Comprehensive support system for older people living in the municipality of Rzekuń (Q2708333): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, lv, hu, pt, ga, sv, fi, et, ro, sl, cs, mt, de, lt, hr, el, es, bg, fr, nl, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Système | Système complet de soutien aux personnes âgées vivant dans la municipalité de Rzeszów | ||
| label / de | label / de | ||
Umfassendes | Umfassendes Betreuungssystem für ältere Menschen, die in der Gemeinde Rzeszów leben | ||
| label / nl | label / nl | ||
Uitgebreid ondersteuningssysteem voor ouderen die in de gemeente | Uitgebreid ondersteuningssysteem voor ouderen die in de gemeente Rzeszów wonen | ||
| label / it | label / it | ||
Sistema di sostegno completo per gli anziani che vivono nel comune di | Sistema di sostegno completo per gli anziani che vivono nel comune di Rzeszów | ||
| label / es | label / es | ||
Sistema integral de apoyo a las personas mayores que viven en el municipio de | Sistema integral de apoyo a las personas mayores que viven en el municipio de Rzeszów | ||
| label / et | label / et | ||
Kõikehõlmav tugisüsteem Rzeszówi omavalitsuses elavatele eakatele | |||
| label / lt | label / lt | ||
Išsami paramos sistema | Išsami paramos sistema Žešuvo savivaldybėje gyvenantiems pagyvenusiems žmonėms | ||
| label / hr | label / hr | ||
Sveobuhvatan sustav potpore za starije osobe koje žive u općini Rzeszów | |||
| label / el | label / el | ||
Ολοκληρωμένο σύστημα στήριξης των ηλικιωμένων που ζουν στον δήμο | Ολοκληρωμένο σύστημα στήριξης των ηλικιωμένων που ζουν στον δήμο Rzeszów | ||
| label / sk | label / sk | ||
Komplexný | Komplexný systém podpory pre starších ľudí žijúcich v obci Rzeszów | ||
| label / fi | label / fi | ||
Rzeszówin kunnassa asuvien ikääntyneiden kattava tukijärjestelmä | |||
| label / hu | label / hu | ||
Rzeszów községben élő időskorúak átfogó támogatási rendszere | |||
| label / cs | label / cs | ||
Komplexní systém podpory pro | Komplexní systém podpory pro seniory žijící v obci Rzeszów | ||
| label / lv | label / lv | ||
Visaptveroša atbalsta sistēma | Visaptveroša atbalsta sistēma gados vecākiem cilvēkiem, kas dzīvo Žešovas pašvaldībā | ||
| label / ga | label / ga | ||
Córas tacaíochta cuimsitheach do dhaoine scothaosta atá ina gcónaí i | Córas tacaíochta cuimsitheach do dhaoine scothaosta atá ina gcónaí i mBardas Rzeszów | ||
| label / sl | label / sl | ||
Celovit | Celovit sistem podpore za starejše, ki živijo v občini Rzeszów | ||
| label / bg | label / bg | ||
Цялостна система за подпомагане на възрастните хора, живеещи в община | Цялостна система за подпомагане на възрастните хора, живеещи в община Rzeszów | ||
| label / mt | label / mt | ||
Sistema komprensiva ta’ appoġġ għall-anzjani li jgħixu fil- | Sistema komprensiva ta’ appoġġ għall-anzjani li jgħixu fil-Muniċipalità ta’ Rzeszów | ||
| label / pt | label / pt | ||
Sistema de apoio | Sistema abrangente de apoio aos idosos que vivem no município de Rzeszów | ||
| label / da | label / da | ||
Omfattende støttesystem for ældre, der bor i | Omfattende støttesystem for ældre, der bor i Rzeszów Kommune | ||
| label / ro | label / ro | ||
Sistem cuprinzător de sprijin pentru persoanele în vârstă care locuiesc în | Sistem cuprinzător de sprijin pentru persoanele în vârstă care locuiesc în municipiul Rzeszów | ||
| label / sv | label / sv | ||
Omfattande stödsystem för äldre som bor i | Omfattande stödsystem för äldre som bor i kommunen Rzeszów | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif du projet est d’améliorer l’accès à des services sociaux de qualité et abordables fournis dans la communauté locale à Gm. Rzekuń, notamment en améliorant l’accès aux services de soins en dehors du lieu de résidence sous la forme de clubs seniors — 70 pers. et du Daily Help House — 15 personnes, du 1.11.2019 au 30.10.2021. Le projet couvrira un total de 85 personnes. (30 M) dépendantes, âgées, menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale de la région de Rzeszów. (Mazowieckie Voivodeship). Le soutien au titre du projet a été identifié sur la base du diagnostic des besoins réalisé par W-ca en XI 2018. Le projet mettra en œuvre les actions suivantes: — création de 4 clubs seniors pour 70 personnes, offrant des services de soins 3 jours par semaine/36 h/mois/un club senior — la création d’une maison d’aide quotidienne pour 15 personnes, offrant des services de soins 5 jours par semaine/8 heures par jour, sera mise à la disposition des aînés pour passer activement leur temps libre, ainsi que pour les activer et les engager dans des activités d’entraide pour l’environnement local. Les participants au projet seront également couverts par des télésoins (appelés groupes de vie) et auront la possibilité de participer à la vie sociale et culturelle, y compris en participant à des voyages d’une journée. Les principaux résultats et résultats à atteindre dans le cadre du projet: — comptabiliser les personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion des services sociaux couverts par les services d’assistance et de soins fournis dans la communauté locale dans le cadre du programme — 85 pers. — comptabiliser les places créées pour fournir des services de soins existant à la fin du projet: 85 W. le coût mensuel du soutien du participant ne dépasse pas le montant de 1500 PLN. Le projet découle du plan d’investissement pour la sous-région couverte par la zone d’intervention stratégique problématique (sous-région structurelle). (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu hochwertigen, erschwinglichen sozialen Dienstleistungen in der Gemeinde Gm. Rzekuń zu verbessern, einschließlich der Verbesserung des Zugangs zu Betreuungsdiensten außerhalb des Wohnorts in Form von Senior Clubs – 70 Pers. und dem Daily Help House – 15 Personen, von 1.11.2019 bis 30.10.2021. Das Projekt umfasst insgesamt 85 Personen. (30 M) abhängige, ältere Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung aus dem Gebiet Rzeszów bedroht sind. (Woiwodschaft Mazowieckie). Die Unterstützung im Rahmen des Projekts wurde auf der Grundlage der von W-ca in XI 2018 durchgeführten Bedarfsdiagnose ermittelt. Das Projekt wird folgende Maßnahmen durchführen: — Schaffung von 4 Senior Clubs für 70 Personen, die Betreuungsleistungen an 3 Tagen in der Woche/36 h/Monat/einem Senior Club anbieten – die Schaffung eines Daily Help House für 15 Personen, das Betreuungsleistungen an 5 Tagen in der Woche/8 Stunden am Tag anbietet, wird Senioren zur Verfügung gestellt, um ihre Freizeit aktiv zu verbringen und sie in Selbsthilfeaktivitäten für die lokale Umgebung zu aktivieren und zu engagieren. Die Projektteilnehmer werden auch von Telecare (sogenannte Life-Bands) abgedeckt und haben die Möglichkeit, am sozialen und kulturellen Leben teilzunehmen, auch durch Teilnahme an eintägigen Reisen. Die wichtigsten Ergebnisse und Ergebnisse, die im Rahmen des Projekts erzielt werden sollen: — zählen die Personen, die von Armut oder Ausgrenzung bedroht sind, der sozialen Dienstleistungen, die von den in der örtlichen Gemeinschaft erbrachten Hilfs- und Betreuungsleistungen im Rahmen des Programms abgedeckt sind – 85 Pers. — zählen Sie die Orte, die am Ende des Projekts für die Erbringung von Betreuungsleistungen geschaffen wurden: 85 W. Die monatlichen Kosten für die Unterstützung des Teilnehmers überschreiten den Betrag von 1500 PLN nicht. Das Projekt stammt aus der Investitionsoffensive für die Teilregion, die unter das problematische Strategische Interventionsgebiet (Strukturunterregion) fällt. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het doel van het project is om de toegang tot hoogwaardige, betaalbare sociale diensten in de lokale gemeenschap in Gm. Rzekuń te vergroten, waaronder het vergroten van de toegang tot zorgdiensten buiten de woonplaats in de vorm van Senior Clubs — 70 pers. en het Daily Help House — 15 personen, van 1.11.2019 tot en met 30.10.2021. Het project zal betrekking hebben op in totaal 85 personen. (30 M) afhankelijke ouderen, die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting uit het gebied Rzeszów. (Mazowieckie woiwodschap). De steun in het kader van het project werd vastgesteld op basis van de door W-ca in XI 2018 uitgevoerde diagnose van de behoeften. Het project zal de volgende acties uitvoeren: — oprichting van 4 Senior Clubs voor 70 personen, het aanbieden van zorgdiensten 3 dagen per week/36 uur/maand/één Senior Club — de oprichting van een Daily Help House voor 15 personen, het aanbieden van zorgdiensten 5 dagen per week/8 uur per dag, zal beschikbaar worden gesteld aan senioren om actief hun vrije tijd door te brengen, evenals om hen te activeren en te betrekken bij zelfhulpactiviteiten voor de lokale omgeving. De projectdeelnemers worden ook gedekt door telecare (zogenaamde life bands) en krijgen de mogelijkheid om deel te nemen aan het sociale en culturele leven, onder meer door deelname aan een dagtrip. De belangrijkste outputs en resultaten die in het project moeten worden behaald: — tel de personen die risico lopen op armoede of uitsluiting van de sociale diensten die vallen onder de bijstands- en zorgdiensten die in de lokale gemeenschap worden verleend in het kader van het programma — 85 pers. — tel de plaatsen die aan het einde van het project zijn gecreëerd om zorgdiensten te verlenen: 85 W. de maandelijkse kosten van de steun van de deelnemer bedragen niet meer dan 1500 PLN. Het project vloeit voort uit het investeringsplan voor de subregio die onder het problematische strategische interventiegebied (Structurale subregio) valt. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accesso a servizi sociali di alta qualità e a prezzi accessibili forniti nella comunità locale di Gm. Rzekuń, tra cui l'aumento dell'accesso ai servizi di assistenza al di fuori del luogo di residenza sotto forma di Senior Club — 70 pers. e il Daily Help House — 15 persone, dall'1.11.2019 al 30.10.2021. Il progetto coprirà un totale di 85 persone. (30 M) a carico, anziani, a rischio di povertà o di esclusione sociale dalla zona di Rzeszów. (Vovodato di Mazowieckie). Il sostegno nell'ambito del progetto è stato individuato sulla base della diagnosi dei bisogni effettuata da W-ca nell'XI 2018. Il progetto metterà in atto le seguenti azioni: — creazione di 4 Senior Club per 70 persone, che offrono servizi di assistenza 3 giorni alla settimana/36 h/mese/un Senior Club — la creazione di una Help House quotidiana per 15 persone, che offre servizi di assistenza 5 giorni alla settimana/8 ore al giorno, sarà messa a disposizione degli anziani per trascorrere attivamente il loro tempo libero, nonché per attivarli e coinvolgerli in attività di auto-aiuto per l'ambiente locale. I partecipanti al progetto saranno inoltre coperti da telecare (le cosiddette bande di vita) e avranno l'opportunità di partecipare alla vita sociale e culturale, anche attraverso la partecipazione a viaggi di un giorno. Le principali realizzazioni e i risultati da raggiungere nel progetto: — contare le persone a rischio di povertà o di esclusione dei servizi sociali coperti dai servizi di assistenza e assistenza forniti nella comunità locale nel programma — 85 pers. — contare i luoghi creati per fornire servizi di assistenza esistenti al termine del progetto: 85 W. il costo mensile del sostegno del