SUPPORT FOR MAINTAINING THE ACTIVITIES OF BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ (Q2698225): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, cs, et, ro, lv, hr, de, fi, el, mt, ga, sv, fr, bg, sl, lt, pt, nl, hu, es, and other parts)
label / frlabel / fr
SOUTIEN AU MAINTIEN DES ACTIVITÉS DE BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ
SOUTIEN AU MAINTIEN DES ACTIVITÉS DES CAFÉS BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ
label / delabel / de
UNTERSTÜTZUNG BEI DER AUFRECHTERHALTUNG DER AKTIVITÄTEN VON BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ
UNTERSTÜTZUNG BEI DER AUFRECHTERHALTUNG DER AKTIVITÄTEN VON BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ CAFÉS
label / nllabel / nl
STEUN VOOR HET BEHOUD VAN DE ACTIVITEITEN VAN BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ
ONDERSTEUNING VOOR HET ONDERHOUDEN VAN DE ACTIVITEITEN VAN BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ CAFÉS
label / itlabel / it
SOSTEGNO AL MANTENIMENTO DELLE ATTIVITÀ DI BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ
SUPPORTO PER IL MANTENIMENTO DELLE ATTIVITÀ DEI CAFFÈ BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ
label / eslabel / es
APOYO AL MANTENIMIENTO DE LAS ACTIVIDADES DE BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ
APOYO AL MANTENIMIENTO DE LAS ACTIVIDADES DE LOS CAFÉS BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ
label / dalabel / da
STØTTE TIL OPRETHOLDELSE AF BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ' AKTIVITETER
STØTTE TIL VEDLIGEHOLDELSE AF BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ CAFÉER
label / ellabel / el
ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΤΟΥ BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ
ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΤΩΝ ΚΑΦΕΤΕΡΙΏΝ BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ
label / hrlabel / hr
POTPORA ODRŽAVANJU AKTIVNOSTI BARTEKA KATARZYNE KORABIOWSKA-FURGACZ
POTPORA ZA ODRŽAVANJE AKTIVNOSTI KAFIĆA BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ
label / rolabel / ro
SPRIJIN PENTRU MENȚINEREA ACTIVITĂȚILOR LUI BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ
SUPORT PENTRU MENȚINEREA ACTIVITĂȚILOR CAFENELELOR BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ
label / sklabel / sk
PODPORA UDRŽIAVANIA AKTIVÍT BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ
PODPORA ÚDRŽBY KAVIARNÍ BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ
label / mtlabel / mt
APPOĠĠ GĦAŻ-ŻAMMA TAL-ATTIVITAJIET TA’ BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ
APPOĠĠ GĦAŻ-ŻAMMA TAL-ATTIVITAJIET TAL-KAFETTERIJI BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ
label / ptlabel / pt
APOIO À MANUTENÇÃO DAS ATIVIDADES DE BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ
APOIO À MANUTENÇÃO DAS ATIVIDADES DOS CAFÉS BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ
label / filabel / fi
TUKI BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZIN TOIMINNAN YLLÄPITÄMISEEN
BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ -KAHVILOIDEN TOIMINNAN YLLÄPITÄMISEN TUKEMINEN
label / sllabel / sl
PODPORA ZA OHRANJANJE DEJAVNOSTI BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ
PODPORA ZA VZDRŽEVANJE DEJAVNOSTI KAVARNE BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ
label / cslabel / cs
PODPORA ZACHOVÁNÍ ČINNOSTI BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ
PODPORA PRO ZACHOVÁNÍ ČINNOSTI KAVÁRNY BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ
label / ltlabel / lt
PARAMA BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ VEIKLAI PALAIKYTI
PARAMA BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ KAVINIŲ VEIKLAI PALAIKYTI
label / lvlabel / lv
ATBALSTS BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ DARBĪBAS UZTURĒŠANAI
ATBALSTS BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ KAFEJNĪCU DARBĪBAS SAGLABĀŠANAI
label / bglabel / bg
ПОДКРЕПА ЗА ПОДДЪРЖАНЕ НА ДЕЙНОСТИТЕ НА BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ
ПОДКРЕПА ЗА ПОДДЪРЖАНЕ НА ДЕЙНОСТТА НА КАФЕНЕТАТА BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ
label / hulabel / hu
BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ TEVÉKENYSÉGEI FENNTARTÁSÁNAK TÁMOGATÁSA
TÁMOGATÁS A BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ KÁVÉZÓK TEVÉKENYSÉGÉNEK FENNTARTÁSÁHOZ
label / galabel / ga
TACAÍOCHT DO GHNÍOMHAÍOCHTAÍ BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ A CHOTHABHÁIL
TACAÍOCHT DO GHNÍOMHAÍOCHTAÍ CAIFÉANNA BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ A CHOTHABHÁIL
label / svlabel / sv
STÖD FÖR ATT UPPRÄTTHÅLLA BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ VERKSAMHET
STÖD FÖR ATT UPPRÄTTHÅLLA VERKSAMHETEN I BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ KAFÉER
label / etlabel / et
BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZI TEGEVUSE JÄTKAMISE TOETAMINE
BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ KOHVIKUTE TEGEVUSE JÄTKAMISE TOETAMINE
Property / summaryProperty / summary
À LA SUITE DE LA PANDÉMIE DE COVID-19. LE CAFÉ A ÉTÉ FERMÉ PARCE QUE LE SIÈGE SOCIAL DE L’ENTREPRISE EST SITUÉ DANS UN HÔTEL DE LA BANQUE INFÉRIEURE, QUI A CESSÉ DE FONCTIONNER PENDANT LA PÉRIODE PANDEMI. MES REVENUS PROVENAIENT PRINCIPALEMENT DU SERVICE DES CLIENTS DE L’HÔTEL ET DE DIVERS GROUPES SPORTIFS. TOUS LES REGROUPEMENTS ET AUTRES ÉVÉNEMENTS ONT ÉTÉ ANNULÉS, DONC J’ÉTAIS AVEC LES MARCHANDISES AVEC UNE COURTE PÉRIODE DE VALIDITÉ. CELA A ENTRAÎNÉ LA PERTE DE MES LIQUIDITÉS FINANCIÈRES ET LES COÛTS FIXES DE GESTION DE MON ENTREPRISE, TELS QUE: LOYER DES LOCAUX, PAIEMENT D’ACOMPTES PROVISIONNELS LIÉS À L’ACHAT DU MATÉRIEL NÉCESSAIRE À LA CONDUITE DES AFFAIRES, SERVICES COMPTABLES, TAXE FONCIÈRE SONT À LA CHARGE D’UN BARÈME SUPPLÉMENTAIRE. (French)
COMPTE TENU DE L’APPARITION DE PANDÉMIES DE COVID-19. LE CAFÉ A ÉTÉ FERMÉ PARCE QUE LE SIÈGE SOCIAL DE L’ENTREPRISE EST SITUÉ DANS UN HÔTEL DE LA BANQUE INFÉRIEURE QUI A CESSÉ DE FONCTIONNER EN TEMPS DE PANDÉMIES. MES REVENUS PROVIENNENT PRINCIPALEMENT DU SERVICE DES CLIENTS DE L’HÔTEL ET DE DIVERS GROUPES SPORTIFS. TOUS LES GROUPES ET AUTRES ÉVÉNEMENTS ONT ÉTÉ ANNULÉS, DONC J’ÉTAIS AVEC UN PRODUIT AVEC UNE DURÉE DE VALIDITÉ COURTE. CELA A ENTRAÎNÉ UNE PERTE DE MA LIQUIDITÉ FINANCIÈRE ET LES COÛTS FIXES DE FAIRE DES AFFAIRES, TELS QUE: LOCATION DE LOCAUX, FRAIS POUR LES VERSEMENTS LIÉS À L’ACHAT DE MATÉRIEL NÉCESSAIRE À LA CONDUITE DES AFFAIRES, SERVICES COMPTABLES, IMPÔT FONCIER SONT À LA CHARGE D’UN AUTRE CALENDRIER (French)
Property / summaryProperty / summary
NACH DEM AUSBRUCH DER COVID-19-PANDEMIE. DAS CAFÉ WURDE GESCHLOSSEN, WEIL SICH DER FIRMENSITZ IN EINEM HOTEL DER UNTEREN BANK BEFINDET, DAS WÄHREND DER PANDEMI-ZEIT NICHT MEHR FUNKTIONIERTE. MEINE EINNAHMEN KAMEN HAUPTSÄCHLICH AUS DEM SERVICE VON HOTELGÄSTEN UND VERSCHIEDENEN SPORTGRUPPEN. ALLE GRUPPIERUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN WURDEN STORNIERT, SO DASS ICH MIT DER WARE MIT EINER KURZEN GÜLTIGKEITSDAUER WAR. DIES FÜHRTE ZUM VERLUST MEINER FINANZIELLEN LIQUIDITÄT UND ZU DEN FIXKOSTEN FÜR DIE FÜHRUNG MEINES GESCHÄFTS, WIE Z. B.: MIETE VON RÄUMLICHKEITEN, ZAHLUNG FÜR RATEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM KAUF VON AUSRÜSTUNG, DIE FÜR DIE AUSÜBUNG DER GESCHÄFTSTÄTIGKEIT ERFORDERLICH IST, BUCHHALTUNGSDIENSTLEISTUNGEN, GRUNDSTEUER WERDEN WEITER KALKULIERT (German)
