Internationalisation of Henryk Konieczny Zakład of Plastics and Miscellaneous Products “HEKO” (Q2688908): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, sl, fi, et, de, pt, hu, ro, fr, sv, bg, lt, nl, mt, hr, cs, el, ga, es, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Internationalisation de Henryk Konieczny | Internationalisation des activités de l’entreprise Henryk Konieczny Département des plastiques et des produits divers «HEKO» | ||
| label / de | label / de | ||
Internationalisierung | Internationalisierung der Aktivitäten des Unternehmens Henryk Konieczny Department of Plastics and Miscellaneous Products „HEKO“ | ||
| label / nl | label / nl | ||
Internationalisering van Henryk Konieczny | Internationalisering van de activiteiten van het bedrijf Henryk Konieczny Department of Plastics and Diverse Products „HEKO” | ||
| label / it | label / it | ||
Internazionalizzazione | Internazionalizzazione delle attività dell'azienda Henryk Konieczny Dipartimento di materie plastiche e prodotti vari "HEKO" | ||
| label / es | label / es | ||
Internacionalización de Henryk Konieczny | Internacionalización de las actividades de la compañía Henryk Konieczny Department of Plastics and Miscellaneous Products «HEKO» | ||
| label / da | label / da | ||
Internationalisering af Henryk Konieczny | Internationalisering af virksomhedens aktiviteter Henryk Konieczny Institut for Plastik og Diverse Produkter "HEKO" | ||
| label / el | label / el | ||
Διεθνοποίηση | Διεθνοποίηση των δραστηριοτήτων της εταιρείας Henryk Konieczny Τμήμα Πλαστικών και Διάφορων Προϊόντων «HEKO» | ||
| label / hr | label / hr | ||
Internacionalizacija | Internacionalizacija djelatnosti tvrtke Henryk Konieczny Odjel za plastiku i razne proizvode „HEKO” | ||
| label / ro | label / ro | ||
Internaționalizarea Henryk Konieczny | Internaționalizarea activităților companiei Henryk Konieczny Departamentul de materiale plastice și produse diverse „HEKO” | ||
| label / sk | label / sk | ||
Internacionalizácia | Internacionalizácia činností spoločnosti Henryk Konieczny Oddelenie plastov a rôznych výrobkov „HEKO“ | ||
| label / mt | label / mt | ||
Internazzjonalizzazzjoni | Internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet tal-kumpanija Henryk Konieczny Dipartiment tal-Plastik u Prodotti Mixxellanji “HEKO” | ||
| label / pt | label / pt | ||
Internacionalização | Internacionalização das atividades da empresa Henryk Konieczny Departamento de Plásticos e Produtos Diversos «HEKO» | ||
| label / fi | label / fi | ||
Henryk Konieczny | Yrityksen toiminnan kansainvälistyminen Henryk Konieczny Muovi- ja muut tuotteet ”HEKO” | ||
| label / sl | label / sl | ||
Internacionalizacija Henryk Konieczny | Internacionalizacija dejavnosti podjetja Henryk Konieczny Oddelek za plastiko in razne izdelke „HEKO“ | ||
| label / cs | label / cs | ||
Internacionalizace | Internacionalizace činnosti společnosti Henryk Konieczny Katedra plastů a různých výrobků „HEKO“ | ||
| label / lt | label / lt | ||
Henryk Konieczny | Įmonės veiklos internacionalizavimas Henryk Konieczny Plastikų ir įvairių gaminių skyrius „HEKO“ | ||
| label / lv | label / lv | ||
Uzņēmuma darbības internacionalizācija Henryk Konieczny Plastmasas un dažādu izstrādājumu nodaļa “HEKO” | |||
| label / bg | label / bg | ||
Интернационализация на | Интернационализация на дейността на компанията „Хенрик Конични„Катедра „Пластмасови и разни изделия„„Хеко“ | ||
| label / hu | label / hu | ||
Henryk Konieczny | A vállalat tevékenységének nemzetközivé válása Henryk Konieczny Műanyag és Egyéb Termék Tanszék „HEKO” | ||
| label / ga | label / ga | ||
Idirnáisiúnú Henryk Konieczny | Idirnáisiúnú ghníomhaíochtaí na cuideachta Henryk Konieczny Roinn Plaistigh agus Táirgí Ilghnéitheacha “HEKO” | ||
| label / sv | label / sv | ||
Internationalisering av Henryk Konieczny | Internationalisering av företagets verksamhet Henryk Konieczny Institutionen för plast och diverse produkter ”HEKO” | ||
| label / et | label / et | ||
Ettevõtte tegevuse rahvusvahelistumine Henryk Konieczny plastide ja mitmesuguste toodete osakond „HEKO“ | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) Le projet a pour objet la participation de HEKO au programme de promotion de l’industrie «Car and Aviation Parts» afin de promouvoir sur les marchés étrangers. La société propose des produits avec des caractéristiques innovantes sur le marché international des pièces automobiles, grâce auxquels elle a le potentiel de concurrencer efficacement sur le marché international. Le projet comprend la participation à deux événements en tant qu’exposant (Allemagne, États-Unis) et à une mission d’affaires sortante (Chine) liée à des foires commerciales internationales et à des conférences. Ce sont des événements renommés à portée mondiale, auxquels se rencontrent les entreprises de l’industrie automobile, ainsi que les acheteurs potentiels de ces solutions. En outre, l’entreprise mènera des activités promotionnelles supplémentaires à caractère de soutien, visant à promouvoir les marques de produits et les activités de l’entreprise en dehors du pays (y compris divers types de publicité et de gadgets promotionnels). Tous les matériaux produits dans le cadre du projet (y compris le stand) prendront en compte les principes de visualisation de la marque polonaise Economie. Dans la partie non subventionnée, l’entreprise financera le projet à partir de ses propres ressources générées par ses opérations en cours, ce qui est autorisé par les résultats financiers. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Gegenstand des Projekts ist die Teilnahme von HEKO am Industrieförderungsprogramm „Auto- und Luftfahrtteile“ zur Förderung auf ausländischen Märkten. Das Unternehmen bietet Produkte mit innovativen Funktionen auf dem internationalen Markt für Automobilteile an, wodurch es das Potenzial hat, auf dem internationalen Markt effektiv zu konkurrieren. Das Projekt umfasst die Teilnahme an 2 Veranstaltungen als Aussteller (Deutschland, USA) und 1 Outbound Business Mission (China) im Zusammenhang mit internationalen Messe- und Konferenzveranstaltungen. Dabei handelt es sich um renommierte Veranstaltungen mit globaler Reichweite, auf denen sich Unternehmen aus der Automobilindustrie treffen, sowie potenzielle Käufer solcher Lösungen. Darüber hinaus wird das Unternehmen zusätzliche Werbeaktivitäten unterstützender Art durchführen, die darauf abzielen, Produktmarken und Aktivitäten des Unternehmens außerhalb des Landes zu fördern (einschließlich verschiedener Arten von Werbung und Werbeartikeln). Alle im Rahmen des Projekts hergestellten Materialien (einschließlich des Standes) werden den Grundsätzen der Visualisierung der polnischen Wirtschaftsmarke Rechnung tragen. Im nicht subventionierten Teil wird das Unternehmen das Projekt aus eigenen Mitteln finanzieren, die aus dem laufenden Betrieb stammen, was durch die finanziellen Ergebnisse ermöglicht wird. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Het onderwerp van het project is de deelname van HEKO aan het promotieprogramma „Auto- en luchtvaartonderdelen” om op buitenlandse markten te promoten. Het bedrijf biedt producten met innovatieve kenmerken op de internationale markt van auto-onderdelen, waardoor het de potentie heeft om effectief te concurreren op de internationale markt. Het project omvat deelname aan 2 evenementen als exposant (Duitsland, VS) en 1 uitgaande bedrijfsmissie (China) met betrekking tot internationale handelsbeurzen en conferentieevenementen. Dit zijn gerenommeerde evenementen met een wereldwijd bereik, waarbij bedrijven uit de auto-industrie elkaar ontmoeten, evenals potentiële kopers van dergelijke oplossingen. Daarnaast zal het bedrijf aanvullende promotionele activiteiten van ondersteunende aard uitvoeren, gericht op het promoten van productmerken en activiteiten van het bedrijf buiten het land (inclusief verschillende soorten reclame en promotionele gadgets). Alle materialen die in het kader van het project worden geproduceerd (inclusief de stand) zullen rekening houden met de principes van visualisatie van het Poolse Economy Brand. In het niet-gesubsidieerde deel zal de onderneming het project financieren met eigen middelen die zijn gegenereerd uit haar huidige activiteiten, wat is toegestaan door de financiële resultaten. