Internationalisation of the “Barwa SYSTEM” activity of the company with a GENERAL RESERVATION by attending The Big5 Fair in Dubai 2020 (Q2688941): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, lv, ga, ro, et, sv, fi, sl, mt, cs, de, lt, hr, bg, el, es, hu, pt, fr, nl, and other parts)
label / frlabel / fr
Internationalisation de l’activité «Barwa SYSTEM» de l’entreprise avec une RÉSERVATION GÉNÉRALE en participant au Big5 Fair à Dubaï 2020
Internationalisation des activités de la COMPAGNIE «BARWA SYSTEM» AVEC RESPONSIBILITÉ LIMITED en participant au salon Big5 à Dubaï 2020
label / delabel / de
Internationalisierung der „Barwa SYSTEM“ Aktivität des Unternehmens mit einer GENERAL RESERVATION durch Teilnahme an der Big5 Messe in Dubai 2020
Internationalisierung der Aktivitäten von „BARWA SYSTEM“ UNTERNEHMEN MIT LIMITED RESPONSIBILITY durch Teilnahme an der Big5 Messe in Dubai 2020
label / nllabel / nl
Internationalisering van de „Barwa SYSTEM” activiteit van het bedrijf met een GENERAL RESERVATION door het bijwonen van de Big5 Fair in Dubai 2020
Internationalisering van de activiteiten van „BARWA SYSTEM” COMPANY MET LIMITED RESPONSIBILITY door deel te nemen aan de Big5 beurs in Dubai 2020
label / itlabel / it
Internazionalizzazione dell'attività "Barwa SYSTEM" dell'azienda con una RISERVAZIONE GENERALE partecipando alla Big5 Fiera di Dubai 2020
Internazionalizzazione delle attività della "BARWA SYSTEM" COMPANY WITH LIMITED RESPONSIBILITY partecipando alla fiera Big5 di Dubai 2020
label / eslabel / es
Internacionalización de la actividad «Barwa SYSTEM» de la empresa con una RESERVACIÓN GENERAL asistiendo a la Feria Big5 en Dubai 2020
Internacionalización de las actividades de la EMPRESA «BARWA SYSTEM CON RESPONSABILIDAD LIMITADA» participando en la feria Big5 en Dubai 2020
label / dalabel / da
Internationalisering af Barwa-systemets aktivitet i virksomheden med en GENERAL RESERVATION ved at deltage i The Big5 Fair i Dubai 2020
Internationalisering af aktiviteterne i "BARWA SYSTEM" COMPANY MED LIMITED RESPONSIBILITY ved at deltage i Big5 messen i Dubai 2020
label / ellabel / el
Διεθνοποίηση της â EURBarwa systemâ EUR δραστηριότητα της εταιρείας με μια ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ με την παρακολούθηση της Big5 Fair στο Ντουμπάι 2020
Διεθνοποίηση των δραστηριοτήτων της εταιρείας «BARWA SYSTEM» ΜΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΥΘΥΝΗ συμμετέχοντας στην έκθεση Big5 στο Ντουμπάι 2020
label / hrlabel / hr
Internacionalizacija âEURBarwa sustavâ EUR aktivnosti tvrtke s OPĆIM RESERVATION sudjelovanjem Big5 sajam u Dubaiju 2020
Internacionalizacija aktivnosti tvrtke „BARWA SYSTEM” S LIMITEDOM RESPONSIBILITY sudjelovanjem na sajmu Big5 u Dubaiju 2020
label / rolabel / ro
Internaționalizarea activității sistemului Barwa a companiei cu o REZERVAȚIE GENERALĂ prin participarea la Târgul Big5 din Dubai 2020
Internaționalizarea activităților companiei „BARWA SYSTEM” cu RESPONSIBILITATE LIMITĂ prin participarea la Târgul Big5 din Dubai 2020
label / sklabel / sk
Internacionalizácia â EURBarwa systemâ činnosť spoločnosti s VŠEOBECNÉ REZERVÁCIE účasťou na veľtrhu Big5 v Dubaji 2020
Internacionalizácia aktivít spoločnosti „BARWA SYSTEM“ s LIMITED RESPONSIBILITY účasťou na veľtrhu Big5 v Dubaji 2020
label / mtlabel / mt
Internazzjonalizzazzjoni tal-attività EUR â EUR â EUR âBarwa systemâ tal-kumpanija ma ‘RESERVAZZJONI ĠENERALI billi jattendu Il-Fiera Big5 f’Dubai 2020
Internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet tal-KOMPANJA “BARWA SISTEMA” MA’ ESPONSIBILITÀ LIMITED billi tipparteċipa fil-fiera Big5 f’Dubai 2020
label / ptlabel / pt
Internacionalização da atividade do sistema âEURBarwa da empresa com uma RESERVAÇÃO GERAL participando da Feira Big5 em Dubai 2020
Internacionalização das atividades da «Barwa SYSTEM» EMPRESA COM RESPONSABILIDADE LIMITED através da participação na feira Big5 em Dubai 2020
label / filabel / fi
Kansainvälistyminen âEURBarwa järjestelmän toimintaa yhtiön YLEINEN RESERVATION osallistumalla Big5 Fair Dubai 2020
”BARWA SYSTEM” -yrityksen toiminnan kansainvälistyminen vähäisellä vastuullisuudella osallistumalla Dubain Big5-messuille 2020
label / sllabel / sl
Internacionalizacija dejavnosti sistema Barwa v podjetju s SPLOŠNO OBROČILOM z udeležbo na Big5 sejmu v Dubaju 2020
Internacionalizacija dejavnosti „BARWA SYSTEM“ PODJETJA Z LIMITED RESPONSIBILITY s sodelovanjem na sejmu Big5 v Dubaju 2020
label / cslabel / cs
Internacionalizace systému Barwa â EUR  činnost společnosti s GENERÁLNÍ REZERVACE účastí na veletrhu Big5 v Dubaji 2020
Internacionalizace aktivit „BARWA SYSTÉM“ SPOLEČNOSTI S LIMITED RESPONSIBILITY účastí na veletrhu Big5 v Dubaji 2020
label / ltlabel / lt
Internacionalizacija â EURBarwa systemâ EUR veiklos įmonės su BENERAL RESERVATION lankant Big5 mugė Dubajuje 2020
„BARWA SISTEMOS“ įmonės veiklos su LIMITED RESPONSIBILITY internacionalizavimas dalyvaujant „Big5“ mugėje Dubajuje 2020
label / lvlabel / lv
EURBarwa sistēmas internacionalizācija ar GENERAL RESERVATION uzņēmuma darbību, apmeklējot The Big5 Fair Dubai 2020
“BARWA SYSTEM” UZŅĒMUMA UN LIMITED RESPONSIBILITY darbības internacionalizācija, piedaloties izstādē Big5 Dubaijā 2020
label / bglabel / bg
Интернационализация на â EURBarwa системата â EURBarwa дейност на компанията с ОБЩА РЕЗЕРВАЦИЯ като присъства на Big5 панаир в Дубай 2020
Интернационализация на дейността на ФИРМАТА „БАРВА СИСТЕМ“ с ограничена отговорност чрез участие в панаира Big5 в Дубай 2020
label / hulabel / hu
A âEURBarwa rendszer nemzetközivé válása a vállalat tevékenységének általános RESERVATION-val való részvételével a Big5 vásáron Dubajban 2020
A „BARWA SYSTEM” vállalat tevékenységeinek nemzetközivé tétele a „BARWA SYSTEM” vállalat tevékenységeinek nemzetközivé tételével, a Dubai 2020 Big5 vásáron való részvétellel
label / galabel / ga
Idirnáisiúnú ghníomhaíocht â EURBarwa systemâ EUR na cuideachta le RESERVATION GENERAL trí fhreastal ar an Big5 Aonach i Dubai 2020
Gníomhaíochtaí COMPANY “CÓRAS BARWA” a idirnáisiúnú le RESPONSIBILITY LIMITED trí pháirt a ghlacadh sa Chothrom Mór5 i Dubai 2020
label / svlabel / sv
Internationalisering av âEURBarwa-systemets verksamhet i företaget med en ALLMÄNLIG RESERVATION genom att delta i The Big5 Fair i Dubai 2020
Internationalisering av verksamheten i ”BARWA SYSTEM” COMPANY MED LIMITED RESPONSIBILITY genom att delta i Big5-mässan i Dubai 2020
label / etlabel / et
Internationalization of the â EURBarwa süsteemâ EUR tegevuse Ã1⁄4lemaailmne RESERVATION osaledes Big5 Fair Dubais 2020
„BARWA SÜSTEEMI“ tegevuse rahvusvahelistumine piiratud RESPONSIILITY’ga, osaledes Big5 messil Dubais 2020
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799(2015/X) Le projet vise à lever des fonds pour financer la participation à la foire internationale The Big 5 2020. L’entreprise envisage de concevoir et de produire des éléments indépendants pour la construction de l’exposition d’une manière qui vous permettra de présenter le plus large possible la gamme de l’assortiment dans l’espace proposé par l’organisateur de la foire. La principale prémisse d’être présent à la foire est de présenter des exemples de produits de la Société dans un environnement industriel international, qui vise à renforcer la présence de la Société sur les marchés étrangers, en mettant particulièrement l’accent sur les marchés du Moyen-Orient. Dans le cadre du projet, du personnel qualifié sera détaché pour participer à la foire et sera en mesure de fournir des informations sur place aux personnes intéressées. (French)
