Adaptation to the social objectives of the village community centre in Marcinków (Q2699441): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, hr, de, ga, bg, sv, fi, pt, et, el, lv, ro, fr, cs, es, lt, nl, sl, hu, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Adaptation | Adaptation à des fins sociales du centre du village de Marcinków | ||
| label / de | label / de | ||
Anpassung an | Anpassung an soziale Zwecke des Dorfzentrums in Marcinków | ||
| label / nl | label / nl | ||
Aanpassing | Aanpassing voor sociale doeleinden van het dorpscentrum in Marcinków | ||
| label / it | label / it | ||
Adattamento per scopi sociali del centro del villaggio a Marcinków | |||
| label / es | label / es | ||
Adaptación | Adaptación con fines sociales del centro del pueblo de Marcinków | ||
| label / et | label / et | ||
Marcinkówi külakeskuse kohanemine sotsiaalsetel eesmärkidel | |||
| label / lt | label / lt | ||
Marcinków kaimo centro pritaikymas socialiniams tikslams | |||
| label / hr | label / hr | ||
Prilagodba | Prilagodba u socijalne svrhe centra sela u Marcinkówu | ||
| label / el | label / el | ||
Προσαρμογή | Προσαρμογή για κοινωνικούς σκοπούς του κέντρου του χωριού στο Marcinków | ||
| label / sk | label / sk | ||
Prispôsobenie na sociálne účely centra obce v Marcinkówe | |||
| label / fi | label / fi | ||
Marcinkówin kyläkeskuksen sopeuttaminen sosiaalisiin tarkoituksiin | |||
| label / hu | label / hu | ||
A | A Marcinkówi faluközpont társadalmi célú adaptációja | ||
| label / cs | label / cs | ||
Adaptace střediska obce Marcinków pro sociální účely | |||
| label / lv | label / lv | ||
Marcinków ciemata centra pielāgošana sociāliem mērķiem | |||
| label / ga | label / ga | ||
Ionad an tsráidbhaile i Marcinków a oiriúnú chun críocha sóisialta | |||
| label / sl | label / sl | ||
Prilagoditev | Prilagoditev vaškega središča v Marcinkówu za socialne namene | ||
| label / bg | label / bg | ||
Адаптация за социални цели на центъра на селото в Marcinków | |||
| label / mt | label / mt | ||
Adattament | Adattament għal skopijiet soċjali taċ-ċentru tal-villaġġ f’Marcinków | ||
| label / pt | label / pt | ||
Adaptação | Adaptação para fins sociais do centro da aldeia de Marcinków | ||
| label / da | label / da | ||
Tilpasning til | Tilpasning til sociale formål i landsbyens centrum i Marcinków | ||
| label / ro | label / ro | ||
Adaptarea | Adaptarea în scopuri sociale a centrului satului Marcinków | ||
| label / sv | label / sv | ||
Anpassning | Anpassning för sociala ändamål av byns centrum i Marcinków | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet a pour objet l’adaptation à des fins sociales du centre villageois de Marcinków, situé dans la zone de la parcelle no 152/26 qui appartient à la municipalité de Mogilno. Portée des activités du projet: 1. Peinture des murs et plafonds de la pièce principale et des toilettes de la salle commune. 2. Remplacement des lampes fluorescentes brûlées ou installation de luminaires LED dans la pièce principale.3. Réapprovisionnement en plâtre de mosaïque dans les pièces susmentionnées (plusieurs éclaboussures).4. remplacement des carreaux de sol fissurés (environ 3 pièces).5. Transférer le radiateur de la salle commune au magazine (déassembler le radiateur du magazine) et installer un nouveau radiateur plus grand dans la pièce principale de la salle commune.6. Remplacement de 3 rebords de fenêtre (existants à partir de tôles, perforées et pliées).7. Peinture de murs extérieurs.8. Fixation et fabrication de nouveaux enduits au piédestal.9. Démolition d’escaliers inutilisés.10. Remplacement des gouttières et des tuyaux de vidange.11. Achat de deux bancs en bois devant la salle commune.12. Construction d’un hangar en bois (5,58 m x 4,51 m).13. Forger et se cacher dans le mur de l’installation électrique (section environ 50,0 cm).14. Installation du toit du système au-dessus de l’entrée.15. Performance de l’isolation du socle de la paroi extérieure.16. Grâce à la mise en œuvre de ce projet, il sera possible d’entreprendre un certain nombre d’activités sociales et culturelles pour la communauté vivant dans le domaine de la revitalisation. Les problèmes sociaux seront réduits au minimum, la qualité de vie des résidents de la zone de revitalisation sera améliorée et leur activité sociale augmentera. Ce projet est une réponse au problème du manque d’infrastructures pour répondre aux besoins et réduire les problèmes diagnostiqués auxquels sont confrontés les résidents de Marcinków. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Gegenstand des Projekts ist die Anpassung für soziale Zwecke des Dorfzentrums in Marcinków, das sich auf dem Grundstück Nr. 152/26 befindet, das der Gemeinde Mogilno gehört. Umfang der Tätigkeiten im Rahmen des Projekts: 1. Malerei der Wände und Decken des Hauptraums und der Toilette des Gemeinschaftsraums. 2. Ersatz von verbrannten Leuchtstofflampen oder Einbau von LED-Leuchten im Hauptraum.3. Nachfüllung von Schäden in Mosaikputz in den oben genannten Räumen (mehrere Spritzer).4. Ersatz von rissigen Bodenfliesen (ca. 3 Stk.).5. Übertragen Sie den Heizkörper aus dem Gemeinschaftsraum auf das Magazin (Demontage des Heizkörpers aus dem Magazin) und installieren Sie einen neuen größeren Heizkörper im Hauptraum des Gemeinschaftsraums.6. Ersatz von 3 Fensterbänken (bestehend aus Blech, gestanzt und gebogen).7. Malerei von Außenwänden.8. Befestigung und Herstellung neuer Gipse am Sockel.9. Abriss ungenutzter Treppen.10. Austausch von Rinnen und Ablaufrohren.11. Kauf von zwei Holzbänken vor dem Gemeinschaftsraum.12. Bau von Holzschuppen (5,58 m x 4,51 m).13. Schmieden und Verstecken in der Wand der Elektroinstallation (Abschnitt ca. 50,0 cm).14. Installation des Systemdachs über dem Eingang.15. Leistung der Isolierung des Sockels der Außenwand.16. Durch die Durchführung dieses Projekts wird es möglich sein, eine Reihe von sozialen und kulturellen Aktivitäten für die Gemeinschaft durchzuführen, die im Bereich der Revitalisierung lebt. Soziale Probleme werden minimiert, die Lebensqualität der Bewohner des Revitalisierungsgebiets verbessert und ihre soziale Aktivität erhöht. Dieses Projekt ist eine Antwort auf das Problem des Mangels an Infrastruktur, um den Bedürfnissen gerecht zu werden und die diagnostizierten Probleme von Marcinków-Anwohnern zu reduzieren. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het onderwerp van het project is Aanpassing voor sociale doeleinden van het dorpscentrum in Marcinków, gelegen in het gebied van perceel nr. 152/26 dat eigendom is van de gemeente Mogilno. Reikwijdte van de activiteiten in het project: 1. Schilderen van de muren en plafonds van de hoofdkamer en toilet van de gemeenschappelijke ruimte. 2. Vervanging van verbrande fluorescentielampen of installatie van LED-armaturen in de hoofdruimte.3. Aanvulling van schade in mozaïekpleister in de bovengenoemde ruimten (verschillende spatten).4. vervanging van gebarsten vloertegels (ongeveer 3 st.).5. Breng de radiator van de gemeenschappelijke ruimte naar het tijdschrift (demonteer de radiator uit het tijdschrift) en installeer een nieuwe grotere radiator in de hoofdruimte van de gemeenschappelijke ruimte.6. Vervanging van 3 vensterbanken (bestaande uit plaatwerk, geponst en gebogen).7. Schilderij van buitenmuren.8. Bevestiging en het maken van nieuwe pleisters op de sokkel.9. Sloop van ongebruikte trappen.10. Vervanging van goten en afvoerleidingen.11. Aankoop van twee houten banken in de voorkant van de gemeenschappelijke ruimte.12. Bouw van houten schuur (5,58 m x 4,51 m).13. Smeden en verbergen in de wand van de elektrische installatie (sectie ongeveer 50,0 cm).14. Installatie van het systeemdak boven de ingang.15. Prestaties van isolatie van de plint van de buitenmuur.16. Door de uitvoering van dit project zal het mogelijk zijn om een aantal sociale en culturele activiteiten te ondernemen voor de gemeenschap die leeft op het gebied van revitalisering. Sociale problemen zullen worden geminimaliseerd, de kwaliteit van leven van bewoners van het revitalisatiegebied zal worden verbeterd en hun sociale activiteit zal toenemen. Dit project is een antwoord op het probleem van het gebrek aan infrastructuur om aan de behoeften te voldoen en de gediagnosticeerde problemen van Marcinków-bewoners te verminderen. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Oggetto del progetto è l'adattamento a fini sociali del centro del villaggio di Marcinków, situato nell'area del terreno n. 152/26 di proprietà del comune di Mogilno. Ambito delle attività del progetto: 1. Dipingere le pareti e i soffitti della stanza principale e servizi igienici della sala comune. 2. Sostituzione di lampade fluorescenti bruciate o installazione di apparecchi a LED nella stanza principale.3. Ricostituzione dei danni in intonaco a mosaico nelle stanze di cui sopra (diversi spruzzi).4. sostituzione di piastrelle per pavimenti incrinate (circa 3 pz.).5. Trasferire il radiatore dalla sala comune alla rivista (smontare il radiatore dalla rivista) e installare un nuovo radiatore più grande nella sala principale della sala comune.6. Sostituzione di 3 davanzali (esistenti in lamiera, perforati e piegati).7. Pittura di pareti esterne.8. Fissaggio e realizzazione di nuovi intonaci al piedistallo.9. Demolizione di scale inutilizzate.10. Sostituzione di grondaie e tubi di scarico.11. Acquisto di due panche in legno di fronte alla sala comune.12. Costruzione di capannone in legno (5,58 m x 4,51 m).13. Forgiatura e nascondiglio nella parete dell'impianto elettrico (sezione circa 50,0 cm).14. Installazione del tetto del sistema sopra l'ingresso.15. Prestazione di isolamento del basamento della parete esterna.16. Attraverso l'attuazione di questo progetto, sarà possibile intraprendere una serie di attività sociali e culturali per la comunità che vive nell'area della rivitalizzazione. I problemi sociali saranno ridotti al minimo, la qualità della vita dei residenti dell'area di rivitalizzazione sarà migliorata e la loro attività sociale aumenterà. Questo progetto è una risposta al problema della mancanza di infrastrutture per soddisfare le esigenze e ridurre i problemi diagnosticati affrontati dai residenti di Marcinków. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objeto del proyecto es Adaptación con fines sociales del centro del pueblo de Marcinków, situado en la zona de la parcela n.º 152/26, propiedad del municipio de Mogilno. Alcance de las actividades del proyecto: 1. Pintando las paredes y techos de la habitación principal y el aseo de la sala común. 