja in opremljanje šol bo rezultate projekta podaljšalo za več let. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je důsledně podporovat proces zlepšování kvality vzdělávání ve dvou školách provozovaných obcí Kamiennik â EUR na Základní škole v Kamiennik a Podst. Škola v Karřicích Wielkie v období 10.06.2020–31.03.2022. Podle diagnózy je nutná podpora v oblasti rozvoje klíčových kompetencí žáků a studentů, a to jak v matematice, tak v cizích jazycích, jakož i v rozvoji tvůrčích a inovativních postojů v souvislosti s získáváním přírodních znalostí. Připravovaný podpůrný program zohledňuje individuální potřeby rozvoje a vzdělávání a zájmy studentů, kteří prostřednictvím komplexních činností zvýší své vzdělávací příležitosti a budou lépe připraveni na další fáze učení a učňovské přípravy. Vzhledem k přítomnosti zvláštních vzdělávacích potřeb u značného počtu studentů, včetně zdravotního postižení a sociálního nesouladu, program zahrnuje také diagnostické a terapeutické činnosti, jejichž provádění bude zaměřeno na rovné podmínky. Zaměření venkovských oblastí na relativně chudé společenství znamená zmírnění nerovnováhy v přístupu ke kvalitním vzdělávacím službám, které v naší zemi stále existují. Podpora žáků a studentů vyžaduje neustálé zlepšování kompetencí pedagogických pracovníků, které budou realizovány v rámci našeho projektu, přičemž klíčem bude zlepšení učitelů v oblasti speciální pedagogiky a vzdělávací práce, včetně školení v oblasti boje proti sociálnímu vyloučení dětí a mladých lidí. V míře, která je v souladu s diagnózou a soupisem vybavení, bude instituce vybavena výukovými pomůckami pro matematiku, přírodní předměty, výuku jazyků a vybavení IKT. Zlepšení schopností zaměstnanců a vybavení škol prodlouží účinky projektu na mnoho let. (Czech)
Cílem projektu je soustavně podporovat proces zlepšování kvality vzdělávání ve dvou školách provozovaných obcí Kamiennik – základní škola v Kamienniku a Podst. v Karłowicích Wielkie v období 10.06.2020–31.03.2022. Podle diagnózy vyžaduje podpora oblast související s rozvojem kompetencí klíčových žáků a žáků, a to jak z hlediska matematiky, tak cizích jazyků, jakož i utváření tvůrčích a inovativních postojů v souvislosti s získáváním znalostí v přírodním oboru. Rozvinutý podpůrný program zohledňuje individuální rozvojové a vzdělávací potřeby a zájmy studentů, kteří prostřednictvím komplexních opatření zvýší své vzdělávací příležitosti a budou lépe připraveni na další fáze učení a učňovské přípravy. Vzhledem k přítomnosti zvláštních vzdělávacích potřeb u významného počtu žáků, včetně zdravotního postižení a rizika sociální nesprávné adaptace, program zahrnuje také diagnostické a terapeutické činnosti, jejichž realizace poslouží k rovným podmínkám. Zaměření na venkovské oblasti na relativně málo prosperující komunitu je spojeno se zmírňováním rozdílů v přístupu k vysoce kvalitním vzdělávacím službám, které v naší zemi stále existují. Podpora žáků a žáků vyžaduje neustálé zlepšování kompetencí pedagogických pracovníků, které budou realizovány v našem projektu, přičemž bude zásadní zlepšit učitele v oblasti zvláštní pedagogické a vzdělávací práce, včetně odborné přípravy zaměřené na boj proti sociálnímu vyloučení dětí a mladých lidí. V míře, která je v souladu s provedenou diagnózou a inventářem, budou zařízení vybavena výukovými pomůckami pro matematiku, přírodní předměty, výuku cizích jazyků a vybavení IKT. Zvýšení kompetencí zaměstnanců a vybavení škol prodlouží výsledky projektu o mnoho let. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas yra nuosekliai remti švietimo kokybės gerinimo procesą dviejose mokyklose, kurias valdo Kamienniko savivaldybė â EUR pradinėje mokykloje Kamiennik ir Podst. Mokykla Karowice Wielkie laikotarpiu 10.06.2020–31.03.2022. Remiantis diagnoze, reikia remti mokinių ir studentų bendrųjų gebėjimų ugdymą tiek matematikos, tiek užsienio kalbų srityje, taip pat kuriant kūrybines ir novatoriškas nuostatas, susijusias su gamtos žinių įgijimu. Rengiant paramos programą atsižvelgiama į individualius mokinių, kurie, vykdydami visapusišką veiklą, padidins savo mokymosi galimybes ir bus geriau pasirengę tolesniam mokymuisi ir pameistrystės etapams, poreikius ir interesus. Kadangi daugelyje studentų yra specialiųjų švietimo poreikių, įskaitant negalią ir socialinius neatitikimus, programa taip pat apima diagnostinę ir terapinę veiklą, kurią įgyvendinant bus siekiama suvienodinti sąlygas. Kaimo vietovių nukreipimas į palyginti neturtingą bendruomenę reiškia mūsų šalyje vis dar egzistuojančių galimybių naudotis kokybiškomis švietimo paslaugomis disbalanso mažinimą. Norint padėti mokiniams ir studentams, reikia nuolat tobulinti pedagoginio personalo kompetencijas, kurios bus įgyvendinamos mūsų projekte, o svarbiausia bus mokytojų tobulėjimas specialios pedagogikos ir edukacinio darbo srityje, įskaitant mokymą kovos su socialine vaikų ir jaunimo atskirtimi srityje. Tiek, kiek tai atitinka įrangos diagnozę ir inventorizaciją, įstaigoje bus įrengtos matematikos, gamtos mokslų, kalbų mokymo ir IRT įrangos mokymo priemonės. Pagerinus darbuotojų kompetenciją ir įrengiant mokyklas, projekto poveikis bus pratęstas daugelį metų. (Lithuanian)
Projekto tikslas – nuosekliai remti švietimo kokybės gerinimą dviejose Kamiennik savivaldybės valdomose mokyklose – Kamienniko pradinėje mokykloje ir Podst. Mokyklos Karłowice Wielkie laikotarpiu nuo 2020 m. birželio 10 d. iki 2022 03 31. Remiantis diagnoze, paramai reikalinga sritis, susijusi su pagrindinių mokinių ir mokinių kompetencijų ugdymu tiek matematikos, tiek užsienio kalbų srityse, taip pat kūrybinio ir novatoriško požiūrio į gamtos srities žinių įgijimą formavimas. Parengtoje paramos programoje atsižvelgiama į studentų, kurie, imdamiesi visapusiškų veiksmų, padidins savo mokymosi galimybes ir bus geriau pasirengę tolesniems mokymosi ir pameistrystės etapams, individualius tobulėjimo ir švietimo poreikius ir interesus. Atsižvelgiant į tai, kad daugelyje mokinių yra specialiųjų ugdymosi poreikių, įskaitant negalią ir socialinio netinkamo prisitaikymo riziką, programa taip pat apima diagnostinę ir terapinę veiklą, kurios įgyvendinimas padės užtikrinti vienodas sąlygas. Orientavimasis į kaimo vietoves į palyginti menkai klestinčią bendruomenę siejamas su galimybių naudotis kokybiškomis švietimo paslaugomis, kurios vis dar egzistuoja mūsų šalyje, skirtumų mažinimu. Siekiant remti moksleivius ir mokinius, reikia nuolat tobulinti pedagoginių darbuotojų kompetencijas, kurios bus įgyvendinamos mūsų projekte, tuo pat metu bus labai svarbu tobulinti mokytojus specialiosios pedagogikos ir edukacinio darbo srityje, įskaitant mokymą, kaip kovoti su vaikų ir jaunimo socialine atskirtimi. Atsižvelgiant į atliktą diagnostiką ir inventorių, patalpose bus įrengtos matematikos, gamtos dalykų, užsienio kalbų mokymo ir IRT įrangos mokymo priemonės. Padidinus darbuotojų kompetenciją ir aprūpinant mokyklas, projekto rezultatai praplėsti daugelį metų. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir pastāvīgi atbalstīt izglītības kvalitātes uzlabošanas procesu divās skolās, ko vada Kamiennik â EUR pašvaldība pamatskolas Kamiennik un Podst. Skola KarÅowice Wielkie periodā 10.06.2020–31.03.2022. Saskaņā ar diagnozi ir nepieciešams atbalsts skolēnu un studentu pamatprasmju attīstīšanai gan matemātikā, gan svešvalodās, kā arī radošas un inovatīvas attieksmes attīstīšanā saistībā ar dabas zināšanu apguvi. Izstrādātajā atbalsta programmā ir ņemtas vērā to skolēnu individuālās attīstības un izglītības vajadzības un intereses, kuri, izmantojot visaptverošus pasākumus, palielinās savas izglītības iespējas un būs labāk sagatavoti turpmākiem mācību un māceklības posmiem. Tā kā lielam skaitam studentu ir īpašas izglītības vajadzības, tostarp invaliditātes un sociālās neatbilstības, programma ietver arī diagnostikas un terapeitiskas darbības, kuru īstenošana būs vērsta uz vienlīdzīgiem konkurences apstākļiem. Lauku apvidu novirzīšana uz relatīvi nabadzīgu kopienu nozīmē mazināt nelīdzsvarotību attiecībā uz piekļuvi kvalitatīviem izglītības pakalpojumiem, kas joprojām pastāv mūsu valstī. Lai atbalstītu skolēnus un studentus, ir nepārtraukti jāuzlabo pedagoģiskā personāla kompetences, kas tiks īstenotas mūsu projektā, bet galvenais būs skolotāju uzlabošana speciālā pedagoģijas un izglītības darba jomā, tostarp apmācība bērnu un jauniešu sociālās atstumtības apkarošanai. Ciktāl tas atbilst aprīkojuma diagnostikai un inventarizācijai, iestāde tiks aprīkota ar mācību līdzekļiem matemātikā, dabas priekšmetos, valodu mācīšanā un IKT aprīkojumā. Personāla kompetences uzlabošana un skolu aprīkošana daudzus gadus paplašinās projekta ietekmi. (Latvian)