Sa 42799(2015/X) Le projet vise à lever des fonds pour financer la participation au salon international The Big 5 2020. L’entreprise envisage de concevoir et de produire des éléments pour la construction de l’exposition elle-même d’une manière qui permettra de présenter la plus grande gamme possible d’assortiments dans l’espace proposé par l’organisateur du salon. La principale hypothèse de présence à la foire est la présentation des échantillons de produits de la société dans l’environnement industriel international, qui vise à intensifier la présence de la société sur les marchés étrangers, en mettant particulièrement l’accent sur les marchés du Moyen-Orient. Dans le cadre du projet, du personnel qualifié sera déployé pour participer à la foire, qui sera en mesure de fournir des informations sur place aux parties intéressées. (French)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Ziel des Projekts ist es, Mittel zur Finanzierung der Teilnahme an der internationalen Messe The Big 5 2020 zu sammeln. Das Unternehmen plant, eigenständig Elemente für den Bau der Ausstellung so zu gestalten und herzustellen, dass Sie das Sortiment innerhalb des vom Messeveranstalter vorgeschlagenen Raumes so weit wie möglich präsentieren können. Die wichtigste Prämisse, auf der Messe anwesend zu sein, ist die Präsentation von Beispielen für die Produkte des Unternehmens in einem internationalen Industrieumfeld, das darauf abzielt, die Präsenz des Unternehmens auf ausländischen Märkten zu verstärken, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf den Märkten des Nahen Ostens liegt. Im Rahmen des Projekts werden qualifiziertes Personal zur Teilnahme an der Messe abgeordnet und in der Lage sein, die Interessenten vor Ort zu informieren. (German)
SA 42799(2015/X) Das Projekt zielt darauf ab, Mittel zur Finanzierung der Teilnahme an der internationalen Messe The Big 5 2020 zu sammeln. Das Unternehmen plant, Elemente für den Bau der Ausstellung in einer Weise zu entwerfen und zu produzieren, die es ermöglicht, das größtmögliche Sortiment auf dem vom Veranstalter der Messe vorgeschlagenen Raum zu präsentieren. Die Hauptannahme der Präsenz auf der Messe ist die Präsentation der Musterprodukte des Unternehmens im internationalen Branchenumfeld, die darauf abzielt, die Präsenz des Unternehmens auf ausländischen Märkten mit besonderem Schwerpunkt auf den Märkten des Nahen Ostens zu verstärken. Im Rahmen des Projekts werden qualifizierte Mitarbeiter zur Teilnahme an der Messe entsandt, die interessierten Parteien Informationen vor Ort zur Verfügung stellen können. (German)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Het project is gericht op het aantrekken van fondsen voor de financiering van deelname aan de internationale beurs The Big 5 2020. Het bedrijf is van plan om zelfstandig elementen te ontwerpen en te produceren voor de bouw van de tentoonstellingstentoonstelling op een manier die u in staat stelt zo breed mogelijk het assortiment binnen de door de beursorganisator voorgestelde ruimte te presenteren. Het belangrijkste uitgangspunt om aanwezig te zijn op de beurs is het presenteren van voorbeelden van de producten van de onderneming in een internationale industriële omgeving, die gericht is op het versterken van de aanwezigheid van de onderneming op buitenlandse markten, met bijzondere aandacht voor de markten in het Midden-Oosten. In het kader van het project worden gekwalificeerd personeel gedetacheerd om aan de beurs deel te nemen en kunnen zij ter plaatse informatie verstrekken aan geïnteresseerden. (Dutch)
SA 42799(2015/X) Het project heeft tot doel fondsen in te zamelen voor de financiering van deelname aan de internationale beurs The Big 5 2020. Het bedrijf is van plan elementen voor de bouw van de tentoonstelling zelf te ontwerpen en te produceren op een manier die het mogelijk maakt om een zo groot mogelijk assortiment te presenteren in de door de organisator van de beurs voorgestelde ruimte. De belangrijkste aanname van aanwezigheid op de beurs is de presentatie van de steekproefproducten van het bedrijf in de internationale industrieomgeving, die tot doel heeft de aanwezigheid van het bedrijf op buitenlandse markten te versterken, met bijzondere nadruk op de markten in het Midden-Oosten. Als onderdeel van het project zal gekwalificeerd personeel worden ingezet om deel te nemen aan de beurs, die in staat zal zijn om ter plaatse informatie te verstrekken aan geïnteresseerde partijen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799(2015/X) Il progetto mira a raccogliere fondi per finanziare la partecipazione alla fiera internazionale The Big 5 2020. L'azienda prevede di progettare e produrre autonomamente elementi per la costruzione della mostra in modo da consentire di presentare il più ampio possibile la gamma dell'assortimento all'interno dello spazio proposto dall'organizzatore della fiera. La premessa principale di essere presente alla fiera è quella di presentare esempi di prodotti dell'azienda in un contesto industriale internazionale, volto ad intensificare la presenza dell'Azienda sui mercati esteri, con particolare attenzione ai mercati del Medio Oriente. Nell'ambito del progetto, personale qualificato sarà distaccato per partecipare alla fiera e sarà in grado di fornire informazioni in loco agli interessati. (Italian)
Sa 42799(2015/X) Il progetto mira a raccogliere fondi per finanziare la partecipazione alla fiera internazionale The Big 5 2020. L'azienda prevede di progettare e produrre elementi per la realizzazione della mostra stessa in modo da consentire di presentare la più ampia gamma possibile di assortimento nello spazio proposto dall'organizzatore della fiera. La principale presunzione di presenza in fiera è la presentazione dei prodotti campione della Società nel contesto industriale internazionale, che mira a intensificare la presenza della Società sui mercati esteri, con particolare attenzione ai mercati mediorientali. Nell'ambito del progetto, personale qualificato sarà impiegato per partecipare alla fiera, che sarà in grado di fornire informazioni in loco alle parti interessate. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) El proyecto tiene como objetivo recaudar fondos para financiar la participación en la feria internacional The Big 5 2020. La empresa tiene previsto diseñar y producir de forma independiente elementos para la construcción de la exposición de manera que se pueda presentar lo más amplio posible la gama del surtido dentro del espacio propuesto por el organizador de la feria. La premisa principal de estar presente en la feria es presentar ejemplos de los productos de la Compañía en un entorno industrial internacional, cuyo objetivo es intensificar la presencia de la Compañía en los mercados extranjeros, con especial atención a los mercados de Oriente Medio. Como parte del proyecto, personal cualificado será enviado en comisión de servicio para participar en la feria y podrá proporcionar información sobre el terreno a los interesados. (Spanish)