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è la partecipazione di HEKO al programma di promozione del settore "Car and Aviation Parts" al fine di promuovere nei mercati esteri. L'azienda offre prodotti con caratteristiche innovative sul mercato internazionale delle parti automobilistiche, grazie alle quali ha il potenziale per competere efficacemente sul mercato internazionale. Il progetto prevede la partecipazione a 2 eventi come espositore (Germania, USA) e 1 missione commerciale in uscita (Cina) relativa a eventi fieristici e congressuali internazionali. Si tratta di eventi rinomati con portata globale, in cui le aziende del settore automobilistico si incontrano, così come i potenziali acquirenti di tali soluzioni. Inoltre, l'azienda svolgerà ulteriori attività promozionali di natura di supporto, finalizzate alla promozione di marchi di prodotto e attività dell'azienda al di fuori del paese (tra cui varie tipologie di gadget pubblicitari e promozionali). Tutti i materiali prodotti nell'ambito del progetto (compreso lo stand) terranno conto dei principi di visualizzazione del Marchio Economico Polacco. Nella parte non sovvenzionata, la società finanzierà il progetto con le risorse proprie generate dalle sue operazioni in corso, che è consentito dai risultati finanziari. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) El tema del proyecto es la participación de HEKO en el programa de promoción de la industria «Car and Aviation Parts» con el fin de promover en los mercados extranjeros. La compañía ofrece productos con características innovadoras en el mercado internacional de piezas automotrices, gracias a los cuales tiene el potencial de competir de manera efectiva en el mercado internacional. El proyecto incluye la participación en 2 eventos como expositor (Alemania, EE.UU.) y 1 misión de negocios salientes (China) relacionadas con ferias comerciales internacionales y eventos de conferencias. Se trata de eventos de renombre con alcance global, en los que se reúnen empresas de la industria automotriz, así como compradores potenciales de tales soluciones. Además, la empresa llevará a cabo actividades promocionales adicionales de carácter de apoyo, destinadas a promover marcas de productos y actividades de la empresa fuera del país (incluidos diversos tipos de dispositivos publicitarios y promocionales). Todos los materiales producidos como parte del proyecto (incluido el stand) tendrán en cuenta los principios de visualización de la marca económica polaca. En la parte no subvencionada, la empresa financiará el proyecto con sus propios recursos generados a partir de sus operaciones actuales, lo que está permitido por los resultados financieros. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Projektets emne er HEKO's deltagelse i industrifremmeprogrammet "Car and Aviation Parts" for at fremme på udenlandske markeder. Virksomheden tilbyder produkter med innovative funktioner på det internationale marked for bildele, takket være, at det har potentiale til at konkurrere effektivt på det internationale marked. Projektet omfatter deltagelse i 2 arrangementer som udstiller (Tyskland, USA) og 1 udgående forretningsmission (Kina) i forbindelse med internationale messe- og konferencearrangementer. Disse er berømte begivenheder med global rækkevidde, hvor virksomheder fra bilindustrien mødes, samt potentielle købere af sådanne løsninger. Derudover vil virksomheden udføre yderligere salgsfremmende aktiviteter af støttende karakter, der har til formål at fremme produktmærker og aktiviteter i virksomheden uden for landet (herunder forskellige former for reklame og salgsfremmende gadgets). Alle materialer, der produceres som en del af projektet (herunder standen), vil tage hensyn til principperne for visualisering af det polske økonomimærke. I den ikke-subsidierede del vil virksomheden finansiere projektet med egne midler, der stammer fra dets nuværende aktiviteter, hvilket er tilladt af de finansielle resultater. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Το αντικείμενο του έργου είναι η συμμετοχή της HEKO στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας «Εξαρτήματα Αυτοκινήτων και Αεροπορίας» με σκοπό την προώθηση σε αγορές του εξωτερικού. Η εταιρεία προσφέρει προϊόντα με καινοτόμα χαρακτηριστικά στη διεθνή αγορά εξαρτημάτων αυτοκινήτων, χάρη στα οποία έχει τη δυνατότητα να ανταγωνίζεται αποτελεσματικά στη διεθνή αγορά. Το έργο περιλαμβάνει συμμετοχή σε 2 εκδηλώσεις ως εκθέτης (Γερμανία, ΗΠΑ) και 1 εξερχόμενη επιχειρηματική αποστολή (Κίνα) που σχετίζεται με διεθνείς εμπορικές εκθέσεις και συνεδριακές εκδηλώσεις. Πρόκειται για φημισμένα γεγονότα παγκόσμιας εμβέλειας, στα οποία συναντώνται εταιρείες από την αυτοκινητοβιομηχανία, καθώς και δυνητικοί αγοραστές τέτοιων λύσεων. Επιπλέον, η εταιρεία θα πραγματοποιήσει πρόσθετες προωθητικές ενέργειες υποστηρικτικού χαρακτήρα, με στόχο την προώθηση εμπορικών σημάτων προϊόντων και δραστηριοτήτων της εταιρείας εκτός της χώρας (συμπεριλαμβανομένων διαφόρων τύπων διαφημιστικών και διαφημιστικών gadgets). Όλα τα υλικά που παράγονται στο πλαίσιο του έργου (συμπεριλαμβανομένου του περιπτέρου) θα λαμβάνουν υπόψη τις αρχές της οπτικοποίησης του πολωνικού εμπορικού σήματος οικονομίας. Στο μη επιδοτούμενο μέρος, η εταιρεία θα χρηματοδοτήσει το έργο από ιδίους πόρους που προκύπτουν από τις τρέχουσες δραστηριότητές της, πράγμα που επιτρέπεται από τα οικονομικά αποτελέσματα. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) Predmet projekta je sudjelovanje HEKO-a u programu promocije industrije „Car i zrakoplovni dijelovi” s ciljem promocije na stranim tržištima. Tvrtka nudi proizvode s inovativnim značajkama na međunarodnom tržištu automobilskih dijelova, zahvaljujući kojima ima potencijal za učinkovito natjecanje na međunarodnom tržištu. Projekt uključuje sudjelovanje na 2 događaja kao izlagač (Njemačka, SAD) i 1 vanjska poslovna misija (Kina) povezana s međunarodnim sajmovima i konferencijama. To su renomirani događaji globalnog dosega, na kojima se susreću tvrtke iz automobilske industrije, kao i potencijalni kupci takvih rješenja. Osim toga, tvrtka će provesti dodatne promotivne aktivnosti podrške, usmjerene na promicanje robnih marki proizvoda i aktivnosti tvrtke izvan zemlje (uključujući različite vrste oglašavanja i promotivnih naprava). Svi materijali proizvedeni u sklopu projekta (uključujući štand) uzet će u obzir načela vizualizacije poljskog gospodarskog brenda. U nesubvencioniranom dijelu, tvrtka će financirati projekt vlastitim sredstvima koja proizlaze iz njegovog tekućeg poslovanja, što je dopušteno financijskim rezultatima. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) Subiectul proiectului este participarea HEKO la programul de promovare a industriei „Car and Aviation Parts” în vederea promovării pe piețele externe. Compania oferă produse cu caracteristici inovatoare pe piața internațională a pieselor auto, datorită cărora are potențialul de a concura eficient pe piața internațională. Proiectul include participarea la 2 evenimente în calitate de expozant (Germania, SUA) și 1 misiune de afaceri în străinătate (China) legate de târgul internațional de comerț și evenimente de conferință. Acestea sunt evenimente de renume cu acoperire globală, la care se întâlnesc companii din industria auto, precum și potențiali cumpărători de astfel de soluții. În plus, compania va desfășura activități promoționale suplimentare de natură de sprijin, care vizează promovarea mărcilor de produse și a activităților companiei în afara țării (inclusiv diverse tipuri de publicitate și gadgeturi promoționale). Toate materialele produse în cadrul proiectului (inclusiv standul) vor ține seama de principiile vizualizării mărcii poloneze de economie. În partea nesubvenționată, compania va finanța proiectul din resurse proprii generate din operațiunile sale curente, ceea ce este permis de rezultatele financiare. