Thermomodernisation of the PRODUCTION HALL in WELWEX civil partnership (Q2709512): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, fi, cs, el, fr, sv, et, de, bg, es, ga, lv, lt, pt, ro, hu, hr, sl, nl, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Thermomodernisation de la PRODUCTION HALL en partenariat civil WELWEX
Thermomodernisation de la PRODUCTION HALE dans le partenariat civil WELWEX
label / delabel / de
Thermomodernisierung des PRODUCTION HALL in WELWEX zivile Partnerschaft
Thermomodernisierung der PRODUKTION HALE in der WELWEX Zivilpartnerschaft
label / nllabel / nl
Thermomodernisering van de PRODUCTIE HALL in WELWEX civil partnership
Thermomodernisering van de PRODUCTIE HALE in het partnerschap WELWEX
label / itlabel / it
Termomodernizzazione dell'HALL PRODUZIONE nella partnership civile WELWEX
Termomodernizzazione della PRODUZIONE HALE nella partnership civile WELWEX
label / eslabel / es
Termomodernización de la PRODUCCIÓN HALL en la sociedad civil WELWEX
Termomodernización de la PRODUCCIÓN HALE en la sociedad civil WELWEX
label / dalabel / da
Termomodernisering af PRODUKTION HALL i WELWEX civilt partnerskab
Termomodernisering af PRODUKTION HALE i det civile partnerskab WELWEX
label / ellabel / el
Θερμοεκσυγχρονισμός της ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ στο WELWEX
Θερμοεκσυγχρονισμός του HALE ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ στο σύμφωνο συμβίωσης WELWEX
label / hrlabel / hr
Termomodernizacija PROIZVODNJA HALL u WELWEX civilnom partnerstvu
Termomodernizacija PRODUCTION HALE u WELWEX-ovom civilnom partnerstvu
label / rolabel / ro
Termomodernizarea HALLULUI PRODUCȚIEI în parteneriat civil WELWEX
Termomodernizarea PRODUCȚIEI HALE în parteneriatul civil WELWEX
label / sklabel / sk
Termomodernizácia PRODUKCIE HALL vo WELWEX civilnom partnerstve
Termomodernizácia výrobnej haly v civilnom partnerstve WELWEX
label / mtlabel / mt
Termomodernizzazzjoni tal-PRODOZZJONI HALL fi sħubija ċivili WELWEX
Termomodernizzazzjoni tal-PRODUZZJONI HALE fis-sħubija ċivili WELWEX
label / ptlabel / pt
Termomodernização da PRODUÇÃO HALL em parceria civil WELWEX
Termomodernização da HALE DE PRODUÇÃO na parceria civil WELWEX
label / filabel / fi
TUOTTEIDEN lämpömodernisointi WELWEX-rekisteröidyssä parisuhteessa
PRODUCTION HALE -tuotteen lämpömodernisointi rekisteröidyssä WELWEX-kumppanuudessa
label / sllabel / sl
Termomodernizacija PRODUCTION HALL v WELWEX civilnem partnerstvu
Termomodernizacija PRODUCTION HALE v civilnem partnerstvu WELWEX
label / cslabel / cs
Termomodernizace PRODUCTION HALL v občanském partnerství WELWEX
Termomodernizace PRODUCTION HALE v občanském partnerství WELWEX
label / ltlabel / lt
Termomodernizavimas PRODUKTAI HALL in WELWEX civilinėje partnerystėje
Gamybos HALE termomodernizavimas pagal WELWEX civilinę partnerystę
label / lvlabel / lv
Ražošanas HALL termomodernizācija WELWEX civilajā partnerībā
PRODUCTION HALE termomodernizācija WELWEX civilajā partnerībā
label / bglabel / bg
Термомодернизация на ПРОИЗВОДСТВОТО НА ЗАЩИТА в гражданското партньорство WELWEX
Термомодернизация на ПРОДУКЦИЯТА в гражданското партньорство WELWEX
label / hulabel / hu
A TERMÉK HALL termomodernizálása a WELWEX civil partnerségben
A PRODUCTION HALE termomodernizálása a WELWEX civil partnerségben
label / galabel / ga
Thermomodernization an TÁIRCTION HALL i bpáirtnéireacht shibhialta WELWEX
Teirmeodrú an TÁIRGIÚ HALE i bpáirtnéireacht shibhialta WELWEX
label / svlabel / sv
Termomodernisering av PRODUKTION HALL i WELWEX civilt partnerskap
Termomodernisering av PRODUKTION HALE i det civila partnerskapet WELWEX
label / etlabel / et
Projekti termomoderniseerimine WELWEXi tsiviilpartnerluses
PRODUCTION HALE termomoderniseerimine WELWEXi tsiviilpartnerluses
Property / summaryProperty / summary
Le sujet du projet est la thermomodernisation de la salle de production de Korzekwice de Welwex. La mise en œuvre du projet consiste en une thermomodernisation profonde du bâtiment conformément à l’audit énergétique du bâtiment. Le projet se traduira par: 1. Modernisation de la cloison entre l’usine de préparation et la chaufferie, 2. Modernisation de la cloison interne entre l’usine de soudage et les entrepôts, 3. Modernisation de la cloison murale extérieure, 4 modernisation de la cloison extérieure du toit, 5 modernisation de la cloison — puits de lumière de toiture, 6 chaufferies, 7 portes de remplacement, 8 travaux d’installation. En outre, le projet prévoit la modernisation de la ventilation. Installation d’une ventilation mécanique avec récupération de chaleur en installant des récupérateurs locaux équipés d’un chauffe-eau raccordé à la pompe à chaleur par un pipeline de procédé. Production de conduits d’échappement et de conduits d’insertion pour les unités de ventilation. Le projet concerne l’efficacité énergétique globale et comprend les économies d’énergie thermique et électrique et l’utilisation d’installations SER. (French)
Le projet a pour objet la thermomodernisation du hall de production de la société Korzekwice Welwex. La mise en œuvre du projet consiste en une modernisation thermique profonde du bâtiment conformément à l’audit énergétique mené du bâtiment. Le projet se traduira par: 1. Modernisation de la cloison entre la salle de préparation et la chaufferie, 2. Modernisation de la cloison interne entre le soudage et les entrepôts, 3. Modernisation de la cloison murale extérieure, 4 modernisation de la cloison extérieure du toit, 5 modernisation de la cloison — puits de lumière de toit, 6 chaufferies, remplacement de 7 portes, 8 travaux d’installation. En outre, le projet prévoit la modernisation de la ventilation. Installation d’une ventilation mécanique avec récupération de chaleur grâce à l’incorporation de récupérateurs locaux équipés d’un chauffe-eau raccordé par un pipeline technologique à la pompe à chaleur. Exécution des conduits et conduits de décharge pour les unités de ventilation. Le projet concerne l’efficacité énergétique globale et comprend des économies de chaleur, d’électricité et d’utilisation des installations SER. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung der Produktionshalle in Korzekwice von Welwex. Die Umsetzung des Projekts besteht in einer tiefen Thermomodernisierung des Gebäudes gemäß dem Energieaudit des Gebäudes. Das Projekt führt zu folgenden Ergebnissen: 1. Modernisierung der Trennwand zwischen der Aufbereitungsanlage und dem Kesselraum, 2. Modernisierung der internen Trennwand zwischen der Schweißanlage und den Lagerhäusern, 3. Modernisierung der Außenwandwand, 4 Modernisierung der Außendachwand, 5 Modernisierung der Trennwand – Dachfenster, 6 Kesselraum, 7 Torwechsel, 8 Installationsarbeiten. Darüber hinaus sieht das Projekt eine Modernisierung der Lüftung vor. Installation der mechanischen Lüftung mit Wärmerückgewinnung durch Installation lokaler Rekuperatoren, die mit einem Warmwasserbereiter ausgestattet sind, der über eine Prozessleitung an die Wärmepumpe angeschlossen ist. Herstellung von Abgaskanälen und Einlegekanälen für Lüftungsanlagen. Das Projekt betrifft eine umfassende Energieeffizienz und umfasst thermische und elektrische Energieeinsparungen sowie die Nutzung von EE-Anlagen. (German)
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung der Produktionshalle in Korzekwice Firma Welwex. Die Umsetzung des Projekts besteht in der tiefen thermischen Modernisierung des Gebäudes gemäß dem durchgeführten Energieaudit des Gebäudes. Das Projekt führt zu: 1. Modernisierung der Trennwand zwischen dem Vorbereitungsraum und dem Kesselraum, 2. Modernisierung der internen Trennwand zwischen Schweißen und Lagern, 3. Modernisierung der Außenwandwand, 4 Modernisierung der Dachaußenwand, 5 Modernisierung der Trennwand – Dachfenster, 6 Kesselraum, 7 Torerwechsel, 8 Installationsarbeiten. Darüber hinaus sieht das Projekt die Modernisierung der Lüftung vor. Installation der mechanischen Lüftung mit Wärmerückgewinnung durch Einbau von lokalen Rekuperatoren, die mit einem Warmwasserbereiter ausgestattet sind, der über eine technologische Rohrleitung mit der Wärmepumpe verbunden ist. Ausführung von Kanälen und Entladungskanälen für Lüftungsgeräte. Das Projekt betrifft eine umfassende Energieeffizienz und umfasst Einsparungen bei Wärme, Strom und der Nutzung von EE-Anlagen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van de productiehal in Korzekwice van Welwex. De uitvoering van het project bestaat uit een grondige thermomodernisering van het gebouw in overeenstemming met de energieaudit van het gebouw. Het project zal resulteren in: 1. Modernisering van de scheiding tussen de voorbereidingsinstallatie en de ketelruimte, 2. Modernisering van de interne scheiding tussen de lasinstallatie en de magazijnen, 3. Modernisering van de buitenwandwand, 4 modernisering van de buitendakwand, 5 modernisering van de scheidingswand — dakramen, 6 ketelruimte, 7 poortvervanging, 8 installatiewerken. Daarnaast voorziet het project in de modernisering van de ventilatie. Installatie van mechanische ventilatie met warmteterugwinning door lokale recuperators te installeren die zijn uitgerust met een waterverwarmer die via een procespijpleiding is aangesloten op de warmtepomp. Productie van uitlaatkanalen en insteekkanalen voor ventilatie-eenheden. Het project heeft betrekking op een uitgebreide energie-efficiëntie en omvat besparingen op thermische en elektrische energie en het gebruik van installaties voor hernieuwbare energie. