Activation of young people without a job in the Voivodeship (V) (Q2695318): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, sk, it, da, ga, fr, lt, el, fi, et, ro, nl, cs, hr, pt, sv, sl, es, de, hu, bg, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Activation des jeunes sans emploi dans la voïvodie (V)
Activation des jeunes chômeurs dans le comté de Przeworskie(V)
label / delabel / de
Aktivierung junger Menschen ohne Arbeitsplatz in der Woiwodschaft (V)
Aktivierung arbeitsloser Jugendlicher im Kreis Przeworskie (V)
label / nllabel / nl
Activering van jongeren zonder baan in het woiwodschap (V)
Activering van werkloze jongeren in Przeworskie County(V)
label / itlabel / it
Attivazione di giovani senza lavoro nel Voivodato (V)
Attivazione dei giovani disoccupati nella contea di Przeworskie(V)
label / eslabel / es
Activación de jóvenes sin empleo en el Voivodato (V)
Activación de jóvenes desempleados en el condado de Przeworskie(V)
label / etlabel / et
Tööta noorte aktiveerimine vojevoodkonnas (V)
Töötute noorte aktiveerimine Przeworskie maakonnas(V)
label / ltlabel / lt
Jaunimo, neturinčio darbo vaivadijoje, aktyvavimas (V)
Jaunų bedarbių aktyvinimas Przeworskie apskrityje(V)
label / hrlabel / hr
Aktivacija mladih bez posla u vojvodstvu (V)
Aktivacija nezaposlenih mladih u Przeworskiskoj županiji(V)
label / ellabel / el
Ενεργοποίηση νέων χωρίς εργασία στο βοεβοδάτο (V)
Ενεργοποίηση ανέργων νέων στην κομητεία Przeworskie(V)
label / sklabel / sk
Aktivácia mladých ľudí bez zamestnania vo vojvodstve (V)
Aktivácia nezamestnaných mladých ľudí v okrese Przeworskie (V)
label / filabel / fi
Nuorten aktivointi voivodikunnassa (V)
Työttömien nuorten aktivointi Przeworskien läänissä(V)
label / hulabel / hu
A vajdasági állás nélküli fiatalok aktiválása (V)
Munkanélküli fiatalok aktiválása Przeworskie megyében(V)
label / cslabel / cs
Aktivace mladých lidí bez zaměstnání ve Vojvodství (V)
Aktivace nezaměstnaných mladých lidí v hrabství Przeworskie(V)
label / lvlabel / lv
Jauniešu bez darba aktivizēšana vojevodistē (V)
Jauniešu bezdarbnieku aktivizēšana Przeworskie apgabalā(V)
label / galabel / ga
Gníomhachtú daoine óga gan phost sa Voivodeship (V)
Gníomhachtú daoine óga dífhostaithe i gContae Przeworskie(V)
label / sllabel / sl
Aktivacija mladih brez zaposlitve v vojvodstvu (V)
Aktivacija brezposelnih mladih v Przeworski županiji(V)
label / bglabel / bg
Активизиране на млади хора без работа във войводството (V)
Активиране на безработни млади хора в окръг Przeworskie(V)
label / mtlabel / mt
Attivazzjoni ta’ żgħażagħ mingħajr impjieg fil-Voivodeship (V)
Attivazzjoni ta’ żgħażagħ qiegħda fil-Kontea ta’ Przeworskie (V)
label / ptlabel / pt
Ativação de jovens sem emprego na voivodia (V)
Ativação de jovens desempregados em Przeworskie County(V)
label / dalabel / da
Aktivering af unge uden job i Voivodeship (V)
Aktivering af arbejdsløse unge i Przeworskie County(V)
label / rolabel / ro
Activarea tinerilor fără loc de muncă în Voievodatul (V)
Activarea tinerilor șomeri în județul Przeworskie(V)
label / svlabel / sv
Aktivering av ungdomar utan arbete i vojvodskapet (V)
Aktivering av arbetslösa ungdomar i Przeworskie County(V)
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est d’accroître les possibilités d’emploi pour les jeunes de moins de 30 ans qui sont sans emploi dans la voïvodie. Le principal résultat du projet sera l’emploi de 316 personnes inscrites à l’OLP. Dans le cadre du projet, pour chaque participant, la présentation d’une offre spécifique d’activation professionnelle sera précédée d’une analyse des compétences, aptitudes et problèmes professionnels du participant concerné. Sur cette base, l’OLP mettra en œuvre des services et des instruments du marché du travail sélectionnés de manière appropriée, visés dans la loi sur la promotion de l’emploi et des institutions du marché du travail. En outre, le projet fournira un soutien consistant à cofinancer les salaires des employés et les coûts de fonctionnement des entrepreneurs qui ont réduit leur chiffre d’affaires en raison de la COVID-19. (French)
L’objectif du projet est d’accroître les possibilités d’emploi pour les jeunes de moins de 30 ans sans emploi dans le comté de Przeworskie. Le principal résultat du projet sera d’employer 316 personnes inscrites à l’OLP. Dans le cadre du projet, pour chaque participant, la présentation d’une offre spécifique d’activation professionnelle sera précédée d’une analyse des compétences, des prédispositions et des problèmes professionnels d’un participant donné. Sur cette base, l’OLP fournira une sélection appropriée de services et d’instruments du marché du travail visés dans la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail. En outre, le projet fournira un soutien consistant à cofinancer les salaires et les coûts de fonctionnement des employés pour les entrepreneurs qui ont connu une baisse du chiffre d’affaires à la suite de la COVID-19. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsmöglichkeiten für junge Menschen unter 30 Jahren zu erhöhen, die in der Woiwodschaft arbeitslos sind. Das Hauptergebnis des Projekts ist die Beschäftigung von 316 Personen, die in der PLO registriert sind. Im Rahmen des Projekts wird für jeden Teilnehmer der Präsentation eines spezifischen Angebots zur beruflichen Aktivierung eine Analyse der Fähigkeiten, Fähigkeiten und beruflichen Probleme des betreffenden Teilnehmers vorausgehen. Auf dieser Grundlage wird die PLO entsprechend ausgewählte Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumente im Sinne des Gesetzes über die Förderung von Beschäftigungs- und Arbeitsmarkteinrichtungen durchführen. Darüber hinaus wird das Projekt Unterstützung aus der Kofinanzierung von Gehältern und Betriebskosten für Unternehmer bieten, die ihren Umsatz infolge von COVID-19 verringert haben. (German)
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsmöglichkeiten für junge Menschen unter 30 Jahren zu erhöhen, die im Kreis Przeworskie arbeitslos sind. Das Hauptergebnis des Projekts ist die Beschäftigung von 316 im PLO registrierten Mitarbeitern. Im Rahmen des Projekts wird für jeden Teilnehmer, der ein spezifisches Angebot der professionellen Aktivierung vorlegt, eine Analyse der Fähigkeiten, Veranlagungen und beruflichen Probleme eines bestimmten Teilnehmers durchgeführt. Auf dieser Grundlage wird die PLO angemessen ausgewählte Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumente bereitstellen, auf die im Gesetz über Beschäftigungsförderung und Arbeitsmarkteinrichtungen Bezug genommen wird. Darüber hinaus wird das Projekt Unterstützung in Form der Kofinanzierung der Gehälter der Arbeitnehmer und der Betriebskosten für Unternehmer bieten, die infolge von COVID-19 einen Umsatzrückgang erfahren haben. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de arbeidskansen te vergroten voor jongeren onder de 30 jaar die in het woiwodschap werkloos zijn. Het belangrijkste resultaat van het project is de tewerkstelling van 316 personen die in de PLO zijn ingeschreven. In het kader van het project wordt voor elke deelnemer de presentatie van een specifiek aanbod van professionele activering voorafgegaan door een analyse van de vaardigheden, bekwaamheden en professionele problemen van de betrokken deelnemer. Op basis hiervan zal de PLO naar behoren geselecteerde diensten en arbeidsmarktinstrumenten uitvoeren als bedoeld in de Wet ter bevordering van instellingen voor werkgelegenheid en arbeidsmarkt. Daarnaast zal het project steun verlenen in de vorm van medefinanciering van de salarissen van werknemers en bedrijfskosten voor ondernemers die hun omzet als gevolg van COVID-19 hebben verminderd. (Dutch)