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Predmetom projektu je účasť HEKO na programe propagácie automobilov a letectva s cieľom podporiť na zahraničných trhoch. Spoločnosť ponúka produkty s inovatívnymi vlastnosťami na medzinárodnom trhu automobilových dielov, vďaka čomu má potenciál efektívne konkurovať na medzinárodnom trhu. Projekt zahŕňa účasť na dvoch podujatiach ako vystavovateľ (Nemecko, USA) a 1 odchádzajúcich obchodných misiách (Čína) súvisiacich s medzinárodným veľtrhom a konferenčnými podujatiami. Ide o renomované podujatia s globálnym dosahom, na ktorých sa stretávajú spoločnosti z automobilového priemyslu, ako aj potenciálni kupujúci takýchto riešení. Okrem toho bude spoločnosť vykonávať ďalšie propagačné činnosti podpornej povahy zamerané na propagáciu značiek výrobkov a aktivít spoločnosti mimo krajiny (vrátane rôznych typov reklamných a propagačných prístrojov). Všetky materiály vyrobené v rámci projektu (vrátane stánku) budú brať do úvahy princípy vizualizácie značky poľskej ekonomiky. V nesubvencovanej časti bude spoločnosť financovať projekt z vlastných zdrojov získaných z jej súčasných operácií, čo umožňujú finančné výsledky. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799 (2015/X) Is-suġġett tal-proġett huwa l-parteċipazzjoni ta ‘HEKO fil-programm ta’ promozzjoni industrija “Karozzi u Partijiet Avjazzjoni” sabiex jippromwovu fis-swieq barranin. Il-kumpanija toffri prodotti b’karatteristiċi innovattivi fis-suq internazzjonali tal-komponenti tal-karozzi, li bis-saħħa tagħhom għandha l-potenzjal li tikkompeti b’mod effettiv fis-suq internazzjonali. Il-proġett jinkludi l-parteċipazzjoni f’żewġ avvenimenti bħala esibitur (il-Ġermanja, l-Istati Uniti) u missjoni ta’ negozju ‘l barra (iċ-Ċina) relatata ma’ fiera kummerċjali internazzjonali u avvenimenti ta’ konferenzi. Dawn huma avvenimenti magħrufa b’firxa globali, li fihom jiltaqgħu kumpaniji mill-industrija awtomobilistika, kif ukoll xerrejja potenzjali ta’ soluzzjonijiet bħal dawn. Barra minn hekk, il-kumpanija se twettaq attivitajiet promozzjonali addizzjonali ta’ natura ta’ appoġġ, immirati lejn il-promozzjoni ta’ marki ta’ prodotti u attivitajiet tal-kumpanija barra l-pajjiż (inklużi diversi tipi ta’ reklamar u aġġeġġi promozzjonali). Il-materjali kollha prodotti bħala parti mill-proġett (inkluża l-istand) se jqisu l-prinċipji tal-viżwalizzazzjoni tal-Marka Ekonomika Pollakka. Fil-parti mhux issussidjata, il-kumpanija se tiffinanzja l-proġett mir-riżorsi tagħha stess iġġenerati mill-operazzjonijiet attwali tagħha, li huwa permess mir-riżultati finanzjarji. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) O tema do projeto é a participação da HEKO no programa de promoção da indústria «Peças de Carro e Aviação» a fim de promover em mercados estrangeiros. A empresa oferece produtos com características inovadoras no mercado internacional de peças automotivas, graças aos quais tem potencial para competir efetivamente no mercado internacional. O projeto inclui a participação em 2 eventos como expositor (Alemanha, EUA) e 1 missão de negócios de saída (China) relacionadas com feiras e conferências internacionais. Estes são eventos de renome com alcance global, em que empresas da indústria automotiva se reúnem, bem como potenciais compradores de tais soluções. Além disso, a empresa realizará atividades promocionais adicionais de natureza de apoio, destinadas a promover marcas de produtos e atividades da empresa fora do país (incluindo vários tipos de publicidade e gadgets promocionais). Todos os materiais produzidos no âmbito do projeto (incluindo o stand) terão em conta os princípios de visualização da marca económica polaca. Na parte não subvencionada, a empresa financiará o projeto a partir de seus recursos próprios gerados a partir de suas operações atuais, o que é permitido pelos resultados financeiros. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Hankkeen aiheena on HEKOn osallistuminen teollisuuden edistämisohjelmaan ”Car and Aviation Parts” edistääkseen ulkomaisilla markkinoilla. Yhtiö tarjoaa innovatiivisia ominaisuuksia autonosien kansainvälisillä markkinoilla, minkä ansiosta sillä on mahdollisuus kilpailla tehokkaasti kansainvälisillä markkinoilla. Hanke sisältää osallistumisen kahteen tapahtumaan näytteilleasettajana (Saksa, Yhdysvallat) ja yhteen ulkomaan liikematkaan (Kiina), jotka liittyvät kansainvälisiin messuihin ja konferenssitapahtumiin. Nämä ovat tunnettuja tapahtumia, joilla on maailmanlaajuinen ulottuvuus, joissa autoteollisuuden yritykset kohtaavat, sekä tällaisten ratkaisujen potentiaalisia ostajia. Lisäksi yritys toteuttaa muita tukitoimia, joiden tarkoituksena on edistää yrityksen tuotemerkkejä ja toimintaa maan ulkopuolella (mukaan lukien erilaiset mainonta- ja myynninedistämislaitteet). Kaikissa hankkeen yhteydessä tuotetuissa materiaaleissa (jalusta mukaan lukien) otetaan huomioon Puolan talousbrändin visualisointiperiaatteet. Muussa kuin tuetussa osassa yritys rahoittaa hankkeen nykyisistä toiminnoistaan saaduilla omilla varoilla, mikä on taloudellisen tuloksen sallimaa. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Predmet projekta je sodelovanje HEKO v industrijskem promocijskem programu „Avtomobilski in letalski deli“ za promocijo na tujih trgih. Podjetje ponuja izdelke z inovativnimi lastnostmi na mednarodnem trgu avtomobilskih delov, zaradi česar lahko učinkovito konkurira na mednarodnem trgu. Projekt vključuje udeležbo na dveh dogodkih kot razstavljavec (Nemčija, ZDA) in 1 odhodno poslovno misijo (Kitajska), povezano z mednarodnim sejemom in konferenčnimi dogodki. To so znani dogodki z globalnim dosegom, na katerih se srečujejo podjetja iz avtomobilske industrije, kot tudi potencialni kupci takšnih rešitev. Poleg tega bo podjetje izvajalo dodatne promocijske aktivnosti podporne narave, namenjene promociji blagovnih znamk izdelkov in dejavnosti podjetja zunaj države (vključno z različnimi vrstami oglaševanja in promocijskih pripomočkov). Vsi materiali, proizvedeni v okviru projekta (vključno s stojalom), bodo upoštevali načela vizualizacije poljske blagovne znamke gospodarstva. V nesubvencioniranem delu bo podjetje projekt financiralo iz lastnih sredstev, ustvarjenih s tekočim poslovanjem, kar je dovoljeno s finančnimi rezultati. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Předmětem projektu je účast HEKO v programu podpory průmyslu „Auto a letecké díly“ za účelem propagace na zahraničních trzích. Společnost nabízí výrobky s inovativními vlastnostmi na mezinárodním trhu automobilových dílů, díky nimž má potenciál efektivně konkurovat na mezinárodním trhu. Projekt zahrnuje účast na dvou akcích jako vystavovatel (Německo, USA) a 1 odchozí obchodní misi (Čína) v souvislosti s mezinárodními veletrhy a konferenčními akcemi. Jedná se o renomované události s globálním dosahem, na kterých se setkávají společnosti z automobilového průmyslu, stejně jako potenciální kupci takových řešení. Kromě toho bude společnost provádět další propagační aktivity podpůrné povahy zaměřené na propagaci produktových značek a aktivit společnosti mimo zemi (včetně různých typů reklamních a propagačních pomůcek). Všechny materiály vyrobené v rámci projektu (včetně stánku) budou brát v úvahu principy vizualizace polské značky ekonomiky. V nesubvencované části bude společnost projekt financovat ze svých vlastních zdrojů vytvořených ze svých současných činností, což umožňují finanční výsledky. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799 (2015/X) Projekto tema – HEKO dalyvavimas pramonės skatinimo programoje „Automobilių ir aviacijos dalys“, siekiant skatinti užsienio rinkose. Bendrovė siūlo inovatyvius produktus tarptautinėje automobilių dalių rinkoje, dėl kurių ji gali veiksmingai konkuruoti tarptautinėje rinkoje. Projekte dalyvauja 2 parodos dalyviai (Vokietija, JAV) ir viena išvykstanti verslo misija (Kinija), susijusi su tarptautine prekybos muge ir konferencijų renginiais. Tai žinomi pasaulinio masto renginiai, kuriuose susitinka automobilių pramonės įmonės, taip pat galimi tokių sprendimų pirkėjai. Be to, bendrovė vykdys papildomą pagalbinio pobūdžio reklaminę veiklą, kurios tikslas – reklamuoti prekių ženklus ir įmonės veiklą už šalies ribų (įskaitant įvairių rūšių reklamą ir reklaminius įtaisus). Visos projekto metu pagamintos medžiagos (įskaitant stendą) atsižvelgs į Lenkijos ekonomikos prekės ženklo vizualizavimo principus. Nesubsidijuotoje dalyje bendrovė finansuos projektą iš nuosavų išteklių, gautų iš dabartinės veiklos, kurią leidžia finansiniai rezultatai. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Projekta priekšmets ir HEKO dalība nozares veicināšanas programmā “Auto un aviācijas detaļas”, lai veicinātu ārvalstu tirgos. Uzņēmums piedāvā produktus ar inovatīvām funkcijām starptautiskajā automobiļu detaļu tirgū, pateicoties kuriem tam ir potenciāls efektīvi konkurēt starptautiskajā tirgū. Projekts ietver dalību 2 pasākumos kā izstādes dalībnieks (Vācija, ASV) un 1 izejošā biznesa misija (Ķīna) saistībā ar starptautisko gadatirgu un konferenču pasākumiem. Tie ir pazīstami pasaules mēroga notikumi, kuros tiekas autobūves nozares uzņēmumi, kā arī potenciālie šādu risinājumu pircēji. Turklāt uzņēmums veiks papildu atbalsta pasākumus, kuru mērķis ir popularizēt produktu zīmolus un uzņēmuma darbības ārpus valsts (tostarp dažāda veida reklāmas un reklāmas sīkrīkus). Visos projekta ietvaros izgatavotajos materiālos (ieskaitot stendu) tiks ņemti vērā Polijas ekonomikas zīmola vizualizācijas principi. Nesubsidētajā daļā uzņēmums finansēs projektu no saviem resursiem, kas iegūti no tā pašreizējām darbībām, ko pieļauj finanšu rezultāti. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Предмет на проекта е участието на HEKO в програмата за насърчаване на индустрията „Автомобилни и авиационни части“ с цел популяризиране на чуждестранни пазари. Компанията предлага продукти с иновативни характеристики на международния пазар на автомобилни части, благодарение на които има потенциал да се конкурира ефективно на международния пазар. Проектът включва участие в 2 събития като изложител (Германия, САЩ) и 1 изходящ бизнес мисия (Китай), свързани с международни търговски панаири и конферентни събития. Това са известни събития с глобален обхват, на които се срещат компании от автомобилната индустрия, както и потенциални купувачи на такива решения. В допълнение, компанията ще извършва допълнителни промоционални дейности от поддържащ характер, насочени към популяризиране на продуктови марки и дейности на компанията извън страната (включително различни видове рекламни и промоционални приспособления). Всички материали, произведени като част от проекта (включително щанда), ще вземат предвид принципите на визуализация на полската икономическа марка. В несубсидираната част дружеството ще финансира проекта със собствени ресурси, генерирани от текущите ѝ операции, което се допуска от финансовите резултати. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) A projekt tárgya a HEKO részvétele a „Car and Aviation Parts” iparági promóciós programban a külföldi piacokon való népszerűsítés érdekében. A vállalat innovatív tulajdonságokkal rendelkező termékeket kínál az autóipari alkatrészek nemzetközi piacán, aminek köszönhetően képes hatékonyan versenyezni a nemzetközi piacon. A projekt 2 kiállításon (Németország, USA) és 1 kimenő üzleti küldetésen (Kína) vesz részt a nemzetközi kereskedelmi vásárokkal és konferenciarendezvényekkel kapcsolatban. Ezek a világhírű események, amelyeken az autóipari vállalatok találkoznak, valamint az ilyen megoldások potenciális vásárlói. Emellett a vállalat további támogató jellegű promóciós tevékenységeket is folytat, amelyek célja az országon kívüli termékmárkák és a vállalat tevékenységeinek népszerűsítése (beleértve a különböző típusú reklám- és promóciós eszközöket). A projekt keretében előállított összes anyag (beleértve a standot is) figyelembe veszi a lengyel gazdasági márka megjelenítésének elveit. A nem támogatott részben a vállalat a jelenlegi működéséből származó saját forrásaiból finanszírozza a projektet, amelyet a pénzügyi eredmények lehetővé tesznek. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799 (2015/X) Is é an t-ábhar an tionscadail rannpháirtíocht HEKO sa chlár a chur chun cinn tionscail “Carr agus Eitlíochta Páirteanna” d’fhonn a chur chun cinn i margaí eachtracha. Cuireann an chuideachta táirgí le gnéithe nuálacha ar an margadh idirnáisiúnta páirteanna feithicleach, a bhuíochas sin a bhfuil an cumas chun dul san iomaíocht go héifeachtach ar an margadh idirnáisiúnta. Áirítear leis an tionscadal rannpháirtíocht in imeachtaí 2 mar taispeántóir (an Ghearmáin, SAM) agus 1 misean gnó amach (an tSín) a bhaineann le haonach trádála idirnáisiúnta agus imeachtaí comhdhála. Is imeachtaí iomráiteacha iad seo a bhfuil tionchar domhanda acu, ag a dtagann cuideachtaí ó thionscal na ngluaisteán le chéile, chomh maith le ceannaitheoirí féideartha na réiteach sin. Ina theannta sin, déanfaidh an chuideachta gníomhaíochtaí breise cur chun cinn de chineál tacaíochta, atá dírithe ar bhrandaí táirgí agus gníomhaíochtaí na cuideachta a chur chun cinn lasmuigh den tír (lena n-áirítear cineálacha éagsúla fógraíochta agus fógraíochta). Cuirfear san áireamh i ngach ábhar a tháirgtear mar chuid den tionscadal (lena n-áirítear an seastán) prionsabail léirshamhlú Bhranda Geilleagair na Polainne. Sa chuid neamh-fhóirdheonaithe, maoineoidh an chuideachta an tionscadal óna hacmhainní dílse a ghintear óna hoibríochtaí reatha, a cheadaítear leis na torthaí airgeadais. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Projektets ämne är HEKO:s deltagande i det branschfrämjande programmet ”Car and Aviation Parts” för att främja på utländska marknader. Företaget erbjuder produkter med innovativa funktioner på den internationella marknaden för bildelar, tack vare vilka det har potential att konkurrera effektivt på den internationella marknaden. Projektet omfattar deltagande i två evenemang som utställare (Tyskland, USA) och 1 utgående affärsuppdrag (Kina) med anknytning till internationella mäss- och konferensevenemang. Dessa är kända evenemang med global räckvidd, där företag från bilindustrin möts, samt potentiella köpare av sådana lösningar. Dessutom kommer företaget att genomföra ytterligare marknadsföringsaktiviteter av stödjande karaktär, som syftar till att främja produktvarumärken och aktiviteter för företaget utanför landet (inklusive olika typer av reklam och reklamprylar). Allt material som produceras som en del av projektet (inklusive montern) kommer att ta hänsyn till principerna för visualisering av det polska ekonomimärket. I den icke-subventionerade delen kommer företaget att finansiera projektet med egna medel som genereras från den löpande verksamheten, vilket är tillåtet enligt det finansiella resultatet. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Projekti teemaks on HEKO osalemine tööstuse edendamise programmis „Car and Aviation Parts“, et edendada välisturgudel. Ettevõte pakub rahvusvahelisel autoosade turul uuenduslike omadustega tooteid, tänu millele on tal potentsiaal rahvusvahelisel turul tõhusalt konkureerida. Projekt hõlmab osalemist eksponendina kahel üritusel (Saksamaa, USA) ja ühel väljamineval ärimissioonil (Hiina), mis on seotud rahvusvaheliste messide ja konverentsidega. Need on ülemaailmse ulatusega tuntud sündmused, kus kohtuvad autotööstuse ettevõtted, samuti selliste lahenduste potentsiaalsed ostjad. Lisaks viib ettevõte ellu täiendavat toetavat laadi reklaamitegevust, mille eesmärk on edendada tootemarke ja ettevõtte tegevust väljaspool riiki (sealhulgas eri liiki reklaamid ja reklaami vidinad). Kõikide projekti raames toodetud materjalide (sh stendi) puhul võetakse arvesse Poola majandusbrändi visualiseerimise põhimõtteid. Mittesubsideeritud osas rahastab äriühing projekti oma vahenditest, mis on saadud tema praegustest tegevustest, mida finantstulemused lubavad. (Estonian) | |||