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van de productiehal in Korzekwice bedrijf Welwex. De uitvoering van het project bestaat uit een grondige thermische modernisering van het gebouw in overeenstemming met de uitgevoerde energieaudit van het gebouw. Het project zal resulteren in: 1. Modernisering van de scheidingswand tussen de voorbereidingsruimte en de stookruimte, 2. Modernisering van de interne verdeling tussen lassen en pakhuizen, 3. Modernisering van de buitenmuurverdeling, 4 modernisering van de dakbuitenverdeling, 5 modernisering van de verdeling — dakramen, 6 stookruimte, 7 poortvervanging, 8 installatiewerkzaamheden. Daarnaast voorziet het project in de modernisering van de ventilatie. Installatie van mechanische ventilatie met warmteterugwinning door de inbouw van lokale recuperators die zijn uitgerust met een boiler die via een technologische pijpleiding op de warmtepomp is aangesloten. Uitvoering van kanalen en afvoerkanalen voor ventilatie-eenheden. Het project heeft betrekking op uitgebreide energie-efficiëntie en omvat besparingen op warmte, elektriciteit en het gebruik van RES-installaties. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione della sala di produzione a Korzekwice di Welwex. L'attuazione del progetto consiste in una profonda termomodernizzazione dell'edificio in conformità con l'audit energetico dell'edificio. Il progetto si tradurrà in: 1. Ammodernamento del divisorio tra l'impianto di preparazione e il locale caldaia, 2. Ammodernamento della divisione interna tra l'impianto di saldatura e i magazzini, 3. Ammodernamento della parete divisoria esterna, 4 ammodernamento della parete divisoria esterna, 5 ammodernamento del divisorio — lucernari del tetto, 6 locale caldaia, 7 sostituzione cancello, 8 lavori di installazione. Inoltre, il progetto prevede l'ammodernamento della ventilazione. Installazione di ventilazione meccanica con recupero di calore mediante l'installazione di recuperatori locali dotati di uno scaldacqua collegato attraverso una conduttura di processo alla pompa di calore. Produzione di condotti di scarico e condotti di inserimento per unità di ventilazione. Il progetto riguarda un'efficienza energetica globale e comprende risparmi di energia termica ed elettrica e l'uso di impianti FER. (Italian)
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione del capannone di produzione della società di Korzekwice Welwex. L'attuazione del progetto consiste in un profondo ammodernamento termico dell'edificio in conformità con l'audit energetico condotto dell'edificio. Il progetto si tradurrà in: 1. Ammodernamento della divisione tra la sala di preparazione e il locale della caldaia, 2. Ammodernamento della divisione interna tra saldatura e magazzini, 3. Ammodernamento della parete esterna, 4 ammodernamento della divisione esterna del tetto, 5 ammodernamento della divisione — lucernari del tetto, 6 locali della caldaia, 7 cancelli di sostituzione, 8 lavori di installazione. Inoltre, il progetto prevede l'ammodernamento della ventilazione. Installazione di ventilazione meccanica con recupero termico attraverso l'incorporazione di recuperatori locali dotati di uno scaldacqua collegato attraverso una conduttura tecnologica alla pompa di calore. Esecuzione di condotti e condotti di scarico per unità di ventilazione. Il progetto riguarda l'efficienza energetica globale e comprende il risparmio di calore, elettricità e l'uso di impianti FER. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la termomodernización de la sala de producción en Korzekwice de Welwex. La ejecución del proyecto consiste en una profunda termomodernización del edificio de acuerdo con la auditoría energética del edificio. El proyecto dará como resultado: 1. Modernización de la partición entre la planta de preparación y la sala de calderas, 2. Modernización de la partición interna entre la planta de soldadura y los almacenes, 3. Modernización del tabique exterior de la pared, 4 modernización del tabique exterior del techo, 5 modernización del tabique — tragaluces del techo, 6 sala de calderas, 7 reposición de puertas, 8 trabajos de instalación. Además, el proyecto prevé la modernización de la ventilación. Instalación de ventilación mecánica con recuperación de calor mediante la instalación de recuperadores locales equipados con un calentador de agua-conectado a través de una tubería de proceso a la bomba de calor. Producción de conductos de escape y conductos de inserción para unidades de ventilación. El proyecto se refiere a la eficiencia energética integral e incluye ahorros de energía térmica y eléctrica y el uso de instalaciones de FER. (Spanish)
El tema del proyecto es la termomodernización de la sala de producción de la empresa Korzekwice Welwex. La implementación del proyecto consiste en la modernización térmica profunda del edificio de acuerdo con la auditoría energética realizada del edificio. El proyecto dará como resultado: 1. Modernización de la división entre la sala de preparación y la sala de calderas, 2. Modernización de la división interna entre soldadura y almacenes, 3. Modernización de la partición de pared externa, 4 modernización de la partición externa del techo, 5 modernización de la partición — claraboyas de techo, 6 salas de calderas, 7 reemplazo de puertas, 8 trabajos de instalación. Además, el proyecto prevé la modernización de la ventilación. Instalación de ventilación mecánica con recuperación de calor mediante la incorporación de recuperadores locales equipados con un calentador de agua conectado a través de una tubería tecnológica a la bomba de calor. Ejecución de conductos y conductos de descarga para unidades de ventilación. El proyecto se refiere a la eficiencia energética integral e incluye ahorros en calor, electricidad y el uso de instalaciones de fuentes de energía renovables. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet er termomodernisering af produktionshallen i Korzekwice i Welwex. Gennemførelsen af projektet består i dyb termomodernisering af bygningen i overensstemmelse med energisynet af bygningen. Projektet vil resultere i: 1. Modernisering af skillevæggen mellem forberedelsesanlægget og kedelrummet, 2. Modernisering af den interne skillevæg mellem svejseanlægget og lagerbygningerne, 3. Modernisering af den udvendige væg partition, 4 modernisering af den eksterne tagpartition, 5 modernisering af skillevæggen âEUR tag ovenlys, 6 kedelrum, 7 port udskiftning, 8 installation værker. Desuden indeholder projektet bestemmelser om modernisering af ventilationen. Installation af mekanisk ventilation med varmegenvinding ved at installere lokale rekuperatorer udstyret med en vandvarmer-forbundet gennem en procesrørledning til varmepumpen. Produktion af udsugningskanaler og indføringskanaler til ventilationsaggregater. Projektet vedrører omfattende energieffektivitet og omfatter termiske og elektriske energibesparelser og anvendelse af VE-anlæg. (Danish)
Emnet for projektet er termomodernisering af produktionshallen i Korzekwice selskab Welwex. Gennemførelsen af projektet består i en gennemgribende termisk modernisering af bygningen i overensstemmelse med det gennemførte energisyn af bygningen. Projektet vil resultere i: 1. Modernisering af skillevæggen mellem forberedelseslokalet og kedelrummet, 2. Modernisering af den interne skillevæg mellem svejsning og pakhuse, 3. Modernisering af den eksterne væg partition, 4 modernisering af taget ekstern partition, 5 modernisering af skillevæggen — tag ovenlys, 6 kedelrum, 7 gate udskiftning, 8 installationsarbejder. Hertil kommer, at projektet indeholder bestemmelser om modernisering af ventilation. Installation af mekanisk ventilation med varmegenvinding ved inkorporering af lokale rekuperatorer udstyret med en vandvarmer, der er forbundet gennem en teknologisk rørledning til varmepumpen. Udførelse af kanaler og udtømningskanaler til ventilationsaggregater. Projektet vedrører omfattende energieffektivitet og omfatter besparelser i varme, elektricitet og anvendelse af VE-anlæg. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός της αίθουσας παραγωγής στο Korzekwice της Welwex. Η υλοποίηση του έργου συνίσταται σε βαθύ θερμοεκσυγχρονισμό του κτιρίου σύμφωνα με τον ενεργειακό έλεγχο του κτιρίου. Το σχέδιο θα έχει ως αποτέλεσμα: 1. Εκσυγχρονισμός του διαχωριστικού μεταξύ της μονάδας παρασκευής και του λεβητοστάσιου, 2. Εκσυγχρονισμός του εσωτερικού διαχωριστικού μεταξύ της μονάδας συγκόλλησης και των αποθηκών, 3. Εκσυγχρονισμός του εξωτερικού διαχωριστικού τοίχου, 4 εκσυγχρονισμός του εξωτερικού διαχωριστικού οροφής, 5 εκσυγχρονισμός του διαμερίσματος â EUR οροφής φεγγίτες, 6 λεβητοστάσιο, 7 αντικατάσταση πύλη, 8 εργασίες εγκατάστασης. Επιπλέον, το έργο προβλέπει τον εκσυγχρονισμό του αερισμού. Εγκατάσταση μηχανικού εξαερισμού με ανάκτηση θερμότητας με εγκατάσταση τοπικών ανακτητήρων εξοπλισμένων με θερμαντήρα νερού που συνδέεται μέσω αγωγού διεργασίας με την αντλία θερμότητας. Παραγωγή αγωγών εξάτμισης και αγωγών εισαγωγής για μονάδες εξαερισμού. Το έργο αφορά την ολοκληρωμένη ενεργειακή απόδοση και περιλαμβάνει την εξοικονόμηση θερμικής και ηλεκτρικής ενέργειας και τη χρήση εγκαταστάσεων ΑΠΕ. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός της αίθουσας παραγωγής στην εταιρεία Korzekwice Welwex. Η υλοποίηση του έργου συνίσταται στον βαθύ θερμικό εκσυγχρονισμό του κτιρίου σύμφωνα με τον ενεργειακό έλεγχο του κτιρίου. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα: 1. Εκσυγχρονισμός του χωρίσματος μεταξύ του χώρου προετοιμασίας και του λεβητοστάσιο, 2. Εκσυγχρονισμός του εσωτερικού χωρίσματος μεταξύ συγκόλλησης και αποθηκών εμπορευμάτων, 3. Εκσυγχρονισμός του εξωτερικού χωρίσματος τοίχων, 4 εκσυγχρονισμός του εξωτερικού χωρίσματος οροφής, 5 εκσυγχρονισμός του χωρίσματος — φεγγίτες στεγών, 6 λεβητοστάσιο, αντικατάσταση 7 πύλης, 8 εργασίες εγκατάστασης. Επιπλέον, το έργο προβλέπει τον εκσυγχρονισμό του εξαερισμού. Εγκατάσταση μηχανικού αερισμού με ανάκτηση θερμότητας μέσω της ενσωμάτωσης τοπικών ανακτητών εξοπλισμένων με θερμαντήρα νερού που συνδέεται μέσω ενός τεχνολογικού αγωγού στην αντλία θερμότητας. Εκτέλεση αγωγών και αγωγών εκκένωσης για μονάδες εξαερισμού. Το έργο αφορά την ολοκληρωμένη ενεργειακή απόδοση και περιλαμβάνει την εξοικονόμηση θερμότητας, ηλεκτρικής ενέργειας και τη χρήση εγκαταστάσεων ΑΠΕ. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je termomodernizacija proizvodne hale u Korzekwice od Welwexa. Provedba projekta sastoji se od duboke termomodernizacije zgrade u skladu s energetskim pregledom zgrade. Rezultat projekta bit će: 1. Modernizacija pregrade između postrojenja za pripremu i kotlovnice, 2. Modernizacija unutarnje pregrade između postrojenja za zavarivanje i skladišta, 3. Modernizacija vanjske zidne pregrade, 4 modernizacija vanjske krovne pregrade, 5 modernizacija pregrade â EUR krovnih krovnih svjetala, 6 kotlovnica, 7 zamjena vrata, 8 instalacijskih radova. Osim toga, projektom se predviđa modernizacija ventilacije. Ugradnja mehaničke ventilacije s povratom topline ugradnjom lokalnih rekuperatora opremljenih grijačem vode priključenim procesnim cjevovodom do toplinske crpke. Proizvodnja ispušnih kanala i umetačkih kanala za ventilacijske jedinice. Projekt se odnosi na sveobuhvatnu energetsku učinkovitost i uključuje uštedu toplinske i električne energije te uporabu postrojenja za obnovljive izvore energije. (Croatian)