Het doel van het project is het vergroten van de arbeidskansen voor jongeren onder de 30 die werkloos zijn in de provincie Przeworskie. Het belangrijkste resultaat van het project is het tewerkstellen van 316 mensen die geregistreerd zijn in de PLO. Als onderdeel van het project wordt voor elke deelnemer een specifiek aanbod van professionele activering voorafgegaan door een analyse van de vaardigheden, predisposities en professionele problemen van een bepaalde deelnemer. Op basis hiervan zal de PLO naar behoren geselecteerde diensten en arbeidsmarktinstrumenten als bedoeld in de wet inzake werkgelegenheidsbevordering en arbeidsmarktinstellingen aanbieden. Daarnaast zal het project ondersteuning bieden, bestaande uit medefinanciering van salarissen en bedrijfskosten van werknemers voor ondernemers die een daling van de omzet als gevolg van COVID-19 hebben meegemaakt. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le opportunità di lavoro per i giovani di età inferiore ai 30 anni disoccupati nel Voivodato. Il risultato principale del progetto sarà l'occupazione di 316 persone iscritte all'OLP. Nell'ambito del progetto, per ciascun partecipante, la presentazione di una specifica offerta di attivazione professionale sarà preceduta da un'analisi delle competenze, delle attitudini e dei problemi professionali del partecipante interessato. Su tale base, l'OLP effettuerà servizi e strumenti del mercato del lavoro adeguatamente selezionati di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e delle istituzioni del mercato del lavoro. Il progetto fornirà inoltre un sostegno consistente nel cofinanziamento degli stipendi dei dipendenti e dei costi di gestione per gli imprenditori che hanno ridotto il loro fatturato a causa della COVID-19. (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le opportunità di occupazione per i giovani sotto i 30 anni che sono disoccupati nella contea di Przeworskie. Il risultato principale del progetto sarà quello di impiegare 316 persone registrate nell'OLP. Nell'ambito del progetto, per ciascun partecipante, la presentazione di una specifica offerta di attivazione professionale sarà preceduta da un'analisi delle competenze, delle predisposizioni e dei problemi professionali di un determinato partecipante. Su tale base, l'OLP fornirà servizi e strumenti del mercato del lavoro opportunamente selezionati di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e le istituzioni del mercato del lavoro. Inoltre, il progetto fornirà un sostegno consistente nel cofinanziamento degli stipendi dei dipendenti e dei costi operativi per gli imprenditori che hanno registrato una diminuzione del fatturato a causa della COVID-19. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo de los jóvenes menores de 30 años que están desempleados en el Voivodato. El principal resultado del proyecto será el empleo de 316 personas inscritas en la OLP. En el marco del proyecto, para cada participante, la presentación de una oferta específica de activación profesional irá precedida de un análisis de las competencias, aptitudes y problemas profesionales del participante en cuestión. Sobre esta base, la OLP llevará a cabo servicios e instrumentos del mercado de trabajo debidamente seleccionados a los que se hace referencia en la Ley de promoción del empleo y las instituciones del mercado laboral. Además, el proyecto prestará apoyo consistente en la cofinanciación de los salarios de los empleados y los costes de funcionamiento de los empresarios que hayan reducido su volumen de negocios como consecuencia de la COVID-19. (Spanish)
El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo de los jóvenes menores de 30 años desempleados en el condado de Przeworskie. El principal resultado del proyecto será emplear a 316 personas inscritas en la OLP. Como parte del proyecto, para cada participante, presentar una oferta específica de activación profesional irá precedida de un análisis de las habilidades, predisposiciones y problemas profesionales de un participante determinado. Sobre esta base, la OLP proporcionará servicios e instrumentos del mercado de trabajo debidamente seleccionados a los que se hace referencia en la Ley de promoción del empleo e instituciones del mercado de trabajo. Además, el proyecto prestará apoyo consistente en cofinanciar los salarios de los empleados y los costes de funcionamiento de los empresarios que hayan experimentado una disminución del volumen de negocios como consecuencia de la COVID-19. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on suurendada töövõimalusi vojevoodkonnas töötutele alla 30-aastastele noortele. Projekti peamine tulemus on 316 PLOs registreeritud isiku töölevõtmine. Projekti raames eelneb iga osaleja kutsealase aktiveerimise eripakkumise esitamisele asjaomase osaleja oskuste, oskuste ja ametialaste probleemide analüüs. Selle alusel viib PVO läbi nõuetekohaselt valitud teenuseid ja tööturumeetmeid, millele on osutatud tööhõive- ja tööturuasutuste edendamise seaduses. Lisaks antakse projekti raames toetust, mis koosneb töötajate palkade kaasrahastamisest ja jooksvatest kuludest ettevõtjatele, kes on COVID-19 tõttu oma käivet vähendanud. (Estonian)
Projekti eesmärk on suurendada Przeworskie maakonnas töötute alla 30-aastaste noorte töövõimalusi. Projekti peamine tulemus on 316 PLO-s registreeritud töötaja töölevõtmine. Projekti osana eelneb iga osaleja puhul konkreetse professionaalse aktiveerimise pakkumise esitamisele konkreetse osaleja oskuste, eelsoodumuste ja ametialaste probleemide analüüs. Selle alusel pakub PVO asjakohaselt valitud teenuseid ja tööturuvahendeid, millele on osutatud tööhõive edendamise seaduses ja tööturuasutuste seaduses. Lisaks toetatakse projektiga töötajate töötasude ja tegevuskulude kaasrahastamist ettevõtjate puhul, kelle käive on COVID-19 tõttu vähenenud. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – padidinti jaunimo iki 30 metų, kurie yra bedarbiai vaivadijoje, įsidarbinimo galimybes. Pagrindinis projekto rezultatas – PLO užsiregistravę 316 asmenų. Pagal projektą prieš pateikiant konkretų pasiūlymą dėl profesinio aktyvumo kiekvienam dalyviui bus atlikta atitinkamo dalyvio įgūdžių, gebėjimų ir profesinių problemų analizė. Tuo remdamasi PLO vykdys tinkamai atrinktas paslaugas ir darbo rinkos priemones, nurodytas Įstatyme dėl užimtumo ir darbo rinkos institucijų skatinimo. Be to, pagal projektą bus teikiama parama, kurią sudarys bendras darbuotojų atlyginimų ir einamųjų išlaidų finansavimas verslininkams, kurie dėl COVID-19 sumažino savo apyvartą. (Lithuanian)
Projekto tikslas – padidinti įsidarbinimo galimybes jaunesniems nei 30 metų bedarbiams Przeworskie apskrityje. Pagrindinis projekto rezultatas – įdarbinti 316 PLO registruotų darbuotojų. Kaip projekto dalis, kiekvienam dalyviui, pateikiant konkretų pasiūlymą dėl profesinio aktyvinimo, bus atlikta konkretaus dalyvio įgūdžių, polinkių ir profesinių problemų analizė. Tuo remdamasi PIO teiks tinkamai atrinktas paslaugas ir darbo rinkos priemones, nurodytas Įstatyme dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų. Be to, pagal projektą bus teikiama parama, kurią sudarys bendras darbuotojų atlyginimų ir veiklos išlaidų finansavimas verslininkams, kurių apyvarta dėl COVID-19 sumažėjo. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je povećati mogućnosti zapošljavanja za mlade osobe mlađe od 30 godina koji su nezaposleni u vojvodstvu. Glavni rezultat projekta bit će zapošljavanje 316 osoba registriranih u PLO-u. U okviru projekta, za svakog sudionika, prezentaciji posebne ponude profesionalne aktivacije prethodit će analiza vještina, sposobnosti i profesionalnih problema dotičnog sudionika. Na temelju toga PLO će provoditi odgovarajuće odabrane usluge i instrumente tržišta rada iz Zakona o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada. Osim toga, projektom će se pružiti potpora koja se sastoji od sufinanciranja plaća zaposlenika i tekućih troškova za poduzetnike koji su zbog bolesti COVID-19 smanjili svoj promet. (Croatian)
