Construction of prosumer micro-installations using renewable energy sources for the production of electricity and heat on residential buildings and on municipal facilities in the Municipality of Chełmno (Q2699088): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, lv, et, hr, es, ga, fi, fr, el, ro, sv, de, hu, sl, pt, lt, cs, mt, nl, bg, and other parts)
label / frlabel / fr
Construction de micro-installations de prosommateurs utilisant des sources d’énergie renouvelables pour la production d’électricité et de chaleur dans des bâtiments résidentiels et des installations municipales dans la municipalité de Chełmno
Construction de micro-installations de prosommateurs utilisant des sources d’énergie renouvelables pour la production d’électricité et de chaleur dans les bâtiments résidentiels et les installations municipales de la commune de Chełmno
label / delabel / de
Bau von Prosumer-Mikroanlagen mit erneuerbaren Energiequellen zur Erzeugung von Strom und Wärme auf Wohngebäuden und auf kommunalen Anlagen in der Gemeinde Chełmno
Bau von Prosumenten-Mikroinstallationen mit erneuerbaren Energiequellen für die Strom- und Wärmeerzeugung an Wohngebäuden und kommunalen Einrichtungen in der Gemeinde Chełmno
label / nllabel / nl
Bouw van micro-installaties van prosumenten die gebruikmaken van hernieuwbare energiebronnen voor de productie van elektriciteit en warmte in woongebouwen en op gemeentelijke installaties in de gemeente Chełmno
Bouw van micro-installaties voor prosumenten die gebruikmaken van hernieuwbare energiebronnen voor de opwekking van elektriciteit en warmte op woongebouwen en gemeentelijke installaties in de gemeente Chełmno
label / itlabel / it
Costruzione di microimpianti di prosumatori che utilizzano fonti energetiche rinnovabili per la produzione di energia elettrica e termica su edifici residenziali e su impianti comunali nel comune di Chełmno
Costruzione di microimpianti prosumatori che utilizzano fonti energetiche rinnovabili per la produzione di elettricità e calore su edifici residenziali e impianti comunali nel comune di Chełmno
label / eslabel / es
Construcción de microinstalaciones de prosumidores utilizando fuentes de energía renovables para la producción de electricidad y calor en edificios residenciales e instalaciones municipales en el municipio de Chełmno
Construcción de microinstalaciones de prosumidores que utilicen fuentes de energía renovables para la generación de electricidad y calor en edificios residenciales e instalaciones municipales en la Comuna de Chełmno
label / dalabel / da
Opførelse af mikroinstallationer til prosumenter, der anvender vedvarende energikilder til produktion af elektricitet og varme i beboelsesejendomme og på kommunale anlæg i CheÅmno kommune
Opførelse af prosumermikroinstallationer, der anvender vedvarende energikilder til el- og varmeproduktion på beboelsesejendomme og kommunale anlæg i Chełmno Kommune
label / ellabel / el
Κατασκευή μικροεγκαταστάσεων παραγωγών-καταναλωτών με χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας σε οικιστικά κτίρια και σε δημοτικές εγκαταστάσεις του Δήμου CheÅmno
Κατασκευή μικροεγκαταστάσεων παραγωγών-καταναλωτών με χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας σε κτίρια κατοικιών και δημοτικές εγκαταστάσεις στην κοινότητα Chełmno
label / hrlabel / hr
Izgradnja mikropostrojenja proizvođača-potrošača koja koriste obnovljive izvore energije za proizvodnju električne i toplinske energije na stambenim zgradama i na općinskim objektima u općini CheÅmno
Izgradnja mikropostrojenja proizvođača-potrošača koja se koriste obnovljivim izvorima energije za proizvodnju električne i toplinske energije na stambenim zgradama i općinskim objektima u općini Chełmno
label / rolabel / ro
Construirea de microinstalații de prosumatori care utilizează surse regenerabile de energie pentru producerea de energie electrică și termică în clădirile rezidențiale și în instalațiile municipale din municipalitatea CheÅmno
Construcția de microinstalații prosumatoare care utilizează surse regenerabile de energie pentru producerea de energie electrică și termică pe clădirile rezidențiale și instalațiile municipale din comuna Chełmno
label / sklabel / sk
Výstavba mikrozariadení výrobcov s využitím obnoviteľných zdrojov energie na výrobu elektrickej energie a tepla v obytných budovách a na obecných zariadeniach v obci CheÅmno
Výstavba mikrozariadení výrobcov-spotrebiteľov využívajúcich obnoviteľné zdroje energie na výrobu elektriny a tepla v obytných budovách a obecných zariadeniach v obci Chełmno
label / mtlabel / mt
Kostruzzjoni ta’ mikroinstallazzjonijiet tal-prosumatur li jużaw sorsi ta’ enerġija rinnovabbli għall-produzzjoni tal-elettriku u s-sħana f’bini residenzjali u f’faċilitajiet muniċipali fil-Muniċipalità ta’ CheÅmno
Kostruzzjoni ta’ mikroinstallazzjonijiet tal-prosumaturi li jużaw sorsi ta’ enerġija rinnovabbli għall-ġenerazzjoni tal-elettriku u tas-sħana fuq bini residenzjali u faċilitajiet muniċipali fil-Komun ta’ Chełmno
label / ptlabel / pt
Construção de microinstalações de prossumidores que utilizam fontes de energia renováveis para a produção de eletricidade e calor em edifícios residenciais e em instalações municipais no município de CheÅmno
Construção de microinstalações de prossumidores que utilizam fontes de energia renováveis para a produção de eletricidade e calor em edifícios residenciais e instalações municipais na comuna de Chełmno
label / filabel / fi
Tuottajakuluttajien mikrolaitosten rakentaminen uusiutuvilla energialähteillä sähkön ja lämmön tuotantoon asuinrakennuksissa ja kunnallisissa tiloissa CheÅmnon kunnassa
Uusiutuvia energialähteitä käyttävien tuottajakuluttajamikrolaitosten rakentaminen sähkön ja lämmön tuotantoon asuinrakennuksissa ja kunnallisissa laitoksissa Chełmnon kunnassa
label / sllabel / sl
Izgradnja mikro naprav proizvajalcev-odjemalcev, ki uporabljajo obnovljive vire energije za proizvodnjo električne energije in toplote na stanovanjskih stavbah in na občinskih objektih v občini CheÅmno
Gradnja mikroinštalacij proizvajalcev-odjemalcev, ki uporabljajo obnovljive vire energije za proizvodnjo električne energije in toplote na stanovanjskih stavbah in občinskih objektih v občini Chełmno
label / cslabel / cs
Výstavba mikroinstalací prozumentů využívajících obnovitelné zdroje energie pro výrobu elektřiny a tepla v obytných budovách a na obecních zařízeních v obci CheÅmno
Výstavba mikrozařízení prozumentů využívajících obnovitelné zdroje energie pro výrobu elektřiny a tepla v obytných budovách a obecních zařízeních v obci Chełmno
label / ltlabel / lt
Gaminančių vartotojų mikroįrenginių, kuriuose elektros energijai ir šilumai gaminti naudojami atsinaujinantieji energijos ištekliai, statyba gyvenamuosiuose pastatuose ir savivaldybės įrenginiuose Čemno savivaldybėje
Gaminančių vartotojų mikroįrenginių, naudojančių atsinaujinančius energijos šaltinius elektros energijai ir šilumai gaminti, statyba gyvenamuosiuose pastatuose ir savivaldybėse Čelmno komunoje
label / lvlabel / lv
Ražojošu patērētāju mikroiekārtu būvniecība, izmantojot atjaunojamos energoresursus elektroenerģijas un siltuma ražošanai dzīvojamās ēkās un komūnās Čemno pašvaldībā