Projekta mērķis ir konsekventi atbalstīt izglītības kvalitātes uzlabošanas procesu divās skolās, ko vada Kamiennik pašvaldība — pamatskolas Kamiennik un Podst. skola Karłowice Wielkie laikposmā no 10.06.2020–31.03.2022. Saskaņā ar diagnozi atbalsts prasa jomu, kas saistīta ar galveno skolēnu un skolēnu kompetenču attīstību gan matemātikā, gan svešvalodās, kā arī radošas un inovatīvas attieksmes veidošanu saistībā ar zināšanu apguvi dabas jomā. Izstrādātajā atbalsta programmā ir ņemtas vērā to studentu individuālās attīstības un izglītības vajadzības un intereses, kuri, veicot visaptverošus pasākumus, palielinās viņu izglītības iespējas un būs labāk sagatavoti turpmākiem mācību un māceklības posmiem. Sakarā ar to, ka ievērojamam skolēnu skaitam ir īpašas izglītības vajadzības, tostarp invaliditāte un sociālās nepareizas pielāgošanās risks, programma ietver arī diagnostikas un terapeitiskās darbības, kuru īstenošana kalpos vienlīdzīgiem konkurences apstākļiem. Orientēšanās uz lauku apvidiem uz salīdzinoši nabadzīgu kopienu ir saistīta ar to, ka mazinās atšķirības piekļuvē kvalitatīviem izglītības pakalpojumiem, kas joprojām pastāv mūsu valstī. Lai atbalstītu skolēnus un skolēnus, pastāvīgi jāuzlabo pedagoģiskā personāla kompetence, kas tiks īstenota mūsu projektā, savukārt būtiski būs uzlabot skolotājus jomā, kas saistīta ar speciālo pedagoģiju un izglītības darbu, tostarp apmācību bērnu un jauniešu sociālās atstumtības novēršanai. Ciktāl tas atbilst veiktajai diagnostikai un inventarizācijai, iekārtas tiks aprīkotas ar mācību līdzekļiem matemātikai, dabas priekšmetiem, svešvalodu mācīšanai un IKT aprīkojumam. Darbinieku kompetences palielināšana un skolu aprīkošana paplašinās projekta rezultātus par daudziem gadiem. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е последователно да подкрепя процеса на подобряване на качеството на образованието в две училища, ръководени от община Камиенник в началното училище в Каменник и Подст. Училище в KarÅowice Wielkie в периода 10.06.2020—31.03.2022 г. Според диагнозата е необходима подкрепа в областта на развитието на ключови компетентности на учениците и студентите, както по математика и чужди езици, така и в развитието на творчески и иновативни нагласи във връзка с придобиването на естествени знания. Разработената програма за подкрепа отчита индивидуалните потребности и образователни потребности и интереси на студентите, които чрез всеобхватни дейности ще увеличат образователните си възможности и ще бъдат по-добре подготвени за по-нататъшни етапи на учене и чиракуване. Поради наличието на специални образователни потребности в значителен брой студенти, включително увреждания и социални несъответствия, програмата включва и диагностични и терапевтични дейности, чието осъществяване ще бъде насочено към осигуряване на равни условия. Насочването на селските райони към относително бедна общност означава смекчаване на дисбаланса в достъпа до качествени образователни услуги, който все още съществува в нашата страна. Подкрепата на учениците и студентите изисква непрекъснато усъвършенстване на компетенциите на педагогическия персонал, който ще бъде реализиран в нашия проект, а ключът ще бъде подобряването на учителите в областта на специалната педагогика и образователната работа, включително обучение за борба със социалното изключване на деца и младежи. До степен, съответстваща на диагностиката и инвентара на оборудването, институцията ще бъде оборудвана с учебни помощни средства за математика, естествени предмети, езиково обучение и ИКТ оборудване. Подобряването на компетентностите на персонала и оборудването на училищата ще разширят резултатите от проекта в продължение на много години. (Bulgarian)
Целта на проекта е последователно да подпомага процеса на подобряване на качеството на образованието в две училища, управлявани от Община Камиенник — Основното училище в Камиенник и Подст. Училище в Карловице Велкие в периода 10.06.2020—31.03.2022 г. Според диагнозата, подкрепата изисква област, свързана с развитието на компетентностите на ключовите ученици и ученици, както по отношение на математиката и чуждите езици, така и с оформянето на творчески и иновативни нагласи във връзка с придобиването на знания в областта на природата. Разработената програма за подкрепа отчита индивидуалните нужди и интереси на учениците в областта на развитието и образованието, които чрез всеобхватни действия ще увеличат възможностите си за образование и ще бъдат по-добре подготвени за по-нататъшни етапи на учене и чиракуване. Поради наличието на специални образователни потребности в значителен брой ученици, включително уврежданията и риска от социална неадаптация, програмата включва също диагностични и терапевтични дейности, чието изпълнение ще послужи за равни условия. Насочването на селските райони към сравнително слабо просперираща общност е свързано със смекчаване на различията в достъпа до висококачествени образователни услуги, които все още съществуват в нашата страна. Подкрепата за учениците и учениците изисква постоянно подобряване на компетенциите на педагогическия персонал, който ще бъде реализиран в нашия проект, като същевременно ще бъде от решаващо значение да се подобрят учителите в областта, свързана със специалната педагогика и образователната работа, включително обучение за противодействие на социалното изключване на децата и младите хора. До степен, съответстваща на извършената диагностика и инвентаризация, съоръженията ще бъдат оборудвани с учебни помагала по математика, природни предмети, преподаване на чужди езици и ИКТ оборудване. Повишаването на компетентността на персонала и оборудването на училищата ще удължи резултатите от проекта с много години. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja, hogy folyamatosan támogassa a Kamiennik és a Podst általános iskolájában Kamiennik önkormányzata által vezetett két iskolában az oktatás minőségének javítását. Iskola KarÅowice Wielkie időszakban 10.06.2020–31.03.2022. A diagnózis szerint támogatásra van szükség a tanulók és diákok kulcskompetenciáinak fejlesztése terén, mind a matematika, mind az idegen nyelvek terén, valamint a természetes ismeretek elsajátításával kapcsolatos kreatív és innovatív attitűdök kialakításában. A kidolgozott támogatási program figyelembe veszi a diákok egyéni fejlődési és oktatási szükségleteit és érdekeit, akik átfogó tevékenységek révén növelni fogják oktatási lehetőségeiket, és jobban fel lesznek készülve a további tanulási és tanulószerződéses gyakorlati képzési szakaszokra. Tekintettel arra, hogy jelentős számú diáknál különleges oktatási igény mutatkozik, ideértve a fogyatékosságot és a társadalmi egyenlőtlenségeket is, a program diagnosztikai és terápiás tevékenységeket is magában foglal, amelyek végrehajtása a versenyfeltételek kiegyenlítését célozza. A vidéki területek viszonylag szegény közösségre való összpontosítása azt jelenti, hogy enyhítjük az országunkban a minőségi oktatási szolgáltatásokhoz való hozzáférés terén fennálló egyenlőtlenségeket. A diákok és diákok támogatása szükségessé teszi a pedagógiai személyzet kompetenciáinak folyamatos fejlesztését, amelyet a projektünkben valósítunk meg, míg a kulcs a tanárok fejlesztése a speciális pedagógia és oktatási munka területén, beleértve a gyermekek és fiatalok társadalmi kirekesztése elleni küzdelemre vonatkozó képzést. A felszerelés diagnózisával és leltárával összhangban az intézmény fel lesz szerelve a matematika, a természetes tárgyak, a nyelvoktatás és az IKT-berendezések tanítási segédeszközeivel. A személyzet kompetenciáinak javítása és az iskolák felszerelése sok évvel meghosszabbítja a projekt hatásait. (Hungarian)
A projekt célja, hogy a 2020. június 10. és 2022. március 31. közötti időszakban a Kamiennik Önkormányzat – a Kamiennik Általános Iskola és a Karłowice Wielkie-i Podst. Iskola – által működtetett két iskolában következetesen támogassa az oktatás minőségének javítását. A diagnózis szerint a támogatás olyan területet igényel, amely a kulcsfontosságú tanulók és tanulók kompetenciáinak fejlesztéséhez kapcsolódik, mind a matematika, mind az idegen nyelvek tekintetében, valamint a természeti ismeretek elsajátításával kapcsolatos kreatív és innovatív attitűdök alakításához. A kidolgozott támogatási program figyelembe veszi a diákok egyéni fejlesztési és oktatási igényeit és érdekeit, akik átfogó intézkedések révén növelik oktatási lehetőségeiket, és jobban felkészülnek a tanulás és a tanulószerződéses gyakorlati képzés további szakaszaira. A speciális oktatási igények jelentős számú diáknál való jelenléte miatt, beleértve a fogyatékosságot és a társadalmi helytelen alkalmazkodás kockázatát, a program diagnosztikai és terápiás tevékenységeket is magában foglal, amelyek végrehajtása egyenlő versenyfeltételeket biztosít. A vidéki térségek viszonylag rosszul virágzó közösségre való összpontosítása azzal jár, hogy mérsékli az országunkban még mindig fennálló, magas színvonalú oktatási szolgáltatásokhoz való hozzáférés terén mutatkozó egyenlőtlenségeket. A tanulók és a tanulók támogatásához a pedagógiai személyzet kompetenciáinak folyamatos fejlesztésére van szükség, amelyet projektünk keretében hajtunk végre, ugyanakkor döntő fontosságú lesz a tanárok fejlesztése a speciális pedagógiai és oktatási munka területén, beleértve a gyermekek és fiatalok társadalmi kirekesztésének ellensúlyozására irányuló képzést is. Az elvégzett diagnózisnak és leltárnak megfelelő mértékben a létesítmények fel lesznek szerelve a matematika, a természetes tantárgyak, az idegennyelv-tanítás és az IKT-eszközök oktatási segédeszközeivel. A személyzet kompetenciájának növelése és az iskolák felszerelése sok évvel meghosszabbítja a projekt eredményeit. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail tacú go comhsheasmhach leis an bpróiseas chun feabhas a chur ar chaighdeán an oideachais in dhá scoil arna reáchtáil ag Bardas Kamiennik â EUR ag an mBunscoil i Kamiennik agus an Podst. Scoil in KarÅowice Wielkie sa tréimhse 10.06.2020-31.03.2022. De réir na diagnóise, tá gá le tacaíocht chun príomhinniúlachtaí daltaí agus mac léinn a fhorbairt, sa mhatamaitic agus i dteangacha iasachta araon, chomh maith le dearcthaí cruthaitheacha agus nuálacha a fhorbairt i ndáil le heolas nádúrtha a shealbhú. Cuirtear san áireamh sa chlár tacaíochta a fhorbrófar riachtanais agus leasanna aonair forbartha agus oideachais na mac léinn a mhéadóidh a ndeiseanna oideachais trí ghníomhaíochtaí cuimsitheacha agus a bheidh ullmhaithe níos fearr le haghaidh céimeanna foghlama agus printíseachta breise. Mar gheall ar riachtanais speisialta oideachais a bheith i líon suntasach mac léinn, lena n-áirítear míchumas agus mí-oiriúint shóisialta, tá gníomhaíochtaí diagnóiseacha agus teiripeacha sa chlár freisin, agus beidh a gcur chun feidhme dírithe ar chothrom na Féinne a bhaint amach. Is é atá i gceist le díriú ar cheantair thuaithe ar phobal sách bocht an éagothroime maidir le rochtain ar sheirbhísí oideachais ar ardchaighdeán atá fós ann inár dtír a mhaolú. Éilíonn tacaíocht na ndaltaí agus na mac léinn feabhas leanúnach ar inniúlachtaí na foirne oideolaíochta, a chuirfear i bhfeidhm inár dtionscadal, agus is é an rud is tábhachtaí ná feabhas a chur ar mhúinteoirí i réimse na hoideolaíochta agus na hoibre oideachais speisialta, lena n-áirítear oiliúint maidir le heisiamh sóisialta leanaí agus daoine óga a chomhrac. A mhéid is atá sé ag teacht le diagnóis agus fardal trealaimh, beidh áiseanna teagaisc ag an institiúid don mhatamaitic, d’ábhair nádúrtha, do theagasc teanga agus do threalamh TFC. Beidh feabhas a chur ar inniúlachtaí foirne agus a threalmhú scoileanna síneadh a chur leis an projectâ EURs éifeachtaí ar feadh blianta fada. (Irish)
