Improving the energy efficiency of the production building at Wadima (Q2706136): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, fr, lv, da, ro, el, fi, sk, es, et, sv, cs, sl, lt, hu, hr, mt, de, bg, nl, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Amélioration de l’efficacité énergétique du bâtiment de production de | Amélioration de l’efficacité énergétique du bâtiment de production de Wadima | ||
| label / de | label / de | ||
Verbesserung der Energieeffizienz des Produktionsgebäudes | Verbesserung der Energieeffizienz des Produktionsgebäudes in Wadima | ||
| label / nl | label / nl | ||
Verbetering van de energie-efficiëntie van het productiegebouw | Verbetering van de energie-efficiëntie van het productiegebouw in Wadima | ||
| label / it | label / it | ||
Migliorare l'efficienza energetica dell'edificio produttivo di | Migliorare l'efficienza energetica dell'edificio produttivo di Wadima | ||
| label / es | label / es | ||
Mejora de la eficiencia energética del edificio de producción | Mejora de la eficiencia energética del edificio de producción de Wadima | ||
| label / da | label / da | ||
Forbedring af energieffektiviteten i produktionsbygningen i | Forbedring af energieffektiviteten i produktionsbygningen i Wadima | ||
| label / el | label / el | ||
Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου παραγωγής στο | Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου παραγωγής στο Wadima | ||
| label / hr | label / hr | ||
Poboljšanje energetske učinkovitosti proizvodne zgrade u | Poboljšanje energetske učinkovitosti proizvodne zgrade u Wadimi | ||
| label / ro | label / ro | ||
Îmbunătățirea eficienței energetice a clădirii de producție de la | Îmbunătățirea eficienței energetice a clădirii de producție de la Wadima | ||
| label / sk | label / sk | ||
Zlepšenie energetickej účinnosti výrobnej budovy | Zlepšenie energetickej účinnosti výrobnej budovy vo Wadime | ||
| label / mt | label / mt | ||
It-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-produzzjoni | It-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-produzzjoni f’Wadima | ||
| label / fi | label / fi | ||
Wadiman tuotantorakennuksen energiatehokkuuden parantaminen | |||
| label / sl | label / sl | ||
Izboljšanje energetske učinkovitosti proizvodne stavbe v | Izboljšanje energetske učinkovitosti proizvodne stavbe v Wadimi | ||
| label / cs | label / cs | ||
Zlepšení energetické účinnosti výrobní budovy ve | Zlepšení energetické účinnosti výrobní budovy ve Wadimě | ||
| label / lt | label / lt | ||
Vadimos gamybinio pastato energijos vartojimo efektyvumo didinimas | |||
| label / lv | label / lv | ||
Wadima ražošanas ēkas energoefektivitātes uzlabošana | |||
| label / bg | label / bg | ||
Подобряване на енергийната ефективност на производствената сграда | Подобряване на енергийната ефективност на производствената сграда във Вадима | ||
| label / hu | label / hu | ||
A | A Wadimai gyártóépület energiahatékonyságának javítása | ||
| label / sv | label / sv | ||
Förbättrad energieffektivitet i produktionsbyggnaden i Wadima | |||
| label / et | label / et | ||
Wadima tootmishoone energiatõhususe parandamine | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Wadima I Szczepan Wyszomirski gère et loue des salles de production pour la société fille de Wadima Sp. z o.o. qui fabrique des sous-vêtements personnels et une large gamme de blouses pour femmes à l’échelle industrielle. L’investissement prévoit des travaux complets de thermomodernisation impliquant le remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes, l’isolation des murs et des toits et la modernisation des installations c.o. et c.w.u. dans les bâtiments de production appartenant à la requérante. La portée matérielle du projet comprend une tâche: la modernisation thermique du bâtiment, y compris les dépenses prévues 1 — isolation des murs extérieurs, isolation des plafonds extérieurs, remplacement de la menuiserie de fenêtre, remplacement de la menuiserie de porte, 2 — modernisation thermique du bâtiment — remplacement de l’éclairage pour LED; 3 — thermomodernisation du bâtiment — modernisation du système de chauffage, y compris le remplacement de l’ancienne chaudière par une nouvelle pour la biomasse, qui et le c.w.u. par le système de gestion de l’énergie; 4 — installation d’une source d’énergie renouvelable — installation photovoltaïque, chaudière à biomasse; 5 — Système de gestion de l’énergie; 6 — Audit énergétique Les indicateurs de produit et de résultat sont décrits dans la demande de financement. Les indicateurs les plus importants sont: Nombre d’entreprises bénéficiant d’un soutien Nombre d’entreprises qui ont amélioré l’efficacité énergétique grâce au soutien Le produit du projet sera compatible avec le concept de conception universelle, c’est-à-dire qu’il sera accessible aux personnes handicapées. Grâce à l’aide à l’investissement, l’efficacité énergétique des bâtiments appartenant à Wadima I Szczepan Wyszomirski sera améliorée. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1.10.2020 au 31.12.2023 dans une succursale de la société de la voïvodie. Celle de Lubelski (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Wadima I Szczepan Wyszomirski verwaltet und vermietet Produktionsräume für die Tochtergesellschaft von Wadima Sp. z o.o., die persönliche Unterwäsche und eine breite Palette von Damenblusen im industriellen Maßstab herstellt. Die Investition sieht umfassende Thermomodernisierungsarbeiten vor, die den Austausch von Fenster- und Türtischlerei, die Isolierung von Wänden und Dächern sowie die Modernisierung der Anlagen von c.o. und c.w.u. in Produktionsgebäuden des Antragstellers umfassen. Der materielle Umfang des Projekts umfasst eine Aufgabe: thermische Modernisierung des Gebäudes, einschließlich geplanter Ausgaben 1 – Isolierung der Außenwände, Isolierung der Außendecken, Austausch von Fenstertischlerei, Austausch von Türtischlerei, 2 – thermische Modernisierung des Gebäudes – Ersatz der Beleuchtung für LED; 3 – Thermomodernisierung des Gebäudes – Modernisierung des Heizungssystems, einschließlich des Ersatzes des alten Kessels durch eine neue für Biomasse, die und die c.w.u. mit dem Energiemanagementsystem; 4 – Installation einer erneuerbaren Energiequelle – Photovoltaikanlage, Biomassekessel; 5 – Energiemanagementsystem; 6 – Energieaudit Produkt- und Ergebnisindikatoren werden im Förderantrag beschrieben. Die wichtigsten Indikatoren sind: Anzahl der Unternehmen, die Unterstützung erhalten Anzahl der Unternehmen, die durch die Unterstützung die Energieeffizienz verbessert haben Das Projektprodukt wird mit dem Konzept des universellen Designs vereinbar sein, d. h. es wird für Menschen mit Behinderungen zugänglich sein. Dank der Investitionsförderung wird die Energieeffizienz von Gebäuden im Besitz von Wadima I Szczepan Wyszomirski verbessert. Das Projekt wird im Zeitraum vom 1.10.2020 bis zum 31.12.2023 in einer Niederlassung des Unternehmens in der Woiwodschaft durchgeführt. Von Lubelski (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Wadima I Szczepan Wyszomirski beheert en verhuurt productieruimten voor het dochterbedrijf van Wadima Sp. z o.o. dat persoonlijke ondergoed en een breed scala aan damesblouses op industriële schaal produceert. De investering voorziet in uitgebreide thermomoderniseringswerken die betrekking hebben op de vervanging van raam- en deurschrijnwerk, isolatie van muren en daken en modernisering van c.o. en c.w.u. installaties in productiegebouwen van verzoekster. De materiële reikwijdte van het project omvat één taak: thermische modernisering van het gebouw, met inbegrip van geplande uitgaven 1 — isolatie van buitenmuren, isolatie van buitenplafonds, vervanging van raamschrijnwerk, vervanging van deurschrijnwerk, 2 — thermische modernisering van het gebouw — vervanging van verlichting voor LED; 3 — thermomodernisering van het gebouw — modernisering van het verwarmingssysteem, met inbegrip van de vervanging van de oude ketel door een nieuwe voor biomassa, die en de c.w.u. door het energiebeheersysteem; 4 — installatie van een hernieuwbare energiebron — fotovoltaïsche installatie, biomassaketel; 5 — Energiebeheersysteem; 6 — Energieaudit Product- en resultaatindicatoren worden beschreven in de financieringsaanvraag. De belangrijkste indicatoren zijn: Aantal ondernemingen die steun ontvangen Aantal ondernemingen die de energie-efficiëntie hebben verbeterd als gevolg van de steun Het projectproduct zal verenigbaar zijn met het concept van universeel ontwerp, d.w.z. het zal toegankelijk zijn voor mensen met een handicap. Dankzij investeringssteun wordt de energie-efficiëntie van gebouwen van Wadima I Szczepan Wyszomirski verbeterd. Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 1.10.2020 tot en met 31.12.2023 in één vestiging van het bedrijf in het voivodeship. Lubelski’s (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Wadima I Szczepan Wyszomirski gestisce e affitta sale di produzione per l'azienda figlia di Wadima Sp. z o.o. che produce biancheria intima personale e una vasta gamma di camicette da donna su scala industriale. L'investimento prevede lavori di termomodernizzazione completi che prevedono la sostituzione di falegnameria per finestre e porte, isolamento di pareti e tetti e ammodernamento di impianti c.o. e c.w.u. in edifici di produzione appartenenti al richiedente. L'ambito materiale del progetto comprende un compito: ammodernamento termico dell'edificio, comprese le spese previste 1 — isolamento delle pareti esterne, isolamento dei soffitti esterni, sostituzione della falegnameria per finestre, sostituzione della falegnameria delle porte, 2 — ammodernamento termico dell'edificio — sostituzione dell'illuminazione per LED; 3 — termomodernizzazione dell'edificio — ammodernamento dell'impianto di riscaldamento, compresa la sostituzione della vecchia caldaia con una nuova per la biomassa, che e il c.w.u. con il sistema di gestione dell'energia; 4 — installazione di una fonte di energia rinnovabile — impianto fotovoltaico, caldaia a biomassa; 5 — Sistema di gestione dell'energia; 6 — Gli indicatori di prodotto e di risultato sono descritti nella domanda di finanziamento. Gli indicatori più importanti sono: Numero di imprese che ricevono sostegno Numero di imprese che hanno migliorato l'efficienza energetica grazie al sostegno Il prodotto del progetto sarà compatibile con il concetto di progettazione universale, ossia sarà accessibile alle persone con disabilità. Grazie al sostegno agli investimenti, l'efficienza energetica degli edifici di proprietà di Wadima I Szczepan Wyszomirski