Predmet projekta je termomodernizacija proizvodne hale u Korzekwice tvrtki Welwex. Provedba projekta sastoji se od duboke toplinske modernizacije zgrade u skladu s provedenim energetskim pregledom zgrade. Projekt će rezultirati sljedećim: 1. Modernizacija pregrade između prostorije za pripremu i kotlovnice, 2. Modernizacija unutarnje pregrade između zavarivanja i skladišta, 3. Modernizacija vanjske zidne pregrade, 4 modernizacija krovne vanjske pregrade, 5 modernizacija pregrade – krovni krovni prozori, 6 kotlovnica, zamjena 7 vrata, 8 instalacijskih radova. Osim toga, projekt predviđa modernizaciju ventilacije. Ugradnja mehaničke ventilacije s povratom topline kroz ugradnju lokalnih rekuperatora opremljenih grijačem vode priključenim tehnološkim cjevovodom do toplinske crpke. Izvođenje kanala i odvodnih kanala za ventilacijske jedinice. Projekt se odnosi na sveobuhvatnu energetsku učinkovitost i uključuje uštede u toplini, električnoj energiji i korištenju obnovljivih izvora energije. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este termomodernizarea halei de producție din Korzekwice din Welwex. Implementarea proiectului constă în termomodernizarea profundă a clădirii în conformitate cu auditul energetic al clădirii. Proiectul va avea ca rezultat: 1. Modernizarea partiției dintre instalația de pregătire și camera cazanului, 2. Modernizarea partiției interne între uzina de sudură și depozite, 3. Modernizarea partiției exterioare a pereților, 4 modernizarea partiției exterioare a acoperișului, 5 modernizarea lucarnelor de pe acoperiș, 6 săli cazane, înlocuirea cu 7 porți, 8 lucrări de instalare. În plus, proiectul prevede modernizarea ventilației. Instalarea ventilației mecanice cu recuperare de căldură prin instalarea de recuperatoare locale echipate cu un încălzitor de apă conectat printr-o conductă de proces la pompa de căldură. Producerea conductelor de evacuare și a conductelor de inserție pentru unitățile de ventilație. Proiectul se referă la eficiența energetică globală și include economii de energie termică și electrică și utilizarea instalațiilor SRE. (Romanian)
Obiectul proiectului este termomodernizarea halei de producție în compania Korzekwice Welwex. Implementarea proiectului constă în modernizarea termică profundă a clădirii în conformitate cu auditul energetic realizat al clădirii. Proiectul va avea ca rezultat: 1. Modernizarea compartimentului dintre sala de pregătire și sala cazanelor, 2. Modernizarea compartimentării interne între sudare și depozite, 3. Modernizarea partiției pereților exteriori, 4 modernizarea partiției exterioare a acoperișului, 5 modernizarea partiției – luminatoare de acoperiș, 6 cazan, înlocuire 7 porți, 8 lucrări de instalare. În plus, proiectul prevede modernizarea ventilației. Instalarea ventilației mecanice cu recuperarea căldurii prin încorporarea recuperatoarelor locale echipate cu un încălzitor de apă conectat printr-o conductă tehnologică la pompa de căldură. Executarea conductelor și a conductelor de evacuare pentru unitățile de ventilație. Proiectul se referă la o eficiență energetică cuprinzătoare și include economii în ceea ce privește energia termică, energia electrică și utilizarea instalațiilor din surse regenerabile de energie. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je termomodernizácia výrobnej haly v Korzekwice vo Welwexe. Realizácia projektu spočíva v hlbokej termomodernizácii budovy v súlade s energetickým auditom budovy. Výsledkom projektu bude: 1. Modernizácia prepážky medzi prípravným závodom a kotolňou, 2. Modernizácia vnútornej priehradky medzi zváracím závodom a skladmi, 3. Modernizácia vonkajšej steny, 4 modernizácia vonkajšej strešnej priečky, 5 modernizácia strešných svetlíkov, 6 kotolní, 7 výmena brány, 8 inštalačných prác. Okrem toho projekt zabezpečuje modernizáciu vetrania. Inštalácia mechanického vetrania s rekuperáciou tepla inštaláciou lokálnych rekuperátorov vybavených ohrievačom vody pripojeným cez procesné potrubie do tepelného čerpadla. Výroba kanálov na odsávanie a vkladanie kanálov pre vetracie jednotky. Projekt sa týka komplexnej energetickej účinnosti a zahŕňa úsporu tepelnej a elektrickej energie a využívanie zariadení na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov. (Slovak)
Predmetom projektu je termomodernizácia výrobnej haly v spoločnosti Korzekwice Welwex. Realizácia projektu spočíva v hlbokej tepelnej modernizácii budovy v súlade s uskutočneným energetickým auditom budovy. Výsledkom projektu bude: 1. Modernizácia priečky medzi prípravnou miestnosťou a kotolňou, 2. Modernizácia vnútorného rozdelenia medzi zváraním a skladmi, 3. Modernizácia vonkajšej steny priečky, 4 modernizácia strešnej vonkajšej priečky, 5 modernizácia priečky – strešné strešné okná, 6 kotolní, výmena 7 brán, 8 inštalačných prác. Okrem toho projekt zabezpečuje modernizáciu vetrania. Inštalácia mechanického vetrania s rekuperáciou tepla prostredníctvom zabudovania lokálnych rekuperátorov vybavených ohrievačom vody pripojeným technologickým potrubím k tepelnému čerpadlu. Realizácia kanálov a vypúšťacích kanálov pre vetracie jednotky. Projekt sa týka komplexnej energetickej účinnosti a zahŕňa úspory tepla, elektriny a využívania zariadení OZE. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tas-sala tal-produzzjoni f’Korzekwice ta’ Welwex. L-implimentazzjoni tal-proġett tikkonsisti f’termomodernizzazzjoni profonda tal-bini skont il-verifika tal-enerġija tal-bini. Il-proġett se jirriżulta fi: 1. Modernizzazzjoni tal-partizzjoni bejn l-impjant ta’ preparazzjoni u l-kamra tal-bojler, 2. Modernizzazzjoni tal-partizzjoni interna bejn l-impjant tal-iwweldjar u l-imħażen, 3. Modernizzazzjoni tal-ħitan diviżorji esterni, 4 modernizzazzjoni tal-partizzjoni tas-saqaf estern, 5 modernizzazzjoni tat-tamboċċi tas-saqaf diviżorji EUR, 6 kamra tal-bojler, 7 sostituzzjoni gate, 8 xogħlijiet installazzjoni. Barra minn hekk, il-proġett jipprevedi l-modernizzazzjoni tal-ventilazzjoni. Installazzjoni ta’ ventilazzjoni mekkanika bl-irkupru tas-sħana bl-installazzjoni ta’ recuperators lokali mgħammra b’ħiter tal-ilma konness permezz ta’ pipeline tal-proċess mal-pompa tas-sħana. Il-produzzjoni ta’ tubi tal-egżost u tubi ta’ inserzjoni għall-unitajiet ta’ ventilazzjoni. Il-proġett jikkonċerna l-effiċjenza enerġetika komprensiva u jinkludi l-iffrankar tal-enerġija termali u elettrika u l-użu ta’ installazzjonijiet RES. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tas-sala tal-produzzjoni fil-kumpanija Korzekwice Welwex. L-implimentazzjoni tal-proġett tikkonsisti f’modernizzazzjoni termali profonda tal-bini skont il-verifika tal-enerġija mwettqa tal-bini. Il-proġett se jirriżulta fi: 1. Modernizzazzjoni tal-partizzjoni bejn il-kamra tal-preparazzjoni u l-kamra tal-bojler, 2. Modernizzazzjoni tal-partizzjoni interna bejn l-iwweldjar u l-imħażen, 3. Modernizzazzjoni tal-partizzjoni ħajt estern, 4 modernizzazzjoni tal-partizzjoni esterna saqaf, 5 modernizzazzjoni tal-partizzjoni — tamboċċi saqaf, 6 kamra tal-bojler, 7 sostituzzjoni gate, 8 xogħlijiet installazzjoni. Barra minn hekk, il-proġett jipprovdi għall-modernizzazzjoni tal-ventilazzjoni. Installazzjoni ta’ ventilazzjoni mekkanika bl-irkupru tas-sħana permezz tal-inkorporazzjoni ta’ rekuperaturi lokali mgħammra b’ħiter tal-ilma konness permezz ta’ pipeline teknoloġiku mal-pompa tas-sħana. Eżekuzzjoni ta’ katusi u katusi ta’ skariku għal unitajiet ta’ ventilazzjoni. Il-proġett jikkonċerna l-effiċjenza enerġetika komprensiva u jinkludi l-iffrankar fis-sħana, l-elettriku u l-użu ta’ installazzjonijiet RES. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O tema do projeto é a termomodernização da sala de produção em Korzekwice de Welwex. A implementação do projeto consiste na termomodernização profunda do edifício de acordo com a auditoria energética do edifício. O projeto resultará em: 1. Modernização da divisória entre a instalação de preparação e a sala da caldeira, 2. Modernização da divisória interna entre a instalação de soldadura e os armazéns, 3. Modernização da divisória externa da parede, 4 modernização da divisória externa do telhado, 5 modernização da divisória âEUR claraboias do telhado, 6 sala da caldeira, substituição de 7 portões, 8 trabalhos de instalação. Além disso, o projeto prevê a modernização da ventilação. Instalação de ventilação mecânica com recuperação de calor através da instalação de recuperadores locais equipados com um esquentador de água ligado através de uma conduta de processo à bomba de calor. Produção de condutas de escape e condutas de inserção para unidades de ventilação. O projeto diz respeito à eficiência energética global e inclui poupanças de energia térmica e elétrica e utilização de instalações FER. (Portuguese)