Is é is aidhm don tionscadal tacú go comhsheasmhach leis an bpróiseas chun cáilíocht an oideachais a fheabhsú in dhá scoil atá á reáchtáil ag Bardas Kamiennik — an Bhunscoil in Kamiennik agus Scoil Podst. i Karłowice Wielkie sa tréimhse 10.06.2020-31.03.2022. De réir na diagnóise, éilíonn tacaíocht réimse a bhaineann le hinniúlachtaí príomhdhaltaí agus príomhdhaltaí a fhorbairt, i dtéarmaí matamaitice agus teangacha iasachta araon, chomh maith le dearcthaí cruthaitheacha agus nuálacha a mhúnlú i ndáil le heolas a shealbhú sa réimse nádúrtha. Cuirtear san áireamh sa chlár tacaíochta forbartha riachtanais agus leasanna aonair forbartha agus oideachais na mac léinn a mhéadóidh a ndeiseanna oideachais trí ghníomhaíochtaí cuimsitheacha agus a bheidh ullmhaithe níos fearr do chéimeanna eile foghlama agus printíseachta. Mar gheall ar riachtanais speisialta oideachais a bheith i líon suntasach daltaí, lena n-áirítear míchumas agus an baol go dtarlódh mí-oiriúnú sóisialta, áirítear sa chlár freisin gníomhaíochtaí diagnóiseacha agus teiripeacha, a mbeidh cothrom iomaíochta ag baint lena gcur chun feidhme. Tá baint ag an spriocdhíriú ar cheantair thuaithe, ar phobal sách lag rathúil, leis na héagothromaíochtaí sa rochtain ar sheirbhísí oideachais ar ardchaighdeán atá fós ann inár dtír a mhaolú. Chun tacaíocht a thabhairt do dhaltaí agus do dhaltaí, tá gá le feabhsú leanúnach ar inniúlachtaí na foirne oideolaíochta, a chuirfear i bhfeidhm inár dtionscadal, agus beidh sé ríthábhachtach feabhas a chur ar mhúinteoirí sa réimse a bhaineann le hoideolaíocht speisialta agus le hobair oideachais, lena n-áirítear oiliúint maidir le dul i ngleic le heisiamh sóisialta leanaí agus daoine óga. Sa mhéid is go bhfuil siad ag teacht leis an diagnóis agus leis an bhfardal a dhéantar, beidh áiseanna teagaisc ag na háiseanna don mhatamaitic, d’ábhair nádúrtha, do theagasc teangacha iasachta agus do threalamh TFC. Trí inniúlacht na foirne a mhéadú agus scoileanna a threalmhú, cuirfear go leor blianta le torthaí an tionscadail. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att konsekvent stödja processen för att förbättra kvaliteten på utbildningen i två skolor som drivs av Kamiennik kommun â EUR vid primärskolan i Kamiennik och Podst. Skola i KarÅowice Wielkie under perioden 10.06.2020–31.03.2022. Enligt diagnosen behövs stöd för att utveckla elevers och studenters nyckelkompetenser, både i matematik och främmande språk, samt för att utveckla kreativa och innovativa attityder i samband med förvärvandet av naturkunskap. Det stödprogram som utvecklats tar hänsyn till individuella utvecklingsbehov och utbildningsbehov och intressen hos studenter som genom omfattande verksamhet kommer att öka sina utbildningsmöjligheter och vara bättre förberedda på vidareutbildnings- och lärlingsstadier. På grund av förekomsten av särskilda utbildningsbehov hos ett stort antal studenter, inklusive funktionshinder och social obalans, omfattar programmet även diagnostisk och terapeutisk verksamhet, vars genomförande kommer att syfta till att skapa lika villkor. Att inrikta landsbygdsområdena på ett relativt fattigt samhälle innebär att minska den obalans i tillgången till utbildningstjänster av god kvalitet som fortfarande finns i vårt land. Stödet till elever och studenter kräver kontinuerlig förbättring av den pedagogiska personalens kompetens, vilket kommer att genomföras i vårt projekt, medan det viktigaste kommer att vara att förbättra lärarna inom specialpedagogik och utbildningsarbete, inklusive utbildning för att bekämpa social utestängning av barn och ungdomar. I överensstämmelse med diagnos och inventering av utrustning kommer institutionen att vara utrustad med undervisningshjälpmedel för matematik, naturämnen, språkundervisning och IKT-utrustning. Att förbättra personalens kompetens och utrusta skolor kommer att förlänga projektets effekter under många år. (Swedish)
Syftet med projektet är att konsekvent stödja processen att förbättra kvaliteten på utbildningen i två skolor som drivs av Kamiennik kommun – grundskolan i Kamiennik och Podst. Skolan i Karłowice Wielkie under perioden 10.06.2020–31.03.2022. Enligt diagnosen kräver stödet ett område relaterat till kompetensutveckling hos nyckelelever och elever, både när det gäller matematik och främmande språk, samt att forma kreativa och innovativa attityder i samband med kunskapsinhämtning inom det naturliga området. Det utvecklade stödprogrammet tar hänsyn till elevernas individuella utveckling och utbildningsbehov och intressen, som genom omfattande åtgärder kommer att öka sina utbildningsmöjligheter och bli bättre förberedda för ytterligare stadier av lärande och lärlingsutbildning. På grund av förekomsten av särskilda utbildningsbehov hos ett betydande antal elever, inklusive funktionshinder och risken för social missanpassning, omfattar programmet också diagnostiska och terapeutiska aktiviteter, vars genomförande kommer att tjäna till lika villkor. Att inrikta sig på landsbygdsområden, till ett relativt dåligt välmående samhälle, är förknippat med att minska skillnaderna i tillgång till högkvalitativa utbildningstjänster som fortfarande finns i vårt land. Stöd till elever och elever kräver ständig förbättring av den pedagogiska personalens kompetens, som kommer att genomföras i vårt projekt, samtidigt som det kommer att vara mycket viktigt att förbättra lärarna på området för särskild pedagogik och utbildning, inklusive utbildning för att motverka social utestängning av barn och ungdomar. I överensstämmelse med den genomförda diagnosen och inventeringen kommer anläggningarna att utrustas med undervisningshjälpmedel för matematik, naturliga ämnen, undervisning i främmande språk och IKT-utrustning. Att öka personalens kompetens och utrusta skolorna kommer att förlänga projektets resultat med många år. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on järjepidevalt toetada hariduse kvaliteedi parandamise protsessi kahes Kamienniku valla juhitavas Kamienniku algkoolis ja Podsti koolis. KarÅowice Wielkie kool ajavahemikul 10.06.2020–31.03.2022. Vastavalt diagnoosile on vaja toetada õpilaste ja üliõpilaste võtmepädevuste arendamist nii matemaatikas kui ka võõrkeeltes, samuti loovate ja uuenduslike hoiakute arendamist seoses loodusteadmiste omandamisega. Väljatöötatavas toetusprogrammis võetakse arvesse nende õpilaste individuaalseid arengu- ja haridusvajadusi ning huve, kes suurendavad ulatuslike tegevuste kaudu oma haridusvõimalusi ning on paremini ette valmistatud edasisteks õppe- ja õpipoisiõppe etappideks. Kuna märkimisväärsel arvul õpilastel on hariduslikud erivajadused, sealhulgas puuded ja sotsiaalsed ebakõlad, hõlmab programm ka diagnostilist ja terapeutilist tegevust, mille rakendamise eesmärk on võrdsete võimaluste loomine. Maapiirkondade suunamine suhteliselt vaesele kogukonnale tähendab kvaliteetsetele haridusteenustele juurdepääsu tasakaalustamatuse leevendamist, mis meie riigis veel eksisteerib. Õpilaste ja üliõpilaste toetamiseks on vaja pidevalt parandada pedagoogilise personali pädevusi, mida rakendatakse meie projektis, samal ajal kui võtmeks on õpetajate täiustamine eripedagoogika ja haridustöö valdkonnas, sealhulgas koolitus laste ja noorte sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise valdkonnas. Kui see on kooskõlas seadmete diagnoosimise ja inventuuriga, varustatakse asutus matemaatika, loodusainete, keeleõppe ja info- ja kommunikatsioonitehnoloogia seadmete õpetamise abivahenditega. Töötajate pädevuse parandamine ja koolide varustamine laiendavad projekti mõju aastaid. (Estonian)
Projekti eesmärk on toetada järjepidevalt hariduse kvaliteedi parandamise protsessi kahes Kamienniku omavalitsuse juhitavas koolis – Kamienniku algkoolis ja Podsti koolis Karłowice Wielkie koolis ajavahemikul 10.06.2020–31.03.2022. Diagnoosi kohaselt on toetuseks vaja valdkonda, mis on seotud võtmeõpilaste ja õpilaste pädevuste arendamisega nii matemaatika kui ka võõrkeelte osas, samuti loovate ja uuenduslike hoiakute kujundamist seoses teadmiste omandamisega loodusvaldkonnas. Väljatöötatud toetusprogrammis võetakse arvesse nende õpilaste individuaalseid arengu- ja haridusvajadusi ning huvisid, kes ulatuslike meetmetega suurendavad oma haridusvõimalusi ning on paremini ette valmistatud edasisteks õppe- ja õpipoisiõppe etappideks. Tulenevalt hariduslike erivajaduste olemasolust märkimisväärses arvus õpilastes, sealhulgas puude ja sotsiaalse sobimatuse ohu tõttu, hõlmab programm ka diagnostilisi ja terapeutilisi tegevusi, mille rakendamine aitab kaasa võrdsetele võimalustele. Maapiirkondade suunamine suhteliselt vähe jõukale kogukonnale on seotud meie riigis endiselt olemasolevate kvaliteetsete haridusteenuste kättesaadavuse erinevuste leevendamisega. Õpilaste ja õpilaste toetamine nõuab pedagoogiliste töötajate pädevuste pidevat parandamist, mida rakendatakse meie projektis, samas on väga oluline parandada õpetajaid eripedagoogika ja haridustöö valdkonnas, sealhulgas laste ja noorte sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise koolitust. Vastavalt läbiviidud diagnoosile ja inventuurile on rajatised varustatud matemaatika, loodusainete, võõrkeelte õpetamise ja IKT-seadmete õpetamise abivahenditega. Töötajate pädevuse suurendamine ja koolide varustamine pikendab projekti tulemusi paljude aastate võrra. (Estonian)

Revision as of 21:22, 2 March 2023

Project Q2709644 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Improving the quality of education in primary schools of Kamiennik commune
Project Q2709644 in Poland

    Statements

    0 references
    0 references
    351,594.56 zloty
    0 references
    78,159.47 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    413,640.67 zloty
    0 references
    91,952.32 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    10 June 2020
    0 references
    31 March 2022
    0 references
    OPTIMA S.C.