sarà migliorata. Il progetto sarà attuato nel periodo dal 1.10.2020 al 31.12.2023 in una filiale della società nel voivodato. Di Lubelski (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Wadima I Szczepan Wyszomirski gestiona y alquila salas de producción para la empresa hija de Wadima Sp. z o.o. que fabrica ropa interior personal y una amplia gama de blusas para mujer a escala industrial. La inversión prevé obras de termomodernización integrales que implican la sustitución de carpintería de ventanas y puertas, aislamiento de paredes y techos y modernización de instalaciones c.o. y c.w.u. en edificios de producción pertenecientes al solicitante. El alcance material del proyecto incluye una tarea: modernización térmica del edificio, incluidos los gastos previstos 1 — aislamiento de paredes exteriores, aislamiento de techos exteriores, sustitución de carpintería para ventanas, sustitución de carpintería de puertas, 2 — modernización térmica del edificio — sustitución de iluminación por LED; 3 — termomodernización del edificio — modernización del sistema de calefacción, incluida la sustitución de la vieja caldera por una nueva para biomasa, que y la c.w.u. por el sistema de gestión de energía; 4 — instalación de una fuente de energía renovable — instalación fotovoltaica, caldera de biomasa; 5 — Sistema de gestión de la energía; 6 — Auditoría energética Los indicadores de producto y resultados se describen en la solicitud de financiación. Los indicadores más importantes son: Número de empresas que reciben apoyo Número de empresas que han mejorado la eficiencia energética como resultado del apoyo El producto del proyecto será compatible con el concepto de diseño universal, es decir, será accesible para las personas con discapacidad. Gracias al apoyo a la inversión, se mejorará la eficiencia energética de los edificios propiedad de Wadima I Szczepan Wyszomirski. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 1.10.2020 y el 31.12.2023 en una sucursal de la empresa en el voivodato. De Lubelski (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Wadima I Szczepan Wyszomirski administrerer og udlejer produktionslokaler til dattervirksomheden Wadima Sp. z o.o., der fremstiller personligt undertøj og en bred vifte af damebluser i industriel skala. Investeringen omfatter omfattende termomoderniseringsarbejder, der omfatter udskiftning af vindues- og dørsnedkeri, isolering af vægge og tage og modernisering af c.o. og c.w.u. anlæg i sagsøgerens produktionsbygninger. Projektets materielle omfang omfatter én opgave: termisk modernisering af bygningen, herunder planlagte udgifter 1 — isolering af ydervægge, isolering af eksterne lofter, udskiftning af vinduessnedkeri, udskiftning af dørsnedkeri, 2 — termisk modernisering af bygningen — udskiftning af belysning til LED; 3 — termomodernisering af bygningen — modernisering af varmesystemet, herunder udskiftning af den gamle kedel med en ny til biomasse, som og c.w.u. med energiledelsessystemet; 4 — installation af en vedvarende energikilde — solcelleanlæg, biomassekedel; 5 — Energiledelsessystem 6 — Energirevision Produkt- og resultatindikatorer er beskrevet i ansøgningen om finansiering. De vigtigste indikatorer er: Antal virksomheder, der modtager støtte Antal virksomheder, der har forbedret energieffektiviteten som følge af støtten Projektproduktet vil være foreneligt med begrebet universelt design, dvs. det vil være tilgængeligt for personer med handicap. Takket være investeringsstøtte vil energieffektiviteten i bygninger ejet af Wadima I Szczepan Wyszomirski blive forbedret. Projektet vil blive gennemført i perioden fra 1.10.2020 til 31.12.2023 i en afdeling af virksomheden i voivodskabet. I nærheden af Lubelski's (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Η Wadima I Szczepan Wyszomirski διαχειρίζεται και μισθώνει αίθουσες παραγωγής για την κόρη εταιρεία της Wadima Sp. z o.o. η οποία κατασκευάζει προσωπικά εσώρουχα και ένα ευρύ φάσμα γυναικείων μπλούζες σε βιομηχανική κλίμακα. Η επένδυση προβλέπει ολοκληρωμένες εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού που περιλαμβάνουν την αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών, τη μόνωση τοίχων και στεγών και τον εκσυγχρονισμό εγκαταστάσεων c.o. και c.w.u. σε κτίρια παραγωγής που ανήκουν στον αιτούντα. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει μία εργασία: θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου, συμπεριλαμβανομένων των προγραμματισμένων δαπανών 1 — μόνωση εξωτερικών τοίχων, μόνωση εξωτερικών οροφών, αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων, αντικατάσταση της επένδυσης θυρών, 2 — θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου — αντικατάσταση φωτισμού για LED· 3 — θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου — εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης, συμπεριλαμβανομένης της αντικατάστασης του παλαιού λέβητα με νέο για τη βιομάζα, το οποίο και το c.w.u. με το σύστημα διαχείρισης ενέργειας· 4 — εγκατάσταση ανανεώσιμης πηγής ενέργειας — φωτοβολταϊκή εγκατάσταση, λέβητας βιομάζας· 5 — Σύστημα ενεργειακής διαχείρισης· 6 — Ενεργειακός έλεγχος Το προϊόν και οι δείκτες αποτελεσμάτων περιγράφονται στην αίτηση χρηματοδότησης. Οι σημαντικότεροι δείκτες είναι: Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν στήριξη Αριθμός επιχειρήσεων που έχουν βελτιώσει την ενεργειακή απόδοση ως αποτέλεσμα της στήριξης Το προϊόν του έργου θα είναι συμβατό με την έννοια του καθολικού σχεδιασμού, δηλαδή θα είναι προσβάσιμο σε άτομα με αναπηρία. Χάρη στην επενδυτική στήριξη, θα βελτιωθεί η ενεργειακή απόδοση των κτιρίων που ανήκουν στην Wadima I Szczepan Wyszomirski. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 1.10.2020 έως 31.12.2023 σε ένα υποκατάστημα της εταιρείας στο βοεβοδάτο. Ο Lubelski (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Wadima I Szczepan Wyszomirski upravlja i iznajmljuje proizvodne prostorije za tvrtku kćer Wadima Sp. z o.o. koja proizvodi osobno donje rublje i širok raspon ženskih bluze na industrijskoj razini. Ulaganjem se predviđaju opsežni radovi termomodernizacije koji uključuju zamjenu stolarije prozora i vrata, izolaciju zidova i krovova te modernizaciju instalacija c.o. i c.w.u. u proizvodnim zgradama podnositelja zahtjeva. Materijalno područje primjene projekta uključuje jedan zadatak: toplinska modernizacija zgrade, uključujući planirane troškove 1 – izolacija vanjskih zidova, izolacija vanjskih stropova, zamjena prozorske stolarije, zamjena stolarije vrata, 2 – toplinska modernizacija zgrade – zamjena rasvjete za LED; 3 – termomodernizacija zgrade – modernizacija sustava grijanja, uključujući zamjenu starog kotla novim za biomasu, koja i c.w.u. sa sustavom upravljanja energijom; 4 – Ugradnja obnovljivih izvora energije – fotonaponsko postrojenje, kotao na biomasu; 5 – Sustav upravljanja energijom; 6 – Pokazatelji energetskog pregleda proizvoda i rezultata opisani su u zahtjevu za financiranje. Najvažniji su pokazatelji sljedeći: Broj poduzeća koja primaju potporu Broj poduzeća koja su poboljšala energetsku učinkovitost kao rezultat potpore Projektni proizvod bit će kompatibiln s konceptom univerzalnog dizajna, tj. bit će dostupan osobama s invaliditetom. Zahvaljujući investicijskoj potpori poboljšat će se energetska učinkovitost zgrada u vlasništvu Wadima I Szczepan Wyszomirski. Projekt će se provoditi u razdoblju od 1.10.2020. do 31.12.2023. u jednoj podružnici tvrtke u vojvodstvu. Lubelski’s (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Wadima I Szczepan Wyszomirski administrează și închiriază săli de producție pentru compania fiică a Wadima Sp. z o.o. care produce lenjerie personală și o gamă largă de bluze pentru femei la scară industrială. Investiția prevede lucrări complete de termomodernizare care implică înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, izolarea pereților și acoperișurilor și modernizarea instalațiilor c.o. și c.w.u. în clădiri de producție aparținând solicitantului. Domeniul de aplicare material al proiectului include o sarcină: modernizarea termică a clădirii, inclusiv cheltuielile planificate 1 – izolarea pereților exteriori, izolarea plafoanelor externe, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor, înlocuirea tâmplăriei ușilor, 2 – modernizarea termică a clădirii – înlocuirea iluminatului pentru LED; 3 – termomodernizarea clădirii – modernizarea sistemului de încălzire, inclusiv înlocuirea cazanului vechi cu unul nou pentru biomasă, care și c.w.u. cu sistemul de management al energiei; 4 – instalarea unei surse regenerabile de energie – instalație fotovoltaică, cazan pe biomasă; 5 – Sistemul de management al energiei; 6 – Auditul energetic Indicatorii de produs și de rezultat sunt descriși în cererea de finanțare. Cei mai importanți indicatori sunt: Numărul de întreprinderi care beneficiază de sprijin Numărul de întreprinderi care au îmbunătățit eficiența energetică ca urmare a sprijinului Produsul proiectului va fi compatibil cu conceptul de proiectare universală, adică va fi accesibil persoanelor cu handicap. Datorită sprijinului pentru investiții, eficiența energetică a clădirilor deținute de Wadima I Szczepan Wyszomirski va fi îmbunătățită. Proiectul va fi implementat în perioada 1.10.2020-31.12.2023 într-o sucursală a companiei din voievodat. A lui Lubelski (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Wadima I Szczepan Wyszomirski spravuje a prenajíma výrobné miestnosti pre dcérsku spoločnosť Wadima Sp. z o.o., ktorá vyrába osobné spodné prádlo a širokú škálu dámskych blúzok v priemyselnom meradle. Investícia zabezpečuje komplexné termomodernizačné práce zahŕňajúce výmenu okenných a dverových stolárskych výrobkov, zateplenie stien a striech a modernizáciu zariadení C.o. a c.w.u. vo výrobných budovách patriacich žiadateľovi. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa jednu úlohu: tepelná modernizácia budovy vrátane plánovaných výdavkov 1 – izolácia vonkajších stien, izolácia vonkajších stropov, výmena okenného stolárstva, výmena dverového stolárstva, 2 – tepelná modernizácia budovy – výmena osvetlenia za LED; 3 – termomodernizácia budovy – modernizácia vykurovacieho systému vrátane výmeny starého kotla za nový za biomasu, ktorý a c.w.u. so systémom energetického manažérstva; 4 – inštalácia obnoviteľného zdroja energie – fotovoltaické zariadenie, kotol na biomasu; 5 – Systém energetického manažérstva; 6 – Energetický audit Ukazovatele výrobkov a výsledkov sú opísané v žiadosti o financovanie. Najdôležitejšími ukazovateľmi sú: Počet podnikov, ktoré dostávajú podporu Počet podnikov, ktoré zlepšili energetickú účinnosť v dôsledku podpory Projektový produkt bude kompatibilný s koncepciou univerzálneho dizajnu, t. j. bude prístupný pre osoby so zdravotným postihnutím. Vďaka investičnej podpore sa zlepší energetická hospodárnosť budov vo vlastníctve spoločnosti Wadima I Szczepan Wyszomirski. Projekt bude realizovaný v období od 1.10.2020 do 31.12.2023 v jednej pobočke spoločnosti vo vojvodstve. Lubelskiho (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Wadima I Szczepan Wyszomirski tmexxi u tikri kmamar ta’ produzzjoni għall-kumpanija sekondarja ta’ Wadima Sp. z o.o. li timmanifattura ħwejjeġ ta’ taħt personali u firxa wiesgħa ta’ blawsijiet tan-nisa fuq skala industrijali. L-investiment jipprovdi għal xogħlijiet komprensivi ta’ termomodernizzazzjoni li jinvolvu s-sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi u tal-bibien, l-iżolament tal-ħitan u l-bjut u l-modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet c.o. u c.w.u. f’bini ta’ produzzjoni li jappartjeni lill-applikant. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi kompitu wieħed: il-modernizzazzjoni termali tal-bini, inkluża n-nefqa ppjanata 1 — l-iżolament tal-ħitan esterni, l-iżolament tas-soqfa esterni, is-sostituzzjoni tal-magħqad tat-twieqi, is-sostituzzjoni tal-magħqad tal-bibien, 2 — il-modernizzazzjoni termali tal-bini — is-sostituzzjoni tad-dawl għal-LED; 3 — it-termmodernizzazzjoni tal-bini — il-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin, inkluża s-sostituzzjoni tal-bojler l-antik b’waħda ġdida għall-bijomassa, li u c.w.u. bis-sistema tal-ġestjoni tal-enerġija; 4 — installazzjoni ta’ sors ta’ enerġija rinnovabbli — installazzjoni fotovoltajka, bojler tal-bijomassa; 5 — Sistema ta’ ġestjoni tal-enerġija; 6 — Verifika tal-enerġija Indikaturi tal-prodott u tar-riżultati huma deskritti fl-applikazzjoni għall-finanzjament. L-indikaturi l-aktar importanti huma: Numru ta’ intrapriżi li jirċievu appoġġ Għadd ta’ intrapriżi li tejbu l-effiċjenza enerġetika bħala riżultat tal-appoġġ Il-prodott tal-proġett se jkun kompatibbli mal-kunċett ta’ disinn universali, jiġifieri se jkun aċċessibbli għall-persuni b’diżabilità. Bis-saħħa tal-appoġġ għall-investiment, l-effiċjenza enerġetika tal-bini li huwa proprjetà ta’ Wadima I Szczepan Wyszomirski se tittejjeb. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mill-1.10.2020 sal-31.12.2023 f’fergħa waħda tal-kumpanija fil-voivodeship. Ta’ Lubelski (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
WADIMA I Szczepan Wyszomirski gerencia e aluga salas de produção para a companhia filha de WADIMA Sp. z o.o. que fabrica roupas íntimas pessoais e uma ampla gama de blusas femininas em uma escala industrial. O investimento prevê a realização de trabalhos de termomodernização abrangentes que impliquem a substituição de obras de marcenaria para janelas e portas, o isolamento de paredes e telhados e a modernização de instalações c.o. e c.w.u. em edifícios de produção pertencentes ao requerente. O âmbito material do projeto inclui uma tarefa: modernização térmica do edifício, incluindo despesas previstas 1 — isolamento de paredes externas, isolamento de tetos externos, substituição de marcenaria de janela, substituição de marcenaria de porta, 2 — modernização térmica do edifício — substituição da iluminação de LED; 3 — termomodernização do edifício — modernização do sistema de aquecimento, incluindo a substituição da antiga caldeira por uma nova para biomassa, que e o c.w.u. com o sistema de gestão de energia; 4 — instalação de uma fonte de energia renovável — instalação fotovoltaica, caldeira de biomassa; 5 — Sistema de gestão da energia; 6 — Os indicadores de produto e de resultados da auditoria energética são descritos no pedido de financiamento. Os indicadores mais importantes são: Número de empresas que recebem apoio Número de empresas que melhoraram a eficiência energética em resultado do apoio O produto do projeto será compatível com o conceito de design universal, ou seja, será acessível às pessoas com deficiência. Graças ao apoio ao investimento, a eficiência energética dos edifícios propriedade da WADIMA I Szczepan Wyszomirski será melhorada. O projeto será implementado no período de 1.10.2020 a 31.12.2023 em um ramo da empresa na voivodia. Lubelski’s (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Wadima I Szczepan Wyszomirski hallinnoi ja vuokraa tuotantotiloja Wadima Sp. z o.o:n tytäryritykselle, joka valmistaa henkilökohtaisia alusvaatteita ja laajan valikoiman naisten puseroita teollisessa mittakaavassa. Investointi koskee kattavia lämpömodernisointitöitä, joihin kuuluu ikkuna- ja oviliitosten vaihtaminen, seinien ja kattojen eristäminen sekä kantajan omistaman c.w.u.:n ja c.w.u:n tuotantorakennusten nykyaikaistaminen. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu yksi tehtävä: rakennuksen lämpöuudistus, mukaan lukien suunnitellut menot 1 – ulkoseinien eristys, ulkokattojen eristys, ikkunaliitosten korvaaminen, ovien liitososien korvaaminen, 2 – rakennuksen lämpöuudistus – LED-valaistusten korvaaminen; 3 – rakennuksen lämpömodernisointi – lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen, mukaan lukien vanhan kattilan korvaaminen uudella biomassalla, joka ja c.w.u energianhallintajärjestelmällä; 4 – uusiutuvan energialähteen asennus – aurinkosähkölaitos, biomassakattila; 5 – Energianhallintajärjestelmä; 6 – Energia-auditointi Tuote- ja tulosindikaattorit on kuvattu rahoitushakemuksessa. Tärkeimmät indikaattorit ovat seuraavat: Tukea saavien yritysten lukumäärä Niiden yritysten määrä, jotka ovat parantaneet energiatehokkuutta tuen ansiosta. Hanketuote on yhteensopiva yleisen suunnittelun käsitteen kanssa, ts. se on vammaisten ulottuvilla. Investointituen ansiosta Wadima I Szczepan Wyszomirskin omistamien rakennusten energiatehokkuutta parannetaan. Hanke toteutetaan 1.10.2020–31.12.2023 yhdellä voivodikunnan osa-alueella. Lubelski’s (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Wadima I Szczepan Wyszomirski upravlja in najema proizvodne prostore za hčerinsko družbo Wadima Sp. z o.o., ki proizvaja osebno spodnje perilo in široko paleto ženskih bluz v industrijskem obsegu. Naložba predvideva celovita termomodernizacijska dela, ki vključujejo zamenjavo okenskega in vratnega pohištva, izolacijo sten in streh ter posodobitev obratov c.o. in c.w.u. v proizvodnih stavbah tožeče stranke. Materialni obseg projekta vključuje eno nalogo: toplotna posodobitev stavbe, vključno z načrtovanimi izdatki 1 – izolacija zunanjih sten, izolacija zunanjih stropov, zamenjava okenskega pohištva, zamenjava stavbnega pohištva, 2 – toplotna posodobitev stavbe – zamenjava razsvetljave za LED; 3 – termomodernizacija stavbe – posodobitev ogrevalnega sistema, vključno z zamenjavo starega kotla z novim za biomaso, ki in c.w.u. s sistemom upravljanja z energijo; 4 – namestitev obnovljivega vira energije – fotovoltaična naprava, kotel na biomaso; 5 – Sistem upravljanja z energijo; 6 – Kazalniki energetskega pregleda so opisani v vlogi za financiranje. Najpomembnejši kazalniki so: Število podjetij, ki prejemajo podporo Število podjetij, ki so zaradi podpore izboljšala energetsko učinkovitost Projektni izdelek bo združljiv s konceptom univerzalnega oblikovanja, tj. dostopen bo invalidom. Z naložbeno podporo se bo izboljšala energetska učinkovitost stavb v lasti Wadime I Szczepan Wyszomirski. Projekt se bo izvajal v obdobju od 1.10.2020 do 31.12.2023 v eni podružnici družbe v vojvodstvu. Lubelski’s (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Wadima I Szczepan Wyszomirski spravuje a pronajímá výrobní prostory pro dceřinou společnost Wadima Sp. z o.o., která vyrábí osobní spodní prádlo a širokou škálu dámských halenek v průmyslovém měřítku. Investice zajišťuje komplexní termomodernizační práce zahrnující výměnu okenních a dveřních truhlářství, izolaci stěn a střech a modernizaci zařízení na výrobu ve výrobních budovách žalobkyně. Věcný rozsah projektu zahrnuje jeden úkol: tepelná modernizace budovy, včetně plánovaných výdajů 1 – izolace vnějších stěn, izolace vnějších stropů, výměna okenního truhlářství, výměna dveří truhlářství, 2 – tepelná modernizace budovy – výměna osvětlení za LED; 3 – termomodernizace budovy – modernizace topného systému, včetně výměny starého kotle za nový za biomasu, který a c.w.u. se systémem hospodaření s energií; 4 – instalace obnovitelného zdroje energie – fotovoltaické zařízení, kotel na biomasu; 5 – Systém hospodaření s energií; 6 – Energetický audit Ukazatele produktu a výsledků jsou popsány v žádosti o financování. Nejdůležitějšími ukazateli jsou: Počet podniků, které obdržely podporu Počet podniků, které v důsledku podpory zlepšily energetickou účinnost. Výrobek projektu bude slučitelný s koncepcí univerzálního designu, tj. bude přístupný osobám se zdravotním postižením. Díky investiční podpoře se zlepší energetická účinnost budov ve vlastnictví společnosti Wadima I Szczepan Wyszomirski. Projekt bude realizován v období od 1.10.2020 do 31.12.2023 v jedné pobočce společnosti ve vojvodství. Lubelski’s (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Wadima I Szczepan Wyszomirski valdo ir nuomoja gamybos patalpas Wadima Sp. z o.o. dukterinei bendrovei, kuri gamina asmeninius apatinius ir platų moteriškų palaidinių asortimentą pramoniniu mastu. Investicijomis numatyti išsamūs termomodernizavimo darbai, apimantys langų ir durų stalių pakeitimą, sienų ir stogų izoliaciją ir c.o. ir c.w.u. įrenginių, esančių pareiškėjo gamybiniuose pastatuose, modernizavimą. Projekto materialinė taikymo sritis apima vieną užduotį: pastato šiluminė modernizacija, įskaitant planuojamas išlaidas 1 – išorinių sienų izoliacija, išorinių lubų izoliacija, langų stalių keitimas, durų stalių keitimas, 2 – pastato šiluminė modernizacija – LED apšvietimo pakeitimas; 3 – pastato termomodernizavimas – šildymo sistemos modernizavimas, įskaitant senojo katilo pakeitimą nauju biomasės katilu, kuris ir c.w.u. su energijos valdymo sistema; 4 – atsinaujinančios energijos šaltinio įrengimas – fotovoltinis įrenginys, biomasės katilas; 5 – Energijos valdymo sistema; 6 – Energijos vartojimo audito produkto ir rezultato rodikliai aprašyti paraiškoje dėl finansavimo. Svarbiausi rodikliai yra šie: Paramą gaunančių įmonių skaičius Įmonių, kurios dėl paramos pagerino energijos vartojimo efektyvumą, skaičius Projekto produktas bus suderinamas su universalaus dizaino koncepcija, t. y. jis bus prieinamas neįgaliesiems. Dėl paramos investicijoms bus pagerintas „Wadima I Szczepan Wyszomirski“ priklausančių pastatų energinis efektyvumas. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2020 m. spalio 1 d. iki 2023 m. gruodžio 31 d. viename vaivadijos įmonės padalinyje. Lubelskis (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Wadima I Szczepan Wyszomirski pārvalda un iznomā ražošanas telpas Wadima Sp. z o.o. meitas uzņēmumam, kas ražo personīgo apakšveļu un plašu sieviešu blūzes rūpnieciskā mērogā. Ieguldījums paredz visaptverošus termomodernizācijas darbus, kas ietver logu un durvju galdniecības izstrādājumu nomaiņu, sienu un jumtu izolāciju un c.o. un c.w.u. iekārtu modernizāciju prasītājai piederošajās ražošanas ēkās. Projekta materiālā darbības joma ietver vienu uzdevumu: ēkas termiskā modernizācija, tai skaitā plānotie izdevumi 1 — ārsienu siltināšana, ārējo griestu siltināšana, logu galdniecības izstrādājumu nomaiņa, durvju galdniecības nomaiņa, 2 — ēkas termiskā modernizācija — LED apgaismojuma nomaiņa; 3 — ēkas termomodernizācija — apkures sistēmas modernizācija, tai skaitā vecā katla nomaiņa ar jaunu biomasas, kas un c.w.u. ar energovadības sistēmu; 4 — atjaunojamās enerģijas avota uzstādīšana — fotoelementu iekārta, biomasas katls; 5 — Energovadības sistēma; 6 — Energoaudits Produktu un rezultātu rādītāji ir aprakstīti finansējuma pieteikumā. Svarīgākie rādītāji ir šādi: Atbalsta saņēmēju uzņēmumu skaits Uzņēmumu skaits, kas atbalsta rezultātā ir uzlabojuši energoefektivitāti Projekta produkts būs saderīgs ar universālā dizaina koncepciju, t. i., tas būs pieejams cilvēkiem ar invaliditāti. Pateicoties investīciju atbalstam, tiks uzlabota Wadima I Szczepan Wyszomirski īpašumā esošo ēku energoefektivitāte. Projekts tiks īstenots laika posmā no 1.10.2020. līdz 31.12.2023. vienā uzņēmuma filiālē vojevodistē. Lubelskis (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Wadima I Szczepan Wyszomirski управлява и отдава под наем производствени помещения за дъщерното дружество на Wadima Sp. z o.o., което произвежда лично бельо и широка гама от дамски блузи в промишлен мащаб. Инвестицията предвижда цялостни дейности по термомодернизация, включващи подмяна на дограма за прозорци и врати, изолация на стени и покриви и модернизация на c.o. и c.w.u. инсталации в производствени сгради, принадлежащи на заявителя. Материалният обхват на проекта включва една задача: термична модернизация на сградата, включваща планирани разходи 1 — изолация на външни стени, изолация на външни тавани, подмяна на дограма, подмяна на дограма, 2 — термична модернизация на сградата — подмяна на осветление за LED; 3 — термомодернизация на сградата — модернизация на отоплителната система, включително подмяна на стария котел с нов за биомаса, който и c.w.u. със системата за енергийно управление; 4 — монтаж на възобновяеми енергийни източници — фотоволтаична инсталация, котел на биомаса; 5 — Система за управление на енергията; 6 — Енергийният одит Показателите за продукти и резултати са описани в заявлението за финансиране. Най-важните показатели са: Брой предприятия, получаващи подкрепа Брой предприятия, които са подобрили енергийната ефективност в резултат на подкрепата Проектният продукт ще бъде съвместим с концепцията за универсален дизайн, т.е. ще бъде достъпна за хора с увреждания. Благодарение на инвестиционната подкрепа ще се подобри енергийната ефективност на сградите, собственост на Wadima I Szczepan Wyszomirski. Проектът ще се реализира в периода от 1.10.2020 г. до 31.12.2023 г. в един клон на компанията във воеводството. На Лубелски (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A Wadima I Szczepan Wyszomirski a Wadima Sp. z o.o. leányvállalatának gyártótermeit kezeli és bérli, amely egyéni alsóneműket és női blúzok széles skáláját gyárt ipari méretekben. A beruházás átfogó hőmodernizációs munkákat irányoz elő, amelyek magukban foglalják az ablak- és ajtószerelvények cseréjét, a falak és tetők szigetelését, valamint a felperes tulajdonát képező termelőépületek c.o. és c.w.u. létesítményeinek korszerűsítését. A projekt tárgyi hatálya egy feladatot foglal magában: az épület hő korszerűsítése, beleértve a tervezett kiadásokat 1 – a külső falak szigetelése, a külső mennyezetek szigetelése, az ablakos asztalosok cseréje, az ajtóasztalosok cseréje, 2 – az épület hőmodernizálása – a LED világításának cseréje; 3 – az épület hőmodernizálása – a fűtési rendszer korszerűsítése, beleértve a régi kazán cseréjét a biomasszához, amely és a c.w.u. az energiagazdálkodási rendszerrel; 4 – megújuló energiaforrás telepítése – fotovoltaikus létesítmény, biomassza kazán; 5 – Energiagazdálkodási rendszer; 6 – Energiaellenőrzés A támogatási kérelem termék- és eredménymutatóit ismerteti. A legfontosabb mutatók a következők: A támogatásban részesülő vállalkozások száma A támogatás eredményeként javuló energiahatékonyságú vállalkozások száma A projekttermék kompatibilis lesz az egyetemes tervezés fogalmával, azaz hozzáférhető lesz a fogyatékossággal élő személyek számára. A beruházási támogatásnak köszönhetően javul a Wadima I Szczepan Wyszomirski tulajdonában lévő épületek energiahatékonysága. A projektet 2020.10.1. és 2023.12.31. között hajtják végre a vajdasági vállalat egyik ágában. Lubelski könyvei (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Wadima I Szczepan Wyszomirski bainistíonn agus léasaíonn seomraí táirgeachta don chuideachta iníon de Wadima Sp. z o.o. a mhonaraíonn fo-éadaí pearsanta agus raon leathan blúsléinte na mban ar scála tionsclaíoch. Forálann an infheistíocht d’oibreacha teirmea-mhodhnaithe cuimsitheacha lena n-athsholáthraítear fuinneog agus doras, insliú ballaí agus díonta agus nuachóiriú suiteálacha c.o. agus c.w.u. i bhfoirgnimh táirgthe a bhaineann leis an iarratasóir. Cuimsíonn raon feidhme ábhartha an tionscadail tasc amháin: nuachóiriú teirmeach an fhoirgnimh, lena n-áirítear caiteachas pleanáilte 1 — insliú ballaí seachtracha, insliú uasteorainneacha seachtracha, athsholáthar siúinéireachta fuinneoige, athsholáthar siúinéireachta doras, 2 — nuachóiriú teirmeach an fhoirgnimh — soilsiú a athsholáthar do LED; 3 — thermomodernization an fhoirgnimh — nuachóiriú ar an gcóras teasa, lena n-áirítear a chur in ionad an choire d’aois le ceann nua do bhithmhais, a agus an c.w.u leis an gcóras bainistíochta fuinnimh; 4 — foinse fuinnimh in-athnuaite a shuiteáil — suiteáil fhótavoltach, coire bithmhaise; 5 — Córas bainistíochta fuinnimh; 6 — Déantar cur síos ar tháscairí táirge agus toraidh san iarratas ar mhaoiniú. Is iad seo a leanas na táscairí is tábhachtaí: Líon na bhfiontar a fhaigheann tacaíocht Líon na bhfiontar a bhfuil feabhas curtha acu ar éifeachtúlacht fuinnimh mar thoradh ar an tacaíocht Beidh an táirge tionscadail comhoiriúnach le coincheap an dearaidh uilíoch, i.e. beidh sé inrochtana do dhaoine faoi mhíchumas. A bhuíochas le tacaíocht infheistíochta, feabhsófar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh atá faoi úinéireacht Wadima I Szczepan Wyszomirski. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse ón 1.10.2020 go dtí an 31.12.2023 in aon bhrainse amháin den chuideachta. Lubelski’s (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Wadima I Szczepan Wyszomirski förvaltar och hyr produktionsrum för Wadima Sp. z o.o. som tillverkar personliga underkläder och ett brett utbud av damblusar i industriell skala. Investeringen omfattar omfattande termomoderniseringsarbeten som omfattar byte av fönster- och dörrsnickeri, isolering av väggar och tak samt modernisering av c.o. och c.w.u. installationer i produktionsbyggnader som tillhör sökanden. Projektets materiella omfattning omfattar en uppgift: termisk modernisering av byggnaden, inklusive planerade utgifter 1 – isolering av ytterväggar, isolering av yttertak, byte av fönstersnickeri, byte av dörrsnickeri, 2 – termisk modernisering av byggnaden – ersättning av belysning för LED. 3 – Termomodernisering av byggnaden – modernisering av värmesystemet, inklusive utbyte av den gamla pannan med en ny för biomassa, som och c.w.u. med energihanteringssystemet; 4 – installation av en förnybar energikälla – solcellsanläggning, panna för biomassa. 5 – Energistyrningssystem. 6 – Energirevision Produkt- och resultatindikatorer beskrivs i ansökan om finansiering. De viktigaste indikatorerna är följande: Antal företag som får stöd Antal företag som har förbättrat energieffektiviteten till följd av stödet Projektprodukten kommer att vara förenlig med begreppet universell design, dvs. den kommer att vara tillgänglig för personer med funktionsnedsättning. Tack vare investeringsstödet kommer energieffektiviteten i byggnader som ägs av Wadima I Szczepan Wyszomirski att förbättras. Projektet kommer att genomföras under perioden 1.10.2020–31.12.2023 i en gren av företaget i voivodeship. Hotell nära Lubelski’s (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Wadima I Szczepan Wyszomirski haldab ja rendib tootmisruume Wadima Sp. z o.o. tütarettevõttele, mis toodab isiklikke aluspesu ja laias valikus naiste pluusid tööstuslikus mastaabis. Investeeringuga nähakse ette ulatuslikud termomoderniseerimistööd, mis hõlmavad akende ja uste tisleri asendamist, seinte ja katuste isoleerimist ning taotlejale kuuluvate tootmishoonete c.o. ja c.w.u seadmete moderniseerimist. Projekti sisuline ulatus hõlmab ühte ülesannet: hoone soojus moderniseerimine, sealhulgas kavandatud kulud 1 – välisseinte soojustamine, välislagede isolatsioon, akende tisleri asendamine, uste tisleri asendamine, 2 – hoone soojus moderniseerimine – LED-valgustite väljavahetamine; 3 – hoone termomoderniseerimine – küttesüsteemi moderniseerimine, sealhulgas vana katla asendamine biomassi jaoks uue katlaga, mis ja c.w.u. energiajuhtimissüsteemiga; 4 – taastuva energiaallika paigaldamine – fotogalvaaniline käitis, biomassikatel; 5 – Energiajuhtimise süsteem; 6 – Energiaaudit Tootmis- ja tulemusnäitajaid kirjeldatakse rahastamistaotluses. Kõige olulisemad näitajad on järgmised: Toetust saavate ettevõtete arv Toetuse tulemusena energiatõhusust parandanud ettevõtete arv Projekti toode on kooskõlas universaaldisaini kontseptsiooniga, st see on kättesaadav puuetega inimestele. Tänu investeeringutoetusele paraneb Wadima I Szczepan Wyszomirski omanduses olevate hoonete energiatõhusus. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 1.10.2020–31.12.2023 vojevoodkonna ettevõtte ühes filiaalis. Lubelski’s (Estonian) | |||
Revision as of 21:13, 2 March 2023
Project Q2706136 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of the production building at Wadima |
Project Q2706136 in Poland |
Statements
489,846.47 zloty
0 references
890,629.96 zloty
0 references
55.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
31 December 2023
0 references
WADIMA I SZCZEPAN WYSZOMIRSKI
0 references