Cilj projekta je povećati mogućnosti zapošljavanja za mlade mlađe od 30 godina koji su nezaposleni u Przeworskiskoj županiji. Glavni rezultat projekta bit će zapošljavanje 316 osoba registriranih u PLO-u. U sklopu projekta, za svakog sudionika, predstavljanju specifične ponude profesionalne aktivacije prethodit će analiza vještina, predispozicija i profesionalnih problema određenog sudionika. Na temelju toga PLO će pružati odgovarajuće odabrane usluge i instrumente tržišta rada iz Zakona o poticanju zapošljavanja i institucijama tržišta rada. Osim toga, projektom će se pružiti potpora koja se sastoji od sufinanciranja plaća zaposlenika i operativnih troškova za poduzetnike koji su doživjeli smanjenje prometa zbog bolesti COVID-19. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση των ευκαιριών απασχόλησης για νέους κάτω των 30 ετών που είναι άνεργοι στο βοεβοδάτο. Το κύριο αποτέλεσμα του έργου θα είναι η απασχόληση 316 ατόμων εγγεγραμμένων στην ΟΑΠ. Στο πλαίσιο του έργου, πριν από την παρουσίαση ειδικής προσφοράς επαγγελματικής ενεργοποίησης για κάθε συμμετέχοντα, θα προηγηθεί ανάλυση των δεξιοτήτων, των ικανοτήτων και των επαγγελματικών προβλημάτων του ενδιαφερόμενου συμμετέχοντος. Σε αυτή τη βάση, η ΟΑΠ θα εκτελεί κατάλληλα επιλεγμένες υπηρεσίες και μέσα για την αγορά εργασίας που αναφέρονται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμών της αγοράς εργασίας. Επιπλέον, το έργο θα παρέχει στήριξη που συνίσταται στη συγχρηματοδότηση των μισθών των εργαζομένων και των δαπανών λειτουργίας για τους επιχειρηματίες που έχουν μειώσει τον κύκλο εργασιών τους ως αποτέλεσμα της νόσου COVID-19. (Greek)
Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση των ευκαιριών απασχόλησης για τους νέους κάτω των 30 ετών που είναι άνεργοι στην κομητεία Przeworskie. Το κύριο αποτέλεσμα του έργου θα είναι να απασχοληθούν 316 άτομα εγγεγραμμένα στην ΟΑΠ. Στο πλαίσιο του έργου, για κάθε συμμετέχοντα, πριν από την παρουσίαση μιας συγκεκριμένης προσφοράς επαγγελματικής ενεργοποίησης θα προηγηθεί ανάλυση των δεξιοτήτων, των προδιαθέσεων και των επαγγελματικών προβλημάτων ενός συγκεκριμένου συμμετέχοντος. Σε αυτή τη βάση, η ΟΑΠ θα παρέχει κατάλληλα επιλεγμένες υπηρεσίες και μέσα της αγοράς εργασίας που αναφέρονται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και τους θεσμούς της αγοράς εργασίας. Επιπλέον, το έργο θα παρέχει στήριξη που συνίσταται στη συγχρηματοδότηση των μισθών των εργαζομένων και των λειτουργικών δαπανών για επιχειρηματίες που έχουν βιώσει μείωση του κύκλου εργασιών λόγω της νόσου COVID-19. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti pre mladých ľudí vo veku do 30 rokov, ktorí sú nezamestnaní vo vojvodstve. Hlavným výsledkom projektu bude zamestnávanie 316 osôb registrovaných v OOP. V rámci projektu bude pred predložením konkrétnej ponuky profesionálnej aktivácie pre každého účastníka nasledovať analýza zručností, schopností a odborných problémov príslušného účastníka. Na tomto základe bude OOP vykonávať vhodne vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúcií trhu práce. Okrem toho sa v rámci projektu poskytne podpora pozostávajúca zo spolufinancovania miezd zamestnancov a prevádzkových nákladov pre podnikateľov, ktorí v dôsledku ochorenia COVID-19 znížili svoj obrat. (Slovak)
Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti pre mladých ľudí mladších ako 30 rokov, ktorí sú nezamestnaní v okrese Przeworskie. Hlavným výsledkom projektu bude zamestnávať 316 osôb registrovaných v OOP. V rámci projektu bude pre každého účastníka pred predložením špecifickej ponuky odbornej aktivácie analýza zručností, predispozícií a profesionálnych problémov daného účastníka. OOP bude na tomto základe poskytovať vhodne vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúciách trhu práce. Okrem toho projekt poskytne podporu pozostávajúcu zo spolufinancovania miezd zamestnancov a prevádzkových nákladov pre podnikateľov, ktorí zaznamenali pokles obratu v dôsledku pandémie COVID-19. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on lisätä voivodikunnassa työttömien alle 30-vuotiaiden nuorten työllistymismahdollisuuksia. Hankkeen tärkein tulos on 316 PLO:han rekisteröityneen henkilön työllistäminen. Hankkeen yhteydessä kunkin osallistujan ammatillisen aktivointitarjouksen esittämistä edeltää asianomaisen osallistujan taitojen, kykyjen ja ammatillisten ongelmien analysointi. Tämän perusteella PLO toteuttaa asianmukaisesti valittuja palveluja ja työmarkkinavälineitä, joihin viitataan työllisyys- ja työmarkkinainstituutioiden edistämisestä annetussa laissa. Lisäksi hankkeella tuetaan työntekijöiden palkkojen ja juoksevien kustannusten yhteisrahoitusta yrittäjille, jotka ovat pienentäneet liikevaihtoaan covid-19:n seurauksena. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on lisätä alle 30-vuotiaiden nuorten työllistymismahdollisuuksia Przeworskien läänissä. Hankkeen pääasiallisena tuloksena on 316 PLO:n rekisteröityä henkilöä. Osana hanketta kunkin osallistujan osalta tietyn ammatillisen aktivoinnin tarjouksen esittämistä edeltää analyysi tietyn osallistujan taidoista, taipumuksista ja ammatillisista ongelmista. Tältä pohjalta PLO tarjoaa asianmukaisesti valikoituja palveluja ja työmarkkinavälineitä, joihin viitataan laissa työllisyyden edistämisestä ja työmarkkinainstituutioista. Lisäksi hankkeella tuetaan työntekijöiden palkkojen ja toimintakustannusten yhteisrahoitusta yrittäjille, joiden liikevaihto on pienentynyt covid-19:n seurauksena. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja a vajdaságon munkanélküli 30 év alatti fiatalok foglalkoztatási lehetőségeinek növelése. A projekt fő eredménye a PFSZ-ben regisztrált 316 személy foglalkoztatása lesz. A projekt keretében minden résztvevő esetében a szakmai aktiválásra vonatkozó konkrét ajánlat bemutatását az érintett résztvevő készségeinek, képességeinek és szakmai problémáinak elemzése előzi meg. Ennek alapján a foglalkoztatási és munkaerő-piaci intézmények támogatásáról szóló törvényben említett, megfelelően kiválasztott szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket a PFSZ végzi. Emellett a projekt támogatást nyújt az alkalmazottak fizetésének és működési költségeinek társfinanszírozásából azon vállalkozók számára, akik a Covid19 következtében csökkentették forgalmukat. (Hungarian)