Ražojošu patērētāju mikroiekārtu būvniecība, izmantojot atjaunojamos enerģijas avotus elektroenerģijas un siltuma ražošanai dzīvojamās ēkās un pašvaldību objektos Chełmno komūnā
label / bglabel / bg
Изграждане на микроинсталации произвеждащи потребители, използващи възобновяеми енергийни източници за производство на електрическа и топлинна енергия на жилищни сгради и на общински съоръжения в община Чемно
Изграждане на промишлени микроинсталации, използващи възобновяеми енергийни източници за производство на електроенергия и топлинна енергия в жилищни сгради и общински съоръжения в община Челмно
label / hulabel / hu
Megújuló energiaforrásokat felhasználó termelő-fogyasztó mikrolétesítmények építése a lakóépületekben és a Chemno településen található települési létesítményekben villamosenergia- és hőtermelés céljából
Villamosenergia- és hőtermelésre megújuló energiaforrásokat felhasználó termelő-fogyasztó mikrolétesítmények építése lakóépületekben és települési létesítményekben a Chełmno településen
label / galabel / ga
Tógáil micreashuiteálacha prosumer ag baint úsáide as foinsí fuinnimh in-athnuaite chun leictreachas agus teas a tháirgeadh ar fhoirgnimh chónaithe agus ar shaoráidí bardasacha i Bardas CheÅmno
Micreashuiteálacha do thomhaltóirí a thógáil trí úsáid a bhaint as foinsí in-athnuaite fuinnimh chun leictreachas agus teas a ghiniúint ar fhoirgnimh chónaithe agus ar shaoráidí bardasacha in Chełmno Commune
label / svlabel / sv
Byggande av prosumentmikroanläggningar med förnybara energikällor för produktion av el och värme i bostadshus och kommunala anläggningar i CheÅmno kommun
Uppförande av prosumentmikroanläggningar som använder förnybara energikällor för el- och värmeproduktion i bostadshus och kommunala anläggningar i Chełmno kommun
label / etlabel / et
Tootvate tarbijate mikrokäitiste ehitamine, mis kasutavad taastuvaid energiaallikaid elektri- ja soojusenergia tootmiseks CheÅmno omavalitsuse elamutes ja munitsipaalrajatistes
Elektri- ja soojusenergia tootmiseks taastuvaid energiaallikaid kasutavate tootvate tarbijate mikrokäitiste ehitamine Chełmno kommuuni elamutele ja munitsipaalrajatistele
Property / summaryProperty / summary
Projet intitulé La «construction de micro-installations de prosommateurs utilisant des sources d’énergie renouvelables pour la production d’électricité et de chaleur dans les bâtiments résidentiels et sur les installations municipales de la commune de Chełmno» comprend: 1) l’installation de 39 installations photovoltaïques et de 15 installations solaires. 2) Travaux d’installation visant à relier l’installation au réseau électrique et aux systèmes de chauffage existants dans chacun des bâtiments. 3) Des activités seront menées à l’intérieur et à l’extérieur des bâtiments couverts par le projet pour permettre le raccordement au réseau électrique (installations photovoltaïques) et aux systèmes de chauffage des bâtiments (capteurs solaires). (French)
Le projet de B.C. «La construction de micro-installations de prosommateurs utilisant des sources d’énergie renouvelables pour la production d’électricité et de chaleur dans les bâtiments résidentiels et les installations municipales de la commune de Chełmno» comprend: 1) l’installation de 39 installations photovoltaïques, 15 installations solaires. 2) Travaux d’installation visant à connecter l’installation au réseau électrique et aux systèmes de chauffage existants dans chacun des bâtiments. 3) Des activités seront menées à l’intérieur et à l’extérieur des bâtiments couverts par le projet, afin de permettre la connexion au réseau électrique (installations photovoltaïques) et aux systèmes de chauffage des bâtiments (collecteurs solaires). (French)
Property / summaryProperty / summary
Projekt mit dem Titel „Bau von Prosumer-Mikroanlagen, die erneuerbare Energiequellen zur Erzeugung von Strom und Wärme in Wohngebäuden und in kommunalen Einrichtungen der Gemeinde Chełmno nutzen“ umfasst:1) die Installation von 39 Photovoltaikanlagen, 15 Solaranlagen. 2) Installationsarbeiten zur Anbindung der Anlage an das bestehende Stromnetz und Heizsysteme in jedem Gebäude. 3) Aktivitäten werden innerhalb und außerhalb der vom Projekt erfassten Gebäude durchgeführt, um den Anschluss an das Stromnetz (Photovoltaikanlagen) und an die Heizungssysteme von Gebäuden (Solarkollektoren) zu ermöglichen. (German)
Das Projekt von B.C. „Bau von Prosumer-Mikroinstallationen mit erneuerbaren Energiequellen für die Erzeugung von Strom und Wärme an Wohngebäuden und kommunalen Einrichtungen in der Gemeinde Chełmno“ umfasst: 1) Installation von 39 Photovoltaikanlagen, 15 Solaranlagen. 2) Installationsarbeiten, die darauf abzielen, die Installation an das bestehende Stromnetz und die Heizungsanlagen in jedem der Gebäude anzuschließen. 3) Die Tätigkeiten werden innerhalb und außerhalb der vom Projekt abgedeckten Gebäude durchgeführt, um den Anschluss an das Stromnetz (Photovoltaikanlagen) und an die Heizungssysteme von Gebäuden (Solarkollektoren) zu ermöglichen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Project getiteld „De bouw van micro-installaties van prosumenten die gebruikmaken van hernieuwbare energiebronnen voor de productie van elektriciteit en warmte in woongebouwen en op gemeentelijke installaties in de gemeente Chełmno” omvat:1) de installatie van 39 fotovoltaïsche installaties, 15 zonne-installaties. 2) Installatiewerkzaamheden gericht op het aansluiten van de installatie op het bestaande elektriciteitsnet en verwarmingssystemen in elk van de gebouwen. 3) Binnen en buiten de gebouwen waarop het project betrekking heeft, zullen activiteiten worden uitgevoerd om aansluiting mogelijk te maken op het elektriciteitsnet (fotovoltaïsche installaties) en op de verwarmingssystemen van gebouwen (zonnecollectoren). (Dutch)
Het project van B.C. „De bouw van micro-installaties voor prosumenten die gebruikmaken van hernieuwbare energiebronnen voor de productie van elektriciteit en warmte op woongebouwen en gemeentelijke installaties in de gemeente Chełmno” omvat: 1) installatie van 39 fotovoltaïsche installaties, 15 zonne-installaties. 2) Installatiewerkzaamheden gericht op het aansluiten van de installatie op het bestaande elektriciteitsnet en verwarmingssystemen in elk van de gebouwen. 3) De activiteiten worden uitgevoerd binnen en buiten de gebouwen die onder het project vallen, om aansluiting op het elektriciteitsnet (fotovoltaïsche installaties) en op de verwarmingssystemen van gebouwen (zonnecollectoren) mogelijk te maken. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Progetto dal titolo La "costruzione di microimpianti di proconsumo che utilizzano fonti energetiche rinnovabili per la produzione di energia elettrica e termica su edifici residenziali e su impianti comunali nel comune di Chełmno" comprende:1) l'installazione di 39 impianti fotovoltaici, 15 impianti solari. 2) Impianti di installazione volti a collegare l'impianto alla rete elettrica esistente e agli impianti di riscaldamento in ciascuno degli edifici. 3) Le attività saranno svolte all'interno e all'esterno degli edifici oggetto del progetto per consentire il collegamento alla rete elettrica (impianti fotovoltaici) e agli impianti di riscaldamento degli edifici (collettori solari). (Italian)