51°39'22.0"N, 22°19'41.2"E
0 references
Firma Wadima I Szczepan Wyszomirski zajmuje się zarządzaniem i wynajmem pomieszczeń administracyjno produkcyjnych dla spółki córki Wadima Sp. z o.o. zajmującą się produkcją bielizny osobistej oraz szerokiego asortymentu bluzek damskich na skalę przemysłową. Inwestycja przewiduje przeprowadzenie kompleksowych prac termomodernizacyjnych obejmujących wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, docieplenie ścian i stropodachów oraz modernizację instalacji c.o. i c.w.u. w budynkach produkcyjnych należących do wnioskodawcy. Zakres rzeczowy projektu obejmuje jedno zadanie: termomodernizacja budynku w tym zaplanowane wydatki 1 - docieplenie ścian zewnętrznych, docieplenie stropów zewnętrznych, wymiana stolarki okiennej, wymiana stolarki drzwiowej, 2 - termomodernizacja budynku - wymiana oświetlenia na LED; 3 - termomodernizacja budynku - modernizacja systemu grzewczego w tym wymiana starego kotła na nowy na biomasę, co i c.w.u. z systemem zarządzania energią; 4 - instalacja odnawialnego źródła energii - instalacja fotowoltaiczna, kocioł na biomasę; 5 - system zarządzania energią; 6 - audyt energetyczny Wskaźniki produktu i rezultatu zostały opisane we wniosku o dofinansowanie. Najważniejsze wskaźniki to: Liczba przedsiębiorstw otrzymujących wsparcie Liczba przedsiębiorstw, które w wyniku wsparcia poprawiły efektywność energetyczną Liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii elektrycznej z OZE Produkt projektu będzie zgodny z koncepcją uniwersalnego projektowania czyli będzie dostępny dla osób z niepełnosprawnością. Dzięki wsparciu inwestycyjnemu nastąpi poprawa efektywności energetycznej budynków należących do firmy Wadima I Szczepan Wyszomirski. Projekt realizowany będzie w okresie od 01.10.2020 do 31.12.2023 w jednym oddziale przedsiębiorstwa na terenie woj. Lubelskiego (Polish)
0 references
Wadima I Szczepan Wyszomirski company manages and rents administrative and production premises for the daughter company Wadima Sp. z o.o. engaged in the production of personal underwear and a wide range of women’s blouses on an industrial scale. The investment provides for complex thermomodernisation works involving the replacement of window and door joinery, warming of walls and refurbishments and modernisation of central and central heating installations in the production buildings belonging to the applicant. The substantive scope of the project consists of one task: thermomodernisation of the building, including planned expenditure 1 – insulation of external walls, insulation of external ceilings, replacement of window joinery, replacement of door joinery, 2 – thermomodernisation of the building – replacement of lighting with LED; 3 – Thermo-modernisation of the building – modernisation of the heating system, including the replacement of the old boiler with a new biomass, as well as the hot water with an energy management system; 4 – Renewable energy installation – photovoltaic installation, biomass boiler; 5 – energy management system; 6 – Energy audit The output and result indicators are described in the application for funding. The main indicators are: Number of enterprises receiving support Number of enterprises that have improved energy efficiency as a result of the support The number of RES electricity generation units built The project product will be in line with the concept of universal design i.e. it will be accessible to persons with disabilities. Thanks to investment support, the energy efficiency of the buildings owned by Wadima I Szczepan Wyszomirski will be improved. The project will be implemented in the period from 01.10.2020 to 31.12.2023 in one branch of the company in the province. Lubelski (English)
7 July 2021
0 references
Wadima I Szczepan Wyszomirski gère et loue des salles de production pour la société fille de Wadima Sp. z o.o. qui fabrique des sous-vêtements personnels et une large gamme de blouses pour femmes à l’échelle industrielle. L’investissement prévoit des travaux complets de thermomodernisation impliquant le remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes, l’isolation des murs et des toits et la modernisation des installations c.o. et c.w.u. dans les bâtiments de production appartenant à la requérante. La portée matérielle du projet comprend une tâche: la modernisation thermique du bâtiment, y compris les dépenses prévues 1 — isolation des murs extérieurs, isolation des plafonds extérieurs, remplacement de la menuiserie de fenêtre, remplacement de la menuiserie de porte, 2 — modernisation thermique du bâtiment — remplacement de l’éclairage pour LED; 3 — thermomodernisation du bâtiment — modernisation du système de chauffage, y compris le remplacement de l’ancienne chaudière par une nouvelle pour la biomasse, qui et le c.w.u. par le système de gestion de l’énergie; 4 — installation d’une source d’énergie renouvelable — installation photovoltaïque, chaudière à biomasse; 5 — Système de gestion de l’énergie; 6 — Audit énergétique Les indicateurs de produit et de résultat sont décrits dans la demande de financement. Les indicateurs les plus importants sont: Nombre d’entreprises bénéficiant d’un soutien Nombre d’entreprises qui ont amélioré l’efficacité énergétique grâce au soutien Le produit du projet sera compatible avec le concept de conception universelle, c’est-à-dire qu’il sera accessible aux personnes handicapées. Grâce à l’aide à l’investissement, l’efficacité énergétique des bâtiments appartenant à Wadima I Szczepan Wyszomirski sera améliorée. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1.10.2020 au 31.12.2023 dans une succursale de la société de la voïvodie. Celle de Lubelski (French)
4 December 2021
0 references
Wadima I Szczepan Wyszomirski verwaltet und vermietet Produktionsräume für die Tochtergesellschaft von Wadima Sp. z o.o., die persönliche Unterwäsche und eine breite Palette von Damenblusen im industriellen Maßstab herstellt. Die Investition sieht umfassende Thermomodernisierungsarbeiten vor, die den Austausch von Fenster- und Türtischlerei, die Isolierung von Wänden und Dächern sowie die Modernisierung der Anlagen von c.o. und c.w.u. in Produktionsgebäuden des Antragstellers umfassen. Der materielle Umfang des Projekts umfasst eine Aufgabe: thermische Modernisierung des Gebäudes, einschließlich geplanter Ausgaben 1 – Isolierung der Außenwände, Isolierung der Außendecken, Austausch von Fenstertischlerei, Austausch von Türtischlerei, 2 – thermische Modernisierung des Gebäudes – Ersatz der Beleuchtung für LED; 3 – Thermomodernisierung des Gebäudes – Modernisierung des Heizungssystems, einschließlich des Ersatzes des alten Kessels durch eine neue für Biomasse, die und die c.w.u. mit dem Energiemanagementsystem; 4 – Installation einer erneuerbaren Energiequelle – Photovoltaikanlage, Biomassekessel; 5 – Energiemanagementsystem; 6 – Energieaudit Produkt- und Ergebnisindikatoren werden im Förderantrag beschrieben. Die wichtigsten Indikatoren sind: Anzahl der Unternehmen, die Unterstützung erhalten Anzahl der Unternehmen, die durch die Unterstützung die Energieeffizienz verbessert haben Das Projektprodukt wird mit dem Konzept des universellen Designs vereinbar sein, d. h. es wird für Menschen mit Behinderungen zugänglich sein. Dank der Investitionsförderung wird die Energieeffizienz von Gebäuden im Besitz von Wadima I Szczepan Wyszomirski verbessert. Das Projekt wird im Zeitraum vom 1.10.2020 bis zum 31.12.2023 in einer Niederlassung des Unternehmens in der Woiwodschaft durchgeführt. Von Lubelski (German)
14 December 2021
0 references
Wadima I Szczepan Wyszomirski beheert en verhuurt productieruimten voor het dochterbedrijf van Wadima Sp. z o.o. dat persoonlijke ondergoed en een breed scala aan damesblouses op industriële schaal produceert. De investering voorziet in uitgebreide thermomoderniseringswerken die betrekking hebben op de vervanging van raam- en deurschrijnwerk, isolatie van muren en daken en modernisering van c.o. en c.w.u. installaties in productiegebouwen van verzoekster. De materiële reikwijdte van het project omvat één taak: thermische modernisering van het gebouw, met inbegrip van geplande uitgaven 1 — isolatie van buitenmuren, isolatie van buitenplafonds, vervanging van raamschrijnwerk, vervanging van deurschrijnwerk, 2 — thermische modernisering van het gebouw — vervanging van verlichting voor LED; 3 — thermomodernisering van het gebouw — modernisering van het verwarmingssysteem, met inbegrip van de vervanging van de oude ketel door een nieuwe voor biomassa, die en de c.w.u. door het energiebeheersysteem; 4 — installatie van een hernieuwbare energiebron — fotovoltaïsche installatie, biomassaketel; 5 — Energiebeheersysteem; 6 — Energieaudit Product- en resultaatindicatoren worden beschreven in de financieringsaanvraag. De belangrijkste indicatoren zijn: Aantal ondernemingen die steun ontvangen Aantal ondernemingen die de energie-efficiëntie hebben verbeterd als gevolg van de steun Het projectproduct zal verenigbaar zijn met het concept van universeel ontwerp, d.w.z. het zal toegankelijk zijn voor mensen met een handicap. Dankzij investeringssteun wordt de energie-efficiëntie van gebouwen van Wadima I Szczepan Wyszomirski verbeterd. Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 1.10.2020 tot en met 31.12.2023 in één vestiging van het bedrijf in het voivodeship. Lubelski’s (Dutch)
18 December 2021
0 references
Wadima I Szczepan Wyszomirski gestisce e affitta sale di produzione per l'azienda figlia di Wadima Sp. z o.o. che produce biancheria intima personale e una vasta gamma di camicette da donna su scala industriale. L'investimento prevede lavori di termomodernizzazione completi che prevedono la sostituzione di falegnameria per finestre e porte, isolamento di pareti e tetti e ammodernamento di impianti c.o. e c.w.u. in edifici di produzione appartenenti al richiedente. L'ambito materiale del progetto comprende un compito: ammodernamento termico dell'edificio, comprese le spese previste 1 — isolamento delle pareti esterne, isolamento dei soffitti esterni, sostituzione della falegnameria per finestre, sostituzione della falegnameria delle porte, 2 — ammodernamento termico dell'edificio — sostituzione dell'illuminazione per LED; 3 — termomodernizzazione dell'edificio — ammodernamento dell'impianto di riscaldamento, compresa la sostituzione della vecchia caldaia con una nuova per la biomassa, che e il c.w.u. con il sistema di gestione dell'energia; 4 — installazione di una fonte di energia rinnovabile — impianto fotovoltaico, caldaia a biomassa; 5 — Sistema di gestione dell'energia; 6 — Gli indicatori di prodotto e di risultato sono descritti nella domanda di finanziamento. Gli indicatori più importanti sono: Numero di imprese che ricevono sostegno Numero di imprese che hanno migliorato l'efficienza energetica grazie al sostegno Il prodotto del progetto sarà compatibile con il concetto di progettazione universale, ossia sarà accessibile alle persone con disabilità. Grazie al sostegno agli investimenti, l'efficienza energetica degli edifici di proprietà di Wadima I Szczepan Wyszomirski sarà migliorata. Il progetto sarà attuato nel periodo dal 1.10.2020 al 31.12.2023 in una filiale della società nel voivodato. Di Lubelski (Italian)