A projekt célja a 30 év alatti fiatalok foglalkoztatási lehetőségeinek növelése Przeworskie megyében. A projekt fő eredménye a PFSZ-ben regisztrált 316 fő foglalkoztatása lesz. A projekt részeként minden résztvevő esetében az adott résztvevő készségeinek, hajlamainak és szakmai problémáinak elemzése előzi meg a szakmai aktiválás konkrét ajánlatának bemutatását. Ennek alapján a PFSZ megfelelően kiválasztott szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket biztosít a foglalkoztatásösztönzésről és a munkaerőpiaci intézményekről szóló törvényben említettek szerint. Emellett a projekt támogatást nyújt az alkalmazottak fizetésének és működési költségeinek társfinanszírozásában azon vállalkozók számára, akik a Covid19 következtében forgalomcsökkenést tapasztaltak. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti pro mladé lidi mladší 30 let, kteří jsou ve Vojvodství nezaměstnaní. Hlavním výsledkem projektu bude zaměstnanost 316 osob registrovaných v OOP. V rámci projektu bude pro každého účastníka předložení konkrétní nabídky profesní aktivace předcházet analýza dovedností, schopností a profesních problémů dotyčného účastníka. Na tomto základě bude OOP provádět vhodně vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákoně o podpoře institucí zaměstnanosti a trhu práce. Kromě toho bude projekt poskytovat podporu spočívající ve spolufinancování platů zaměstnanců a provozních nákladů pro podnikatele, kteří v důsledku onemocnění COVID-19 snížili svůj obrat. (Czech)
Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti pro mladé lidi do 30 let, kteří jsou nezaměstnaní v okrese Przeworskie. Hlavním výsledkem projektu bude zaměstnávat 316 osob registrovaných v OOP. V rámci projektu předchází předložení konkrétní nabídky profesionální aktivace pro každého účastníka analýza dovedností, predispozice a profesních problémů daného účastníka. Na tomto základě bude OOP poskytovat vhodně vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákoně o podpoře zaměstnanosti a institucích trhu práce. Kromě toho bude projekt poskytovat podporu spočívající ve spolufinancování platů zaměstnanců a provozních nákladů pro podnikatele, kteří v důsledku onemocnění COVID-19 zaznamenali pokles obratu. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas jauniešiem vecumā līdz 30 gadiem, kuri ir bezdarbnieki vojevodistē. Projekta galvenais rezultāts būs PLO reģistrēto 316 personu nodarbinātība. Projekta ietvaros katram dalībniekam pirms konkrēta profesionālās aktivizācijas piedāvājuma iesniegšanas tiks veikta attiecīgā dalībnieka prasmju, zināšanu un profesionālo problēmu analīze. Pamatojoties uz to, PLO veiks pienācīgi atlasītus pakalpojumus un darba tirgus instrumentus, kas minēti Likumā par nodarbinātības un darba tirgus iestāžu veicināšanu. Turklāt projekts sniegs atbalstu, ko veidos darbinieku algu līdzfinansēšana un darbības izmaksas uzņēmējiem, kuri Covid-19 dēļ ir samazinājuši apgrozījumu. (Latvian)
Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas jauniešiem vecumā līdz 30 gadiem, kuri ir bezdarbnieki Przeworskie apriņķī. Projekta galvenais rezultāts būs PLO reģistrēto 316 cilvēku nodarbināšana. Projekta ietvaros katram dalībniekam pirms konkrēta profesionālas aktivizēšanas piedāvājuma tiks veikta konkrēta dalībnieka prasmju, noslieces un profesionālo problēmu analīze. Pamatojoties uz to, PAO sniegs pienācīgi atlasītus pakalpojumus un darba tirgus instrumentus, kas minēti Likumā par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm. Turklāt projekts sniegs atbalstu, kas ietvers darbinieku algu un darbības izmaksu līdzfinansēšanu uzņēmējiem, kuri Covid-19 dēļ ir saskārušies ar apgrozījuma samazināšanos. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail deiseanna fostaíochta a mhéadú do dhaoine óga faoi bhun 30 bliain d’aois atá dífhostaithe sa Voivodeship. Is é príomhthoradh an tionscadail ná 316 duine atá cláraithe sa PLO a fhostú. Faoi chuimsiú an tionscadail, i gcás gach rannpháirtí, déanfar anailís ar scileanna, inniúlachtaí agus fadhbanna gairmiúla an rannpháirtí lena mbaineann sula gcuirfear tairiscint shonrach maidir le gníomhachtú gairmiúil i láthair. Ar an mbonn sin, cuirfidh an PLO seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair atá roghnaithe go cuí dá dtagraítear san Acht um Chur Chun Cinn na Fostaíochta agus Institiúidí an Mhargaidh Saothair i gcrích. Ina theannta sin, cuirfidh an tionscadal tacaíocht ar fáil ina mbeidh cómhaoiniú ar thuarastail agus costais reatha na bhfostaithe d’fhiontraithe a laghdaigh a láimhdeachas mar thoradh ar COVID-19. (Irish)
Is é aidhm an tionscadail deiseanna fostaíochta a mhéadú do dhaoine óga faoi bhun 30 bliain d’aois atá dífhostaithe i gContae Przeworskie. Is é príomhthoradh an tionscadail 316 duine atá cláraithe sa PLO a fhostú. Mar chuid den tionscadal, i gcás gach rannpháirtí, déanfar anailís ar scileanna, ar thograí agus ar fhadhbanna gairmiúla rannpháirtí ar leith sula ndéanfaidh siad tairiscint shonrach ar ghníomhachtú gairmiúil a chur i láthair. Ar an mbonn sin, cuirfidh an PLO seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair atá roghnaithe go hiomchuí dá dtagraítear san Acht um Chur Chun Cinn na Fostaíochta agus Institiúidí an Mhargaidh Saothair ar fáil. Ina theannta sin, cuirfidh an tionscadal tacaíocht ar fáil lena ndéanfar tuarastail agus costais oibriúcháin na bhfostaithe a chómhaoiniú d’fhiontraithe a raibh laghdú ar láimhdeachas mar thoradh ar COVID-19. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti za mlade, mlajše od 30 let, ki so brezposelni v Voivodelu. Glavni rezultat projekta bo zaposlitev 316 oseb, registriranih v PLO. V okviru projekta bo za vsakega udeleženca pred predstavitvijo posebne ponudbe za poklicno aktivacijo opravljena analiza spretnosti, sposobnosti in poklicnih težav zadevnega udeleženca. Na tej podlagi bo PLO izvajala ustrezno izbrane storitve in instrumente trga dela iz Zakona o spodbujanju zaposlovanja in institucij trga dela. Poleg tega bo projekt zagotovil podporo, sestavljeno iz sofinanciranja plače zaposlenih in tekočih stroškov za podjetnike, ki so zmanjšali svoj promet zaradi COVID-19. (Slovenian)
Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti za mlade, mlajše od 30 let, ki so brezposelni v Przeworski županiji. Glavni rezultat projekta bo zaposlovanje 316 oseb, registriranih v PLO. V okviru projekta bo za vsakega udeleženca pred predstavitvijo posebne ponudbe za poklicno aktivacijo opravljena analiza spretnosti, predispozicij in poklicnih težav posameznega udeleženca. Na tej podlagi bo PLO zagotovil ustrezno izbrane storitve in instrumente trga dela iz Zakona o spodbujanju zaposlovanja in institucijah trga dela. Poleg tega bo projekt zagotovil podporo v obliki sofinanciranja plač zaposlenih in operativnih stroškov za podjetnike, ki so zaradi COVID-19 doživeli zmanjšanje prometa. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се увеличат възможностите за заетост на младите хора на възраст под 30 години, които са безработни във войводството. Основният резултат от проекта ще бъде наемането на работа на 316 души, регистрирани в ООП. В рамките на проекта, за всеки участник, представянето на конкретна оферта за професионално активиране ще бъде предшествано от анализ на уменията, способностите и професионалните проблеми на съответния участник. На тази основа ООП ще прилага подходящо подбрани услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. Освен това проектът ще предостави подкрепа, състояща се от съфинансиране на заплатите на служителите и текущите разходи за предприемачите, които са намалили оборота си в резултат на COVID-19. (Bulgarian)