ANGESICHTS DER ENTSTEHUNG VON COVID-19-PANDEMIEN. DAS CAFE WURDE GESCHLOSSEN, WEIL SICH DER HAUPTSITZ DES UNTERNEHMENS IN EINEM HOTEL AUF DER UNTEREN BANK BEFINDET, DAS IN ZEITEN VON PANDEMIEN NICHT MEHR FUNKTIONIERT. MEINE EINNAHMEN STAMMEN HAUPTSÄCHLICH AUS DEM SERVICE VON HOTELGÄSTEN UND VERSCHIEDENEN SPORTGRUPPEN. ALLE GRUPPIERUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN WURDEN ABGESAGT, SO DASS ICH MIT EINEM PRODUKT MIT EINER KURZEN LAUFZEIT DER GÜLTIGKEIT WAR. DIES FÜHRTE ZU EINEM VERLUST MEINER FINANZIELLEN LIQUIDITÄT UND DER FIXKOSTEN FÜR DIE GESCHÄFTSTÄTIGKEIT, WIE Z. B.: VERMIETUNG VON RÄUMLICHKEITEN, GEBÜHR FÜR RATEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM KAUF VON AUSRÜSTUNG, DIE FÜR DIE DURCHFÜHRUNG DER GESCHÄFTSTÄTIGKEIT ERFORDERLICH IST, BUCHHALTUNGSDIENSTLEISTUNGEN, GRUNDSTEUER WERDEN WEITER GETRAGEN (German)
Property / summaryProperty / summary
NA DE UITBRAAK VAN DE COVID-19-PANDEMIE. DE KOFFIESHOP IS GESLOTEN OMDAT HET HOOFDKANTOOR VAN DE ONDERNEMING IS GEVESTIGD IN EEN HOTEL IN DE LAGERE BANK, DAT TIJDENS DE PANDEMIPERIODE NIET MEER FUNCTIONEERT. MIJN INKOMSTEN KWAMEN VOORNAMELIJK UIT DE SERVICE VAN HOTELGASTEN EN VERSCHILLENDE SPORTGROEPEN. ALLE GROEPEN EN ANDERE EVENEMENTEN WERDEN GEANNULEERD DUS IK WAS MET DE GOEDEREN MET EEN KORTE GELDIGHEIDSDUUR. DIT RESULTEERDE IN HET VERLIES VAN MIJN FINANCIËLE LIQUIDITEIT EN DE VASTE KOSTEN VAN HET RUNNEN VAN MIJN BEDRIJF, ZOALS: HUUR VAN LOKALEN, BETALING VAN TERMIJNEN IN VERBAND MET DE AANKOOP VAN APPARATUUR DIE NODIG IS VOOR DE BEDRIJFSVOERING, BOEKHOUDKUNDIGE DIENSTEN, ONROERENDGOEDBELASTING WORDEN VERDER GEDRAGEN (Dutch)
GEZIEN HET ONTSTAAN VAN COVID-19-PANDEMIEËN. HET CAFÉ IS GESLOTEN OMDAT HET HOOFDKANTOOR VAN HET BEDRIJF IS GEVESTIGD IN EEN HOTEL OP DE LAGERE BANK DAT IS OPGEHOUDEN TE FUNCTIONEREN IN TIJDEN VAN PANDEMIEËN. MIJN INKOMSTEN KWAMEN VOORNAMELIJK UIT DE SERVICE VAN HOTELGASTEN EN DIVERSE SPORTGROEPEN. ALLE GROEPEN EN ANDERE EVENEMENTEN WERDEN GEANNULEERD, DUS IK WAS MET EEN PRODUCT MET EEN KORTE GELDIGHEIDSDUUR. DIT RESULTEERDE IN EEN VERLIES VAN MIJN FINANCIËLE LIQUIDITEIT EN DE VASTE KOSTEN VAN HET ZAKENDOEN, ZOALS: VERHUUR VAN GEBOUWEN, VERGOEDING VOOR TERMIJNEN IN VERBAND MET DE AANKOOP VAN APPARATUUR DIE NODIG IS VOOR DE BEDRIJFSVOERING, BOEKHOUDKUNDIGE DIENSTEN, ONROERENDGOEDBELASTING WORDEN VERDER SCHEMA GEDRAGEN (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
A SEGUITO DELLO SCOPPIO DELLE PANDEMIE DI COVID-19. LA CAFFETTERIA È STATA CHIUSA PERCHÉ LA SEDE DELL'AZIENDA SI TROVA IN UN HOTEL NELLA BANCA INFERIORE, CHE HA CESSATO DI FUNZIONARE DURANTE IL PERIODO PANDEMI. LE MIE ENTRATE PROVENGONO PRINCIPALMENTE DAL SERVIZIO DI OSPITI ALBERGHIERI E DI VARI GRUPPI SPORTIVI. TUTTI I RAGGRUPPAMENTI E ALTRI EVENTI SONO STATI ANNULLATI QUINDI ERO CON LA MERCE CON UN BREVE PERIODO DI VALIDITÀ. CIÒ HA COMPORTATO LA PERDITA DELLA MIA LIQUIDITÀ FINANZIARIA E DEI COSTI FISSI DI GESTIONE DELLA MIA ATTIVITÀ, QUALI: AFFITTO DI LOCALI, PAGAMENTO PER RATE RELATIVE ALL'ACQUISTO DI ATTREZZATURE NECESSARIE PER LO SVOLGIMENTO DELL'ATTIVITÀ, SERVIZI CONTABILI, IMPOSTA IMMOBILIARE SONO A CARICO DI ULTERIORI SCADENZE (Italian)
IN VISTA DELL'EMERGERE DI PANDEMIE DI COVID-19. IL CAFFÈ È STATO CHIUSO PERCHÉ LA SEDE DELLA SOCIETÀ SI TROVA IN UN HOTEL SULLA BANCA INFERIORE CHE HA CESSATO DI FUNZIONARE IN TEMPO DI PANDEMIE. LE MIE ENTRATE PROVENIVANO PRINCIPALMENTE DAL SERVIZIO DEGLI OSPITI DELL'HOTEL E DI VARI GRUPPI SPORTIVI. TUTTI I RAGGRUPPAMENTI E GLI ALTRI EVENTI SONO STATI ANNULLATI, QUINDI ERO CON UN PRODOTTO CON UN BREVE PERIODO DI VALIDITÀ. CIÒ HA COMPORTATO UNA PERDITA DELLA MIA LIQUIDITÀ FINANZIARIA E DEI COSTI FISSI DI FARE AFFARI, COME AD ESEMPIO: AFFITTO DI LOCALI, TASSA PER RATE RELATIVE ALL'ACQUISTO DI ATTREZZATURE NECESSARIE PER LO SVOLGIMENTO DI ATTIVITÀ COMMERCIALI, SERVIZI DI CONTABILITÀ, TASSA DI PROPRIETÀ SONO A CARICO ULTERIORE PROGRAMMA (Italian)
Property / summaryProperty / summary
TRAS EL BROTE DE PANDEMIAS DE COVID-19. LA CAFETERÍA SE CERRÓ PORQUE LA SEDE DE LA EMPRESA SE ENCUENTRA EN UN HOTEL EN EL BANCO INFERIOR, QUE DEJÓ DE FUNCIONAR DURANTE EL PERÍODO PANDEMI. MIS INGRESOS PROVIENEN PRINCIPALMENTE DEL SERVICIO DE LOS HUÉSPEDES DEL HOTEL Y DE VARIOS GRUPOS DEPORTIVOS. TODOS LOS AGRUPAMIENTOS Y OTROS EVENTOS FUERON CANCELADOS ASÍ QUE ESTABA CON LAS MERCANCÍAS CON UN PERÍODO DE VALIDEZ CORTO. ESTO RESULTÓ EN LA PÉRDIDA DE MI LIQUIDEZ FINANCIERA Y LOS COSTES FIJOS DE GESTIÓN DE MI NEGOCIO, TALES COMO: ALQUILER DE LOCALES, PAGO DE CUOTAS RELACIONADAS CON LA COMPRA DEL EQUIPO NECESARIO PARA LA REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES, SERVICIOS DE CONTABILIDAD E IMPUESTO SOBRE LA PROPIEDAD SE SUFRAGAN MÁS (Spanish)
EN VISTA DE LA APARICIÓN DE PANDEMIAS DE COVID-19. EL CAFÉ HA SIDO CERRADO PORQUE LA SEDE DE LA COMPAÑÍA SE ENCUENTRA EN UN HOTEL EN EL BANCO INFERIOR QUE HA DEJADO DE FUNCIONAR EN TIEMPOS DE PANDEMIAS. MIS INGRESOS PROVENÍAN PRINCIPALMENTE DEL SERVICIO DE LOS HUÉSPEDES DEL HOTEL Y DE VARIOS GRUPOS DEPORTIVOS. TODOS LOS GRUPOS Y OTROS EVENTOS FUERON CANCELADOS POR LO QUE ESTABA CON UN PRODUCTO CON UN CORTO PLAZO DE VALIDEZ. ESTO RESULTÓ EN UNA PÉRDIDA DE MI LIQUIDEZ FINANCIERA Y LOS COSTOS FIJOS DE HACER NEGOCIOS, TALES COMO: ALQUILER DE LOCALES, HONORARIOS POR CUOTAS RELACIONADAS CON LA COMPRA DEL EQUIPO NECESARIO PARA LA REALIZACIÓN DE NEGOCIOS, SERVICIOS DE CONTABILIDAD, IMPUESTOS SOBRE LA PROPIEDAD SE PAGAN MÁS CALENDARIO (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
EFTER UDBRUDDET AF COVID-19-PANDEMIEN. Den COFFEE SHOP var CLOSED BECAUSE COMPANYS HEADQUARTERS ARE LOCATED i en HOTEL i LOWER BANK, der er klar til at FUNCTION DU THE pandemi PERIOD. MINE INDTÆGTER KOM HOVEDSAGELIGT FRA SERVICE AF HOTELGÆSTER OG FORSKELLIGE SPORTSGRUPPER. ALLE GRUPPERINGER OG ANDRE BEGIVENHEDER BLEV ANNULLERET, SÅ JEG VAR MED VARERNE MED EN KORT GYLDIGHEDSPERIODE. DETTE RESULTEREDE I TAB AF MIN FINANSIELLE LIKVIDITET OG DE FASTE OMKOSTNINGER VED DRIFTEN AF MIN VIRKSOMHED, SOM F.EKS.: LEJE AF LOKALER, BETALING AF AFDRAG I FORBINDELSE MED KØB AF UDSTYR, DER ER NØDVENDIGT FOR AT DRIVE FORRETNING, REGNSKABSTJENESTER, EJENDOMSSKAT BETALES YDERLIGERE TIDSPLAN (Danish)
I LYSET AF COVID-19-PANDEMIENS OPSTÅEN. CAFÉEN ER BLEVET LUKKET, FORDI VIRKSOMHEDENS HOVEDKVARTER LIGGER PÅ ET HOTEL I DEN NEDRE BANK, DER ER OPHØRT MED AT FUNGERE I TID MED PANDEMIER. MIN OMSÆTNING KOM PRIMÆRT FRA HOTELGÆSTER OG FORSKELLIGE SPORTSGRUPPER. ALLE GRUPPERINGER OG ANDRE BEGIVENHEDER BLEV AFLYST, SÅ JEG VAR MED ET PRODUKT MED KORT GYLDIGHED. DETTE RESULTEREDE I ET TAB AF MIN FINANSIELLE LIKVIDITET OG DE FASTE OMKOSTNINGER VED AT DRIVE FORRETNING, SÅSOM: LEJE AF LOKALER, GEBYR FOR AFDRAG I FORBINDELSE MED KØB AF UDSTYR, DER ER NØDVENDIGT FOR AT DRIVE FORRETNING, REGNSKABSTJENESTER, EJENDOMSSKAT BÆRES YDERLIGERE TIDSPLAN (Danish)