2. Sustitución de lámparas fluorescentes quemadas o instalación de luminarias led en la sala principal.3. Reposición de daños en yeso mosaico en las habitaciones mencionadas anteriormente (varias salpicaduras).4. Reemplazo de baldosas agrietadas (aproximadamente 3 piezas).5. Transferir el radiador de la sala común al cargador (desmontar el radiador del cargador) e instalar un nuevo radiador más grande en la sala principal de la sala común.6. Sustitución de 3 alfileres de ventanas (existentes de chapa metálica, perforadas y dobladas).7. Pintura de paredes exteriores.8. Fijación y fabricación de nuevos yesos en el pedestal.9. Demolición de escaleras no utilizadas.10. Sustitución de canaletas y tuberías de drenaje.11. Compra de dos bancos de madera frente a la sala común.12. Construcción de cobertizo de madera (5,58 m x 4,51 m).13. Forja y oculta en la pared de la instalación eléctrica (sección de unos 50,0 cm).14. Instalación del techo del sistema por encima de la entrada.15. Rendimiento del aislamiento del zócalo de la pared externa.16. A través de la implementación de este proyecto, será posible emprender una serie de actividades sociales y culturales para la comunidad que vive en el área de revitalización. Se minimizarán los problemas sociales, se mejorará la calidad de vida de los residentes de la zona de revitalización y aumentará su actividad social. Este proyecto es una respuesta al problema de la falta de infraestructura para satisfacer las necesidades y reducir los problemas diagnosticados que enfrentan los residentes de Marcinków. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti ese on Marcinkówi külakeskuse sotsiaalsetel eesmärkidel kohanemine, mis asub Mogilno omavalitsusele kuuluva maatüki nr 152/26 piirkonnas. Projekti tegevuste ulatus: 1. Ühise toa pearuumi ja tualettruumi seinte ja lagede värvimine. 2. Põlenud luminofoorlampide asendamine või LED-valgustite paigaldamine pearuumi.3. Eespool nimetatud ruumide mosaiikkrohvi kahjustuste täiendamine (mitmed pritsmed).4. pragunenud põrandaplaatide asendamine (ligikaudu 3 tk).5. Viige radiaator tavalisest ruumist ajakirja (eemaldage radiaator ajakirjast) ja paigaldage uus suurem radiaator ühise ruumi põhiruumi.6. 3 aknalaua asendamine (olemasolevad lehtmetallist, mulgustatud ja painutatud).7. Välisseinte värvimine.8. Uute krohvide kinnitamine ja valmistamine pjedestaalis.9. Kasutamata treppide lammutamine.10. Rennide ja äravoolutorude asendamine.11. Kahe puidust pingi ostmine ühisruumi ees.12. Puidust kuuri ehitus (5,58 m x 4,51 m).13. Sepistamine ja peitmine elektripaigaldise seinas (lõige umbes 50,0 cm).14. Süsteemi katuse paigaldamine sissepääsu kohale.15. Välisseina sokli isolatsiooni jõudlus.16. Selle projekti rakendamise kaudu on võimalik ellu viia mitmeid sotsiaalseid ja kultuurilisi tegevusi taaselustamise valdkonnas elavatele kogukondadele. Sotsiaalsed probleemid viiakse miinimumini, taaselustamise piirkonna elanike elukvaliteet paraneb ja nende sotsiaalne aktiivsus suureneb. See projekt on vastus probleemile infrastruktuuri puudumisest vajaduste rahuldamiseks ja Marcinkówi elanike diagnoositud probleemide vähendamiseks. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto objektas – kaimo centro Marcinków, esančio sklypo Nr. 152/26 teritorijoje, kuris priklauso Mogilno savivaldybei, socialiniais tikslais pritaikymas. Projekto veiklos apimtis: 1. Dažymas sienos ir lubos pagrindinio kambario ir tualetas bendro kambario. 2. Sudegusių liuminescencinių lempų keitimas arba LED šviestuvų montavimas pagrindinėje patalpoje.3. Žalos mozaikos tinke papildymas pirmiau minėtuose kambariuose (keletas purslų).4. įtrūkusių grindų plytelių pakeitimas (maždaug 3 vnt.).5. Perkelkite radiatorių iš bendro kambario į žurnalą (išardykite radiatorių iš žurnalo) ir įdiekite naują didesnį radiatorių pagrindiniame bendro kambario kambaryje.6. 3 palangių (esančių iš lakštinio metalo, perforuotų ir sulenktų) keitimas.7. Išorinių sienų tapyba.8. Pritvirtinimas ir naujų pjedestalo pleistrų gamyba.9. Nenaudojamų laiptų nugriovimas.10. Latakų ir kanalizacijos vamzdžių keitimas.11. Dviejų medinių suolų pirkimas priešais bendrą kambarį.12. Medinės pastogės statyba (5,58 m x 4,51 m).13. Kalimas ir slėpimas elektros instaliacijos sienoje (skyrius apie 50,0 cm).14. Sistemos stogo montavimas virš įėjimo.15. Išorinės sienos sienelės izoliacijos veikimas.16. Įgyvendinant šį projektą bus galima imtis tam tikros socialinės ir kultūrinės veiklos atgaivinimo srityje gyvenančiai bendruomenei. Socialinės problemos bus kuo labiau sumažintos, pagerės atgaivinimo zonos gyventojų gyvenimo kokybė ir padidės jų socialinė veikla. Šis projektas yra atsakas į infrastruktūros trūkumo problemą, siekiant patenkinti poreikius ir sumažinti diagnozuotas problemas, su kuriomis susiduria Marcinków gyventojai. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je prilagodba u socijalne svrhe centra sela u Marcinkówu, koji se nalazi na području parcele br. 152/26 koja je u vlasništvu općine Mogilno. Opseg aktivnosti u projektu: 1. Slikanje zidova i stropova glavne sobe i WC-a zajedničke sobe. 2. Zamjena izgorjelih fluorescentnih svjetiljki ili ugradnja LED rasvjetnih tijela u glavnoj prostoriji.3. Nadopuna oštećenja mozaične žbuke u gore navedenim prostorijama (nekoliko prskanja).4. zamjena napuknutih podnih pločica (približno 3 kom.).5. Prebacite radijator iz zajedničke prostorije u časopis (rastavite radijator iz časopisa) i postavite novi veći radijator u glavnoj prostoriji zajedničke prostorije.6. Zamjena 3 prozorske klupice (postoje od lima, probušena i savijena).7. Slikanje vanjskih zidova.8. Pričvršćivanje i izrada novih žbuka na postolju.9. Rušenje neiskorištenih stepenica.10. Zamjena oluka i odvodnih cijevi.11. Kupnja dvije drvene klupe ispred zajedničke prostorije.12. Izgradnja drvene šupe (5,58 m x 4,51 m).13. Kovanje i skrivanje u zidu električne instalacije (odjeljak oko 50,0 cm).14. Ugradnja krova sustava iznad ulaza.15. Izvedba izolacije postolja vanjskog zida.16. Provedbom ovog projekta bit će moguće poduzeti niz društvenih i kulturnih aktivnosti za zajednicu koja živi u području revitalizacije. Socijalni problemi bit će svedeni na najmanju moguću mjeru, poboljšat će se kvaliteta života stanovnika područja revitalizacije i povećati njihova društvena aktivnost. Ovaj projekt odgovor je na problem nedostatka infrastrukture kako bi se zadovoljile potrebe i smanjili dijagnosticirani problemi s kojima se suočavaju stanovnici Marcinkówa. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Αντικείμενο του έργου είναι η προσαρμογή για κοινωνικούς σκοπούς του κέντρου του χωριού στο Marcinków, το οποίο βρίσκεται στην περιοχή του οικοπέδου αριθ. 152/26, το οποίο ανήκει στον δήμο Mogilno. Πεδίο δραστηριοτήτων του σχεδίου: 1. Βάφοντας τους τοίχους και τις οροφές του κύριου δωματίου και της τουαλέτας του κοινού δωματίου. 2. Αντικατάσταση καμένων λαμπτήρων φθορισμού ή εγκατάσταση φωτιστικών LED στην κύρια αίθουσα.3. Αναπλήρωση ζημιών σε μωσαϊκό γύψο στα προαναφερθέντα δωμάτια (διάφορες πιτσιλιές).4. αντικατάσταση ραγισμένων πλακιδίων δαπέδου (περίπου 3 τεμ.).5. Μεταφέρετε το καλοριφέρ από το κοινό δωμάτιο στο περιοδικό (αποσυναρμολογήστε το καλοριφέρ από το περιοδικό) και εγκαταστήστε ένα νέο μεγαλύτερο θερμαντικό σώμα στην κύρια αίθουσα της κοινής αίθουσας.6. Αντικατάσταση 3 περβάζων παραθύρων (υφιστάμενα από λαμαρίνα, διάτρητα και λυγισμένα).7. Ζωγραφική εξωτερικών τοίχων.8. Στερέωση και κατασκευή νέων σοβάδων στο βάθρο.9. Κατεδάφιση αχρησιμοποίητων σκαλοπατιών.10. Αντικατάσταση υδρορροών και σωλήνων αποστράγγισης.11. Αγορά δύο ξύλινων παγκιών μπροστά από την κοινόχρηστη αίθουσα.12. Κατασκευή ξύλινου υπόστεγου (5,58 m x 4,51 m).13. Σφυρηλάτηση και κρυψώνα στον τοίχο της ηλεκτρικής εγκατάστασης (τμήμα περίπου 50,0 cm).14. Εγκατάσταση της οροφής του συστήματος πάνω από την είσοδο.15. Απόδοση της μόνωσης του πλίνθου του εξωτερικού τοίχου.16. Μέσω της υλοποίησης αυτού του έργου, θα είναι δυνατή η ανάληψη μιας σειράς κοινωνικών και πολιτιστικών δραστηριοτήτων για την κοινότητα που ζει στον τομέα της αναζωογόνησης. Τα κοινωνικά προβλήματα θα ελαχιστοποιηθούν, θα βελτιωθεί η ποιότητα ζωής των κατοίκων της περιοχής αναζωογόνησης και θα αυξηθεί η κοινωνική τους δραστηριότητα. Το έργο αυτό αποτελεί απάντηση στο πρόβλημα της έλλειψης υποδομών για την κάλυψη των αναγκών και τη μείωση των διαγνωσμένων προβλημάτων που αντιμετωπίζουν οι κάτοικοι του Marcinków. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmetom projektu je adaptácia na sociálne účely centra obce Marcinków, ktorá sa nachádza na pozemku č. 152/26, ktorý je vo vlastníctve obce Mogilno. Rozsah činností v rámci projektu: 1. Maľovanie stien a stropov hlavnej miestnosti a WC spoločenskej miestnosti. 2. Výmena spálených žiariviek alebo inštalácia LED svietidiel v hlavnej miestnosti.3. Doplnenie poškodenia mozaikovej omietky vo vyššie uvedených miestnostiach (niekoľko postrekov).4. náhrada popraskaných dlaždíc (približne 3 ks).5. Preneste radiátor zo spoločenskej miestnosti do zásobníka (rozmontujte radiátor z zásobníka) a nainštalujte nový väčší radiátor do hlavnej miestnosti spoločenskej miestnosti.6. Výmena 3 parapetov (existujúcich z plechu, dierovaných a ohnutých).7. Maľovanie vonkajších stien.8. Upevnenie a vytváranie nových omietok na podstavci.9. Demolácia nepoužitých schodov.10. Výmena žľabov a odtokových potrubí.11. Nákup dvoch drevených lavíc pred spoločenskou miestnosťou.12. Konštrukcia drevenej prístrešky (5,58 m x 4,51 m).13. Kovanie a skrytie v stene elektrickej inštalácie (sekcia asi 50,0 cm).14. Inštalácia systémovej strechy nad vchodom.15. Výkon izolácie podstavca vonkajšej steny.16. Realizáciou tohto projektu bude možné realizovať množstvo spoločenských a kultúrnych aktivít pre komunitu žijúcu v oblasti revitalizácie. Sociálne problémy sa minimalizujú, zlepší sa kvalita života obyvateľov oblasti revitalizácie a zvýši sa ich sociálna činnosť. Tento projekt je reakciou na problém nedostatku infraštruktúry na uspokojenie potrieb a zníženie diagnostikovaných problémov, ktorým čelia obyvatelia Marcinkówu. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen kohteena on Marcinkówin kyläkeskuksen sopeuttaminen sosiaalisiin tarkoituksiin, joka sijaitsee Mogilnon kunnan omistaman tontin nro 152/26 alueella. Hankkeen toimien laajuus: 1. Maalaus seinät ja katot päähuoneen ja wc yhteinen huone. 