Целта на проекта е да се увеличат възможностите за заетост на младите хора под 30 години, които са безработни в окръг Przeworskie. Основният резултат от проекта ще бъде наемането на работа на 316 души, регистрирани в ООП. Като част от проекта, за всеки участник представянето на конкретна оферта за професионална активация ще бъде предшествано от анализ на уменията, предразположенията и професионалните проблеми на даден участник. Въз основа на това ООП ще предоставя подходящо подбрани услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. Освен това проектът ще предостави подкрепа, състояща се от съфинансиране на заплатите на служителите и оперативните разходи на предприемачите, които са претърпели спад в оборота в резултат на COVID-19. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li jiżdiedu l-opportunitajiet ta’ impjieg għaż-żgħażagħ taħt l-età ta’ 30 sena li huma qiegħda fil-Voivodeship. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett se jkun l-impjieg ta’ 316-il persuna rreġistrati fil-PLO. Fil-qafas tal-proġett, għal kull parteċipant, il-preżentazzjoni ta’ offerta speċifika ta’ attivazzjoni professjonali se tkun preċeduta minn analiżi tal-ħiliet, l-aptitudnijiet u l-problemi professjonali tal-parteċipant ikkonċernat. Fuq din il-bażi, il-PLO se jwettaq servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol magħżula kif xieraq imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol u tal-Impjiegi. Barra minn hekk, il-proġett se jipprovdi appoġġ li jikkonsisti f’kofinanzjament tas-salarji tal-impjegatiâ EUR u l-ispejjeż operazzjonali għall-intraprendituri li naqqsu l-fatturat tagħhom bħala riżultat tal-COVID-19. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-opportunitajiet ta’ impjieg għaż-żgħażagħ taħt it-30 sena li huma qiegħda fil-Kontea ta’ Przeworskie. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett se jkun li jiġu impjegati 316-il persuna rreġistrati fil-PLO. Bħala parti mill-proġett, għal kull parteċipant, il-preżentazzjoni ta’ offerta speċifika ta’ attivazzjoni professjonali se tkun preċeduta minn analiżi tal-ħiliet, il-predispożizzjonijiet u l-problemi professjonali ta’ parteċipant partikolari. Fuq din il-bażi, il-PLO se jipprovdi servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol magħżula kif xieraq imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol. Barra minn hekk, il-proġett se jipprovdi appoġġ li jikkonsisti f’kofinanzjament tas-salarji u l-kostijiet operatorji tal-impjegati għall-intraprendituri li esperjenzaw tnaqqis fil-fatturat b’riżultat tal-COVID-19. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é aumentar as oportunidades de emprego para os jovens com menos de 30 anos que estão desempregados na voivodia. O principal resultado do projeto será o emprego de 316 pessoas inscritas na OLP. No âmbito do projeto, para cada participante, a apresentação de uma oferta específica de ativação profissional será precedida de uma análise das competências, aptidões e problemas profissionais do participante em causa. Nesta base, a OLP executará os serviços e os instrumentos do mercado de trabalho devidamente selecionados referidos na Lei relativa à promoção das instituições do emprego e do mercado de trabalho. Além disso, o projeto prestará apoio que consiste no cofinanciamento dos salários dos trabalhadores e dos custos de funcionamento para os empresários que tenham diminuído o seu volume de negócios em resultado da COVID-19. (Portuguese)
O objetivo do projeto é aumentar as oportunidades de emprego para os jovens com menos de 30 anos desempregados no condado de Przeworskie. O principal resultado do projeto será empregar 316 pessoas inscritas na OLP. Como parte do projeto, para cada participante, apresentar uma oferta específica de ativação profissional será precedido de uma análise das habilidades, predisposições e problemas profissionais de um determinado participante. Nesta base, a OLP fornecerá serviços e instrumentos do mercado de trabalho devidamente selecionados, referidos na Lei sobre a Promoção do Emprego e as Instituições do Mercado de Trabalho. Além disso, o projeto prestará apoio que consiste no cofinanciamento dos salários dos trabalhadores e dos custos de funcionamento para os empresários que sofreram uma diminuição do volume de negócios em resultado da COVID-19. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesmulighederne for unge under 30 år, der er arbejdsløse i Voivodeship. Det vigtigste resultat af projektet vil være ansættelsen af 316 personer, der er registreret i PLO. Inden for rammerne af projektet vil der for hver deltager forud for fremlæggelsen af et specifikt tilbud om faglig aktivering blive foretaget en analyse af den pågældende deltagers færdigheder, kvalifikationer og faglige problemer. På dette grundlag vil PLO gennemføre passende udvalgte tjenester og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er omhandlet i loven om fremme af beskæftigelse og arbejdsmarkedsinstitutioner. Derudover vil projektet yde støtte bestående af samfinansiering af medarbejderes lønninger og løbende omkostninger til iværksættere, der har reduceret deres omsætning som følge af covid-19. (Danish)
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesmulighederne for unge under 30 år, der er arbejdsløse i Przeworskie County. Hovedresultatet af projektet vil være at beskæftige 316 personer, der er registreret i PLO. Som en del af projektet vil der for hver deltager, der præsenterer et specifikt tilbud om professionel aktivering, blive foretaget en analyse af en given deltagers færdigheder, dispositioner og faglige problemer. På dette grundlag vil PLO levere passende udvalgte tjenester og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er omhandlet i loven om beskæftigelsesfremme og arbejdsmarkedsinstitutioner. Desuden vil projektet yde støtte, der består i samfinansiering af ansattes lønninger og driftsomkostninger for iværksættere, der har oplevet et fald i omsætningen som følge af covid-19. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a spori oportunitățile de angajare pentru tinerii cu vârsta sub 30 de ani care sunt șomeri în Voievodat. Principalul rezultat al proiectului va fi angajarea a 316 persoane înregistrate în OEP. În cadrul proiectului, pentru fiecare participant, prezentarea unei oferte specifice de activare profesională va fi precedată de o analiză a competențelor, aptitudinilor și problemelor profesionale ale participantului în cauză. Pe această bază, OEP va pune în aplicare serviciile și instrumentele pieței forței de muncă selectate în mod corespunzător, menționate în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și a instituțiilor de pe piața forței de muncă. În plus, proiectul va oferi sprijin constând în cofinanțarea salariilor angajaților și a costurilor de funcționare pentru antreprenorii care și-au redus cifra de afaceri ca urmare a pandemiei de COVID-19. (Romanian)
Scopul proiectului este de a crește șansele de angajare pentru tinerii sub 30 de ani care sunt șomeri în județul Przeworskie. Principalul rezultat al proiectului va fi angajarea a 316 persoane înregistrate în OEP. În cadrul proiectului, pentru fiecare participant, prezentarea unei oferte specifice de activare profesională va fi precedată de o analiză a aptitudinilor, predispozițiilor și problemelor profesionale ale unui anumit participant. Pe această bază, OEP va furniza serviciile selectate în mod corespunzător și instrumentele pieței forței de muncă menționate în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și instituțiile pieței forței de muncă. În plus, proiectul va oferi sprijin constând în cofinanțarea salariilor angajaților și a costurilor de funcționare pentru antreprenorii care s-au confruntat cu o scădere a cifrei de afaceri ca urmare a pandemiei de COVID-19. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att öka sysselsättningsmöjligheterna för ungdomar under 30 år som är arbetslösa i vojvodskapet. Det huvudsakliga resultatet av projektet kommer att vara att 316 personer som är registrerade i PLO anställs. Inom ramen för projektet kommer presentationen av ett särskilt erbjudande om yrkesmässig aktivering för varje deltagare att föregås av en analys av den berörda deltagarens färdigheter, färdigheter och yrkesmässiga problem. På grundval av detta kommer PLO att genomföra lämpligt utvalda tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen om främjande av sysselsättnings- och arbetsmarknadsinstitutioner. Dessutom kommer projektet att ge stöd som består av medfinansiering av anställdas löner och löpande kostnader för företagare som har minskat sin omsättning till följd av covid-19. (Swedish)