Il progetto di B.C. "Costruzione di microimpianti prosumatori con fonti energetiche rinnovabili per la produzione di elettricità e calore su edifici residenziali e impianti comunali nel comune di Chełmno" comprende: 1) installazione di 39 impianti fotovoltaici, 15 impianti solari. 2) Lavori di installazione volti a collegare l'impianto alla rete elettrica esistente e agli impianti di riscaldamento in ciascuno degli edifici. 3) Le attività saranno svolte all'interno e all'esterno degli edifici oggetto del progetto, al fine di consentire il collegamento alla rete elettrica (impianti fotovoltaici) e agli impianti di riscaldamento degli edifici (collettori solari). (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Proyecto titulado «Construcción de microinstalaciones de prosumidores utilizando fuentes de energía renovables para la producción de electricidad y calor en edificios residenciales y en instalaciones municipales en el municipio de Chełmno» incluye: 1) la instalación de 39 instalaciones fotovoltaicas, 15 instalaciones solares. 2) Trabajos de instalación destinados a conectar la instalación a la red eléctrica y a los sistemas de calefacción existentes en cada uno de los edificios. 3) Se llevarán a cabo actividades dentro y fuera de los edificios cubiertos por el proyecto para permitir la conexión a la red eléctrica (instalaciones fotovoltaicas) y a los sistemas de calefacción de edificios (colectores solares). (Spanish)
El proyecto de B.C. «Construcción de microinstalaciones de prosumidores que utilizan fuentes de energía renovables para la producción de electricidad y calor en edificios residenciales e instalaciones municipales en la Comuna de Chełmno» incluye: 1) la instalación de 39 instalaciones fotovoltaicas, 15 instalaciones solares. 2) Obras de instalación destinadas a conectar la instalación a la red eléctrica y los sistemas de calefacción existentes en cada uno de los edificios. 3) Se llevarán a cabo actividades dentro y fuera de los edificios cubiertos por el proyecto, con el fin de permitir la conexión a la red eléctrica (instalaciones fotovoltaicas) y a los sistemas de calefacción de edificios (colectores solares). (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt med titlen âEUROpførelse af prosumer mikroinstallationer, der anvender vedvarende energikilder til produktion af elektricitet og varme på beboelsesejendomme og på kommunale faciliteter i CheÅmno Kommune omfatter:1) installation af 39 solcelleanlæg, 15 solanlæg. 2) Installationsarbejde med det formål at forbinde installationen med det eksisterende elnet og varmeanlæg i hver af bygningerne. 3) Der vil blive gennemført aktiviteter i og uden for de bygninger, der er omfattet af projektet, for at muliggøre tilslutning til elnettet (fotovoltaiske installationer) og til bygningers varmesystemer (solfangere). (Danish)
Projektet af B.C. "Opførelse af prosumermikroinstallationer, der anvender vedvarende energikilder til produktion af elektricitet og varme på beboelsesejendomme og kommunale anlæg i Chełmno Kommune", omfatter: 1) installation af 39 solcelleanlæg, 15 solanlæg. 2) Installationsarbejder, der har til formål at forbinde installationen til de eksisterende elnet- og varmeanlæg i hver af bygningerne. 3) Aktiviteterne gennemføres i og uden for de bygninger, der er omfattet af projektet, for at muliggøre tilslutning til elnettet (fotovoltaiske installationer) og til varmeanlæg i bygninger (solfangere). (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Έργο με τίτλο "Κατασκευή μικροεγκαταστάσεων παραγωγών-καταναλωτών με χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας σε οικιστικά κτίρια και σε δημοτικές εγκαταστάσεις στο Δήμο CheÅmnoâ EUR περιλαμβάνει:1) την εγκατάσταση 39 φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων, 15 ηλιακών εγκαταστάσεων. 2) Εργασίες εγκατάστασης με στόχο τη σύνδεση της εγκατάστασης με το υπάρχον δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας και συστήματα θέρμανσης σε καθένα από τα κτίρια. 3) Οι δραστηριότητες θα πραγματοποιηθούν εντός και εκτός των κτιρίων που καλύπτονται από το έργο, ώστε να καταστεί δυνατή η σύνδεση με το δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας (φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις) και με τα συστήματα θέρμανσης κτιρίων (ηλιακών συλλεκτών). (Greek)
Το έργο του B.C. Η «κατασκευή μικροεγκαταστάσεων παραγωγών-καταναλωτών με χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας σε κτίρια κατοικιών και δημοτικές εγκαταστάσεις στην κοινότητα Chełmno» περιλαμβάνει: 1) εγκατάσταση 39 φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων, 15 ηλιακών εγκαταστάσεων. 2) Εργασίες εγκατάστασης που αποσκοπούν στη σύνδεση της εγκατάστασης με το υπάρχον ηλεκτρικό δίκτυο και συστήματα θέρμανσης σε κάθε ένα από τα κτίρια. 3) Δραστηριότητες εντός και εκτός των κτιρίων που καλύπτονται από το έργο, προκειμένου να καταστεί δυνατή η σύνδεση με το δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας (φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις) και με τα συστήματα θέρμανσης κτιρίων (ηλιακούς συλλέκτες). (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt âEURIzgradnja mikropostrojenja proizvođača-potrošača koja koriste obnovljive izvore energije za proizvodnju električne i toplinske energije na stambenim zgradama i na općinskim objektima u općini CheÅmnoâEUR uključuje:1) instalaciju 39 fotonaponskih instalacija, 15 solarnih instalacija. 2) Instalacijski radovi usmjereni na povezivanje instalacije s postojećom elektroenergetskom mrežom i sustavima grijanja u svakoj od zgrada. 3) Djelatnosti će se provoditi unutar i izvan zgrada obuhvaćenih projektom kako bi se omogućilo priključenje na električnu mrežu (fotonaponske instalacije) i na sustave grijanja zgrada (solarne kolektore). (Croatian)
Projekt B.C. „Izgradnja mikropostrojenja proizvođača-potrošača koja se koriste obnovljivim izvorima energije za proizvodnju električne i toplinske energije u stambenim zgradama i općinskim objektima u općini Chełmno” uključuje: 1) ugradnju 39 fotonaponskih postrojenja, 15 solarnih instalacija. 2) Instalacijski radovi usmjereni na spajanje instalacije na postojeću elektroenergetsku mrežu i sustave grijanja u svakoj zgradi. 3) Aktivnosti će se provoditi unutar i izvan zgrada obuhvaćenih projektom kako bi se omogućilo priključenje na elektroenergetsku mrežu (fotovoltne instalacije) i na sustave grijanja zgrada (solarni kolektori). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul intitulat Construirea microinstalațiilor prosumatorilor care utilizează surse regenerabile de energie pentru producerea de energie electrică și termică în clădirile rezidențiale și în instalațiile municipale din municipiul Chemno EUR include: 1) instalarea a 39 de instalații fotovoltaice, 15 instalații solare. 2) Lucrări de instalare care vizează conectarea instalației la rețeaua electrică existentă și la sistemele de încălzire existente în fiecare dintre clădiri. 3) Se vor desfășura activități în interiorul și în exteriorul clădirilor care fac obiectul proiectului pentru a permite conectarea la rețeaua electrică (instalații fotovoltaice) și la sistemele de încălzire ale clădirilor (colectoare solare). (Romanian)