partecipante non supera l'importo di 1500 PLN. Il progetto nasce dal piano di investimenti per la sottoregione interessata dalla problematica area di intervento strategico (sottoregione strutturale) (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del proyecto es aumentar el acceso a servicios sociales asequibles y de alta calidad prestados en la comunidad local en el Gm. Rzekuń, incluido el aumento del acceso a los servicios de asistencia fuera del lugar de residencia en forma de Clubes de Personas Mayores — 70 pers. y la Casa de Ayuda Diaria — 15 personas, desde el 1.11.2019 hasta el 30.10.2021. El proyecto cubrirá un total de 85 personas. (30 M) dependientes, ancianos, en riesgo de pobreza o exclusión social de la zona de Rzeszów. (Mazowieckie Voivodeship). El apoyo en el marco del proyecto se identificó sobre la base del diagnóstico de necesidades realizado por W-ca en el XI 2018. El proyecto implementará las siguientes acciones: — creación de 4 Clubes Senior para 70 personas, que ofrecen servicios de atención 3 días a la semana/36 h/mes/un Club Senior — la creación de una Casa de Ayuda Diaria para 15 personas, que ofrece servicios de atención 5 días a la semana/8 horas al día, se pondrá a disposición de las personas mayores para pasar activamente su tiempo libre, así como para activarlos e involucrarlos en actividades de autoayuda para el entorno local. Los participantes del proyecto también serán cubiertos por teleasistencia (las llamadas bandas de vida) y tendrán la oportunidad de participar en la vida social y cultural, incluso a través de la participación en viajes de un día. Los principales resultados y resultados que se lograrán en el proyecto: — contabilizar las personas en riesgo de pobreza o exclusión de los servicios sociales cubiertos por los servicios de asistencia y atención prestados en la comunidad local en el programa — 85 pers. — contar los lugares creados para prestar los servicios de atención existentes al final del proyecto: 85 W. el costo mensual del apoyo del participante no supera la cantidad de 1500 PLN. El proyecto se deriva del Plan de Inversiones para la subregión cubierta por la problemática zona de intervención estratégica (subregión estructural). (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on suurendada juurdepääsu kvaliteetsetele ja taskukohastele sotsiaalteenustele, mida pakutakse Gm. Rzekuńi kohalikus kogukonnas, sealhulgas suurendada juurdepääsu hooldusteenustele väljaspool elukohta kõrgemate klubide kujul – 70 inimest. ja Daily Help House – 15 inimest, ajavahemikul 1.11.2019–30.10.2021. Projekt hõlmab kokku 85 inimest. (30 M) ülalpeetavad, eakad, vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus Rzeszówi piirkonnas. (Mazowieckie vojevoodkond). Projekti raames antav toetus määrati kindlaks W-ca poolt XI 2018. aastal läbi viidud vajaduste diagnoosi põhjal. Projektiga rakendatakse järgmisi meetmeid: – luua 4 Senior Clubs 70 inimesele, pakkudes hooldusteenuseid 3 päeva nädalas/36 h/kuu/üks Senior Club – loomine Daily Help House 15 inimesele, pakkudes hooldusteenuseid 5 päeva nädalas/8 tundi päevas, tehakse eakatele kättesaadavaks aktiivselt veeta oma vaba aega, samuti aktiveerida ja kaasata neid eneseabi tegevusi kohalikus keskkonnas. Projektis osalejatel on ka kaughooldus (nn elu bändid) ning neil on võimalus osaleda sotsiaal- ja kultuurielus, sealhulgas ühepäevasel reisil osalemise kaudu. Projekti peamised väljundid ja tulemused: – arvestada programmis kohalikus kogukonnas osutatavate abi- ja hooldusteenustega hõlmatud sotsiaalteenuste vaesuse või tõrjutuse ohus olevaid isikuid – 85 inimest. – arvestada projekti lõpus olemasolevate hooldusteenuste osutamiseks loodud kohti: 85 W. osaleja toetuse igakuine maksumus ei ületa 1500 Poola zlotti. Projekt tuleneb probleemse strateegilise sekkumise piirkonna (struktuuriline allpiirkond) alla kuuluva allpiirkonna investeerimiskavast. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – nuo 2019 m. lapkričio 1 d. iki 2021 m. spalio 30 d. padidinti galimybes naudotis kokybiškomis, įperkamomis socialinėmis paslaugomis, teikiamomis Gm. Rzekuń vietos bendruomenėje, be kita ko, padidinti galimybes naudotis priežiūros paslaugomis už gyvenamosios vietos ribų – vyresniųjų klubų forma – 70 asm., o „Daily Help House – 15“ – nuo 2019 m. lapkričio 1 d. iki 2021 m. spalio 30 d. (30 m) priklausomi vyresnio amžiaus žmonės, kuriems gresia skurdas arba socialinė atskirtis iš Žešuvo teritorijos. (Mazowieckie vaivadija). Parama pagal projektą buvo nustatyta remiantis poreikių nustatymu, kurį W-ca atliko 2018 m. XI. Projektu bus įgyvendinami šie veiksmai: – 4 vyresniųjų klubų 70 žmonių, siūlančių priežiūros paslaugas 3 dienas per savaitę/36 val/mėn./vienas vyresnysis klubas – „Daily Help House“ 15 žmonių, siūlančių priežiūros paslaugas 5 dienas per savaitę/8 valandas per dieną, sukūrimas bus prieinamas senjorams, kad jie galėtų aktyviai praleisti savo laisvalaikį, taip pat aktyvuoti ir įtraukti juos į savipagalbos veiklą vietos aplinkai. Projekto dalyviams taip pat bus taikoma nuotolinė priežiūra (vadinamosios gyvybės juostos) ir jie turės galimybę dalyvauti socialiniame ir kultūriniame gyvenime, be kita ko, dalyvaudami vienos dienos kelionėse. Pagrindiniai projekto išdirbiai ir rezultatai: – suskaičiuoti asmenis, kuriems gresia skurdas arba atskirties rizika naudotis socialinėmis paslaugomis, kurioms taikomos programoje numatytos vietos bendruomenės teikiamos pagalbos ir priežiūros paslaugos – 85 asm. – suskaičiuokite vietas, sukurtas teikti priežiūros paslaugas projekto pabaigoje: 85 W. dalyvio paramos mėnesinės išlaidos neviršija 1500 PLN sumos. Projektas parengtas pagal Investicijų planą, skirtą subregionui, kuriam priklauso probleminė strateginės intervencijos teritorija (struktūrinis paregionis). (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je povećati pristup visokokvalitetnim i cjenovno pristupačnim socijalnim uslugama koje se pružaju u lokalnoj zajednici u Gm. Rzekuńu, uključujući povećanje pristupa uslugama skrbi izvan mjesta stanovanja u obliku viših klubova – 70 pers. i Dnevne kuće za pomoć – 15 osoba, od 1.11.2019. do 30.10.2021. Projektom će biti obuhvaćeno ukupno 85 osoba. (30 M) uzdržavane osobe, starije osobe, izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti iz područja Rzeszówa. (Mazowieckie vojvodstvo). Potpora u okviru projekta utvrđena je na temelju dijagnoze potreba koju je proveo W-ca u XI. 2018. Projektom će se provesti sljedeće aktivnosti: — stvaranje 4 viša kluba za 70 osoba, koji nude usluge skrbi 3 dana u tjednu/36 h/mjesec/jedan stariji klub – stvaranje dnevne kuće za pomoć za 15 osoba, koja nudi usluge skrbi 5 dana u tjednu/8 sati dnevno, bit će dostupna starijima da aktivno provode svoje slobodno vrijeme, kao i da ih aktiviraju i uključe u aktivnosti samopomoći za lokalno okruženje. Sudionici projekta također će biti obuhvaćeni telecare (tzv. life bands) i imat će priliku sudjelovati u društvenom i kulturnom životu, uključujući sudjelovanje u jednodnevnim putovanjima. Glavna ostvarenja i rezultati koje treba postići u okviru projekta: — osobe kojima prijeti siromaštvo ili isključenost socijalnih usluga obuhvaćenih uslugama pomoći i skrbi koje se pružaju u lokalnoj zajednici u okviru programa – 85 osoba. brojite mjesta stvorena za pružanje usluga skrbi koje postoje na kraju projekta: 85 W. mjesečni trošak potpore sudionika ne prelazi iznos od 1500 PLN. Projekt proizlazi iz Plana ulaganja za podregiju obuhvaćenu problematičnim strateškim područjem intervencije (strukturna podregija) (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της πρόσβασης σε υψηλής ποιότητας, οικονομικά προσιτές κοινωνικές υπηρεσίες που παρέχονται στην τοπική κοινότητα του Gm. Rzekuń, συμπεριλαμβανομένης της αύξησης της πρόσβασης σε υπηρεσίες φροντίδας εκτός του τόπου κατοικίας με τη μορφή Λέσχων Ηλικιωμένων — 70 ατόμων και του Daily Help House — 15 ατόμων, από 1.11.2019 έως 30.10.2021. Το έργο θα καλύπτει συνολικά 85 άτομα. (30 Μ) εξαρτώμενα άτομα, ηλικιωμένοι, που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού από την περιοχή Rzeszów. (Mazowieckie Voivodeship). Η στήριξη στο πλαίσιο του έργου προσδιορίστηκε με βάση τη διάγνωση των αναγκών που πραγματοποίησε η W-ca το XI 2018. Το έργο θα υλοποιήσει τις ακόλουθες δράσεις: — δημιουργία 4 Λέσχων Ηλικιωμένων για 70 άτομα, που προσφέρουν υπηρεσίες φροντίδας 3 ημέρες την εβδομάδα/36 ώρες/μήνα/ένα Senior Club — η δημιουργία ενός Ημερήσιου Κέντρου Βοήθειας για 15 άτομα, που προσφέρει υπηρεσίες φροντίδας 5 ημέρες την εβδομάδα/8 ώρες την ημέρα, θα διατεθεί στους ηλικιωμένους για να περάσουν ενεργά τον ελεύθερο χρόνο τους, καθώς και για να τους ενεργοποιήσουν και να τους ενεργοποιήσουν σε δραστηριότητες αυτοβοήθειας για το τοπικό περιβάλλον. Οι συμμετέχοντες στο έργο θα καλύπτονται επίσης από τηλεφροντίδες (οι λεγόμενες ζώνες ζωής) και θα έχουν την ευκαιρία να συμμετάσχουν στην κοινωνική και πολιτιστική ζωή, μεταξύ άλλων μέσω της συμμετοχής σε μονοήμερα ταξίδια. Οι κύριες εκροές και τα αποτελέσματα που πρέπει να επιτευχθούν στο πλαίσιο του έργου: — υπολογίστε τα άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή αποκλεισμού από τις κοινωνικές υπηρεσίες που καλύπτονται από τις υπηρεσίες αρωγής και φροντίδας που παρέχονται από την τοπική κοινότητα στο πρόγραμμα — 85 ανά άτομο. — μετρήστε τις θέσεις που δημιουργήθηκαν για την παροχή υπηρεσιών φροντίδας που υπάρχουν στο τέλος του έργου: 85 W. το μηνιαίο κόστος της υποστήριξης του συμμετέχοντα δεν υπερβαίνει το ποσό των 1500 PLN. Το έργο προέρχεται από το επενδυτικό σχέδιο για την υποπεριοχή που καλύπτεται από τον προβληματικό τομέα στρατηγικής παρέμβασης (δομική υποπεριφέρεια) (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je zlepšiť prístup ku kvalitným, cenovo dostupným sociálnym službám poskytovaným v miestnej komunite v Gm. Rzekuń, vrátane zlepšenia prístupu k službám starostlivosti mimo miesta bydliska vo forme klubov seniorov – 70 os. a denného asistenčného domu – 15 osôb od 1.11.2019 do 30.10.2021. Projekt sa bude vzťahovať na celkovo 85 osôb. (30 M) závislé osoby, staršie osoby, ktorým hrozí chudoba alebo sociálne vylúčenie z oblasti Rzeszów. (Mazowieckie vojvodstvo). Podpora v rámci projektu bola určená na základe diagnostiky potrieb, ktorú uskutočnila spoločnosť W-ca v XI 2018. Projekt bude realizovať tieto opatrenia: — vytvorenie 4 Senior klubov pre 70 osôb, ktoré ponúkajú opatrovateľské služby 3 dni v týždni/36 h/mesiac/jeden Senior Club – vytvorenie Denného asistenčného domu pre 15 ľudí, ktorý ponúka opatrovateľské služby 5 dní v týždni/8 hodín denne, bude k dispozícii seniorom, aby aktívne trávili svoj voľný čas, ako aj aktivovali a zapájali ich do svojpomocných aktivít pre miestne prostredie. Účastníci projektu budú krytí aj telecare (tzv. life bands) a budú mať možnosť zúčastňovať sa na spoločenskom a kultúrnom živote, a to aj prostredníctvom účasti na jednodňových výletoch. Hlavné výstupy a výsledky, ktoré sa majú dosiahnuť v projekte: — spočítať osoby ohrozené chudobou alebo vylúčením sociálnych služieb, na ktoré sa vzťahujú služby pomoci a starostlivosti poskytované v miestnej komunite v rámci programu – 85 pers. — spočítajte miesta vytvorené na poskytovanie služieb starostlivosti existujúcich na konci projektu: 85 W. mesačné náklady na podporu účastníka nepresahujú sumu 1500 PLN. Projekt vychádza z investičného