O objeto do projeto é a termomodernização do salão de produção da empresa Korzekwice Welwex. A execução do projeto consiste na modernização térmica profunda do edifício, de acordo com a auditoria energética realizada ao edifício. O projeto resultará em: 1. Modernização da divisória entre a sala de preparação e a sala da caldeira, 2. Modernização da divisória interna entre soldadura e armazéns, 3. Modernização da divisória externa da parede, 4 modernização da divisória externa do telhado, 5 modernização da divisória — claraboias do telhado, 6 sala da caldeira, substituição de 7 portões, 8 trabalhos de instalação. Além disso, o projeto prevê a modernização da ventilação. Instalação de ventilação mecânica com recuperação de calor através da incorporação de recuperadores locais equipados com um esquentador de água ligado através de um gasoduto tecnológico à bomba de calor. Execução de condutas e condutas de descarga para unidades de ventilação. O projeto diz respeito à eficiência energética global e inclui poupanças em termos de calor, eletricidade e utilização de instalações FER. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on Welwexin Korzekwicessa sijaitsevan tuotantohallin lämpömodernisointi. Hankkeen toteuttaminen koostuu rakennuksen lämpömodernoinnista rakennuksen energiakatselmuksen mukaisesti. Hankkeen tuloksena on 1. Valmistelulaitoksen ja kattilahuoneen väliseinän nykyaikaistaminen, 2. Hitsauslaitoksen ja varastojen välisen sisäisen osion nykyaikaistaminen, 3. Ulkoisen seinän osion nykyaikaistaminen, 4 ulkoisen katon väliseinän nykyaikaistaminen, 5 väliseinän nykyaikaistaminen kattoikkunat, 6 kattilahuone, 7 portin vaihto, 8 asennustyöt. Lisäksi hankkeessa uudistetaan ilmanvaihtoa. Mekaanisen ilmanvaihdon asentaminen lämmön talteenottoon asentamalla vedenlämmittimellä varustetut paikalliset talteenottolaitteet, jotka on liitetty prosessiputkeen lämpöpumppuun. Poistokanavien ja ilmanvaihtokoneiden sisääntulokanavien tuotanto. Hanke koskee kattavaa energiatehokkuutta ja sisältää lämpö- ja sähköenergian säästöt sekä uusiutuvien energialähteiden käytön. (Finnish)
Hankkeen aiheena on Korzekwicen Welwexin tuotantohallin lämpömodernisointi. Hankkeen toteutus koostuu rakennuksen syvästä lämpöuudistuksesta suoritetun energiakatselmuksen mukaisesti. Hankkeen tuloksena on: 1. Valmisteluhuoneen ja kattilahuoneen välisen osion modernisointi, 2. Hitsauksen ja varastojen välisen sisäisen osion modernisointi, 3. Ulkoisen seinäosion modernisointi, 4 katon ulkoisen osion modernisointi, 5 väliseinän modernisointi – kattoikkunat, 6 kattilahuone, 7 portin vaihto, 8 asennustyöt. Lisäksi hankkeella pyritään nykyaikaistamaan ilmanvaihtoa. Mekaanisen ilmanvaihdon asentaminen lämmöntalteenotolla lisäämällä vedenlämmittimellä varustettuja paikallisia talteenottolaitteita, jotka on liitetty lämpöpumppuun teknologisen putkiston kautta. Ilmanvaihtokoneiden kanavien ja poistokanavien toteuttaminen. Hanke koskee kattavaa energiatehokkuutta ja sisältää säästöjä lämmössä, sähkössä ja uusiutuvien energialähteiden käytössä. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je termomodernizacija proizvodne dvorane v Korzekwicah iz Welwexa. Izvedba projekta je sestavljena iz globoke termomodernizacije stavbe v skladu z energetskim pregledom stavbe. Rezultat projekta bo: 1. Posodobitev pregrade med napravo za pripravo in kotlovnico, 2. Posodobitev notranje pregrade med varilnim obratom in skladišči, 3. Posodobitev zunanje stenske pregrade, 4 posodobitev zunanje strešne pregrade, 5 posodobitev pregradnih strešnih oken, 6 kotlovnica, zamenjava 7 vrat, 8 inštalacijska dela. Poleg tega projekt predvideva posodobitev prezračevanja. Montaža mehanskega prezračevanja z rekuperacijo toplote z namestitvijo lokalnih rekuperatorjev, opremljenih z grelnikom vode, povezanim s procesnim cevovodom do toplotne črpalke. Proizvodnja izpušnih vodov in vstavljanje vodov za prezračevalne enote. Projekt se nanaša na celovito energetsko učinkovitost in vključuje prihranke toplotne in električne energije ter uporabo naprav za OVE. (Slovenian)
Predmet projekta je termomodernizacija proizvodne dvorane v podjetju Korzekwice Welwex. Izvedba projekta je globoka toplotna posodobitev stavbe v skladu z izvedenim energetskim pregledom stavbe. Rezultat projekta bo: 1. Posodobitev predelne stene med pripravljalnim prostorom in kotlovnico, 2. Posodobitev notranje pregrade med varjenjem in skladiščem, 3. Posodobitev zunanje stene stene, 4 posodobitev strehe zunanje predelne stene, 5 posodobitev predelne stene – strešna strešna strešna okna, 6 kotlovnica, zamenjava 7 vrat, 8 namestitvenih del. Poleg tega projekt predvideva posodobitev prezračevanja. Vgradnja mehanskega prezračevanja z rekuperacijo toplote z vgradnjo lokalnih rekuperatorjev, opremljenih s grelnikom vode, povezanim s tehnološkim cevovodom s toplotno črpalko. Izvedba vodov in izpustnih kanalov za prezračevalne enote. Projekt se nanaša na celovito energetsko učinkovitost in vključuje prihranke pri toploti, električni energiji in uporabi OVE. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je termomodernizace výrobní haly v Korzekwicích z Welwexu. Realizace projektu spočívá v hluboké termomodernizaci budovy v souladu s energetickým auditem budovy. Výsledkem projektu bude: 1. Modernizace přepážky mezi přípravným zařízením a kotelnou, 2. Modernizace vnitřního přepážky mezi svařárnou a sklady, 3. Modernizace vnějšího nástěnného přepážky, 4 modernizace vnějšího střešního přepážky, 5 modernizace přepážky â EUR střešních světlíků, 6 kotelny, 7 výměna brány, 8 instalačních prací. Kromě toho projekt zajišťuje modernizaci větrání. Instalace mechanického větrání s rekuperací tepla instalací lokálních rekuperátorů vybavených ohřívačem vody – připojených procesním potrubím k tepelnému čerpadlu. Výroba odsávacích kanálů a vkládacích kanálů pro větrací jednotky. Projekt se týká komplexní energetické účinnosti a zahrnuje úspory tepelné a elektrické energie a využívání zařízení na výrobu energie z obnovitelných zdrojů. (Czech)
Předmětem projektu je termomodernizace výrobní haly v Korzekwice společnosti Welwex. Realizace projektu spočívá v hluboké tepelné modernizaci budovy v souladu s realizovaným energetickým auditem budovy. Výsledkem projektu bude: 1. Modernizace přepážky mezi přípravnou místností a kotelnou, 2. Modernizace vnitřní přepážky mezi svařováním a sklady, 3. Modernizace vnějšího stěnového oddílu, 4 modernizace střešního vnějšího příčky, 5 modernizace příčky – střešní světlíky, 6 kotelny, výměna 7 bran, 8 montážních prací. Kromě toho projekt zajišťuje modernizaci větrání. Instalace mechanického větrání s rekuperací tepla prostřednictvím zabudování lokálních rekuperátorů vybavených ohřívačem vody připojeným technologickým potrubím k tepelnému čerpadlu. Provádění potrubí a vypouštěcích kanálů pro větrací jednotky. Projekt se týká komplexní energetické účinnosti a zahrnuje úspory tepla, elektřiny a využívání obnovitelných zdrojů energie. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas yra gamybos salės termomodernizacija Welwex Korzekwice. Projekto įgyvendinimą sudaro gilus pastato termomodernizavimas pagal pastato energetinį auditą. Įgyvendinus projektą bus: 1. Modernizavimas tarp paruošimo įrenginio ir katilinės pertvaros, 2. Vidaus pertvaros tarp suvirinimo įrenginio ir sandėlių modernizavimas, 3. Išorinės sienos pertvaros modernizavimas, 4 išorinės stogo pertvaros modernizavimas, 5 pertvaros modernizavimas â EUR stogo stoglangiai, 6 katilinė, 7 vartų keitimas, 8 montavimo darbai. Be to, projekte numatyta modernizuoti ventiliaciją. Mechaninio vėdinimo su šilumos atgavimu įrengimas įrengiant vietinius rekuperatorius su vandens šildytuvu, prijungtu proceso vamzdynu prie šilumos siurblio. Ventiliacijos įrenginių ištraukiamųjų kanalų ir įterpimo kanalų gamyba. Projektas yra susijęs su išsamiu energijos vartojimo efektyvumu ir apima šilumos ir elektros energijos taupymą bei atsinaujinančiųjų energijos išteklių įrenginių naudojimą. (Lithuanian)
Projekto tema – Korzekwice kompanijos „Welwex“ gamybos salės termomodernizavimas. Projekto įgyvendinimą sudaro gilus pastato šiluminis modernizavimas pagal atliktą pastato energetinį auditą. Įgyvendinant projektą bus: 1. Pertvaros tarp paruošimo patalpos ir katilinės modernizavimas, 2. Vidaus pertvaros tarp suvirinimo ir sandėlių modernizavimas, 3. Išorinės sienos pertvaros modernizavimas, 4 stogo išorinės pertvaros modernizavimas, 5 pertvaros modernizavimas – stoglangiai, 6 katilinė, 7 vartų keitimas, 8 montavimo darbai. Be to, projektas numato ventiliacijos modernizavimą. Mechaninio vėdinimo su šilumos atgavimu įrengimas įmontuojant vietinius rekuperatorius su vandens šildytuvu, prijungtu technologiniu vamzdynu prie šilumos siurblio. Ventiliacijos įrenginių ortakių ir išleidimo kanalų vykdymas. Projektas susijęs su visapusišku energijos vartojimo efektyvumu ir apima šilumos, elektros energijos taupymą ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių įrenginių naudojimą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir ražošanas zāles termomodernizācija Velveksas Korzekvicē. Projekta īstenošana ietver ēkas dziļu termomodernizāciju saskaņā ar ēkas energoauditu. Projekta rezultātā tiks: 1. Nodalījuma modernizācija starp sagatavošanas rūpnīcu un katlu telpu, 2. Iekšējā starpsienas modernizācija starp metināšanas rūpnīcu un noliktavām, 3. Ārējās sienas starpsienas modernizācija, 4 ārējā jumta nodalījuma modernizācija, 5 jumta jumta jumta logu modernizācija, 6 katlu telpa, 7 vārtu nomaiņa, 8 uzstādīšanas darbi. Turklāt projekts paredz ventilācijas modernizāciju. Mehāniskās ventilācijas ar siltuma atgūšanu uzstādīšana, uzstādot lokālos rekuperatorus, kas aprīkoti ar ūdenssildītāju, kas savienots ar procesa cauruļvadu ar siltumsūkni. Ventilācijas iekārtu izplūdes cauruļvadu un ievietošanas cauruļvadu ražošana. Projekts attiecas uz visaptverošu energoefektivitāti un ietver siltumenerģijas un elektroenerģijas ietaupījumus un AER iekārtu izmantošanu. (Latvian)