Syftet med projektet är att öka sysselsättningsmöjligheterna för ungdomar under 30 år som är arbetslösa i Przeworskie län. Huvudresultatet av projektet kommer att vara att anställa 316 personer som är registrerade i PLO. Som en del av projektet kommer för varje deltagare att presentera ett specifikt erbjudande om professionell aktivering föregås av en analys av en viss deltagares färdigheter, förutsättningar och professionella problem. På grundval av detta kommer PLO att tillhandahålla lämpligt utvalda tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen om främjande av sysselsättning och arbetsmarknadsinstitutioner. Dessutom kommer projektet att ge stöd bestående av samfinansiering av anställdas löner och driftskostnader för företagare som har upplevt en minskad omsättning till följd av covid-19. (Swedish)

Revision as of 20:49, 2 March 2023

Project Q2695318 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Activation of young people without a job in the Voivodeship (V)
Project Q2695318 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    6,378,157.78 zloty
    0 references
    1,417,864.47 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    7,567,818.92 zloty
    0 references
    1,682,326.15 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    84.28 percent
    0 references
    start time
    1 January 2020
    0 references
    end time
    31 December 2022
    0 references
    beneficiary name (string)
    POWIAT PRZEWORSKI/POWIATOWY URZĄD PRACY W PRZEWORSKU
    0 references
    beneficiary
    Q2516706
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    50°5'21.1"N, 22°29'12.8"E
    0 references
    summary
    Celem projektu jest zwiększenie możliwości zatrudnienia osób młodych poniżej 30 roku życia pozostających bez pracy w powiecie przeworskim. Głównym rezultatem projektu będzie doprowadzenie do zatrudnienia 316 osób zarejestrowanych w PUP. W ramach projektu, dla każdego z uczestników przedstawienie konkretnej oferty aktywizacji zawodowej poprzedzi analiza umiejętności, predyspozycji i problemów zawodowych danego uczestnika. Na tej podstawie PUP realizować będzie odpowiednio dobrane usługi i instrumenty rynku pracy, o których mowa w ustawie o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy. Dodatkowo ze środków projektu udzielane będzie wsparcie polegające na dofinansowaniu wynagrodzeń pracowników oraz kosztów prowadzenia działalności dla przedsiębiorców, którzy w wyniku COVID-19 zanotowali spadek obrotów. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to increase employment opportunities for young people under the age of 30 who are unemployed in the Voivodeship. The main result of the project will be the employment of 316 persons registered in the PLO. Within the framework of the project, for each participant, the presentation of a specific offer of professional activation will be preceded by an analysis of the skills, aptitudes and professional problems of the participant concerned. On this basis, the PLO will carry out appropriately selected services and labour market instruments referred to in the Act on the Promotion of Employment and Labour Market Institutions. In addition, the project will provide support consisting of co-financing employees’ salaries and running costs for entrepreneurs who have decreased their turnover as a result of COVID-19. (English)
    point in time
    7 July 2021
    0 references
    L’objectif du projet est d’accroître les possibilités d’emploi pour les jeunes de moins de 30 ans sans emploi dans le comté de Przeworskie. Le principal résultat du projet sera d’employer 316 personnes inscrites à l’OLP. Dans le cadre du projet, pour chaque participant, la présentation d’une offre spécifique d’activation professionnelle sera précédée d’une analyse des compétences, des prédispositions et des problèmes professionnels d’un participant donné. Sur cette base, l’OLP fournira une sélection appropriée de services et d’instruments du marché du travail visés dans la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail. En outre, le projet fournira un soutien consistant à cofinancer les salaires et les coûts de fonctionnement des employés pour les entrepreneurs qui ont connu une baisse du chiffre d’affaires à la suite de la COVID-19. (French)
    point in time
    3 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsmöglichkeiten für junge Menschen unter 30 Jahren zu erhöhen, die im Kreis Przeworskie arbeitslos sind. Das Hauptergebnis des Projekts ist die Beschäftigung von 316 im PLO registrierten Mitarbeitern. Im Rahmen des Projekts wird für jeden Teilnehmer, der ein spezifisches Angebot der professionellen Aktivierung vorlegt, eine Analyse der Fähigkeiten, Veranlagungen und beruflichen Probleme eines bestimmten Teilnehmers durchgeführt. Auf dieser Grundlage wird die PLO angemessen ausgewählte Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumente bereitstellen, auf die im Gesetz über Beschäftigungsförderung und Arbeitsmarkteinrichtungen Bezug genommen wird. Darüber hinaus wird das Projekt Unterstützung in Form der Kofinanzierung der Gehälter der Arbeitnehmer und der Betriebskosten für Unternehmer bieten, die infolge von COVID-19 einen Umsatzrückgang erfahren haben. (German)
    point in time
    14 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is het vergroten van de arbeidskansen voor jongeren onder de 30 die werkloos zijn in de provincie Przeworskie. Het belangrijkste resultaat van het project is het tewerkstellen van 316 mensen die geregistreerd zijn in de PLO. Als onderdeel van het project wordt voor elke deelnemer een specifiek aanbod van professionele activering voorafgegaan door een analyse van de vaardigheden, predisposities en professionele problemen van een bepaalde deelnemer. Op basis hiervan zal de PLO naar behoren geselecteerde diensten en arbeidsmarktinstrumenten als bedoeld in de wet inzake werkgelegenheidsbevordering en arbeidsmarktinstellingen aanbieden. Daarnaast zal het project ondersteuning bieden, bestaande uit medefinanciering van salarissen en bedrijfskosten van werknemers voor ondernemers die een daling van de omzet als gevolg van COVID-19 hebben meegemaakt. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le opportunità di occupazione per i giovani sotto i 30 anni che sono disoccupati nella contea di Przeworskie. Il risultato principale del progetto sarà quello di impiegare 316 persone registrate nell'OLP. Nell'ambito del progetto, per ciascun partecipante, la presentazione di una specifica offerta di attivazione professionale sarà preceduta da un'analisi delle competenze, delle predisposizioni e dei problemi professionali di un determinato partecipante. Su tale base, l'OLP fornirà servizi e strumenti del mercato del lavoro opportunamente selezionati di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e le istituzioni del mercato del lavoro. Inoltre, il progetto fornirà un sostegno consistente nel cofinanziamento degli stipendi dei dipendenti e dei costi operativi per gli imprenditori che hanno registrato una diminuzione del fatturato a causa della COVID-19. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo de los jóvenes menores de 30 años desempleados en el condado de Przeworskie. El principal resultado del proyecto será emplear a 316 personas inscritas en la OLP. Como parte del proyecto, para cada participante, presentar una oferta específica de activación profesional irá precedida de un análisis de las habilidades, predisposiciones y problemas profesionales de un participante determinado. Sobre esta base, la OLP proporcionará servicios e instrumentos del mercado de trabajo debidamente seleccionados a los que se hace referencia en la Ley de promoción del empleo e instituciones del mercado de trabajo. Además, el proyecto prestará apoyo consistente en cofinanciar los salarios de los empleados y los costes de funcionamiento de los empresarios que hayan experimentado una disminución del volumen de negocios como consecuencia de la COVID-19. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on suurendada Przeworskie maakonnas töötute alla 30-aastaste noorte töövõimalusi. Projekti peamine tulemus on 316 PLO-s registreeritud töötaja töölevõtmine. Projekti osana eelneb iga osaleja puhul konkreetse professionaalse aktiveerimise pakkumise esitamisele konkreetse osaleja oskuste, eelsoodumuste ja ametialaste probleemide analüüs. Selle alusel pakub PVO asjakohaselt valitud teenuseid ja tööturuvahendeid, millele on osutatud tööhõive edendamise seaduses ja tööturuasutuste seaduses. Lisaks toetatakse projektiga töötajate töötasude ja tegevuskulude kaasrahastamist ettevõtjate puhul, kelle käive on COVID-19 tõttu vähenenud. (Estonian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – padidinti įsidarbinimo galimybes jaunesniems nei 30 metų bedarbiams Przeworskie apskrityje. Pagrindinis projekto rezultatas – įdarbinti 316 PLO registruotų darbuotojų. Kaip projekto dalis, kiekvienam dalyviui, pateikiant konkretų pasiūlymą dėl profesinio aktyvinimo, bus atlikta konkretaus dalyvio įgūdžių, polinkių ir profesinių problemų analizė. Tuo remdamasi PIO teiks tinkamai atrinktas paslaugas ir darbo rinkos priemones, nurodytas Įstatyme dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų. Be to, pagal projektą bus teikiama parama, kurią sudarys bendras darbuotojų atlyginimų ir veiklos išlaidų finansavimas verslininkams, kurių apyvarta dėl COVID-19 sumažėjo. (Lithuanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povećati mogućnosti zapošljavanja za mlade mlađe od 30 godina koji su nezaposleni u Przeworskiskoj županiji. Glavni rezultat projekta bit će zapošljavanje 316 osoba registriranih u PLO-u. U sklopu projekta, za svakog sudionika, predstavljanju specifične ponude profesionalne aktivacije prethodit će analiza vještina, predispozicija i profesionalnih problema određenog sudionika. Na temelju toga PLO će pružati odgovarajuće odabrane usluge i instrumente tržišta rada iz Zakona o poticanju zapošljavanja i institucijama tržišta rada. Osim toga, projektom će se pružiti potpora koja se sastoji od sufinanciranja plaća zaposlenika i operativnih troškova za poduzetnike koji su doživjeli smanjenje prometa zbog bolesti COVID-19. (Croatian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση των ευκαιριών απασχόλησης για τους νέους κάτω των 30 ετών που είναι άνεργοι στην κομητεία Przeworskie. Το κύριο αποτέλεσμα του έργου θα είναι να απασχοληθούν 316 άτομα εγγεγραμμένα στην ΟΑΠ. Στο πλαίσιο του έργου, για κάθε συμμετέχοντα, πριν από την παρουσίαση μιας συγκεκριμένης προσφοράς επαγγελματικής ενεργοποίησης θα προηγηθεί ανάλυση των δεξιοτήτων, των προδιαθέσεων και των επαγγελματικών προβλημάτων ενός συγκεκριμένου συμμετέχοντος. Σε αυτή τη βάση, η ΟΑΠ θα παρέχει κατάλληλα επιλεγμένες υπηρεσίες και μέσα της αγοράς εργασίας που αναφέρονται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και τους θεσμούς της αγοράς εργασίας. Επιπλέον, το έργο θα παρέχει στήριξη που συνίσταται στη συγχρηματοδότηση των μισθών των εργαζομένων και των λειτουργικών δαπανών για επιχειρηματίες που έχουν βιώσει μείωση του κύκλου εργασιών λόγω της νόσου COVID-19. (Greek)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti pre mladých ľudí mladších ako 30 rokov, ktorí sú nezamestnaní v okrese Przeworskie. Hlavným výsledkom projektu bude zamestnávať 316 osôb registrovaných v OOP. V rámci projektu bude pre každého účastníka pred predložením špecifickej ponuky odbornej aktivácie analýza zručností, predispozícií a profesionálnych problémov daného účastníka. OOP bude na tomto základe poskytovať vhodne vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúciách trhu práce. Okrem toho projekt poskytne podporu pozostávajúcu zo spolufinancovania miezd zamestnancov a prevádzkových nákladov pre podnikateľov, ktorí zaznamenali pokles obratu v dôsledku pandémie COVID-19. (Slovak)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on lisätä alle 30-vuotiaiden nuorten työllistymismahdollisuuksia Przeworskien läänissä. Hankkeen pääasiallisena tuloksena on 316 PLO:n rekisteröityä henkilöä. Osana hanketta kunkin osallistujan osalta tietyn ammatillisen aktivoinnin tarjouksen esittämistä edeltää analyysi tietyn osallistujan taidoista, taipumuksista ja ammatillisista ongelmista. Tältä pohjalta PLO tarjoaa asianmukaisesti valikoituja palveluja ja työmarkkinavälineitä, joihin viitataan laissa työllisyyden edistämisestä ja työmarkkinainstituutioista. Lisäksi hankkeella tuetaan työntekijöiden palkkojen ja toimintakustannusten yhteisrahoitusta yrittäjille, joiden liikevaihto on pienentynyt covid-19:n seurauksena. (Finnish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    A projekt célja a 30 év alatti fiatalok foglalkoztatási lehetőségeinek növelése Przeworskie megyében. A projekt fő eredménye a PFSZ-ben regisztrált 316 fő foglalkoztatása lesz. A projekt részeként minden résztvevő esetében az adott résztvevő készségeinek, hajlamainak és szakmai problémáinak elemzése előzi meg a szakmai aktiválás konkrét ajánlatának bemutatását. Ennek alapján a PFSZ megfelelően kiválasztott szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket biztosít a foglalkoztatásösztönzésről és a munkaerőpiaci intézményekről szóló törvényben említettek szerint. Emellett a projekt támogatást nyújt az alkalmazottak fizetésének és működési költségeinek társfinanszírozásában azon vállalkozók számára, akik a Covid19 következtében forgalomcsökkenést tapasztaltak. (Hungarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti pro mladé lidi do 30 let, kteří jsou nezaměstnaní v okrese Przeworskie. Hlavním výsledkem projektu bude zaměstnávat 316 osob registrovaných v OOP. V rámci projektu předchází předložení konkrétní nabídky profesionální aktivace pro každého účastníka analýza dovedností, predispozice a profesních problémů daného účastníka. Na tomto základě bude OOP poskytovat vhodně vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákoně o podpoře zaměstnanosti a institucích trhu práce. Kromě toho bude projekt poskytovat podporu spočívající ve spolufinancování platů zaměstnanců a provozních nákladů pro podnikatele, kteří v důsledku onemocnění COVID-19 zaznamenali pokles obratu. (Czech)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas jauniešiem vecumā līdz 30 gadiem, kuri ir bezdarbnieki Przeworskie apriņķī. Projekta galvenais rezultāts būs PLO reģistrēto 316 cilvēku nodarbināšana. Projekta ietvaros katram dalībniekam