plánu pre subregión, na ktorý sa vzťahuje problematická strategická intervenčná oblasť (štrukturálny subregión). (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on parantaa laadukkaiden ja kohtuuhintaisten sosiaalipalvelujen saatavuutta paikallisyhteisössä Gm. Rzekuńissa, mukaan lukien hoitopalvelujen saatavuuden lisääminen asuinpaikan ulkopuolella Senior Clubsin muodossa – 70 henkilöä ja Daily Help House – 15 henkilöä, 1.11.2019–30.10.2021. Hanke kattaa yhteensä 85 henkilöä. (30 M) huollettavana olevat, iäkkäät, köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa Rzeszów’n alueelta. (Mazowieckie Voivodeship) Hankkeen tuki määritettiin W-ca:n vuonna XI 2018 tekemän tarvediagnoosin perusteella. Hankkeella toteutetaan seuraavat toimet: — perustetaan neljä Senior Clubia 70 henkilölle, jotka tarjoavat hoitopalveluja 3 päivää viikossa/36 tuntia kuukaudessa/yksi Senior Club – luodaan päivittäinen tukitalo 15 henkilölle, joka tarjoaa hoitopalveluja 5 päivää viikossa/8 tuntia päivässä, annetaan senioreille mahdollisuuden viettää aktiivisesti vapaa-aikaansa sekä aktivoida ja sitouttaa heidät paikalliseen ympäristöön liittyvään oma-aputoimintaan. Hankkeen osallistujat kuuluvat myös etähoitoon (ns. life bands) ja heillä on mahdollisuus osallistua yhteiskunta- ja kulttuurielämään muun muassa osallistumalla yhden päivän matkoille. Hankkeen tärkeimmät tuotokset ja tulokset: — lasketaan köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevat henkilöt, jotka kuuluvat paikallisyhteisössä tarjottavien sosiaalipalvelujen piiriin – 85 henkilöä. — lasketaan hankkeen lopussa olemassa olevat hoitopalvelujen tarjoamiseen luodut paikat: 85 W. osallistujan tuen kuukausittaiset kustannukset eivät ylitä 1500 zlotya. Hanke perustuu ongelmallisen strategisen toiminta-alueen (rakenteellisen osa-alueen) kattaman osa-alueen investointiohjelmaan. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja, hogy 1.11.2019. és 2021. október 30. között növelje a Gm. Rzekuńban található helyi közösség által nyújtott magas színvonalú, megfizethető szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférést, beleértve a lakóhelyen kívüli ápolási szolgáltatásokhoz való hozzáférést a Senior Clubok (70 fő) és a Daily Help House – 15 fő formájában. Rzeszów térségéből a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett eltartottak, idősek. (Mazowieckie vajdaság). A projekt keretében nyújtott támogatást a W-ca által 2018. XI-ben elvégzett igényfelmérés alapján határozták meg. A projekt a következő intézkedéseket hajtja végre: – 4 Senior Club létrehozása 70 fő számára, amely heti 3 nap/36 óra/hónap/egy Senior Club – egy 15 fős Napi Segélyház létrehozása, amely heti 5 nap/8 órát biztosít gondozási szolgáltatásokat kínál az idősek számára, hogy aktívan eltöltsék szabadidejüket, valamint aktiválják és bevonják őket a helyi környezetbe irányuló önsegítő tevékenységekbe. A projekt résztvevőit a telecare (úgynevezett életközösségek) is lefedik, és lehetőséget kapnak arra, hogy részt vegyenek a társadalmi és kulturális életben, többek között egynapos kirándulásokon való részvétel révén. A projekt során elérendő főbb eredmények és eredmények: – a programban a helyi közösség által nyújtott segítségnyújtási és gondozási szolgáltatások által lefedett szociális szolgáltatások szegénységének vagy kirekesztődésének kockázatának kitett személyeket – 85 fő. – számolja meg a projekt végén meglévő gondozási szolgáltatások nyújtására létrehozott helyeket: 85 W. a résztvevő támogatásának havi költsége nem haladja meg az 1500 PLN összeget. A projekt a problémás stratégiai beavatkozási terület (Strukturális szubrégió) által lefedett alrégió beruházási tervéből származik. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je zlepšit přístup k vysoce kvalitním a cenově dostupným sociálním službám poskytovaným v místní komunitě v Gm. Rzekuń, včetně zlepšení přístupu k pečovatelským službám mimo místo bydliště v podobě seniorských klubů – 70 osob a Daily Help House – 15 osob, od 1.11.2019 do 30.10.2021. Projekt bude zahrnovat celkem 85 osob. (30 M) závislé, starší osoby, ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením z oblasti Rzeszów. (Mazowieckie Voivodeship) Podpora v rámci projektu byla určena na základě diagnostiky potřeb, kterou provedla společnost W-ca v roce XI 2018. Projekt provede tato opatření: — vytvoření 4 Senior klubů pro 70 osob, které nabízejí pečovatelské služby 3 dny v týdnu/36 h/měsíc/jeden Senior Club – vytvoření Daily Help House pro 15 osob, který nabízí pečovatelské služby 5 dní v týdnu/8 hodin denně, bude k dispozici seniorům, aby aktivně trávili svůj volný čas a aktivovali a zapojili se do svépomocných aktivit pro místní prostředí. Účastníci projektu budou rovněž kryti telecare (tzv. life bands) a budou mít možnost podílet se na společenském a kulturním životě, a to i prostřednictvím účasti na jednodenních výletech. Hlavní výstupy a výsledky, jichž má být v projektu dosaženo: — počet osob ohrožených chudobou nebo vyloučením sociálních služeb, na které se vztahují asistenční a pečovatelské služby poskytované v místním společenství v programu – 85 osob. — spočítejte místa vytvořená pro poskytování pečovatelských služeb existujících na konci projektu: 85 W. měsíční náklady na podporu účastníka nepřekračují částku 1500 PLN. Projekt vychází z investičního plánu pro subregion, na který se vztahuje problematická oblast strategické intervence (strukturální subregion). (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir palielināt piekļuvi kvalitatīviem un cenas ziņā pieejamiem sociālajiem pakalpojumiem, kas tiek sniegti vietējā kopienā Gm. Rzekuń, tostarp no 1.11.2019. līdz 30.10.2021. palielināt piekļuvi aprūpes pakalpojumiem ārpus dzīvesvietas senioru klubu veidā — 70 personām un Ikdienas palīdzības namam — 15 personām. (30 M) apgādājami, vecāka gadagājuma cilvēki, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība no Žešovas apgabala. (Mazowieckie vojevodiste). Atbalsts saskaņā ar projektu tika noteikts, pamatojoties uz W-ca 2018. gadā veikto vajadzību diagnozi. Projekts īstenos šādas darbības: — 4 senioru klubu izveide 70 cilvēkiem, piedāvājot aprūpes pakalpojumus 3 dienas nedēļā/36 h/mēnesī/viens Senioru klubs — Ikdienas palīdzības nama izveide 15 cilvēkiem, piedāvājot aprūpes pakalpojumus 5 dienas nedēļā/8 stundas dienā, senioriem būs pieejama, lai aktīvi pavadītu brīvo laiku, kā arī aktivizētu un iesaistītos pašpalīdzības pasākumos vietējai videi. Projekta dalībniekiem tiks nodrošināta arī teleaprūpe (tā dēvētās dzīves grupas), un viņiem būs iespēja piedalīties sabiedriskajā un kultūras dzīvē, tostarp piedaloties vienas dienas braucienos. Galvenie projekta rezultāti un rezultāti: —uzskaita personas, kurām draud nabadzība vai atstumtība no sociālajiem pakalpojumiem, uz kuriem programmā attiecas vietējā kopienā sniegtie palīdzības un aprūpes pakalpojumi — 85 pers. — skaitīt vietas, kas izveidotas, lai sniegtu aprūpes pakalpojumus, kas pastāv projekta beigās: 85 W. dalībnieka atbalsta ikmēneša izmaksas nepārsniedz PLN 1500. Projekts izriet no Investīciju plāna apakšreģionam, uz kuru attiecas problemātiskā stratēģiskās intervences zona (strukturālais apakšreģions) (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é is aidhm don tionscadal rochtain ar sheirbhísí sóisialta ardcháilíochta, inacmhainne a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil in Gm. Rzekuń a mhéadú, lena n-áirítear rochtain ar sheirbhísí cúraim a mhéadú lasmuigh den áit chónaithe i bhfoirm Clubanna Sinsearacha 70 in aghaidh an lae agus Teach na Cabhrach Laethúla — 15 dhuine, ón 1.11.2019 go dtí an 30.10.2021. Cumhdóidh an tionscadal 85 duine ar an iomlán. (30 M) cleithiúnach, daoine scothaosta, i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta ó limistéar Rzeszów. (Mazowieckie Voivodeship). Sainaithníodh tacaíocht faoin tionscadal ar bhonn fáthmheas na riachtanas a rinne W-ca i XI 2018. Cuirfidh an tionscadal na gníomhartha seo a leanas i bhfeidhm: — cruthú 4 Club Sinsearach do 70 duine, ag tairiscint seirbhísí cúraim 3 lá sa tseachtain/36 h/mí/club Sinsearach amháin — cruthú Teach Cabhrach Laethúil do 15 duine, ag tairiscint seirbhísí cúraim 5 lá sa tseachtain/8 uair an chloig in aghaidh an lae, a chur ar fáil do Seanóirí a chaitheamh go gníomhach a gcuid ama saor in aisce, chomh maith le iad a ghníomhachtú agus iad i mbun gníomhaíochtaí féinchabhrach don timpeallacht áitiúil. Clúdófar rannpháirtithe an tionscadail freisin le teileachúram (bandaí saoil mar a thugtar orthu) agus beidh deis acu páirt a ghlacadh sa saol sóisialta agus cultúrtha, lena n-áirítear trí pháirt a ghlacadh i dturas lae. Na príomh-aschuir agus na príomhthorthaí atá le baint amach sa tionscadal: — na daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiamh na seirbhísí sóisialta a chumhdaítear leis na seirbhísí cúnaimh agus cúraim a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil sa chlár a chomhaireamh — 85 pers. — comhair na háiteanna a cruthaíodh chun seirbhísí cúraim atá ann cheana ag deireadh an tionscadail a sholáthar: 85 W. ní théann costas míosúil thacaíocht an rannpháirtí thar mhéid PLN 1500. Eascraíonn an tionscadal as an bPlean Infheistíochta don fhoréigiún atá clúdaithe ag an Limistéar Idirghabhála Straitéisigh Fadhbanna (Foréigiún Struchtúrach) (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je povečati dostop do kakovostnih in cenovno dostopnih socialnih storitev, ki jih zagotavlja lokalna skupnost v Gm. Rzekuńu, vključno s povečanjem dostopa do storitev oskrbe zunaj kraja bivanja v obliki klubov za starejše – 70 pers. in Daily Help House – 15 oseb, od 1.11.2019 do 30.10.2021. Projekt bo zajemal skupaj 85 oseb. (30 M) vzdrževani, starejši, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost z območja Rzeszów. (Mazowieckie Voivodeship). Podpora v okviru projekta je bila opredeljena na podlagi diagnoze potreb, ki jo je W-ca izvedla v XI 2018. Projekt bo izvajal naslednje ukrepe: — ustanovitev 4 Senior Clubs za 70 ljudi, ki ponujajo storitve oskrbe 3 dni na teden/36 h/mesec/en Senior Club – ustanovitev Daily Help House za 15 ljudi, ki ponuja storitve oskrbe 5 dni v tednu/8 ur na dan, bo na voljo starejšim, da aktivno preživijo svoj prosti čas, kot tudi za aktiviranje in vključevanje v dejavnosti samopomoči za lokalno okolje. Udeleženci projekta bodo vključeni tudi v teleoskrbo (tako imenovani življenjski pasovi) in bodo imeli priložnost sodelovati v družbenem in kulturnem življenju, vključno s sodelovanjem na enodnevnih potovanjih. Glavni rezultati in rezultati, ki jih je treba doseči pri projektu: — preštejte osebe, ki jim grozi revščina ali izključenost socialnih storitev, ki so vključene v storitve pomoči in oskrbe, ki se zagotavljajo v lokalni skupnosti v programu – 85 točk. — preštejte kraje, ki so bili ustvarjeni za zagotavljanje storitev oskrbe ob koncu projekta: 85 W. mesečni stroški podpore udeleženca ne presegajo zneska 1500 PLN. Projekt izhaja iz naložbenega načrta za podregijo, ki jo pokriva problematično strateško intervencijsko območje (strukturna podregija). (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е да се увеличи достъпът до висококачествени, достъпни социални услуги, предоставяни в местната общност в Гм. Рекун, включително увеличаване на достъпа до услуги за полагане на грижи извън мястото на пребиваване под формата на старши клубове — 70 души и Daily Help House — 15 души, от 1.11.2019 г. до 30.10.2021 г. Проектът ще обхване общо 85 души. (30 М) зависими лица в напреднала възраст, изложени на риск от бедност или социално изключване от района на Rzeszów. (Mazowieckie Voivodeship). Подкрепата по проекта беше определена въз основа на диагностиката на нуждите, извършена от W-ca през XI 2018 г. Проектът ще изпълни следните действия: — създаване на 4 Старши Клуба за 70 души, предлагащи услуги за грижа 3 дни в седмицата/36 часа/месец/един Старши Клуб — създаването на Ежедневен Помощен дом за 15 души, предлагащ услуги за грижа 5 дни в седмицата/8 часа на ден, ще бъде на разположение на възрастните да прекарват активно свободното си време, както и да ги активират и ангажират в дейности за самопомощ за местната среда. Участниците в проекта ще бъдат обхванати и от дистанционни грижи (т.