SA 42799(2015/X) El proyecto tiene como objetivo recaudar fondos para financiar la participación en la feria internacional The Big 5 2020. La compañía planea diseñar y producir elementos para la construcción de la propia exposición de una manera que permita presentar la mayor gama posible de surtido en el espacio propuesto por el organizador de la feria. El principal supuesto de presencia en la feria es la presentación de los productos de muestra de la compañía en el entorno de la industria internacional, que tiene como objetivo intensificar la presencia de la compañía en los mercados extranjeros, con especial énfasis en los mercados de Oriente Medio. Como parte del proyecto, se desplegará personal cualificado para participar en la feria, que podrá proporcionar información in situ a las partes interesadas. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projektet har til formål at skaffe midler til finansiering af deltagelse i den internationale messe The Big 5 2020. Virksomheden planlægger selvstændigt at designe og producere elementer til opførelse af udstillingen på en måde, der giver dig mulighed for at præsentere så bredt som muligt sortimentet inden for det rum, der foreslås af messen arrangør. Den vigtigste forudsætning for at være til stede på messen er at præsentere eksempler på selskabets produkter i et internationalt industrimiljø, som har til formål at intensivere selskabets tilstedeværelse på udenlandske markeder, med særligt fokus på Mellemøsten markeder. Som en del af projektet vil kvalificeret personale blive udstationeret til at deltage i messen og vil kunne give oplysninger på stedet til de interesserede. (Danish)
SA 42799(2015/X) Projektet har til formål at skaffe midler til finansiering af deltagelse i den internationale messe The Big 5 2020. Virksomheden planlægger at designe og producere elementer til opførelsen af selve udstillingen på en måde, der gør det muligt at præsentere det størst mulige udvalg af sortiment i det rum, der foreslås af arrangøren af messen. Den vigtigste antagelse om tilstedeværelse på messen er præsentationen af selskabets stikprøveprodukter i det internationale industrimiljø, som har til formål at intensivere selskabets tilstedeværelse på udenlandske markeder med særlig vægt på Mellemøstens markeder. Som en del af projektet vil der blive udstationeret kvalificeret personale til at deltage i messen, som vil være i stand til at give oplysninger på stedet til interesserede parter. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Το έργο στοχεύει στην άντληση κεφαλαίων για τη χρηματοδότηση της συμμετοχής στη διεθνή έκθεση The Big 5 2020. Η εταιρεία σχεδιάζει να σχεδιάσει ανεξάρτητα και να παράγει στοιχεία για την κατασκευή της έκθεσης με τρόπο που θα σας επιτρέψει να παρουσιάσετε όσο το δυνατόν ευρύτερο φάσμα της ποικιλίας εντός του χώρου που προτείνει ο διοργανωτής της έκθεσης. Η κύρια προϋπόθεση της παρουσίας στην έκθεση είναι να παρουσιάσει παραδείγματα των προϊόντων Companyâ EURs σε ένα διεθνές βιομηχανικό περιβάλλον, η οποία αποσκοπεί στην εντατικοποίηση της παρουσίας Companyâ EURs στις ξένες αγορές, με ιδιαίτερη έμφαση στις αγορές της Μέσης Ανατολής. Στο πλαίσιο του έργου, ειδικευμένο προσωπικό θα αποσπαστεί για να συμμετάσχει στην έκθεση και θα είναι σε θέση να παρέχει επιτόπου πληροφορίες στους ενδιαφερόμενους. (Greek)
SA 42799(2015/X) Το έργο στοχεύει στην άντληση κεφαλαίων για τη χρηματοδότηση της συμμετοχής στη διεθνή έκθεση The Big 5 2020. Η εταιρεία σχεδιάζει να σχεδιάσει και να παράγει στοιχεία για την κατασκευή της ίδιας της έκθεσης με τρόπο που θα επιτρέψει την παρουσίαση του μεγαλύτερου δυνατού φάσματος ποικιλίας στον χώρο που προτείνει ο διοργανωτής της έκθεσης. Η κύρια υπόθεση της παρουσίας στην έκθεση είναι η παρουσίαση των δειγματοληπτικών προϊόντων της εταιρείας στο διεθνές βιομηχανικό περιβάλλον, η οποία στοχεύει στην εντατικοποίηση της παρουσίας της εταιρείας στις αγορές του εξωτερικού, με ιδιαίτερη έμφαση στις αγορές της Μέσης Ανατολής. Στο πλαίσιο του έργου, θα αναπτυχθεί ειδικευμένο προσωπικό για να συμμετάσχει στην έκθεση, το οποίο θα είναι σε θέση να παρέχει επιτόπιες πληροφορίες στα ενδιαφερόμενα μέρη. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Cilj projekta je prikupiti sredstva za financiranje sudjelovanja na međunarodnom sajmu The Big 5 2020. Tvrtka planira samostalno dizajnirati i proizvesti elemente za izgradnju izložbe na način koji će vam omogućiti da što je više moguće predstavite asortiman asortimana unutar prostora koji je predložio organizator sajma. Glavni premisa biti prisutan na sajmu je predstaviti primjere CompanyâEURs proizvoda u međunarodnom industrijskom okruženju, koji je usmjeren na intenziviranje prisutnost CompanyâEURs na stranim tržištima, s posebnim naglaskom na Bliski istok tržišta. U okviru projekta kvalificirano osoblje bit će upućeno na sudjelovanje na sajmu te će moći pružiti informacije na licu mjesta zainteresiranima. (Croatian)
Sa 42799 (2015/X) Projekt ima za cilj prikupiti sredstva za financiranje sudjelovanja na međunarodnom sajmu Big 5 2020. Tvrtka planira projektirati i proizvesti elemente za izgradnju same izložbe na način koji će omogućiti predstavljanje najvećeg mogućeg raspona asortimana u prostoru koji je predložio organizator sajma. Glavna pretpostavka prisutnosti na sajmu je prezentacija uzoraka proizvoda Društva u međunarodnom industrijskom okruženju, čiji je cilj intenziviranje prisutnosti Društva na inozemnim tržištima, s posebnim naglaskom na tržištima Bliskog istoka. U okviru projekta bit će raspoređeno kvalificirano osoblje za sudjelovanje na sajmu, koje će zainteresiranim stranama moći pružati informacije na licu mjesta. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799(2015/X) Proiectul are ca scop strângerea de fonduri pentru finanțarea participării la târgul internațional The Big 5 2020. Compania intenționează să proiecteze și să producă în mod independent elemente pentru construcția expoziției într-un mod care vă va permite să prezentați cât mai mult posibil gama de sortimente în spațiul propus de organizatorul târgului. Premisa principală de a fi prezent la târg este de a prezenta exemple de produse ale Companiei într-un mediu industrial internațional, care are ca scop intensificarea prezenței Companiei pe piețele străine, cu un accent deosebit pe piețele din Orientul Mijlociu. Ca parte a proiectului, personalul calificat va fi detașat pentru a participa la târg și va putea furniza informații la fața locului celor interesați. (Romanian)
Sa 42799(2015/X) Proiectul are ca scop strângerea de fonduri pentru finanțarea participării la târgul internațional The Big 5 2020. Compania intenționează să proiecteze și să producă elemente pentru construcția expoziției în sine într-un mod care să permită prezentarea celei mai mari game posibile de sortimente în spațiul propus de organizatorul târgului. Principala presupunere a prezenței la târg este prezentarea produselor eșantion ale Companiei în mediul industrial internațional, care vizează intensificarea prezenței Companiei pe piețele externe, cu accent deosebit pe piețele din Orientul Mijlociu. Ca parte a proiectului, va fi mobilizat personal calificat pentru a participa la târg, care va putea furniza informații la fața locului părților interesate. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Cieľom projektu je získať finančné prostriedky na financovanie účasti na medzinárodnom veľtrhu The Big 5 2020. Spoločnosť plánuje samostatne navrhnúť a vyrobiť prvky pre výstavbu výstavnej výstavy spôsobom, ktorý vám umožní prezentovať čo najširšiu škálu sortimentu v priestore, ktorý navrhol organizátor veľtrhu. Hlavným predpokladom prítomnosti na veľtrhu je prezentovať príklady výrobkov spoločnosti v medzinárodnom priemyselnom prostredí, ktoré je zamerané na zintenzívnenie prítomnosti spoločnosti na zahraničných trhoch s osobitným zameraním na trhy Blízkeho východu. V rámci projektu budú vyslaní kvalifikovaní zamestnanci, aby sa zúčastnili na veľtrhu a budú môcť poskytovať informácie na mieste záujemcom. (Slovak)