15 January 2022
0 references
Wadima I Szczepan Wyszomirski gestiona y alquila salas de producción para la empresa hija de Wadima Sp. z o.o. que fabrica ropa interior personal y una amplia gama de blusas para mujer a escala industrial. La inversión prevé obras de termomodernización integrales que implican la sustitución de carpintería de ventanas y puertas, aislamiento de paredes y techos y modernización de instalaciones c.o. y c.w.u. en edificios de producción pertenecientes al solicitante. El alcance material del proyecto incluye una tarea: modernización térmica del edificio, incluidos los gastos previstos 1 — aislamiento de paredes exteriores, aislamiento de techos exteriores, sustitución de carpintería para ventanas, sustitución de carpintería de puertas, 2 — modernización térmica del edificio — sustitución de iluminación por LED; 3 — termomodernización del edificio — modernización del sistema de calefacción, incluida la sustitución de la vieja caldera por una nueva para biomasa, que y la c.w.u. por el sistema de gestión de energía; 4 — instalación de una fuente de energía renovable — instalación fotovoltaica, caldera de biomasa; 5 — Sistema de gestión de la energía; 6 — Auditoría energética Los indicadores de producto y resultados se describen en la solicitud de financiación. Los indicadores más importantes son: Número de empresas que reciben apoyo Número de empresas que han mejorado la eficiencia energética como resultado del apoyo El producto del proyecto será compatible con el concepto de diseño universal, es decir, será accesible para las personas con discapacidad. Gracias al apoyo a la inversión, se mejorará la eficiencia energética de los edificios propiedad de Wadima I Szczepan Wyszomirski. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 1.10.2020 y el 31.12.2023 en una sucursal de la empresa en el voivodato. De Lubelski (Spanish)
19 January 2022
0 references
Wadima I Szczepan Wyszomirski administrerer og udlejer produktionslokaler til dattervirksomheden Wadima Sp. z o.o., der fremstiller personligt undertøj og en bred vifte af damebluser i industriel skala. Investeringen omfatter omfattende termomoderniseringsarbejder, der omfatter udskiftning af vindues- og dørsnedkeri, isolering af vægge og tage og modernisering af c.o. og c.w.u. anlæg i sagsøgerens produktionsbygninger. Projektets materielle omfang omfatter én opgave: termisk modernisering af bygningen, herunder planlagte udgifter 1 — isolering af ydervægge, isolering af eksterne lofter, udskiftning af vinduessnedkeri, udskiftning af dørsnedkeri, 2 — termisk modernisering af bygningen — udskiftning af belysning til LED; 3 — termomodernisering af bygningen — modernisering af varmesystemet, herunder udskiftning af den gamle kedel med en ny til biomasse, som og c.w.u. med energiledelsessystemet; 4 — installation af en vedvarende energikilde — solcelleanlæg, biomassekedel; 5 — Energiledelsessystem 6 — Energirevision Produkt- og resultatindikatorer er beskrevet i ansøgningen om finansiering. De vigtigste indikatorer er: Antal virksomheder, der modtager støtte Antal virksomheder, der har forbedret energieffektiviteten som følge af støtten Projektproduktet vil være foreneligt med begrebet universelt design, dvs. det vil være tilgængeligt for personer med handicap. Takket være investeringsstøtte vil energieffektiviteten i bygninger ejet af Wadima I Szczepan Wyszomirski blive forbedret. Projektet vil blive gennemført i perioden fra 1.10.2020 til 31.12.2023 i en afdeling af virksomheden i voivodskabet. I nærheden af Lubelski's (Danish)
10 July 2022
0 references
Η Wadima I Szczepan Wyszomirski διαχειρίζεται και μισθώνει αίθουσες παραγωγής για την κόρη εταιρεία της Wadima Sp. z o.o. η οποία κατασκευάζει προσωπικά εσώρουχα και ένα ευρύ φάσμα γυναικείων μπλούζες σε βιομηχανική κλίμακα. Η επένδυση προβλέπει ολοκληρωμένες εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού που περιλαμβάνουν την αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών, τη μόνωση τοίχων και στεγών και τον εκσυγχρονισμό εγκαταστάσεων c.o. και c.w.u. σε κτίρια παραγωγής που ανήκουν στον αιτούντα. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει μία εργασία: θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου, συμπεριλαμβανομένων των προγραμματισμένων δαπανών 1 — μόνωση εξωτερικών τοίχων, μόνωση εξωτερικών οροφών, αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων, αντικατάσταση της επένδυσης θυρών, 2 — θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου — αντικατάσταση φωτισμού για LED· 3 — θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου — εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης, συμπεριλαμβανομένης της αντικατάστασης του παλαιού λέβητα με νέο για τη βιομάζα, το οποίο και το c.w.u. με το σύστημα διαχείρισης ενέργειας· 4 — εγκατάσταση ανανεώσιμης πηγής ενέργειας — φωτοβολταϊκή εγκατάσταση, λέβητας βιομάζας· 5 — Σύστημα ενεργειακής διαχείρισης· 6 — Ενεργειακός έλεγχος Το προϊόν και οι δείκτες αποτελεσμάτων περιγράφονται στην αίτηση χρηματοδότησης. Οι σημαντικότεροι δείκτες είναι: Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν στήριξη Αριθμός επιχειρήσεων που έχουν βελτιώσει την ενεργειακή απόδοση ως αποτέλεσμα της στήριξης Το προϊόν του έργου θα είναι συμβατό με την έννοια του καθολικού σχεδιασμού, δηλαδή θα είναι προσβάσιμο σε άτομα με αναπηρία. Χάρη στην επενδυτική στήριξη, θα βελτιωθεί η ενεργειακή απόδοση των κτιρίων που ανήκουν στην Wadima I Szczepan Wyszomirski. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 1.10.2020 έως 31.12.2023 σε ένα υποκατάστημα της εταιρείας στο βοεβοδάτο. Ο Lubelski (Greek)
10 July 2022
0 references
Wadima I Szczepan Wyszomirski upravlja i iznajmljuje proizvodne prostorije za tvrtku kćer Wadima Sp. z o.o. koja proizvodi osobno donje rublje i širok raspon ženskih bluze na industrijskoj razini. Ulaganjem se predviđaju opsežni radovi termomodernizacije koji uključuju zamjenu stolarije prozora i vrata, izolaciju zidova i krovova te modernizaciju instalacija c.o. i c.w.u. u proizvodnim zgradama podnositelja zahtjeva. Materijalno područje primjene projekta uključuje jedan zadatak: toplinska modernizacija zgrade, uključujući planirane troškove 1 – izolacija vanjskih zidova, izolacija vanjskih stropova, zamjena prozorske stolarije, zamjena stolarije vrata, 2 – toplinska modernizacija zgrade – zamjena rasvjete za LED; 3 – termomodernizacija zgrade – modernizacija sustava grijanja, uključujući zamjenu starog kotla novim za biomasu, koja i c.w.u. sa sustavom upravljanja energijom; 4 – Ugradnja obnovljivih izvora energije – fotonaponsko postrojenje, kotao na biomasu; 5 – Sustav upravljanja energijom; 6 – Pokazatelji energetskog pregleda proizvoda i rezultata opisani su u zahtjevu za financiranje. Najvažniji su pokazatelji sljedeći: Broj poduzeća koja primaju potporu Broj poduzeća koja su poboljšala energetsku učinkovitost kao rezultat potpore Projektni proizvod bit će kompatibiln s konceptom univerzalnog dizajna, tj. bit će dostupan osobama s invaliditetom. Zahvaljujući investicijskoj potpori poboljšat će se energetska učinkovitost zgrada u vlasništvu Wadima I Szczepan Wyszomirski. Projekt će se provoditi u razdoblju od 1.10.2020. do 31.12.2023. u jednoj podružnici tvrtke u vojvodstvu. Lubelski’s (Croatian)
10 July 2022
0 references
Wadima I Szczepan Wyszomirski administrează și închiriază săli de producție pentru compania fiică a Wadima Sp. z o.o. care produce lenjerie personală și o gamă largă de bluze pentru femei la scară industrială. Investiția prevede lucrări complete de termomodernizare care implică înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, izolarea pereților și acoperișurilor și modernizarea instalațiilor c.o. și c.w.u. în clădiri de producție aparținând solicitantului. Domeniul de aplicare material al proiectului include o sarcină: modernizarea termică a clădirii, inclusiv cheltuielile planificate 1 – izolarea pereților exteriori, izolarea plafoanelor externe, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor, înlocuirea tâmplăriei ușilor, 2 – modernizarea termică a clădirii – înlocuirea iluminatului pentru LED; 3 – termomodernizarea clădirii – modernizarea sistemului de încălzire, inclusiv înlocuirea cazanului vechi cu unul nou pentru biomasă, care și c.w.u. cu sistemul de management al energiei; 4 – instalarea unei surse regenerabile de energie – instalație fotovoltaică, cazan pe biomasă; 5 – Sistemul de management al energiei; 6 – Auditul energetic Indicatorii de produs și de rezultat sunt descriși în cererea de finanțare. Cei mai importanți indicatori sunt: Numărul de întreprinderi care beneficiază de sprijin Numărul de întreprinderi care au îmbunătățit eficiența energetică ca urmare a sprijinului Produsul proiectului va fi compatibil cu conceptul de proiectare universală, adică va fi accesibil persoanelor cu handicap. Datorită sprijinului pentru investiții, eficiența energetică a clădirilor deținute de Wadima I Szczepan Wyszomirski va fi îmbunătățită. Proiectul va fi implementat în perioada 1.10.2020-31.12.2023 într-o sucursală a companiei din voievodat. A lui Lubelski (Romanian)
10 July 2022
0 references
Wadima I Szczepan Wyszomirski spravuje a prenajíma výrobné miestnosti pre dcérsku spoločnosť Wadima Sp. z o.o., ktorá vyrába osobné spodné prádlo a širokú škálu dámskych blúzok v priemyselnom meradle. Investícia zabezpečuje komplexné termomodernizačné práce zahŕňajúce výmenu okenných a dverových stolárskych výrobkov, zateplenie stien a striech a modernizáciu zariadení C.o. a c.w.u. vo výrobných budovách patriacich žiadateľovi. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa jednu úlohu: tepelná modernizácia budovy vrátane plánovaných výdavkov 1 – izolácia vonkajších stien, izolácia vonkajších stropov, výmena okenného stolárstva, výmena dverového stolárstva, 2 – tepelná modernizácia budovy – výmena osvetlenia za LED; 3 – termomodernizácia budovy – modernizácia vykurovacieho systému vrátane výmeny starého kotla za nový za biomasu, ktorý a c.w.u. so systémom energetického manažérstva; 4 – inštalácia obnoviteľného zdroja energie – fotovoltaické zariadenie, kotol na biomasu; 5 – Systém energetického manažérstva; 6 – Energetický audit Ukazovatele výrobkov a výsledkov sú opísané v žiadosti o financovanie. Najdôležitejšími ukazovateľmi sú: Počet podnikov, ktoré dostávajú podporu Počet podnikov, ktoré zlepšili energetickú účinnosť v dôsledku podpory Projektový produkt bude kompatibilný s koncepciou univerzálneho dizajnu, t. j. bude prístupný pre osoby so zdravotným postihnutím. Vďaka investičnej podpore sa zlepší energetická hospodárnosť budov vo vlastníctve spoločnosti Wadima I Szczepan Wyszomirski. Projekt bude realizovaný v období od 1.10.2020 do 31.12.2023 v jednej pobočke spoločnosti vo vojvodstve. Lubelskiho (Slovak)