Projekta priekšmets ir Korzekvices uzņēmuma Welwex ražošanas zāles termomodernizācija. Projekta īstenošana sastāv no ēkas dziļas termiskās modernizācijas saskaņā ar ēkas energoauditu. Projekta rezultātā tiks: 1. Starpsienas modernizācija starp sagatavošanas telpu un katlu telpu, 2. Metināšanas un noliktavu iekšējās starpsienas modernizācija, 3. Ārsienu starpsienas modernizācija, 4 jumta starpsienas modernizācija, 5 starpsienas modernizācija — jumta jumta logi, 6 katlu telpa, 7 vārtu nomaiņa, 8 uzstādīšanas darbi. Turklāt projektā ir paredzēta ventilācijas modernizācija. Mehāniskās ventilācijas uzstādīšana ar siltuma atgūšanu, iekļaujot vietējos rekuperatorus, kas aprīkoti ar ūdenssildītāju, kas pieslēgts caur tehnoloģisko cauruļvadu siltumsūknim. Ventilācijas iekārtu cauruļvadu un izplūdes cauruļvadu izpilde. Projekts attiecas uz visaptverošu energoefektivitāti un ietver siltuma, elektroenerģijas un AER iekārtu izmantošanas ietaupījumus. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е термомодернизацията на производствената зала в Korzekwice of Welwex. Изпълнението на проекта се състои в дълбока термомодернизация на сградата в съответствие с енергийния одит на сградата. Проектът ще доведе до: 1. Модернизация на преградата между завода за подготовка и котелното помещение, 2. Модернизация на вътрешната преграда между заваръчния завод и складовете, 3. Модернизация на външната стена преграда, 4 модернизация на външната покривна преграда, 5 модернизация на преградните покривни прозорци, 6 котелно помещение, 7 порта подмяна, 8 монтажни работи. Освен това проектът предвижда модернизация на вентилацията. Монтаж на механична вентилация с оползотворяване на топлината чрез инсталиране на локални рекуператори, оборудвани с водоподгревател, свързан чрез процесен тръбопровод към термопомпата. Производство на изпускателни тръби и въвеждащи въздуховоди за вентилационни агрегати. Проектът се отнася до цялостна енергийна ефективност и включва икономии на топлинна и електрическа енергия и използване на инсталации за ВЕИ. (Bulgarian)
Предмет на проекта е термомодернизация на производствената зала в Korzekwice компания Welwex. Изпълнението на проекта се състои в дълбока термична модернизация на сградата в съответствие с проведеното енергийно обследване на сградата. Проектът ще доведе до: 1. Модернизация на преградата между помещението за подготовка и котелното помещение, 2. Модернизация на вътрешната преграда между заваряване и складове, 3. Модернизация на външната стена преграда, 4 модернизация на покрива външна преграда, 5 модернизация на преградата — покривни прозорци, 6 котелно помещение, 7 порта подмяна, 8 монтажни работи. Освен това проектът предвижда модернизация на вентилацията. Монтаж на механична вентилация с оползотворяване на топлината чрез включване на локални рекуператори, оборудвани с водоподгревател, свързан чрез технологичен тръбопровод към термопомпата. Изпълнение на въздуховоди и изпускателни проводи за вентилационни агрегати. Проектът се отнася до цялостна енергийна ефективност и включва икономия на топлинна енергия, електроенергия и използване на ВЕИ инсталации. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya a welwexi korzekwicei gyártócsarnok termomodernizálása. A projekt megvalósítása az épület mély termomodernizálásából áll, az épület energetikai ellenőrzésével összhangban. A projekt eredményeként: 1. Az előkészítő üzem és a kazánház közötti válaszfal korszerűsítése, 2. A hegesztőüzem és a raktárak közötti belső válaszfal korszerűsítése, 3. A külső fal válaszfal korszerűsítése, 4 a külső tető válaszfal korszerűsítése, 5 a válaszfal korszerűsítése tetőablakok, 6 kazánház, 7 kapucsere, 8 szerelési munkálatok. Ezen túlmenően a projekt rendelkezik a szellőzés korszerűsítéséről. Mechanikus szellőztetés hővisszanyeréssel történő telepítése helyi rekuperátorok telepítésével, amelyek egy folyamatvezetéken keresztül a hőszivattyúhoz csatlakoztatott vízmelegítővel vannak felszerelve. Szellőztetőberendezések kipufogócsatornáinak és behelyezési csatornáinak gyártása. A projekt átfogó energiahatékonyságra vonatkozik, és magában foglalja a hő- és elektromosenergia-megtakarítást, valamint a megújuló energiaforrásokat hasznosító létesítmények használatát. (Hungarian)
A projekt tárgya a Korzekwice Welwex cég gyártócsarnokának termomodernizálása. A projekt megvalósítása az épület mély hőkorszerűsítéséből áll, az épület energetikai auditjának megfelelően. A projekt a következőket eredményezi: 1. Az előkészítő helyiség és a kazánház közötti válaszfal korszerűsítése, 2. A hegesztés és a raktárak közötti belső válaszfal korszerűsítése, 3. A külső fali válaszfal korszerűsítése, 4 a tető külső válaszfalának korszerűsítése, 5 a válaszfal korszerűsítése – tetőablakok, 6 kazánház, 7 kapucsere, 8 telepítési munkák. Emellett a projekt biztosítja a szellőzés korszerűsítését. Mechanikus szellőzés telepítése hővisszanyeréssel a hőszivattyúhoz technológiai csővezetéken keresztül csatlakoztatott vízmelegítővel felszerelt helyi rekuperátorok beépítésével. A szellőzőberendezések csatornáinak és kisülési csatornáinak kivitelezése. A projekt átfogó energiahatékonysággal foglalkozik, és magában foglalja a hő- és villamosenergia-megtakarítást, valamint a megújulóenergia-létesítmények használatát. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail ná thermomodernization an halla táirgthe i Korzekwice Welwex. Is éard atá i gceist le cur i bhfeidhm an tionscadail ná teirmea-mhodhnú domhain a dhéanamh ar an bhfoirgneamh de réir iniúchadh fuinnimh an fhoirgnimh. Is é an toradh a bheidh ar an tionscadal: 1. Nuachóiriú an laindéal idir an gléasra ullmhúcháin agus an seomra coire, 2. Nuachóiriú ar an laindéal inmheánach idir an gléasra táthú agus na stórais, 3. Nuachóiriú ar an laindéal balla seachtrach, 4 nuachóiriú an laindéal díon seachtrach, 5 nuachóiriú ar an laindéal â EUR skylights díon, 6 seomra coire, 7 athsholáthar geata, 8 oibreacha a shuiteáil. Ina theannta sin, déanann an tionscadal foráil do nuachóiriú aerála. Suiteáil aerála meicniúil le hathshlánú teasa trí recuperators áitiúla atá feistithe le téitheoir uisce-nasctha trí phíblíne próiseas leis an teaschaidéal a shuiteáil. Duchtanna sceite a tháirgeadh agus duchtanna ionsáite le haghaidh aonad aerála. Baineann an tionscadal le héifeachtúlacht fuinnimh chuimsitheach agus áirítear leis coigilteas fuinnimh theirmigh agus fuinnimh leictrigh agus úsáid suiteálacha RES. (Irish)
Is é an t-ábhar atá ag an tionscadal ná thermomodernization an halla táirgthe i gcuideachta Korzekwice Welwex. Is éard atá i gceist le cur i bhfeidhm an tionscadail nuachóiriú teirmeach domhain a dhéanamh ar an bhfoirgneamh i gcomhréir leis an iniúchadh fuinnimh a rinneadh ar an bhfoirgneamh. Is é an toradh a bheidh ar an tionscadal: 1. Nuachóiriú ar an laindéal idir an seomra ullmhúcháin agus an seomra coire, 2. Nuachóiriú ar an laindéal inmheánach idir táthú agus stórais, 3. Nuachóiriú ar an laindéal balla seachtrach, 4 nuachóiriú ar an laindéal díon seachtrach, 5 nuachóiriú ar an laindéal — skylights díon, 6 seomra coire, 7 athsholáthar geata, 8 oibreacha a shuiteáil. Ina theannta sin, déanann an tionscadal foráil do nuachóiriú aerála. Suiteáil aerála meicniúla le hathshlánú teasa trí recuperators áitiúla atá feistithe le téitheoir uisce atá nasctha trí phíblíne theicneolaíoch leis an teaschaidéal a ionchorprú. Duchtanna agus duchtanna scaoilte amach d’aonaid aerála a fhorghníomhú. Baineann an tionscadal le héifeachtúlacht fuinnimh chuimsitheach agus áirítear leis coigilteas i dteas, leictreachas agus úsáid suiteálacha RES. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är termomoderniseringen av produktionshallen i Korzekwice i Welwex. Genomförandet av projektet består av en djup termomodernisering av byggnaden i enlighet med byggnadens energibesiktning. Projektet kommer att leda till följande: 1. Modernisering av skiljeväggen mellan beredningsanläggningen och pannrummet, 2. Modernisering av den interna skiljeväggen mellan svetsanläggningen och lagerlokalerna, 3. Modernisering av den externa väggväggen, 4 modernisering av den externa takväggen, 5 modernisering av skiljeväggen â EUR takfönster, 6 pannrum, 7 grind ersättning, 8 installationsarbeten. Dessutom möjliggör projektet en modernisering av ventilationen. Installation av mekanisk ventilation med värmeåtervinning genom installation av lokala rekuperatorer utrustade med en varmvattenberedare ansluten genom en processledning till värmepumpen. Produktion av utloppskanaler och inmatningstrummor för ventilationsenheter. Projektet gäller omfattande energieffektivitet och omfattar termiska och elektriska energibesparingar och användning av anläggningar för förnybar energi. (Swedish)