pirms konkrēta profesionālas aktivizēšanas piedāvājuma tiks veikta konkrēta dalībnieka prasmju, noslieces un profesionālo problēmu analīze. Pamatojoties uz to, PAO sniegs pienācīgi atlasītus pakalpojumus un darba tirgus instrumentus, kas minēti Likumā par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm. Turklāt projekts sniegs atbalstu, kas ietvers darbinieku algu un darbības izmaksu līdzfinansēšanu uzņēmējiem, kuri Covid-19 dēļ ir saskārušies ar apgrozījuma samazināšanos. (Latvian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail deiseanna fostaíochta a mhéadú do dhaoine óga faoi bhun 30 bliain d’aois atá dífhostaithe i gContae Przeworskie. Is é príomhthoradh an tionscadail 316 duine atá cláraithe sa PLO a fhostú. Mar chuid den tionscadal, i gcás gach rannpháirtí, déanfar anailís ar scileanna, ar thograí agus ar fhadhbanna gairmiúla rannpháirtí ar leith sula ndéanfaidh siad tairiscint shonrach ar ghníomhachtú gairmiúil a chur i láthair. Ar an mbonn sin, cuirfidh an PLO seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair atá roghnaithe go hiomchuí dá dtagraítear san Acht um Chur Chun Cinn na Fostaíochta agus Institiúidí an Mhargaidh Saothair ar fáil. Ina theannta sin, cuirfidh an tionscadal tacaíocht ar fáil lena ndéanfar tuarastail agus costais oibriúcháin na bhfostaithe a chómhaoiniú d’fhiontraithe a raibh laghdú ar láimhdeachas mar thoradh ar COVID-19. (Irish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti za mlade, mlajše od 30 let, ki so brezposelni v Przeworski županiji. Glavni rezultat projekta bo zaposlovanje 316 oseb, registriranih v PLO. V okviru projekta bo za vsakega udeleženca pred predstavitvijo posebne ponudbe za poklicno aktivacijo opravljena analiza spretnosti, predispozicij in poklicnih težav posameznega udeleženca. Na tej podlagi bo PLO zagotovil ustrezno izbrane storitve in instrumente trga dela iz Zakona o spodbujanju zaposlovanja in institucijah trga dela. Poleg tega bo projekt zagotovil podporo v obliki sofinanciranja plač zaposlenih in operativnih stroškov za podjetnike, ki so zaradi COVID-19 doživeli zmanjšanje prometa. (Slovenian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се увеличат възможностите за заетост на младите хора под 30 години, които са безработни в окръг Przeworskie. Основният резултат от проекта ще бъде наемането на работа на 316 души, регистрирани в ООП. Като част от проекта, за всеки участник представянето на конкретна оферта за професионална активация ще бъде предшествано от анализ на уменията, предразположенията и професионалните проблеми на даден участник. Въз основа на това ООП ще предоставя подходящо подбрани услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. Освен това проектът ще предостави подкрепа, състояща се от съфинансиране на заплатите на служителите и оперативните разходи на предприемачите, които са претърпели спад в оборота в резултат на COVID-19. (Bulgarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jżid l-opportunitajiet ta’ impjieg għaż-żgħażagħ taħt it-30 sena li huma qiegħda fil-Kontea ta’ Przeworskie. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett se jkun li jiġu impjegati 316-il persuna rreġistrati fil-PLO. Bħala parti mill-proġett, għal kull parteċipant, il-preżentazzjoni ta’ offerta speċifika ta’ attivazzjoni professjonali se tkun preċeduta minn analiżi tal-ħiliet, il-predispożizzjonijiet u l-problemi professjonali ta’ parteċipant partikolari. Fuq din il-bażi, il-PLO se jipprovdi servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol magħżula kif xieraq imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol. Barra minn hekk, il-proġett se jipprovdi appoġġ li jikkonsisti f’kofinanzjament tas-salarji u l-kostijiet operatorji tal-impjegati għall-intraprendituri li esperjenzaw tnaqqis fil-fatturat b’riżultat tal-COVID-19. (Maltese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é aumentar as oportunidades de emprego para os jovens com menos de 30 anos desempregados no condado de Przeworskie. O principal resultado do projeto será empregar 316 pessoas inscritas na OLP. Como parte do projeto, para cada participante, apresentar uma oferta específica de ativação profissional será precedido de uma análise das habilidades, predisposições e problemas profissionais de um determinado participante. Nesta base, a OLP fornecerá serviços e instrumentos do mercado de trabalho devidamente selecionados, referidos na Lei sobre a Promoção do Emprego e as Instituições do Mercado de Trabalho. Além disso, o projeto prestará apoio que consiste no cofinanciamento dos salários dos trabalhadores e dos custos de funcionamento para os empresários que sofreram uma diminuição do volume de negócios em resultado da COVID-19. (Portuguese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesmulighederne for unge under 30 år, der er arbejdsløse i Przeworskie County. Hovedresultatet af projektet vil være at beskæftige 316 personer, der er registreret i PLO. Som en del af projektet vil der for hver deltager, der præsenterer et specifikt tilbud om professionel aktivering, blive foretaget en analyse af en given deltagers færdigheder, dispositioner og faglige problemer. På dette grundlag vil PLO levere passende udvalgte tjenester og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er omhandlet i loven om beskæftigelsesfremme og arbejdsmarkedsinstitutioner. Desuden vil projektet yde støtte, der består i samfinansiering af ansattes lønninger og driftsomkostninger for iværksættere, der har oplevet et fald i omsætningen som følge af covid-19. (Danish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a crește șansele de angajare pentru tinerii sub 30 de ani care sunt șomeri în județul Przeworskie. Principalul rezultat al proiectului va fi angajarea a 316 persoane înregistrate în OEP. În cadrul proiectului, pentru fiecare participant, prezentarea unei oferte specifice de activare profesională va fi precedată de o analiză a aptitudinilor, predispozițiilor și problemelor profesionale ale unui anumit participant. Pe această bază, OEP va furniza serviciile selectate în mod corespunzător și instrumentele pieței forței de muncă menționate în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și instituțiile pieței forței de muncă. În plus, proiectul va oferi sprijin constând în cofinanțarea salariilor angajaților și a costurilor de funcționare pentru antreprenorii care s-au confruntat cu o scădere a cifrei de afaceri ca urmare a pandemiei de COVID-19. (Romanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att öka sysselsättningsmöjligheterna för ungdomar under 30 år som är arbetslösa i Przeworskie län. Huvudresultatet av projektet kommer att vara att anställa 316 personer som är registrerade i PLO. Som en del av projektet kommer för varje deltagare att presentera ett specifikt erbjudande om professionell aktivering föregås av en analys av en viss deltagares färdigheter, förutsättningar och professionella problem. På grundval av detta kommer PLO att tillhandahålla lämpligt utvalda tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen om främjande av sysselsättning och arbetsmarknadsinstitutioner. Dessutom kommer projektet att ge stöd bestående av samfinansiering av anställdas löner och driftskostnader för företagare som har upplevt en minskad omsättning till följd av covid-19. (Swedish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: przeworski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POWR.01.01.01-18-0012/20
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2695318&oldid=33315585"