Property / summaryProperty / summary
ΜΕΤΆ ΤΗΝ ΈΞΑΡΣΗ ΤΗΣ ΠΑΝΔΗΜΊΑΣ COVID-19. Η COFFEE SHOP ήταν CLOSED BECAUSE οι εταιρείες που βρίσκονται σε ένα ξενοδοχείο σε μια μικρή τράπεζα, όπου CEASED για την κατασκευή του pandemi PERIOD. ΤΑ ΈΣΟΔΆ ΜΟΥ ΠΡΟΈΡΧΟΝΤΑΝ ΚΥΡΊΩΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΤΩΝ ΕΠΙΣΚΕΠΤΏΝ ΤΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΑΘΛΗΤΙΚΏΝ ΟΜΆΔΩΝ. ΌΛΕΣ ΟΙ ΟΜΑΔΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΆΛΛΑ ΓΕΓΟΝΌΤΑ ΑΚΥΡΏΘΗΚΑΝ ΈΤΣΙ ΉΜΟΥΝ ΜΕ ΤΑ ΕΜΠΟΡΕΎΜΑΤΑ ΜΕ ΣΎΝΤΟΜΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΙΣΧΎΟΣ. ΑΥΤΌ ΕΊΧΕ ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΗΝ ΑΠΏΛΕΙΑ ΤΗΣ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΜΟΥ ΡΕΥΣΤΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΟ ΠΆΓΙΟ ΚΌΣΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΉΣ ΜΟΥ, ΌΠΩΣ: ΤΟ ΜΊΣΘΩΜΑ ΧΏΡΩΝ, Η ΠΛΗΡΩΜΉ ΤΩΝ ΔΌΣΕΩΝ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΆΣΚΗΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ, ΟΙ ΛΟΓΙΣΤΙΚΈΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ, Ο ΦΌΡΟΣ ΑΚΊΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΊΑΣ ΕΠΙΒΑΡΎΝΟΝΤΑΙ ΜΕ ΠΕΡΑΙΤΈΡΩ ΧΡΟΝΟΔΙΆΓΡΑΜΜΑ (Greek)
ΕΝΌΨΕΙ ΤΗΣ ΕΜΦΆΝΙΣΗΣ ΠΑΝΔΗΜΙΏΝ COVID-19. ΤΟ CAFE ΈΧΕΙ ΚΛΕΊΣΕΙ ΕΠΕΙΔΉ Η ΈΔΡΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΈΝΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟ ΣΤΗΝ ΚΆΤΩ ΌΧΘΗ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΠΆΨΕΙ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΣΕ ΠΕΡΙΌΔΟΥΣ ΠΑΝΔΗΜΙΏΝ. ΤΑ ΈΣΟΔΆ ΜΟΥ ΠΡΟΈΡΧΟΝΤΑΝ ΚΥΡΊΩΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΣΚΕΠΤΏΝ ΤΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΑΘΛΗΤΙΚΏΝ ΟΜΆΔΩΝ. ΌΛΕΣ ΟΙ ΟΜΑΔΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΆΛΛΑ ΓΕΓΟΝΌΤΑ ΑΚΥΡΏΘΗΚΑΝ ΚΑΙ ΈΤΣΙ ΉΜΟΥΝ ΜΕ ΈΝΑ ΠΡΟΪΌΝ ΜΕ ΒΡΑΧΥΧΡΌΝΙΑ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΙΣΧΎΟΣ. ΑΥΤΌ ΕΊΧΕ ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΗΝ ΑΠΏΛΕΙΑ ΤΗΣ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΡΕΥΣΤΌΤΗΤΆΣ ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΆΓΙΩΝ ΕΞΌΔΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉΣ ΜΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ, ΌΠΩΣ: ΜΊΣΘΩΣΗ ΧΏΡΩΝ, ΑΜΟΙΒΉ ΓΙΑ ΔΌΣΕΙΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΕΞΑΓΩΓΉ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ, ΛΟΓΙΣΤΙΚΈΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ, ΦΌΡΟΣ ΑΚΊΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΊΑΣ ΒΑΡΎΝΟΥΝ ΠΕΡΑΙΤΈΡΩ ΤΟ ΧΡΟΝΟΔΙΆΓΡΑΜΜΑ (Greek)
Property / summaryProperty / summary
NAKON IZBIJANJA PANDEMIJE BOLESTI COVID-19. COFFEE SHOP JE ZABRINUTO KONCAUSE U ODNOSU NA ZEMLJIŠTE U HOTELU U LOWER BANK-u, KOJI SU OBAVIJESTI FUNCTION DURING THE Pandemi PERIOD. MOJ PRIHOD DOLAZI UGLAVNOM OD USLUGE HOTELSKIH GOSTIJU I RAZNIH SPORTSKIH SKUPINA. SVA GRUPIRANJA I DRUGI DOGAĐAJI OTKAZANI SU PA SAM BIO S ROBOM S KRATKIM ROKOM VALJANOSTI. TO JE DOVELO DO GUBITKA MOJE FINANCIJSKE LIKVIDNOSTI I FIKSNIH TROŠKOVA VOĐENJA MOJEG POSLOVANJA, KAO ŠTO SU: NAJAM PROSTORA, PLAĆANJE RATA VEZANIH UZ KUPNJU OPREME POTREBNE ZA OBAVLJANJE DJELATNOSTI, RAČUNOVODSTVENE USLUGE, POREZ NA NEKRETNINE SNOSI SE DALJNJI RASPORED (Croatian)
S OBZIROM NA POJAVU PANDEMIJA BOLESTI COVID-19. KAFIĆ JE ZATVOREN JER SE SJEDIŠTE TVRTKE NALAZI U HOTELU NA DONJOJ BANCI KOJI JE PRESTAO FUNKCIONIRATI U VRIJEME PANDEMIJA. MOJ PRIHOD DOLAZI UGLAVNOM OD USLUGA HOTELSKIH GOSTIJU I RAZNIH SPORTSKIH GRUPA. SVE GRUPE I DRUGI DOGAĐAJI SU OTKAZANI PA SAM BIO S PROIZVODOM S KRATKIM ROKOM VALJANOSTI. TO JE DOVELO DO GUBITKA FINANCIJSKE LIKVIDNOSTI I FIKSNIH TROŠKOVA POSLOVANJA, KAO ŠTO SU: NAJAM PROSTORA, NAKNADA ZA RATE VEZANE UZ KUPNJU OPREME POTREBNE ZA OBAVLJANJE POSLOVA, RAČUNOVODSTVENE USLUGE, POREZ NA NEKRETNINE PLAĆAJU SE DALJNJI RASPORED (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
ÎN URMA IZBUCNIRII PANDEMIEI DE COVID-19. COFFEE-ul a fost închis în timp ce fabricanții au fost ținuți într-un loc în care se aflau, de exemplu, pentru a face față pandemi PERIODEI. VENITURILE MELE PROVIN ÎN PRINCIPAL DIN SERVICIILE OASPEȚILOR HOTELULUI ȘI ALE DIFERITELOR GRUPURI SPORTIVE. TOATE GRUPĂRILE ȘI ALTE EVENIMENTE AU FOST ANULATE, AȘA CĂ AM FOST CU MĂRFURILE CU O PERIOADĂ SCURTĂ DE VALABILITATE. ACEST LUCRU A DUS LA PIERDEREA LICHIDITĂȚII MELE FINANCIARE ȘI A COSTURILOR FIXE DE FUNCȚIONARE A ACTIVITĂȚII MELE, CUM AR FI: CHIRIA SPAȚIILOR, PLATA RATELOR AFERENTE ACHIZIȚIONĂRII DE ECHIPAMENTE NECESARE DESFĂȘURĂRII ACTIVITĂȚII, SERVICIILE CONTABILE, IMPOZITUL PE PROPRIETATE SUNT SUPORTATE ÎN CONTINUARE (Romanian)
AVÂND ÎN VEDERE APARIȚIA PANDEMIILOR DE COVID-19. CAFENEAUA A FOST ÎNCHISĂ DEOARECE SEDIUL CENTRAL AL COMPANIEI ESTE SITUAT ÎNTR-UN HOTEL DE PE MALUL INFERIOR, CARE A ÎNCETAT SĂ MAI FUNCȚIONEZE ÎN TIMP DE PANDEMII. VENITURILE MELE PROVIN ÎN PRINCIPAL DIN SERVICIUL OASPEȚILOR HOTELULUI ȘI AL DIFERITELOR GRUPURI SPORTIVE. TOATE GRUPĂRILE ȘI ALTE EVENIMENTE AU FOST ANULATE, AȘA CĂ AM FOST CU UN PRODUS CU UN TERMEN SCURT DE VALABILITATE. ACEST LUCRU A DUS LA O PIERDERE A LICHIDITĂȚII MELE FINANCIARE ȘI A COSTURILOR FIXE DE DESFĂȘURARE A ACTIVITĂȚII, CUM AR FI: ÎNCHIRIEREA SPAȚIILOR, TAXA PENTRU RATELE AFERENTE ACHIZIȚIONĂRII DE ECHIPAMENTE NECESARE DESFĂȘURĂRII ACTIVITĂȚII COMERCIALE, SERVICII DE CONTABILITATE, IMPOZITUL PE PROPRIETATE SUNT SUPORTATE ÎN CONTINUARE (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
PO VYPUKNUTÍ PANDÉMIE COVID-19. COFFEE SHOP bol zahalený BECAUSE SPOLOČNOSŤ HEADQUARTERS sú LOCATED v HOTEL v spodnej banke, Ktorý sa stal FUNKCTION DURŽOVANIE pandemi PERIOD. MOJE PRÍJMY POCHÁDZALI HLAVNE ZO SLUŽIEB HOTELOVÝCH HOSTÍ A RÔZNYCH ŠPORTOVÝCH SKUPÍN. VŠETKY ZOSKUPENIA A INÉ UDALOSTI BOLI ZRUŠENÉ, TAKŽE SOM BOL S TOVAROM S KRÁTKOU DOBOU PLATNOSTI. TO VIEDLO K STRATE MOJEJ FINANČNEJ LIKVIDITY A FIXNÝCH NÁKLADOV NA PREVÁDZKU MÔJHO PODNIKANIA, AKO NAPRÍKLAD: PRENÁJOM PRIESTOROV, PLATBA ZA SPLÁTKY SÚVISIACE S NÁKUPOM ZARIADENIA POTREBNÉHO NA PODNIKANIE, ÚČTOVNÉ SLUŽBY, DAŇ Z NEHNUTEĽNOSTÍ SÚ ÚČTOVANÉ ĎALŠIE HARMONOGRAMY (Slovak)
VZHĽADOM NA VZNIK PANDÉMIE COVID-19. KAVIAREŇ BOLA ZATVORENÁ, PRETOŽE SÍDLO SPOLOČNOSTI SA NACHÁDZA V HOTELI NA DOLNOM BREHU, KTORÝ PRESTAL FUNGOVAŤ V ČASE PANDÉMIE. MOJE PRÍJMY POCHÁDZALI NAJMÄ ZO SLUŽIEB HOTELOVÝCH HOSTÍ A RÔZNYCH ŠPORTOVÝCH SKUPÍN. VŠETKY ZOSKUPENIA A ĎALŠIE AKCIE BOLI ZRUŠENÉ, TAKŽE SOM BOL S PRODUKTOM S KRÁTKODOBOU PLATNOSŤOU. TO VIEDLO K STRATE MOJEJ FINANČNEJ LIKVIDITY A FIXNÝCH NÁKLADOV NA PODNIKANIE, AKO NAPRÍKLAD: PRENÁJOM PRIESTOROV, POPLATOK ZA SPLÁTKY SÚVISIACE S NÁKUPOM ZARIADENIA POTREBNÉHO NA VYKONÁVANIE PODNIKANIA, ÚČTOVNÍCKE SLUŽBY, DAŇ Z NEHNUTEĽNOSTÍ SÚ ZAŤAŽENÉ ĎALŠÍM HARMONOGRAMOM (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