Revision as of 20:44, 2 March 2023
Project Q2688908 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Internationalisation of Henryk Konieczny Zakład of Plastics and Miscellaneous Products “HEKO” |
Project Q2688908 in Poland |
Statements
216,120.0 zloty
0 references
360,200.0 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
1 April 2020
0 references
31 December 2021
0 references
HENRYK KONIECZNY ZAKŁAD TWORZYW SZTUCZNYCH I WYROBÓW RÓŻNYCH "HEKO"
0 references
51°8'5.6"N, 20°6'2.5"E
0 references
SA 42799(2015/X) Przedmiotem projektu jest uczestnictwo firmy HEKO w branżowym programie promocji dla branży "Części samochodowe i lotnicze" w celu promocji na rynkach zagranicznych. Firma oferuje produkty o cechach innowacyjnych na rynku międzynarodowym części samochodowych, dzięki czemu posiada potencjał do skutecznego konkurowania na rynku międzynarodowym. Projekt obejmuje udział w 2 wydarzeniach w charakterze wystawcy (Niemcy, USA) oraz w 1 wyjazdowej misji gospodarczej (Chiny) związanych z międzynarodowymi imprezami targowo-konferencyjnymi. Są to renomowane imprezy o światowym zasięgu, na których spotykają się firmy z branży samochodowej, a także potencjalni nabywcy takich rozwiązań. Uzupełniająco firma zrealizuje dodatkowe działania promocyjne, o charakterze wspomagającym, a mające za cel promocję marek produktowych oraz działalność firmy poza granicami kraju (m.in. różnego rodzaju gadżety reklamowe i promocyjne). Wszystkie materiały wytwarzane w ramach projektu (w tym stoisko) będę uwzględniały zasady wizualizacji Marki Polskiej Gospodarki. W części nieobjętej dofinansowaniem firma sfinansuje projekt ze środków własnych generowanych z bieżącej działalności, na co pozwalają wyniki finansowe. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The object of the project is the participation of HEKO in the industry promotion programme for the “Automotive and aviation parts” industry in order to promote on foreign markets. The company offers products with innovative features on the international market of automotive parts, thanks to which it has the potential to compete effectively on the international market. The project includes participation in 2 events as exhibitor (Germany, USA) and 1 outbound business mission (China) related to international trade fair and conference events. These are renowned events with a global reach, where companies from the automotive industry meet, as well as potential buyers of such solutions. In addition, the company will carry out additional promotional activities, of a supporting nature, aimed at promoting product brands and the company’s activities abroad (including various types of advertising and promotional gadgets). All materials produced as part of the project (including the stand) will take into account the principles of visualisation of the Polish Economy Brand. In the part not covered by the co-financing, the company will finance the project from its own resources generated from the current activity, for which the financial results allow. (English)
7 July 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Le projet a pour objet la participation de HEKO au programme de promotion de l’industrie «Car and Aviation Parts» afin de promouvoir sur les marchés étrangers. La société propose des produits avec des caractéristiques innovantes sur le marché international des pièces automobiles, grâce auxquels elle a le potentiel de concurrencer efficacement sur le marché international. Le projet comprend la participation à deux événements en tant qu’exposant (Allemagne, États-Unis) et à une mission d’affaires sortante (Chine) liée à des foires commerciales internationales et à des conférences. Ce sont des événements renommés à portée mondiale, auxquels se rencontrent les entreprises de l’industrie automobile, ainsi que les acheteurs potentiels de ces solutions. En outre, l’entreprise mènera des activités promotionnelles supplémentaires à caractère de soutien, visant à promouvoir les marques de produits et les activités de l’entreprise en dehors du pays (y compris divers types de publicité et de gadgets promotionnels). Tous les matériaux produits dans le cadre du projet (y compris le stand) prendront en compte les principes de visualisation de la marque polonaise Economie. Dans la partie non subventionnée, l’entreprise financera le projet à partir de ses propres ressources générées par ses opérations en cours, ce qui est autorisé par les résultats financiers. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Gegenstand des Projekts ist die Teilnahme von HEKO am Industrieförderungsprogramm „Auto- und Luftfahrtteile“ zur Förderung auf ausländischen Märkten. Das Unternehmen bietet Produkte mit innovativen Funktionen auf dem internationalen Markt für Automobilteile an, wodurch es das Potenzial hat, auf dem internationalen Markt effektiv zu konkurrieren. Das Projekt umfasst die Teilnahme an 2 Veranstaltungen als Aussteller (Deutschland, USA) und 1 Outbound Business Mission (China) im Zusammenhang mit internationalen Messe- und Konferenzveranstaltungen. Dabei handelt es sich um renommierte Veranstaltungen mit globaler Reichweite, auf denen sich Unternehmen aus der Automobilindustrie treffen, sowie potenzielle Käufer solcher Lösungen. Darüber hinaus wird das Unternehmen zusätzliche Werbeaktivitäten unterstützender Art durchführen, die darauf abzielen, Produktmarken und Aktivitäten des Unternehmens außerhalb des Landes zu fördern (einschließlich verschiedener Arten von Werbung und Werbeartikeln). Alle im Rahmen des Projekts hergestellten Materialien (einschließlich des Standes) werden den Grundsätzen der Visualisierung der polnischen Wirtschaftsmarke Rechnung tragen. Im nicht subventionierten Teil wird das Unternehmen das Projekt aus eigenen Mitteln finanzieren, die aus dem laufenden Betrieb stammen, was durch die finanziellen Ergebnisse ermöglicht wird. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het onderwerp van het project is de deelname van HEKO aan het promotieprogramma „Auto- en luchtvaartonderdelen” om op buitenlandse markten te promoten. Het bedrijf biedt producten met innovatieve kenmerken op de internationale markt van auto-onderdelen, waardoor het de potentie heeft om effectief te concurreren op de internationale markt. Het project omvat deelname aan 2 evenementen als exposant (Duitsland, VS) en 1 uitgaande bedrijfsmissie (China) met betrekking tot internationale handelsbeurzen en conferentieevenementen. Dit zijn gerenommeerde evenementen met een wereldwijd bereik, waarbij bedrijven uit de auto-industrie elkaar ontmoeten, evenals potentiële kopers van dergelijke oplossingen. Daarnaast zal het bedrijf aanvullende promotionele activiteiten van ondersteunende aard uitvoeren, gericht op het promoten van productmerken en activiteiten van het bedrijf buiten het land (inclusief verschillende soorten reclame en promotionele gadgets). Alle materialen die in het kader van het project worden geproduceerd (inclusief de stand) zullen rekening houden met de principes van visualisatie van het Poolse Economy Brand. In het niet-gesubsidieerde deel zal de onderneming het project financieren met eigen middelen die zijn gegenereerd uit haar huidige activiteiten, wat is toegestaan door de