2. Palaneiden loistelamppujen vaihtaminen tai LED-valaisimien asentaminen päähuoneeseen.3. Vaurioiden täydentäminen mosaiikkikipsissä edellä mainituissa huoneissa (useita roiskeita).4. halkeiltujen lattialaattojen korvaaminen (noin 3 kpl.).5. Siirrä jäähdytin tavallisesta huoneesta lehteen (irrota jäähdytin lehdestä) ja asenna uusi suurempi jäähdytin yhteisen huoneen päähuoneeseen.6. Korvaaminen 3 ikkunalaudat (nykyinen pelti, lävistetty ja taivutettu).7. Ulkoseinien maalaus.8. Kiinnittäminen ja uusien kipsien tekeminen jalustalla.9. Käyttämättömien portaiden purkaminen.10. Kourujen ja viemäriputkien vaihtaminen.11. Kahden puupenkin hankinta yhteisen huoneen edessä.12. Rakentaminen puuvaja (5,58 m x 4,51 m).13. Takominen ja piiloutuminen seinään sähköasennus (osa noin 50,0 cm).14. Järjestelmän katon asennus sisäänkäynnin yläpuolelle.15. Suorituskyky eristys sokkeli ulkoseinän.16. Tämän hankkeen toteuttamisen avulla on mahdollista toteuttaa useita sosiaalisia ja kulttuurisia toimia elvyttämisalueella asuvalle yhteisölle. Sosiaaliset ongelmat minimoidaan, elvyttämisalueen asukkaiden elämänlaatu paranee ja heidän sosiaalinen aktiivisuutensa lisääntyy. Tämä hanke on vastaus ongelmaan infrastruktuurin puutteessa vastaamaan tarpeisiin ja vähentämään Marcinków’n asukkaiden diagnosoituja ongelmia. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt tárgya a mogilnoi 152/26. sz. telken található Marcinków faluközpont szociális célú átalakítása. A projekt tevékenységeinek köre: 1. Festés a falak és a mennyezet a fő szoba és WC a közös helyiségben. 2. Az égett fénycsövek cseréje vagy LED-es lámpatestek beépítése a főszobába.3. Mozaik vakolat károsodásának feltöltése a fent említett helyiségekben (több fröccsenés).4. repedt padlólapok cseréje (körülbelül 3 db.).5. Helyezze át a hűtőt a közös helyiségből a tárba (a radiátort szétszerelje a tárból), és telepítsen egy új nagyobb radiátort a közös helyiség főtermébe.6. 3 ablakpárkány cseréje (fémlemezből, lyukasztott és hajlított).7. Külső falak festése.8. Rögzítés és új vakolat készítése a talapzaton.9. A fel nem használt lépcsők lebontása.10. Ereszcsatornák és lefolyócsövek cseréje.11. Két fa pad vásárlása a társalgó előtt.12. Fából készült fészer építése (5,58 m x 4,51 m).13. Kovácsolás és elrejtés a falon az elektromos berendezés (szakasz mintegy 50,0 cm).14. A rendszertető beépítése a bejárat felett.15. A külső fal lábazatának szigetelésének teljesítménye.16. A projekt végrehajtása révén számos társadalmi és kulturális tevékenységet lehet majd végezni az újjáélesztés területén élő közösség számára. A társadalmi problémák minimálisra csökkennek, javulni fog az újjáélesztési terület lakóinak életminősége, és növekedni fog a társadalmi aktivitásuk. Ez a projekt válasz az infrastruktúra hiányának problémájára, hogy kielégítse az igényeket és csökkentse a Marcinków lakosainak diagnosztizált problémáit. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Předmětem projektu je adaptace pro sociální účely v centru obce Marcinków, které se nachází v oblasti pozemku č. 152/26, který je ve vlastnictví obce Mogilno. Rozsah činností v rámci projektu: 1. Malování stěn a stropů hlavní místnosti a toalety společenské místnosti. 2. Výměna spálených zářivek nebo instalace svítidel LED v hlavní místnosti.3. Doplnění poškození mozaikové omítky ve výše uvedených místnostech (několik splashes).4. výměna popraskaných podlahových dlaždic (přibližně 3 ks).5. Převeďte radiátor ze společenské místnosti do časopisu (rozmontujte radiátor z časopisu) a nainstalujte nový větší chladič v hlavní místnosti společenské místnosti.6. Výměna 3 okenních parapetů (stávajících z plechu, děrovaného a ohnutého).7. Malování vnějších stěn.8. Upevnění a výroba nových omítek na podstavci.9. Demolice nevyužitých schodů.10. Výměna okapů a odtokových trubek.11. Nákup dvou dřevěných lavic před společenskou místností.12. Konstrukce dřevěné přístřešky (5,58 m x 4,51 m).13. Kování a skrytí ve stěně elektrické instalace (část asi 50,0 cm).14. Instalace systémové střechy nad vchodem.15. Provedení izolace podstavce vnější stěny.16. Realizací tohoto projektu bude možné realizovat řadu společenských a kulturních aktivit pro komunitu žijící v oblasti revitalizace. Sociální problémy budou minimalizovány, zlepší se kvalita života obyvatel oblasti revitalizace a zvýší se jejich společenská aktivita. Tento projekt je reakcí na problém nedostatku infrastruktury pro uspokojení potřeb a snížení diagnostikovaných problémů, kterým čelí obyvatelé Marcinków. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta priekšmets ir Marcinków ciemata centra pielāgošana sociāliem mērķiem, kas atrodas Mogilno pašvaldības īpašumā esošā zemesgabala Nr. 152/26 teritorijā. Projekta aktivitāšu apjoms: 1. Krāsojot sienas un griestus galvenajā telpā un tualeti koplietošanas telpā. 2. Sadedzināto dienasgaismas spuldžu nomaiņa vai LED gaismekļu uzstādīšana galvenajā telpā.3. Mozaīkas apmetuma bojājumu papildināšana iepriekš minētajās telpās (vairākas šļakatas).4. saplaisājušu grīdas flīžu nomaiņa (aptuveni 3 gab.).5. Pārnesiet radiatoru no koplietošanas telpas uz žurnālu (izjauciet radiatoru no žurnāla) un uzstādiet jaunu lielāku radiatoru koplietošanas telpas galvenajā telpā.6. 3 palodžu nomaiņa (kas ir no lokšņu metāla, perforētas un saliektas).7. Ārsienu krāsošana.8. Piestiprināšana un jaunu apmetumu izgatavošana pie pjedestāla.9. Neizmantoto kāpņu nojaukšana.10. Notekcauruļu un drenāžas cauruļu nomaiņa.11. Divu koka soliņu iegāde koplietošanas telpas priekšā.12. Koka nojumes būvniecība (5,58 m x 4,51 m).13. Kalšana un slēpšanās elektroinstalācijas sienā (sadaļa aptuveni 50,0 cm).14. Sistēmas jumta uzstādīšana virs ieejas.15. Ārējās sienas cokola izolācijas veiktspēja.16. Īstenojot šo projektu, būs iespējams veikt vairākus sociālus un kultūras pasākumus kopienai, kas dzīvo atdzīvināšanas jomā. Tiks samazinātas sociālās problēmas, uzlabosies revitalizācijas reģiona iedzīvotāju dzīves kvalitāte un palielināsies viņu sociālā aktivitāte. Šis projekts ir atbilde uz problēmu, ka trūkst infrastruktūras, lai apmierinātu vajadzības un samazinātu konstatētās problēmas, ar kurām saskaras Marcinków iedzīvotāji. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é ábhar an tionscadail Oiriúnú chun críocha sóisialta lár an tsráidbhaile i Marcinków, atá suite i limistéar plota uimh. 152/26 atá faoi úinéireacht bhardas Mogilno. Raon feidhme na ngníomhaíochtaí sa tionscadal: 1. Péinteáil na ballaí agus uasteorainneacha an seomra is mó agus leithris an tseomra coitianta. 2. Athsholáthar lampaí fluaraiseacha dóite nó suiteáil soilse LED sa phríomhsheomra.3. Athshlánú damáiste i bplástar mósáic sna seomraí thuasluaite (splashes roinnt).4. athsholáthar tíleanna urláir scáinte (thart ar 3 ríomhaire.).5. Aistrigh an radaitheoir ón seomra coiteann go dtí an iris (an radaitheoir a dhíscaoileadh ón iris) agus radaitheoir nua níos mó a shuiteáil i bpríomhsheomra an tseomra coiteann.6. Athsholáthar 3 leaca fuinneoige (atá ann cheana as leath-mhiotal, pollta agus lúbtha).7. Péinteáil ballaí taobh amuigh.8. Cheangail agus a dhéanamh plástair nua ag an pedestal.9. Staighre neamhúsáidte a scartáil.10. Giúitéirí agus píopaí draein a athsholáthar.11. Ceannach dhá bhinsí adhmaid os comhair an tseomra choitinn.12. Tógáil seid adhmaid (5.58 m x 4.51 m).13. Brionnú agus i bhfolach i mballa na suiteála leictreachais (alt faoi 50.0 cm).14. Suiteáil dhíon an chórais os cionn an bhealaigh isteach.15. Feidhmíocht insliú plinth an bhalla sheachtraigh.16. Tríd an tionscadal seo a chur i bhfeidhm, beifear in ann tabhairt faoi roinnt gníomhaíochtaí sóisialta agus cultúrtha don phobal atá ina gcónaí sa cheantar athbheochana. Déanfar fadhbanna sóisialta a íoslaghdú, cuirfear feabhas ar cháilíocht saoil chónaitheoirí an cheantair athbheochana agus tiocfaidh méadú ar a ngníomhaíocht shóisialta. Freagra is ea an tionscadal seo ar fhadhb na heaspa bonneagair chun freastal ar na riachtanais agus chun na fadhbanna diagnóisithe a bhíonn ag cónaitheoirí Marcinków a laghdú. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je prilagoditev za socialne namene vaški center v Marcinkówu, ki se nahaja na območju parcele št. 152/26, ki je v lasti občine Mogilno. Obseg aktivnosti v projektu: 1. Barvanje sten in stropov glavne sobe in stranišča skupne sobe. 2. Zamenjava zažganih fluorescenčnih sijalk ali namestitev LED svetilk v glavni sobi.3. Obnovitev poškodb v mozaičnem ometu v zgoraj navedenih prostorih (več brizg).4. zamenjava razpokanih talnih ploščic (približno 3 kosi).5. Prenesite radiator iz skupnega prostora v revijo (razstavite radiator iz revije) in namestite nov večji radiator v glavni sobi skupne sobe.6. Zamenjava 3 okenskih polic (obstajajo iz pločevine, prebodene in upognjene).7. Slikanje zunanjih sten.8. Pritrditev in izdelava novih ometov na podstavku.9. Rušenje neuporabljenih stopnic.10. Zamenjava žlebov in odtočnih cevi.11. Nakup dveh lesenih klopi pred skupno sobo.12. Gradnja lesene lope (5,58 m x 4,51 m).13. Kovanje in skrivanje v steni električne napeljave (oddelek približno 50,0 cm).14. Namestitev sistemske strehe nad vhodom.15. Učinkovitost izolacije podnožja zunanje stene.16. Z izvajanjem tega projekta bo mogoče izvesti številne družbene in kulturne dejavnosti za skupnost, ki živi na področju revitalizacije. Socialni problemi se bodo zmanjšali, izboljšala se bo kakovost življenja prebivalcev območja revitalizacije in povečala se bo njihova družbena dejavnost. Ta projekt je odgovor na problem pomanjkanja infrastrukture za zadovoljitev potreb in zmanjšanje ugotovljenih težav, s katerimi se soočajo prebivalci Marcinkówa. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Предмет на проекта е адаптация за социални цели на центъра на селото в Marcinków, разположен в района на парцел № 152/26, който е собственост на община Могилно. Обхват на дейностите по проекта: 1. Боядисване на стените и таваните на основната стая и тоалетната на общата стая. 2. Подмяна на изгорели луминесцентни лампи или монтаж на осветителни тела в основното помещение.3. Попълване на повреди в мозаечна мазилка в горепосочените помещения (няколко пръски).4. подмяна на напукани подови плочки (приблизително 3 бр.).5. Прехвърлете радиатора от общата стая в списанието (разглобете радиатора от списанието) и инсталирайте нов по-голям радиатор в основното помещение на общата стая.6. Подмяна на 3 прозоречни первази (съществуващи от ламарина, пробити и огънати).7. Боядисване на външни стени.8. Закрепване и изработване на нови мазилки на пиедестал.9. Разрушаване на неизползвани стълби.10. Подмяна на улуци и дренажни тръби.11. Закупуване на две дървени пейки пред общата стая.12. Изграждане на дървен навес (5,58 m x 4,51 m).13. Коване и укриване в стената на електрическата инсталация (раздел около 50,0 см).14. Монтаж на покрива на системата над входа.15. Изпълнение на изолацията на цокъла на външната стена.16. Чрез изпълнението на този проект ще бъде възможно да се предприемат редица социални и културни дейности за общността, живееща в областта на съживяването. Социалните проблеми ще бъдат сведени до минимум, ще се подобри качеството на живот на жителите на района на съживяване и ще се увеличи тяхната социална активност. Този проект е отговор на проблема с липсата на инфраструктура, която да отговори на нуждите и да намали диагностицираните проблеми, пред които са изправени жителите на Marcinków. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-Adattament għal skopijiet soċjali taċ-ċentru tal-villaġġ f’Marcinków, li jinsab fiż-żona tal-plott nru 152/26 li hija proprjetà tal-muniċipalità ta’ Mogilno. L-ambitu tal-attivitajiet fil-proġett: 1. Pittura tal-ħitan u s-soqfa tal-kamra prinċipali u tojlit tal-kamra komuni. 2. Is-sostituzzjoni ta’ bozoz fluworexxenti maħruqa jew l-installazzjoni ta’ lampi LED fil-kamra ewlenija.3. Riforniment ta’ ħsara fil-ġibs tal-mużajk fil-kmamar imsemmija hawn fuq (diversi titjir).4. sostituzzjoni ta’ madum tal-art imxaqqaq (madwar 3 pcs.).5. Ittrasferixxi r-radjatur mill-kamra komuni għall-magażin (iżarma r-radjatur mir-rivista) u installa radjatur akbar ġdid fil-kamra prinċipali tal-kamra komuni.6. Sostituzzjoni ta’ 3 ħoġor tat-twieqi (eżistenti minn folja tal-metall, ippanċjati u mgħawwġa).7. Żebgħa ta’ ħitan esterni.8. Qfil u ġibs ġodda fil-pedestall.9. Demolizzjoni ta’ taraġ mhux użat.10. Sostituzzjoni ta’ kanali u pajpijiet tad-drenaġġ.11. Xiri ta’ żewġ bankijiet tal-injam quddiem il-kamra komuni.12. Kostruzzjoni ta’ barrakka tal-injam (5.58 m x 4.51 m).13. Il-forġa u l-ħabi fil-ħajt tal-installazzjoni elettrika (it-taqsima madwar 50.0 cm).14. Installazzjoni tas-saqaf tas-sistema ‘l fuq mill-entratura.15. Prestazzjoni ta ‘insulazzjoni tal-pern tal-ħajt estern.16. Permezz tal-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett, se jkun possibbli li jitwettqu għadd ta’ attivitajiet soċjali u kulturali għall-komunità li tgħix fiż-żona ta’ rivitalizzazzjoni. Il-problemi soċjali se jitnaqqsu kemm jista’ jkun, titjieb il-kwalità tal-ħajja tar-residenti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni u tiżdied l-attività soċjali tagħhom. Dan il-proġett huwa tweġiba għall-problema ta’ nuqqas ta’ infrastruttura biex jintlaħqu l-ħtiġijiet u jitnaqqsu l-problemi dijanjostikati li jiffaċċjaw ir-residenti ta’ Marcinków. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto tem por objeto a adaptação para fins sociais do centro da aldeia de Marcinków, situado na área da parcela n.º 152/26, propriedade do município de Mogilno. Âmbito das atividades do projeto: 1. Pintura das paredes e tetos da sala principal e WC da sala comum. 2. Substituição de lâmpadas fluorescentes queimadas ou instalação de luminárias LED na sala principal.3. Reabastecimento de danos em gesso em mosaico nos quartos acima mencionados (vários respingos).4. substituição de pavimentos rachados (aproximadamente 3 peças.).5. Transferir o radiador da sala comum para a revista (desmontar o radiador da revista) e instalar um novo radiador maior na sala principal da sala comum.6. Substituição de 3 soleiras de janela (existente de chapa metálica, perfurada e dobrada).7. Pintura de paredes exteriores.8. Fixação e fabrico de novos gessos no pedestal.9. Demolição de escadas não utilizadas.10. Substituição de calhas e canos de drenagem.11. Compra de dois bancos de madeira em frente à sala comum.12. Construção de galpão de madeira (5,58 m x 4,51 m).13. Forjar e esconder-se na parede da instalação elétrica (secção cerca de 50,0 cm).14. Instalação do telhado do sistema acima da entrada.15. Desempenho do isolamento do plinto da parede externa.16. Através da implementação deste projeto, será possível realizar uma série de atividades sociais e culturais para a comunidade que vive na área de revitalização. Os problemas sociais serão minimizados, a qualidade de vida dos moradores da área de revitalização será melhorada e sua atividade social aumentará. Este projeto é uma resposta ao problema da falta de infraestrutura para atender às necessidades e reduzir os problemas diagnosticados enfrentados pelos moradores de Marcinków. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet vedrører tilpasning til sociale formål af landsbyens centrum i Marcinków, beliggende i området med grund nr. 152/26, som ejes af kommunen Mogilno. Omfanget af aktiviteterne i projektet: 1. Maleri vægge og lofter i hovedrummet og toilet i fællesrummet. 2. Udskiftning af brændte lysstofrør eller installation af LED-armaturer i hovedrummet.3. Genopfyldning af skader i mosaikpuds i ovennævnte rum (flere stænk).4. udskiftning af revnede gulvfliser (ca. 3 stk.).5. Overfør radiatoren fra fællesrummet til magasinet (afmonter radiatoren fra magasinet) og installer en ny større radiator i hovedrummet i fællesrummet.6. Udskiftning af 3 vindueskarme (eksisterende fra metalplader, stanset og bøjet).7. Maleri af udvendige vægge.8. Fastgørelse og fremstilling af nye gips på piedestal.9. Nedrivning af ubrugte trapper.10. Udskiftning af tagrender og afløbsrør.11. Køb af to træbænke foran fællesrummet.12. Konstruktion af træ skur (5,58 m x 4,51 m).13. Smedning og gemmer sig i væggen af den elektriske installation (sektion omkring 50,0 cm).14. Installation af systemet tag over indgangen.15. Udførelse af isolering af soklen af den ydre væg.16. Gennem gennemførelsen af dette projekt vil det være muligt at gennemføre en række sociale og kulturelle aktiviteter for samfundet, der lever i revitaliseringsområdet. Sociale problemer vil blive minimeret, livskvaliteten for beboerne i revitaliseringsområdet vil blive forbedret, og deres sociale aktivitet vil stige. Dette projekt er et svar på problemet med manglende infrastruktur til at opfylde behovene og reducere de diagnosticerede problemer, som Marcinków beboere står over for. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectul proiectului este Adaptarea în scopuri sociale a centrului satului din Marcinków, situat în zona parcelei nr. 152/26 care este deținută de municipalitatea Mogilno. Domeniul de activitate al proiectului: 1. Vopsirea pereților și tavanelor camerei principale și a toaletei camerei comune. 2. Înlocuirea lămpilor fluorescente arse sau instalarea corpurilor de iluminat cu LED-uri în camera principală.3. Realimentarea deteriorării tencuielii mozaicului în încăperile menționate mai sus (mai multe stropi).4. înlocuirea plăcilor de pardoseală crăpate (aproximativ 3 buc.).5. Transferați radiatorul din camera comună în revistă (dezasamblați radiatorul din revistă) și instalați un radiator nou mai mare în camera principală a camerei comune.6. Înlocuirea a 3 pervazuri de ferestre (existente din tablă, perforate și îndoite).7. Pictura pereților exteriori.8. Fixarea și realizarea de tencuieli noi pe piedestal.9. Demolarea scărilor neutilizate.10. Înlocuirea jgheaburilor și a conductelor de scurgere.11. Achiziționarea a două bănci din lemn în fața camerei comune.12. Construcția magaziei de lemn (5,58 m x 4,51 m).13. Forjarea și ascunderea în peretele instalației electrice (secțiunea aproximativ 50,0 cm).14. Instalarea acoperișului sistemului deasupra intrării.15. Performanța de izolare a plintei peretelui exterior.16. Prin implementarea acestui proiect, va fi posibil să se întreprindă o serie de activități sociale și culturale pentru comunitatea care trăiește în zona de revitalizare. Problemele sociale vor fi reduse la minimum, calitatea vieții locuitorilor din zona de revitalizare va fi îmbunătățită și activitatea lor socială va crește. Acest proiect este un răspuns la problema lipsei de infrastructură pentru a răspunde nevoilor și pentru a reduce problemele diagnosticate cu care se confruntă rezidenții Marcinków. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ämnet för projektet är anpassning för sociala ändamål av byns centrum i Marcinków, som ligger i området för tomt nr 152/26 som ägs av kommunen Mogilno. Omfattningen av verksamheten i projektet: 1. Måla väggar och tak i huvudrummet och toaletten i det gemensamma rummet. 2. Utbyte av brända lysrör eller installation av LED-armaturer i huvudrummet.3. Påfyllning av skador på mosaikplåster i ovannämnda rum (flera stänk).4. ersättning av krackade golvplattor (cirka 3 st.).5. Överför radiatorn från det gemensamma rummet till magasinet (ta isär kylaren från tidningen) och installera en ny större radiator i huvudrummet i vardagsrummet.6. Ersättning av tre fönsterbrädor (befintliga från plåt, stansade och böjda).7. Målning av ytterväggar.8. Fästning och tillverkning av nya plåster vid piedestalen.9. Rivning av oanvända trappor.10. Byte av rännor och avloppsrör.11. Inköp av två träbänkar framför allrummet.12. Konstruktion av träskjul (5,58 m x 4,51 m).13. Smide och gömma sig i den elektriska installationens vägg (avsnitt ca 50,0 cm).14. Installation av systemtaket ovanför entrén.15. Utförande av isolering av sockeln på ytterväggen.16. Genom genomförandet av detta projekt kommer det att vara möjligt att genomföra ett antal sociala och kulturella aktiviteter för samhället som lever i området för vitalisering. Sociala problem kommer att minimeras, livskvaliteten för invånarna i vitaliseringsområdet kommer att förbättras och deras sociala aktivitet kommer att öka. Detta projekt är ett svar på problemet med brist på infrastruktur för att möta behoven och minska de diagnostiserade problem som Marcinków invånare står inför. (Swedish) | |||
Revision as of 21:00, 2 March 2023
Project Q2699441 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation to the social objectives of the village community centre in Marcinków |
Project Q2699441 in Poland |
Statements
47,500.0 zloty
0 references
50,712.41 zloty
0 references
93.67 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 January 2021
0 references
GMINA MOGILNO
0 references
52°39'26.3"N, 17°57'0.4"E
0 references