SA 42799(2015/X) Cieľom projektu je získať finančné prostriedky na financovanie účasti na medzinárodnom veľtrhu Veľký 5 2020. Spoločnosť plánuje navrhnúť a vyrobiť prvky pre samotnú výstavbu výstavy spôsobom, ktorý umožní prezentovať čo najväčší sortiment v priestore, ktorý navrhol organizátor veľtrhu. Hlavným predpokladom prítomnosti na veľtrhu je prezentácia vzorových produktov spoločnosti v medzinárodnom priemyselnom prostredí, ktorej cieľom je zintenzívniť prítomnosť spoločnosti na zahraničných trhoch s osobitným dôrazom na trhy Blízkeho východu. V rámci projektu budú k účasti na veľtrhu nasadení kvalifikovaní zamestnanci, ktorí budú môcť zainteresovaným stranám poskytovať informácie na mieste. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Il-proġett għandu l-għan li jiġbor fondi biex jiffinanzja l-parteċipazzjoni fil-fiera internazzjonali Il-Big 5 2020. Il-kumpanija tippjana li b’mod indipendenti tiddisinja u tipproduċi elementi għall-kostruzzjoni tal-wirja tal-wirja b’mod li jippermettilek tippreżenta l-firxa wiesgħa kemm jista’ jkun tal-assortiment fl-ispazju propost mill-organizzatur tal-fiera. Il-premessa prinċipali li jkunu preżenti fil-fiera huwa li tippreżenta eżempji tal-prodotti EUR TM Companyâ f’ambjent industrijali internazzjonali, li huwa mmirat li tintensifika l-preżenza Companyâ EUR fis-swieq barranin, b’enfasi partikolari fuq is-swieq tal-Lvant Nofsani. Bħala parti mill-proġett, persunal ikkwalifikat se jkun issekondat biex jipparteċipa fil-fiera u se jkun jista’ jipprovdi informazzjoni fuq il-post lil dawk interessati. (Maltese)
SA 42799(2015/X) Il-proġett għandu l-għan li jiġbor fondi biex jiffinanzja l-parteċipazzjoni fil-fiera internazzjonali Il-Big 5 2020. Il-kumpanija tippjana li tfassal u tipproduċi elementi għall-kostruzzjoni tal-wirja nnifisha b’mod li jippermetti li tiġi ppreżentata l-akbar firxa possibbli ta’ assortiment fl-ispazju propost mill-organizzatur tal-fiera. Is-suppożizzjoni ewlenija tal-preżenza fil-fiera hija l-preżentazzjoni tal-prodotti tal-kampjun tal-Kumpanija fl-ambjent tal-industrija internazzjonali, li għandha l-għan li tintensifika l-preżenza tal-Kumpanija fis-swieq barranin, b’enfasi partikolari fuq is-swieq tal-Lvant Nofsani. Bħala parti mill-proġett, se jiġi skjerat persunal kwalifikat biex jipparteċipa fil-fiera, li se jkun jista’ jipprovdi informazzjoni fuq il-post lill-partijiet interessati. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) O projeto visa arrecadar fundos para financiar a participação na feira internacional The Big 5 2020. A empresa planeja projetar de forma independente e produzir elementos para a construção da exposição de forma a permitir que você apresente o mais amplo possível a gama da variedade dentro do espaço proposto pelo organizador da feira. A principal premissa de estar presente na feira é apresentar exemplos de produtos da empresa em um ambiente da indústria internacional, que visa intensificar a presença da empresa em mercados estrangeiros, com um foco particular nos mercados do Oriente Médio. Como parte do projeto, pessoal qualificado será destacado para participar na feira e poderá fornecer informações no local aos interessados. (Portuguese)
SA 42799(2015/X) O projeto visa arrecadar fundos para financiar a participação na feira internacional The Big 5 2020. A empresa planeja projetar e produzir elementos para a construção da própria exposição de uma forma que permita apresentar a maior variedade possível no espaço proposto pelo organizador da feira. O principal pressuposto de presença na feira é a apresentação dos produtos de amostra da Companhia no ambiente da indústria internacional, que visa intensificar a presença da Companhia nos mercados estrangeiros, com especial ênfase nos mercados do Oriente Médio. Como parte do projeto, será destacado pessoal qualificado para participar na feira, que poderá fornecer informações no local às partes interessadas. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799 (2015/X) Hankkeen tavoitteena on kerätä varoja kansainvälisille messuille osallistumisen rahoittamiseksi The Big 5 2020. Yhtiö suunnittelee itsenäisesti ja tuottaa näyttelyn rakentamiseen elementtejä siten, että voit esittää mahdollisimman laajan valikoiman messujen järjestäjän ehdottamassa tilassa. Messuilla läsnäolon tärkein lähtökohta on esitellä esimerkkejä Yhtiön tuotteista kansainvälisessä teollisuusympäristössä, jonka tarkoituksena on lisätä Yhtiön läsnäoloa ulkomaisilla markkinoilla keskittyen erityisesti Lähi-idän markkinoihin. Hankkeen osana pätevää henkilöstöä lähetetään osallistumaan messuille, ja hän voi antaa tietoa paikan päällä asiasta kiinnostuneille. (Finnish)
SA 42799(2015/X) Hankkeen tavoitteena on kerätä varoja osallistumiseen kansainvälisille messuille The Big 5 2020. Yritys aikoo suunnitella ja tuottaa elementtejä itse näyttelyn rakentamiseen tavalla, joka mahdollistaa mahdollisimman laajan valikoiman valikoimaa messujen järjestäjän ehdottamassa tilassa. Tärkein oletus läsnäolosta messuilla on yhtiön näytetuotteiden esittely kansainvälisessä teollisuusympäristössä, jonka tavoitteena on vahvistaa yhtiön läsnäoloa ulkomaisilla markkinoilla painottaen erityisesti Lähi-idän markkinoita. Osana hanketta käytetään messuille osallistuvaa pätevää henkilöstöä, joka pystyy antamaan tietoja paikan päällä asianosaisille. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Cilj projekta je zbrati sredstva za financiranje udeležbe na mednarodnem sejmu The Big 5 2020. Podjetje načrtuje samostojno oblikovanje in izdelavo elementov za gradnjo razstavne razstave na način, ki vam bo omogočil, da predstavite čim širši razpon izbora v prostoru, ki ga predlaga organizator sejma. Glavna predpostavka, da so prisotni na sejmu, je predstaviti primere izdelkov družbe v mednarodnem industrijskem okolju, ki je namenjen krepitvi prisotnosti družbe na tujih trgih, s posebnim poudarkom na trgih Bližnjega vzhoda. V okviru projekta bo za sodelovanje na sejmu napoteno usposobljeno osebje, ki bo lahko zainteresiranim zagotovilo informacije na kraju samem. (Slovenian)
SA 42799(2015/X) Cilj projekta je zbrati sredstva za financiranje udeležbe na mednarodnem sejmu The Big 5 2020. Podjetje načrtuje oblikovanje in izdelavo elementov za gradnjo same razstave na način, ki bo omogočil predstavitev čim širšega izbora v prostoru, ki ga je predlagal organizator sejma. Glavna predpostavka prisotnosti na sejmu je predstavitev vzorčnih izdelkov družbe v mednarodnem industrijskem okolju, katere cilj je okrepiti prisotnost družbe na tujih trgih s posebnim poudarkom na trgih Bližnjega vzhoda. V okviru projekta bo za sodelovanje na sejmu napoteno usposobljeno osebje, ki bo lahko zainteresiranim stranem zagotavljalo informacije na kraju samem. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Cílem projektu je získat finanční prostředky na financování účasti na mezinárodním veletrhu The Big 5 2020. Společnost plánuje samostatně navrhnout a vyrobit prvky pro výstavbu výstavní výstavy tak, aby bylo možné prezentovat co nejširší sortiment sortimentu v rámci prostoru navrženého organizátorem veletrhu. Hlavním předpokladem přítomnosti na veletrhu je prezentovat příklady produktů společnosti v mezinárodním průmyslovém prostředí, které je zaměřeno na posílení přítomnosti společnosti na zahraničních trzích se zvláštním zaměřením na trhy Středního východu. V rámci projektu budou k účasti na veletrhu vysláni kvalifikovaní pracovníci, kteří budou moci poskytovat informace na místě zájemcům. (Czech)