financiële resultaten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è la partecipazione di HEKO al programma di promozione del settore "Car and Aviation Parts" al fine di promuovere nei mercati esteri. L'azienda offre prodotti con caratteristiche innovative sul mercato internazionale delle parti automobilistiche, grazie alle quali ha il potenziale per competere efficacemente sul mercato internazionale. Il progetto prevede la partecipazione a 2 eventi come espositore (Germania, USA) e 1 missione commerciale in uscita (Cina) relativa a eventi fieristici e congressuali internazionali. Si tratta di eventi rinomati con portata globale, in cui le aziende del settore automobilistico si incontrano, così come i potenziali acquirenti di tali soluzioni. Inoltre, l'azienda svolgerà ulteriori attività promozionali di natura di supporto, finalizzate alla promozione di marchi di prodotto e attività dell'azienda al di fuori del paese (tra cui varie tipologie di gadget pubblicitari e promozionali). Tutti i materiali prodotti nell'ambito del progetto (compreso lo stand) terranno conto dei principi di visualizzazione del Marchio Economico Polacco. Nella parte non sovvenzionata, la società finanzierà il progetto con le risorse proprie generate dalle sue operazioni in corso, che è consentito dai risultati finanziari. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El tema del proyecto es la participación de HEKO en el programa de promoción de la industria «Car and Aviation Parts» con el fin de promover en los mercados extranjeros. La compañía ofrece productos con características innovadoras en el mercado internacional de piezas automotrices, gracias a los cuales tiene el potencial de competir de manera efectiva en el mercado internacional. El proyecto incluye la participación en 2 eventos como expositor (Alemania, EE.UU.) y 1 misión de negocios salientes (China) relacionadas con ferias comerciales internacionales y eventos de conferencias. Se trata de eventos de renombre con alcance global, en los que se reúnen empresas de la industria automotriz, así como compradores potenciales de tales soluciones. Además, la empresa llevará a cabo actividades promocionales adicionales de carácter de apoyo, destinadas a promover marcas de productos y actividades de la empresa fuera del país (incluidos diversos tipos de dispositivos publicitarios y promocionales). Todos los materiales producidos como parte del proyecto (incluido el stand) tendrán en cuenta los principios de visualización de la marca económica polaca. En la parte no subvencionada, la empresa financiará el proyecto con sus propios recursos generados a partir de sus operaciones actuales, lo que está permitido por los resultados financieros. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektets emne er HEKO's deltagelse i industrifremmeprogrammet "Car and Aviation Parts" for at fremme på udenlandske markeder. Virksomheden tilbyder produkter med innovative funktioner på det internationale marked for bildele, takket være, at det har potentiale til at konkurrere effektivt på det internationale marked. Projektet omfatter deltagelse i 2 arrangementer som udstiller (Tyskland, USA) og 1 udgående forretningsmission (Kina) i forbindelse med internationale messe- og konferencearrangementer. Disse er berømte begivenheder med global rækkevidde, hvor virksomheder fra bilindustrien mødes, samt potentielle købere af sådanne løsninger. Derudover vil virksomheden udføre yderligere salgsfremmende aktiviteter af støttende karakter, der har til formål at fremme produktmærker og aktiviteter i virksomheden uden for landet (herunder forskellige former for reklame og salgsfremmende gadgets). Alle materialer, der produceres som en del af projektet (herunder standen), vil tage hensyn til principperne for visualisering af det polske økonomimærke. I den ikke-subsidierede del vil virksomheden finansiere projektet med egne midler, der stammer fra dets nuværende aktiviteter, hvilket er tilladt af de finansielle resultater. (Danish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Το αντικείμενο του έργου είναι η συμμετοχή της HEKO στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας «Εξαρτήματα Αυτοκινήτων και Αεροπορίας» με σκοπό την προώθηση σε αγορές του εξωτερικού. Η εταιρεία προσφέρει προϊόντα με καινοτόμα χαρακτηριστικά στη διεθνή αγορά εξαρτημάτων αυτοκινήτων, χάρη στα οποία έχει τη δυνατότητα να ανταγωνίζεται αποτελεσματικά στη διεθνή αγορά. Το έργο περιλαμβάνει συμμετοχή σε 2 εκδηλώσεις ως εκθέτης (Γερμανία, ΗΠΑ) και 1 εξερχόμενη επιχειρηματική αποστολή (Κίνα) που σχετίζεται με διεθνείς εμπορικές εκθέσεις και συνεδριακές εκδηλώσεις. Πρόκειται για φημισμένα γεγονότα παγκόσμιας εμβέλειας, στα οποία συναντώνται εταιρείες από την αυτοκινητοβιομηχανία, καθώς και δυνητικοί αγοραστές τέτοιων λύσεων. Επιπλέον, η εταιρεία θα πραγματοποιήσει πρόσθετες προωθητικές ενέργειες υποστηρικτικού χαρακτήρα, με στόχο την προώθηση εμπορικών σημάτων προϊόντων και δραστηριοτήτων της εταιρείας εκτός της χώρας (συμπεριλαμβανομένων διαφόρων τύπων διαφημιστικών και διαφημιστικών gadgets). Όλα τα υλικά που παράγονται στο πλαίσιο του έργου (συμπεριλαμβανομένου του περιπτέρου) θα λαμβάνουν υπόψη τις αρχές της οπτικοποίησης του πολωνικού εμπορικού σήματος οικονομίας. Στο μη επιδοτούμενο μέρος, η εταιρεία θα χρηματοδοτήσει το έργο από ιδίους πόρους που προκύπτουν από τις τρέχουσες δραστηριότητές της, πράγμα που επιτρέπεται από τα οικονομικά αποτελέσματα. (Greek)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Predmet projekta je sudjelovanje HEKO-a u programu promocije industrije „Car i zrakoplovni dijelovi” s ciljem promocije na stranim tržištima. Tvrtka nudi proizvode s inovativnim značajkama na međunarodnom tržištu automobilskih dijelova, zahvaljujući kojima ima potencijal za učinkovito natjecanje na međunarodnom tržištu. Projekt uključuje sudjelovanje na 2 događaja kao izlagač (Njemačka, SAD) i 1 vanjska poslovna misija (Kina) povezana s međunarodnim sajmovima i konferencijama. To su renomirani događaji globalnog dosega, na kojima se susreću tvrtke iz automobilske industrije, kao i potencijalni kupci takvih rješenja. Osim toga, tvrtka će provesti dodatne promotivne aktivnosti podrške, usmjerene na promicanje robnih marki proizvoda i aktivnosti tvrtke izvan zemlje (uključujući različite vrste oglašavanja i promotivnih naprava). Svi materijali proizvedeni u sklopu projekta (uključujući štand) uzet će u obzir načela vizualizacije poljskog gospodarskog brenda. U nesubvencioniranom dijelu, tvrtka će financirati projekt vlastitim sredstvima koja proizlaze iz njegovog tekućeg poslovanja, što je dopušteno financijskim rezultatima. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Subiectul proiectului este participarea HEKO la programul de promovare a industriei „Car and Aviation Parts” în vederea promovării pe piețele externe. Compania oferă produse cu caracteristici inovatoare pe piața internațională a pieselor auto, datorită cărora are potențialul de a concura eficient pe piața internațională. Proiectul include participarea la 2 evenimente în calitate de expozant (Germania, SUA) și 1 misiune de afaceri în străinătate (China) legate de târgul internațional de comerț și evenimente de conferință. Acestea sunt evenimente de renume cu acoperire globală, la care se întâlnesc companii din industria auto, precum și potențiali cumpărători de astfel de soluții. În plus, compania va desfășura activități promoționale suplimentare de natură de sprijin, care vizează promovarea mărcilor de produse și a activităților companiei în afara țării (inclusiv diverse tipuri de publicitate și gadgeturi promoționale). Toate materialele produse în cadrul proiectului (inclusiv standul) vor ține seama de principiile vizualizării mărcii poloneze de economie. În partea nesubvenționată, compania va finanța proiectul din resurse proprii generate din operațiunile sale curente, ceea