10 July 2022
0 references
Wadima I Szczepan Wyszomirski tmexxi u tikri kmamar ta’ produzzjoni għall-kumpanija sekondarja ta’ Wadima Sp. z o.o. li timmanifattura ħwejjeġ ta’ taħt personali u firxa wiesgħa ta’ blawsijiet tan-nisa fuq skala industrijali. L-investiment jipprovdi għal xogħlijiet komprensivi ta’ termomodernizzazzjoni li jinvolvu s-sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi u tal-bibien, l-iżolament tal-ħitan u l-bjut u l-modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet c.o. u c.w.u. f’bini ta’ produzzjoni li jappartjeni lill-applikant. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi kompitu wieħed: il-modernizzazzjoni termali tal-bini, inkluża n-nefqa ppjanata 1 — l-iżolament tal-ħitan esterni, l-iżolament tas-soqfa esterni, is-sostituzzjoni tal-magħqad tat-twieqi, is-sostituzzjoni tal-magħqad tal-bibien, 2 — il-modernizzazzjoni termali tal-bini — is-sostituzzjoni tad-dawl għal-LED; 3 — it-termmodernizzazzjoni tal-bini — il-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin, inkluża s-sostituzzjoni tal-bojler l-antik b’waħda ġdida għall-bijomassa, li u c.w.u. bis-sistema tal-ġestjoni tal-enerġija; 4 — installazzjoni ta’ sors ta’ enerġija rinnovabbli — installazzjoni fotovoltajka, bojler tal-bijomassa; 5 — Sistema ta’ ġestjoni tal-enerġija; 6 — Verifika tal-enerġija Indikaturi tal-prodott u tar-riżultati huma deskritti fl-applikazzjoni għall-finanzjament. L-indikaturi l-aktar importanti huma: Numru ta’ intrapriżi li jirċievu appoġġ Għadd ta’ intrapriżi li tejbu l-effiċjenza enerġetika bħala riżultat tal-appoġġ Il-prodott tal-proġett se jkun kompatibbli mal-kunċett ta’ disinn universali, jiġifieri se jkun aċċessibbli għall-persuni b’diżabilità. Bis-saħħa tal-appoġġ għall-investiment, l-effiċjenza enerġetika tal-bini li huwa proprjetà ta’ Wadima I Szczepan Wyszomirski se tittejjeb. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mill-1.10.2020 sal-31.12.2023 f’fergħa waħda tal-kumpanija fil-voivodeship. Ta’ Lubelski (Maltese)
10 July 2022
0 references
WADIMA I Szczepan Wyszomirski gerencia e aluga salas de produção para a companhia filha de WADIMA Sp. z o.o. que fabrica roupas íntimas pessoais e uma ampla gama de blusas femininas em uma escala industrial. O investimento prevê a realização de trabalhos de termomodernização abrangentes que impliquem a substituição de obras de marcenaria para janelas e portas, o isolamento de paredes e telhados e a modernização de instalações c.o. e c.w.u. em edifícios de produção pertencentes ao requerente. O âmbito material do projeto inclui uma tarefa: modernização térmica do edifício, incluindo despesas previstas 1 — isolamento de paredes externas, isolamento de tetos externos, substituição de marcenaria de janela, substituição de marcenaria de porta, 2 — modernização térmica do edifício — substituição da iluminação de LED; 3 — termomodernização do edifício — modernização do sistema de aquecimento, incluindo a substituição da antiga caldeira por uma nova para biomassa, que e o c.w.u. com o sistema de gestão de energia; 4 — instalação de uma fonte de energia renovável — instalação fotovoltaica, caldeira de biomassa; 5 — Sistema de gestão da energia; 6 — Os indicadores de produto e de resultados da auditoria energética são descritos no pedido de financiamento. Os indicadores mais importantes são: Número de empresas que recebem apoio Número de empresas que melhoraram a eficiência energética em resultado do apoio O produto do projeto será compatível com o conceito de design universal, ou seja, será acessível às pessoas com deficiência. Graças ao apoio ao investimento, a eficiência energética dos edifícios propriedade da WADIMA I Szczepan Wyszomirski será melhorada. O projeto será implementado no período de 1.10.2020 a 31.12.2023 em um ramo da empresa na voivodia. Lubelski’s (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Wadima I Szczepan Wyszomirski hallinnoi ja vuokraa tuotantotiloja Wadima Sp. z o.o:n tytäryritykselle, joka valmistaa henkilökohtaisia alusvaatteita ja laajan valikoiman naisten puseroita teollisessa mittakaavassa. Investointi koskee kattavia lämpömodernisointitöitä, joihin kuuluu ikkuna- ja oviliitosten vaihtaminen, seinien ja kattojen eristäminen sekä kantajan omistaman c.w.u.:n ja c.w.u:n tuotantorakennusten nykyaikaistaminen. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu yksi tehtävä: rakennuksen lämpöuudistus, mukaan lukien suunnitellut menot 1 – ulkoseinien eristys, ulkokattojen eristys, ikkunaliitosten korvaaminen, ovien liitososien korvaaminen, 2 – rakennuksen lämpöuudistus – LED-valaistusten korvaaminen; 3 – rakennuksen lämpömodernisointi – lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen, mukaan lukien vanhan kattilan korvaaminen uudella biomassalla, joka ja c.w.u energianhallintajärjestelmällä; 4 – uusiutuvan energialähteen asennus – aurinkosähkölaitos, biomassakattila; 5 – Energianhallintajärjestelmä; 6 – Energia-auditointi Tuote- ja tulosindikaattorit on kuvattu rahoitushakemuksessa. Tärkeimmät indikaattorit ovat seuraavat: Tukea saavien yritysten lukumäärä Niiden yritysten määrä, jotka ovat parantaneet energiatehokkuutta tuen ansiosta. Hanketuote on yhteensopiva yleisen suunnittelun käsitteen kanssa, ts. se on vammaisten ulottuvilla. Investointituen ansiosta Wadima I Szczepan Wyszomirskin omistamien rakennusten energiatehokkuutta parannetaan. Hanke toteutetaan 1.10.2020–31.12.2023 yhdellä voivodikunnan osa-alueella. Lubelski’s (Finnish)
10 July 2022
0 references
Wadima I Szczepan Wyszomirski upravlja in najema proizvodne prostore za hčerinsko družbo Wadima Sp. z o.o., ki proizvaja osebno spodnje perilo in široko paleto ženskih bluz v industrijskem obsegu. Naložba predvideva celovita termomodernizacijska dela, ki vključujejo zamenjavo okenskega in vratnega pohištva, izolacijo sten in streh ter posodobitev obratov c.o. in c.w.u. v proizvodnih stavbah tožeče stranke. Materialni obseg projekta vključuje eno nalogo: toplotna posodobitev stavbe, vključno z načrtovanimi izdatki 1 – izolacija zunanjih sten, izolacija zunanjih stropov, zamenjava okenskega pohištva, zamenjava stavbnega pohištva, 2 – toplotna posodobitev stavbe – zamenjava razsvetljave za LED; 3 – termomodernizacija stavbe – posodobitev ogrevalnega sistema, vključno z zamenjavo starega kotla z novim za biomaso, ki in c.w.u. s sistemom upravljanja z energijo; 4 – namestitev obnovljivega vira energije – fotovoltaična naprava, kotel na biomaso; 5 – Sistem upravljanja z energijo; 6 – Kazalniki energetskega pregleda so opisani v vlogi za financiranje. Najpomembnejši kazalniki so: Število podjetij, ki prejemajo podporo Število podjetij, ki so zaradi podpore izboljšala energetsko učinkovitost Projektni izdelek bo združljiv s konceptom univerzalnega oblikovanja, tj. dostopen bo invalidom. Z naložbeno podporo se bo izboljšala energetska učinkovitost stavb v lasti Wadime I Szczepan Wyszomirski. Projekt se bo izvajal v obdobju od 1.10.2020 do 31.12.2023 v eni podružnici družbe v vojvodstvu. Lubelski’s (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Wadima I Szczepan Wyszomirski spravuje a pronajímá výrobní prostory pro dceřinou společnost Wadima Sp. z o.o., která vyrábí osobní spodní prádlo a širokou škálu dámských halenek v průmyslovém měřítku. Investice zajišťuje komplexní termomodernizační práce zahrnující výměnu okenních a dveřních truhlářství, izolaci stěn a střech a modernizaci zařízení na výrobu ve výrobních budovách žalobkyně. Věcný rozsah projektu zahrnuje jeden úkol: tepelná modernizace budovy, včetně plánovaných výdajů 1 – izolace vnějších stěn, izolace vnějších stropů, výměna okenního truhlářství, výměna dveří truhlářství, 2 – tepelná modernizace budovy – výměna osvětlení za LED; 3 – termomodernizace budovy – modernizace topného systému, včetně výměny starého kotle za nový za biomasu, který a c.w.u. se systémem hospodaření s energií; 4 – instalace obnovitelného zdroje energie – fotovoltaické zařízení, kotel na biomasu; 5 – Systém hospodaření s energií; 6 – Energetický audit Ukazatele produktu a výsledků jsou popsány v žádosti o financování. Nejdůležitějšími ukazateli jsou: Počet podniků, které obdržely podporu Počet podniků, které v důsledku podpory zlepšily energetickou účinnost. Výrobek projektu bude slučitelný s koncepcí univerzálního designu, tj. bude přístupný osobám se zdravotním postižením. Díky investiční podpoře se zlepší energetická účinnost budov ve vlastnictví společnosti Wadima I Szczepan Wyszomirski. Projekt bude realizován v období od 1.10.2020 do 31.12.2023 v jedné pobočce společnosti ve vojvodství. Lubelski’s (Czech)
10 July 2022
0 references