SA 42799(2015/X) Projekt si klade za cíl získat finanční prostředky na financování účasti na mezinárodním veletrhu The Big 5 2020. Společnost plánuje navrhnout a vyrobit prvky pro samotnou výstavu způsobem, který umožní prezentovat co největší sortiment sortimentu v prostoru navrženém organizátorem veletrhu. Hlavním předpokladem účasti na veletrhu je prezentace vzorových výrobků společnosti v mezinárodním průmyslovém prostředí, jejímž cílem je zintenzivnit přítomnost společnosti na zahraničních trzích se zvláštním důrazem na trhy Středního východu. V rámci projektu budou k účasti na veletrhu vysláni kvalifikovaní pracovníci, kteří budou moci zúčastněným stranám poskytovat informace na místě. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projekto tikslas – surinkti lėšų dalyvavimui tarptautinėje mugėje „Big 5 2020.“ finansuoti. Įmonė planuoja savarankiškai projektuoti ir gaminti parodos statybai skirtus elementus taip, kad galėtumėte pristatyti kuo platesnį asortimento asortimentą mugės organizatoriaus siūlomoje erdvėje. Pagrindinė prielaida, kad dalyvauja mugėje, yra pateikti bendrovės produktų pavyzdžius tarptautinėje pramonės aplinkoje, kuria siekiama sustiprinti Bendrovės buvimą užsienio rinkose, ypatingą dėmesį skiriant Artimųjų Rytų rinkoms. Kaip projekto dalis, kvalifikuoti darbuotojai bus komandiruoti dalyvauti mugėje ir galės vietoje teikti informaciją suinteresuotiesiems. (Lithuanian)
SA 42799 (2015/X) Projekto tikslas – surinkti lėšų dalyvavimui tarptautinėje mugėje „Big 5 2020“ finansuoti. Bendrovė planuoja projektuoti ir gaminti elementus pačios parodos statybai taip, kad mugės organizatoriaus siūlomoje erdvėje būtų galima pristatyti kuo daugiau asortimento. Pagrindinė dalyvavimo mugėje prielaida yra bendrovės pavyzdinių produktų pristatymas tarptautinėje pramonės aplinkoje, kuriuo siekiama sustiprinti bendrovės dalyvavimą užsienio rinkose, ypatingą dėmesį skiriant Artimųjų Rytų rinkoms. Kaip projekto dalis, bus siunčiami kvalifikuoti darbuotojai dalyvauti mugėje, kurie galės teikti informaciją vietoje suinteresuotosioms šalims. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projekta mērķis ir piesaistīt līdzekļus, lai finansētu dalību starptautiskajā izstādē The Big 5 2020. Uzņēmums plāno patstāvīgi projektēt un ražot elementus izstādes būvniecībai tādā veidā, kas ļaus Jums prezentēt pēc iespējas plašāku sortimentu izstādes organizatora piedāvātajā telpā. Galvenais priekšnoteikums, lai piedalītos izstādē, ir prezentēt uzņēmuma produkcijas piemērus starptautiskā rūpniecības vidē, kuras mērķis ir pastiprināt Uzņēmuma klātbūtni ārvalstu tirgos, īpašu uzmanību pievēršot Tuvo Austrumu tirgiem. Projekta ietvaros kvalificēti darbinieki tiks norīkoti dalībai izstādē un varēs sniegt informāciju uz vietas ieinteresētajām personām. (Latvian)
SA 42799(2015/X) Projekta mērķis ir piesaistīt līdzekļus, lai finansētu dalību starptautiskajā izstādē The Big 5 2020. Uzņēmums plāno projektēt un ražot elementus pašas izstādes būvniecībai tādā veidā, kas ļaus prezentēt pēc iespējas plašāku sortimenta klāstu izstādes organizatora piedāvātajā telpā. Galvenais pieņēmums par klātbūtni izstādē ir Uzņēmuma izlases produktu prezentācija starptautiskajā rūpniecības vidē, kuras mērķis ir pastiprināt Uzņēmuma klātbūtni ārvalstu tirgos, īpašu uzmanību pievēršot Tuvo Austrumu tirgiem. Projekta ietvaros izstādē tiks izvietoti kvalificēti darbinieki, kuri varēs sniegt informāciju ieinteresētajām personām uz vietas. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Проектът има за цел да набере средства за финансиране на участието в международния панаир The Big 5 2020. Компанията планира самостоятелно да проектира и произвежда елементи за изграждането на изложбата по начин, който ще ви позволи да представите възможно най-широк обхват на асортимента в пространството, предложено от организатора на панаира. Основната предпоставка да присъствате на панаира е да представите примери за продуктите на компанията в международна индустриална среда, която е насочена към засилване на присъствието на компанията на чуждестранните пазари, с особен акцент върху пазарите в Близкия изток. Като част от проекта квалифициран персонал ще бъде командирован за участие в панаира и ще може да предоставя информация на място на заинтересованите лица. (Bulgarian)
SA 42799(2015/X) Проектът има за цел да събере средства за финансиране на участието в международния панаир The Big 5 2020. Компанията планира да проектира и произвежда елементи за изграждането на самото изложение по начин, който ще позволи да се представи възможно най-голям асортимент в пространството, предложено от организатора на панаира. Основното предположение за присъствие на панаира е представянето на примерните продукти на компанията в международната индустриална среда, което има за цел да засили присъствието на компанията на чуждестранните пазари, с особен акцент върху пазарите в Близкия изток. Като част от проекта ще бъдат разположени квалифицирани служители за участие в панаира, които ще могат да предоставят информация на място на заинтересованите страни. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) A projekt célja, hogy forrásokat gyűjtsön a Big 5 2020 nemzetközi vásáron való részvétel finanszírozására. A cég azt tervezi, hogy önállóan tervezi és gyártja a kiállítási kiállítás megépítéséhez szükséges elemeket oly módon, hogy a lehető legszélesebb körben bemutassa a kiállítás szervezője által javasolt téren belüli választékot. A vásáron való jelenlét fő előfeltétele, hogy példát mutassunk be a Cég termékeiről egy nemzetközi ipari környezetben, amelynek célja a vállalat külföldi piacokon való jelenlétének fokozása, különös tekintettel a közel-keleti piacokra. A projekt részeként képzett személyzetet rendelnek ki a vásáron való részvételre, és a helyszínen tájékoztatást tudnak nyújtani az érdeklődőknek. (Hungarian)
SA 42799(2015/X) A projekt célja, hogy forrásokat gyűjtsön a „The Big 5 2020” nemzetközi vásáron való részvétel finanszírozására. A cég úgy tervezi, hogy a kiállítás megépítéséhez szükséges elemeket úgy tervezi és gyártja, hogy a vásár szervezője által javasolt térben a lehető legnagyobb választékot tudja bemutatni. A vásáron való jelenlét fő feltételezése a vállalat mintatermékeinek bemutatása a nemzetközi iparági környezetben, amelynek célja, hogy fokozza a vállalat jelenlétét a külföldi piacokon, különös tekintettel a közel-keleti piacokra. A projekt részeként szakképzett személyzetet alkalmaznak a vásáron való részvételre, akik helyszíni tájékoztatást tudnak nyújtani az érdekelt feleknek. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Tá sé mar aidhm ag an tionscadal cistí a thiomsú chun rannpháirtíocht san aonach idirnáisiúnta a mhaoiniú The Big 5 2020. Tá sé i gceist ag an gcuideachta gnéithe a dhearadh agus a tháirgeadh go neamhspleách chun an taispeántas taispeántais a thógáil ar bhealach a ligfidh duit raon an réimse den éagsúlacht laistigh den spás atá molta ag an eagraí cóir a chur i láthair chomh leathan agus is féidir. Is é an premise is mó a bheith i láthair ag an aonach chun samplaí de na táirgí Companyâ EUR i láthair i dtimpeallacht tionscail idirnáisiúnta, atá dírithe ar threisiú an láithreacht Companyâ EUR ar mhargaí eachtracha, le fócas ar leith ar na margaí Meán-Oirthear. Mar chuid den tionscadal, tabharfar foireann cháilithe ar iasacht chun páirt a ghlacadh san aonach agus beidh siad in ann faisnéis ar an láthair a chur ar fáil dóibh siúd ar spéis leo é. (Irish)
SA 42799(2015/X) Tá sé mar aidhm ag an tionscadal cistí a thiomsú chun rannpháirtíocht san aonach idirnáisiúnta a mhaoiniú The Big 5 2020. Tá sé i gceist ag an gcuideachta eilimintí a dhearadh agus a tháirgeadh chun an taispeántas féin a thógáil ar bhealach a chuirfidh ar chumas an réimse is mó is féidir de éagsúlacht a chur i láthair sa spás atá molta ag eagraí an aonaigh. Is é an príomh toimhde láithreacht ag an aonach ná cur i láthair táirgí samplacha na Cuideachta sa timpeallacht tionscail idirnáisiúnta, a bhfuil sé mar aidhm aige láithreacht na Cuideachta ar mhargaí eachtracha a threisiú, le béim ar leith ar mhargaí an Mheánoirthir. Mar chuid den tionscadal, déanfar foireann cháilithe a imscaradh chun páirt a ghlacadh san aonach, a bheidh in ann faisnéis ar an láthair a chur ar fáil do pháirtithe leasmhara. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projektet syftar till att samla in medel för att finansiera deltagande i den internationella mässan The Big 5 2020. Företaget planerar att självständigt designa och producera element för byggandet av utställningsutställningen på ett sätt som gör att du kan presentera så brett sortiment som möjligt inom det utrymme som mässarrangören föreslår. Den viktigaste förutsättningen för att vara närvarande på mässan är att presentera exempel på företagets produkter i en internationell branschmiljö, som syftar till att intensifiera Bolagets närvaro på utländska marknader, med särskilt fokus på Mellanösternmarknaderna. Som en del av projektet kommer kvalificerad personal att utstationeras för att delta i mässan och kommer att kunna tillhandahålla information på plats till intresserade. (Swedish)