WARA T-TIFQIGĦA TAL-PANDEMIJI TAL-COVID-19. L-SHOP COFFEE WAS CLOSED BECAUSE LEADQUARTERS KOMPANJATI ARE LOCATED IN A HOTEL FIL-BANK LOWER, LI KAXXA LI FUNCTION ĦUTNA ĦUTNA PERIOD. DĦUL TIEGĦI ĠEW PRINĊIPALMENT MIS-SERVIZZ TA ‘MISTEDNIN LUKANDA U GRUPPI SPORTIVI VARJI. IL-GRUPPI U L-AVVENIMENTI L-OĦRA KOLLHA ĠEW IKKANĊELLATI U GĦALHEKK KONT MAL-MERKANZIJA B’PERJODU TA’ VALIDITÀ QASIR. DAN IRRIŻULTA FIT-TELF TAL-LIKWIDITÀ FINANZJARJA TIEGĦI U L-ISPEJJEŻ FISSI TAT-TMEXXIJA TAN-NEGOZJU TIEGĦI, BĦAL: IL-KERA TAL-BINI, IL-ĦLAS BIN-NIFS RELATAT MAX-XIRI TA’ TAGĦMIR MEĦTIEĠ GĦAT-TWETTIQ TAN-NEGOZJU, IS-SERVIZZI TAL-KONTABBILTÀ, IT-TAXXA FUQ IL-PROPRJETÀ JITĦALLSU AKTAR SKEDA (Maltese)
FID-DAWL TAL-EMERĠENZA TA’ PANDEMIJI TAL-COVID-19. IL-CAFÉ INGĦALAQ MINĦABBA LI L-KWARTIERI ĠENERALI TAL-KUMPANIJA JINSABU F’LUKANDA FUQ IL-BANK IL-BAXX LI MA BAQAX JIFFUNZJONA FIŻ-ŻMIEN TA’ PANDEMIJI. ID-DĦUL TIEGĦI ĠIE PRINĊIPALMENT MIS-SERVIZZ TA’ MISTEDNIN TAL-LUKANDI U DIVERSI GRUPPI SPORTIVI. IR-RAGGRUPPAMENTI KOLLHA U AVVENIMENTI OĦRA ĠEW IKKANĊELLATI U GĦALHEKK KONT BI PRODOTT B’TERMINU QASIR TA’ VALIDITÀ. DAN IRRIŻULTA F’TELF TAL-LIKWIDITÀ FINANZJARJA TIEGĦI U L-ISPEJJEŻ FISSI BIEX ISIR IN-NEGOZJU, BĦAL: KIRI TA’ BINI, MIŻATA GĦAL PAGAMENTI RELATATI MAX-XIRI TA’ TAGĦMIR MEĦTIEĠ GĦAT-TWETTIQ TA’ NEGOZJU, SERVIZZI TA’ KONTABILITÀ, TAXXA FUQ IL-PROPRJETÀ JITĦALLSU SKEDA ULTERJURI (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
NA SEQUÊNCIA DO SURTO DE PANDEMIAS DE COVID-19. O COFFEE SHOP foi classificado porque os professores das empresas estão divididos em um hotel no banco mais pequeno, que veio à FUNCÇÃO DURANTE O PARDEMI PERIOD. MINHA RECEITA VEIO PRINCIPALMENTE DO SERVIÇO DE HÓSPEDES DO HOTEL E VÁRIOS GRUPOS ESPORTIVOS. TODOS OS AGRUPAMENTOS E OUTROS EVENTOS FORAM CANCELADOS, ENTÃO EU ESTAVA COM AS MERCADORIAS COM UM CURTO PERÍODO DE VALIDADE. ISTO RESULTOU NA PERDA DA MINHA LIQUIDEZ FINANCEIRA E NOS CUSTOS FIXOS DE FUNCIONAMENTO DA MINHA EMPRESA, TAIS COMO: ALUGUER DE INSTALAÇÕES, PAGAMENTO DE PRESTAÇÕES RELACIONADAS COM A AQUISIÇÃO DE EQUIPAMENTO NECESSÁRIO PARA O EXERCÍCIO DA ATIVIDADE, SERVIÇOS DE CONTABILIDADE, IMPOSTO PREDIAL SÃO SUPORTADOS CALENDÁRIO ADICIONAL (Portuguese)
TENDO EM CONTA A EMERGÊNCIA DE PANDEMIAS DE COVID-19. O CAFÉ FOI FECHADO PORQUE A SEDE DA EMPRESA ESTÁ LOCALIZADA EM UM HOTEL NO BANCO INFERIOR QUE DEIXOU DE FUNCIONAR EM TEMPO DE PANDEMIAS. MINHA RECEITA VEIO PRINCIPALMENTE DO SERVIÇO DE HÓSPEDES DO HOTEL E VÁRIOS GRUPOS ESPORTIVOS. TODOS OS AGRUPAMENTOS E OUTROS EVENTOS FORAM CANCELADOS, ENTÃO EU ESTAVA COM UM PRODUTO COM UM CURTO PRAZO DE VALIDADE. ISTO RESULTOU NUMA PERDA DA MINHA LIQUIDEZ FINANCEIRA E DOS CUSTOS FIXOS DA ATIVIDADE EMPRESARIAL, TAIS COMO: ALUGUER DE INSTALAÇÕES, TAXA POR PARCELAS RELACIONADAS COM A COMPRA DE EQUIPAMENTOS NECESSÁRIOS PARA A REALIZAÇÃO DE NEGÓCIOS, SERVIÇOS DE CONTABILIDADE, IMPOSTO PREDIAL SÃO SUPORTADOS MAIS CALENDÁRIO (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
COVID-19-PANDEMIAN PUHJETTUA. COFFEE SHOP WAS CLOSED BECAUSE THE COMPANYS HEADQUARTERS ovat LOWER BANKissa sijaitsevassa HOTELissa, joka on suunniteltu pandemi PERIOD: lle. LIIKEVAIHTONI TULI PÄÄASIASSA HOTELLIVIERAIDEN JA ERILAISTEN URHEILURYHMIEN PALVELUSTA. KAIKKI RYHMITTYMÄT JA MUUT TAPAHTUMAT PERUTTIIN, JOTEN OLIN TAVAROIDEN KANSSA LYHYESSÄ VOIMASSAOLOAJASSA. TÄMÄ JOHTI RAHOITUSLIKVIDITEETIN JA LIIKETOIMINNAN HARJOITTAMISESTA AIHEUTUVIEN KIINTEIDEN KUSTANNUSTEN MENETYKSEEN, KUTEN: TILOJEN VUOKRAT, LIIKETOIMINNAN HARJOITTAMISEEN TARVITTAVIEN LAITTEIDEN HANKINTAAN LIITTYVIEN ERIEN MAKSUERÄT, KIRJANPITOPALVELUT, KIINTEISTÖVEROT MAKSETAAN TARKEMMIN. (Finnish)
COVID-19-PANDEMIAT HUOMIOON OTTAEN. KAHVILA ON SULJETTU, KOSKA YRITYKSEN PÄÄKONTTORI SIJAITSEE ALEMMAN PANKIN HOTELLISSA, JOKA ON LAKANNUT TOIMIMASTA PANDEMIOIDEN AIKANA. TULONI TULIVAT PÄÄASIASSA HOTELLIVIERAIDEN JA ERILAISTEN URHEILURYHMIEN PALVELUSTA. KAIKKI RYHMITYKSET JA MUUT TAPAHTUMAT PERUTTIIN, JOTEN MINULLA OLI TUOTE, JOLLA OLI LYHYT VOIMASSAOLOAIKA. TÄMÄ JOHTI TALOUDELLISEN LIKVIDITEETIN MENETYKSEEN JA LIIKETOIMINNAN KIINTEISIIN KUSTANNUKSIIN, KUTEN: TILOJEN VUOKRAUS, LIIKETOIMINNAN HARJOITTAMISEEN TARVITTAVIEN LAITTEIDEN HANKINTAAN LIITTYVÄT ERÄT, KIRJANPITOPALVELUT, KIINTEISTÖVERO KANNETAAN TARKEMMIN (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
PO IZBRUHU PANDEMIJE COVID-19. COFFEE SHOP WAS CLOSED BECAUSE HEADQUARTERS ARE LOCATED V HOTELU V LOWER BANKU, KI JIH SPREJELA FUNKCIJA, ki je na voljo pandemi PERIOD. MOJI PRIHODKI SO PRIHAJALI PREDVSEM IZ STORITEV HOTELSKIH GOSTOV IN RAZLIČNIH ŠPORTNIH SKUPIN. VSE SKUPINE IN DRUGI DOGODKI SO BILI ODPOVEDANI, TAKO DA SEM BIL Z BLAGOM S KRATKIM OBDOBJEM VELJAVNOSTI. TO JE POVZROČILO IZGUBO MOJE FINANČNE LIKVIDNOSTI IN STALNIH STROŠKOV VODENJA MOJEGA PODJETJA, KOT SO: NAJEMNINA PROSTOROV, PLAČILO OBROKOV V ZVEZI Z NAKUPOM OPREME, POTREBNE ZA OPRAVLJANJE POSLOV, RAČUNOVODSKE STORITVE, DAVEK NA NEPREMIČNINE SO VKLJUČENI V NADALJNJI RAZPORED (Slovenian)
ZARADI POJAVA PANDEMIJE COVID-19. KAVARNA JE ZAPRTA, KER JE SEDEŽ DRUŽBE V HOTELU NA SPODNJI BANKI, KI JE PRENEHAL DELOVATI V ČASU PANDEMIJ. MOJ PRIHODEK JE BIL PREDVSEM IZ STORITEV HOTELSKIH GOSTOV IN RAZLIČNIH ŠPORTNIH SKUPIN. VSE SKUPINE IN DRUGI DOGODKI SO BILI ODPOVEDANI, ZATO SEM BIL Z IZDELKOM S KRATKOTRAJNO VELJAVNOSTJO. TO JE POVZROČILO IZGUBO MOJE FINANČNE LIKVIDNOSTI IN FIKSNIH STROŠKOV POSLOVANJA, KOT SO: NAJEM PROSTOROV, PRISTOJBINA ZA OBROKE V ZVEZI Z NAKUPOM OPREME, POTREBNE ZA POSLOVANJE, RAČUNOVODSKE STORITVE, DAVEK NA NEPREMIČNINE SE KRIJEJO Z DODATNIM ČASOVNIM RAZPOREDOM. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
PO VYPUKNUTÍ PANDEMIE COVID-19. COFFEE SHOP byl uzavřen sounáležitosti HEADQUARTERS jsou umístěni v hotelu v blízkosti v dolní BANK, Který se rozhodl, že FUNCTION DURING pandemi PERIOD. MÉ PŘÍJMY POCHÁZELY PŘEDEVŠÍM ZE SLUŽEB HOTELOVÝCH HOSTŮ A RŮZNÝCH SPORTOVNÍCH SKUPIN. VŠECHNA SESKUPENÍ A DALŠÍ UDÁLOSTI BYLY ZRUŠENY, TAKŽE JSEM BYL SE ZBOŽÍM S KRÁTKOU DOBOU PLATNOSTI. TO VEDLO KE ZTRÁTĚ MÉ FINANČNÍ LIKVIDITY A FIXNÍCH NÁKLADŮ NA PROVOZ MÉHO PODNIKU, JAKO JSOU: PRONÁJEM PROSTOR, PLATBA ZA SPLÁTKY SOUVISEJÍCÍ S NÁKUPEM VYBAVENÍ NEZBYTNÉHO PRO VÝKON ČINNOSTI, ÚČETNÍ SLUŽBY, DAŇ Z NEMOVITOSTI SE HRADÍ DALŠÍ HARMONOGRAM (Czech)
S OHLEDEM NA VÝSKYT PANDEMIÍ COVID-19. KAVÁRNA BYLA UZAVŘENA, PROTOŽE SÍDLO SPOLEČNOSTI SE NACHÁZÍ V HOTELU NA DOLNÍ BANCE, KTERÝ PŘESTAL FUNGOVAT V DOBĚ PANDEMIÍ. MŮJ PŘÍJEM POCHÁZEL PŘEDEVŠÍM ZE SLUŽEB HOTELOVÝCH HOSTŮ A RŮZNÝCH SPORTOVNÍCH SKUPIN. VŠECHNA SESKUPENÍ A DALŠÍ AKCE BYLY ZRUŠENY, TAKŽE JSEM BYL S PRODUKTEM S KRÁTKOU PLATNOSTÍ. TO VEDLO KE ZTRÁTĚ MÉ FINANČNÍ LIKVIDITY A FIXNÍCH NÁKLADŮ NA PODNIKÁNÍ, JAKO JSOU: PRONÁJEM PROSTOR, POPLATEK ZA SPLÁTKY SOUVISEJÍCÍ S NÁKUPEM VYBAVENÍ NEZBYTNÉHO PRO PODNIKÁNÍ, ÚČETNÍ SLUŽBY, DAŇ Z NEMOVITOSTI JSOU HRAZENY DALŠÍ HARMONOGRAM (Czech)
Property / summaryProperty / summary
PO COVID-19 PANDEMIJOS PROTRŪKIO. „COFFEE SHOP“ buvo privilioti į kompaniją, kurioje buvo padėtas pandemi PERIOD. MANO PAJAMOS DAUGIAUSIA GAUTOS IŠ VIEŠBUČIO SVEČIŲ IR ĮVAIRIŲ SPORTO GRUPIŲ APTARNAVIMO. VISOS GRUPĖS IR KITI RENGINIAI BUVO ATŠAUKTI, TODĖL BUVAU SU PREKĖMIS, TURINČIOMIS TRUMPĄ GALIOJIMO LAIKĄ. TAI LĖMĖ MANO FINANSINIO LIKVIDUMO PRARADIMĄ IR PASTOVIAS MANO VEIKLOS VYKDYMO IŠLAIDAS, PVZ.: PATALPŲ NUOMA, APMOKĖJIMAS DALIMIS, SUSIJUSIOMIS SU VERSLUI VYKDYTI REIKALINGOS ĮRANGOS PIRKIMU, APSKAITOS PASLAUGOS, NEKILNOJAMOJO TURTO MOKESTIS MOKAMAS PAGAL TVARKARAŠTĮ (Lithuanian)