Proiectul lui B.C. „Construirea de microinstalații prosumatoare utilizând surse regenerabile de energie pentru producția de energie electrică și termică pe clădirile rezidențiale și instalațiile municipale din comuna Chełmno” include: 1) instalarea a 39 de instalații fotovoltaice, 15 instalații solare. 2) Lucrări de instalare menite să conecteze instalația la rețeaua electrică existentă și la sistemele de încălzire existente în fiecare clădire. 3) Activitățile se vor desfășura în interiorul și în exteriorul clădirilor vizate de proiect, pentru a permite conectarea la rețeaua electrică (instalații fotovoltaice) și la sistemele de încălzire ale clădirilor (colectoare solare). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt s názvom Vybudovanie mikroinštalácií výrobcov s využitím obnoviteľných zdrojov energie na výrobu elektrickej energie a tepla v obytných budovách a na obecných zariadeniach v obci CheÅmnoâ EUR zahŕňa: 1) inštaláciu 39 fotovoltaických zariadení, 15 solárnych zariadení. 2) Inštalačné práce zamerané na pripojenie inštalácie do existujúcej elektrickej siete a vykurovacích systémov v každej z budov. 3) Činnosti sa budú vykonávať v budovách, na ktoré sa projekt vzťahuje, a mimo nich, aby sa umožnilo pripojenie k elektrickej rozvodnej sieti (fotovoltaické zariadenia) a k vykurovacím systémom budov (solárne kolektory). (Slovak)
Projekt B.C. „Výstavba mikrozariadení pestovateľov využívajúcich obnoviteľné zdroje energie na výrobu elektrickej energie a tepla v obytných budovách a obecných zariadeniach v obci Chełmno“ zahŕňa: 1) inštaláciu 39 fotovoltických zariadení, 15 solárnych zariadení. 2) Inštalačné práce zamerané na pripojenie zariadenia k existujúcej elektrickej rozvodnej sieti a vykurovacím systémom v každej z budov. 3) Činnosti sa budú vykonávať vo vnútri a mimo budov, na ktoré sa projekt vzťahuje, s cieľom umožniť pripojenie k elektrickej sieti (fotovoltaické zariadenia) a k vykurovacím systémom budov (solárne zberače). (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Proġett intitolat â EUR â EUR Kostruzzjoni ta ‘prosumatur mikro-installazzjonijiet li jużaw sorsi ta’ enerġija rinnovabbli għall-produzzjoni ta ‘elettriku u sħana fuq bini residenzjali u fuq faċilitajiet muniċipali fil-Muniċipalità ta’ EUR CheÅmnoâ jinkludi:1) l-installazzjoni ta '39 installazzjonijiet fotovoltajċi, 15 installazzjonijiet solari. 2) Ix-xogħlijiet ta’ installazzjoni mmirati lejn il-konnessjoni ta’ l-installazzjoni mal-grid ta’ l-enerġija eżistenti u s-sistemi tat-tisħin f’kull wieħed mill-bini. 3) L-attivitajiet se jitwettqu ġewwa u barra l-bini kopert mill-proġett biex jippermettu l-konnessjoni mal-grilja tal-elettriku (installazzjonijiet fotovoltajċi) u mas-sistemi tat-tisħin tal-bini (kolletturi solari). (Maltese)
Il-proġett ta’ B.C. “Il-kostruzzjoni ta’ mikroinstallazzjonijiet tal-prosumaturi li jużaw sorsi ta’ enerġija rinnovabbli għall-produzzjoni tal-elettriku u s-sħana fuq bini residenzjali u faċilitajiet muniċipali fil-Komun ta’ Chełmno” tinkludi: 1) installazzjoni ta’ 39 installazzjoni fotovoltajka, 15-il installazzjoni solari. 2) Xogħlijiet ta ‘installazzjoni mmirati lejn il-konnessjoni tal-installazzjoni mal-grilja tal-enerġija eżistenti u s-sistemi tat-tisħin f’kull wieħed mill-binjiet. 3) L-attivitajiet se jitwettqu ġewwa u barra l-bini kopert mill-proġett, sabiex tkun tista’ ssir konnessjoni man-netwerk tal-elettriku (installazzjonijiet fotovoltajċi) u mas-sistemi tat-tisħin tal-bini (kolletturi solari). (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Projeto intitulado âEURConstrução de microinstalações de prossumidores que utilizam fontes de energia renováveis para a produção de eletricidade e calor em edifícios residenciais e em instalações municipais no município de CheÅmnoâ EUR inclui:1) a instalação de 39 instalações fotovoltaicas, 15 instalações solares. 2) Obras de instalação destinadas a conectar a instalação à rede elétrica existente e sistemas de aquecimento em cada um dos edifícios. 3) As atividades serão realizadas dentro e fora dos edifícios abrangidos pelo projeto para permitir a ligação à rede elétrica (instalações fotovoltaicas) e aos sistemas de aquecimento dos edifícios (coletores solares). (Portuguese)
O projeto de B.C. «Construção de microinstalações de prossumidores que utilizam fontes de energia renováveis para a produção de eletricidade e calor em edifícios residenciais e instalações municipais na Comuna de Chełmno» inclui: 1) instalação de 39 instalações fotovoltaicas, 15 instalações solares. 2) Obras de instalação destinadas a conectar a instalação à rede elétrica existente e sistemas de aquecimento em cada um dos edifícios. 3) As atividades serão realizadas dentro e fora dos edifícios abrangidos pelo projeto, a fim de permitir a ligação à rede elétrica (instalações fotovoltaicas) e aos sistemas de aquecimento dos edifícios (coletores solares). (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke ”Tuottajakuluttajien mikrolaitosten rakentaminen uusiutuvilla energialähteillä sähkön ja lämmön tuotantoon asuinrakennuksissa ja kunnallisissa laitoksissa CheÅmnon kunnassa” sisältää:1) 39 aurinkosähkölaitoksen ja 15 aurinkovoimalan asentamisen. 2) Asennustyöt, joiden tarkoituksena on liittää asennus olemassa olevaan sähköverkkoon ja lämmitysjärjestelmiin kussakin rakennuksessa. 3) Hankkeen kattamien rakennusten sisä- ja ulkopuolella toteutetaan toimia, jotka mahdollistavat liittämisen sähköverkkoon (aurinkosähkölaitteistot) ja rakennusten lämmitysjärjestelmiin (aurinkokerääjät). (Finnish)
B.C.:n projekti ”Uusia energialähteitä käyttävien tuottajakuluttajien mikrolaitosten rakentaminen sähkön ja lämmön tuottamiseksi asuinrakennuksissa ja kunnallisissa laitoksissa Chełmnon kunnassa” sisältää seuraavat: 1) 39 aurinkosähkölaitoksen ja 15 aurinkosähkölaitoksen asennus. 2) Asennustyöt, joiden tarkoituksena on yhdistää asennus olemassa olevaan sähköverkkoon ja lämmitysjärjestelmiin kussakin rakennuksessa. 3) Toimenpiteet toteutetaan hankkeen kattamien rakennusten sisä- ja ulkopuolella, jotta voidaan liittää sähköverkkoon (aurinkosähkölaitteistot) ja rakennusten lämmitysjärjestelmiin (aurinkokeräimet). (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt z naslovom Izgradnja mikro naprav proizvajalcev-odjemalcev, ki uporabljajo obnovljive vire energije za proizvodnjo električne energije in toplote na stanovanjskih stavbah in na občinskih objektih v občini CheÅmnoâ EUR, vključuje:1) namestitev 39 fotonapetostnih naprav, 15 sončnih naprav. 2) Inštalacijska dela, katerih cilj je priključitev naprave na obstoječe električno omrežje in ogrevalne sisteme v vsaki od stavb. 3) Dejavnosti se bodo izvajale v stavbah, zajetih v projektu, in zunaj njih, da se omogoči priključitev na električno omrežje (fotovoltaične naprave) in na ogrevalne sisteme stavb (sončni zbiralniki). (Slovenian)