ce este permis de rezultatele financiare. (Romanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmetom projektu je účasť HEKO na programe propagácie automobilov a letectva s cieľom podporiť na zahraničných trhoch. Spoločnosť ponúka produkty s inovatívnymi vlastnosťami na medzinárodnom trhu automobilových dielov, vďaka čomu má potenciál efektívne konkurovať na medzinárodnom trhu. Projekt zahŕňa účasť na dvoch podujatiach ako vystavovateľ (Nemecko, USA) a 1 odchádzajúcich obchodných misiách (Čína) súvisiacich s medzinárodným veľtrhom a konferenčnými podujatiami. Ide o renomované podujatia s globálnym dosahom, na ktorých sa stretávajú spoločnosti z automobilového priemyslu, ako aj potenciálni kupujúci takýchto riešení. Okrem toho bude spoločnosť vykonávať ďalšie propagačné činnosti podpornej povahy zamerané na propagáciu značiek výrobkov a aktivít spoločnosti mimo krajiny (vrátane rôznych typov reklamných a propagačných prístrojov). Všetky materiály vyrobené v rámci projektu (vrátane stánku) budú brať do úvahy princípy vizualizácie značky poľskej ekonomiky. V nesubvencovanej časti bude spoločnosť financovať projekt z vlastných zdrojov získaných z jej súčasných operácií, čo umožňujú finančné výsledky. (Slovak)
10 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Is-suġġett tal-proġett huwa l-parteċipazzjoni ta ‘HEKO fil-programm ta’ promozzjoni industrija “Karozzi u Partijiet Avjazzjoni” sabiex jippromwovu fis-swieq barranin. Il-kumpanija toffri prodotti b’karatteristiċi innovattivi fis-suq internazzjonali tal-komponenti tal-karozzi, li bis-saħħa tagħhom għandha l-potenzjal li tikkompeti b’mod effettiv fis-suq internazzjonali. Il-proġett jinkludi l-parteċipazzjoni f’żewġ avvenimenti bħala esibitur (il-Ġermanja, l-Istati Uniti) u missjoni ta’ negozju ‘l barra (iċ-Ċina) relatata ma’ fiera kummerċjali internazzjonali u avvenimenti ta’ konferenzi. Dawn huma avvenimenti magħrufa b’firxa globali, li fihom jiltaqgħu kumpaniji mill-industrija awtomobilistika, kif ukoll xerrejja potenzjali ta’ soluzzjonijiet bħal dawn. Barra minn hekk, il-kumpanija se twettaq attivitajiet promozzjonali addizzjonali ta’ natura ta’ appoġġ, immirati lejn il-promozzjoni ta’ marki ta’ prodotti u attivitajiet tal-kumpanija barra l-pajjiż (inklużi diversi tipi ta’ reklamar u aġġeġġi promozzjonali). Il-materjali kollha prodotti bħala parti mill-proġett (inkluża l-istand) se jqisu l-prinċipji tal-viżwalizzazzjoni tal-Marka Ekonomika Pollakka. Fil-parti mhux issussidjata, il-kumpanija se tiffinanzja l-proġett mir-riżorsi tagħha stess iġġenerati mill-operazzjonijiet attwali tagħha, li huwa permess mir-riżultati finanzjarji. (Maltese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) O tema do projeto é a participação da HEKO no programa de promoção da indústria «Peças de Carro e Aviação» a fim de promover em mercados estrangeiros. A empresa oferece produtos com características inovadoras no mercado internacional de peças automotivas, graças aos quais tem potencial para competir efetivamente no mercado internacional. O projeto inclui a participação em 2 eventos como expositor (Alemanha, EUA) e 1 missão de negócios de saída (China) relacionadas com feiras e conferências internacionais. Estes são eventos de renome com alcance global, em que empresas da indústria automotiva se reúnem, bem como potenciais compradores de tais soluções. Além disso, a empresa realizará atividades promocionais adicionais de natureza de apoio, destinadas a promover marcas de produtos e atividades da empresa fora do país (incluindo vários tipos de publicidade e gadgets promocionais). Todos os materiais produzidos no âmbito do projeto (incluindo o stand) terão em conta os princípios de visualização da marca económica polaca. Na parte não subvencionada, a empresa financiará o projeto a partir de seus recursos próprios gerados a partir de suas operações atuais, o que é permitido pelos resultados financeiros. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Hankkeen aiheena on HEKOn osallistuminen teollisuuden edistämisohjelmaan ”Car and Aviation Parts” edistääkseen ulkomaisilla markkinoilla. Yhtiö tarjoaa innovatiivisia ominaisuuksia autonosien kansainvälisillä markkinoilla, minkä ansiosta sillä on mahdollisuus kilpailla tehokkaasti kansainvälisillä markkinoilla. Hanke sisältää osallistumisen kahteen tapahtumaan näytteilleasettajana (Saksa, Yhdysvallat) ja yhteen ulkomaan liikematkaan (Kiina), jotka liittyvät kansainvälisiin messuihin ja konferenssitapahtumiin. Nämä ovat tunnettuja tapahtumia, joilla on maailmanlaajuinen ulottuvuus, joissa autoteollisuuden yritykset kohtaavat, sekä tällaisten ratkaisujen potentiaalisia ostajia. Lisäksi yritys toteuttaa muita tukitoimia, joiden tarkoituksena on edistää yrityksen tuotemerkkejä ja toimintaa maan ulkopuolella (mukaan lukien erilaiset mainonta- ja myynninedistämislaitteet). Kaikissa hankkeen yhteydessä tuotetuissa materiaaleissa (jalusta mukaan lukien) otetaan huomioon Puolan talousbrändin visualisointiperiaatteet. Muussa kuin tuetussa osassa yritys rahoittaa hankkeen nykyisistä toiminnoistaan saaduilla omilla varoilla, mikä on taloudellisen tuloksen sallimaa. (Finnish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmet projekta je sodelovanje HEKO v industrijskem promocijskem programu „Avtomobilski in letalski deli“ za promocijo na tujih trgih. Podjetje ponuja izdelke z inovativnimi lastnostmi na mednarodnem trgu avtomobilskih delov, zaradi česar lahko učinkovito konkurira na mednarodnem trgu. Projekt vključuje udeležbo na dveh dogodkih kot razstavljavec (Nemčija, ZDA) in 1 odhodno poslovno misijo (Kitajska), povezano z mednarodnim sejemom in konferenčnimi dogodki. To so znani dogodki z globalnim dosegom, na katerih se srečujejo podjetja iz avtomobilske industrije, kot tudi potencialni kupci takšnih rešitev. Poleg tega bo podjetje izvajalo dodatne promocijske aktivnosti podporne narave, namenjene promociji blagovnih znamk izdelkov in dejavnosti podjetja zunaj države (vključno z različnimi vrstami oglaševanja in promocijskih pripomočkov). Vsi materiali, proizvedeni v okviru projekta (vključno s stojalom), bodo upoštevali načela vizualizacije poljske blagovne znamke gospodarstva. V nesubvencioniranem delu bo podjetje projekt financiralo iz lastnih sredstev, ustvarjenih s tekočim poslovanjem, kar je dovoljeno s finančnimi rezultati. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Předmětem projektu je účast HEKO v programu podpory průmyslu „Auto a letecké díly“ za účelem propagace na zahraničních trzích. Společnost nabízí výrobky s inovativními vlastnostmi na mezinárodním trhu automobilových dílů, díky nimž má potenciál efektivně konkurovat na mezinárodním trhu. Projekt zahrnuje účast na dvou akcích jako vystavovatel (Německo, USA) a 1 odchozí obchodní misi (Čína) v souvislosti s mezinárodními veletrhy a konferenčními akcemi. Jedná se o renomované události s globálním dosahem, na kterých se setkávají společnosti z automobilového průmyslu, stejně jako potenciální kupci takových řešení. Kromě toho bude společnost provádět další propagační aktivity podpůrné povahy zaměřené na propagaci produktových značek a aktivit společnosti mimo zemi (včetně různých typů reklamních a propagačních pomůcek). Všechny materiály vyrobené v rámci projektu (včetně stánku) budou brát v úvahu principy vizualizace polské značky ekonomiky. V nesubvencované části bude společnost projekt financovat ze svých vlastních zdrojů vytvořených ze svých současných činností, což umožňují finanční výsledky. (Czech)