ATSIŽVELGIANT Į COVID-19 PANDEMIJOS ATSIRADIMĄ. KAVINĖ UŽDARYTA, NES BENDROVĖS BŪSTINĖ YRA VIEŠBUTYJE, ESANČIAME ŽEMUTINIAME BANKE, KURIS NUSTOJO VEIKTI PANDEMIJOS METU. MANO PAJAMOS DAUGIAUSIA GAUTOS IŠ VIEŠBUČIO SVEČIŲ IR ĮVAIRIŲ SPORTO GRUPIŲ APTARNAVIMO. VISOS GRUPĖS IR KITI ĮVYKIAI BUVO ATŠAUKTI, TODĖL BUVAU SU PRODUKTU, TURINČIU TRUMPALAIKĮ GALIOJIMĄ. DĖL TO SUMAŽĖJO MANO FINANSINIS LIKVIDUMAS IR PASTOVIOS VERSLO SĄNAUDOS, PAVYZDŽIUI: PATALPŲ NUOMA, MOKESTIS UŽ ĮMOKAS, SUSIJUSIAS SU VERSLUI REIKALINGOS ĮRANGOS PIRKIMU, BUHALTERINĖS APSKAITOS PASLAUGOS, NEKILNOJAMOJO TURTO MOKESTIS. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
PĒC COVID-19 PANDĒMIJAS UZLIESMOJUMA. COFFEE SHOP WAS CLOSED BECAUSE COMPANYâ EUR HEADQUARTERS ir LOCATED in a HOTEL in the LOWER BANK, WHICH CEASED TO FUNCTION DURING THE pandemi PERIOD. MANI IEŅĒMUMI GALVENOKĀRT GŪTI NO VIESNĪCU VIESU UN DAŽĀDU SPORTA GRUPU APKALPOŠANAS. VISAS GRUPAS UN CITI PASĀKUMI TIKA ATCELTI, TĀPĒC ES BIJU AR PRECĒM AR ĪSU DERĪGUMA TERMIŅU. TĀ REZULTĀTĀ TIKA ZAUDĒTA MANA FINANSIĀLĀ LIKVIDITĀTE UN NEMAINĪGĀS IZMAKSAS, KAS SAISTĪTAS AR MANA UZŅĒMUMA VADĪŠANU, PIEMĒRAM: TELPU NOMA, MAKSĀJUMI PAR MAKSĀJUMIEM, KAS SAISTĪTI AR UZŅĒMĒJDARBĪBAS VEIKŠANAI NEPIECIEŠAMĀ APRĪKOJUMA IEGĀDI, GRĀMATVEDĪBAS PAKALPOJUMI, ĪPAŠUMA NODOKLIS TIEK MAKSĀTS TURPMĀKS GRAFIKS (Latvian)
ŅEMOT VĒRĀ COVID-19 PANDĒMIJU PARĀDĪŠANOS. KAFEJNĪCA IR SLĒGTA, JO UZŅĒMUMA GALVENĀ MĪTNE ATRODAS ZEMĀKĀS BANKAS VIESNĪCĀ, KAS PANDĒMIJAS LAIKĀ VAIRS NEDARBOJAS. MANI IEŅĒMUMI GALVENOKĀRT TIKA GŪTI NO VIESNĪCAS VIESU UN DAŽĀDU SPORTA GRUPU PAKALPOJUMIEM. VISI GRUPĒJUMI UN CITI NOTIKUMI TIKA ATCELTI, TĀPĒC ES BIJU AR PRODUKTU AR ĪSU DERĪGUMA TERMIŅU. TĀ REZULTĀTĀ TIKA ZAUDĒTA MANA FINANŠU LIKVIDITĀTE UN FIKSĒTĀS UZŅĒMĒJDARBĪBAS IZMAKSAS, PIEMĒRAM: TELPU NOMA, MAKSA PAR DAĻĀM, KAS SAISTĪTAS AR BIZNESA VEIKŠANAI NEPIECIEŠAMO IEKĀRTU IEGĀDI, GRĀMATVEDĪBAS PAKALPOJUMI, ĪPAŠUMA NODOKLIS TIEK MAKSĀTS TĀLĀKĀ GRAFIKĀ (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
СЛЕД ИЗБУХВАНЕТО НА ПАНДЕМИЯТА ОТ COVID-19. Кофите попаднаха в хотел, който се намираше в хотел в локална база, която се очакваше да се състои, за да се издигне в пандемия. ПРИХОДИТЕ МИ ИДВАТ ГЛАВНО ОТ ОБСЛУЖВАНЕТО НА ГОСТИТЕ НА ХОТЕЛА И РАЗЛИЧНИ СПОРТНИ ГРУПИ. ВСИЧКИ ОБЕДИНЕНИЯ И ДРУГИ СЪБИТИЯ БЯХА ОТМЕНЕНИ, ТАКА ЧЕ БЯХ СЪС СТОКИТЕ С КРАТЪК СРОК НА ВАЛИДНОСТ. ТОВА ДОВЕДЕ ДО ЗАГУБА НА ФИНАНСОВА ЛИКВИДНОСТ И ПОСТОЯННИ РАЗХОДИ ПО УПРАВЛЕНИЕТО НА БИЗНЕСА МИ, КАТО НАПРИМЕР: НАЕМ НА ПОМЕЩЕНИЯ, ПЛАЩАНЕ НА ВНОСКИ, СВЪРЗАНИ СЪС ЗАКУПУВАНЕТО НА ОБОРУДВАНЕ, НЕОБХОДИМО ЗА ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ДЕЙНОСТТА, СЧЕТОВОДНИ УСЛУГИ, ДАНЪК ВЪРХУ НЕДВИЖИМОТО ИМУЩЕСТВО СЕ ЗАПЛАЩАТ ДОПЪЛНИТЕЛНО (Bulgarian)
С ОГЛЕД НА ПОЯВАТА НА ПАНДЕМИИ ОТ COVID-19. КАФЕНЕТО Е ЗАТВОРЕНО, ТЪЙ КАТО ЦЕНТРАЛАТА НА КОМПАНИЯТА СЕ НАМИРА В ХОТЕЛ НА ДОЛНАТА БАНКА, КОЙТО Е ПРЕСТАНАЛ ДА ФУНКЦИОНИРА ПО ВРЕМЕ НА ПАНДЕМИИ. ПРИХОДИТЕ МИ ИДВАТ ГЛАВНО ОТ ОБСЛУЖВАНЕТО НА ГОСТИ НА ХОТЕЛА И РАЗЛИЧНИ СПОРТНИ ГРУПИ. ВСИЧКИ ГРУПИ И ДРУГИ СЪБИТИЯ БЯХА ОТМЕНЕНИ, ТАКА ЧЕ БЯХ С ПРОДУКТ С КРАТЪК СРОК НА ВАЛИДНОСТ. ТОВА ДОВЕДЕ ДО ЗАГУБА НА ФИНАНСОВАТА МИ ЛИКВИДНОСТ И ПОСТОЯННИТЕ РАЗХОДИ ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ, КАТО НАПРИМЕР: НАЕМ НА ПОМЕЩЕНИЯ, ТАКСА ЗА ВНОСКИ, СВЪРЗАНИ СЪС ЗАКУПУВАНЕ НА ОБОРУДВАНЕ, НЕОБХОДИМО ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ, СЧЕТОВОДНО ОБСЛУЖВАНЕ, ДАНЪК ВЪРХУ НЕДВИЖИМИТЕ ИМОТИ СЕ ЗАПЛАЩА ДОПЪЛНИТЕЛЕН ГРАФИК (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A COVID19-VILÁGJÁRVÁNY KITÖRÉSÉT KÖVETŐEN. A KÖVETKEZŐ KÖVETKEZŐ KÖVETKEZTETŐ KÖVETKEZTETŐ KÖVETKEZTETÉSEK A VONATKOZÓ KÖVETKEZŐ KÖVETKEZTETÉSEK A KÖVETKEZTETÉSI KÖVETKEZETTSÉGEK A LÉGBEN, ahol a pandémiás PERIOD-t meg kell oldani. BEVÉTELEIM FŐKÉNT A SZÁLLODA VENDÉGEINEK ÉS KÜLÖNBÖZŐ SPORTCSOPORTOKNAK A KISZOLGÁLÁSÁBÓL SZÁRMAZTAK. AZ ÖSSZES CSOPORTOSÍTÁST ÉS EGYÉB ESEMÉNYT TÖRÖLTÉK, ÍGY RÖVID ÉRVÉNYESSÉGI IDŐVEL RENDELKEZTEM AZ ÁRUKKAL. EZ A PÉNZÜGYI LIKVIDITÁSOM ELVESZTÉSÉHEZ ÉS A VÁLLALKOZÁSOM MŰKÖDTETÉSÉNEK ÁLLANDÓ KÖLTSÉGEIHEZ VEZETETT, MINT PÉLDÁUL: AZ ÜZLETHELYISÉGEK BÉRLÉSE, AZ ÜZLETVITELHEZ SZÜKSÉGES BERENDEZÉSEK BESZERZÉSÉVEL KAPCSOLATOS RÉSZLETEK KIFIZETÉSE, SZÁMVITELI SZOLGÁLTATÁSOK, INGATLANADÓ TOVÁBBI ÜTEMEZÉS (Hungarian)
TEKINTETTEL A COVID19-VILÁGJÁRVÁNYOK MEGJELENÉSÉRE. A KÁVÉZÓT AZÉRT ZÁRTÁK LE, MERT A CÉG SZÉKHELYE AZ ALSÓ BANK ALSÓ RÉSZÉN TALÁLHATÓ, AMELY A PANDÉMIÁK IDEJÉN MÁR NEM MŰKÖDIK. BEVÉTELEM ELSŐSORBAN SZÁLLODAI VENDÉGEK ÉS KÜLÖNBÖZŐ SPORTCSOPORTOK KISZOLGÁLÁSÁBÓL SZÁRMAZOTT. MINDEN CSOPORTOSÍTÁST ÉS EGYÉB ESEMÉNYT TÖRÖLTEK, ÍGY EGY RÖVID ÉRVÉNYESSÉGŰ TERMÉKKEL VOLTAM. EZ A PÉNZÜGYI LIKVIDITÁS ÉS AZ ÜZLETI TEVÉKENYSÉG ÁLLANDÓ KÖLTSÉGEINEK ELVESZTÉSÉT EREDMÉNYEZTE, MINT PÉLDÁUL: A HELYISÉGEK BÉRBEADÁSA, AZ ÜZLETVITELHEZ SZÜKSÉGES BERENDEZÉSEK BESZERZÉSÉHEZ KAPCSOLÓDÓ RÉSZLETEK DÍJA, SZÁMVITELI SZOLGÁLTATÁSOK, INGATLANADÓ TOVÁBBI ÜTEMEZÉSE (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
TAR ÉIS RÁIG PHAINDÉIM COVID-19. D’éirigh leis an gCuideachta Cuideachtaí atá Lóistín i nDroichead Átha sa Lócmhainn, a Chomhtháthú le haghaidh Feidhmeanna ag an PERIOD pandemi. THÁINIG MO IONCAM DEN CHUID IS MÓ Ó SHEIRBHÍS AÍONNA ÓSTÁIN AGUS GRÚPAÍ SPÓIRT ÉAGSÚLA. CEALAÍODH NA GRÚPÁLACHA AGUS NA HIMEACHTAÍ EILE GO LÉIR AGUS MAR SIN BHÍ MÉ IN ÉINEACHT LEIS NA HEARRAÍ A RAIBH TRÉIMHSE GHEARR BAILÍOCHTA ACU. MAR THORADH AIR SIN CAILLEADH MO LEACHTACHT AIRGEADAIS AGUS NA COSTAIS SHEASTA A BHAIN LE MO GHNÓ A REÁCHTÁIL, MAR SHAMPLA: CÍOS ÁITRIBH, ÍOCTAR ÍOCAÍOCHT AS TRÁTHCHODANNA A BHAINEANN LE CEANNACH TREALAIMH IS GÁ CHUN GNÓ A DHÉANAMH, SEIRBHÍSÍ CUNTASAÍOCHTA, CÁIN MHAOINE (Irish)
I BHFIANAISE THEACHT CHUN CINN PHAINDÉIMÍ COVID-19. DÚNADH AN CAFE TOISC GO BHFUIL CEANNCHEATHRÚ NA CUIDEACHTA LONNAITHE IN ÓSTÁN AR AN MBANC NÍOS ÍSLE A SCOIR DE BHEITH AG FEIDHMIÚ IN AM NA PAINDÉIME. THÁINIG MO IONCAM DEN CHUID IS MÓ Ó SHEIRBHÍS AÍONNA ÓSTÁIN AGUS GRÚPAÍ SPÓIRT ÉAGSÚLA. CUIREADH GACH GRÚPA AGUS IMEACHTAÍ EILE AR CEAL MAR SIN BHÍ MÉ LE TÁIRGE A RAIBH GEARRTHÉARMA BAILÍOCHTA AIGE. IS É AN TORADH A BHÍ AIR SIN GO GCAILLFÍ MO LEACHTACHT AIRGEADAIS AGUS NA COSTAIS SHEASTA A BHAINEANN LE GNÓ A DHÉANAMH, AMHAIL: CÍOS AR ÁITREABH, TÁILLE AR THRÁTHCHODANNA A BHAINEANN LE CEANNACH TREALAIMH IS GÁ CHUN GNÓ A DHÉANAMH, SEIRBHÍSÍ CUNTASAÍOCHTA, CÁIN MHAOINE, ÍOCTAR SCEIDEAL BREISE (Irish)
Property / summaryProperty / summary
TILL FÖLJD AV UTBROTTET AV COVID-19-PANDEMIN. Den COFFEE SHOP WAS CLOSED BECAUSE THE COMPANY’EUREUREURS HEADQUARTERS ARE LOCATED I A HOTEL I THE LOWER BANK, som gick till FUNCTION DURING the pandemi PERIOD. MINA INTÄKTER KOM FRÄMST FRÅN HOTELLGÄSTER OCH OLIKA IDROTTSGRUPPER. ALLA GRUPPERINGAR OCH ANDRA EVENEMANG ANNULLERADES SÅ JAG VAR MED VARORNA MED EN KORT GILTIGHETSTID. DETTA LEDDE TILL FÖRLUST AV MIN FINANSIELLA LIKVIDITET OCH DE FASTA KOSTNADERNA FÖR ATT DRIVA MIN VERKSAMHET, SÅSOM: HYRA AV LOKALER, BETALNING AV AVBETALNINGAR I SAMBAND MED INKÖP AV UTRUSTNING SOM ÄR NÖDVÄNDIG FÖR ATT BEDRIVA AFFÄRSVERKSAMHET, REDOVISNINGSTJÄNSTER, FASTIGHETSSKATT BÄRS YTTERLIGARE TIDSPLAN (Swedish)