SA 42799(2015/X) Projektet syftar till att samla in medel för att finansiera deltagande i den internationella mässan The Big 5 2020. Företaget planerar att designa och producera element för byggnationen av själva utställningen på ett sätt som gör det möjligt att presentera största möjliga sortiment i det utrymme som föreslås av arrangören av mässan. Huvudantagandet om närvaro på mässan är presentationen av Bolagets urvalsprodukter i den internationella branschmiljön, som syftar till att intensifiera Bolagets närvaro på utländska marknader, med särskild tonvikt på marknader i Mellanöstern. Som en del av projektet kommer kvalificerad personal att utplaceras för att delta i mässan, som kommer att kunna ge information på plats till berörda parter. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projekti eesmärk on koguda rahalisi vahendeid, et rahastada osalemist rahvusvahelisel messil The Big 5 2020. Ettevõte plaanib iseseisvalt projekteerida ja toota elemente näituse ehitamiseks viisil, mis võimaldab teil esitleda võimalikult laia valikut sortimenti messi korraldaja pakutud ruumis. Messil kohalviibimise peamine eeldus on esitada näiteid ettevõtte toodetest rahvusvahelises tööstuskeskkonnas, mille eesmärk on tugevdada Ettevõtte kohalolekut välisturgudel, pöörates erilist tähelepanu Lähis-Ida turgudele. Projekti raames lähetatakse messil osalema kvalifitseeritud töötajad, kes saavad huvitatud isikutele kohapeal teavet anda. (Estonian)
SA 42799(2015/X) Projekti eesmärk on koguda rahalisi vahendeid, et rahastada osalemist rahvusvahelisel messil The Big 5 2020. Ettevõte plaanib projekteerida ja toota elemente näituse enda ehitamiseks viisil, mis võimaldab messi korraldaja pakutud ruumis esitada võimalikult laia valikut sortimente. Messil osalemise peamine eeldus on ettevõtte näidistoodete esitlemine rahvusvahelises tööstuskeskkonnas, mille eesmärk on suurendada ettevõtte kohalolekut välisturgudel, pöörates erilist tähelepanu Lähis-Ida turgudele. Projekti raames lähetatakse messil osalema kvalifitseeritud töötajaid, kes saavad anda huvitatud isikutele kohapeal teavet. (Estonian)

Revision as of 20:44, 2 March 2023

Project Q2688941 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Internationalisation of the “Barwa SYSTEM” activity of the company with a GENERAL RESERVATION by attending The Big5 Fair in Dubai 2020
Project Q2688941 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    155,460.0 zloty
    0 references
    34,558.76 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    259,100.0 zloty
    0 references
    57,597.93 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    60.0 percent
    0 references
    start time
    1 September 2020
    0 references
    end time
    31 March 2022
    0 references
    beneficiary name (string)
    "BARWA SYSTEM" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    beneficiary
    Q2671712
    0 references
    coordinate location

    53°39'30.6"N, 20°24'4.3"E
    0 references
    summary
    SA 42799(2015/X) Projekt zmierza do pozyskania środków na sfinansowanie udziału w międzynarodowych targach The Big 5 2020. Spółka planuje samodzielnie zaprojektować i wyprodukować elementy do budowy ekspozycji targowej w sposób, który pozwoli na zaprezentowanie jak największej rozpiętości asortymentu na przestrzeni proponowanej przez organizatora targów. Głównym założeniem obecności na targach jest prezentacja przykładowych produktów Spółki w międzynarodowym środowisku branżowym, co zmierza do intensyfikacji obecności Spółki na rynkach zagranicznych, ze szczególnym naciskiem na rynki bliskowschodnie. W ramach projektu do udziału w targach oddelegowani zostaną wykwalifikowani pracownicy, którzy będą w stanie na miejscu udzielić osobom zainteresowanym wyczerpujących informacji. (Polish)
    0 references
    SA 42799(2015/X) The project aims to raise funds to finance participation in the international fair The Big 5 2020. The company plans to independently design and produce elements for the construction of the exhibition exhibition in a way that will allow you to present as wide as possible the range of the assortment within the space proposed by the fair organiser. The main premise of being present at the fair is to present examples of the Company’s products in an international industry environment, which is aimed at intensifying the Company’s presence on foreign markets, with a particular focus on the Middle East markets. As part of the project, qualified staff will be seconded to participate in the fair and will be able to provide on-the-spot information to those interested. (English)
    point in time
    7 July 2021
    0 references
    Sa 42799(2015/X) Le projet vise à lever des fonds pour financer la participation au salon international The Big 5 2020. L’entreprise envisage de concevoir et de produire des éléments pour la construction de l’exposition elle-même d’une manière qui permettra de présenter la plus grande gamme possible d’assortiments dans l’espace proposé par l’organisateur du salon. La principale hypothèse de présence à la foire est la présentation des échantillons de produits de la société dans l’environnement industriel international, qui vise à intensifier la présence de la société sur les marchés étrangers, en mettant particulièrement l’accent sur les marchés du Moyen-Orient. Dans le cadre du projet, du personnel qualifié sera déployé pour participer à la foire, qui sera en mesure de fournir des informations sur place aux parties intéressées. (French)
    point in time
    3 December 2021
    0 references
    SA 42799(2015/X) Das Projekt zielt darauf ab, Mittel zur Finanzierung der Teilnahme an der internationalen Messe The Big 5 2020 zu sammeln. Das Unternehmen plant, Elemente für den Bau der Ausstellung in einer Weise zu entwerfen und zu produzieren, die es ermöglicht, das größtmögliche Sortiment auf dem vom Veranstalter der Messe vorgeschlagenen Raum zu präsentieren. Die Hauptannahme der Präsenz auf der Messe ist die Präsentation der Musterprodukte des Unternehmens im internationalen Branchenumfeld, die darauf abzielt, die Präsenz des Unternehmens auf ausländischen Märkten mit besonderem Schwerpunkt auf den Märkten des Nahen Ostens zu verstärken. Im Rahmen des Projekts werden qualifizierte Mitarbeiter zur Teilnahme an der Messe entsandt, die interessierten Parteien Informationen vor Ort zur Verfügung stellen können. (German)
    point in time
    13 December 2021
    0 references