Ämnet för projektet är termomodernisering av produktionshallen i Korzekwice-företaget Welwex. Genomförandet av projektet består av djup termisk modernisering av byggnaden i enlighet med den genomförda energibesiktningen av byggnaden. Projektet kommer att resultera i följande: 1. Modernisering av skiljeväggen mellan beredningsrummet och pannrummet, 2. Modernisering av den interna skiljeväggen mellan svetsning och lager, 3. Modernisering av den yttre väggväggen, 4 modernisering av taket extern partition, 5 modernisering av partitionen – takfönster, 6 pannrum, 7 gate utbyte, 8 installationsarbeten. Dessutom omfattar projektet modernisering av ventilationen. Installation av mekanisk ventilation med värmeåtervinning genom inkorporering av lokala recuperatorer utrustade med en varmvattenberedare som är ansluten genom en teknisk rörledning till värmepumpen. Utförande av kanaler och urladdningskanaler för ventilationsenheter. Projektet omfattar omfattande energieffektivitet och omfattar besparingar i värme, el och användning av anläggningar för förnybara energikällor. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on Welwexi Korzekwice’i tootmissaali termomoderniseerimine. Projekti elluviimine seisneb hoone põhjalikus termomoderniseerimises vastavalt hoone energiaauditile. Projekti tulemused on järgmised: 1. Ettevalmistustehase ja katlaruumi vahelise vaheseina ajakohastamine, 2. Keevitustehase ja ladude vahelise sisemise vaheseina ajakohastamine, 3. Välisseina vaheseina moderniseerimine, 4 katusevaheseina moderniseerimist, 5 vaheseina moderniseerimist, 6 katlaruumi, 7 värava väljavahetamist, 8 paigaldustööd. Lisaks nähakse projektiga ette ventilatsiooni moderniseerimine. Soojustagastusega mehhaanilise ventilatsiooni paigaldamine, paigaldades soojuspumbaga protsessitorustiku kaudu ühendatud veesoojendiga varustatud kohalikud rekuperaatorid. Ventilatsiooniseadmete väljalaskekanalite ja sissepritsekanalite tootmine. Projekt on seotud ulatusliku energiatõhususega ning hõlmab soojus- ja elektrienergia säästmist ning taastuvenergiaseadmete kasutamist. (Estonian)
Projekti teemaks on Korzekwice firma Welwex tootmissaali termomoderniseerimine. Projekti elluviimine seisneb hoone sügavas soojuslikus moderniseerimises vastavalt hoone energiaauditile. Projekti tulemuseks on: 1. Ettevalmistusruumi ja katlaruumi vahelise vaheseina moderniseerimine, 2. Sisese vaheseina moderniseerimine keevitus- ja ladude vahel, 3. Välisseina vaheseina moderniseerimine, 4 katuse välisseina moderniseerimine, 5 vaheseina moderniseerimine – katuseaknad, 6 katlaruumi, 7 värava vahetust, 8 paigaldustööd. Lisaks on projektis ette nähtud ventilatsiooni moderniseerimine. Soojustagastusega mehhaanilise ventilatsiooni paigaldamine kohalike rekuperaatorite abil, mis on varustatud soojuspumbaga tehnoloogilise torustiku kaudu ühendatud veesoojendiga. Ventilatsiooniseadmete kanalid ja tühjenduskanalid. Projekt käsitleb ulatuslikku energiatõhusust ning hõlmab soojus- ja elektrisäästu ning taastuvenergiaseadmete kasutamist. (Estonian)

Revision as of 21:22, 2 March 2023

Project Q2709512 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermomodernisation of the PRODUCTION HALL in WELWEX civil partnership
Project Q2709512 in Poland

    Statements

    contained in NUTS
    Nyski
    0 references
    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    708,132.98 zloty
    0 references
    157,417.96 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    1,106,457.8 zloty
    0 references
    245,965.57 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    64.0 percent
    0 references
    start time
    30 June 2020
    0 references
    end time
    24 June 2022
    0 references
    beneficiary name (string)
    WELWEX S.C. P. CHAŁUPNIK A. HOFMAN
    0 references
    beneficiary
    Q2681298
    0 references
    coordinate location

    50°32'43.8"N, 17°21'42.8"E
    0 references

    50°27'37.48"N, 17°18'15.08"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem realizacji projektu jest termomodernizacja hali produkcyjnej w Korzekwicach spółki Welwex. Realizacja projektu polega na głębokiej termomodernizacji budynku zgodnie z przeprowadzonym audytem energetycznym budynku. W wyniku realizacji projektu nastąpi: 1. Modernizacja przegrody wewnętrznej między przygotowalnią a kotłownią, 2. Modernizacja przegrody wewnętrznej między spawalnią a magazynami, 3. Modernizacja przegrody zewnętrznej ściany, 4 modernizacja przegrody zewnętrznej dach, 5 modernizacja przegrody - świetliki dachowe, 6 pomieszczenie kotłowni, 7 wymiana bramy , 8 roboty instalacyjne. Dodatkowo w projekcie przewidziana jest modernizacja wentylacji. Montaż wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła poprzez wbudowanie lokalnych rekuperatorów wyposażonych w nagrzewnicę wodną-podłączonych poprzez rurociąg technologiczny do pompy ciepła. Wykonanie kanałów czerpnych i wrzutowych dla jednostek wentylacyjnych. Projekt dotyczy kompleksowej efektywności energetycznej i zawiera oszczędności energii cieplnej, elektrycznej oraz wykorzystania instalacji OZE. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the thermomodernisation of the production hall in Korzekwice of Welwex. The implementation of the project consists of deep thermomodernisation of the building in accordance with the energy audit of the building. The project will result in: 1. Modernisation of the partition between the preparation plant and the boiler room, 2. Modernisation of the internal partition between the welding plant and the warehouses, 3. Modernisation of the external wall partition, 4 modernisation of the external roof partition, 5 modernisation of the partition – roof skylights, 6 boiler room, 7 gate replacement, 8 installation works. In addition, the project provides for modernisation of ventilation. Installation of mechanical ventilation with heat recovery by installing local recuperators equipped with a water heater-connected through a process pipeline to the heat pump. Production of exhaust ducts and insertion ducts for ventilation units. The project concerns comprehensive energy efficiency and includes thermal and electrical energy savings and the use of RES installations. (English)
    point in time
    7 July 2021
    0 references
    Le projet a pour objet la thermomodernisation du hall de production de la société Korzekwice Welwex. La mise en œuvre du projet consiste en une modernisation thermique profonde du bâtiment conformément à l’audit énergétique mené du bâtiment. Le projet se traduira par: 1. Modernisation de la cloison entre la salle de préparation et la chaufferie, 2. Modernisation de la cloison interne entre le soudage et les entrepôts, 3. Modernisation de la cloison murale extérieure, 4 modernisation de la cloison extérieure du toit, 5 modernisation de la cloison — puits de lumière de toit, 6 chaufferies, remplacement de 7 portes, 8 travaux d’installation. En outre, le projet prévoit la modernisation de la ventilation. Installation d’une ventilation mécanique avec récupération de chaleur grâce à l’incorporation de récupérateurs locaux équipés d’un chauffe-eau raccordé par un pipeline technologique à la pompe à chaleur. Exécution des conduits et conduits de décharge pour les unités de ventilation. Le projet concerne l’efficacité énergétique globale et comprend des économies de chaleur, d’électricité et d’utilisation des installations SER. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung der Produktionshalle in Korzekwice Firma Welwex. Die Umsetzung des Projekts besteht in der tiefen thermischen Modernisierung des Gebäudes gemäß dem durchgeführten Energieaudit des Gebäudes. Das Projekt führt zu: 1. Modernisierung der Trennwand zwischen dem Vorbereitungsraum und dem Kesselraum, 2. Modernisierung der internen Trennwand zwischen Schweißen und Lagern, 3. Modernisierung der Außenwandwand, 4 Modernisierung der Dachaußenwand, 5 Modernisierung der Trennwand – Dachfenster, 6 Kesselraum, 7 Torerwechsel, 8 Installationsarbeiten. Darüber hinaus sieht das Projekt die Modernisierung der Lüftung vor. Installation der mechanischen Lüftung mit Wärmerückgewinnung durch Einbau von lokalen Rekuperatoren, die mit einem Warmwasserbereiter ausgestattet sind, der über eine technologische Rohrleitung mit der Wärmepumpe verbunden ist. Ausführung von Kanälen und Entladungskanälen für Lüftungsgeräte. Das Projekt betrifft eine umfassende Energieeffizienz und umfasst Einsparungen bei Wärme, Strom und der Nutzung von EE-Anlagen. (German)
    point in time
    14 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van de productiehal in Korzekwice bedrijf Welwex. De uitvoering van het project bestaat uit een grondige thermische modernisering van het gebouw in overeenstemming met de uitgevoerde energieaudit van het gebouw. Het project zal resulteren in: 1. Modernisering van de scheidingswand tussen de voorbereidingsruimte en de stookruimte, 2. Modernisering van de interne verdeling tussen lassen en pakhuizen, 3. Modernisering van de buitenmuurverdeling, 4 modernisering van de dakbuitenverdeling, 5 modernisering van de verdeling — dakramen, 6 stookruimte, 7 poortvervanging, 8 installatiewerkzaamheden. Daarnaast voorziet het project in de modernisering van de ventilatie. Installatie van mechanische ventilatie met warmteterugwinning door de inbouw van lokale recuperators die zijn uitgerust met een boiler die via een technologische pijpleiding op de warmtepomp is aangesloten. Uitvoering van kanalen en afvoerkanalen voor ventilatie-eenheden. Het project heeft betrekking op uitgebreide energie-efficiëntie en omvat besparingen op warmte, elektriciteit en het gebruik van RES-installaties. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è la termomodernizzazione del capannone di produzione della società di Korzekwice Welwex. L'attuazione del progetto consiste in un profondo ammodernamento termico dell'edificio in conformità con l'audit energetico condotto dell'edificio. Il progetto si tradurrà in: 1. Ammodernamento della divisione tra la sala di preparazione e il locale della caldaia, 2. Ammodernamento della divisione interna tra saldatura e magazzini, 3. Ammodernamento della parete esterna, 4 ammodernamento della divisione esterna del tetto, 5 ammodernamento della divisione — lucernari del tetto, 6 locali della caldaia, 7 cancelli di sostituzione, 8 lavori di installazione. Inoltre, il progetto prevede l'ammodernamento della ventilazione. Installazione di ventilazione meccanica con recupero termico attraverso l'incorporazione di recuperatori locali dotati di uno scaldacqua collegato attraverso una conduttura tecnologica alla pompa di calore. Esecuzione di condotti e condotti di scarico per unità di ventilazione. Il progetto riguarda l'efficienza energetica globale e comprende il risparmio di calore, elettricità e l'uso di impianti FER. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la termomodernización de la sala de producción de la empresa Korzekwice Welwex. La implementación del proyecto consiste en la modernización térmica profunda del edificio de acuerdo con la auditoría energética realizada del edificio. El proyecto dará como resultado: 1. Modernización de la división entre la sala de preparación y la sala de calderas, 2. Modernización de la división interna entre soldadura y almacenes, 3. Modernización de la partición de pared externa, 4 modernización de la partición externa del techo, 5 modernización de la partición — claraboyas de techo, 6 salas de calderas, 7 reemplazo de puertas, 8 trabajos de instalación. Además, el proyecto prevé la modernización de la ventilación. Instalación de ventilación mecánica con recuperación de calor mediante la incorporación de recuperadores locales equipados con un calentador de agua conectado a través de una tubería tecnológica a la bomba de calor. Ejecución de conductos y conductos de descarga para unidades de ventilación. El proyecto se refiere a la eficiencia energética integral e incluye ahorros en calor, electricidad y el uso de instalaciones de fuentes de energía renovables. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Emnet for projektet er termomodernisering af produktionshallen i Korzekwice selskab Welwex. Gennemførelsen af projektet består i en gennemgribende termisk modernisering af bygningen i overensstemmelse med det gennemførte energisyn af bygningen. Projektet vil resultere i: 1. Modernisering af skillevæggen mellem forberedelseslokalet og kedelrummet, 2. Modernisering af den interne skillevæg mellem svejsning og pakhuse, 3. Modernisering af den eksterne væg partition, 4 modernisering af taget ekstern partition, 5 modernisering af skillevæggen — tag ovenlys, 6 kedelrum, 7 gate udskiftning, 8 installationsarbejder. Hertil kommer, at projektet indeholder bestemmelser om modernisering af ventilation. Installation af mekanisk ventilation med varmegenvinding ved inkorporering af lokale rekuperatorer udstyret med en vandvarmer, der er forbundet gennem en teknologisk rørledning til varmepumpen. Udførelse af kanaler og udtømningskanaler til ventilationsaggregater. Projektet vedrører omfattende energieffektivitet og omfatter besparelser i varme, elektricitet og anvendelse af VE-anlæg. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός της αίθουσας παραγωγής στην εταιρεία Korzekwice Welwex. Η υλοποίηση του έργου συνίσταται στον βαθύ θερμικό εκσυγχρονισμό του κτιρίου σύμφωνα με τον ενεργειακό έλεγχο του κτιρίου. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα: 1. Εκσυγχρονισμός του χωρίσματος μεταξύ του χώρου προετοιμασίας και του λεβητοστάσιο, 2. Εκσυγχρονισμός του εσωτερικού χωρίσματος μεταξύ συγκόλλησης και αποθηκών εμπορευμάτων, 3. Εκσυγχρονισμός του εξωτερικού χωρίσματος τοίχων, 4 εκσυγχρονισμός του εξωτερικού χωρίσματος οροφής, 5 εκσυγχρονισμός του χωρίσματος — φεγγίτες στεγών, 6 λεβητοστάσιο, αντικατάσταση 7 πύλης, 8 εργασίες εγκατάστασης. Επιπλέον, το έργο προβλέπει τον εκσυγχρονισμό του εξαερισμού. Εγκατάσταση μηχανικού αερισμού με ανάκτηση θερμότητας μέσω της ενσωμάτωσης τοπικών ανακτητών εξοπλισμένων με θερμαντήρα νερού που συνδέεται μέσω ενός τεχνολογικού αγωγού στην αντλία θερμότητας. Εκτέλεση αγωγών και αγωγών εκκένωσης για μονάδες εξαερισμού. Το έργο αφορά την ολοκληρωμένη ενεργειακή απόδοση και περιλαμβάνει την εξοικονόμηση θερμότητας, ηλεκτρικής ενέργειας και τη χρήση εγκαταστάσεων ΑΠΕ. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je termomodernizacija proizvodne hale u Korzekwice tvrtki Welwex. Provedba projekta sastoji se od duboke toplinske modernizacije zgrade u skladu s provedenim energetskim pregledom zgrade. Projekt će rezultirati sljedećim: 1. Modernizacija pregrade između prostorije za pripremu i kotlovnice, 2. Modernizacija unutarnje pregrade između zavarivanja i skladišta, 3. Modernizacija vanjske zidne pregrade, 4 modernizacija krovne vanjske pregrade, 5 modernizacija pregrade – krovni krovni prozori, 6 kotlovnica, zamjena 7 vrata, 8 instalacijskih radova. Osim toga, projekt predviđa modernizaciju ventilacije. Ugradnja mehaničke ventilacije s povratom topline kroz ugradnju lokalnih rekuperatora opremljenih grijačem vode priključenim tehnološkim cjevovodom do toplinske crpke. Izvođenje kanala i odvodnih kanala za ventilacijske jedinice. Projekt se odnosi na sveobuhvatnu energetsku učinkovitost i uključuje uštede u toplini, električnoj energiji i korištenju obnovljivih izvora energije. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este termomodernizarea halei de producție în compania Korzekwice Welwex. Implementarea proiectului constă în modernizarea termică profundă a clădirii în conformitate cu auditul energetic realizat al clădirii. Proiectul va avea ca rezultat: 1. Modernizarea compartimentului dintre sala de pregătire și sala cazanelor, 2. Modernizarea compartimentării interne între sudare și depozite, 3. Modernizarea partiției pereților exteriori, 4 modernizarea partiției exterioare a acoperișului, 5 modernizarea partiției – luminatoare de acoperiș, 6 cazan, înlocuire 7 porți, 8 lucrări de instalare. În plus, proiectul prevede modernizarea ventilației. Instalarea ventilației mecanice cu recuperarea căldurii prin încorporarea recuperatoarelor locale echipate cu un încălzitor de apă conectat printr-o conductă tehnologică la pompa de căldură. Executarea conductelor și a conductelor de evacuare pentru unitățile de ventilație. Proiectul se referă la o eficiență energetică cuprinzătoare și include economii în ceea ce privește energia termică, energia electrică și utilizarea instalațiilor din surse regenerabile de energie. (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je termomodernizácia výrobnej haly v spoločnosti Korzekwice Welwex. Realizácia projektu spočíva v hlbokej tepelnej modernizácii budovy v súlade s uskutočneným energetickým auditom budovy. Výsledkom projektu bude: 1. Modernizácia priečky medzi prípravnou miestnosťou a kotolňou, 2. Modernizácia vnútorného rozdelenia medzi zváraním a skladmi, 3. Modernizácia vonkajšej steny priečky, 4 modernizácia strešnej vonkajšej priečky, 5 modernizácia priečky – strešné strešné okná, 6 kotolní, výmena 7 brán, 8 inštalačných prác. Okrem toho projekt zabezpečuje modernizáciu vetrania. Inštalácia mechanického vetrania s rekuperáciou tepla prostredníctvom zabudovania lokálnych rekuperátorov vybavených ohrievačom vody pripojeným technologickým potrubím k tepelnému čerpadlu. Realizácia kanálov a vypúšťacích kanálov pre vetracie jednotky. Projekt sa týka komplexnej energetickej účinnosti a zahŕňa úspory tepla, elektriny a využívania zariadení OZE. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tas-sala tal-produzzjoni fil-kumpanija Korzekwice Welwex. L-implimentazzjoni tal-proġett tikkonsisti f’modernizzazzjoni termali profonda tal-bini skont il-verifika tal-enerġija mwettqa tal-bini. Il-proġett se jirriżulta fi: 1. Modernizzazzjoni tal-partizzjoni bejn il-kamra tal-preparazzjoni u l-kamra tal-bojler, 2. Modernizzazzjoni tal-partizzjoni interna bejn l-iwweldjar u l-imħażen, 3. Modernizzazzjoni tal-partizzjoni ħajt estern, 4 modernizzazzjoni tal-partizzjoni esterna saqaf, 5 modernizzazzjoni tal-partizzjoni — tamboċċi saqaf, 6 kamra tal-bojler, 7 sostituzzjoni gate, 8 xogħlijiet installazzjoni. Barra minn hekk, il-proġett jipprovdi għall-modernizzazzjoni tal-ventilazzjoni. Installazzjoni ta’ ventilazzjoni mekkanika bl-irkupru tas-sħana permezz tal-inkorporazzjoni ta’ rekuperaturi lokali mgħammra b’ħiter tal-ilma konness permezz ta’ pipeline teknoloġiku mal-pompa tas-sħana. Eżekuzzjoni ta’ katusi u katusi ta’ skariku għal unitajiet ta’ ventilazzjoni. Il-proġett jikkonċerna l-effiċjenza enerġetika komprensiva u jinkludi l-iffrankar fis-sħana, l-elettriku u l-użu ta’ installazzjonijiet RES. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    O objeto do projeto é a termomodernização do salão de produção da empresa Korzekwice Welwex. A execução do projeto consiste na modernização térmica profunda do edifício, de acordo com a auditoria energética realizada ao edifício. O projeto resultará em: 1. Modernização da divisória entre a sala de preparação e a sala da caldeira, 2. Modernização da divisória interna entre soldadura e armazéns, 3. Modernização da divisória externa da parede, 4 modernização da divisória externa do telhado, 5 modernização da divisória — claraboias do telhado, 6 sala da caldeira, substituição de 7 portões, 8 trabalhos de instalação. Além disso, o projeto prevê a modernização da ventilação. Instalação de ventilação mecânica com recuperação de calor através da incorporação de recuperadores locais equipados com um esquentador de água ligado através de um gasoduto tecnológico à bomba de calor. Execução de condutas e condutas de descarga para unidades de ventilação. O projeto diz respeito à eficiência energética global e inclui poupanças em termos de calor, eletricidade e utilização de instalações FER. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on Korzekwicen Welwexin tuotantohallin lämpömodernisointi. Hankkeen toteutus koostuu rakennuksen syvästä lämpöuudistuksesta suoritetun energiakatselmuksen mukaisesti. Hankkeen tuloksena on: 1. Valmisteluhuoneen ja kattilahuoneen välisen osion modernisointi, 2. Hitsauksen ja varastojen välisen sisäisen osion modernisointi, 3. Ulkoisen seinäosion modernisointi, 4 katon ulkoisen osion modernisointi, 5 väliseinän modernisointi – kattoikkunat, 6 kattilahuone, 7 portin vaihto, 8 asennustyöt. Lisäksi hankkeella pyritään nykyaikaistamaan ilmanvaihtoa. Mekaanisen ilmanvaihdon asentaminen lämmöntalteenotolla lisäämällä vedenlämmittimellä varustettuja paikallisia talteenottolaitteita, jotka on liitetty lämpöpumppuun teknologisen putkiston kautta. Ilmanvaihtokoneiden kanavien ja poistokanavien toteuttaminen. Hanke koskee kattavaa energiatehokkuutta ja sisältää säästöjä lämmössä, sähkössä ja uusiutuvien energialähteiden käytössä. (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je termomodernizacija proizvodne dvorane v podjetju Korzekwice Welwex. Izvedba projekta je globoka toplotna posodobitev stavbe v skladu z izvedenim energetskim pregledom stavbe. Rezultat projekta bo: 1. Posodobitev predelne stene med pripravljalnim prostorom in kotlovnico, 2. Posodobitev notranje pregrade med varjenjem in skladiščem, 3. Posodobitev zunanje stene stene, 4 posodobitev strehe zunanje predelne stene, 5 posodobitev predelne stene – strešna strešna strešna okna, 6 kotlovnica, zamenjava 7 vrat, 8 namestitvenih del. Poleg tega projekt predvideva posodobitev prezračevanja. Vgradnja mehanskega prezračevanja z rekuperacijo toplote z vgradnjo lokalnih rekuperatorjev, opremljenih s grelnikom vode, povezanim s tehnološkim cevovodom s toplotno črpalko. Izvedba vodov in izpustnih kanalov za prezračevalne enote. Projekt se nanaša na celovito energetsko učinkovitost in vključuje prihranke pri toploti, električni energiji in uporabi OVE. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je termomodernizace výrobní haly v Korzekwice společnosti Welwex. Realizace projektu spočívá v hluboké tepelné modernizaci budovy v souladu s realizovaným energetickým auditem budovy. Výsledkem projektu bude: 1. Modernizace přepážky mezi přípravnou místností a kotelnou, 2. Modernizace vnitřní přepážky mezi svařováním a sklady, 3. Modernizace vnějšího stěnového oddílu, 4 modernizace střešního vnějšího příčky, 5 modernizace příčky – střešní světlíky, 6 kotelny, výměna 7 bran, 8 montážních prací. Kromě toho projekt zajišťuje modernizaci větrání. Instalace mechanického větrání s rekuperací tepla prostřednictvím zabudování lokálních rekuperátorů vybavených ohřívačem vody připojeným technologickým potrubím k tepelnému čerpadlu. Provádění potrubí a vypouštěcích kanálů pro větrací jednotky. Projekt se týká komplexní energetické účinnosti a zahrnuje úspory tepla, elektřiny a využívání obnovitelných zdrojů energie. (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekto tema – Korzekwice kompanijos „Welwex“ gamybos salės termomodernizavimas. Projekto įgyvendinimą sudaro gilus pastato šiluminis modernizavimas pagal atliktą pastato energetinį auditą. Įgyvendinant projektą bus: 1. Pertvaros tarp paruošimo patalpos ir katilinės modernizavimas, 2. Vidaus pertvaros tarp suvirinimo ir sandėlių modernizavimas, 3. Išorinės sienos pertvaros modernizavimas, 4 stogo išorinės pertvaros modernizavimas, 5 pertvaros modernizavimas – stoglangiai, 6 katilinė, 7 vartų keitimas, 8 montavimo darbai. Be to, projektas numato ventiliacijos modernizavimą. Mechaninio vėdinimo su šilumos atgavimu įrengimas įmontuojant vietinius rekuperatorius su vandens šildytuvu, prijungtu technologiniu vamzdynu prie šilumos siurblio. Ventiliacijos įrenginių ortakių ir išleidimo kanalų vykdymas. Projektas susijęs su visapusišku energijos vartojimo efektyvumu ir apima šilumos, elektros energijos taupymą ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių įrenginių naudojimą. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir Korzekvices uzņēmuma Welwex ražošanas zāles termomodernizācija. Projekta īstenošana sastāv no ēkas dziļas termiskās modernizācijas saskaņā ar ēkas energoauditu. Projekta rezultātā tiks: 1. Starpsienas modernizācija starp sagatavošanas telpu un katlu telpu, 2. Metināšanas un noliktavu iekšējās starpsienas modernizācija, 3. Ārsienu starpsienas modernizācija, 4 jumta starpsienas modernizācija, 5 starpsienas modernizācija — jumta jumta logi, 6 katlu telpa, 7 vārtu nomaiņa, 8 uzstādīšanas darbi. Turklāt projektā ir paredzēta ventilācijas modernizācija. Mehāniskās ventilācijas uzstādīšana ar siltuma atgūšanu, iekļaujot vietējos rekuperatorus, kas aprīkoti ar ūdenssildītāju, kas pieslēgts caur tehnoloģisko cauruļvadu siltumsūknim. Ventilācijas iekārtu cauruļvadu un izplūdes cauruļvadu izpilde. Projekts attiecas uz visaptverošu energoefektivitāti un ietver siltuma, elektroenerģijas un AER iekārtu izmantošanas ietaupījumus. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е термомодернизация на производствената зала в Korzekwice компания Welwex. Изпълнението на проекта се състои в дълбока термична модернизация на сградата в съответствие с проведеното енергийно обследване на сградата. Проектът ще доведе до: 1. Модернизация на преградата между помещението за подготовка и котелното помещение, 2. Модернизация на вътрешната преграда между заваряване и складове, 3. Модернизация на външната стена преграда, 4 модернизация на покрива външна преграда, 5 модернизация на преградата — покривни прозорци, 6 котелно помещение, 7 порта подмяна, 8 монтажни работи. Освен това проектът предвижда модернизация на вентилацията. Монтаж на механична вентилация с оползотворяване на топлината чрез включване на локални рекуператори, оборудвани с водоподгревател, свързан чрез технологичен тръбопровод към термопомпата. Изпълнение на въздуховоди и изпускателни проводи за вентилационни агрегати. Проектът се отнася до цялостна енергийна ефективност и включва икономия на топлинна енергия, електроенергия и използване на ВЕИ инсталации. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a Korzekwice Welwex cég gyártócsarnokának termomodernizálása. A projekt megvalósítása az épület mély hőkorszerűsítéséből áll, az épület energetikai auditjának megfelelően. A projekt a következőket eredményezi: 1. Az előkészítő helyiség és a kazánház közötti válaszfal korszerűsítése, 2. A hegesztés és a raktárak közötti belső válaszfal korszerűsítése, 3. A külső fali válaszfal korszerűsítése, 4 a tető külső válaszfalának korszerűsítése, 5 a válaszfal korszerűsítése – tetőablakok, 6 kazánház, 7 kapucsere, 8 telepítési munkák. Emellett a projekt biztosítja a szellőzés korszerűsítését. Mechanikus szellőzés telepítése hővisszanyeréssel a hőszivattyúhoz technológiai csővezetéken keresztül csatlakoztatott vízmelegítővel felszerelt helyi rekuperátorok beépítésével. A szellőzőberendezések csatornáinak és kisülési csatornáinak kivitelezése. A projekt átfogó energiahatékonysággal foglalkozik, és magában foglalja a hő- és villamosenergia-megtakarítást, valamint a megújulóenergia-létesítmények használatát. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Is é an t-ábhar atá ag an tionscadal ná thermomodernization an halla táirgthe i gcuideachta Korzekwice Welwex. Is éard atá i gceist le cur i bhfeidhm an tionscadail nuachóiriú teirmeach domhain a dhéanamh ar an bhfoirgneamh i gcomhréir leis an iniúchadh fuinnimh a rinneadh ar an bhfoirgneamh. Is é an toradh a bheidh ar an tionscadal: 1. Nuachóiriú ar an laindéal idir an seomra ullmhúcháin agus an seomra coire, 2. Nuachóiriú ar an laindéal inmheánach idir táthú agus stórais, 3. Nuachóiriú ar an laindéal balla seachtrach, 4 nuachóiriú ar an laindéal díon seachtrach, 5 nuachóiriú ar an laindéal — skylights díon, 6 seomra coire, 7 athsholáthar geata, 8 oibreacha a shuiteáil. Ina theannta sin, déanann an tionscadal foráil do nuachóiriú aerála. Suiteáil aerála meicniúla le hathshlánú teasa trí recuperators áitiúla atá feistithe le téitheoir uisce atá nasctha trí phíblíne theicneolaíoch leis an teaschaidéal a ionchorprú. Duchtanna agus duchtanna scaoilte amach d’aonaid aerála a fhorghníomhú. Baineann an tionscadal le héifeachtúlacht fuinnimh chuimsitheach agus áirítear leis coigilteas i dteas, leictreachas agus úsáid suiteálacha RES. (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Ämnet för projektet är termomodernisering av produktionshallen i Korzekwice-företaget Welwex. Genomförandet av projektet består av djup termisk modernisering av byggnaden i enlighet med den genomförda energibesiktningen av byggnaden. Projektet kommer att resultera i följande: 1. Modernisering av skiljeväggen mellan beredningsrummet och pannrummet, 2. Modernisering av den interna skiljeväggen mellan svetsning och lager, 3. Modernisering av den yttre väggväggen, 4 modernisering av taket extern partition, 5 modernisering av partitionen – takfönster, 6 pannrum, 7 gate utbyte, 8 installationsarbeten. Dessutom omfattar projektet modernisering av ventilationen. Installation av mekanisk ventilation med värmeåtervinning genom inkorporering av lokala recuperatorer utrustade med en varmvattenberedare som är ansluten genom en teknisk rörledning till värmepumpen. Utförande av kanaler och urladdningskanaler för ventilationsenheter. Projektet omfattar omfattande energieffektivitet och omfattar besparingar i värme, el och användning av anläggningar för förnybara energikällor. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekti teemaks on Korzekwice firma Welwex tootmissaali termomoderniseerimine. Projekti elluviimine seisneb hoone sügavas soojuslikus moderniseerimises vastavalt hoone energiaauditile. Projekti tulemuseks on: 1. Ettevalmistusruumi ja katlaruumi vahelise vaheseina moderniseerimine, 2. Sisese vaheseina moderniseerimine keevitus- ja ladude vahel, 3. Välisseina vaheseina moderniseerimine, 4 katuse välisseina moderniseerimine, 5 vaheseina moderniseerimine – katuseaknad, 6 katlaruumi, 7 värava vahetust, 8 paigaldustööd. Lisaks on projektis ette nähtud ventilatsiooni moderniseerimine. Soojustagastusega mehhaanilise ventilatsiooni paigaldamine kohalike rekuperaatorite abil, mis on varustatud soojuspumbaga tehnoloogilise torustiku kaudu ühendatud veesoojendiga. Ventilatsiooniseadmete kanalid ja tühjenduskanalid. Projekt käsitleb ulatuslikku energiatõhusust ning hõlmab soojus- ja elektrisäästu ning taastuvenergiaseadmete kasutamist. (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: OPOLSKIE, POW.: nyski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPOP.03.04.00-16-0022/20
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2709512&oldid=33325098"