MED TANKE PÅ UPPKOMSTEN AV COVID-19-PANDEMIN. KAFÉET HAR STÄNGTS EFTERSOM FÖRETAGETS HUVUDKONTOR LIGGER PÅ ETT HOTELL PÅ DEN LÄGRE BANKEN SOM HAR UPPHÖRT ATT FUNGERA I TID AV PANDEMIER. MINA INTÄKTER KOM FRÄMST FRÅN HOTELLGÄSTER OCH OLIKA IDROTTSGRUPPER. ALLA GRUPPERINGAR OCH ANDRA EVENEMANG STÄLLDES IN SÅ JAG VAR MED EN PRODUKT MED EN KORT GILTIGHETSTID. DETTA RESULTERADE I EN FÖRLUST AV MIN FINANSIELLA LIKVIDITET OCH DE FASTA KOSTNADERNA FÖR ATT GÖRA AFFÄRER, SÅSOM: UTHYRNING AV LOKALER, AVGIFT FÖR AVBETALNINGAR I SAMBAND MED INKÖP AV UTRUSTNING SOM ÄR NÖDVÄNDIG FÖR ATT BEDRIVA AFFÄRSVERKSAMHET, BOKFÖRINGSTJÄNSTER, FASTIGHETSSKATT BELASTAS YTTERLIGARE (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
PÄRAST COVID-19 PANDEEMIA PUHKEMIST. COFFEE SHOP ON VÕTNUD KOHTUASI KOHTUASI KASUTATAVAD KÄSITLEVA KASUTATAVAD KASUTAJAD, mis on seotud pandemi PERIODiga. MINU TULUD PÄRINESID PEAMISELT HOTELLIKÜLALISTE JA ERINEVATE SPORDIGRUPPIDE TEENINDAMISEST. KÕIK RÜHMITUSED JA MUUD SÜNDMUSED TÜHISTATI, NII ET OLIN KAUBAGA LÜHIKESE KEHTIVUSAJAGA. SELLE TAGAJÄRJEL KAOTASIN OMA FINANTSLIKVIIDSUSE JA MINU ÄRITEGEVUSEGA SEOTUD PÜSIKULUD, NÄITEKS: RUUMIDE RENT, ÄRITEGEVUSEKS VAJALIKE SEADMETE OSTMISEGA SEOTUD OSAMAKSETE TASUMINE, RAAMATUPIDAMISTEENUSED, KINNISVARAMAKS TASUTAKSE GRAAFIKUJÄRGSELT (Estonian)
VÕTTES ARVESSE COVID-19 PANDEEMIATE TEKKIMIST. KOHVIK ON SULETUD, SEST ETTEVÕTTE PEAKORTER ASUB HOTELLI ALUMISES PANGAS, MIS ON PANDEEMIATE AJAL LAKANUD TOIMIMAST. MINU TULU TULI PEAMISELT HOTELLIKÜLASTAJATE JA ERINEVATE SPORDIGRUPPIDE TEENINDAMISEST. KÕIK GRUPID JA MUUD ÜRITUSED TÜHISTATI, NII ET OLIN LÜHIAJALISE KEHTIVUSEGA TOOTEGA. SELLE TULEMUSENA KAOTASIN OMA RAHALISE LIKVIIDSUSE JA ÄRITEGEVUSE PÜSIKULUD, NÄITEKS: RUUMIDE ÜÜRIMINE, ÄRITEGEVUSEKS VAJALIKE SEADMETE OSTMISEGA SEOTUD JÄRELMAKSU TASU, RAAMATUPIDAMISTEENUSED, KINNISVARAMAKS TASUTAKSE LISAGRAAFIKU ALUSEL (Estonian)

Revision as of 20:57, 2 March 2023

Project Q2698225 in Poland
Language Label Description Also known as
English
SUPPORT FOR MAINTAINING THE ACTIVITIES OF BARTEK KATARZYNA KORABIOWSKA-FURGACZ
Project Q2698225 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    23,535.33 zloty
    0 references
    5,231.9 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    23,535.33 zloty
    0 references
    5,231.9 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    100.0 percent
    0 references
    start time
    1 September 2020
    0 references
    end time
    30 November 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    KAWIARNIA BARTEK KATARZYTNA KORABIOWSKA-FURGACZ
    0 references
    beneficiary
    Q2673639
    0 references
    coordinate location

    51°15'41.0"N, 16°43'22.1"E
    0 references
    summary
    W ZWIĄZKU Z POJAWIENIEM SIĘ PANDEMI COVID-19 . KAWIARNIA ZOSTAŁA ZAMKNIĘTA PONIEWAŻ SIEDZIBA FIRMY MIEŚCI SIĘ W HOTELU W BRZEGU DOLNYM KTÓRY PRZESTAŁ FUNKCJONOWAĆ NA CZAS PANDEMI . MOJE PRZYCHODY POCHODZIŁY GŁOWNIE Z OBSŁUGI GOŚCI HOTELOWYCH ORAZ RÓŻNYCH ZGRUPOWAŃ SPORTOWYCH. WSZYSTKIE ZGRUPOWANIA I INNE IMPREZY ZOSTAŁY ODWOŁANE WIĘC ZOSTAŁAM Z TOWAREM O KRÓTKIM TERMINIE WAŻNOŚCI . SPOWODOWAŁO TO UTRATĘ MOJEJ PŁYNNOŚCI FINANSOWEJ, A KOSZTY STAŁE PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI TAK JAK : NAJEM LOKALU, OPŁATA ZA RATY ZWIĄZANE Z ZAKUPEM SPRZETU NIEZBĘDNEGO DO PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI, OBSŁUGA KSIĘGOWA, PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI SĄ PONOSZONE DALEJ HARMONOGRAM (Polish)
    0 references
    FOLLOWING THE OUTBREAK OF COVID-19 PANDEMICS. THE COFFEE SHOP WAS CLOSED BECAUSE THE COMPANY’S HEADQUARTERS ARE LOCATED IN A HOTEL IN THE LOWER BANK, WHICH CEASED TO FUNCTION DURING THE PANDEMI PERIOD. MY REVENUE CAME MAINLY FROM THE SERVICE OF HOTEL GUESTS AND VARIOUS SPORTS GROUPS. ALL THE GROUPINGS AND OTHER EVENTS WERE CANCELLED SO I WAS WITH THE GOODS WITH A SHORT VALIDITY PERIOD. THIS RESULTED IN THE LOSS OF MY FINANCIAL LIQUIDITY AND THE FIXED COSTS OF RUNNING MY BUSINESS, SUCH AS: RENT OF PREMISES, PAYMENT FOR INSTALMENTS RELATED TO THE PURCHASE OF EQUIPMENT NECESSARY FOR THE CONDUCT OF BUSINESS, ACCOUNTING SERVICES, PROPERTY TAX ARE BORNE FURTHER SCHEDULE (English)
    point in time
    7 July 2021
    0 references
    COMPTE TENU DE L’APPARITION DE PANDÉMIES DE COVID-19. LE CAFÉ A ÉTÉ FERMÉ PARCE QUE LE SIÈGE SOCIAL DE L’ENTREPRISE EST SITUÉ DANS UN HÔTEL DE LA BANQUE INFÉRIEURE QUI A CESSÉ DE FONCTIONNER EN TEMPS DE PANDÉMIES. MES REVENUS PROVIENNENT PRINCIPALEMENT DU SERVICE DES CLIENTS DE L’HÔTEL ET DE DIVERS GROUPES SPORTIFS. TOUS LES GROUPES ET AUTRES ÉVÉNEMENTS ONT ÉTÉ ANNULÉS, DONC J’ÉTAIS AVEC UN PRODUIT AVEC UNE DURÉE DE VALIDITÉ COURTE. CELA A ENTRAÎNÉ UNE PERTE DE MA LIQUIDITÉ FINANCIÈRE ET LES COÛTS FIXES DE FAIRE DES AFFAIRES, TELS QUE: LOCATION DE LOCAUX, FRAIS POUR LES VERSEMENTS LIÉS À L’ACHAT DE MATÉRIEL NÉCESSAIRE À LA CONDUITE DES AFFAIRES, SERVICES COMPTABLES, IMPÔT FONCIER SONT À LA CHARGE D’UN AUTRE CALENDRIER (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    ANGESICHTS DER ENTSTEHUNG VON COVID-19-PANDEMIEN. DAS CAFE WURDE GESCHLOSSEN, WEIL SICH DER HAUPTSITZ DES UNTERNEHMENS IN EINEM HOTEL AUF DER UNTEREN BANK BEFINDET, DAS IN ZEITEN VON PANDEMIEN NICHT MEHR FUNKTIONIERT. MEINE EINNAHMEN STAMMEN HAUPTSÄCHLICH AUS DEM SERVICE VON HOTELGÄSTEN UND VERSCHIEDENEN SPORTGRUPPEN. ALLE GRUPPIERUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN WURDEN ABGESAGT, SO DASS ICH MIT EINEM PRODUKT MIT EINER KURZEN LAUFZEIT DER GÜLTIGKEIT WAR. DIES FÜHRTE ZU EINEM VERLUST MEINER FINANZIELLEN LIQUIDITÄT UND DER FIXKOSTEN FÜR DIE GESCHÄFTSTÄTIGKEIT, WIE Z. B.: VERMIETUNG VON RÄUMLICHKEITEN, GEBÜHR FÜR RATEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM KAUF VON AUSRÜSTUNG, DIE FÜR DIE DURCHFÜHRUNG DER GESCHÄFTSTÄTIGKEIT ERFORDERLICH IST, BUCHHALTUNGSDIENSTLEISTUNGEN, GRUNDSTEUER WERDEN WEITER GETRAGEN (German)
    point in time
    14 December 2021
    0 references