Przedmiotem projektu jest Adaptacja na cele społeczne świetlicy wiejskiej w Marcinkowie, zlokalizowanej na obszarze działki oznaczonej ewidencyjnie nr 152/26 będącej własnością gminy Mogilno. Zakres działań w projekcie: 1. Malowanie ścian i sufitów pomieszczenia głównego i WC świetlicy. 2. Wymiana przepalonych świetlówek lub montaż LED owych opraw w pomieszczeniu głównym.3. Uzupełnienie uszkodzeń w tynku mozaikowym w ww. pomieszczeniach (kilka odprysków).4. wymiana wyszczerbionych płytek podłogowych (około 3 szt.).5. Przeniesienie kaloryfera ze świetlicy do magazynku (demontaż kaloryfera z magazynku) i montaż nowego większego kaloryfera w pomieszczeniu głównym świetlicy.6. Wymiana 3 parapetów (istniejące z blachy, podziurawione i powyginane).7. Malowanie ścian zewnętrznych.8. Skucie i wykonanie nowych tynków przy cokole.9. Rozbiórka nieużywanych schodów.10. Wymiana rynien i rur spustowych.11. Zakup dwóch ławko-stołów drewnianych przed świetlicę.12. Wykonanie wiaty drewnianej (5,58 m x 4,51 m).13. Wkucie i schowanie w ścianie instalacji elektrycznej (odcinek około 50,0 cm).14. Montaż systemowego zadaszenia nad wejściem.15. Wykonanie docieplenia cokołu ściany zewnętrznej.16. Utwardzenie terenu kostką 10 m2.Poprzez realizacje przedmiotowego projektu możliwe będzie podjęcie szeregu działań społecznych i kulturalnych dla społeczności zamieszkałej na obszarze rewitalizacji. Zminimalizowane zostaną problemy społeczne, poprawie ulegnie jakość życia mieszkańców obszaru rewitalizacji oraz zwiększy się ich aktywność społeczna. Projekt ten jest odpowiedzią na problem braku infrastruktury pozwalającej zaspokoić potrzeby i zredukować zdiagnozowane problemy z jakimi borykają się mieszkańcy Marcinkowa. (Polish)
0 references
The object of the project is the adaptation for social purposes of the village community centre in Marcinków, located in the area of the land plot No 152/26 owned by the municipality of Mogilno. Scope of activities in the project: 1. Painting the walls and ceilings of the main room and toilet of the common room. 2. Replacement of burnt-out fluorescent lamps or the installation of these luminaires in the main room.3. Replenishment of damage in mosaic plaster in the above-mentioned rooms (several chips).4. replacement of shredded floor tiles (approximately 3 pieces).5. Moving the radiator from the common room to the magazine (disassembly of the radiator from the magazine) and the installation of a new larger radiator in the main room of the common room.6. Replacement of 3 windowsills (existing of sheet metal, punched and bent).7. Painting of exterior walls.8. Cuff and make new plasters at the pedestal.9. Demolition of unused stairs.10. Replacement of gutters and drain pipes.11. Purchase of two wooden benches in front of the common room.12. Construction of a wooden shed (5.58 m x 4.51 m).13. Forging and hiding in the wall of the electrical system (section about 50.0 cm).14. Installation of the system canopy above the entrance.15. Insulation of the outer wall plinth.16. Fixing the area with a cube of 10 m². Through the implementation of the project, it will be possible to undertake a number of social and cultural actions for the community living in the revitalisation area. Social problems will be minimised, the quality of life of the inhabitants of the revitalisation area will be improved and their social activity increased. This project is a response to the problem of lack of infrastructure to meet the needs and reduce the diagnosed problems faced by the inhabitants of Marcinkow. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet a pour objet l’adaptation à des fins sociales du centre villageois de Marcinków, situé dans la zone de la parcelle no 152/26 qui appartient à la municipalité de Mogilno. Portée des activités du projet: 1. Peinture des murs et plafonds de la pièce principale et des toilettes de la salle commune. 2. Remplacement des lampes fluorescentes brûlées ou installation de luminaires LED dans la pièce principale.3. Réapprovisionnement en plâtre de mosaïque dans les pièces susmentionnées (plusieurs éclaboussures).4. remplacement des carreaux de sol fissurés (environ 3 pièces).5. Transférer le radiateur de la salle commune au magazine (déassembler le radiateur du magazine) et installer un nouveau radiateur plus grand dans la pièce principale de la salle commune.6. Remplacement de 3 rebords de fenêtre (existants à partir de tôles, perforées et pliées).7. Peinture de murs extérieurs.8. Fixation et fabrication de nouveaux enduits au piédestal.9. Démolition d’escaliers inutilisés.10. Remplacement des gouttières et des tuyaux de vidange.11. Achat de deux bancs en bois devant la salle commune.12. Construction d’un hangar en bois (5,58 m x 4,51 m).13. Forger et se cacher dans le mur de l’installation électrique (section environ 50,0 cm).14. Installation du toit du système au-dessus de l’entrée.15. Performance de l’isolation du socle de la paroi extérieure.16. Grâce à la mise en œuvre de ce projet, il sera possible d’entreprendre un certain nombre d’activités sociales et culturelles pour la communauté vivant dans le domaine de la revitalisation. Les problèmes sociaux seront réduits au minimum, la qualité de vie des résidents de la zone de revitalisation sera améliorée et leur activité sociale augmentera. Ce projet est une réponse au problème du manque d’infrastructures pour répondre aux besoins et réduire les problèmes diagnostiqués auxquels sont confrontés les résidents de Marcinków. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Anpassung für soziale Zwecke des Dorfzentrums in Marcinków, das sich auf dem Grundstück Nr. 152/26 befindet, das der Gemeinde Mogilno gehört. Umfang der Tätigkeiten im Rahmen des Projekts: 1. Malerei der Wände und Decken des Hauptraums und der Toilette des Gemeinschaftsraums. 2. Ersatz von verbrannten Leuchtstofflampen oder Einbau von LED-Leuchten im Hauptraum.3. Nachfüllung von Schäden in Mosaikputz in den oben genannten Räumen (mehrere Spritzer).4. Ersatz von rissigen Bodenfliesen (ca. 3 Stk.).5. Übertragen Sie den Heizkörper aus dem Gemeinschaftsraum auf das Magazin (Demontage des Heizkörpers aus dem Magazin) und installieren Sie einen neuen größeren Heizkörper im Hauptraum des Gemeinschaftsraums.6. Ersatz von 3 Fensterbänken (bestehend aus Blech, gestanzt und gebogen).7. Malerei von Außenwänden.8. Befestigung und Herstellung neuer Gipse am Sockel.9. Abriss ungenutzter Treppen.10. Austausch von Rinnen und Ablaufrohren.11. Kauf von zwei Holzbänken vor dem Gemeinschaftsraum.12. Bau von Holzschuppen (5,58 m x 4,51 m).13. Schmieden und Verstecken in der Wand der Elektroinstallation (Abschnitt ca. 50,0 cm).14. Installation des Systemdachs über dem Eingang.15. Leistung der Isolierung des Sockels der Außenwand.16. Durch die Durchführung dieses Projekts wird es möglich sein, eine Reihe von sozialen und kulturellen Aktivitäten für die Gemeinschaft durchzuführen, die im Bereich der Revitalisierung lebt. Soziale Probleme werden minimiert, die Lebensqualität der Bewohner des Revitalisierungsgebiets verbessert und ihre soziale Aktivität erhöht. Dieses Projekt ist eine Antwort auf das Problem des Mangels an Infrastruktur, um den Bedürfnissen gerecht zu werden und die diagnostizierten Probleme von Marcinków-Anwohnern zu reduzieren. (German)
14 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is Aanpassing voor sociale doeleinden van het dorpscentrum in Marcinków, gelegen in het gebied van perceel nr. 152/26 dat eigendom is van de gemeente Mogilno. Reikwijdte van de activiteiten in het project: 1. Schilderen van de muren en plafonds van de hoofdkamer en toilet van de gemeenschappelijke ruimte. 2. Vervanging van verbrande fluorescentielampen of installatie van LED-armaturen in de hoofdruimte.3. Aanvulling van schade in mozaïekpleister in de bovengenoemde ruimten (verschillende spatten).4. vervanging van gebarsten vloertegels (ongeveer 3 st.).5. Breng de radiator van de gemeenschappelijke ruimte naar het tijdschrift (demonteer de radiator uit het tijdschrift) en installeer een nieuwe grotere radiator in de hoofdruimte van de gemeenschappelijke ruimte.6. Vervanging van 3 vensterbanken (bestaande uit plaatwerk, geponst en gebogen).7. Schilderij van buitenmuren.8. Bevestiging en het maken van nieuwe pleisters op de sokkel.9. Sloop van ongebruikte trappen.10. Vervanging van goten en afvoerleidingen.11. Aankoop van twee houten banken in de voorkant van de gemeenschappelijke ruimte.12. Bouw van houten schuur (5,58 m x 4,51 m).13. Smeden en verbergen in de wand van de elektrische installatie (sectie ongeveer 50,0 cm).14. Installatie van het systeemdak boven de ingang.15. Prestaties van isolatie van de plint van de buitenmuur.16. Door de uitvoering van dit project zal het mogelijk zijn om een aantal sociale en culturele activiteiten te ondernemen voor de gemeenschap die leeft op het gebied van revitalisering. Sociale problemen zullen worden geminimaliseerd, de kwaliteit van leven van bewoners van het revitalisatiegebied zal worden verbeterd en hun sociale activiteit zal toenemen. Dit project is een antwoord op het probleem van het gebrek aan infrastructuur om aan de behoeften te voldoen en de gediagnosticeerde problemen van Marcinków-bewoners te verminderen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'adattamento a fini sociali del centro del villaggio di Marcinków, situato nell'area del terreno n. 152/26 di proprietà del comune di Mogilno. Ambito delle attività del progetto: 1. Dipingere le pareti e i soffitti della stanza principale e servizi igienici della sala comune. 2. Sostituzione di lampade fluorescenti bruciate o installazione di apparecchi a LED nella stanza principale.3. Ricostituzione dei danni in intonaco a mosaico nelle stanze di cui sopra (diversi spruzzi).4. sostituzione di piastrelle per pavimenti incrinate (circa 3 pz.).5. Trasferire il radiatore dalla sala comune alla rivista (smontare il radiatore dalla rivista) e installare un nuovo radiatore più grande nella sala principale della sala comune.6. Sostituzione di 3 davanzali (esistenti in lamiera, perforati e piegati).7. Pittura di pareti esterne.8. Fissaggio e realizzazione di nuovi intonaci al piedistallo.9. Demolizione di scale inutilizzate.10. Sostituzione di grondaie e tubi di scarico.11. Acquisto di due panche in legno di fronte alla sala comune.12. Costruzione di capannone in legno (5,58 m x 4,51 m).13. Forgiatura e nascondiglio nella parete dell'impianto elettrico (sezione circa 50,0 cm).14. Installazione del tetto del sistema sopra l'ingresso.15. Prestazione di isolamento del basamento della parete esterna.16. Attraverso l'attuazione di questo progetto, sarà possibile intraprendere una serie di attività sociali e culturali per la comunità che vive nell'area della rivitalizzazione. I problemi sociali saranno ridotti al minimo, la qualità della vita dei residenti dell'area di rivitalizzazione sarà migliorata e la loro attività sociale aumenterà. Questo progetto è una risposta al problema della mancanza di infrastrutture per soddisfare le esigenze e ridurre i problemi diagnosticati affrontati dai residenti di Marcinków. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es Adaptación con fines sociales del centro del pueblo de Marcinków, situado en la zona de la parcela n.º 152/26, propiedad del municipio de Mogilno. Alcance de las actividades del proyecto: 1. Pintando las paredes y techos de la habitación principal y el aseo de la sala común. 2. Sustitución de lámparas fluorescentes quemadas o instalación de luminarias led en la sala principal.3. Reposición de daños en yeso mosaico en las habitaciones mencionadas anteriormente (varias salpicaduras).4. Reemplazo de baldosas agrietadas (aproximadamente 3 piezas).5. Transferir el radiador de la sala común al cargador (desmontar el radiador del cargador) e instalar un nuevo radiador más grande en la sala principal de la sala común.6. Sustitución de 3 alfileres de ventanas (existentes de chapa metálica, perforadas y dobladas).7. Pintura de paredes exteriores.8. Fijación y fabricación de nuevos yesos en el pedestal.9. Demolición de escaleras no utilizadas.10. Sustitución de canaletas y tuberías de drenaje.11. Compra de dos bancos de madera frente a la sala común.12. Construcción de cobertizo de madera (5,58 m x 4,51 m).13. Forja y oculta en la pared de la instalación eléctrica (sección de unos 50,0 cm).14. Instalación del techo del sistema por encima de la entrada.15. Rendimiento del aislamiento del zócalo de la pared externa.16. A través de la implementación de este proyecto, será posible emprender una serie de actividades sociales y culturales para la comunidad que vive en el área de revitalización. Se minimizarán los problemas sociales, se mejorará la calidad de vida de los residentes de la zona de revitalización y aumentará su actividad social. Este proyecto es una respuesta al problema de la falta de infraestructura para satisfacer las necesidades y reducir los problemas diagnosticados que enfrentan los residentes de Marcinków. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti ese on Marcinkówi külakeskuse sotsiaalsetel eesmärkidel kohanemine, mis asub Mogilno omavalitsusele kuuluva maatüki nr 152/26 piirkonnas. Projekti tegevuste ulatus: 1. Ühise toa pearuumi ja tualettruumi seinte ja lagede värvimine. 2. Põlenud luminofoorlampide asendamine või LED-valgustite paigaldamine pearuumi.3. Eespool nimetatud ruumide mosaiikkrohvi kahjustuste täiendamine (mitmed pritsmed).4. pragunenud põrandaplaatide asendamine (ligikaudu 3 tk).5. Viige radiaator tavalisest ruumist ajakirja (eemaldage radiaator ajakirjast) ja paigaldage uus suurem radiaator ühise ruumi põhiruumi.6. 3 aknalaua asendamine (olemasolevad lehtmetallist, mulgustatud ja painutatud).7. Välisseinte värvimine.8. Uute krohvide kinnitamine ja valmistamine pjedestaalis.9. Kasutamata treppide lammutamine.10. Rennide ja äravoolutorude asendamine.11. Kahe puidust pingi ostmine ühisruumi ees.12. Puidust kuuri ehitus (5,58 m x 4,51 m).13. Sepistamine ja peitmine elektripaigaldise seinas (lõige umbes 50,0 cm).14. Süsteemi katuse paigaldamine sissepääsu kohale.15. Välisseina sokli isolatsiooni jõudlus.16. Selle projekti rakendamise kaudu on võimalik ellu viia mitmeid sotsiaalseid ja kultuurilisi tegevusi taaselustamise valdkonnas elavatele kogukondadele. Sotsiaalsed probleemid viiakse miinimumini, taaselustamise piirkonna elanike elukvaliteet paraneb ja nende sotsiaalne aktiivsus suureneb. See projekt on vastus probleemile infrastruktuuri puudumisest vajaduste rahuldamiseks ja Marcinkówi elanike diagnoositud probleemide vähendamiseks. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto objektas – kaimo centro Marcinków, esančio sklypo Nr. 152/26 teritorijoje, kuris priklauso Mogilno savivaldybei, socialiniais tikslais pritaikymas. Projekto veiklos apimtis: 1. Dažymas sienos ir lubos pagrindinio kambario ir tualetas bendro kambario. 2. Sudegusių liuminescencinių lempų keitimas arba LED šviestuvų montavimas pagrindinėje patalpoje.3. Žalos mozaikos tinke papildymas pirmiau minėtuose kambariuose (keletas purslų).4. įtrūkusių grindų plytelių pakeitimas (maždaug 3 vnt.).5. Perkelkite radiatorių iš bendro kambario į žurnalą (išardykite radiatorių iš žurnalo) ir įdiekite naują didesnį radiatorių pagrindiniame bendro kambario kambaryje.6. 3 palangių (esančių iš lakštinio metalo, perforuotų ir sulenktų) keitimas.7. Išorinių sienų tapyba.8. Pritvirtinimas ir naujų pjedestalo pleistrų gamyba.9. Nenaudojamų laiptų nugriovimas.10. Latakų ir kanalizacijos vamzdžių keitimas.11. Dviejų medinių suolų pirkimas priešais bendrą kambarį.12. Medinės pastogės statyba (5,58 m x 4,51 m).13. Kalimas ir slėpimas elektros instaliacijos sienoje (skyrius apie 50,0 cm).14. Sistemos stogo montavimas virš įėjimo.15. Išorinės sienos sienelės izoliacijos veikimas.16. Įgyvendinant šį projektą bus galima imtis tam tikros socialinės ir kultūrinės veiklos atgaivinimo srityje gyvenančiai bendruomenei. Socialinės problemos bus kuo labiau sumažintos, pagerės atgaivinimo zonos gyventojų gyvenimo kokybė ir padidės jų socialinė veikla. Šis projektas yra atsakas į infrastruktūros trūkumo problemą, siekiant patenkinti poreikius ir sumažinti diagnozuotas problemas, su kuriomis susiduria Marcinków gyventojai. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Predmet projekta je prilagodba u socijalne svrhe centra sela u Marcinkówu, koji se nalazi na području parcele br. 152/26 koja je u vlasništvu općine Mogilno. Opseg aktivnosti u projektu: 1. Slikanje zidova i stropova glavne sobe i WC-a zajedničke sobe. 2. Zamjena izgorjelih fluorescentnih svjetiljki ili ugradnja LED rasvjetnih tijela u glavnoj prostoriji.3. Nadopuna oštećenja mozaične žbuke u gore navedenim prostorijama (nekoliko prskanja).4. zamjena napuknutih podnih pločica (približno 3 kom.).5. Prebacite radijator iz zajedničke prostorije u časopis (rastavite radijator iz časopisa) i postavite novi veći radijator u glavnoj prostoriji zajedničke prostorije.6. Zamjena 3 prozorske klupice (postoje od lima, probušena i savijena).7. Slikanje vanjskih zidova.8. Pričvršćivanje i izrada novih žbuka na postolju.9. Rušenje neiskorištenih stepenica.10. Zamjena oluka i odvodnih cijevi.11. Kupnja dvije drvene klupe ispred zajedničke prostorije.12. Izgradnja drvene šupe (5,58 m x 4,51 m).13. Kovanje i skrivanje u zidu električne instalacije (odjeljak oko 50,0 cm).14. Ugradnja krova sustava iznad ulaza.15. Izvedba izolacije postolja vanjskog zida.16. Provedbom ovog projekta bit će moguće poduzeti niz društvenih i kulturnih aktivnosti za zajednicu koja živi u području revitalizacije. Socijalni problemi bit će svedeni na najmanju moguću mjeru, poboljšat će se kvaliteta života stanovnika područja revitalizacije i povećati njihova društvena aktivnost. Ovaj projekt odgovor je na problem nedostatka infrastrukture kako bi se zadovoljile potrebe i smanjili dijagnosticirani problemi s kojima se suočavaju stanovnici Marcinkówa. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η προσαρμογή για κοινωνικούς σκοπούς του κέντρου του χωριού στο Marcinków, το οποίο βρίσκεται στην περιοχή του οικοπέδου αριθ. 152/26, το οποίο ανήκει στον δήμο Mogilno. Πεδίο δραστηριοτήτων του σχεδίου: 1. Βάφοντας τους τοίχους και τις οροφές του κύριου δωματίου και της τουαλέτας του κοινού δωματίου. 2. Αντικατάσταση καμένων λαμπτήρων φθορισμού ή εγκατάσταση φωτιστικών LED στην κύρια αίθουσα.3. Αναπλήρωση ζημιών σε μωσαϊκό γύψο στα προαναφερθέντα δωμάτια (διάφορες πιτσιλιές).4. αντικατάσταση ραγισμένων πλακιδίων δαπέδου (περίπου 3 τεμ.).5. Μεταφέρετε το καλοριφέρ από το κοινό δωμάτιο στο περιοδικό (αποσυναρμολογήστε το καλοριφέρ από το περιοδικό) και εγκαταστήστε ένα νέο μεγαλύτερο θερμαντικό σώμα στην κύρια αίθουσα της κοινής αίθουσας.6. Αντικατάσταση 3 περβάζων παραθύρων (υφιστάμενα από λαμαρίνα, διάτρητα και λυγισμένα).7. Ζωγραφική εξωτερικών τοίχων.8. Στερέωση και κατασκευή νέων σοβάδων στο βάθρο.9. Κατεδάφιση αχρησιμοποίητων σκαλοπατιών.10. Αντικατάσταση υδρορροών και σωλήνων αποστράγγισης.11. Αγορά δύο ξύλινων παγκιών μπροστά από την κοινόχρηστη αίθουσα.12. Κατασκευή ξύλινου υπόστεγου (5,58 m x 4,51 m).13. Σφυρηλάτηση και κρυψώνα στον τοίχο της ηλεκτρικής εγκατάστασης (τμήμα περίπου 50,0 cm).14. Εγκατάσταση της οροφής του συστήματος πάνω από την είσοδο.15. Απόδοση της μόνωσης του πλίνθου του εξωτερικού τοίχου.16. Μέσω της υλοποίησης αυτού του έργου, θα είναι δυνατή η ανάληψη μιας σειράς κοινωνικών και πολιτιστικών δραστηριοτήτων για την κοινότητα που ζει στον τομέα της αναζωογόνησης. Τα κοινωνικά προβλήματα θα ελαχιστοποιηθούν, θα βελτιωθεί η ποιότητα ζωής των κατοίκων της περιοχής αναζωογόνησης και θα αυξηθεί η κοινωνική τους δραστηριότητα. Το έργο αυτό αποτελεί απάντηση στο πρόβλημα της έλλειψης υποδομών για την κάλυψη των αναγκών και τη μείωση των διαγνωσμένων προβλημάτων που αντιμετωπίζουν οι κάτοικοι του Marcinków. (Greek)
28 July 2022
0 references