Wadima I Szczepan Wyszomirski valdo ir nuomoja gamybos patalpas Wadima Sp. z o.o. dukterinei bendrovei, kuri gamina asmeninius apatinius ir platų moteriškų palaidinių asortimentą pramoniniu mastu. Investicijomis numatyti išsamūs termomodernizavimo darbai, apimantys langų ir durų stalių pakeitimą, sienų ir stogų izoliaciją ir c.o. ir c.w.u. įrenginių, esančių pareiškėjo gamybiniuose pastatuose, modernizavimą. Projekto materialinė taikymo sritis apima vieną užduotį: pastato šiluminė modernizacija, įskaitant planuojamas išlaidas 1 – išorinių sienų izoliacija, išorinių lubų izoliacija, langų stalių keitimas, durų stalių keitimas, 2 – pastato šiluminė modernizacija – LED apšvietimo pakeitimas; 3 – pastato termomodernizavimas – šildymo sistemos modernizavimas, įskaitant senojo katilo pakeitimą nauju biomasės katilu, kuris ir c.w.u. su energijos valdymo sistema; 4 – atsinaujinančios energijos šaltinio įrengimas – fotovoltinis įrenginys, biomasės katilas; 5 – Energijos valdymo sistema; 6 – Energijos vartojimo audito produkto ir rezultato rodikliai aprašyti paraiškoje dėl finansavimo. Svarbiausi rodikliai yra šie: Paramą gaunančių įmonių skaičius Įmonių, kurios dėl paramos pagerino energijos vartojimo efektyvumą, skaičius Projekto produktas bus suderinamas su universalaus dizaino koncepcija, t. y. jis bus prieinamas neįgaliesiems. Dėl paramos investicijoms bus pagerintas „Wadima I Szczepan Wyszomirski“ priklausančių pastatų energinis efektyvumas. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2020 m. spalio 1 d. iki 2023 m. gruodžio 31 d. viename vaivadijos įmonės padalinyje. Lubelskis (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Wadima I Szczepan Wyszomirski pārvalda un iznomā ražošanas telpas Wadima Sp. z o.o. meitas uzņēmumam, kas ražo personīgo apakšveļu un plašu sieviešu blūzes rūpnieciskā mērogā. Ieguldījums paredz visaptverošus termomodernizācijas darbus, kas ietver logu un durvju galdniecības izstrādājumu nomaiņu, sienu un jumtu izolāciju un c.o. un c.w.u. iekārtu modernizāciju prasītājai piederošajās ražošanas ēkās. Projekta materiālā darbības joma ietver vienu uzdevumu: ēkas termiskā modernizācija, tai skaitā plānotie izdevumi 1 — ārsienu siltināšana, ārējo griestu siltināšana, logu galdniecības izstrādājumu nomaiņa, durvju galdniecības nomaiņa, 2 — ēkas termiskā modernizācija — LED apgaismojuma nomaiņa; 3 — ēkas termomodernizācija — apkures sistēmas modernizācija, tai skaitā vecā katla nomaiņa ar jaunu biomasas, kas un c.w.u. ar energovadības sistēmu; 4 — atjaunojamās enerģijas avota uzstādīšana — fotoelementu iekārta, biomasas katls; 5 — Energovadības sistēma; 6 — Energoaudits Produktu un rezultātu rādītāji ir aprakstīti finansējuma pieteikumā. Svarīgākie rādītāji ir šādi: Atbalsta saņēmēju uzņēmumu skaits Uzņēmumu skaits, kas atbalsta rezultātā ir uzlabojuši energoefektivitāti Projekta produkts būs saderīgs ar universālā dizaina koncepciju, t. i., tas būs pieejams cilvēkiem ar invaliditāti. Pateicoties investīciju atbalstam, tiks uzlabota Wadima I Szczepan Wyszomirski īpašumā esošo ēku energoefektivitāte. Projekts tiks īstenots laika posmā no 1.10.2020. līdz 31.12.2023. vienā uzņēmuma filiālē vojevodistē. Lubelskis (Latvian)
10 July 2022
0 references
Wadima I Szczepan Wyszomirski управлява и отдава под наем производствени помещения за дъщерното дружество на Wadima Sp. z o.o., което произвежда лично бельо и широка гама от дамски блузи в промишлен мащаб. Инвестицията предвижда цялостни дейности по термомодернизация, включващи подмяна на дограма за прозорци и врати, изолация на стени и покриви и модернизация на c.o. и c.w.u. инсталации в производствени сгради, принадлежащи на заявителя. Материалният обхват на проекта включва една задача: термична модернизация на сградата, включваща планирани разходи 1 — изолация на външни стени, изолация на външни тавани, подмяна на дограма, подмяна на дограма, 2 — термична модернизация на сградата — подмяна на осветление за LED; 3 — термомодернизация на сградата — модернизация на отоплителната система, включително подмяна на стария котел с нов за биомаса, който и c.w.u. със системата за енергийно управление; 4 — монтаж на възобновяеми енергийни източници — фотоволтаична инсталация, котел на биомаса; 5 — Система за управление на енергията; 6 — Енергийният одит Показателите за продукти и резултати са описани в заявлението за финансиране. Най-важните показатели са: Брой предприятия, получаващи подкрепа Брой предприятия, които са подобрили енергийната ефективност в резултат на подкрепата Проектният продукт ще бъде съвместим с концепцията за универсален дизайн, т.е. ще бъде достъпна за хора с увреждания. Благодарение на инвестиционната подкрепа ще се подобри енергийната ефективност на сградите, собственост на Wadima I Szczepan Wyszomirski. Проектът ще се реализира в периода от 1.10.2020 г. до 31.12.2023 г. в един клон на компанията във воеводството. На Лубелски (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A Wadima I Szczepan Wyszomirski a Wadima Sp. z o.o. leányvállalatának gyártótermeit kezeli és bérli, amely egyéni alsóneműket és női blúzok széles skáláját gyárt ipari méretekben. A beruházás átfogó hőmodernizációs munkákat irányoz elő, amelyek magukban foglalják az ablak- és ajtószerelvények cseréjét, a falak és tetők szigetelését, valamint a felperes tulajdonát képező termelőépületek c.o. és c.w.u. létesítményeinek korszerűsítését. A projekt tárgyi hatálya egy feladatot foglal magában: az épület hő korszerűsítése, beleértve a tervezett kiadásokat 1 – a külső falak szigetelése, a külső mennyezetek szigetelése, az ablakos asztalosok cseréje, az ajtóasztalosok cseréje, 2 – az épület hőmodernizálása – a LED világításának cseréje; 3 – az épület hőmodernizálása – a fűtési rendszer korszerűsítése, beleértve a régi kazán cseréjét a biomasszához, amely és a c.w.u. az energiagazdálkodási rendszerrel; 4 – megújuló energiaforrás telepítése – fotovoltaikus létesítmény, biomassza kazán; 5 – Energiagazdálkodási rendszer; 6 – Energiaellenőrzés A támogatási kérelem termék- és eredménymutatóit ismerteti. A legfontosabb mutatók a következők: A támogatásban részesülő vállalkozások száma A támogatás eredményeként javuló energiahatékonyságú vállalkozások száma A projekttermék kompatibilis lesz az egyetemes tervezés fogalmával, azaz hozzáférhető lesz a fogyatékossággal élő személyek számára. A beruházási támogatásnak köszönhetően javul a Wadima I Szczepan Wyszomirski tulajdonában lévő épületek energiahatékonysága. A projektet 2020.10.1. és 2023.12.31. között hajtják végre a vajdasági vállalat egyik ágában. Lubelski könyvei (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Wadima I Szczepan Wyszomirski bainistíonn agus léasaíonn seomraí táirgeachta don chuideachta iníon de Wadima Sp. z o.o. a mhonaraíonn fo-éadaí pearsanta agus raon leathan blúsléinte na mban ar scála tionsclaíoch. Forálann an infheistíocht d’oibreacha teirmea-mhodhnaithe cuimsitheacha lena n-athsholáthraítear fuinneog agus doras, insliú ballaí agus díonta agus nuachóiriú suiteálacha c.o. agus c.w.u. i bhfoirgnimh táirgthe a bhaineann leis an iarratasóir. Cuimsíonn raon feidhme ábhartha an tionscadail tasc amháin: nuachóiriú teirmeach an fhoirgnimh, lena n-áirítear caiteachas pleanáilte 1 — insliú ballaí seachtracha, insliú uasteorainneacha seachtracha, athsholáthar siúinéireachta fuinneoige, athsholáthar siúinéireachta doras, 2 — nuachóiriú teirmeach an fhoirgnimh — soilsiú a athsholáthar do LED; 3 — thermomodernization an fhoirgnimh — nuachóiriú ar an gcóras teasa, lena n-áirítear a chur in ionad an choire d’aois le ceann nua do bhithmhais, a agus an c.w.u leis an gcóras bainistíochta fuinnimh; 4 — foinse fuinnimh in-athnuaite a shuiteáil — suiteáil fhótavoltach, coire bithmhaise; 5 — Córas bainistíochta fuinnimh; 6 — Déantar cur síos ar tháscairí táirge agus toraidh san iarratas ar mhaoiniú. Is iad seo a leanas na táscairí is tábhachtaí: Líon na bhfiontar a fhaigheann tacaíocht Líon na bhfiontar a bhfuil feabhas curtha acu ar éifeachtúlacht fuinnimh mar thoradh ar an tacaíocht Beidh an táirge tionscadail comhoiriúnach le coincheap an dearaidh uilíoch, i.e. beidh sé inrochtana do dhaoine faoi mhíchumas. A bhuíochas le tacaíocht infheistíochta, feabhsófar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh atá faoi úinéireacht Wadima I Szczepan Wyszomirski. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse ón 1.10.2020 go dtí an 31.12.2023 in aon bhrainse amháin den chuideachta. Lubelski’s (Irish)
10 July 2022
0 references
Wadima I Szczepan Wyszomirski förvaltar och hyr produktionsrum för Wadima Sp. z o.o. som tillverkar personliga underkläder och ett brett utbud av damblusar i industriell skala. Investeringen omfattar omfattande termomoderniseringsarbeten som omfattar byte av fönster- och dörrsnickeri, isolering av väggar och tak samt modernisering av c.o. och c.w.u. installationer i produktionsbyggnader som tillhör sökanden. Projektets materiella omfattning omfattar en uppgift: termisk modernisering av byggnaden, inklusive planerade utgifter 1 – isolering av ytterväggar, isolering av yttertak, byte av fönstersnickeri, byte av dörrsnickeri, 2 – termisk modernisering av byggnaden – ersättning av belysning för LED. 3 – Termomodernisering av byggnaden – modernisering av värmesystemet, inklusive utbyte av den gamla pannan med en ny för biomassa, som och c.w.u. med energihanteringssystemet; 4 – installation av en förnybar energikälla – solcellsanläggning, panna för biomassa. 5 – Energistyrningssystem. 6 – Energirevision Produkt- och resultatindikatorer beskrivs i ansökan om finansiering. De viktigaste indikatorerna är följande: Antal företag som får stöd Antal företag som har förbättrat energieffektiviteten till följd av stödet Projektprodukten kommer att vara förenlig med begreppet universell design, dvs. den kommer att vara tillgänglig för personer med funktionsnedsättning. Tack vare investeringsstödet kommer energieffektiviteten i byggnader som ägs av Wadima I Szczepan Wyszomirski att förbättras. Projektet kommer att genomföras under perioden 1.10.2020–31.12.2023 i en gren av företaget i voivodeship. Hotell nära Lubelski’s (Swedish)
10 July 2022
0 references
Wadima I Szczepan Wyszomirski haldab ja rendib tootmisruume Wadima Sp. z o.o. tütarettevõttele, mis toodab isiklikke aluspesu ja laias valikus naiste pluusid tööstuslikus mastaabis. Investeeringuga nähakse ette ulatuslikud termomoderniseerimistööd, mis hõlmavad akende ja uste tisleri asendamist, seinte ja katuste isoleerimist ning taotlejale kuuluvate tootmishoonete c.o. ja c.w.u seadmete moderniseerimist. Projekti sisuline ulatus hõlmab ühte ülesannet: hoone soojus moderniseerimine, sealhulgas kavandatud kulud 1 – välisseinte soojustamine, välislagede isolatsioon, akende tisleri asendamine, uste tisleri asendamine, 2 – hoone soojus moderniseerimine – LED-valgustite väljavahetamine; 3 – hoone termomoderniseerimine – küttesüsteemi moderniseerimine, sealhulgas vana katla asendamine biomassi jaoks uue katlaga, mis ja c.w.u. energiajuhtimissüsteemiga; 4 – taastuva energiaallika paigaldamine – fotogalvaaniline käitis, biomassikatel; 5 – Energiajuhtimise süsteem; 6 – Energiaaudit Tootmis- ja tulemusnäitajaid kirjeldatakse rahastamistaotluses. Kõige olulisemad näitajad on järgmised: Toetust saavate ettevõtete arv Toetuse tulemusena energiatõhusust parandanud ettevõtete arv Projekti toode on kooskõlas universaaldisaini kontseptsiooniga, st see on kättesaadav puuetega inimestele. Tänu investeeringutoetusele paraneb Wadima I Szczepan Wyszomirski omanduses olevate hoonete energiatõhusus. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 1.10.2020–31.12.2023 vojevoodkonna ettevõtte ühes filiaalis. Lubelski’s (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: łukowski
0 references
Identifiers
RPLU.05.01.00-06-0101/19
0 references