    0 references
    0 references
    0 references

    50°34'13.4"N, 17°9'2.5"E
    0 references

    50°27'37.48"N, 17°18'15.08"E
    0 references
    Celem projektu jest konsekwentne wspieranie procesu podnoszenia jakości kształcenia w dwóch szkołach prowadzonych przez Gminę Kamiennik - w Szkole Podstawowej w Kamienniku i Szkole Podst. w Karłowicach Wielkich w okresie 10.06.2020-31.03.2022. Zgodnie z przeprowadzoną diagnozą wsparcia wymaga obszar związany z rozwijaniem kompetencji kluczowych uczniów i uczennic, zarówno w odniesieniu do matematyki i języków obcych, jak również kształtowania postaw kreatywnych i innowacyjnych w powiązaniu z nabywaniem wiedzy z zakresu przyrodniczego. Opracowany program wsparcia uwzględnia indywidualne potrzeby rozwojowe i edukacyjne oraz zainteresowania uczniów, którzy poprzez kompleksowe działania zwiększą swoje szanse edukacyjne oraz zostaną lepiej przygotowani do dalszych etapów nauki i zdobywania zawodu. Ze względu na występowanie u znacznej liczby uczniów i uczennic specjalnych potrzeb edukacyjnych, w tym niepełnosprawności i zagrożenia niedostosowaniem społecznych program obejmuje również działania diagnostyczne i terapeutyczne, których wdrożenie służyć będzie wyrównaniu szans. Skierowanie działań na teren wiejski, do stosunkowo mało zamożnej społeczności, wiąże się z łagodzeniem dysproporcji w dostępie do wysokiej jakości usług edukacyjnych, jaka wciąż występuje w naszym kraju. Wsparcie uczniów i uczennic wymaga stałego podnoszenie kompetencji kadry pedagogicznej, co będzie realizowane w naszym projekcie, przy czym kluczowe będzie doskonalenie nauczycieli/ek w obszarze związanym z pedagogiką specjalną i pracą wychowawczą, w tym szkolenia dotyczące przeciwdziałania wykluczeniu społecznemu dzieci i młodzieży. W zakresie zgodnym z przeprowadzoną diagnozą i inwentaryzacją wyposażenia placówki zostaną doposażone w pomoce dydaktyczne do matematyki, przedmiotów przyrodniczych, nauczania języków obcych oraz sprzęt TIK. Podniesienie kompetencji kadry oraz wyposażenie szkół wydłuży efekty realizacji projektu o wiele lat. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to consistently support the process of improving the quality of education in two schools run by the Municipality of Kamiennik – at the Primary School in Kamiennik and the Podst. School in Karłowice Wielkie in the period 10.06.2020-31.03.2022. According to the diagnosis, support is needed in the area of developing key competences of pupils and students, both in mathematics and foreign languages, as well as in the development of creative and innovative attitudes in connection with the acquisition of natural knowledge. The support programme developed takes into account the individual development and educational needs and interests of students who, through comprehensive activities, will increase their educational opportunities and will be better prepared for further learning and apprenticeship stages. Due to the presence of special educational needs in a significant number of students, including disability and social mismatches, the programme also includes diagnostic and therapeutic activities, the implementation of which will be aimed at levelling the playing field. Targeting rural areas to a relatively poor community means mitigating the imbalance in access to quality education services that still exists in our country. The support of pupils and students requires continuous improvement of the competences of the pedagogical staff, which will be implemented in our project, while the key will be the improvement of teachers in the field of special pedagogy and educational work, including training on combating the social exclusion of children and young people. To the extent consistent with the diagnosis and inventory of equipment, the institution will be equipped with teaching aids for mathematics, natural subjects, language teaching and ICT equipment. Improving staff competences and equipping schools will extend the project’s effects for many years. (English)
    8 July 2021
    0 references
    L’objectif du projet est de soutenir de manière cohérente le processus d’amélioration de la qualité de l’éducation dans deux écoles gérées par la municipalité de Kamiennik — l’école primaire de Kamiennik et l’école Podst de Karłowice Wielkie au cours de la période 10.06.2020-31.03.2022. Selon le diagnostic, le soutien nécessite un domaine lié au développement des compétences des élèves et des élèves clés, tant en matière de mathématiques que de langues étrangères, ainsi qu’à l’élaboration d’attitudes créatives et innovantes en lien avec l’acquisition de connaissances dans le domaine naturel. Le programme de soutien élaboré tient compte des besoins et des intérêts individuels en matière de développement et d’éducation des étudiants qui, grâce à des actions globales, accroîtront leurs possibilités d’éducation et seront mieux préparés à de nouveaux stades d’apprentissage et d’apprentissage. En raison de la présence de besoins éducatifs spéciaux dans un nombre important d’élèves, y compris le handicap et le risque de mauvaise adaptation sociale, le programme comprend également des activités diagnostiques et thérapeutiques, dont la mise en œuvre servira à des conditions de concurrence équitables. Cibler les zones rurales, vers une communauté relativement peu prospère, est associé à l’atténuation des disparités dans l’accès à des services éducatifs de haute qualité qui existent encore dans notre pays. Le soutien aux élèves et aux élèves nécessite une amélioration constante des compétences du personnel pédagogique, qui sera mise en œuvre dans le cadre de notre projet, tandis qu’il sera crucial d’améliorer les enseignants dans le domaine de la pédagogie spéciale et du travail éducatif, y compris la formation à la lutte contre l’exclusion sociale des enfants et des jeunes. Dans la mesure compatible avec le diagnostic et l’inventaire effectués, les installations seront équipées d’aides pédagogiques pour les mathématiques, les matières naturelles, l’enseignement des langues étrangères et le matériel informatique. L’augmentation des compétences du personnel et l’équipement des écoles prolongeront de nombreuses années les résultats du projet. (French)
    4 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, den Prozess der Verbesserung der Bildungsqualität in zwei Schulen der Gemeinde Kamiennik – der Grundschule in Kamiennik und der Podstschule in Karłowice Wielkie im Zeitraum 10.6.2020 – 31.3.2022 – konsequent zu unterstützen. Nach der Diagnose erfordert die Unterstützung einen Bereich, der mit der Entwicklung von Kompetenzen von Schlüsselschülern und Schülern sowohl in Bezug auf Mathematik und Fremdsprachen als auch mit der Gestaltung kreativer und innovativer Einstellungen im Zusammenhang mit dem Erwerb von Wissen im Naturbereich verbunden ist. Das entwickelte Förderprogramm berücksichtigt die individuellen Entwicklungs- und Bildungsbedürfnisse und -interessen von Studierenden, die durch umfassende Maßnahmen ihre Bildungschancen erhöhen und besser auf weitere Phasen des Lernens und der Ausbildung vorbereitet sein werden. Aufgrund des Vorhandenseins besonderer pädagogischer Bedürfnisse bei einer beträchtlichen Anzahl von Schülern, einschließlich Behinderung und des Risikos einer sozialen Fehlanpassung, umfasst das Programm auch diagnostische und therapeutische Aktivitäten, deren Umsetzung zu gleichen Wettbewerbsbedingungen dient. Die Ausrichtung ländlicher Gebiete auf eine relativ schlecht wohlhabende Gemeinschaft ist mit der Verringerung der Unterschiede beim Zugang zu qualitativ hochwertigen Bildungsdienstleistungen verbunden, die in unserem Land nach wie vor bestehen. Die Unterstützung von Schülern und Schülern erfordert eine ständige Verbesserung der Kompetenzen des pädagogischen Personals, die in unserem Projekt umgesetzt werden, wobei es von entscheidender Bedeutung sein wird, die Lehrkräfte im Bereich der Sonderpädagogik und der Bildungsarbeit, einschließlich der Ausbildung zur Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung von Kindern und Jugendlichen, zu verbessern. Im Einklang mit der durchgeführten Diagnose und Bestandsaufnahme werden die Einrichtungen mit Lehrmitteln für Mathematik, Naturwissenschaften, Fremdsprachenunterricht und IKT-Ausrüstung ausgestattet. Die Erhöhung der Kompetenz des Personals und die Ausstattung der Schulen werden die Ergebnisse des Projekts um viele Jahre erweitern. (German)
    14 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is om het proces van verbetering van de kwaliteit van het onderwijs in twee scholen van de gemeente Kamiennik consequent te ondersteunen — de basisschool in Kamiennik en de Podst. School in Karłowice Wielkie in de periode 10.06.2020-31.03.2022. Volgens de diagnose vereist ondersteuning een gebied dat verband houdt met de ontwikkeling van competenties van belangrijke leerlingen en leerlingen, zowel op het gebied van wiskunde en vreemde talen, als op het gebied van creatieve en innovatieve attitudes in verband met het verwerven van kennis op natuurlijk gebied. Het ontwikkelde ondersteuningsprogramma houdt rekening met de individuele ontwikkelings- en onderwijsbehoeften en -belangen van studenten die door middel van uitgebreide acties hun onderwijskansen zullen vergroten en beter voorbereid zullen zijn op verdere stadia van leren en leerlingwezen. Vanwege de aanwezigheid van speciale onderwijsbehoeften in een aanzienlijk aantal leerlingen, waaronder een handicap en het risico van sociale misaanpassing, omvat het programma ook diagnostische en therapeutische activiteiten, waarvan de uitvoering zal dienen voor een gelijk speelveld. Het aanpakken van plattelandsgebieden, op een relatief slecht welvarende gemeenschap, houdt verband met het verkleinen van de verschillen in toegang tot hoogwaardige onderwijsdiensten die in ons land nog steeds bestaan. De ondersteuning van leerlingen en leerlingen vereist een voortdurende verbetering van de competenties van het pedagogisch personeel, dat in ons project zal worden uitgevoerd, terwijl het van cruciaal belang zal zijn om leerkrachten op het gebied van speciale pedagogie en onderwijsactiviteiten te verbeteren, met inbegrip van opleiding over het tegengaan van sociale uitsluiting van kinderen en jongeren. Voor zover in overeenstemming met de uitgevoerde diagnose en inventaris, zullen de faciliteiten worden uitgerust met onderwijshulpmiddelen voor wiskunde, natuurlijke vakken, vreemde talenonderwijs en ICT-apparatuur. Het vergroten van de competentie van het personeel en het uitrusten van scholen zal de resultaten van het project met vele jaren verlengen. (Dutch)