Predmetom projektu je adaptácia na sociálne účely centra obce Marcinków, ktorá sa nachádza na pozemku č. 152/26, ktorý je vo vlastníctve obce Mogilno. Rozsah činností v rámci projektu: 1. Maľovanie stien a stropov hlavnej miestnosti a WC spoločenskej miestnosti. 2. Výmena spálených žiariviek alebo inštalácia LED svietidiel v hlavnej miestnosti.3. Doplnenie poškodenia mozaikovej omietky vo vyššie uvedených miestnostiach (niekoľko postrekov).4. náhrada popraskaných dlaždíc (približne 3 ks).5. Preneste radiátor zo spoločenskej miestnosti do zásobníka (rozmontujte radiátor z zásobníka) a nainštalujte nový väčší radiátor do hlavnej miestnosti spoločenskej miestnosti.6. Výmena 3 parapetov (existujúcich z plechu, dierovaných a ohnutých).7. Maľovanie vonkajších stien.8. Upevnenie a vytváranie nových omietok na podstavci.9. Demolácia nepoužitých schodov.10. Výmena žľabov a odtokových potrubí.11. Nákup dvoch drevených lavíc pred spoločenskou miestnosťou.12. Konštrukcia drevenej prístrešky (5,58 m x 4,51 m).13. Kovanie a skrytie v stene elektrickej inštalácie (sekcia asi 50,0 cm).14. Inštalácia systémovej strechy nad vchodom.15. Výkon izolácie podstavca vonkajšej steny.16. Realizáciou tohto projektu bude možné realizovať množstvo spoločenských a kultúrnych aktivít pre komunitu žijúcu v oblasti revitalizácie. Sociálne problémy sa minimalizujú, zlepší sa kvalita života obyvateľov oblasti revitalizácie a zvýši sa ich sociálna činnosť. Tento projekt je reakciou na problém nedostatku infraštruktúry na uspokojenie potrieb a zníženie diagnostikovaných problémov, ktorým čelia obyvatelia Marcinkówu. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen kohteena on Marcinkówin kyläkeskuksen sopeuttaminen sosiaalisiin tarkoituksiin, joka sijaitsee Mogilnon kunnan omistaman tontin nro 152/26 alueella. Hankkeen toimien laajuus: 1. Maalaus seinät ja katot päähuoneen ja wc yhteinen huone. 2. Palaneiden loistelamppujen vaihtaminen tai LED-valaisimien asentaminen päähuoneeseen.3. Vaurioiden täydentäminen mosaiikkikipsissä edellä mainituissa huoneissa (useita roiskeita).4. halkeiltujen lattialaattojen korvaaminen (noin 3 kpl.).5. Siirrä jäähdytin tavallisesta huoneesta lehteen (irrota jäähdytin lehdestä) ja asenna uusi suurempi jäähdytin yhteisen huoneen päähuoneeseen.6. Korvaaminen 3 ikkunalaudat (nykyinen pelti, lävistetty ja taivutettu).7. Ulkoseinien maalaus.8. Kiinnittäminen ja uusien kipsien tekeminen jalustalla.9. Käyttämättömien portaiden purkaminen.10. Kourujen ja viemäriputkien vaihtaminen.11. Kahden puupenkin hankinta yhteisen huoneen edessä.12. Rakentaminen puuvaja (5,58 m x 4,51 m).13. Takominen ja piiloutuminen seinään sähköasennus (osa noin 50,0 cm).14. Järjestelmän katon asennus sisäänkäynnin yläpuolelle.15. Suorituskyky eristys sokkeli ulkoseinän.16. Tämän hankkeen toteuttamisen avulla on mahdollista toteuttaa useita sosiaalisia ja kulttuurisia toimia elvyttämisalueella asuvalle yhteisölle. Sosiaaliset ongelmat minimoidaan, elvyttämisalueen asukkaiden elämänlaatu paranee ja heidän sosiaalinen aktiivisuutensa lisääntyy. Tämä hanke on vastaus ongelmaan infrastruktuurin puutteessa vastaamaan tarpeisiin ja vähentämään Marcinków’n asukkaiden diagnosoituja ongelmia. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt tárgya a mogilnoi 152/26. sz. telken található Marcinków faluközpont szociális célú átalakítása. A projekt tevékenységeinek köre: 1. Festés a falak és a mennyezet a fő szoba és WC a közös helyiségben. 2. Az égett fénycsövek cseréje vagy LED-es lámpatestek beépítése a főszobába.3. Mozaik vakolat károsodásának feltöltése a fent említett helyiségekben (több fröccsenés).4. repedt padlólapok cseréje (körülbelül 3 db.).5. Helyezze át a hűtőt a közös helyiségből a tárba (a radiátort szétszerelje a tárból), és telepítsen egy új nagyobb radiátort a közös helyiség főtermébe.6. 3 ablakpárkány cseréje (fémlemezből, lyukasztott és hajlított).7. Külső falak festése.8. Rögzítés és új vakolat készítése a talapzaton.9. A fel nem használt lépcsők lebontása.10. Ereszcsatornák és lefolyócsövek cseréje.11. Két fa pad vásárlása a társalgó előtt.12. Fából készült fészer építése (5,58 m x 4,51 m).13. Kovácsolás és elrejtés a falon az elektromos berendezés (szakasz mintegy 50,0 cm).14. A rendszertető beépítése a bejárat felett.15. A külső fal lábazatának szigetelésének teljesítménye.16. A projekt végrehajtása révén számos társadalmi és kulturális tevékenységet lehet majd végezni az újjáélesztés területén élő közösség számára. A társadalmi problémák minimálisra csökkennek, javulni fog az újjáélesztési terület lakóinak életminősége, és növekedni fog a társadalmi aktivitásuk. Ez a projekt válasz az infrastruktúra hiányának problémájára, hogy kielégítse az igényeket és csökkentse a Marcinków lakosainak diagnosztizált problémáit. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Předmětem projektu je adaptace pro sociální účely v centru obce Marcinków, které se nachází v oblasti pozemku č. 152/26, který je ve vlastnictví obce Mogilno. Rozsah činností v rámci projektu: 1. Malování stěn a stropů hlavní místnosti a toalety společenské místnosti. 2. Výměna spálených zářivek nebo instalace svítidel LED v hlavní místnosti.3. Doplnění poškození mozaikové omítky ve výše uvedených místnostech (několik splashes).4. výměna popraskaných podlahových dlaždic (přibližně 3 ks).5. Převeďte radiátor ze společenské místnosti do časopisu (rozmontujte radiátor z časopisu) a nainstalujte nový větší chladič v hlavní místnosti společenské místnosti.6. Výměna 3 okenních parapetů (stávajících z plechu, děrovaného a ohnutého).7. Malování vnějších stěn.8. Upevnění a výroba nových omítek na podstavci.9. Demolice nevyužitých schodů.10. Výměna okapů a odtokových trubek.11. Nákup dvou dřevěných lavic před společenskou místností.12. Konstrukce dřevěné přístřešky (5,58 m x 4,51 m).13. Kování a skrytí ve stěně elektrické instalace (část asi 50,0 cm).14. Instalace systémové střechy nad vchodem.15. Provedení izolace podstavce vnější stěny.16. Realizací tohoto projektu bude možné realizovat řadu společenských a kulturních aktivit pro komunitu žijící v oblasti revitalizace. Sociální problémy budou minimalizovány, zlepší se kvalita života obyvatel oblasti revitalizace a zvýší se jejich společenská aktivita. Tento projekt je reakcí na problém nedostatku infrastruktury pro uspokojení potřeb a snížení diagnostikovaných problémů, kterým čelí obyvatelé Marcinków. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir Marcinków ciemata centra pielāgošana sociāliem mērķiem, kas atrodas Mogilno pašvaldības īpašumā esošā zemesgabala Nr. 152/26 teritorijā. Projekta aktivitāšu apjoms: 1. Krāsojot sienas un griestus galvenajā telpā un tualeti koplietošanas telpā. 2. Sadedzināto dienasgaismas spuldžu nomaiņa vai LED gaismekļu uzstādīšana galvenajā telpā.3. Mozaīkas apmetuma bojājumu papildināšana iepriekš minētajās telpās (vairākas šļakatas).4. saplaisājušu grīdas flīžu nomaiņa (aptuveni 3 gab.).5. Pārnesiet radiatoru no koplietošanas telpas uz žurnālu (izjauciet radiatoru no žurnāla) un uzstādiet jaunu lielāku radiatoru koplietošanas telpas galvenajā telpā.6. 3 palodžu nomaiņa (kas ir no lokšņu metāla, perforētas un saliektas).7. Ārsienu krāsošana.8. Piestiprināšana un jaunu apmetumu izgatavošana pie pjedestāla.9. Neizmantoto kāpņu nojaukšana.10. Notekcauruļu un drenāžas cauruļu nomaiņa.11. Divu koka soliņu iegāde koplietošanas telpas priekšā.12. Koka nojumes būvniecība (5,58 m x 4,51 m).13. Kalšana un slēpšanās elektroinstalācijas sienā (sadaļa aptuveni 50,0 cm).14. Sistēmas jumta uzstādīšana virs ieejas.15. Ārējās sienas cokola izolācijas veiktspēja.16. Īstenojot šo projektu, būs iespējams veikt vairākus sociālus un kultūras pasākumus kopienai, kas dzīvo atdzīvināšanas jomā. Tiks samazinātas sociālās problēmas, uzlabosies revitalizācijas reģiona iedzīvotāju dzīves kvalitāte un palielināsies viņu sociālā aktivitāte. Šis projekts ir atbilde uz problēmu, ka trūkst infrastruktūras, lai apmierinātu vajadzības un samazinātu konstatētās problēmas, ar kurām saskaras Marcinków iedzīvotāji. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail Oiriúnú chun críocha sóisialta lár an tsráidbhaile i Marcinków, atá suite i limistéar plota uimh. 152/26 atá faoi úinéireacht bhardas Mogilno. Raon feidhme na ngníomhaíochtaí sa tionscadal: 1. Péinteáil na ballaí agus uasteorainneacha an seomra is mó agus leithris an tseomra coitianta. 2. Athsholáthar lampaí fluaraiseacha dóite nó suiteáil soilse LED sa phríomhsheomra.3. Athshlánú damáiste i bplástar mósáic sna seomraí thuasluaite (splashes roinnt).4. athsholáthar tíleanna urláir scáinte (thart ar 3 ríomhaire.).5. Aistrigh an radaitheoir ón seomra coiteann go dtí an iris (an radaitheoir a dhíscaoileadh ón iris) agus radaitheoir nua níos mó a shuiteáil i bpríomhsheomra an tseomra coiteann.6. Athsholáthar 3 leaca fuinneoige (atá ann cheana as leath-mhiotal, pollta agus lúbtha).7. Péinteáil ballaí taobh amuigh.8. Cheangail agus a dhéanamh plástair nua ag an pedestal.9. Staighre neamhúsáidte a scartáil.10. Giúitéirí agus píopaí draein a athsholáthar.11. Ceannach dhá bhinsí adhmaid os comhair an tseomra choitinn.12. Tógáil seid adhmaid (5.58 m x 4.51 m).13. Brionnú agus i bhfolach i mballa na suiteála leictreachais (alt faoi 50.0 cm).14. Suiteáil dhíon an chórais os cionn an bhealaigh isteach.15. Feidhmíocht insliú plinth an bhalla sheachtraigh.16. Tríd an tionscadal seo a chur i bhfeidhm, beifear in ann tabhairt faoi roinnt gníomhaíochtaí sóisialta agus cultúrtha don phobal atá ina gcónaí sa cheantar athbheochana. Déanfar fadhbanna sóisialta a íoslaghdú, cuirfear feabhas ar cháilíocht saoil chónaitheoirí an cheantair athbheochana agus tiocfaidh méadú ar a ngníomhaíocht shóisialta. Freagra is ea an tionscadal seo ar fhadhb na heaspa bonneagair chun freastal ar na riachtanais agus chun na fadhbanna diagnóisithe a bhíonn ag cónaitheoirí Marcinków a laghdú. (Irish)
28 July 2022
0 references
Predmet projekta je prilagoditev za socialne namene vaški center v Marcinkówu, ki se nahaja na območju parcele št. 152/26, ki je v lasti občine Mogilno. Obseg aktivnosti v projektu: 1. Barvanje sten in stropov glavne sobe in stranišča skupne sobe. 2. Zamenjava zažganih fluorescenčnih sijalk ali namestitev LED svetilk v glavni sobi.3. Obnovitev poškodb v mozaičnem ometu v zgoraj navedenih prostorih (več brizg).4. zamenjava razpokanih talnih ploščic (približno 3 kosi).5. Prenesite radiator iz skupnega prostora v revijo (razstavite radiator iz revije) in namestite nov večji radiator v glavni sobi skupne sobe.6. Zamenjava 3 okenskih polic (obstajajo iz pločevine, prebodene in upognjene).7. Slikanje zunanjih sten.8. Pritrditev in izdelava novih ometov na podstavku.9. Rušenje neuporabljenih stopnic.10. Zamenjava žlebov in odtočnih cevi.11. Nakup dveh lesenih klopi pred skupno sobo.12. Gradnja lesene lope (5,58 m x 4,51 m).13. Kovanje in skrivanje v steni električne napeljave (oddelek približno 50,0 cm).14. Namestitev sistemske strehe nad vhodom.15. Učinkovitost izolacije podnožja zunanje stene.16. Z izvajanjem tega projekta bo mogoče izvesti številne družbene in kulturne dejavnosti za skupnost, ki živi na področju revitalizacije. Socialni problemi se bodo zmanjšali, izboljšala se bo kakovost življenja prebivalcev območja revitalizacije in povečala se bo njihova družbena dejavnost. Ta projekt je odgovor na problem pomanjkanja infrastrukture za zadovoljitev potreb in zmanjšanje ugotovljenih težav, s katerimi se soočajo prebivalci Marcinkówa. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Предмет на проекта е адаптация за социални цели на центъра на селото в Marcinków, разположен в района на парцел № 152/26, който е собственост на община Могилно. Обхват на дейностите по проекта: 1. Боядисване на стените и таваните на основната стая и тоалетната на общата стая. 2. Подмяна на изгорели луминесцентни лампи или монтаж на осветителни тела в основното помещение.3. Попълване на повреди в мозаечна мазилка в горепосочените помещения (няколко пръски).4. подмяна на напукани подови плочки (приблизително 3 бр.).5. Прехвърлете радиатора от общата стая в списанието (разглобете радиатора от списанието) и инсталирайте нов по-голям радиатор в основното помещение на общата стая.6. Подмяна на 3 прозоречни первази (съществуващи от ламарина, пробити и огънати).7. Боядисване на външни стени.8. Закрепване и изработване на нови мазилки на пиедестал.9. Разрушаване на неизползвани стълби.10. Подмяна на улуци и дренажни тръби.11. Закупуване на две дървени пейки пред общата стая.12. Изграждане на дървен навес (5,58 m x 4,51 m).13. Коване и укриване в стената на електрическата инсталация (раздел около 50,0 см).14. Монтаж на покрива на системата над входа.15. Изпълнение на изолацията на цокъла на външната стена.16. Чрез изпълнението на този проект ще бъде възможно да се предприемат редица социални и културни дейности за общността, живееща в областта на съживяването. Социалните проблеми ще бъдат сведени до минимум, ще се подобри качеството на живот на жителите на района на съживяване и ще се увеличи тяхната социална активност. Този проект е отговор на проблема с липсата на инфраструктура, която да отговори на нуждите и да намали диагностицираните проблеми, пред които са изправени жителите на Marcinków. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-Adattament għal skopijiet soċjali taċ-ċentru tal-villaġġ f’Marcinków, li jinsab fiż-żona tal-plott nru 152/26 li hija proprjetà tal-muniċipalità ta’ Mogilno. L-ambitu tal-attivitajiet fil-proġett: 1. Pittura tal-ħitan u s-soqfa tal-kamra prinċipali u tojlit tal-kamra komuni. 2. Is-sostituzzjoni ta’ bozoz fluworexxenti maħruqa jew l-installazzjoni ta’ lampi LED fil-kamra ewlenija.3. Riforniment ta’ ħsara fil-ġibs tal-mużajk fil-kmamar imsemmija hawn fuq (diversi titjir).4. sostituzzjoni ta’ madum tal-art imxaqqaq (madwar 3 pcs.).5. Ittrasferixxi r-radjatur mill-kamra komuni għall-magażin (iżarma r-radjatur mir-rivista) u installa radjatur akbar ġdid fil-kamra prinċipali tal-kamra komuni.6. Sostituzzjoni ta’ 3 ħoġor tat-twieqi (eżistenti minn folja tal-metall, ippanċjati u mgħawwġa).7. Żebgħa ta’ ħitan esterni.8. Qfil u ġibs ġodda fil-pedestall.9. Demolizzjoni ta’ taraġ mhux użat.10. Sostituzzjoni ta’ kanali u pajpijiet tad-drenaġġ.11. Xiri ta’ żewġ bankijiet tal-injam quddiem il-kamra komuni.12. Kostruzzjoni ta’ barrakka tal-injam (5.58 m x 4.51 m).13. Il-forġa u l-ħabi fil-ħajt tal-installazzjoni elettrika (it-taqsima madwar 50.0 cm).14. Installazzjoni tas-saqaf tas-sistema ‘l fuq mill-entratura.15. Prestazzjoni ta ‘insulazzjoni tal-pern tal-ħajt estern.16. Permezz tal-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett, se jkun possibbli li jitwettqu għadd ta’ attivitajiet soċjali u kulturali għall-komunità li tgħix fiż-żona ta’ rivitalizzazzjoni. Il-problemi soċjali se jitnaqqsu kemm jista’ jkun, titjieb il-kwalità tal-ħajja tar-residenti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni u tiżdied l-attività soċjali tagħhom. Dan il-proġett huwa tweġiba għall-problema ta’ nuqqas ta’ infrastruttura biex jintlaħqu l-ħtiġijiet u jitnaqqsu l-problemi dijanjostikati li jiffaċċjaw ir-residenti ta’ Marcinków. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a adaptação para fins sociais do centro da aldeia de Marcinków, situado na área da parcela n.º 152/26, propriedade do município de Mogilno. Âmbito das atividades do projeto: 1. Pintura das paredes e tetos da sala principal e WC da sala comum. 2. Substituição de lâmpadas fluorescentes queimadas ou instalação de luminárias LED na sala principal.3. Reabastecimento de danos em gesso em mosaico nos quartos acima mencionados (vários respingos).4. substituição de pavimentos rachados (aproximadamente 3 peças.).5. Transferir o radiador da sala comum para a revista (desmontar o radiador da revista) e instalar um novo radiador maior na sala principal da sala comum.6. Substituição de 3 soleiras de janela (existente de chapa metálica, perfurada e dobrada).7. Pintura de paredes exteriores.8. Fixação e fabrico de novos gessos no pedestal.9. Demolição de escadas não utilizadas.10. Substituição de calhas e canos de drenagem.11. Compra de dois bancos de madeira em frente à sala comum.12. Construção de galpão de madeira (5,58 m x 4,51 m).13. Forjar e esconder-se na parede da instalação elétrica (secção cerca de 50,0 cm).14. Instalação do telhado do sistema acima da entrada.15. Desempenho do isolamento do plinto da parede externa.16. Através da implementação deste projeto, será possível realizar uma série de atividades sociais e culturais para a comunidade que vive na área de revitalização. Os problemas sociais serão minimizados, a qualidade de vida dos moradores da área de revitalização será melhorada e sua atividade social aumentará. Este projeto é uma resposta ao problema da falta de infraestrutura para atender às necessidades e reduzir os problemas diagnosticados enfrentados pelos moradores de Marcinków. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vedrører tilpasning til sociale formål af landsbyens centrum i Marcinków, beliggende i området med grund nr. 152/26, som ejes af kommunen Mogilno. Omfanget af aktiviteterne i projektet: 1. Maleri vægge og lofter i hovedrummet og toilet i fællesrummet. 2. Udskiftning af brændte lysstofrør eller installation af LED-armaturer i hovedrummet.3. Genopfyldning af skader i mosaikpuds i ovennævnte rum (flere stænk).4. udskiftning af revnede gulvfliser (ca. 3 stk.).5. Overfør radiatoren fra fællesrummet til magasinet (afmonter radiatoren fra magasinet) og installer en ny større radiator i hovedrummet i fællesrummet.6. Udskiftning af 3 vindueskarme (eksisterende fra metalplader, stanset og bøjet).7. Maleri af udvendige vægge.8. Fastgørelse og fremstilling af nye gips på piedestal.9. Nedrivning af ubrugte trapper.10. Udskiftning af tagrender og afløbsrør.11. Køb af to træbænke foran fællesrummet.12. Konstruktion af træ skur (5,58 m x 4,51 m).13. Smedning og gemmer sig i væggen af den elektriske installation (sektion omkring 50,0 cm).14. Installation af systemet tag over indgangen.15. Udførelse af isolering af soklen af den ydre væg.16. Gennem gennemførelsen af dette projekt vil det være muligt at gennemføre en række sociale og kulturelle aktiviteter for samfundet, der lever i revitaliseringsområdet. Sociale problemer vil blive minimeret, livskvaliteten for beboerne i revitaliseringsområdet vil blive forbedret, og deres sociale aktivitet vil stige. Dette projekt er et svar på problemet med manglende infrastruktur til at opfylde behovene og reducere de diagnosticerede problemer, som Marcinków beboere står over for. (Danish)
28 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este Adaptarea în scopuri sociale a centrului satului din Marcinków, situat în zona parcelei nr. 152/26 care este deținută de municipalitatea Mogilno. Domeniul de activitate al proiectului: 1. Vopsirea pereților și tavanelor camerei principale și a toaletei camerei comune. 2. Înlocuirea lămpilor fluorescente arse sau instalarea corpurilor de iluminat cu LED-uri în camera principală.3. Realimentarea deteriorării tencuielii mozaicului în încăperile menționate mai sus (mai multe stropi).4. înlocuirea plăcilor de pardoseală crăpate (aproximativ 3 buc.).5. Transferați radiatorul din camera comună în revistă (dezasamblați radiatorul din revistă) și instalați un radiator nou mai mare în camera principală a camerei comune.6. Înlocuirea a 3 pervazuri de ferestre (existente din tablă, perforate și îndoite).7. Pictura pereților exteriori.8. Fixarea și realizarea de tencuieli noi pe piedestal.9. Demolarea scărilor neutilizate.10. Înlocuirea jgheaburilor și a conductelor de scurgere.11. Achiziționarea a două bănci din lemn în fața camerei comune.12. Construcția magaziei de lemn (5,58 m x 4,51 m).13. Forjarea și ascunderea în peretele instalației electrice (secțiunea aproximativ 50,0 cm).14. Instalarea acoperișului sistemului deasupra intrării.15. Performanța de izolare a plintei peretelui exterior.16. Prin implementarea acestui proiect, va fi posibil să se întreprindă o serie de activități sociale și culturale pentru comunitatea care trăiește în zona de revitalizare. Problemele sociale vor fi reduse la minimum, calitatea vieții locuitorilor din zona de revitalizare va fi îmbunătățită și activitatea lor socială va crește. Acest proiect este un răspuns la problema lipsei de infrastructură pentru a răspunde nevoilor și pentru a reduce problemele diagnosticate cu care se confruntă rezidenții Marcinków. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är anpassning för sociala ändamål av byns centrum i Marcinków, som ligger i området för tomt nr 152/26 som ägs av kommunen Mogilno. Omfattningen av verksamheten i projektet: 1. Måla väggar och tak i huvudrummet och toaletten i det gemensamma rummet. 2. Utbyte av brända lysrör eller installation av LED-armaturer i huvudrummet.3. Påfyllning av skador på mosaikplåster i ovannämnda rum (flera stänk).4. ersättning av krackade golvplattor (cirka 3 st.).5. Överför radiatorn från det gemensamma rummet till magasinet (ta isär kylaren från tidningen) och installera en ny större radiator i huvudrummet i vardagsrummet.6. Ersättning av tre fönsterbrädor (befintliga från plåt, stansade och böjda).7. Målning av ytterväggar.8. Fästning och tillverkning av nya plåster vid piedestalen.9. Rivning av oanvända trappor.10. Byte av rännor och avloppsrör.11. Inköp av två träbänkar framför allrummet.12. Konstruktion av träskjul (5,58 m x 4,51 m).13. Smide och gömma sig i den elektriska installationens vägg (avsnitt ca 50,0 cm).14. Installation av systemtaket ovanför entrén.15. Utförande av isolering av sockeln på ytterväggen.16. Genom genomförandet av detta projekt kommer det att vara möjligt att genomföra ett antal sociala och kulturella aktiviteter för samhället som lever i området för vitalisering. Sociala problem kommer att minimeras, livskvaliteten för invånarna i vitaliseringsområdet kommer att förbättras och deras sociala aktivitet kommer att öka. Detta projekt är ett svar på problemet med brist på infrastruktur för att möta behoven och minska de diagnostiserade problem som Marcinków invånare står inför. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: mogileński
0 references
Identifiers
RPKP.07.01.00-04-0041/20
0 references