Projekt B.C. „Izgradnja mikronaprav proizvajalcev-odjemalcev, ki uporabljajo obnovljive vire energije za proizvodnjo električne energije in toplote na stanovanjskih stavbah in občinskih objektih v občini Chełmno“ vključuje: 1) namestitev 39 fotonapetostnih naprav in 15 sončnih naprav. 2) Inštalacijska dela, katerih namen je priključitev instalacije na obstoječe električno omrežje in ogrevalne sisteme v vsaki stavbi. 3) Dejavnosti se bodo izvajale znotraj in zunaj stavb, ki jih zajema projekt, da se omogoči priključitev na električno omrežje (fotovoltaične naprave) in na ogrevalne sisteme stavb (sončni zbiralniki). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt s názvem „Výstavba mikroinstalací prozumentů využívajících obnovitelné zdroje energie pro výrobu elektřiny a tepla v obytných budovách a na obecních zařízeních v obci CheÅmno“ zahrnuje:1) instalaci 39 fotovoltaických zařízení, 15 solárních zařízení. 2) Instalační práce zaměřené na připojení instalace ke stávající elektrické síti a topným systémům v každé z budov. 3) Činnosti budou prováděny uvnitř i vně budov, na které se projekt vztahuje, aby bylo možné napojení na elektrickou síť (fotovoltaická zařízení) a na systémy vytápění budov (solární kolektory). (Czech)
Projekt B.C. „Výstavba mikrozařízení prozumentů využívajících obnovitelné zdroje energie pro výrobu elektřiny a tepla v obytných budovách a obecních zařízeních v obci Chełmno“ zahrnuje: 1) instalaci 39 fotovoltaických zařízení, 15 solárních zařízení. 2) Instalační práce zaměřené na připojení instalace do stávající elektrické sítě a topných systémů v každé z budov. 3) Činnosti budou prováděny uvnitř i vně budov, na něž se projekt vztahuje, s cílem umožnit připojení k elektrické síti (fotovoltaické instalace) a k topným systémům budov (solární kolektory). (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas „â EUR Prosumer“ mikroįrenginių, naudojančių atsinaujinančius energijos šaltinius elektros energijos ir šilumos gamybai gyvenamųjų pastatų ir savivaldybių įrenginiuose Čemnojaus savivaldybėje, statyba apima:1) 39 fotovoltinių įrenginių, 15 saulės įrenginių, įrengimas. 2) Instaliavimo darbai, kuriais siekiama prijungti įrenginį prie esamo elektros tinklo ir šildymo sistemų kiekviename iš pastatų. 3) Veikla bus vykdoma pastatų, kuriems taikomas projektas, viduje ir išorėje, kad būtų galima prijungti prie elektros tinklo (fotoelektros įrenginių) ir prie pastatų šildymo sistemų (saulės kolektorių). (Lithuanian)
B.C. projektas „Iš atsinaujinančių energijos šaltinių gaminančių vartotojų mikroįrenginių statyba elektros energijai ir šilumai Čelno komunos gyvenamuosiuose pastatuose ir savivaldybės objektuose“ apima: 1) 39 fotovoltinius įrenginius, 15 saulės energijos įrenginių. 2) Įrengimo darbai, kuriais siekiama prijungti įrenginį prie esamų elektros tinklų ir šildymo sistemų kiekviename iš pastatų. 3) Veikla bus vykdoma pastatų, kuriems taikomas projektas, viduje ir išorėje, kad būtų galima prisijungti prie elektros tinklo (fotovoltinių įrenginių) ir prie pastatų šildymo sistemų (saulės kolektorių). (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ar nosaukumu â EURConstruction prosumer micro-iekārtas, izmantojot atjaunojamos enerģijas avotus elektroenerģijas un siltuma ražošanai uz dzīvojamām ēkām un pašvaldību iekārtām pašvaldībā CheÅmnoâ EUR ietver:1) uzstādīšana 39 fotoelementu iekārtu, 15 saules iekārtas. 2) Instalācijas darbi, kuru mērķis ir pieslēgt iekārtu esošajām elektrotīkla un apkures sistēmām katrā ēkā. 3) Darbības tiks veiktas projekta aptvertajās ēkās un ārpus tām, lai nodrošinātu pieslēgumu elektrotīklam (fotoelektriskajām iekārtām) un ēku apkures sistēmām (saules kolektoriem). (Latvian)
Projekts B.C. “Ražojošu patērētāju mikroiekārtu būvniecība, izmantojot atjaunojamos enerģijas avotus elektroenerģijas un siltuma ražošanai dzīvojamās ēkās un pašvaldību objektos Chełmno komūnā” ietver: 1) 39 fotoelementu iekārtu uzstādīšanu, 15 saules enerģijas iekārtas. 2) Uzstādīšanas darbi, kuru mērķis ir savienot iekārtu ar esošo elektrotīklu un apkures sistēmām katrā ēkā. 3) Darbības tiks veiktas projekta aptvertajās ēkās un ārpus tām, lai nodrošinātu pieslēgumu elektrotīklam (fotoelektriskajām iekārtām) un ēku apkures sistēmām (saules kolekcionāriem). (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проект, озаглавен „Изграждане на микроинсталации произвеждащи потребители, използващи възобновяеми енергийни източници за производство на електрическа и топлинна енергия в жилищни сгради и в общински съоръжения в община Чемноа EUR“, включва:1) монтажа на 39 фотоволтаични инсталации, 15 слънчеви инсталации. 2) Монтажни работи, насочени към свързване на инсталацията към съществуващата електрическа мрежа и отоплителни системи във всяка от сградите. 3) Дейности ще се извършват във и извън сградите, обхванати от проекта, за да се даде възможност за свързване към електрическата мрежа (фотоволтаични инсталации) и към отоплителните системи на сградите (слънчеви колектори). (Bulgarian)
Проектът на B.C. „Изграждане на промишлени микроинсталации, използващи възобновяеми енергийни източници за производство на електрическа и топлинна енергия в жилищни сгради и общински съоръжения в община Челмно“ включва: 1) инсталиране на 39 фотоволтаични инсталации, 15 слънчеви инсталации. 2) Инсталационни работи, насочени към свързване на инсталацията към съществуващата електрическа мрежа и отоплителни инсталации във всяка от сградите. 3) Дейности ще се извършват във и извън сградите, обхванати от проекта, за да се даде възможност за свързване към електрическата мрежа (фотоволтаични инсталации) и към отоплителните инсталации на сгради (слънчеви колектори). (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A lakóépületek villamosenergia- és hőtermelésére szolgáló, megújuló energiaforrásokat felhasználó termelő-fogyasztó mikrolétesítmények építése Chemno EUR-ban:1) 39 fotovoltaikus létesítmény, 15 napenergia-létesítmény telepítése. 2) Telepítési munkálatok, amelyek célja a létesítmény összekapcsolása a meglévő villamosenergia-hálózattal és fűtési rendszerekkel az egyes épületekben. 3) A tevékenységek a projekt hatálya alá tartozó épületeken belül és kívül zajlanak az elektromos hálózathoz (fényelektromos berendezések) és az épületek fűtési rendszereihez (napkollektorokhoz) való csatlakozás lehetővé tétele érdekében. (Hungarian)
A B.C. projektje. „A Chełmno település lakóépületeiben és települési létesítményeiben villamos energia és hő előállítására megújuló energiaforrásokat felhasználó termelő-fogyasztó mikrolétesítmények építése” magában foglalja: 1) 39 fotovoltaikus létesítmény, 15 napenergia-létesítmény üzembe helyezése. 2) Telepítési munkák, amelyek célja a létesítmény összekapcsolása az egyes épületek meglévő villamosenergia-hálózatával és fűtési rendszereivel. 3) A projekt tárgyát képező épületeken belül és kívül olyan tevékenységeket végeznek, amelyek lehetővé teszik az elektromos hálózathoz (fotovoltaikus berendezések) és az épületek fűtési rendszereihez (napgyűjtők) való csatlakozást. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
San áireamh sa tionscadal dar teideal âEURTógáil micrea-shuiteálacha prosumer ag baint úsáide as foinsí fuinnimh in-athnuaite chun leictreachas agus teas a tháirgeadh ar fhoirgnimh chónaithe agus ar shaoráidí bardasacha i Bardas CheÅmnoâEUR áirítear: 1) suiteáil 39 suiteálacha fótavoltacha, 15 suiteálacha gréine. 2) Oibreacha suiteála atá dírithe ar an tsuiteáil a nascadh leis an eangach chumhachta agus na córais téimh atá ann cheana i ngach ceann de na foirgnimh. 3) Déanfar gníomhaíochtaí laistigh agus lasmuigh de na foirgnimh atá clúdaithe ag an tionscadal chun ceangal leis an eangach chumhachta (suiteálacha fótavoltacha) agus le córais téimh foirgneamh (bailitheoirí gréine) a chumasú. (Irish)