    SA 42799(2015/X) Het project heeft tot doel fondsen in te zamelen voor de financiering van deelname aan de internationale beurs The Big 5 2020. Het bedrijf is van plan elementen voor de bouw van de tentoonstelling zelf te ontwerpen en te produceren op een manier die het mogelijk maakt om een zo groot mogelijk assortiment te presenteren in de door de organisator van de beurs voorgestelde ruimte. De belangrijkste aanname van aanwezigheid op de beurs is de presentatie van de steekproefproducten van het bedrijf in de internationale industrieomgeving, die tot doel heeft de aanwezigheid van het bedrijf op buitenlandse markten te versterken, met bijzondere nadruk op de markten in het Midden-Oosten. Als onderdeel van het project zal gekwalificeerd personeel worden ingezet om deel te nemen aan de beurs, die in staat zal zijn om ter plaatse informatie te verstrekken aan geïnteresseerde partijen. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Sa 42799(2015/X) Il progetto mira a raccogliere fondi per finanziare la partecipazione alla fiera internazionale The Big 5 2020. L'azienda prevede di progettare e produrre elementi per la realizzazione della mostra stessa in modo da consentire di presentare la più ampia gamma possibile di assortimento nello spazio proposto dall'organizzatore della fiera. La principale presunzione di presenza in fiera è la presentazione dei prodotti campione della Società nel contesto industriale internazionale, che mira a intensificare la presenza della Società sui mercati esteri, con particolare attenzione ai mercati mediorientali. Nell'ambito del progetto, personale qualificato sarà impiegato per partecipare alla fiera, che sarà in grado di fornire informazioni in loco alle parti interessate. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) El proyecto tiene como objetivo recaudar fondos para financiar la participación en la feria internacional The Big 5 2020. La compañía planea diseñar y producir elementos para la construcción de la propia exposición de una manera que permita presentar la mayor gama posible de surtido en el espacio propuesto por el organizador de la feria. El principal supuesto de presencia en la feria es la presentación de los productos de muestra de la compañía en el entorno de la industria internacional, que tiene como objetivo intensificar la presencia de la compañía en los mercados extranjeros, con especial énfasis en los mercados de Oriente Medio. Como parte del proyecto, se desplegará personal cualificado para participar en la feria, que podrá proporcionar información in situ a las partes interesadas. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projektet har til formål at skaffe midler til finansiering af deltagelse i den internationale messe The Big 5 2020. Virksomheden planlægger at designe og producere elementer til opførelsen af selve udstillingen på en måde, der gør det muligt at præsentere det størst mulige udvalg af sortiment i det rum, der foreslås af arrangøren af messen. Den vigtigste antagelse om tilstedeværelse på messen er præsentationen af selskabets stikprøveprodukter i det internationale industrimiljø, som har til formål at intensivere selskabets tilstedeværelse på udenlandske markeder med særlig vægt på Mellemøstens markeder. Som en del af projektet vil der blive udstationeret kvalificeret personale til at deltage i messen, som vil være i stand til at give oplysninger på stedet til interesserede parter. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Το έργο στοχεύει στην άντληση κεφαλαίων για τη χρηματοδότηση της συμμετοχής στη διεθνή έκθεση The Big 5 2020. Η εταιρεία σχεδιάζει να σχεδιάσει και να παράγει στοιχεία για την κατασκευή της ίδιας της έκθεσης με τρόπο που θα επιτρέψει την παρουσίαση του μεγαλύτερου δυνατού φάσματος ποικιλίας στον χώρο που προτείνει ο διοργανωτής της έκθεσης. Η κύρια υπόθεση της παρουσίας στην έκθεση είναι η παρουσίαση των δειγματοληπτικών προϊόντων της εταιρείας στο διεθνές βιομηχανικό περιβάλλον, η οποία στοχεύει στην εντατικοποίηση της παρουσίας της εταιρείας στις αγορές του εξωτερικού, με ιδιαίτερη έμφαση στις αγορές της Μέσης Ανατολής. Στο πλαίσιο του έργου, θα αναπτυχθεί ειδικευμένο προσωπικό για να συμμετάσχει στην έκθεση, το οποίο θα είναι σε θέση να παρέχει επιτόπιες πληροφορίες στα ενδιαφερόμενα μέρη. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Sa 42799 (2015/X) Projekt ima za cilj prikupiti sredstva za financiranje sudjelovanja na međunarodnom sajmu Big 5 2020. Tvrtka planira projektirati i proizvesti elemente za izgradnju same izložbe na način koji će omogućiti predstavljanje najvećeg mogućeg raspona asortimana u prostoru koji je predložio organizator sajma. Glavna pretpostavka prisutnosti na sajmu je prezentacija uzoraka proizvoda Društva u međunarodnom industrijskom okruženju, čiji je cilj intenziviranje prisutnosti Društva na inozemnim tržištima, s posebnim naglaskom na tržištima Bliskog istoka. U okviru projekta bit će raspoređeno kvalificirano osoblje za sudjelovanje na sajmu, koje će zainteresiranim stranama moći pružati informacije na licu mjesta. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Sa 42799(2015/X) Proiectul are ca scop strângerea de fonduri pentru finanțarea participării la târgul internațional The Big 5 2020. Compania intenționează să proiecteze și să producă elemente pentru construcția expoziției în sine într-un mod care să permită prezentarea celei mai mari game posibile de sortimente în spațiul propus de organizatorul târgului. Principala presupunere a prezenței la târg este prezentarea produselor eșantion ale Companiei în mediul industrial internațional, care vizează intensificarea prezenței Companiei pe piețele externe, cu accent deosebit pe piețele din Orientul Mijlociu. Ca parte a proiectului, va fi mobilizat personal calificat pentru a participa la târg, care va putea furniza informații la fața locului părților interesate. (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Cieľom projektu je získať finančné prostriedky na financovanie účasti na medzinárodnom veľtrhu Veľký 5 2020. Spoločnosť plánuje navrhnúť a vyrobiť prvky pre samotnú výstavbu výstavy spôsobom, ktorý umožní prezentovať čo najväčší sortiment v priestore, ktorý navrhol organizátor veľtrhu. Hlavným predpokladom prítomnosti na veľtrhu je prezentácia vzorových produktov spoločnosti v medzinárodnom priemyselnom prostredí, ktorej cieľom je zintenzívniť prítomnosť spoločnosti na zahraničných trhoch s osobitným dôrazom na trhy Blízkeho východu. V rámci projektu budú k účasti na veľtrhu nasadení kvalifikovaní zamestnanci, ktorí budú môcť zainteresovaným stranám poskytovať informácie na mieste. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Il-proġett għandu l-għan li jiġbor fondi biex jiffinanzja l-parteċipazzjoni fil-fiera internazzjonali Il-Big 5 2020. Il-kumpanija tippjana li tfassal u tipproduċi elementi għall-kostruzzjoni tal-wirja nnifisha b’mod li jippermetti li tiġi ppreżentata l-akbar firxa possibbli ta’ assortiment fl-ispazju propost mill-organizzatur tal-fiera. Is-suppożizzjoni ewlenija tal-preżenza fil-fiera hija l-preżentazzjoni tal-prodotti tal-kampjun tal-Kumpanija fl-ambjent tal-industrija internazzjonali, li għandha l-għan li tintensifika l-preżenza tal-Kumpanija fis-swieq barranin, b’enfasi partikolari fuq is-swieq tal-Lvant Nofsani. Bħala parti mill-proġett, se jiġi skjerat persunal kwalifikat biex jipparteċipa fil-fiera, li se jkun jista’ jipprovdi informazzjoni fuq il-post lill-partijiet interessati. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) O projeto visa arrecadar fundos para financiar a participação na feira internacional The Big 5 2020. A empresa planeja projetar e produzir elementos para a construção da própria exposição de uma forma que permita apresentar a maior variedade possível no espaço proposto pelo organizador da feira. O principal pressuposto de presença na feira é a apresentação dos produtos de amostra da Companhia no ambiente da indústria internacional, que visa intensificar a presença da Companhia nos mercados estrangeiros, com especial ênfase nos mercados do Oriente Médio. Como parte do projeto, será destacado pessoal qualificado para participar na feira, que poderá fornecer informações no local às partes interessadas. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Hankkeen tavoitteena on kerätä varoja osallistumiseen kansainvälisille messuille The Big 5 2020. Yritys aikoo suunnitella ja tuottaa elementtejä itse näyttelyn rakentamiseen tavalla, joka mahdollistaa mahdollisimman laajan valikoiman valikoimaa messujen järjestäjän ehdottamassa tilassa. Tärkein oletus läsnäolosta messuilla on yhtiön näytetuotteiden esittely kansainvälisessä teollisuusympäristössä, jonka tavoitteena on vahvistaa yhtiön läsnäoloa ulkomaisilla markkinoilla painottaen erityisesti Lähi-idän markkinoita. Osana hanketta käytetään messuille osallistuvaa pätevää henkilöstöä, joka pystyy antamaan tietoja paikan päällä asianosaisille. (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Cilj projekta je zbrati sredstva za financiranje udeležbe na mednarodnem sejmu The Big 5 2020. Podjetje načrtuje oblikovanje in izdelavo elementov za gradnjo same razstave na način, ki bo omogočil predstavitev čim širšega izbora v prostoru, ki ga je predlagal organizator sejma. Glavna predpostavka prisotnosti na sejmu je predstavitev vzorčnih izdelkov družbe v mednarodnem industrijskem okolju, katere cilj je okrepiti prisotnost družbe na tujih trgih s posebnim poudarkom na trgih Bližnjega vzhoda. V okviru projekta bo za sodelovanje na sejmu napoteno usposobljeno osebje, ki bo lahko zainteresiranim stranem zagotavljalo informacije na kraju samem. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekt si klade za cíl získat finanční prostředky na financování účasti na mezinárodním veletrhu The Big 5 2020. Společnost plánuje navrhnout a vyrobit prvky pro samotnou výstavu způsobem, který umožní prezentovat co největší sortiment sortimentu v prostoru navrženém organizátorem veletrhu. Hlavním předpokladem účasti na veletrhu je prezentace vzorových výrobků společnosti v mezinárodním průmyslovém prostředí, jejímž cílem je zintenzivnit přítomnost společnosti na zahraničních trzích se zvláštním důrazem na trhy Středního východu. V rámci projektu budou k účasti na veletrhu vysláni kvalifikovaní pracovníci, kteří budou moci zúčastněným stranám poskytovat informace na místě. (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799 (2015/X) Projekto tikslas – surinkti lėšų dalyvavimui tarptautinėje mugėje „Big 5 2020“ finansuoti. Bendrovė planuoja projektuoti ir gaminti elementus pačios parodos statybai taip, kad mugės organizatoriaus siūlomoje erdvėje būtų galima pristatyti kuo daugiau asortimento. Pagrindinė dalyvavimo mugėje prielaida yra bendrovės pavyzdinių produktų pristatymas tarptautinėje pramonės aplinkoje, kuriuo siekiama sustiprinti bendrovės dalyvavimą užsienio rinkose, ypatingą dėmesį skiriant Artimųjų Rytų rinkoms. Kaip projekto dalis, bus siunčiami kvalifikuoti darbuotojai dalyvauti mugėje, kurie galės teikti informaciją vietoje suinteresuotosioms šalims. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekta mērķis ir piesaistīt līdzekļus, lai finansētu dalību starptautiskajā izstādē The Big 5 2020. Uzņēmums plāno projektēt un ražot elementus pašas izstādes būvniecībai tādā veidā, kas ļaus prezentēt pēc iespējas plašāku sortimenta klāstu izstādes organizatora piedāvātajā telpā. Galvenais pieņēmums par klātbūtni izstādē ir Uzņēmuma izlases produktu prezentācija starptautiskajā rūpniecības vidē, kuras mērķis ir pastiprināt Uzņēmuma klātbūtni ārvalstu tirgos, īpašu uzmanību pievēršot Tuvo Austrumu tirgiem. Projekta ietvaros izstādē tiks izvietoti kvalificēti darbinieki, kuri varēs sniegt informāciju ieinteresētajām personām uz vietas. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Проектът има за цел да събере средства за финансиране на участието в международния панаир The Big 5 2020. Компанията планира да проектира и произвежда елементи за изграждането на самото изложение по начин, който ще позволи да се представи възможно най-голям асортимент в пространството, предложено от организатора на панаира. Основното предположение за присъствие на панаира е представянето на примерните продукти на компанията в международната индустриална среда, което има за цел да засили присъствието на компанията на чуждестранните пазари, с особен акцент върху пазарите в Близкия изток. Като част от проекта ще бъдат разположени квалифицирани служители за участие в панаира, които ще могат да предоставят информация на място на заинтересованите страни. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) A projekt célja, hogy forrásokat gyűjtsön a „The Big 5 2020” nemzetközi vásáron való részvétel finanszírozására. A cég úgy tervezi, hogy a kiállítás megépítéséhez szükséges elemeket úgy tervezi és gyártja, hogy a vásár szervezője által javasolt térben a lehető legnagyobb választékot tudja bemutatni. A vásáron való jelenlét fő feltételezése a vállalat mintatermékeinek bemutatása a nemzetközi iparági környezetben, amelynek célja, hogy fokozza a vállalat jelenlétét a külföldi piacokon, különös tekintettel a közel-keleti piacokra. A projekt részeként szakképzett személyzetet alkalmaznak a vásáron való részvételre, akik helyszíni tájékoztatást tudnak nyújtani az érdekelt feleknek. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Tá sé mar aidhm ag an tionscadal cistí a thiomsú chun rannpháirtíocht san aonach idirnáisiúnta a mhaoiniú The Big 5 2020. Tá sé i gceist ag an gcuideachta eilimintí a dhearadh agus a tháirgeadh chun an taispeántas féin a thógáil ar bhealach a chuirfidh ar chumas an réimse is mó is féidir de éagsúlacht a chur i láthair sa spás atá molta ag eagraí an aonaigh. Is é an príomh toimhde láithreacht ag an aonach ná cur i láthair táirgí samplacha na Cuideachta sa timpeallacht tionscail idirnáisiúnta, a bhfuil sé mar aidhm aige láithreacht na Cuideachta ar mhargaí eachtracha a threisiú, le béim ar leith ar mhargaí an Mheánoirthir. Mar chuid den tionscadal, déanfar foireann cháilithe a imscaradh chun páirt a ghlacadh san aonach, a bheidh in ann faisnéis ar an láthair a chur ar fáil do pháirtithe leasmhara. (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projektet syftar till att samla in medel för att finansiera deltagande i den internationella mässan The Big 5 2020. Företaget planerar att designa och producera element för byggnationen av själva utställningen på ett sätt som gör det möjligt att presentera största möjliga sortiment i det utrymme som föreslås av arrangören av mässan. Huvudantagandet om närvaro på mässan är presentationen av Bolagets urvalsprodukter i den internationella branschmiljön, som syftar till att intensifiera Bolagets närvaro på utländska marknader, med särskild tonvikt på marknader i Mellanöstern. Som en del av projektet kommer kvalificerad personal att utplaceras för att delta i mässan, som kommer att kunna ge information på plats till berörda parter. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekti eesmärk on koguda rahalisi vahendeid, et rahastada osalemist rahvusvahelisel messil The Big 5 2020. Ettevõte plaanib projekteerida ja toota elemente näituse enda ehitamiseks viisil, mis võimaldab messi korraldaja pakutud ruumis esitada võimalikult laia valikut sortimente. Messil osalemise peamine eeldus on ettevõtte näidistoodete esitlemine rahvusvahelises tööstuskeskkonnas, mille eesmärk on suurendada ettevõtte kohalolekut välisturgudel, pöörates erilist tähelepanu Lähis-Ida turgudele. Projekti raames lähetatakse messil osalema kvalifitseeritud töötajaid, kes saavad anda huvitatud isikutele kohapeal teavet. (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: olsztyński
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIR.03.03.03-28-0035/20
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2688941&oldid=33313934"