    18 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di sostenere costantemente il processo di miglioramento della qualità dell'istruzione in due scuole gestite dal comune di Kamiennik — la scuola primaria di Kamiennik e la scuola Podst. a Karłowice Wielkie nel periodo 10.06.2020-31.03.2022. Secondo la diagnosi, il sostegno richiede un'area legata allo sviluppo delle competenze di alunni e alunni chiave, sia in termini di matematica che di lingue straniere, oltre a plasmare atteggiamenti creativi e innovativi in relazione all'acquisizione di conoscenze in campo naturale. Il programma di sostegno sviluppato tiene conto dello sviluppo individuale e delle esigenze educative e degli interessi degli studenti che, attraverso azioni globali, aumenteranno le loro opportunità educative e saranno meglio preparati per ulteriori fasi di apprendimento e apprendistato. A causa della presenza di esigenze educative speciali in un numero significativo di alunni, tra cui la disabilità e il rischio di disadattamento sociale, il programma comprende anche attività diagnostiche e terapeutiche, la cui attuazione servirà a parità di condizioni. Colpire le aree rurali, verso una comunità relativamente scarsamente prospera, è associato ad attenuare le disparità nell'accesso a servizi educativi di alta qualità che esistono ancora nel nostro paese. Il sostegno agli alunni e agli alunni richiede un costante miglioramento delle competenze del personale pedagogico, che sarà attuato nel nostro progetto, mentre sarà fondamentale migliorare gli insegnanti nel settore legato alla pedagogia speciale e al lavoro educativo, compresa la formazione per contrastare l'esclusione sociale dei bambini e dei giovani. Nella misura in cui sono coerenti con la diagnosi e l'inventario condotte, le strutture saranno dotate di ausili didattici per la matematica, materie naturali, insegnamento delle lingue straniere e attrezzature TIC. L'aumento della competenza del personale e l'equipaggiamento delle scuole estenderanno i risultati del progetto di molti anni. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es apoyar consistentemente el proceso de mejora de la calidad de la educación en dos escuelas administradas por el Municipio Kamiennik — la Escuela Primaria de Kamiennik y la Escuela Podst en Karłowice Wielkie en el período 10.06.2020-31.03.2022. Según el diagnóstico, el apoyo requiere un ámbito relacionado con el desarrollo de las competencias de los alumnos y alumnos clave, tanto en términos de matemáticas y lenguas extranjeras, como en la configuración de actitudes creativas e innovadoras en relación con la adquisición de conocimientos en el campo natural. El programa de apoyo desarrollado tiene en cuenta el desarrollo individual y las necesidades e intereses educativos de los estudiantes que, a través de acciones integrales, aumentarán sus oportunidades educativas y estarán mejor preparados para futuras etapas de aprendizaje y aprendizaje. Debido a la presencia de necesidades educativas especiales en un número significativo de alumnos, incluida la discapacidad y el riesgo de mala adaptación social, el programa también incluye actividades diagnósticas y terapéuticas, cuya implementación servirá para la igualdad de condiciones. Dirigirse a las zonas rurales, a una comunidad relativamente pobremente próspera, se asocia con la mitigación de las disparidades en el acceso a servicios educativos de alta calidad que todavía existen en nuestro país. El apoyo a alumnos y alumnos requiere una mejora constante de las competencias del personal pedagógico, que se implementará en nuestro proyecto, mientras que será crucial mejorar a los profesores en el área relacionada con la pedagogía especial y el trabajo educativo, incluida la formación para contrarrestar la exclusión social de niños y jóvenes. En la medida en que sea coherente con el diagnóstico y el inventario realizados, las instalaciones estarán equipadas con material didáctico para matemáticas, materias naturales, enseñanza de idiomas extranjeros y equipo de TIC. Aumentar la competencia del personal y equipar a las escuelas ampliará los resultados del proyecto por muchos años. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet er konsekvent at støtte processen med at forbedre kvaliteten af ​​uddannelse i to skoler, der drives af Kamiennik Kommune — Primary School i Kamiennik og Podst. Skole i Karłowice Wielkie i perioden 10.06.2020-31.03.2022. Ifølge diagnosen kræver støtte et område relateret til udvikling af nøgleelevers og elevers kompetencer, både med hensyn til matematik og fremmedsprog, samt udformning af kreative og innovative holdninger i forbindelse med erhvervelse af viden på det naturlige område. Det udviklede støtteprogram tager hensyn til de individuelle udviklingsmæssige og uddannelsesmæssige behov og interesser hos studerende, som gennem omfattende foranstaltninger vil øge deres uddannelsesmuligheder og være bedre forberedt på yderligere faser af læring og lærlingeuddannelse. På grund af tilstedeværelsen af ​​særlige uddannelsesmæssige behov i et betydeligt antal elever, herunder handicap og risikoen for social mistilpasning, omfatter programmet også diagnostiske og terapeutiske aktiviteter, hvis gennemførelse vil tjene til lige konkurrencevilkår. At målrette landdistrikterne mod et relativt dårligt velstående samfund er forbundet med at mindske de forskelle i adgangen til uddannelse af høj kvalitet, der stadig findes i vores land. Støtte til elever og elever kræver konstant forbedring af det pædagogiske personales kompetencer, som vil blive gennemført i vores projekt, samtidig med at det vil være afgørende at forbedre lærerne på området for særlig pædagogik og uddannelsesarbejde, herunder uddannelse i bekæmpelse af social udstødelse af børn og unge. I overensstemmelse med den gennemførte diagnose og opgørelse vil faciliteterne være udstyret med undervisningshjælpemidler til matematik, naturfag, fremmedsprogsundervisning og IKT-udstyr. Forøgelse af personalets kompetencer og udstyring af skoler vil forlænge projektets resultater med mange år. (Danish)
    10 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η συνεχής υποστήριξη της διαδικασίας βελτίωσης της ποιότητας της εκπαίδευσης σε δύο σχολεία που διαχειρίζεται ο Δήμος Kamiennik — το Δημοτικό Σχολείο στο Kamiennik και το Podst. School στο Karłowice Wielkie κατά την περίοδο 10.6.2020 — 31.3.2022. Σύμφωνα με τη διάγνωση, η στήριξη απαιτεί έναν τομέα που σχετίζεται με την ανάπτυξη των ικανοτήτων των βασικών μαθητών και μαθητών, τόσο από την άποψη των μαθηματικών όσο και των ξένων γλωσσών, καθώς και τη διαμόρφωση δημιουργικών και καινοτόμων στάσεων σε σχέση με την απόκτηση γνώσεων στον φυσικό τομέα. Το αναπτυγμένο πρόγραμμα στήριξης λαμβάνει υπόψη τις ατομικές αναπτυξιακές και εκπαιδευτικές ανάγκες και ενδιαφέροντα των μαθητών οι οποίοι, μέσω ολοκληρωμένων δράσεων, θα αυξήσουν τις εκπαιδευτικές τους ευκαιρίες και θα είναι καλύτερα προετοιμασμένοι για περαιτέρω στάδια μάθησης και μαθητείας. Λόγω της παρουσίας ειδικών εκπαιδευτικών αναγκών σε σημαντικό αριθμό μαθητών, συμπεριλαμβανομένης της αναπηρίας και του κινδύνου κοινωνικής κακής προσαρμογής, το πρόγραμμα περιλαμβάνει επίσης διαγνωστικές και θεραπευτικές δραστηριότητες, η εφαρμογή των οποίων θα χρησιμεύσει σε ίσους όρους ανταγωνισμού. Η στόχευση των αγροτικών περιοχών, σε μια σχετικά ανεπαρκώς ευημερούσα κοινότητα, συνδέεται με τον μετριασμό των ανισοτήτων όσον αφορά την πρόσβαση σε υψηλής ποιότητας εκπαιδευτικές υπηρεσίες που εξακολουθούν να υπάρχουν στη χώρα μας. Η στήριξη των μαθητών και των μαθητών απαιτεί συνεχή βελτίωση των ικανοτήτων του παιδαγωγικού προσωπικού, η οποία θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο του έργου μας, ενώ θα είναι ζωτικής σημασίας η βελτίωση των εκπαιδευτικών στον τομέα που σχετίζεται με την ειδική παιδαγωγική και εκπαιδευτικό έργο, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης για την αντιμετώπιση του κοινωνικού αποκλεισμού παιδιών και νέων. Στο βαθμό που συνάδει με τη διάγνωση και την απογραφή, οι εγκαταστάσεις θα είναι εξοπλισμένες με διδακτικά βοηθήματα για τα μαθηματικά, τα φυσικά θέματα, τη διδασκαλία ξένων γλωσσών και τον εξοπλισμό ΤΠΕ. Η αύξηση των ικανοτήτων του προσωπικού και ο εξοπλισμός των σχολείων θα επεκτείνει τα αποτελέσματα του έργου κατά πολλά έτη. (Greek)