Tá tús á chur amárach le hobair athchóirithe atá beartaithe ar 22 scoil a thóg Western Building Systems Áirítear le “micreashuiteálacha do thomhaltóirí a thógáil ina n-úsáidtear foinsí in-athnuaite fuinnimh chun leictreachas agus teas a tháirgeadh ar fhoirgnimh chónaitheacha agus ar shaoráidí bardasacha in Chełmno Commune”: 1) suiteáil 39 suiteáil fhótavoltach, 15 shuiteáil gréine. 2) Oibreacha suiteála atá dírithe ar an tsuiteáil a nascadh leis an eangach chumhachta agus na córais téimh atá ann cheana i ngach ceann de na foirgnimh. 3) Déanfar gníomhaíochtaí laistigh agus lasmuigh de na foirgnimh atá clúdaithe ag an tionscadal, chun nasc a chumasú leis an eangach cumhachta (suiteálacha fótavoltacha) agus le córais téimh foirgneamh (bailitheoirí gréine). (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet ”Konstruktion av prosumentmikroanläggningar som använder förnybara energikällor för produktion av el och värme på bostadshus och på kommunala anläggningar i CheÅmno kommun omfattar:1) installation av 39 solcellsanläggningar, 15 solanläggningar. 2) Installationsarbeten som syftar till att ansluta anläggningen till det befintliga elnätet och värmesystemet i var och en av byggnaderna. 3) Verksamheten kommer att genomföras i och utanför de byggnader som omfattas av projektet för att möjliggöra anslutning till elnätet (fotovoltaiska anläggningar) och till uppvärmningssystem i byggnader (soluppsamlare). (Swedish)
Projektet från B.C. ”Byggnad av prosumentmikroanläggningar som använder förnybara energikällor för produktion av el och värme i bostadshus och kommunala anläggningar i Chełmno kommun” omfattar 1) installation av 39 solcellsanläggningar, 15 solcellsanläggningar. 2) Installationsarbeten som syftar till att ansluta installationen till befintliga elnät och värmesystem i var och en av byggnaderna. 3) Aktiviteter kommer att utföras inom och utanför de byggnader som omfattas av projektet, för att möjliggöra anslutning till elnätet (fotovoltaiska installationer) och till uppvärmningssystem i byggnader (solfångare). (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt nimega Tootvate tarbijate mikropaigaldiste ehitamine, mis kasutavad taastuvaid energiaallikaid elektri- ja soojusenergia tootmiseks CheÅmno valla elamutes ja munitsipaalrajatistes, hõlmab:1) 39 fotogalvaanilise seadme ja 15 päikeseenergiaseadme paigaldamist. 2) Paigaldustööd, mille eesmärk on ühendada paigaldus olemasoleva elektrivõrgu ja küttesüsteemiga igas hoones. 3) Projektiga hõlmatud hoonete sees ja väljaspool viiakse läbi tegevusi elektrivõrguga (fotogalvaanilised seadmed) ja hoonete küttesüsteemidega (päikesekollektorid) ühendamiseks. (Estonian)
B.C. projekt „Tšełmno kommuuni elamutel ja munitsipaalrajatistel elektri- ja soojusenergia tootmiseks taastuvaid energiaallikaid kasutavate tootvate tarbijate mikrokäitiste ehitamine“ hõlmab: 1) 39 fotogalvaanilise käitise ja 15 päikeseenergiaseadme paigaldamist. 2) paigaldustööd, mille eesmärk on ühendada paigaldus igas hoones olemasoleva elektrivõrgu ja küttesüsteemiga. 3) Tegevusi viiakse ellu projektiga hõlmatud hoonete sees ja väljaspool, et võimaldada liitumist elektrivõrguga (fotogalvaaniline seadeldis) ja hoonete küttesüsteemidega (päikesekollektorid). (Estonian)

Revision as of 20:59, 2 March 2023

Project Q2699088 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of prosumer micro-installations using renewable energy sources for the production of electricity and heat on residential buildings and on municipal facilities in the Municipality of Chełmno
Project Q2699088 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    664,623.99 zloty
    0 references
    147,745.91 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    1,329,247.98 zloty
    0 references
    295,491.83 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    50.0 percent
    0 references
    start time
    1 October 2018
    0 references
    end time
    28 February 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA CHEŁMNO
    0 references
    coordinate location

    53°11'17.9"N, 18°23'38.4"E
    0 references
    summary
    Projekt pn. "Budowa mikroinstalacji prosumenckich wykorzystujących odnawialne źródła energii służące do wytwarzania energii elektrycznej i energii cieplnej na budynkach mieszkalnych oraz na obiektach komunalnym na terenie Gminy Chełmno” obejmuje:1) montaż 39 instalacji fotowoltaicznych, 15 instalacji solarnych. 2) Prace instalacyjne, mające na celu podłączenie instalacji do istniejącej sieci energetycznej oraz systemów ogrzewania w każdym z budynków. 3) Przeprowadzone zostaną działania wewnątrz oraz na zewnątrz budynków objętych projektem, w celu umożliwienia przyłączenia do sieci energetycznej (instalacje fotowoltaiczne) oraz do systemów ogrzewania budynków ( kolektory słoneczne). (Polish)
    0 references
    Project entitled ‘Construction of prosumer micro-installations using renewable energy sources for the production of electricity and heat on residential buildings and on municipal facilities in the Municipality of Chełmno’ includes:1) the installation of 39 photovoltaic installations, 15 solar installations. 2) Installation works aimed at connecting the installation to the existing power grid and heating systems in each of the buildings. 3) Activities will be carried out inside and outside the buildings covered by the project to enable connection to the power grid (photovoltaic installations) and to the heating systems of buildings (solar collectors). (English)
    point in time
    7 July 2021
    0 references
    Le projet de B.C. «La construction de micro-installations de prosommateurs utilisant des sources d’énergie renouvelables pour la production d’électricité et de chaleur dans les bâtiments résidentiels et les installations municipales de la commune de Chełmno» comprend: 1) l’installation de 39 installations photovoltaïques, 15 installations solaires. 2) Travaux d’installation visant à connecter l’installation au réseau électrique et aux systèmes de chauffage existants dans chacun des bâtiments. 3) Des activités seront menées à l’intérieur et à l’extérieur des bâtiments couverts par le projet, afin de permettre la connexion au réseau électrique (installations photovoltaïques) et aux systèmes de chauffage des bâtiments (collecteurs solaires). (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Das Projekt von B.C. „Bau von Prosumer-Mikroinstallationen mit erneuerbaren Energiequellen für die Erzeugung von Strom und Wärme an Wohngebäuden und kommunalen Einrichtungen in der Gemeinde Chełmno“ umfasst: 1) Installation von 39 Photovoltaikanlagen, 15 Solaranlagen. 2) Installationsarbeiten, die darauf abzielen, die Installation an das bestehende Stromnetz und die Heizungsanlagen in jedem der Gebäude anzuschließen. 3) Die Tätigkeiten werden innerhalb und außerhalb der vom Projekt abgedeckten Gebäude durchgeführt, um den Anschluss an das Stromnetz (Photovoltaikanlagen) und an die Heizungssysteme von Gebäuden (Solarkollektoren) zu ermöglichen. (German)