нар. групи живот) и ще имат възможност да участват в социалния и културния живот, включително чрез участие в еднодневни пътувания. Основните крайни продукти и резултати, които трябва да бъдат постигнати в рамките на проекта: — пребройте лицата, изложени на риск от бедност или изключване на социалните услуги, обхванати от услугите за подпомагане и грижи, предоставяни в местната общност по програмата — 85 на сто. — пребройте местата, създадени за предоставяне на услуги за полагане на грижи, съществуващи в края на проекта: 85 W. месечните разходи за подкрепата на участника не надвишават сумата от 1500 PLN. Проектът произтича от Плана за инвестиции за подрегиона, обхванат от проблемната зона за стратегическа намеса (структурен подрегион). (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-aċċess għal servizzi soċjali ta’ kwalità għolja u affordabbli pprovduti fil-komunità lokali f’Gm. Rzekuń, inkluż iż-żieda fl-aċċess għal servizzi ta’ kura barra mill-post ta’ residenza fil-forma ta’ Klabbs Anzjani — 70 pers. u d-Dumaly Help House — 15-il persuna, mill-1.11.2019 sat-30.10.2021. Il-proġett se jkopri total ta’ 85 persuna. (30 M) dipendenti, anzjani, f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali miż-żona ta’ Rzeszów. (Mazowieckie Voivodeship). L-appoġġ taħt il-proġett ġie identifikat abbażi tad-dijanjożi tal-ħtiġijiet imwettqa minn W-ca f’Xi 2018. Il-proġett se jimplimenta l-azzjonijiet li ġejjin: — il-ħolqien ta’ 4 Klabbs Anzjani għal 70 persuna, li joffru servizzi ta’ kura 3 ijiem fil-ġimgħa/36 siegħa/xahar/Klabb tal-Anzjani wieħed — il-ħolqien ta’ Dar tal-Għajnuna ta’ Kuljum għal 15-il persuna, li joffru servizzi ta’ kura 5 ijiem fil-ġimgħa/8 sigħat kuljum, se jkunu disponibbli għall-Anzjani biex b’mod attiv iqattgħu l-ħin liberu tagħhom, kif ukoll biex jattivawhom u jinvolvuhom f’attivitajiet ta’ għajnuna personali għall-ambjent lokali. Il-parteċipanti tal-proġett se jkunu koperti wkoll mit-telekura (l-hekk imsejħa baned tal-ħajja) u se jkollhom l-opportunità li jipparteċipaw fil-ħajja soċjali u kulturali, inkluż permezz tal-parteċipazzjoni fi vjaġġi ta’ ġurnata. L-outputs u r-riżultati ewlenin li għandhom jinkisbu fil-proġett: — jgħoddu l-persuni f’riskju ta’ faqar jew l-esklużjoni tas-servizzi soċjali koperti mis-servizzi ta’ assistenza u kura pprovduti fil-komunità lokali fil-programm — 85 pers. — għodd il-postijiet maħluqa biex jipprovdu servizzi ta’ kura eżistenti fi tmiem il-proġett: 85 W. l-ispiża ta’ kull xahar tal-appoġġ tal-parteċipant ma taqbiżx l-ammont ta’ PLN 1500. Il-proġett ġej mill-Pjan ta’ Investiment għas-sottoreġjun kopert miż-Żona ta’ Intervent Strateġiku (Sottoreġjun Strutturali) problematiku (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é aumentar o acesso a serviços sociais de alta qualidade e a preços acessíveis prestados na comunidade local em Gm. Rzekuń, incluindo o aumento do acesso a serviços de cuidados fora do local de residência sob a forma de Clubes Séniores — 70 pers. e da Casa de Ajuda Diária — 15 pessoas, de 1.11.2019 para 30.10.2021. O projeto abrangerá um total de 85 pessoas. (30 M) dependentes, idosos, em risco de pobreza ou exclusão social da zona de Rzeszów. (Mazowieckie Voivodeship). O apoio no âmbito do projeto foi identificado com base no diagnóstico das necessidades realizado pela W-ca em XI 2018. O projeto irá executar as seguintes ações: — criação de 4 Clubes Sênior para 70 pessoas, oferecendo serviços de assistência 3 dias por semana/36 h/mês/um Senior Club — a criação de uma Casa de Ajuda Diária para 15 pessoas, oferecendo serviços de assistência 5 dias por semana/8 horas por dia, será disponibilizado aos Idosos para passar ativamente o seu tempo livre, bem como para ative-los e engajá-los em atividades de autoajuda para o ambiente local. Os participantes do projeto também serão cobertos por telecare (as chamadas bandas de vida) e terão a oportunidade de participar na vida social e cultural, inclusive através da participação em viagens de um dia. Principais realizações e resultados a alcançar no projeto: — contabilizar as pessoas em risco de pobreza ou exclusão dos serviços sociais abrangidos pelos serviços de assistência e cuidados prestados na comunidade local no programa — 85 pers. — contar os locais criados para prestar serviços de assistência existentes no final do projeto: 85 W. o custo mensal do apoio do participante não excede o montante de 1500 PLN. O projeto decorre do Plano de Investimento para a sub-região abrangida pela problemática Área de Intervenção Estratégica (sub-região estrutural) (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med projektet er at øge adgangen til økonomisk overkommelige sociale tjenester af høj kvalitet i lokalsamfundet i Gm. Rzekuń, herunder øget adgang til plejeydelser uden for bopælen i form af seniorklubber — 70 personer og Daily Help House — 15 personer fra 1.11.2019 til 30.10.2021. Projektet vil omfatte i alt 85 personer. (30 M) afhængige, ældre, i risiko for fattigdom eller social udstødelse fra Rzeszów-området. (Mazowieckie Voivodeship). Støtte under projektet blev identificeret på grundlag af den diagnose af behov, som W-ca foretog i XI 2018. Projektet vil gennemføre følgende tiltag: oprettelse af 4 seniorklubber til 70 personer, der tilbyder plejeydelser 3 dage om ugen/36 timer/måned/en Seniorklub — oprettelsen af et dagligt hjælpehus for 15 personer, der tilbyder plejetjenester 5 dage om ugen/8 timer om dagen, vil blive stillet til rådighed for seniorer til aktivt at tilbringe deres fritid, samt at aktivere og engagere dem i selvhjælpsaktiviteter for det lokale miljø. Projektdeltagerne vil også blive dækket af telecare (såkaldte life bands) og vil få mulighed for at deltage i det sociale og kulturelle liv, herunder gennem deltagelse i endagsture. De vigtigste output og resultater, der skal opnås i projektet: — optælling af personer, der er truet af fattigdom eller udstødelse af de sociale ydelser, der er omfattet af bistands- og plejeydelserne i lokalsamfundet, i programmet — 85 pers. — optælling af de steder, der er oprettet for at levere plejeydelser, der findes ved projektets afslutning: 85 W. de månedlige udgifter til deltagerens støtte overstiger ikke beløbet på 1500 PLN. Projektet stammer fra investeringsplanen for den subregion, der er omfattet af det problematiske strategiske indsatsområde (strukturdelregionen) (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul proiectului este de a spori accesul la servicii sociale de înaltă calitate, la prețuri accesibile, furnizate în comunitatea locală din Gm. Rzekuń, inclusiv creșterea accesului la servicii de îngrijire în afara locului de reședință sub formă de Cluburi Senior – 70 pers. și Casa de Ajutor Zilnic – 15 persoane, de la 1.11.2019 la 30.10.2021. Proiectul va acoperi un total de 85 de persoane. (30 M) dependente, vârstnice, expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială din zona Rzeszów. (Vevodatul Mazowieckie). Sprijinul în cadrul proiectului a fost identificat pe baza diagnosticării nevoilor efectuate de W-ca în XI 2018. Proiectul va implementa următoarele acțiuni: crearea a 4 Cluburi Senior pentru 70 de persoane, care oferă servicii de îngrijire 3 zile pe săptămână/36 h/lună/un Senior Club – crearea unei Case de Ajutor Zilnic pentru 15 persoane, care oferă servicii de îngrijire 5 zile pe săptămână/8 ore pe zi, va fi pusă la dispoziția seniorilor pentru a-și petrece în mod activ timpul liber, precum și pentru a-i activa și a-i implica în activități de auto-ajutorare pentru mediul local. Participanții la proiect vor fi, de asemenea, acoperiți de telecare (așa-numitele benzi de viață) și vor avea posibilitatea de a participa la viața socială și culturală, inclusiv prin participarea la excursii de o zi. Principalele realizări și rezultate care trebuie obținute în cadrul proiectului: — să se ia în considerare persoanele expuse riscului de sărăcie sau de excludere a serviciilor sociale acoperite de serviciile de asistență și îngrijire furnizate în cadrul comunității locale în cadrul programului – 85 pers. —numărați locurile create pentru a furniza servicii de îngrijire existente la sfârșitul proiectului: 85 W. costul lunar al sprijinului participantului nu depășește suma de 1500 PLN. Proiectul provine din Planul de investiții pentru subregiunea vizată de zona problematică de intervenție strategică (subregiunea structurală) (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att öka tillgången till högkvalitativa sociala tjänster till överkomliga priser som tillhandahålls i lokalsamhället i Gm. Rzekuń, inklusive ökad tillgång till vårdtjänster utanför bostadsorten i form av seniorklubbar – 70 pers. och Daily Help House – 15 personer, från 1.11.2019 till 30.10.2021. Projektet kommer att omfatta totalt 85 personer. (30 M) äldre personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning från området Rzeszów. (Mazowieckie Voivodeship). Stöd inom ramen för projektet identifierades på grundval av den diagnos av behov som W-ca genomförde under XI 2018. Projektet kommer att genomföra följande åtgärder: — skapandet av 4 seniorklubbar för 70 personer, som erbjuder vårdtjänster 3 dagar i veckan/36 timmar/månad/en seniorklubb – skapandet av ett dagligt hjälphus för 15 personer, som erbjuder vårdtjänster 5 dagar i veckan/8 timmar om dagen, kommer att göras tillgängligt för seniorer att aktivt spendera sin fritid, samt att aktivera och engagera dem i självhjälpsaktiviteter för den lokala miljön. Projektdeltagarna kommer också att omfattas av telecare (så kallade livsband) och kommer att ha möjlighet att delta i det sociala och kulturella livet, bland annat genom att delta i endagsresor. De viktigaste resultaten och resultaten som ska uppnås i projektet: — räkna de personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller utestängning av de sociala tjänster som omfattas av stöd- och omsorgstjänster som tillhandahålls i lokalsamhället i programmet – 85 pers. — räkna de platser som skapats för att tillhandahålla vårdtjänster som finns i slutet av projektet: 85 W. månadskostnaden för deltagarens stöd överstiger inte beloppet på 1500 PLN. Projektet härrör från investeringsplanen för den delregion som omfattas av det problematiska strategiska insatsområdet (strukturell delregion). (Swedish) | |||
Revision as of 21:18, 2 March 2023
Project Q2708333 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive support system for older people living in the municipality of Rzekuń |
Project Q2708333 in Poland |