    10 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je dosljedno podržavati proces poboljšanja kvalitete obrazovanja u dvije škole koje vodi Općina Kamiennik – Osnovna škola u Kamienniku i škola Podst. u Karłowicama Wielkie u razdoblju 10.6.2020 – 31.3.2022. Prema dijagnozi, potpora zahtijeva područje povezano s razvojem kompetencija ključnih učenika i učenika, kako u matematici tako i u stranim jezicima, kao i oblikovanje kreativnih i inovativnih stavova u vezi sa stjecanjem znanja u prirodnom području. U razvijenom programu potpore uzimaju se u obzir individualne razvojne i obrazovne potrebe i interesi studenata koji će sveobuhvatnim mjerama povećati svoje obrazovne mogućnosti te će biti bolje pripremljeni za daljnje faze učenja i naukovanja. Zbog prisutnosti posebnih obrazovnih potreba u značajnom broju učenika, uključujući invaliditet i rizik od socijalne nesadapacije, program također uključuje dijagnostičke i terapijske aktivnosti, čija će provedba poslužiti za ravnopravne uvjete. Usmjeravanje na ruralna područja, na relativno slabo prosperitetnu zajednicu, povezano je s ublažavanjem nejednakosti u pristupu visokokvalitetnim obrazovnim uslugama koje još uvijek postoje u našoj zemlji. Potpora učenicima i učenicima zahtijeva stalno unapređivanje kompetencija pedagoškog osoblja, što će se provoditi u našem projektu, dok će biti ključno unaprijediti nastavnike u području specijalnog pedagoškog i obrazovnog rada, uključujući osposobljavanje o suzbijanju socijalne isključenosti djece i mladih. U mjeri u kojoj je to u skladu s provedenom dijagnozom i inventarom, objekti će biti opremljeni nastavnim pomagalima za matematiku, prirodne predmete, nastavu stranih jezika i IKT opremu. Povećanje stručnosti osoblja i opremanje škola produžit će rezultate projekta za mnogo godina. (Croatian)
    10 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a sprijini în mod constant procesul de îmbunătățire a calității educației în două școli conduse de municipalitatea Kamiennik – Școala primară din Kamiennik și Școala Podst. din Karłowice Wielkie în perioada 10.06.2020-31.03.2022. Conform diagnosticului, sprijinul necesită un domeniu legat de dezvoltarea competențelor elevilor și elevilor-cheie, atât în ceea ce privește matematica și limbile străine, cât și modelarea atitudinilor creative și inovatoare în legătură cu dobândirea de cunoștințe în domeniul natural. Programul de sprijin dezvoltat ia în considerare nevoile și interesele individuale de dezvoltare și educație ale studenților care, prin acțiuni cuprinzătoare, își vor spori oportunitățile educaționale și vor fi mai bine pregătiți pentru următoarele etape de învățare și ucenicie. Datorită prezenței unor nevoi educaționale speciale într-un număr semnificativ de elevi, inclusiv handicap și riscul de adaptare socială, programul include, de asemenea, activități de diagnostic și terapeutice, a căror implementare va servi la condiții de concurență echitabile. Direcționarea zonelor rurale către o comunitate relativ slab prosperă este asociată cu atenuarea disparităților în ceea ce privește accesul la servicii educaționale de înaltă calitate care există încă în țara noastră. Sprijinul acordat elevilor și elevilor necesită o îmbunătățire constantă a competențelor personalului pedagogic, care va fi implementat în proiectul nostru, în timp ce va fi esențial să se îmbunătățească cadrele didactice în domeniul pedagogiei speciale și al activităților educaționale, inclusiv formarea privind combaterea excluziunii sociale a copiilor și a tinerilor. În măsura în care sunt compatibile cu diagnosticul și inventarul efectuate, facilitățile vor fi dotate cu mijloace didactice pentru matematică, discipline naturale, predarea limbilor străine și echipamente TIC. Creșterea competenței personalului și dotarea școlilor vor extinde rezultatele proiectului cu mulți ani. (Romanian)
    10 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je dôsledne podporovať proces zlepšovania kvality vzdelávania v dvoch školách, ktoré prevádzkuje obec Kamiennik – základná škola v Kamienniku a Podst. škola v Karłowiciach Wielkie v období 10.6.2020 – 31.3.2022. Podľa diagnózy si podpora vyžaduje oblasť súvisiacu s rozvojom kompetencií kľúčových žiakov a žiakov z hľadiska matematiky aj cudzích jazykov, ako aj formovanie tvorivých a inovatívnych postojov v súvislosti so získavaním vedomostí v prírodnom odbore. Rozvinutý podporný program zohľadňuje individuálne rozvojové a vzdelávacie potreby a záujmy študentov, ktorí prostredníctvom komplexných akcií zvýšia svoje vzdelávacie príležitosti a budú lepšie pripravení na ďalšie štádiá vzdelávania a učňovskej prípravy. Vzhľadom na prítomnosť špeciálnych vzdelávacích potrieb u významného počtu žiakov vrátane zdravotného postihnutia a rizika sociálnej misadaptácie program zahŕňa aj diagnostické a terapeutické aktivity, ktorých realizácia bude slúžiť na rovnaké podmienky. Zameranie sa na vidiecke oblasti, na relatívne slabo prosperujúce spoločenstvo, je spojené so zmiernením rozdielov v prístupe ku kvalitným vzdelávacím službám, ktoré v našej krajine stále existujú. Podpora žiakov a žiakov si vyžaduje neustále zlepšovanie kompetencií pedagogických pracovníkov, ktoré sa budú realizovať v rámci nášho projektu, pričom bude nevyhnutné zlepšiť učiteľov v oblasti osobitnej pedagogickej a vzdelávacej práce vrátane odbornej prípravy zameranej na boj proti sociálnemu vylúčeniu detí a mladých ľudí. V rozsahu, ktorý je v súlade s uskutočnenou diagnózou a inventarizáciou, budú zariadenia vybavené učebnými pomôckami pre matematiku, prírodné predmety, výučbu cudzích jazykov a vybavenie IKT. Zvýšenie kvalifikácie zamestnancov a vybavenie škôl rozšíri výsledky projektu o mnoho rokov. (Slovak)
    10 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jappoġġa b’mod konsistenti l-proċess tat-titjib tal-kwalità tal-edukazzjoni f’żewġ skejjel immexxija mill-Muniċipalità ta’ Kamiennik — l-Iskola Primarja f’Kamiennik u l-Iskola Podst. f’Karłowice Wielkie fil-perjodu 10.06.2020–31.03.2022. Skont id-dijanjożi, l-appoġġ jeħtieġ qasam relatat mal-iżvilupp tal-kompetenzi ta’ studenti u studenti ewlenin, kemm f’termini ta’ matematika u lingwi barranin, kif ukoll it-tfassil ta’ attitudnijiet kreattivi u innovattivi b’rabta mal-kisba tal-għarfien fil-qasam naturali. Il-programm ta’ appoġġ żviluppat iqis l-iżvilupp individwali u l-ħtiġijiet edukattivi u l-interessi tal-istudenti li, permezz ta’ azzjonijiet komprensivi, se jżidu l-opportunitajiet edukattivi tagħhom u se jkunu ppreparati aħjar għal stadji ulterjuri ta’ tagħlim u apprendistat. Minħabba l-preżenza ta’ ħtiġijiet edukattivi speċjali f’għadd sinifikanti ta’ studenti, inklużi d-diżabilità u r-riskju ta’ adattament soċjali ħażin, il-programm jinkludi wkoll attivitajiet dijanjostiċi u terapewtiċi, li l-implimentazzjoni tagħhom se sservi għal kundizzjonijiet ekwi. L-immirar taż-żoni rurali, lejn komunità relattivament fqira, huwa assoċjat mal-mitigazzjoni tad-differenzi fl-aċċess għal servizzi edukattivi ta’ kwalità għolja li għadhom jeżistu f’pajjiżna. L-appoġġ għall-istudenti jeħtieġ titjib kostanti fil-kompetenzi tal-persunal pedagoġiku, li se jiġi implimentat fil-proġett tagħna, filwaqt li se jkun kruċjali li jittejbu l-għalliema fil-qasam relatat mal-pedagoġija speċjali u x-xogħol edukattiv, inkluż taħriġ dwar il-ġlieda kontra l-esklużjoni soċjali tat-tfal u ż-żgħażagħ. Sa fejn ikun konsistenti mad-dijanjożi u l-inventarju mwettqa, il-faċilitajiet se jkunu mgħammra b’għajnuniet għat-tagħlim għall-matematika, is-suġġetti naturali, it-tagħlim ta’ lingwi barranin u t-tagħmir tal-ICT. Iż-żieda fil-kompetenza tal-persunal u t-tagħmir tal-iskejjel se jestendu r-riżultati tal-proġett b’ħafna snin. (Maltese)
    10 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é apoiar sistematicamente o processo de melhoria da qualidade do ensino em duas escolas geridas pelo Município de Kamiennik — a Escola Primária de Kamiennik e a Escola Podst. em Karłowice Wielkie no período 10.06.2020 — 31.03.2022. De acordo com o diagnóstico, o apoio requer um domínio relacionado com o desenvolvimento de competências de alunos-chave e alunos, tanto em termos de matemática e de línguas estrangeiras, como de moldar atitudes criativas e inovadoras relacionadas com a aquisição de conhecimentos no domínio natural. O programa de apoio desenvolvido tem em conta as necessidades individuais e educativas e os interesses dos estudantes que, através de ações abrangentes, aumentarão as suas oportunidades educativas e estarão mais bem preparados para novas fases de aprendizagem e aprendizagem. Devido à presença de necessidades educativas especiais em um número significativo de alunos, incluindo deficiência e risco de má adaptação social, o programa também inclui atividades diagnósticas e terapêuticas, cuja implementação servirá para igualdade de condições. Direcionar as áreas rurais, para uma comunidade relativamente fracamente próspera, está associado à atenuação das disparidades no acesso a serviços educacionais de alta qualidade que ainda existem em nosso país. O apoio a alunos e alunos requer uma melhoria constante das competências do pessoal pedagógico, que será implementado no nosso projeto, ao passo que será crucial melhorar os professores na área relacionada com a pedagogia especial e o trabalho educativo, incluindo formação sobre a luta contra a exclusão social das crianças e dos jovens. Na medida em que sejam coerentes com o diagnóstico e inventário realizados, as instalações serão equipadas com ajudas pedagógicas para matemática, matérias naturais, ensino de línguas estrangeiras e equipamento de TIC. Aumentar a competência do pessoal e equipar as escolas alargará os resultados do projeto por muitos anos. (Portuguese)