    point in time
    14 December 2021
    0 references
    Het project van B.C. „De bouw van micro-installaties voor prosumenten die gebruikmaken van hernieuwbare energiebronnen voor de productie van elektriciteit en warmte op woongebouwen en gemeentelijke installaties in de gemeente Chełmno” omvat: 1) installatie van 39 fotovoltaïsche installaties, 15 zonne-installaties. 2) Installatiewerkzaamheden gericht op het aansluiten van de installatie op het bestaande elektriciteitsnet en verwarmingssystemen in elk van de gebouwen. 3) De activiteiten worden uitgevoerd binnen en buiten de gebouwen die onder het project vallen, om aansluiting op het elektriciteitsnet (fotovoltaïsche installaties) en op de verwarmingssystemen van gebouwen (zonnecollectoren) mogelijk te maken. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Il progetto di B.C. "Costruzione di microimpianti prosumatori con fonti energetiche rinnovabili per la produzione di elettricità e calore su edifici residenziali e impianti comunali nel comune di Chełmno" comprende: 1) installazione di 39 impianti fotovoltaici, 15 impianti solari. 2) Lavori di installazione volti a collegare l'impianto alla rete elettrica esistente e agli impianti di riscaldamento in ciascuno degli edifici. 3) Le attività saranno svolte all'interno e all'esterno degli edifici oggetto del progetto, al fine di consentire il collegamento alla rete elettrica (impianti fotovoltaici) e agli impianti di riscaldamento degli edifici (collettori solari). (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto de B.C. «Construcción de microinstalaciones de prosumidores que utilizan fuentes de energía renovables para la producción de electricidad y calor en edificios residenciales e instalaciones municipales en la Comuna de Chełmno» incluye: 1) la instalación de 39 instalaciones fotovoltaicas, 15 instalaciones solares. 2) Obras de instalación destinadas a conectar la instalación a la red eléctrica y los sistemas de calefacción existentes en cada uno de los edificios. 3) Se llevarán a cabo actividades dentro y fuera de los edificios cubiertos por el proyecto, con el fin de permitir la conexión a la red eléctrica (instalaciones fotovoltaicas) y a los sistemas de calefacción de edificios (colectores solares). (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projektet af B.C. "Opførelse af prosumermikroinstallationer, der anvender vedvarende energikilder til produktion af elektricitet og varme på beboelsesejendomme og kommunale anlæg i Chełmno Kommune", omfatter: 1) installation af 39 solcelleanlæg, 15 solanlæg. 2) Installationsarbejder, der har til formål at forbinde installationen til de eksisterende elnet- og varmeanlæg i hver af bygningerne. 3) Aktiviteterne gennemføres i og uden for de bygninger, der er omfattet af projektet, for at muliggøre tilslutning til elnettet (fotovoltaiske installationer) og til varmeanlæg i bygninger (solfangere). (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Το έργο του B.C. Η «κατασκευή μικροεγκαταστάσεων παραγωγών-καταναλωτών με χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας σε κτίρια κατοικιών και δημοτικές εγκαταστάσεις στην κοινότητα Chełmno» περιλαμβάνει: 1) εγκατάσταση 39 φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων, 15 ηλιακών εγκαταστάσεων. 2) Εργασίες εγκατάστασης που αποσκοπούν στη σύνδεση της εγκατάστασης με το υπάρχον ηλεκτρικό δίκτυο και συστήματα θέρμανσης σε κάθε ένα από τα κτίρια. 3) Δραστηριότητες εντός και εκτός των κτιρίων που καλύπτονται από το έργο, προκειμένου να καταστεί δυνατή η σύνδεση με το δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας (φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις) και με τα συστήματα θέρμανσης κτιρίων (ηλιακούς συλλέκτες). (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt B.C. „Izgradnja mikropostrojenja proizvođača-potrošača koja se koriste obnovljivim izvorima energije za proizvodnju električne i toplinske energije u stambenim zgradama i općinskim objektima u općini Chełmno” uključuje: 1) ugradnju 39 fotonaponskih postrojenja, 15 solarnih instalacija. 2) Instalacijski radovi usmjereni na spajanje instalacije na postojeću elektroenergetsku mrežu i sustave grijanja u svakoj zgradi. 3) Aktivnosti će se provoditi unutar i izvan zgrada obuhvaćenih projektom kako bi se omogućilo priključenje na elektroenergetsku mrežu (fotovoltne instalacije) i na sustave grijanja zgrada (solarni kolektori). (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Proiectul lui B.C. „Construirea de microinstalații prosumatoare utilizând surse regenerabile de energie pentru producția de energie electrică și termică pe clădirile rezidențiale și instalațiile municipale din comuna Chełmno” include: 1) instalarea a 39 de instalații fotovoltaice, 15 instalații solare. 2) Lucrări de instalare menite să conecteze instalația la rețeaua electrică existentă și la sistemele de încălzire existente în fiecare clădire. 3) Activitățile se vor desfășura în interiorul și în exteriorul clădirilor vizate de proiect, pentru a permite conectarea la rețeaua electrică (instalații fotovoltaice) și la sistemele de încălzire ale clădirilor (colectoare solare). (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt B.C. „Výstavba mikrozariadení pestovateľov využívajúcich obnoviteľné zdroje energie na výrobu elektrickej energie a tepla v obytných budovách a obecných zariadeniach v obci Chełmno“ zahŕňa: 1) inštaláciu 39 fotovoltických zariadení, 15 solárnych zariadení. 2) Inštalačné práce zamerané na pripojenie zariadenia k existujúcej elektrickej rozvodnej sieti a vykurovacím systémom v každej z budov. 3) Činnosti sa budú vykonávať vo vnútri a mimo budov, na ktoré sa projekt vzťahuje, s cieľom umožniť pripojenie k elektrickej sieti (fotovoltaické zariadenia) a k vykurovacím systémom budov (solárne zberače). (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Il-proġett ta’ B.C. “Il-kostruzzjoni ta’ mikroinstallazzjonijiet tal-prosumaturi li jużaw sorsi ta’ enerġija rinnovabbli għall-produzzjoni tal-elettriku u s-sħana fuq bini residenzjali u faċilitajiet muniċipali fil-Komun ta’ Chełmno” tinkludi: 1) installazzjoni ta’ 39 installazzjoni fotovoltajka, 15-il installazzjoni solari. 2) Xogħlijiet ta ‘installazzjoni mmirati lejn il-konnessjoni tal-installazzjoni mal-grilja tal-enerġija eżistenti u s-sistemi tat-tisħin f’kull wieħed mill-binjiet. 3) L-attivitajiet se jitwettqu ġewwa u barra l-bini kopert mill-proġett, sabiex tkun tista’ ssir konnessjoni man-netwerk tal-elettriku (installazzjonijiet fotovoltajċi) u mas-sistemi tat-tisħin tal-bini (kolletturi solari). (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    O projeto de B.C. «Construção de microinstalações de prossumidores que utilizam fontes de energia renováveis para a produção de eletricidade e calor em edifícios residenciais e instalações municipais na Comuna de Chełmno» inclui: 1) instalação de 39 instalações fotovoltaicas, 15 instalações solares. 2) Obras de instalação destinadas a conectar a instalação à rede elétrica existente e sistemas de aquecimento em cada um dos edifícios. 