Statements
1,146,832.32 zloty
0 references
1,433,540.4 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 February 2020
0 references
30 January 2022
0 references
GMINA RZEKUŃ
0 references
53°2'54.2"N, 21°37'34.0"E
0 references
Celem gł. proj. jest zwiększenie dostępu do wysokiej jakości, przystępnych cenowo usług społecznych świadczonych w społeczności lokalnej w Gm. Rzekuń, w tym zwiększenie dostępu do usług opiekuńczych poza miejscem zamieszkania w formie Klubów Seniora – 70 os. i Dziennego Domu Pomocy - 15 os, w okresie od 01.11.2019 do 30.10.2021 r. W ramach proj. usługami opiek. objętych zostanie łącznie 85 os. (30 M) niesamodzielnych, starszych, zagrożonymi ubóstwem lub wyklucz. społecznym z terenu gm. Rzekuń. (woj. mazowieckie). Wsparcie w ramach proj. określone zostało na podst. przeprowadzonej przez W-cę diagnozy potrzeb w XI 2018 r. W ramach proj. realizowane będą następujące działania: - utworzenie 4 Klubów Seniora dla 70 os., oferujących usługi opiekuńcze 3 dni w tygodniu/36 h/miesiąc/jeden Klub Seniora - utworzenie Dziennego Domu Pomocy dla 15 osób, oferujących usługi opiekuńcze 5 dni w tygodniu/8 h dziennie Seniorom zostanie udostępniona infrastruktura pozwalająca na aktywne spędzanie czasu wolnego, a także zaktywizowanie i zaangażowanie ich w działania samopomocowe na rzecz środowiska lokalnego. Uczestnicy proj. objęci zostaną również teleopieką (tzw. opaski życia) i będą mieli możliwość uczestnictwa w życiu społeczno - kulturalnym, m.in dzięki udziałowi w wyjazdach jednodniowych. Gł. produkty i rezultaty, które zostaną osiągnięte w proj.: - licz. os. zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społ. objętych usługami asyst. i opiek. świadcz. w społ. lokalnej w programie – 85 os. - licz. utworzonych miejsc świadcz. usług opiek. istniejących po zakończeniu proj.: 85 Śr. miesięczny koszt wsparcia uczestnika nie przekracza kwoty 1500zł. Projekt wynika z Planu Inwestycyjnego dla subregionu objętego problemowym Obszarem Strategicznej Interwencji (subregion ostrołęcki) (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase access to high-quality, affordable social services provided in the local community in the municipality of Rzekuń, including increasing access to care services away from home in the form of Senior Clubs – 70 people and the Daily Relief House – 15 people, between 01.11.2019 and 30.10.2021. The project will cover a total of 85 persons. (30 M) dependent, older, at risk of poverty or social exclusion from Rzekuń. (Mazowieckie Voivodeship). Support under the project was identified following the diagnosis of needs carried out by W-ca in XI 2018. The following actions will be implemented under the project: — creation of 4 Senior Clubs for 70 people, offering care services 3 days a week/36 h/month/one Senior Club – the creation of a Daily Relief Centre for 15 people offering care services 5 days a week/8 h a day to seniors will be provided with infrastructure to spend their free time actively, as well as activating and engaging them in self-help activities for the local environment. Participants of the project will also be covered by telecare (so-called life bands) and will have the opportunity to participate in social and cultural life, including through participation in day trips. Outputs and results to be achieved in the project: — number of persons at risk of poverty or exclusion of the population covered by assistance and care services in the local community in the programme – 85 persons. — number of places created provide care services existing after the end of the project: The monthly cost of the participant’s support shall not exceed PLN 1 500. The project follows from the Investment Plan for the sub-region covered by the problematic Strategic Intervention Area (SAR) (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer l’accès à des services sociaux de qualité et abordables fournis dans la communauté locale à Gm. Rzekuń, notamment en améliorant l’accès aux services de soins en dehors du lieu de résidence sous la forme de clubs seniors — 70 pers. et du Daily Help House — 15 personnes, du 1.11.2019 au 30.10.2021. Le projet couvrira un total de 85 personnes. (30 M) dépendantes, âgées, menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale de la région de Rzeszów. (Mazowieckie Voivodeship). Le soutien au titre du projet a été identifié sur la base du diagnostic des besoins réalisé par W-ca en XI 2018. Le projet mettra en œuvre les actions suivantes: — création de 4 clubs seniors pour 70 personnes, offrant des services de soins 3 jours par semaine/36 h/mois/un club senior — la création d’une maison d’aide quotidienne pour 15 personnes, offrant des services de soins 5 jours par semaine/8 heures par jour, sera mise à la disposition des aînés pour passer activement leur temps libre, ainsi que pour les activer et les engager dans des activités d’entraide pour l’environnement local. Les participants au projet seront également couverts par des télésoins (appelés groupes de vie) et auront la possibilité de participer à la vie sociale et culturelle, y compris en participant à des voyages d’une journée. Les principaux résultats et résultats à atteindre dans le cadre du projet: — comptabiliser les personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion des services sociaux couverts par les services d’assistance et de soins fournis dans la communauté locale dans le cadre du programme — 85 pers. — comptabiliser les places créées pour fournir des services de soins existant à la fin du projet: 85 W. le coût mensuel du soutien du participant ne dépasse pas le montant de 1500 PLN. Le projet découle du plan d’investissement pour la sous-région couverte par la zone d’intervention stratégique problématique (sous-région structurelle). (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu hochwertigen, erschwinglichen sozialen Dienstleistungen in der Gemeinde Gm. Rzekuń zu verbessern, einschließlich der Verbesserung des Zugangs zu Betreuungsdiensten außerhalb des Wohnorts in Form von Senior Clubs – 70 Pers. und dem Daily Help House – 15 Personen, von 1.11.2019 bis 30.10.2021. Das Projekt umfasst insgesamt 85 Personen. (30 M) abhängige, ältere Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung aus dem Gebiet Rzeszów bedroht sind. (Woiwodschaft Mazowieckie). Die Unterstützung im Rahmen des Projekts wurde auf der Grundlage der von W-ca in XI 2018 durchgeführten Bedarfsdiagnose ermittelt. Das Projekt wird folgende Maßnahmen durchführen: — Schaffung von 4 Senior Clubs für 70 Personen, die Betreuungsleistungen an 3 Tagen in der Woche/36 h/Monat/einem Senior Club anbieten – die Schaffung eines Daily Help House für 15 Personen, das Betreuungsleistungen an 5 Tagen in der Woche/8 Stunden am Tag anbietet, wird Senioren zur Verfügung gestellt, um ihre Freizeit aktiv zu verbringen und sie in Selbsthilfeaktivitäten für die lokale Umgebung zu aktivieren und zu engagieren. Die Projektteilnehmer werden auch von Telecare (sogenannte Life-Bands) abgedeckt und haben die Möglichkeit, am sozialen und kulturellen Leben teilzunehmen, auch durch Teilnahme an eintägigen Reisen. Die wichtigsten Ergebnisse und Ergebnisse, die im Rahmen des Projekts erzielt werden sollen: — zählen die Personen, die von Armut oder Ausgrenzung bedroht sind, der sozialen Dienstleistungen, die von den in der örtlichen Gemeinschaft erbrachten Hilfs- und Betreuungsleistungen im Rahmen des Programms abgedeckt sind – 85 Pers. — zählen Sie die Orte, die am Ende des Projekts für die Erbringung von Betreuungsleistungen geschaffen wurden: 85 W. Die monatlichen Kosten für die Unterstützung des Teilnehmers überschreiten den Betrag von 1500 PLN nicht. Das Projekt stammt aus der Investitionsoffensive für die Teilregion, die unter das problematische Strategische Interventionsgebiet (Strukturunterregion) fällt. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de toegang tot hoogwaardige, betaalbare sociale diensten in de lokale gemeenschap in Gm. Rzekuń te vergroten, waaronder het vergroten van de toegang tot zorgdiensten buiten de woonplaats in de vorm van Senior Clubs — 70 pers. en het Daily Help House — 15 personen, van 1.11.2019 tot en met 30.10.2021. Het project zal betrekking hebben op in totaal 85 personen. (30 M) afhankelijke ouderen, die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting uit het gebied Rzeszów. (Mazowieckie woiwodschap). De steun in het kader van het project werd vastgesteld op basis van de door W-ca in XI 2018 uitgevoerde diagnose van de behoeften. Het project zal de volgende acties uitvoeren: — oprichting van 4 Senior Clubs voor 70 personen, het aanbieden van zorgdiensten 3 dagen per week/36 uur/maand/één Senior Club — de oprichting van een Daily Help House voor 15 personen, het aanbieden van zorgdiensten 5 dagen per week/8 uur per dag, zal beschikbaar worden gesteld aan senioren om actief hun vrije tijd door te brengen, evenals om hen te activeren en te betrekken bij zelfhulpactiviteiten voor de lokale omgeving. De projectdeelnemers worden ook gedekt door telecare (zogenaamde life bands) en krijgen de mogelijkheid om deel te nemen aan het sociale en culturele leven, onder meer door deelname aan een dagtrip. De belangrijkste outputs en resultaten die in het project moeten worden behaald: — tel de personen die risico lopen op armoede of uitsluiting van de sociale diensten die vallen onder de bijstands- en zorgdiensten die in de lokale gemeenschap worden verleend in het kader van het programma — 85 pers. — tel de plaatsen die aan het einde van het project zijn gecreëerd om zorgdiensten te verlenen: 85 W. de maandelijkse kosten van de steun van de deelnemer bedragen niet meer dan 1500 PLN. Het project vloeit voort uit het investeringsplan voor de subregio die onder het problematische strategische interventiegebied (Structurale subregio) valt. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accesso a servizi sociali di alta qualità e a prezzi accessibili forniti nella comunità locale di Gm. Rzekuń, tra cui l'aumento dell'accesso ai servizi di assistenza al di fuori del luogo di residenza sotto forma di Senior Club — 70 pers. e il Daily Help House — 15 persone, dall'1.11.2019 al 30.10.2021. Il progetto coprirà un totale di 85 persone. (30 M) a carico, anziani, a rischio di povertà o di esclusione sociale dalla zona di Rzeszów. (Vovodato di Mazowieckie). Il sostegno nell'ambito del progetto è stato individuato sulla base della diagnosi dei bisogni effettuata da W-ca nell'XI 2018. Il progetto metterà in atto le seguenti azioni: — creazione di 4 Senior Club per 70 persone, che offrono servizi di assistenza 3 giorni alla settimana/36 h/mese/un Senior Club — la creazione di una Help House quotidiana per 15 persone, che offre servizi di assistenza 5 giorni alla settimana/8 ore al giorno, sarà messa a disposizione degli anziani per trascorrere attivamente il loro tempo libero, nonché per attivarli e coinvolgerli in attività di auto-aiuto per l'ambiente locale. I partecipanti al progetto saranno inoltre coperti da telecare (le cosiddette bande di vita) e avranno l'opportunità di partecipare alla vita sociale e culturale, anche attraverso la partecipazione a viaggi di un giorno. Le principali realizzazioni e i risultati da raggiungere nel progetto: — contare le persone a rischio di povertà o di esclusione dei servizi sociali coperti dai servizi di assistenza e assistenza forniti nella comunità locale nel programma — 85 pers. — contare i luoghi creati per fornire servizi di assistenza esistenti al termine del progetto: 85 W. il costo mensile del sostegno del partecipante non supera l'importo di 1500 PLN. Il progetto nasce dal piano di investimenti per la sottoregione interessata dalla problematica area di intervento strategico (sottoregione strutturale) (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el acceso a servicios sociales asequibles y de alta calidad prestados en la comunidad local en el Gm. Rzekuń, incluido el aumento del acceso a los servicios de asistencia fuera del lugar de residencia en forma de Clubes de Personas Mayores — 70 pers. y la Casa de Ayuda Diaria — 15 personas, desde el 1.11.2019 hasta el 30.10.2021. El proyecto cubrirá un total de 85 personas. (30 M) dependientes, ancianos, en riesgo de pobreza o exclusión social de la zona de Rzeszów. (Mazowieckie Voivodeship). El apoyo en el marco del proyecto se identificó sobre la base del diagnóstico de necesidades realizado por W-ca en el XI 2018. El proyecto implementará las siguientes acciones: — creación de 4 Clubes Senior para 70 personas, que ofrecen servicios de atención 3 días a la semana/36 h/mes/un Club Senior — la creación de una Casa de Ayuda Diaria para 15 personas, que ofrece servicios de atención 5 días a la semana/8 horas al día, se pondrá a disposición de las personas mayores para pasar activamente su tiempo libre, así como para activarlos e involucrarlos en actividades de autoayuda para el entorno local. Los participantes del proyecto también serán cubiertos por teleasistencia (las llamadas bandas de vida) y tendrán la oportunidad de participar en la vida social y cultural, incluso a través de la participación en viajes de un día. Los principales resultados y resultados que se lograrán en el proyecto: — contabilizar las personas en riesgo de pobreza o exclusión de los servicios sociales cubiertos por los servicios de asistencia y atención prestados en la comunidad local en el programa — 85 pers. — contar los lugares creados para prestar los servicios de atención existentes al final del proyecto: 85 W. el costo mensual del apoyo del participante no supera la cantidad de 1500 PLN. El proyecto se deriva del Plan de Inversiones para la subregión cubierta por la problemática zona de intervención estratégica (subregión estructural). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada juurdepääsu kvaliteetsetele ja taskukohastele sotsiaalteenustele, mida pakutakse Gm. Rzekuńi kohalikus kogukonnas, sealhulgas suurendada juurdepääsu hooldusteenustele väljaspool elukohta kõrgemate klubide kujul – 70 inimest. ja Daily Help House – 15 inimest, ajavahemikul 1.11.2019–30.10.2021. Projekt hõlmab kokku 85 inimest. (30 M) ülalpeetavad, eakad, vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus Rzeszówi piirkonnas. (Mazowieckie vojevoodkond). Projekti raames antav toetus määrati kindlaks W-ca poolt XI 2018. aastal läbi viidud vajaduste diagnoosi põhjal. Projektiga rakendatakse järgmisi meetmeid: – luua 4 Senior Clubs 70 inimesele, pakkudes hooldusteenuseid 3 päeva nädalas/36 h/kuu/üks Senior Club – loomine Daily Help House 15 inimesele, pakkudes hooldusteenuseid 5 päeva nädalas/8 tundi päevas, tehakse eakatele kättesaadavaks aktiivselt veeta oma vaba aega, samuti aktiveerida ja kaasata neid eneseabi tegevusi kohalikus keskkonnas. Projektis osalejatel on ka kaughooldus (nn elu bändid) ning neil on võimalus osaleda sotsiaal- ja kultuurielus, sealhulgas ühepäevasel reisil osalemise kaudu. Projekti peamised väljundid ja tulemused: – arvestada programmis kohalikus kogukonnas osutatavate abi- ja hooldusteenustega hõlmatud sotsiaalteenuste vaesuse või tõrjutuse ohus olevaid isikuid – 85 inimest. – arvestada projekti lõpus olemasolevate hooldusteenuste osutamiseks loodud kohti: 85 W. osaleja toetuse igakuine maksumus ei ületa 1500 Poola zlotti. Projekt tuleneb probleemse strateegilise sekkumise piirkonna (struktuuriline allpiirkond) alla kuuluva allpiirkonna investeerimiskavast. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto tikslas – nuo 2019 m. lapkričio 1 d. iki 2021 m. spalio 30 d. padidinti galimybes naudotis kokybiškomis, įperkamomis socialinėmis paslaugomis, teikiamomis Gm. Rzekuń vietos bendruomenėje, be kita ko, padidinti galimybes naudotis priežiūros paslaugomis už gyvenamosios vietos ribų – vyresniųjų klubų forma – 70 asm., o „Daily Help House – 15“ – nuo 2019 m. lapkričio 1 d. iki 2021 m. spalio 30 d. (30 m) priklausomi vyresnio amžiaus žmonės, kuriems gresia skurdas arba socialinė atskirtis iš Žešuvo teritorijos. (Mazowieckie vaivadija). Parama pagal projektą buvo nustatyta remiantis poreikių nustatymu, kurį W-ca atliko 2018 m. XI. Projektu bus įgyvendinami šie veiksmai: – 4 vyresniųjų klubų 70 žmonių, siūlančių priežiūros paslaugas 3 dienas per savaitę/36 val/mėn./vienas vyresnysis klubas – „Daily Help House“ 15 žmonių, siūlančių priežiūros paslaugas 5 dienas per savaitę/8 valandas per dieną, sukūrimas bus prieinamas senjorams, kad jie galėtų aktyviai praleisti savo laisvalaikį, taip pat aktyvuoti ir įtraukti juos į savipagalbos veiklą vietos aplinkai. Projekto dalyviams taip pat bus taikoma nuotolinė priežiūra (vadinamosios gyvybės juostos) ir jie turės galimybę dalyvauti socialiniame ir kultūriniame gyvenime, be kita ko, dalyvaudami vienos dienos kelionėse. Pagrindiniai projekto išdirbiai ir rezultatai: – suskaičiuoti asmenis, kuriems gresia skurdas arba atskirties rizika naudotis socialinėmis paslaugomis, kurioms taikomos programoje numatytos vietos bendruomenės teikiamos pagalbos ir priežiūros paslaugos – 85 asm. – suskaičiuokite vietas, sukurtas teikti priežiūros paslaugas projekto pabaigoje: 85 W. dalyvio paramos mėnesinės išlaidos neviršija 1500 PLN sumos. Projektas parengtas pagal Investicijų planą, skirtą subregionui, kuriam priklauso probleminė strateginės intervencijos teritorija (struktūrinis paregionis). (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati pristup visokokvalitetnim i cjenovno pristupačnim socijalnim uslugama koje se pružaju u lokalnoj zajednici u Gm. Rzekuńu, uključujući povećanje pristupa uslugama skrbi izvan mjesta stanovanja u obliku viših klubova – 70 pers. i Dnevne kuće za pomoć – 15 osoba, od 1.11.2019. do 30.10.2021. Projektom će biti obuhvaćeno ukupno 85 osoba. (30 M) uzdržavane osobe, starije osobe, izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti iz područja Rzeszówa. (Mazowieckie vojvodstvo). Potpora u okviru projekta utvrđena je na temelju dijagnoze potreba koju je proveo W-ca u XI. 2018. Projektom će se provesti sljedeće aktivnosti: — stvaranje 4 viša kluba za 70 osoba, koji nude usluge skrbi 3 dana u tjednu/36 h/mjesec/jedan stariji klub – stvaranje dnevne kuće za pomoć za 15 osoba, koja nudi usluge skrbi 5 dana u tjednu/8 sati dnevno, bit će dostupna starijima da aktivno provode svoje slobodno vrijeme, kao i da ih aktiviraju i uključe u aktivnosti samopomoći za lokalno okruženje. Sudionici projekta također će biti obuhvaćeni telecare (tzv. life bands) i imat će priliku sudjelovati u društvenom i kulturnom životu, uključujući sudjelovanje u jednodnevnim putovanjima. Glavna ostvarenja i rezultati koje treba postići u okviru projekta: — osobe kojima prijeti siromaštvo ili isključenost socijalnih usluga obuhvaćenih uslugama pomoći i skrbi koje se pružaju u lokalnoj zajednici u okviru programa – 85 osoba. brojite mjesta stvorena za pružanje usluga skrbi koje postoje na kraju projekta: 85 W. mjesečni trošak potpore sudionika ne prelazi iznos od 1500 PLN. Projekt proizlazi iz Plana ulaganja za podregiju obuhvaćenu problematičnim strateškim područjem intervencije (strukturna podregija) (Croatian)
28 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της πρόσβασης σε υψηλής ποιότητας, οικονομικά προσιτές κοινωνικές υπηρεσίες που παρέχονται στην τοπική κοινότητα του Gm. Rzekuń, συμπεριλαμβανομένης της αύξησης της πρόσβασης σε υπηρεσίες φροντίδας εκτός του τόπου κατοικίας με τη μορφή Λέσχων Ηλικιωμένων — 70 ατόμων και του Daily Help House — 15 ατόμων, από 1.11.2019 έως 30.10.2021. Το έργο θα καλύπτει συνολικά 85 άτομα. (30 Μ) εξαρτώμενα άτομα, ηλικιωμένοι, που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού από την περιοχή Rzeszów. (Mazowieckie Voivodeship). Η στήριξη στο πλαίσιο του έργου προσδιορίστηκε με βάση τη διάγνωση των αναγκών που πραγματοποίησε η W-ca το XI 2018. Το έργο θα υλοποιήσει τις ακόλουθες δράσεις: — δημιουργία 4 Λέσχων Ηλικιωμένων για 70 άτομα, που προσφέρουν υπηρεσίες φροντίδας 3 ημέρες την εβδομάδα/36 ώρες/μήνα/ένα Senior Club — η δημιουργία ενός Ημερήσιου Κέντρου Βοήθειας για 15 άτομα, που προσφέρει υπηρεσίες φροντίδας 5 ημέρες την εβδομάδα/8 ώρες την ημέρα, θα διατεθεί στους ηλικιωμένους για να περάσουν ενεργά τον ελεύθερο χρόνο τους, καθώς και για να τους ενεργοποιήσουν και να τους ενεργοποιήσουν σε δραστηριότητες αυτοβοήθειας για το τοπικό περιβάλλον. Οι συμμετέχοντες στο έργο θα καλύπτονται επίσης από τηλεφροντίδες (οι λεγόμενες ζώνες ζωής) και θα έχουν την ευκαιρία να συμμετάσχουν στην κοινωνική και πολιτιστική ζωή, μεταξύ άλλων μέσω της συμμετοχής σε μονοήμερα ταξίδια. Οι κύριες εκροές και τα αποτελέσματα που πρέπει να επιτευχθούν στο πλαίσιο του έργου: — υπολογίστε τα άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή αποκλεισμού από τις κοινωνικές υπηρεσίες που καλύπτονται από τις υπηρεσίες αρωγής και φροντίδας που παρέχονται από την τοπική κοινότητα στο πρόγραμμα — 85 ανά άτομο. — μετρήστε τις θέσεις που δημιουργήθηκαν για την παροχή υπηρεσιών φροντίδας που υπάρχουν στο τέλος του έργου: 85 W. το μηνιαίο κόστος της υποστήριξης του συμμετέχοντα δεν υπερβαίνει το ποσό των 1500 PLN. Το έργο προέρχεται από το επενδυτικό σχέδιο για την υποπεριοχή που καλύπτεται από τον προβληματικό τομέα στρατηγικής παρέμβασης (δομική υποπεριφέρεια) (Greek)