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on tukea johdonmukaisesti koulutuksen laadun parantamista kahdessa Kamiennikin kunnan ylläpitämässä koulussa – Kamiennikin peruskoulussa ja Podstissa. Koulu Karłowice Wielkiessä kaudella 10.06.2020–31.03.2022. Diagnoosin mukaan tuki edellyttää alaa, joka liittyy avainoppilaiden ja -oppilaiden osaamisen kehittämiseen sekä matematiikan ja vieraiden kielten osaamisen kehittämiseen sekä luovien ja innovatiivisten asenteiden muokkaamiseen luonnonalan tietämyksen hankkimisen yhteydessä. Kehitetyssä tukiohjelmassa otetaan huomioon niiden opiskelijoiden yksilölliset kehitys- ja koulutustarpeet ja edut, jotka kattavilla toimilla lisäävät koulutusmahdollisuuksiaan ja ovat paremmin valmistautuneita jatko-opintoihin ja oppisopimuskoulutukseen. Koska merkittävä määrä oppilaita on erityisiä koulutustarpeita, mukaan lukien vammaisuus ja sosiaalisen sopeutumisen riski, ohjelma sisältää myös diagnostisia ja terapeuttisia toimia, joiden toteuttaminen palvelee tasapuolisia toimintaedellytyksiä. Kohdentaminen maaseutualueille suhteellisen heikosti vauraaseen yhteisöön liittyy maamme edelleen olemassa olevien laadukkaiden koulutuspalvelujen saatavuuden erojen lieventämiseen. Oppilaiden ja oppilaiden tukeminen edellyttää pedagogisen henkilöstön osaamisen jatkuvaa parantamista, joka toteutetaan hankkeessamme, ja on ratkaisevan tärkeää parantaa opettajia erityispedagogiikan ja koulutustyön alalla, mukaan lukien lasten ja nuorten sosiaalisen syrjäytymisen torjumista koskeva koulutus. Siinä määrin kuin ne ovat johdonmukaisia ​​diagnoosin ja inventoinnin kanssa, tilat varustetaan matematiikan, luonnollisten aineiden, vieraiden kielten opetuksen ja tieto- ja viestintätekniikan välineillä. Henkilöstön osaamisen lisääminen ja koulujen varustaminen pidentävät hankkeen tuloksia usealla vuodella. (Finnish)
    10 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je dosledno podpirati proces izboljševanja kakovosti izobraževanja v dveh šolah občine Kamiennik – Osnovni šoli v Kamienniku in šoli Podst v Karłowicah Wielkie v obdobju 10.06.2020–31.03.2022. V skladu z diagnozo je za podporo potrebno področje, povezano z razvojem kompetenc ključnih učencev in učencev, tako z vidika matematike kot tujih jezikov, pa tudi z oblikovanjem ustvarjalnega in inovativnega odnosa v zvezi s pridobivanjem znanja na naravnem področju. Razviti podporni program upošteva individualne razvojne in izobraževalne potrebe ter interese študentov, ki bodo s celovitimi ukrepi povečali svoje izobraževalne možnosti in bodo bolje pripravljeni na nadaljnje faze učenja in vajeništva. Zaradi prisotnosti posebnih izobraževalnih potreb pri znatnem številu učencev, vključno z invalidnostjo in tveganjem za socialno misadaptacijo, program vključuje tudi diagnostične in terapevtske dejavnosti, katerih izvajanje bo služilo enakim konkurenčnim pogojem. Usmerjanje podeželskih območij v razmeroma slabo uspešno skupnost je povezano z zmanjševanjem razlik v dostopu do visokokakovostnih izobraževalnih storitev, ki še vedno obstajajo v naši državi. Podpora učencem in učencem zahteva nenehno izboljševanje kompetenc pedagoškega osebja, ki se bo izvajalo v okviru našega projekta, hkrati pa bo ključnega pomena izboljšati učitelje na področju posebnega pedagoškega in izobraževalnega dela, vključno z usposabljanjem za boj proti socialni izključenosti otrok in mladih. V skladu z opravljenim diagnosticiranjem in popisom bodo objekti opremljeni s pripomočki za poučevanje matematike, naravnih predmetov, poučevanja tujih jezikov in opreme IKT. Povečanje usposobljenosti osebja in opremljanje šol bo rezultate projekta podaljšalo za več let. (Slovenian)
    10 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je soustavně podporovat proces zlepšování kvality vzdělávání ve dvou školách provozovaných obcí Kamiennik – základní škola v Kamienniku a Podst. v Karłowicích Wielkie v období 10.06.2020–31.03.2022. Podle diagnózy vyžaduje podpora oblast související s rozvojem kompetencí klíčových žáků a žáků, a to jak z hlediska matematiky, tak cizích jazyků, jakož i utváření tvůrčích a inovativních postojů v souvislosti s získáváním znalostí v přírodním oboru. Rozvinutý podpůrný program zohledňuje individuální rozvojové a vzdělávací potřeby a zájmy studentů, kteří prostřednictvím komplexních opatření zvýší své vzdělávací příležitosti a budou lépe připraveni na další fáze učení a učňovské přípravy. Vzhledem k přítomnosti zvláštních vzdělávacích potřeb u významného počtu žáků, včetně zdravotního postižení a rizika sociální nesprávné adaptace, program zahrnuje také diagnostické a terapeutické činnosti, jejichž realizace poslouží k rovným podmínkám. Zaměření na venkovské oblasti na relativně málo prosperující komunitu je spojeno se zmírňováním rozdílů v přístupu k vysoce kvalitním vzdělávacím službám, které v naší zemi stále existují. Podpora žáků a žáků vyžaduje neustálé zlepšování kompetencí pedagogických pracovníků, které budou realizovány v našem projektu, přičemž bude zásadní zlepšit učitele v oblasti zvláštní pedagogické a vzdělávací práce, včetně odborné přípravy zaměřené na boj proti sociálnímu vyloučení dětí a mladých lidí. V míře, která je v souladu s provedenou diagnózou a inventářem, budou zařízení vybavena výukovými pomůckami pro matematiku, přírodní předměty, výuku cizích jazyků a vybavení IKT. Zvýšení kompetencí zaměstnanců a vybavení škol prodlouží výsledky projektu o mnoho let. (Czech)
    10 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – nuosekliai remti švietimo kokybės gerinimą dviejose Kamiennik savivaldybės valdomose mokyklose – Kamienniko pradinėje mokykloje ir Podst. Mokyklos Karłowice Wielkie laikotarpiu nuo 2020 m. birželio 10 d. iki 2022 03 31. Remiantis diagnoze, paramai reikalinga sritis, susijusi su pagrindinių mokinių ir mokinių kompetencijų ugdymu tiek matematikos, tiek užsienio kalbų srityse, taip pat kūrybinio ir novatoriško požiūrio į gamtos srities žinių įgijimą formavimas. Parengtoje paramos programoje atsižvelgiama į studentų, kurie, imdamiesi visapusiškų veiksmų, padidins savo mokymosi galimybes ir bus geriau pasirengę tolesniems mokymosi ir pameistrystės etapams, individualius tobulėjimo ir švietimo poreikius ir interesus. Atsižvelgiant į tai, kad daugelyje mokinių yra specialiųjų ugdymosi poreikių, įskaitant negalią ir socialinio netinkamo prisitaikymo riziką, programa taip pat apima diagnostinę ir terapinę veiklą, kurios įgyvendinimas padės užtikrinti vienodas sąlygas. Orientavimasis į kaimo vietoves į palyginti menkai klestinčią bendruomenę siejamas su galimybių naudotis kokybiškomis švietimo paslaugomis, kurios vis dar egzistuoja mūsų šalyje, skirtumų mažinimu. Siekiant remti moksleivius ir mokinius, reikia nuolat tobulinti pedagoginių darbuotojų kompetencijas, kurios bus įgyvendinamos mūsų projekte, tuo pat metu bus labai svarbu tobulinti mokytojus specialiosios pedagogikos ir edukacinio darbo srityje, įskaitant mokymą, kaip kovoti su vaikų ir jaunimo socialine atskirtimi. Atsižvelgiant į atliktą diagnostiką ir inventorių, patalpose bus įrengtos matematikos, gamtos dalykų, užsienio kalbų mokymo ir IRT įrangos mokymo priemonės. Padidinus darbuotojų kompetenciją ir aprūpinant mokyklas, projekto rezultatai praplėsti daugelį metų. (Lithuanian)
    10 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir konsekventi atbalstīt izglītības kvalitātes uzlabošanas procesu divās skolās, ko vada Kamiennik pašvaldība — pamatskolas Kamiennik un Podst. skola Karłowice Wielkie laikposmā no 10.06.2020–31.03.2022. Saskaņā ar diagnozi atbalsts prasa jomu, kas saistīta ar galveno skolēnu un skolēnu kompetenču attīstību gan matemātikā, gan svešvalodās, kā arī radošas un inovatīvas attieksmes veidošanu saistībā ar zināšanu apguvi dabas jomā. Izstrādātajā atbalsta programmā ir ņemtas vērā to studentu individuālās attīstības un izglītības vajadzības un intereses, kuri, veicot visaptverošus pasākumus, palielinās viņu izglītības iespējas un būs labāk sagatavoti turpmākiem mācību un māceklības posmiem. Sakarā ar to, ka ievērojamam skolēnu skaitam ir īpašas izglītības vajadzības, tostarp invaliditāte un sociālās nepareizas pielāgošanās risks, programma ietver arī diagnostikas un terapeitiskās darbības, kuru īstenošana kalpos vienlīdzīgiem konkurences apstākļiem. Orientēšanās uz lauku apvidiem uz salīdzinoši nabadzīgu kopienu ir saistīta ar to, ka mazinās atšķirības piekļuvē kvalitatīviem izglītības pakalpojumiem, kas joprojām pastāv mūsu valstī. Lai atbalstītu skolēnus un skolēnus, pastāvīgi jāuzlabo pedagoģiskā personāla kompetence, kas tiks īstenota mūsu projektā, savukārt būtiski būs uzlabot skolotājus jomā, kas saistīta ar speciālo pedagoģiju un izglītības darbu, tostarp apmācību bērnu un jauniešu sociālās atstumtības novēršanai. Ciktāl tas atbilst veiktajai diagnostikai un inventarizācijai, iekārtas tiks aprīkotas ar mācību līdzekļiem matemātikai, dabas priekšmetiem, svešvalodu mācīšanai un IKT aprīkojumam. Darbinieku kompetences palielināšana un skolu aprīkošana paplašinās projekta rezultātus par daudziem gadiem. (Latvian)