    GEZIEN HET ONTSTAAN VAN COVID-19-PANDEMIEËN. HET CAFÉ IS GESLOTEN OMDAT HET HOOFDKANTOOR VAN HET BEDRIJF IS GEVESTIGD IN EEN HOTEL OP DE LAGERE BANK DAT IS OPGEHOUDEN TE FUNCTIONEREN IN TIJDEN VAN PANDEMIEËN. MIJN INKOMSTEN KWAMEN VOORNAMELIJK UIT DE SERVICE VAN HOTELGASTEN EN DIVERSE SPORTGROEPEN. ALLE GROEPEN EN ANDERE EVENEMENTEN WERDEN GEANNULEERD, DUS IK WAS MET EEN PRODUCT MET EEN KORTE GELDIGHEIDSDUUR. DIT RESULTEERDE IN EEN VERLIES VAN MIJN FINANCIËLE LIQUIDITEIT EN DE VASTE KOSTEN VAN HET ZAKENDOEN, ZOALS: VERHUUR VAN GEBOUWEN, VERGOEDING VOOR TERMIJNEN IN VERBAND MET DE AANKOOP VAN APPARATUUR DIE NODIG IS VOOR DE BEDRIJFSVOERING, BOEKHOUDKUNDIGE DIENSTEN, ONROERENDGOEDBELASTING WORDEN VERDER SCHEMA GEDRAGEN (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    IN VISTA DELL'EMERGERE DI PANDEMIE DI COVID-19. IL CAFFÈ È STATO CHIUSO PERCHÉ LA SEDE DELLA SOCIETÀ SI TROVA IN UN HOTEL SULLA BANCA INFERIORE CHE HA CESSATO DI FUNZIONARE IN TEMPO DI PANDEMIE. LE MIE ENTRATE PROVENIVANO PRINCIPALMENTE DAL SERVIZIO DEGLI OSPITI DELL'HOTEL E DI VARI GRUPPI SPORTIVI. TUTTI I RAGGRUPPAMENTI E GLI ALTRI EVENTI SONO STATI ANNULLATI, QUINDI ERO CON UN PRODOTTO CON UN BREVE PERIODO DI VALIDITÀ. CIÒ HA COMPORTATO UNA PERDITA DELLA MIA LIQUIDITÀ FINANZIARIA E DEI COSTI FISSI DI FARE AFFARI, COME AD ESEMPIO: AFFITTO DI LOCALI, TASSA PER RATE RELATIVE ALL'ACQUISTO DI ATTREZZATURE NECESSARIE PER LO SVOLGIMENTO DI ATTIVITÀ COMMERCIALI, SERVIZI DI CONTABILITÀ, TASSA DI PROPRIETÀ SONO A CARICO ULTERIORE PROGRAMMA (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    EN VISTA DE LA APARICIÓN DE PANDEMIAS DE COVID-19. EL CAFÉ HA SIDO CERRADO PORQUE LA SEDE DE LA COMPAÑÍA SE ENCUENTRA EN UN HOTEL EN EL BANCO INFERIOR QUE HA DEJADO DE FUNCIONAR EN TIEMPOS DE PANDEMIAS. MIS INGRESOS PROVENÍAN PRINCIPALMENTE DEL SERVICIO DE LOS HUÉSPEDES DEL HOTEL Y DE VARIOS GRUPOS DEPORTIVOS. TODOS LOS GRUPOS Y OTROS EVENTOS FUERON CANCELADOS POR LO QUE ESTABA CON UN PRODUCTO CON UN CORTO PLAZO DE VALIDEZ. ESTO RESULTÓ EN UNA PÉRDIDA DE MI LIQUIDEZ FINANCIERA Y LOS COSTOS FIJOS DE HACER NEGOCIOS, TALES COMO: ALQUILER DE LOCALES, HONORARIOS POR CUOTAS RELACIONADAS CON LA COMPRA DEL EQUIPO NECESARIO PARA LA REALIZACIÓN DE NEGOCIOS, SERVICIOS DE CONTABILIDAD, IMPUESTOS SOBRE LA PROPIEDAD SE PAGAN MÁS CALENDARIO (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    I LYSET AF COVID-19-PANDEMIENS OPSTÅEN. CAFÉEN ER BLEVET LUKKET, FORDI VIRKSOMHEDENS HOVEDKVARTER LIGGER PÅ ET HOTEL I DEN NEDRE BANK, DER ER OPHØRT MED AT FUNGERE I TID MED PANDEMIER. MIN OMSÆTNING KOM PRIMÆRT FRA HOTELGÆSTER OG FORSKELLIGE SPORTSGRUPPER. ALLE GRUPPERINGER OG ANDRE BEGIVENHEDER BLEV AFLYST, SÅ JEG VAR MED ET PRODUKT MED KORT GYLDIGHED. DETTE RESULTEREDE I ET TAB AF MIN FINANSIELLE LIKVIDITET OG DE FASTE OMKOSTNINGER VED AT DRIVE FORRETNING, SÅSOM: LEJE AF LOKALER, GEBYR FOR AFDRAG I FORBINDELSE MED KØB AF UDSTYR, DER ER NØDVENDIGT FOR AT DRIVE FORRETNING, REGNSKABSTJENESTER, EJENDOMSSKAT BÆRES YDERLIGERE TIDSPLAN (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    ΕΝΌΨΕΙ ΤΗΣ ΕΜΦΆΝΙΣΗΣ ΠΑΝΔΗΜΙΏΝ COVID-19. ΤΟ CAFE ΈΧΕΙ ΚΛΕΊΣΕΙ ΕΠΕΙΔΉ Η ΈΔΡΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΈΝΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟ ΣΤΗΝ ΚΆΤΩ ΌΧΘΗ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΠΆΨΕΙ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΣΕ ΠΕΡΙΌΔΟΥΣ ΠΑΝΔΗΜΙΏΝ. ΤΑ ΈΣΟΔΆ ΜΟΥ ΠΡΟΈΡΧΟΝΤΑΝ ΚΥΡΊΩΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΣΚΕΠΤΏΝ ΤΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΑΘΛΗΤΙΚΏΝ ΟΜΆΔΩΝ. ΌΛΕΣ ΟΙ ΟΜΑΔΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΆΛΛΑ ΓΕΓΟΝΌΤΑ ΑΚΥΡΏΘΗΚΑΝ ΚΑΙ ΈΤΣΙ ΉΜΟΥΝ ΜΕ ΈΝΑ ΠΡΟΪΌΝ ΜΕ ΒΡΑΧΥΧΡΌΝΙΑ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΙΣΧΎΟΣ. ΑΥΤΌ ΕΊΧΕ ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΗΝ ΑΠΏΛΕΙΑ ΤΗΣ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΡΕΥΣΤΌΤΗΤΆΣ ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΆΓΙΩΝ ΕΞΌΔΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉΣ ΜΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ, ΌΠΩΣ: ΜΊΣΘΩΣΗ ΧΏΡΩΝ, ΑΜΟΙΒΉ ΓΙΑ ΔΌΣΕΙΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΕΞΑΓΩΓΉ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ, ΛΟΓΙΣΤΙΚΈΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ, ΦΌΡΟΣ ΑΚΊΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΊΑΣ ΒΑΡΎΝΟΥΝ ΠΕΡΑΙΤΈΡΩ ΤΟ ΧΡΟΝΟΔΙΆΓΡΑΜΜΑ (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    S OBZIROM NA POJAVU PANDEMIJA BOLESTI COVID-19. KAFIĆ JE ZATVOREN JER SE SJEDIŠTE TVRTKE NALAZI U HOTELU NA DONJOJ BANCI KOJI JE PRESTAO FUNKCIONIRATI U VRIJEME PANDEMIJA. MOJ PRIHOD DOLAZI UGLAVNOM OD USLUGA HOTELSKIH GOSTIJU I RAZNIH SPORTSKIH GRUPA. SVE GRUPE I DRUGI DOGAĐAJI SU OTKAZANI PA SAM BIO S PROIZVODOM S KRATKIM ROKOM VALJANOSTI. TO JE DOVELO DO GUBITKA FINANCIJSKE LIKVIDNOSTI I FIKSNIH TROŠKOVA POSLOVANJA, KAO ŠTO SU: NAJAM PROSTORA, NAKNADA ZA RATE VEZANE UZ KUPNJU OPREME POTREBNE ZA OBAVLJANJE POSLOVA, RAČUNOVODSTVENE USLUGE, POREZ NA NEKRETNINE PLAĆAJU SE DALJNJI RASPORED (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    AVÂND ÎN VEDERE APARIȚIA PANDEMIILOR DE COVID-19. CAFENEAUA A FOST ÎNCHISĂ DEOARECE SEDIUL CENTRAL AL COMPANIEI ESTE SITUAT ÎNTR-UN HOTEL DE PE MALUL INFERIOR, CARE A ÎNCETAT SĂ MAI FUNCȚIONEZE ÎN TIMP DE PANDEMII. VENITURILE MELE PROVIN ÎN PRINCIPAL DIN SERVICIUL OASPEȚILOR HOTELULUI ȘI AL DIFERITELOR GRUPURI SPORTIVE. TOATE GRUPĂRILE ȘI ALTE EVENIMENTE AU FOST ANULATE, AȘA CĂ AM FOST CU UN PRODUS CU UN TERMEN SCURT DE VALABILITATE. ACEST LUCRU A DUS LA O PIERDERE A LICHIDITĂȚII MELE FINANCIARE ȘI A COSTURILOR FIXE DE DESFĂȘURARE A ACTIVITĂȚII, CUM AR FI: ÎNCHIRIEREA SPAȚIILOR, TAXA PENTRU RATELE AFERENTE ACHIZIȚIONĂRII DE ECHIPAMENTE NECESARE DESFĂȘURĂRII ACTIVITĂȚII COMERCIALE, SERVICII DE CONTABILITATE, IMPOZITUL PE PROPRIETATE SUNT SUPORTATE ÎN CONTINUARE (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    VZHĽADOM NA VZNIK PANDÉMIE COVID-19. KAVIAREŇ BOLA ZATVORENÁ, PRETOŽE SÍDLO SPOLOČNOSTI SA NACHÁDZA V HOTELI NA DOLNOM BREHU, KTORÝ PRESTAL FUNGOVAŤ V ČASE PANDÉMIE. MOJE PRÍJMY POCHÁDZALI NAJMÄ ZO SLUŽIEB HOTELOVÝCH HOSTÍ A RÔZNYCH ŠPORTOVÝCH SKUPÍN. VŠETKY ZOSKUPENIA A ĎALŠIE AKCIE BOLI ZRUŠENÉ, TAKŽE SOM BOL S PRODUKTOM S KRÁTKODOBOU PLATNOSŤOU. TO VIEDLO K STRATE MOJEJ FINANČNEJ LIKVIDITY A FIXNÝCH NÁKLADOV NA PODNIKANIE, AKO NAPRÍKLAD: PRENÁJOM PRIESTOROV, POPLATOK ZA SPLÁTKY SÚVISIACE S NÁKUPOM ZARIADENIA POTREBNÉHO NA VYKONÁVANIE PODNIKANIA, ÚČTOVNÍCKE SLUŽBY, DAŇ Z NEHNUTEĽNOSTÍ SÚ ZAŤAŽENÉ ĎALŠÍM HARMONOGRAMOM (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    FID-DAWL TAL-EMERĠENZA TA’ PANDEMIJI TAL-COVID-19. IL-CAFÉ INGĦALAQ MINĦABBA LI L-KWARTIERI ĠENERALI TAL-KUMPANIJA JINSABU F’LUKANDA FUQ IL-BANK IL-BAXX LI MA BAQAX JIFFUNZJONA FIŻ-ŻMIEN TA’ PANDEMIJI. ID-DĦUL TIEGĦI ĠIE PRINĊIPALMENT MIS-SERVIZZ TA’ MISTEDNIN TAL-LUKANDI U DIVERSI GRUPPI SPORTIVI. IR-RAGGRUPPAMENTI KOLLHA U AVVENIMENTI OĦRA ĠEW IKKANĊELLATI U GĦALHEKK KONT BI PRODOTT B’TERMINU QASIR TA’ VALIDITÀ. DAN IRRIŻULTA F’TELF TAL-LIKWIDITÀ FINANZJARJA TIEGĦI U L-ISPEJJEŻ FISSI BIEX ISIR IN-NEGOZJU, BĦAL: KIRI TA’ BINI, MIŻATA GĦAL PAGAMENTI RELATATI MAX-XIRI TA’ TAGĦMIR MEĦTIEĠ GĦAT-TWETTIQ TA’ NEGOZJU, SERVIZZI TA’ KONTABILITÀ, TAXXA FUQ IL-PROPRJETÀ JITĦALLSU SKEDA ULTERJURI (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    TENDO EM CONTA A EMERGÊNCIA DE PANDEMIAS DE COVID-19. O CAFÉ FOI FECHADO PORQUE A SEDE DA EMPRESA ESTÁ LOCALIZADA EM UM HOTEL NO BANCO INFERIOR QUE DEIXOU DE FUNCIONAR EM TEMPO DE PANDEMIAS. MINHA RECEITA VEIO PRINCIPALMENTE DO SERVIÇO DE HÓSPEDES DO HOTEL E VÁRIOS GRUPOS ESPORTIVOS. TODOS OS AGRUPAMENTOS E OUTROS EVENTOS FORAM CANCELADOS, ENTÃO EU ESTAVA COM UM PRODUTO COM UM CURTO PRAZO DE VALIDADE. ISTO RESULTOU NUMA PERDA DA MINHA LIQUIDEZ FINANCEIRA E DOS CUSTOS FIXOS DA ATIVIDADE EMPRESARIAL, TAIS COMO: ALUGUER DE INSTALAÇÕES, TAXA POR PARCELAS RELACIONADAS COM A COMPRA DE EQUIPAMENTOS NECESSÁRIOS PARA A REALIZAÇÃO DE NEGÓCIOS, SERVIÇOS DE CONTABILIDADE, IMPOSTO PREDIAL SÃO SUPORTADOS MAIS CALENDÁRIO (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    COVID-19-PANDEMIAT HUOMIOON OTTAEN. KAHVILA ON SULJETTU, KOSKA YRITYKSEN PÄÄKONTTORI SIJAITSEE ALEMMAN PANKIN HOTELLISSA, JOKA ON LAKANNUT TOIMIMASTA PANDEMIOIDEN AIKANA. TULONI TULIVAT PÄÄASIASSA HOTELLIVIERAIDEN JA ERILAISTEN URHEILURYHMIEN PALVELUSTA. KAIKKI RYHMITYKSET JA MUUT TAPAHTUMAT PERUTTIIN, JOTEN MINULLA OLI TUOTE, JOLLA OLI LYHYT VOIMASSAOLOAIKA. TÄMÄ JOHTI TALOUDELLISEN LIKVIDITEETIN MENETYKSEEN JA LIIKETOIMINNAN KIINTEISIIN KUSTANNUKSIIN, KUTEN: TILOJEN VUOKRAUS, LIIKETOIMINNAN HARJOITTAMISEEN TARVITTAVIEN LAITTEIDEN HANKINTAAN LIITTYVÄT ERÄT, KIRJANPITOPALVELUT, KIINTEISTÖVERO KANNETAAN TARKEMMIN (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    ZARADI POJAVA PANDEMIJE COVID-19. KAVARNA JE ZAPRTA, KER JE SEDEŽ DRUŽBE V HOTELU NA SPODNJI BANKI, KI JE PRENEHAL DELOVATI V ČASU PANDEMIJ. MOJ PRIHODEK JE BIL PREDVSEM IZ STORITEV HOTELSKIH GOSTOV IN RAZLIČNIH ŠPORTNIH SKUPIN. VSE SKUPINE IN DRUGI DOGODKI SO BILI ODPOVEDANI, ZATO SEM BIL Z IZDELKOM S KRATKOTRAJNO VELJAVNOSTJO. TO JE POVZROČILO IZGUBO MOJE FINANČNE LIKVIDNOSTI IN FIKSNIH STROŠKOV POSLOVANJA, KOT SO: NAJEM PROSTOROV, PRISTOJBINA ZA OBROKE V ZVEZI Z NAKUPOM OPREME, POTREBNE ZA POSLOVANJE, RAČUNOVODSKE STORITVE, DAVEK NA NEPREMIČNINE SE KRIJEJO Z DODATNIM ČASOVNIM RAZPOREDOM. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    S OHLEDEM NA VÝSKYT PANDEMIÍ COVID-19. KAVÁRNA BYLA UZAVŘENA, PROTOŽE SÍDLO SPOLEČNOSTI SE NACHÁZÍ V HOTELU NA DOLNÍ BANCE, KTERÝ PŘESTAL FUNGOVAT V DOBĚ PANDEMIÍ. MŮJ PŘÍJEM POCHÁZEL PŘEDEVŠÍM ZE SLUŽEB HOTELOVÝCH HOSTŮ A RŮZNÝCH SPORTOVNÍCH SKUPIN. VŠECHNA SESKUPENÍ A DALŠÍ AKCE BYLY ZRUŠENY, TAKŽE JSEM BYL S PRODUKTEM S KRÁTKOU PLATNOSTÍ. TO VEDLO KE ZTRÁTĚ MÉ FINANČNÍ LIKVIDITY A FIXNÍCH NÁKLADŮ NA PODNIKÁNÍ, JAKO JSOU: PRONÁJEM PROSTOR, POPLATEK ZA SPLÁTKY SOUVISEJÍCÍ S NÁKUPEM VYBAVENÍ NEZBYTNÉHO PRO PODNIKÁNÍ, ÚČETNÍ SLUŽBY, DAŇ Z NEMOVITOSTI JSOU HRAZENY DALŠÍ HARMONOGRAM (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    ATSIŽVELGIANT Į COVID-19 PANDEMIJOS ATSIRADIMĄ. KAVINĖ UŽDARYTA, NES BENDROVĖS BŪSTINĖ YRA VIEŠBUTYJE, ESANČIAME ŽEMUTINIAME BANKE, KURIS NUSTOJO VEIKTI PANDEMIJOS METU. MANO PAJAMOS DAUGIAUSIA GAUTOS IŠ VIEŠBUČIO SVEČIŲ IR ĮVAIRIŲ SPORTO GRUPIŲ APTARNAVIMO. VISOS GRUPĖS IR KITI ĮVYKIAI BUVO ATŠAUKTI, TODĖL BUVAU SU PRODUKTU, TURINČIU TRUMPALAIKĮ GALIOJIMĄ. DĖL TO SUMAŽĖJO MANO FINANSINIS LIKVIDUMAS IR PASTOVIOS VERSLO SĄNAUDOS, PAVYZDŽIUI: PATALPŲ NUOMA, MOKESTIS UŽ ĮMOKAS, SUSIJUSIAS SU VERSLUI REIKALINGOS ĮRANGOS PIRKIMU, BUHALTERINĖS APSKAITOS PASLAUGOS, NEKILNOJAMOJO TURTO MOKESTIS. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    ŅEMOT VĒRĀ COVID-19 PANDĒMIJU PARĀDĪŠANOS. KAFEJNĪCA IR SLĒGTA, JO UZŅĒMUMA GALVENĀ MĪTNE ATRODAS ZEMĀKĀS BANKAS VIESNĪCĀ, KAS PANDĒMIJAS LAIKĀ VAIRS NEDARBOJAS. MANI IEŅĒMUMI GALVENOKĀRT TIKA GŪTI NO VIESNĪCAS VIESU UN DAŽĀDU SPORTA GRUPU PAKALPOJUMIEM. VISI GRUPĒJUMI UN CITI NOTIKUMI TIKA ATCELTI, TĀPĒC ES BIJU AR PRODUKTU AR ĪSU DERĪGUMA TERMIŅU. TĀ REZULTĀTĀ TIKA ZAUDĒTA MANA FINANŠU LIKVIDITĀTE UN FIKSĒTĀS UZŅĒMĒJDARBĪBAS IZMAKSAS, PIEMĒRAM: TELPU NOMA, MAKSA PAR DAĻĀM, KAS SAISTĪTAS AR BIZNESA VEIKŠANAI NEPIECIEŠAMO IEKĀRTU IEGĀDI, GRĀMATVEDĪBAS PAKALPOJUMI, ĪPAŠUMA NODOKLIS TIEK MAKSĀTS TĀLĀKĀ GRAFIKĀ (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    С ОГЛЕД НА ПОЯВАТА НА ПАНДЕМИИ ОТ COVID-19. КАФЕНЕТО Е ЗАТВОРЕНО, ТЪЙ КАТО ЦЕНТРАЛАТА НА КОМПАНИЯТА СЕ НАМИРА В ХОТЕЛ НА ДОЛНАТА БАНКА, КОЙТО Е ПРЕСТАНАЛ ДА ФУНКЦИОНИРА ПО ВРЕМЕ НА ПАНДЕМИИ. ПРИХОДИТЕ МИ ИДВАТ ГЛАВНО ОТ ОБСЛУЖВАНЕТО НА ГОСТИ НА ХОТЕЛА И РАЗЛИЧНИ СПОРТНИ ГРУПИ. ВСИЧКИ ГРУПИ И ДРУГИ СЪБИТИЯ БЯХА ОТМЕНЕНИ, ТАКА ЧЕ БЯХ С ПРОДУКТ С КРАТЪК СРОК НА ВАЛИДНОСТ. ТОВА ДОВЕДЕ ДО ЗАГУБА НА ФИНАНСОВАТА МИ ЛИКВИДНОСТ И ПОСТОЯННИТЕ РАЗХОДИ ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ, КАТО НАПРИМЕР: НАЕМ НА ПОМЕЩЕНИЯ, ТАКСА ЗА ВНОСКИ, СВЪРЗАНИ СЪС ЗАКУПУВАНЕ НА ОБОРУДВАНЕ, НЕОБХОДИМО ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ, СЧЕТОВОДНО ОБСЛУЖВАНЕ, ДАНЪК ВЪРХУ НЕДВИЖИМИТЕ ИМОТИ СЕ ЗАПЛАЩА ДОПЪЛНИТЕЛЕН ГРАФИК (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    TEKINTETTEL A COVID19-VILÁGJÁRVÁNYOK MEGJELENÉSÉRE. A KÁVÉZÓT AZÉRT ZÁRTÁK LE, MERT A CÉG SZÉKHELYE AZ ALSÓ BANK ALSÓ RÉSZÉN TALÁLHATÓ, AMELY A PANDÉMIÁK IDEJÉN MÁR NEM MŰKÖDIK. BEVÉTELEM ELSŐSORBAN SZÁLLODAI VENDÉGEK ÉS KÜLÖNBÖZŐ SPORTCSOPORTOK KISZOLGÁLÁSÁBÓL SZÁRMAZOTT. MINDEN CSOPORTOSÍTÁST ÉS EGYÉB ESEMÉNYT TÖRÖLTEK, ÍGY EGY RÖVID ÉRVÉNYESSÉGŰ TERMÉKKEL VOLTAM. EZ A PÉNZÜGYI LIKVIDITÁS ÉS AZ ÜZLETI TEVÉKENYSÉG ÁLLANDÓ KÖLTSÉGEINEK ELVESZTÉSÉT EREDMÉNYEZTE, MINT PÉLDÁUL: A HELYISÉGEK BÉRBEADÁSA, AZ ÜZLETVITELHEZ SZÜKSÉGES BERENDEZÉSEK BESZERZÉSÉHEZ KAPCSOLÓDÓ RÉSZLETEK DÍJA, SZÁMVITELI SZOLGÁLTATÁSOK, INGATLANADÓ TOVÁBBI ÜTEMEZÉSE (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    I BHFIANAISE THEACHT CHUN CINN PHAINDÉIMÍ COVID-19. DÚNADH AN CAFE TOISC GO BHFUIL CEANNCHEATHRÚ NA CUIDEACHTA LONNAITHE IN ÓSTÁN AR AN MBANC NÍOS ÍSLE A SCOIR DE BHEITH AG FEIDHMIÚ IN AM NA PAINDÉIME. THÁINIG MO IONCAM DEN CHUID IS MÓ Ó SHEIRBHÍS AÍONNA ÓSTÁIN AGUS GRÚPAÍ SPÓIRT ÉAGSÚLA. CUIREADH GACH GRÚPA AGUS IMEACHTAÍ EILE AR CEAL MAR SIN BHÍ MÉ LE TÁIRGE A RAIBH GEARRTHÉARMA BAILÍOCHTA AIGE. IS É AN TORADH A BHÍ AIR SIN GO GCAILLFÍ MO LEACHTACHT AIRGEADAIS AGUS NA COSTAIS SHEASTA A BHAINEANN LE GNÓ A DHÉANAMH, AMHAIL: CÍOS AR ÁITREABH, TÁILLE AR THRÁTHCHODANNA A BHAINEANN LE CEANNACH TREALAIMH IS GÁ CHUN GNÓ A DHÉANAMH, SEIRBHÍSÍ CUNTASAÍOCHTA, CÁIN MHAOINE, ÍOCTAR SCEIDEAL BREISE (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    MED TANKE PÅ UPPKOMSTEN AV COVID-19-PANDEMIN. KAFÉET HAR STÄNGTS EFTERSOM FÖRETAGETS HUVUDKONTOR LIGGER PÅ ETT HOTELL PÅ DEN LÄGRE BANKEN SOM HAR UPPHÖRT ATT FUNGERA I TID AV PANDEMIER. MINA INTÄKTER KOM FRÄMST FRÅN HOTELLGÄSTER OCH OLIKA IDROTTSGRUPPER. ALLA GRUPPERINGAR OCH ANDRA EVENEMANG STÄLLDES IN SÅ JAG VAR MED EN PRODUKT MED EN KORT GILTIGHETSTID. DETTA RESULTERADE I EN FÖRLUST AV MIN FINANSIELLA LIKVIDITET OCH DE FASTA KOSTNADERNA FÖR ATT GÖRA AFFÄRER, SÅSOM: UTHYRNING AV LOKALER, AVGIFT FÖR AVBETALNINGAR I SAMBAND MED INKÖP AV UTRUSTNING SOM ÄR NÖDVÄNDIG FÖR ATT BEDRIVA AFFÄRSVERKSAMHET, BOKFÖRINGSTJÄNSTER, FASTIGHETSSKATT BELASTAS YTTERLIGARE (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    VÕTTES ARVESSE COVID-19 PANDEEMIATE TEKKIMIST. KOHVIK ON SULETUD, SEST ETTEVÕTTE PEAKORTER ASUB HOTELLI ALUMISES PANGAS, MIS ON PANDEEMIATE AJAL LAKANUD TOIMIMAST. MINU TULU TULI PEAMISELT HOTELLIKÜLASTAJATE JA ERINEVATE SPORDIGRUPPIDE TEENINDAMISEST. KÕIK GRUPID JA MUUD ÜRITUSED TÜHISTATI, NII ET OLIN LÜHIAJALISE KEHTIVUSEGA TOOTEGA. SELLE TULEMUSENA KAOTASIN OMA RAHALISE LIKVIIDSUSE JA ÄRITEGEVUSE PÜSIKULUD, NÄITEKS: RUUMIDE ÜÜRIMINE, ÄRITEGEVUSEKS VAJALIKE SEADMETE OSTMISEGA SEOTUD JÄRELMAKSU TASU, RAAMATUPIDAMISTEENUSED, KINNISVARAMAKS TASUTAKSE LISAGRAAFIKU ALUSEL (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: wołowski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPDS.01.05.01-02-2495/20
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2698225&oldid=33318044"