28 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť prístup ku kvalitným, cenovo dostupným sociálnym službám poskytovaným v miestnej komunite v Gm. Rzekuń, vrátane zlepšenia prístupu k službám starostlivosti mimo miesta bydliska vo forme klubov seniorov – 70 os. a denného asistenčného domu – 15 osôb od 1.11.2019 do 30.10.2021. Projekt sa bude vzťahovať na celkovo 85 osôb. (30 M) závislé osoby, staršie osoby, ktorým hrozí chudoba alebo sociálne vylúčenie z oblasti Rzeszów. (Mazowieckie vojvodstvo). Podpora v rámci projektu bola určená na základe diagnostiky potrieb, ktorú uskutočnila spoločnosť W-ca v XI 2018. Projekt bude realizovať tieto opatrenia: — vytvorenie 4 Senior klubov pre 70 osôb, ktoré ponúkajú opatrovateľské služby 3 dni v týždni/36 h/mesiac/jeden Senior Club – vytvorenie Denného asistenčného domu pre 15 ľudí, ktorý ponúka opatrovateľské služby 5 dní v týždni/8 hodín denne, bude k dispozícii seniorom, aby aktívne trávili svoj voľný čas, ako aj aktivovali a zapájali ich do svojpomocných aktivít pre miestne prostredie. Účastníci projektu budú krytí aj telecare (tzv. life bands) a budú mať možnosť zúčastňovať sa na spoločenskom a kultúrnom živote, a to aj prostredníctvom účasti na jednodňových výletoch. Hlavné výstupy a výsledky, ktoré sa majú dosiahnuť v projekte: — spočítať osoby ohrozené chudobou alebo vylúčením sociálnych služieb, na ktoré sa vzťahujú služby pomoci a starostlivosti poskytované v miestnej komunite v rámci programu – 85 pers. — spočítajte miesta vytvorené na poskytovanie služieb starostlivosti existujúcich na konci projektu: 85 W. mesačné náklady na podporu účastníka nepresahujú sumu 1500 PLN. Projekt vychádza z investičného plánu pre subregión, na ktorý sa vzťahuje problematická strategická intervenčná oblasť (štrukturálny subregión). (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa laadukkaiden ja kohtuuhintaisten sosiaalipalvelujen saatavuutta paikallisyhteisössä Gm. Rzekuńissa, mukaan lukien hoitopalvelujen saatavuuden lisääminen asuinpaikan ulkopuolella Senior Clubsin muodossa – 70 henkilöä ja Daily Help House – 15 henkilöä, 1.11.2019–30.10.2021. Hanke kattaa yhteensä 85 henkilöä. (30 M) huollettavana olevat, iäkkäät, köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa Rzeszów’n alueelta. (Mazowieckie Voivodeship) Hankkeen tuki määritettiin W-ca:n vuonna XI 2018 tekemän tarvediagnoosin perusteella. Hankkeella toteutetaan seuraavat toimet: — perustetaan neljä Senior Clubia 70 henkilölle, jotka tarjoavat hoitopalveluja 3 päivää viikossa/36 tuntia kuukaudessa/yksi Senior Club – luodaan päivittäinen tukitalo 15 henkilölle, joka tarjoaa hoitopalveluja 5 päivää viikossa/8 tuntia päivässä, annetaan senioreille mahdollisuuden viettää aktiivisesti vapaa-aikaansa sekä aktivoida ja sitouttaa heidät paikalliseen ympäristöön liittyvään oma-aputoimintaan. Hankkeen osallistujat kuuluvat myös etähoitoon (ns. life bands) ja heillä on mahdollisuus osallistua yhteiskunta- ja kulttuurielämään muun muassa osallistumalla yhden päivän matkoille. Hankkeen tärkeimmät tuotokset ja tulokset: — lasketaan köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevat henkilöt, jotka kuuluvat paikallisyhteisössä tarjottavien sosiaalipalvelujen piiriin – 85 henkilöä. — lasketaan hankkeen lopussa olemassa olevat hoitopalvelujen tarjoamiseen luodut paikat: 85 W. osallistujan tuen kuukausittaiset kustannukset eivät ylitä 1500 zlotya. Hanke perustuu ongelmallisen strategisen toiminta-alueen (rakenteellisen osa-alueen) kattaman osa-alueen investointiohjelmaan. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy 1.11.2019. és 2021. október 30. között növelje a Gm. Rzekuńban található helyi közösség által nyújtott magas színvonalú, megfizethető szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférést, beleértve a lakóhelyen kívüli ápolási szolgáltatásokhoz való hozzáférést a Senior Clubok (70 fő) és a Daily Help House – 15 fő formájában. Rzeszów térségéből a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett eltartottak, idősek. (Mazowieckie vajdaság). A projekt keretében nyújtott támogatást a W-ca által 2018. XI-ben elvégzett igényfelmérés alapján határozták meg. A projekt a következő intézkedéseket hajtja végre: – 4 Senior Club létrehozása 70 fő számára, amely heti 3 nap/36 óra/hónap/egy Senior Club – egy 15 fős Napi Segélyház létrehozása, amely heti 5 nap/8 órát biztosít gondozási szolgáltatásokat kínál az idősek számára, hogy aktívan eltöltsék szabadidejüket, valamint aktiválják és bevonják őket a helyi környezetbe irányuló önsegítő tevékenységekbe. A projekt résztvevőit a telecare (úgynevezett életközösségek) is lefedik, és lehetőséget kapnak arra, hogy részt vegyenek a társadalmi és kulturális életben, többek között egynapos kirándulásokon való részvétel révén. A projekt során elérendő főbb eredmények és eredmények: – a programban a helyi közösség által nyújtott segítségnyújtási és gondozási szolgáltatások által lefedett szociális szolgáltatások szegénységének vagy kirekesztődésének kockázatának kitett személyeket – 85 fő. – számolja meg a projekt végén meglévő gondozási szolgáltatások nyújtására létrehozott helyeket: 85 W. a résztvevő támogatásának havi költsége nem haladja meg az 1500 PLN összeget. A projekt a problémás stratégiai beavatkozási terület (Strukturális szubrégió) által lefedett alrégió beruházási tervéből származik. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit přístup k vysoce kvalitním a cenově dostupným sociálním službám poskytovaným v místní komunitě v Gm. Rzekuń, včetně zlepšení přístupu k pečovatelským službám mimo místo bydliště v podobě seniorských klubů – 70 osob a Daily Help House – 15 osob, od 1.11.2019 do 30.10.2021. Projekt bude zahrnovat celkem 85 osob. (30 M) závislé, starší osoby, ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením z oblasti Rzeszów. (Mazowieckie Voivodeship) Podpora v rámci projektu byla určena na základě diagnostiky potřeb, kterou provedla společnost W-ca v roce XI 2018. Projekt provede tato opatření: — vytvoření 4 Senior klubů pro 70 osob, které nabízejí pečovatelské služby 3 dny v týdnu/36 h/měsíc/jeden Senior Club – vytvoření Daily Help House pro 15 osob, který nabízí pečovatelské služby 5 dní v týdnu/8 hodin denně, bude k dispozici seniorům, aby aktivně trávili svůj volný čas a aktivovali a zapojili se do svépomocných aktivit pro místní prostředí. Účastníci projektu budou rovněž kryti telecare (tzv. life bands) a budou mít možnost podílet se na společenském a kulturním životě, a to i prostřednictvím účasti na jednodenních výletech. Hlavní výstupy a výsledky, jichž má být v projektu dosaženo: — počet osob ohrožených chudobou nebo vyloučením sociálních služeb, na které se vztahují asistenční a pečovatelské služby poskytované v místním společenství v programu – 85 osob. — spočítejte místa vytvořená pro poskytování pečovatelských služeb existujících na konci projektu: 85 W. měsíční náklady na podporu účastníka nepřekračují částku 1500 PLN. Projekt vychází z investičního plánu pro subregion, na který se vztahuje problematická oblast strategické intervence (strukturální subregion). (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt piekļuvi kvalitatīviem un cenas ziņā pieejamiem sociālajiem pakalpojumiem, kas tiek sniegti vietējā kopienā Gm. Rzekuń, tostarp no 1.11.2019. līdz 30.10.2021. palielināt piekļuvi aprūpes pakalpojumiem ārpus dzīvesvietas senioru klubu veidā — 70 personām un Ikdienas palīdzības namam — 15 personām. (30 M) apgādājami, vecāka gadagājuma cilvēki, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība no Žešovas apgabala. (Mazowieckie vojevodiste). Atbalsts saskaņā ar projektu tika noteikts, pamatojoties uz W-ca 2018. gadā veikto vajadzību diagnozi. Projekts īstenos šādas darbības: — 4 senioru klubu izveide 70 cilvēkiem, piedāvājot aprūpes pakalpojumus 3 dienas nedēļā/36 h/mēnesī/viens Senioru klubs — Ikdienas palīdzības nama izveide 15 cilvēkiem, piedāvājot aprūpes pakalpojumus 5 dienas nedēļā/8 stundas dienā, senioriem būs pieejama, lai aktīvi pavadītu brīvo laiku, kā arī aktivizētu un iesaistītos pašpalīdzības pasākumos vietējai videi. Projekta dalībniekiem tiks nodrošināta arī teleaprūpe (tā dēvētās dzīves grupas), un viņiem būs iespēja piedalīties sabiedriskajā un kultūras dzīvē, tostarp piedaloties vienas dienas braucienos. Galvenie projekta rezultāti un rezultāti: —uzskaita personas, kurām draud nabadzība vai atstumtība no sociālajiem pakalpojumiem, uz kuriem programmā attiecas vietējā kopienā sniegtie palīdzības un aprūpes pakalpojumi — 85 pers. — skaitīt vietas, kas izveidotas, lai sniegtu aprūpes pakalpojumus, kas pastāv projekta beigās: 85 W. dalībnieka atbalsta ikmēneša izmaksas nepārsniedz PLN 1500. Projekts izriet no Investīciju plāna apakšreģionam, uz kuru attiecas problemātiskā stratēģiskās intervences zona (strukturālais apakšreģions) (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal rochtain ar sheirbhísí sóisialta ardcháilíochta, inacmhainne a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil in Gm. Rzekuń a mhéadú, lena n-áirítear rochtain ar sheirbhísí cúraim a mhéadú lasmuigh den áit chónaithe i bhfoirm Clubanna Sinsearacha 70 in aghaidh an lae agus Teach na Cabhrach Laethúla — 15 dhuine, ón 1.11.2019 go dtí an 30.10.2021. Cumhdóidh an tionscadal 85 duine ar an iomlán. (30 M) cleithiúnach, daoine scothaosta, i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta ó limistéar Rzeszów. (Mazowieckie Voivodeship). Sainaithníodh tacaíocht faoin tionscadal ar bhonn fáthmheas na riachtanas a rinne W-ca i XI 2018. Cuirfidh an tionscadal na gníomhartha seo a leanas i bhfeidhm: — cruthú 4 Club Sinsearach do 70 duine, ag tairiscint seirbhísí cúraim 3 lá sa tseachtain/36 h/mí/club Sinsearach amháin — cruthú Teach Cabhrach Laethúil do 15 duine, ag tairiscint seirbhísí cúraim 5 lá sa tseachtain/8 uair an chloig in aghaidh an lae, a chur ar fáil do Seanóirí a chaitheamh go gníomhach a gcuid ama saor in aisce, chomh maith le iad a ghníomhachtú agus iad i mbun gníomhaíochtaí féinchabhrach don timpeallacht áitiúil. Clúdófar rannpháirtithe an tionscadail freisin le teileachúram (bandaí saoil mar a thugtar orthu) agus beidh deis acu páirt a ghlacadh sa saol sóisialta agus cultúrtha, lena n-áirítear trí pháirt a ghlacadh i dturas lae. Na príomh-aschuir agus na príomhthorthaí atá le baint amach sa tionscadal: — na daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiamh na seirbhísí sóisialta a chumhdaítear leis na seirbhísí cúnaimh agus cúraim a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil sa chlár a chomhaireamh — 85 pers. — comhair na háiteanna a cruthaíodh chun seirbhísí cúraim atá ann cheana ag deireadh an tionscadail a sholáthar: 85 W. ní théann costas míosúil thacaíocht an rannpháirtí thar mhéid PLN 1500. Eascraíonn an tionscadal as an bPlean Infheistíochta don fhoréigiún atá clúdaithe ag an Limistéar Idirghabhála Straitéisigh Fadhbanna (Foréigiún Struchtúrach) (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati dostop do kakovostnih in cenovno dostopnih socialnih storitev, ki jih zagotavlja lokalna skupnost v Gm. Rzekuńu, vključno s povečanjem dostopa do storitev oskrbe zunaj kraja bivanja v obliki klubov za starejše – 70 pers. in Daily Help House – 15 oseb, od 1.11.2019 do 30.10.2021. Projekt bo zajemal skupaj 85 oseb. (30 M) vzdrževani, starejši, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost z območja Rzeszów. (Mazowieckie Voivodeship). Podpora v okviru projekta je bila opredeljena na podlagi diagnoze potreb, ki jo je W-ca izvedla v XI 2018. Projekt bo izvajal naslednje ukrepe: — ustanovitev 4 Senior Clubs za 70 ljudi, ki ponujajo storitve oskrbe 3 dni na teden/36 h/mesec/en Senior Club – ustanovitev Daily Help House za 15 ljudi, ki ponuja storitve oskrbe 5 dni v tednu/8 ur na dan, bo na voljo starejšim, da aktivno preživijo svoj prosti čas, kot tudi za aktiviranje in vključevanje v dejavnosti samopomoči za lokalno okolje. Udeleženci projekta bodo vključeni tudi v teleoskrbo (tako imenovani življenjski pasovi) in bodo imeli priložnost sodelovati v družbenem in kulturnem življenju, vključno s sodelovanjem na enodnevnih potovanjih. Glavni rezultati in rezultati, ki jih je treba doseči pri projektu: — preštejte osebe, ki jim grozi revščina ali izključenost socialnih storitev, ki so vključene v storitve pomoči in oskrbe, ki se zagotavljajo v lokalni skupnosti v programu – 85 točk. — preštejte kraje, ki so bili ustvarjeni za zagotavljanje storitev oskrbe ob koncu projekta: 85 W. mesečni stroški podpore udeleženca ne presegajo zneska 1500 PLN. Projekt izhaja iz naložbenega načrta za podregijo, ki jo pokriva problematično strateško intervencijsko območje (strukturna podregija). (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи достъпът до висококачествени, достъпни социални услуги, предоставяни в местната общност в Гм. Рекун, включително увеличаване на достъпа до услуги за полагане на грижи извън мястото на пребиваване под формата на старши клубове — 70 души и Daily Help House — 15 души, от 1.11.2019 г. до 30.10.2021 г. Проектът ще обхване общо 85 души. (30 М) зависими лица в напреднала възраст, изложени на риск от бедност или социално изключване от района на Rzeszów. (Mazowieckie Voivodeship). Подкрепата по проекта беше определена въз основа на диагностиката на нуждите, извършена от W-ca през XI 2018 г. Проектът ще изпълни следните действия: — създаване на 4 Старши Клуба за 70 души, предлагащи услуги за грижа 3 дни в седмицата/36 часа/месец/един Старши Клуб — създаването на Ежедневен Помощен дом за 15 души, предлагащ услуги за грижа 5 дни в седмицата/8 часа на ден, ще бъде на разположение на възрастните да прекарват активно свободното си време, както и да ги активират и ангажират в дейности за самопомощ за местната среда. Участниците в проекта ще бъдат обхванати и от дистанционни грижи (т.