    10 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е последователно да подпомага процеса на подобряване на качеството на образованието в две училища, управлявани от Община Камиенник — Основното училище в Камиенник и Подст. Училище в Карловице Велкие в периода 10.06.2020—31.03.2022 г. Според диагнозата, подкрепата изисква област, свързана с развитието на компетентностите на ключовите ученици и ученици, както по отношение на математиката и чуждите езици, така и с оформянето на творчески и иновативни нагласи във връзка с придобиването на знания в областта на природата. Разработената програма за подкрепа отчита индивидуалните нужди и интереси на учениците в областта на развитието и образованието, които чрез всеобхватни действия ще увеличат възможностите си за образование и ще бъдат по-добре подготвени за по-нататъшни етапи на учене и чиракуване. Поради наличието на специални образователни потребности в значителен брой ученици, включително уврежданията и риска от социална неадаптация, програмата включва също диагностични и терапевтични дейности, чието изпълнение ще послужи за равни условия. Насочването на селските райони към сравнително слабо просперираща общност е свързано със смекчаване на различията в достъпа до висококачествени образователни услуги, които все още съществуват в нашата страна. Подкрепата за учениците и учениците изисква постоянно подобряване на компетенциите на педагогическия персонал, който ще бъде реализиран в нашия проект, като същевременно ще бъде от решаващо значение да се подобрят учителите в областта, свързана със специалната педагогика и образователната работа, включително обучение за противодействие на социалното изключване на децата и младите хора. До степен, съответстваща на извършената диагностика и инвентаризация, съоръженията ще бъдат оборудвани с учебни помагала по математика, природни предмети, преподаване на чужди езици и ИКТ оборудване. Повишаването на компетентността на персонала и оборудването на училищата ще удължи резултатите от проекта с много години. (Bulgarian)
    10 July 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy a 2020. június 10. és 2022. március 31. közötti időszakban a Kamiennik Önkormányzat – a Kamiennik Általános Iskola és a Karłowice Wielkie-i Podst. Iskola – által működtetett két iskolában következetesen támogassa az oktatás minőségének javítását. A diagnózis szerint a támogatás olyan területet igényel, amely a kulcsfontosságú tanulók és tanulók kompetenciáinak fejlesztéséhez kapcsolódik, mind a matematika, mind az idegen nyelvek tekintetében, valamint a természeti ismeretek elsajátításával kapcsolatos kreatív és innovatív attitűdök alakításához. A kidolgozott támogatási program figyelembe veszi a diákok egyéni fejlesztési és oktatási igényeit és érdekeit, akik átfogó intézkedések révén növelik oktatási lehetőségeiket, és jobban felkészülnek a tanulás és a tanulószerződéses gyakorlati képzés további szakaszaira. A speciális oktatási igények jelentős számú diáknál való jelenléte miatt, beleértve a fogyatékosságot és a társadalmi helytelen alkalmazkodás kockázatát, a program diagnosztikai és terápiás tevékenységeket is magában foglal, amelyek végrehajtása egyenlő versenyfeltételeket biztosít. A vidéki térségek viszonylag rosszul virágzó közösségre való összpontosítása azzal jár, hogy mérsékli az országunkban még mindig fennálló, magas színvonalú oktatási szolgáltatásokhoz való hozzáférés terén mutatkozó egyenlőtlenségeket. A tanulók és a tanulók támogatásához a pedagógiai személyzet kompetenciáinak folyamatos fejlesztésére van szükség, amelyet projektünk keretében hajtunk végre, ugyanakkor döntő fontosságú lesz a tanárok fejlesztése a speciális pedagógiai és oktatási munka területén, beleértve a gyermekek és fiatalok társadalmi kirekesztésének ellensúlyozására irányuló képzést is. Az elvégzett diagnózisnak és leltárnak megfelelő mértékben a létesítmények fel lesznek szerelve a matematika, a természetes tantárgyak, az idegennyelv-tanítás és az IKT-eszközök oktatási segédeszközeivel. A személyzet kompetenciájának növelése és az iskolák felszerelése sok évvel meghosszabbítja a projekt eredményeit. (Hungarian)
    10 July 2022
    0 references
    Is é is aidhm don tionscadal tacú go comhsheasmhach leis an bpróiseas chun cáilíocht an oideachais a fheabhsú in dhá scoil atá á reáchtáil ag Bardas Kamiennik — an Bhunscoil in Kamiennik agus Scoil Podst. i Karłowice Wielkie sa tréimhse 10.06.2020-31.03.2022. De réir na diagnóise, éilíonn tacaíocht réimse a bhaineann le hinniúlachtaí príomhdhaltaí agus príomhdhaltaí a fhorbairt, i dtéarmaí matamaitice agus teangacha iasachta araon, chomh maith le dearcthaí cruthaitheacha agus nuálacha a mhúnlú i ndáil le heolas a shealbhú sa réimse nádúrtha. Cuirtear san áireamh sa chlár tacaíochta forbartha riachtanais agus leasanna aonair forbartha agus oideachais na mac léinn a mhéadóidh a ndeiseanna oideachais trí ghníomhaíochtaí cuimsitheacha agus a bheidh ullmhaithe níos fearr do chéimeanna eile foghlama agus printíseachta. Mar gheall ar riachtanais speisialta oideachais a bheith i líon suntasach daltaí, lena n-áirítear míchumas agus an baol go dtarlódh mí-oiriúnú sóisialta, áirítear sa chlár freisin gníomhaíochtaí diagnóiseacha agus teiripeacha, a mbeidh cothrom iomaíochta ag baint lena gcur chun feidhme. Tá baint ag an spriocdhíriú ar cheantair thuaithe, ar phobal sách lag rathúil, leis na héagothromaíochtaí sa rochtain ar sheirbhísí oideachais ar ardchaighdeán atá fós ann inár dtír a mhaolú. Chun tacaíocht a thabhairt do dhaltaí agus do dhaltaí, tá gá le feabhsú leanúnach ar inniúlachtaí na foirne oideolaíochta, a chuirfear i bhfeidhm inár dtionscadal, agus beidh sé ríthábhachtach feabhas a chur ar mhúinteoirí sa réimse a bhaineann le hoideolaíocht speisialta agus le hobair oideachais, lena n-áirítear oiliúint maidir le dul i ngleic le heisiamh sóisialta leanaí agus daoine óga. Sa mhéid is go bhfuil siad ag teacht leis an diagnóis agus leis an bhfardal a dhéantar, beidh áiseanna teagaisc ag na háiseanna don mhatamaitic, d’ábhair nádúrtha, do theagasc teangacha iasachta agus do threalamh TFC. Trí inniúlacht na foirne a mhéadú agus scoileanna a threalmhú, cuirfear go leor blianta le torthaí an tionscadail. (Irish)
    10 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att konsekvent stödja processen att förbättra kvaliteten på utbildningen i två skolor som drivs av Kamiennik kommun – grundskolan i Kamiennik och Podst. Skolan i Karłowice Wielkie under perioden 10.06.2020–31.03.2022. Enligt diagnosen kräver stödet ett område relaterat till kompetensutveckling hos nyckelelever och elever, både när det gäller matematik och främmande språk, samt att forma kreativa och innovativa attityder i samband med kunskapsinhämtning inom det naturliga området. Det utvecklade stödprogrammet tar hänsyn till elevernas individuella utveckling och utbildningsbehov och intressen, som genom omfattande åtgärder kommer att öka sina utbildningsmöjligheter och bli bättre förberedda för ytterligare stadier av lärande och lärlingsutbildning. På grund av förekomsten av särskilda utbildningsbehov hos ett betydande antal elever, inklusive funktionshinder och risken för social missanpassning, omfattar programmet också diagnostiska och terapeutiska aktiviteter, vars genomförande kommer att tjäna till lika villkor. Att inrikta sig på landsbygdsområden, till ett relativt dåligt välmående samhälle, är förknippat med att minska skillnaderna i tillgång till högkvalitativa utbildningstjänster som fortfarande finns i vårt land. Stöd till elever och elever kräver ständig förbättring av den pedagogiska personalens kompetens, som kommer att genomföras i vårt projekt, samtidigt som det kommer att vara mycket viktigt att förbättra lärarna på området för särskild pedagogik och utbildning, inklusive utbildning för att motverka social utestängning av barn och ungdomar. I överensstämmelse med den genomförda diagnosen och inventeringen kommer anläggningarna att utrustas med undervisningshjälpmedel för matematik, naturliga ämnen, undervisning i främmande språk och IKT-utrustning. Att öka personalens kompetens och utrusta skolorna kommer att förlänga projektets resultat med många år. (Swedish)
    10 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on toetada järjepidevalt hariduse kvaliteedi parandamise protsessi kahes Kamienniku omavalitsuse juhitavas koolis – Kamienniku algkoolis ja Podsti koolis Karłowice Wielkie koolis ajavahemikul 10.06.2020–31.03.2022. Diagnoosi kohaselt on toetuseks vaja valdkonda, mis on seotud võtmeõpilaste ja õpilaste pädevuste arendamisega nii matemaatika kui ka võõrkeelte osas, samuti loovate ja uuenduslike hoiakute kujundamist seoses teadmiste omandamisega loodusvaldkonnas. Väljatöötatud toetusprogrammis võetakse arvesse nende õpilaste individuaalseid arengu- ja haridusvajadusi ning huvisid, kes ulatuslike meetmetega suurendavad oma haridusvõimalusi ning on paremini ette valmistatud edasisteks õppe- ja õpipoisiõppe etappideks. Tulenevalt hariduslike erivajaduste olemasolust märkimisväärses arvus õpilastes, sealhulgas puude ja sotsiaalse sobimatuse ohu tõttu, hõlmab programm ka diagnostilisi ja terapeutilisi tegevusi, mille rakendamine aitab kaasa võrdsetele võimalustele. Maapiirkondade suunamine suhteliselt vähe jõukale kogukonnale on seotud meie riigis endiselt olemasolevate kvaliteetsete haridusteenuste kättesaadavuse erinevuste leevendamisega. Õpilaste ja õpilaste toetamine nõuab pedagoogiliste töötajate pädevuste pidevat parandamist, mida rakendatakse meie projektis, samas on väga oluline parandada õpetajaid eripedagoogika ja haridustöö valdkonnas, sealhulgas laste ja noorte sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise koolitust. Vastavalt läbiviidud diagnoosile ja inventuurile on rajatised varustatud matemaatika, loodusainete, võõrkeelte õpetamise ja IKT-seadmete õpetamise abivahenditega. Töötajate pädevuse suurendamine ja koolide varustamine pikendab projekti tulemusi paljude aastate võrra. (Estonian)
    10 July 2022
    0 references
    WOJ.: OPOLSKIE, POW.: nyski
    0 references

    Identifiers

    RPOP.09.01.01-16-0006/19
    0 references