3) As atividades serão realizadas dentro e fora dos edifícios abrangidos pelo projeto, a fim de permitir a ligação à rede elétrica (instalações fotovoltaicas) e aos sistemas de aquecimento dos edifícios (coletores solares). (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    B.C.:n projekti ”Uusia energialähteitä käyttävien tuottajakuluttajien mikrolaitosten rakentaminen sähkön ja lämmön tuottamiseksi asuinrakennuksissa ja kunnallisissa laitoksissa Chełmnon kunnassa” sisältää seuraavat: 1) 39 aurinkosähkölaitoksen ja 15 aurinkosähkölaitoksen asennus. 2) Asennustyöt, joiden tarkoituksena on yhdistää asennus olemassa olevaan sähköverkkoon ja lämmitysjärjestelmiin kussakin rakennuksessa. 3) Toimenpiteet toteutetaan hankkeen kattamien rakennusten sisä- ja ulkopuolella, jotta voidaan liittää sähköverkkoon (aurinkosähkölaitteistot) ja rakennusten lämmitysjärjestelmiin (aurinkokeräimet). (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt B.C. „Izgradnja mikronaprav proizvajalcev-odjemalcev, ki uporabljajo obnovljive vire energije za proizvodnjo električne energije in toplote na stanovanjskih stavbah in občinskih objektih v občini Chełmno“ vključuje: 1) namestitev 39 fotonapetostnih naprav in 15 sončnih naprav. 2) Inštalacijska dela, katerih namen je priključitev instalacije na obstoječe električno omrežje in ogrevalne sisteme v vsaki stavbi. 3) Dejavnosti se bodo izvajale znotraj in zunaj stavb, ki jih zajema projekt, da se omogoči priključitev na električno omrežje (fotovoltaične naprave) in na ogrevalne sisteme stavb (sončni zbiralniki). (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt B.C. „Výstavba mikrozařízení prozumentů využívajících obnovitelné zdroje energie pro výrobu elektřiny a tepla v obytných budovách a obecních zařízeních v obci Chełmno“ zahrnuje: 1) instalaci 39 fotovoltaických zařízení, 15 solárních zařízení. 2) Instalační práce zaměřené na připojení instalace do stávající elektrické sítě a topných systémů v každé z budov. 3) Činnosti budou prováděny uvnitř i vně budov, na něž se projekt vztahuje, s cílem umožnit připojení k elektrické síti (fotovoltaické instalace) a k topným systémům budov (solární kolektory). (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    B.C. projektas „Iš atsinaujinančių energijos šaltinių gaminančių vartotojų mikroįrenginių statyba elektros energijai ir šilumai Čelno komunos gyvenamuosiuose pastatuose ir savivaldybės objektuose“ apima: 1) 39 fotovoltinius įrenginius, 15 saulės energijos įrenginių. 2) Įrengimo darbai, kuriais siekiama prijungti įrenginį prie esamų elektros tinklų ir šildymo sistemų kiekviename iš pastatų. 3) Veikla bus vykdoma pastatų, kuriems taikomas projektas, viduje ir išorėje, kad būtų galima prisijungti prie elektros tinklo (fotovoltinių įrenginių) ir prie pastatų šildymo sistemų (saulės kolektorių). (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekts B.C. “Ražojošu patērētāju mikroiekārtu būvniecība, izmantojot atjaunojamos enerģijas avotus elektroenerģijas un siltuma ražošanai dzīvojamās ēkās un pašvaldību objektos Chełmno komūnā” ietver: 1) 39 fotoelementu iekārtu uzstādīšanu, 15 saules enerģijas iekārtas. 2) Uzstādīšanas darbi, kuru mērķis ir savienot iekārtu ar esošo elektrotīklu un apkures sistēmām katrā ēkā. 3) Darbības tiks veiktas projekta aptvertajās ēkās un ārpus tām, lai nodrošinātu pieslēgumu elektrotīklam (fotoelektriskajām iekārtām) un ēku apkures sistēmām (saules kolekcionāriem). (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Проектът на B.C. „Изграждане на промишлени микроинсталации, използващи възобновяеми енергийни източници за производство на електрическа и топлинна енергия в жилищни сгради и общински съоръжения в община Челмно“ включва: 1) инсталиране на 39 фотоволтаични инсталации, 15 слънчеви инсталации. 2) Инсталационни работи, насочени към свързване на инсталацията към съществуващата електрическа мрежа и отоплителни инсталации във всяка от сградите. 3) Дейности ще се извършват във и извън сградите, обхванати от проекта, за да се даде възможност за свързване към електрическата мрежа (фотоволтаични инсталации) и към отоплителните инсталации на сгради (слънчеви колектори). (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A B.C. projektje. „A Chełmno település lakóépületeiben és települési létesítményeiben villamos energia és hő előállítására megújuló energiaforrásokat felhasználó termelő-fogyasztó mikrolétesítmények építése” magában foglalja: 1) 39 fotovoltaikus létesítmény, 15 napenergia-létesítmény üzembe helyezése. 2) Telepítési munkák, amelyek célja a létesítmény összekapcsolása az egyes épületek meglévő villamosenergia-hálózatával és fűtési rendszereivel. 3) A projekt tárgyát képező épületeken belül és kívül olyan tevékenységeket végeznek, amelyek lehetővé teszik az elektromos hálózathoz (fotovoltaikus berendezések) és az épületek fűtési rendszereihez (napgyűjtők) való csatlakozást. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Tá tús á chur amárach le hobair athchóirithe atá beartaithe ar 22 scoil a thóg Western Building Systems Áirítear le “micreashuiteálacha do thomhaltóirí a thógáil ina n-úsáidtear foinsí in-athnuaite fuinnimh chun leictreachas agus teas a tháirgeadh ar fhoirgnimh chónaitheacha agus ar shaoráidí bardasacha in Chełmno Commune”: 1) suiteáil 39 suiteáil fhótavoltach, 15 shuiteáil gréine. 2) Oibreacha suiteála atá dírithe ar an tsuiteáil a nascadh leis an eangach chumhachta agus na córais téimh atá ann cheana i ngach ceann de na foirgnimh. 3) Déanfar gníomhaíochtaí laistigh agus lasmuigh de na foirgnimh atá clúdaithe ag an tionscadal, chun nasc a chumasú leis an eangach cumhachta (suiteálacha fótavoltacha) agus le córais téimh foirgneamh (bailitheoirí gréine). (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projektet från B.C. ”Byggnad av prosumentmikroanläggningar som använder förnybara energikällor för produktion av el och värme i bostadshus och kommunala anläggningar i Chełmno kommun” omfattar 1) installation av 39 solcellsanläggningar, 15 solcellsanläggningar. 2) Installationsarbeten som syftar till att ansluta installationen till befintliga elnät och värmesystem i var och en av byggnaderna. 3) Aktiviteter kommer att utföras inom och utanför de byggnader som omfattas av projektet, för att möjliggöra anslutning till elnätet (fotovoltaiska installationer) och till uppvärmningssystem i byggnader (solfångare). (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    B.C. projekt „Tšełmno kommuuni elamutel ja munitsipaalrajatistel elektri- ja soojusenergia tootmiseks taastuvaid energiaallikaid kasutavate tootvate tarbijate mikrokäitiste ehitamine“ hõlmab: 1) 39 fotogalvaanilise käitise ja 15 päikeseenergiaseadme paigaldamist. 2) paigaldustööd, mille eesmärk on ühendada paigaldus igas hoones olemasoleva elektrivõrgu ja küttesüsteemiga. 3) Tegevusi viiakse ellu projektiga hõlmatud hoonete sees ja väljaspool, et võimaldada liitumist elektrivõrguga (fotogalvaaniline seadeldis) ja hoonete küttesüsteemidega (päikesekollektorid). (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: chełmiński
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPKP.03.01.00-04-0013/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2699088&oldid=33318709"