нар. групи живот) и ще имат възможност да участват в социалния и културния живот, включително чрез участие в еднодневни пътувания. Основните крайни продукти и резултати, които трябва да бъдат постигнати в рамките на проекта: — пребройте лицата, изложени на риск от бедност или изключване на социалните услуги, обхванати от услугите за подпомагане и грижи, предоставяни в местната общност по програмата — 85 на сто. — пребройте местата, създадени за предоставяне на услуги за полагане на грижи, съществуващи в края на проекта: 85 W. месечните разходи за подкрепата на участника не надвишават сумата от 1500 PLN. Проектът произтича от Плана за инвестиции за подрегиона, обхванат от проблемната зона за стратегическа намеса (структурен подрегион). (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-aċċess għal servizzi soċjali ta’ kwalità għolja u affordabbli pprovduti fil-komunità lokali f’Gm. Rzekuń, inkluż iż-żieda fl-aċċess għal servizzi ta’ kura barra mill-post ta’ residenza fil-forma ta’ Klabbs Anzjani — 70 pers. u d-Dumaly Help House — 15-il persuna, mill-1.11.2019 sat-30.10.2021. Il-proġett se jkopri total ta’ 85 persuna. (30 M) dipendenti, anzjani, f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali miż-żona ta’ Rzeszów. (Mazowieckie Voivodeship). L-appoġġ taħt il-proġett ġie identifikat abbażi tad-dijanjożi tal-ħtiġijiet imwettqa minn W-ca f’Xi 2018. Il-proġett se jimplimenta l-azzjonijiet li ġejjin: — il-ħolqien ta’ 4 Klabbs Anzjani għal 70 persuna, li joffru servizzi ta’ kura 3 ijiem fil-ġimgħa/36 siegħa/xahar/Klabb tal-Anzjani wieħed — il-ħolqien ta’ Dar tal-Għajnuna ta’ Kuljum għal 15-il persuna, li joffru servizzi ta’ kura 5 ijiem fil-ġimgħa/8 sigħat kuljum, se jkunu disponibbli għall-Anzjani biex b’mod attiv iqattgħu l-ħin liberu tagħhom, kif ukoll biex jattivawhom u jinvolvuhom f’attivitajiet ta’ għajnuna personali għall-ambjent lokali. Il-parteċipanti tal-proġett se jkunu koperti wkoll mit-telekura (l-hekk imsejħa baned tal-ħajja) u se jkollhom l-opportunità li jipparteċipaw fil-ħajja soċjali u kulturali, inkluż permezz tal-parteċipazzjoni fi vjaġġi ta’ ġurnata. L-outputs u r-riżultati ewlenin li għandhom jinkisbu fil-proġett: — jgħoddu l-persuni f’riskju ta’ faqar jew l-esklużjoni tas-servizzi soċjali koperti mis-servizzi ta’ assistenza u kura pprovduti fil-komunità lokali fil-programm — 85 pers. — għodd il-postijiet maħluqa biex jipprovdu servizzi ta’ kura eżistenti fi tmiem il-proġett: 85 W. l-ispiża ta’ kull xahar tal-appoġġ tal-parteċipant ma taqbiżx l-ammont ta’ PLN 1500. Il-proġett ġej mill-Pjan ta’ Investiment għas-sottoreġjun kopert miż-Żona ta’ Intervent Strateġiku (Sottoreġjun Strutturali) problematiku (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar o acesso a serviços sociais de alta qualidade e a preços acessíveis prestados na comunidade local em Gm. Rzekuń, incluindo o aumento do acesso a serviços de cuidados fora do local de residência sob a forma de Clubes Séniores — 70 pers. e da Casa de Ajuda Diária — 15 pessoas, de 1.11.2019 para 30.10.2021. O projeto abrangerá um total de 85 pessoas. (30 M) dependentes, idosos, em risco de pobreza ou exclusão social da zona de Rzeszów. (Mazowieckie Voivodeship). O apoio no âmbito do projeto foi identificado com base no diagnóstico das necessidades realizado pela W-ca em XI 2018. O projeto irá executar as seguintes ações: — criação de 4 Clubes Sênior para 70 pessoas, oferecendo serviços de assistência 3 dias por semana/36 h/mês/um Senior Club — a criação de uma Casa de Ajuda Diária para 15 pessoas, oferecendo serviços de assistência 5 dias por semana/8 horas por dia, será disponibilizado aos Idosos para passar ativamente o seu tempo livre, bem como para ative-los e engajá-los em atividades de autoajuda para o ambiente local. Os participantes do projeto também serão cobertos por telecare (as chamadas bandas de vida) e terão a oportunidade de participar na vida social e cultural, inclusive através da participação em viagens de um dia. Principais realizações e resultados a alcançar no projeto: — contabilizar as pessoas em risco de pobreza ou exclusão dos serviços sociais abrangidos pelos serviços de assistência e cuidados prestados na comunidade local no programa — 85 pers. — contar os locais criados para prestar serviços de assistência existentes no final do projeto: 85 W. o custo mensal do apoio do participante não excede o montante de 1500 PLN. O projeto decorre do Plano de Investimento para a sub-região abrangida pela problemática Área de Intervenção Estratégica (sub-região estrutural) (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge adgangen til økonomisk overkommelige sociale tjenester af høj kvalitet i lokalsamfundet i Gm. Rzekuń, herunder øget adgang til plejeydelser uden for bopælen i form af seniorklubber — 70 personer og Daily Help House — 15 personer fra 1.11.2019 til 30.10.2021. Projektet vil omfatte i alt 85 personer. (30 M) afhængige, ældre, i risiko for fattigdom eller social udstødelse fra Rzeszów-området. (Mazowieckie Voivodeship). Støtte under projektet blev identificeret på grundlag af den diagnose af behov, som W-ca foretog i XI 2018. Projektet vil gennemføre følgende tiltag: oprettelse af 4 seniorklubber til 70 personer, der tilbyder plejeydelser 3 dage om ugen/36 timer/måned/en Seniorklub — oprettelsen af et dagligt hjælpehus for 15 personer, der tilbyder plejetjenester 5 dage om ugen/8 timer om dagen, vil blive stillet til rådighed for seniorer til aktivt at tilbringe deres fritid, samt at aktivere og engagere dem i selvhjælpsaktiviteter for det lokale miljø. Projektdeltagerne vil også blive dækket af telecare (såkaldte life bands) og vil få mulighed for at deltage i det sociale og kulturelle liv, herunder gennem deltagelse i endagsture. De vigtigste output og resultater, der skal opnås i projektet: — optælling af personer, der er truet af fattigdom eller udstødelse af de sociale ydelser, der er omfattet af bistands- og plejeydelserne i lokalsamfundet, i programmet — 85 pers. — optælling af de steder, der er oprettet for at levere plejeydelser, der findes ved projektets afslutning: 85 W. de månedlige udgifter til deltagerens støtte overstiger ikke beløbet på 1500 PLN. Projektet stammer fra investeringsplanen for den subregion, der er omfattet af det problematiske strategiske indsatsområde (strukturdelregionen) (Danish)
28 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori accesul la servicii sociale de înaltă calitate, la prețuri accesibile, furnizate în comunitatea locală din Gm. Rzekuń, inclusiv creșterea accesului la servicii de îngrijire în afara locului de reședință sub formă de Cluburi Senior – 70 pers. și Casa de Ajutor Zilnic – 15 persoane, de la 1.11.2019 la 30.10.2021. Proiectul va acoperi un total de 85 de persoane. (30 M) dependente, vârstnice, expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială din zona Rzeszów. (Vevodatul Mazowieckie). Sprijinul în cadrul proiectului a fost identificat pe baza diagnosticării nevoilor efectuate de W-ca în XI 2018. Proiectul va implementa următoarele acțiuni: crearea a 4 Cluburi Senior pentru 70 de persoane, care oferă servicii de îngrijire 3 zile pe săptămână/36 h/lună/un Senior Club – crearea unei Case de Ajutor Zilnic pentru 15 persoane, care oferă servicii de îngrijire 5 zile pe săptămână/8 ore pe zi, va fi pusă la dispoziția seniorilor pentru a-și petrece în mod activ timpul liber, precum și pentru a-i activa și a-i implica în activități de auto-ajutorare pentru mediul local. Participanții la proiect vor fi, de asemenea, acoperiți de telecare (așa-numitele benzi de viață) și vor avea posibilitatea de a participa la viața socială și culturală, inclusiv prin participarea la excursii de o zi. Principalele realizări și rezultate care trebuie obținute în cadrul proiectului: — să se ia în considerare persoanele expuse riscului de sărăcie sau de excludere a serviciilor sociale acoperite de serviciile de asistență și îngrijire furnizate în cadrul comunității locale în cadrul programului – 85 pers. —numărați locurile create pentru a furniza servicii de îngrijire existente la sfârșitul proiectului: 85 W. costul lunar al sprijinului participantului nu depășește suma de 1500 PLN. Proiectul provine din Planul de investiții pentru subregiunea vizată de zona problematică de intervenție strategică (subregiunea structurală) (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka tillgången till högkvalitativa sociala tjänster till överkomliga priser som tillhandahålls i lokalsamhället i Gm. Rzekuń, inklusive ökad tillgång till vårdtjänster utanför bostadsorten i form av seniorklubbar – 70 pers. och Daily Help House – 15 personer, från 1.11.2019 till 30.10.2021. Projektet kommer att omfatta totalt 85 personer. (30 M) äldre personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning från området Rzeszów. (Mazowieckie Voivodeship). Stöd inom ramen för projektet identifierades på grundval av den diagnos av behov som W-ca genomförde under XI 2018. Projektet kommer att genomföra följande åtgärder: — skapandet av 4 seniorklubbar för 70 personer, som erbjuder vårdtjänster 3 dagar i veckan/36 timmar/månad/en seniorklubb – skapandet av ett dagligt hjälphus för 15 personer, som erbjuder vårdtjänster 5 dagar i veckan/8 timmar om dagen, kommer att göras tillgängligt för seniorer att aktivt spendera sin fritid, samt att aktivera och engagera dem i självhjälpsaktiviteter för den lokala miljön. Projektdeltagarna kommer också att omfattas av telecare (så kallade livsband) och kommer att ha möjlighet att delta i det sociala och kulturella livet, bland annat genom att delta i endagsresor. De viktigaste resultaten och resultaten som ska uppnås i projektet: — räkna de personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller utestängning av de sociala tjänster som omfattas av stöd- och omsorgstjänster som tillhandahålls i lokalsamhället i programmet – 85 pers. — räkna de platser som skapats för att tillhandahålla vårdtjänster som finns i slutet av projektet: 85 W. månadskostnaden för deltagarens stöd överstiger inte beloppet på 1500 PLN. Projektet härrör från investeringsplanen för den delregion som omfattas av det problematiska strategiska insatsområdet (strukturell delregion). (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: ostrołęcki
0 references
Identifiers
RPMA.09.02.01-14-C789/19
0 references