10 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Projekto tema – HEKO dalyvavimas pramonės skatinimo programoje „Automobilių ir aviacijos dalys“, siekiant skatinti užsienio rinkose. Bendrovė siūlo inovatyvius produktus tarptautinėje automobilių dalių rinkoje, dėl kurių ji gali veiksmingai konkuruoti tarptautinėje rinkoje. Projekte dalyvauja 2 parodos dalyviai (Vokietija, JAV) ir viena išvykstanti verslo misija (Kinija), susijusi su tarptautine prekybos muge ir konferencijų renginiais. Tai žinomi pasaulinio masto renginiai, kuriuose susitinka automobilių pramonės įmonės, taip pat galimi tokių sprendimų pirkėjai. Be to, bendrovė vykdys papildomą pagalbinio pobūdžio reklaminę veiklą, kurios tikslas – reklamuoti prekių ženklus ir įmonės veiklą už šalies ribų (įskaitant įvairių rūšių reklamą ir reklaminius įtaisus). Visos projekto metu pagamintos medžiagos (įskaitant stendą) atsižvelgs į Lenkijos ekonomikos prekės ženklo vizualizavimo principus. Nesubsidijuotoje dalyje bendrovė finansuos projektą iš nuosavų išteklių, gautų iš dabartinės veiklos, kurią leidžia finansiniai rezultatai. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekta priekšmets ir HEKO dalība nozares veicināšanas programmā “Auto un aviācijas detaļas”, lai veicinātu ārvalstu tirgos. Uzņēmums piedāvā produktus ar inovatīvām funkcijām starptautiskajā automobiļu detaļu tirgū, pateicoties kuriem tam ir potenciāls efektīvi konkurēt starptautiskajā tirgū. Projekts ietver dalību 2 pasākumos kā izstādes dalībnieks (Vācija, ASV) un 1 izejošā biznesa misija (Ķīna) saistībā ar starptautisko gadatirgu un konferenču pasākumiem. Tie ir pazīstami pasaules mēroga notikumi, kuros tiekas autobūves nozares uzņēmumi, kā arī potenciālie šādu risinājumu pircēji. Turklāt uzņēmums veiks papildu atbalsta pasākumus, kuru mērķis ir popularizēt produktu zīmolus un uzņēmuma darbības ārpus valsts (tostarp dažāda veida reklāmas un reklāmas sīkrīkus). Visos projekta ietvaros izgatavotajos materiālos (ieskaitot stendu) tiks ņemti vērā Polijas ekonomikas zīmola vizualizācijas principi. Nesubsidētajā daļā uzņēmums finansēs projektu no saviem resursiem, kas iegūti no tā pašreizējām darbībām, ko pieļauj finanšu rezultāti. (Latvian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Предмет на проекта е участието на HEKO в програмата за насърчаване на индустрията „Автомобилни и авиационни части“ с цел популяризиране на чуждестранни пазари. Компанията предлага продукти с иновативни характеристики на международния пазар на автомобилни части, благодарение на които има потенциал да се конкурира ефективно на международния пазар. Проектът включва участие в 2 събития като изложител (Германия, САЩ) и 1 изходящ бизнес мисия (Китай), свързани с международни търговски панаири и конферентни събития. Това са известни събития с глобален обхват, на които се срещат компании от автомобилната индустрия, както и потенциални купувачи на такива решения. В допълнение, компанията ще извършва допълнителни промоционални дейности от поддържащ характер, насочени към популяризиране на продуктови марки и дейности на компанията извън страната (включително различни видове рекламни и промоционални приспособления). Всички материали, произведени като част от проекта (включително щанда), ще вземат предвид принципите на визуализация на полската икономическа марка. В несубсидираната част дружеството ще финансира проекта със собствени ресурси, генерирани от текущите ѝ операции, което се допуска от финансовите резултати. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A projekt tárgya a HEKO részvétele a „Car and Aviation Parts” iparági promóciós programban a külföldi piacokon való népszerűsítés érdekében. A vállalat innovatív tulajdonságokkal rendelkező termékeket kínál az autóipari alkatrészek nemzetközi piacán, aminek köszönhetően képes hatékonyan versenyezni a nemzetközi piacon. A projekt 2 kiállításon (Németország, USA) és 1 kimenő üzleti küldetésen (Kína) vesz részt a nemzetközi kereskedelmi vásárokkal és konferenciarendezvényekkel kapcsolatban. Ezek a világhírű események, amelyeken az autóipari vállalatok találkoznak, valamint az ilyen megoldások potenciális vásárlói. Emellett a vállalat további támogató jellegű promóciós tevékenységeket is folytat, amelyek célja az országon kívüli termékmárkák és a vállalat tevékenységeinek népszerűsítése (beleértve a különböző típusú reklám- és promóciós eszközöket). A projekt keretében előállított összes anyag (beleértve a standot is) figyelembe veszi a lengyel gazdasági márka megjelenítésének elveit. A nem támogatott részben a vállalat a jelenlegi működéséből származó saját forrásaiból finanszírozza a projektet, amelyet a pénzügyi eredmények lehetővé tesznek. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Is é an t-ábhar an tionscadail rannpháirtíocht HEKO sa chlár a chur chun cinn tionscail “Carr agus Eitlíochta Páirteanna” d’fhonn a chur chun cinn i margaí eachtracha. Cuireann an chuideachta táirgí le gnéithe nuálacha ar an margadh idirnáisiúnta páirteanna feithicleach, a bhuíochas sin a bhfuil an cumas chun dul san iomaíocht go héifeachtach ar an margadh idirnáisiúnta. Áirítear leis an tionscadal rannpháirtíocht in imeachtaí 2 mar taispeántóir (an Ghearmáin, SAM) agus 1 misean gnó amach (an tSín) a bhaineann le haonach trádála idirnáisiúnta agus imeachtaí comhdhála. Is imeachtaí iomráiteacha iad seo a bhfuil tionchar domhanda acu, ag a dtagann cuideachtaí ó thionscal na ngluaisteán le chéile, chomh maith le ceannaitheoirí féideartha na réiteach sin. Ina theannta sin, déanfaidh an chuideachta gníomhaíochtaí breise cur chun cinn de chineál tacaíochta, atá dírithe ar bhrandaí táirgí agus gníomhaíochtaí na cuideachta a chur chun cinn lasmuigh den tír (lena n-áirítear cineálacha éagsúla fógraíochta agus fógraíochta). Cuirfear san áireamh i ngach ábhar a tháirgtear mar chuid den tionscadal (lena n-áirítear an seastán) prionsabail léirshamhlú Bhranda Geilleagair na Polainne. Sa chuid neamh-fhóirdheonaithe, maoineoidh an chuideachta an tionscadal óna hacmhainní dílse a ghintear óna hoibríochtaí reatha, a cheadaítear leis na torthaí airgeadais. (Irish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektets ämne är HEKO:s deltagande i det branschfrämjande programmet ”Car and Aviation Parts” för att främja på utländska marknader. Företaget erbjuder produkter med innovativa funktioner på den internationella marknaden för bildelar, tack vare vilka det har potential att konkurrera effektivt på den internationella marknaden. Projektet omfattar deltagande i två evenemang som utställare (Tyskland, USA) och 1 utgående affärsuppdrag (Kina) med anknytning till internationella mäss- och konferensevenemang. Dessa är kända evenemang med global räckvidd, där företag från bilindustrin möts, samt potentiella köpare av sådana lösningar. Dessutom kommer företaget att genomföra ytterligare marknadsföringsaktiviteter av stödjande karaktär, som syftar till att främja produktvarumärken och aktiviteter för företaget utanför landet (inklusive olika typer av reklam och reklamprylar). Allt material som produceras som en del av projektet (inklusive montern) kommer att ta hänsyn till principerna för visualisering av det polska ekonomimärket. I den icke-subventionerade delen kommer företaget att finansiera projektet med egna medel som genereras från den löpande verksamheten, vilket är tillåtet enligt det finansiella resultatet. (Swedish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekti teemaks on HEKO osalemine tööstuse edendamise programmis „Car and Aviation Parts“, et edendada välisturgudel. Ettevõte pakub rahvusvahelisel autoosade turul uuenduslike omadustega tooteid, tänu millele on tal potentsiaal rahvusvahelisel turul tõhusalt konkureerida. Projekt hõlmab osalemist eksponendina kahel üritusel (Saksamaa, USA) ja ühel väljamineval ärimissioonil (Hiina), mis on seotud rahvusvaheliste messide ja konverentsidega. Need on ülemaailmse ulatusega tuntud sündmused, kus kohtuvad autotööstuse ettevõtted, samuti selliste lahenduste potentsiaalsed ostjad. Lisaks viib ettevõte ellu täiendavat toetavat laadi reklaamitegevust, mille eesmärk on edendada tootemarke ja ettevõtte tegevust väljaspool riiki (sealhulgas eri liiki reklaamid ja reklaami vidinad). Kõikide projekti raames toodetud materjalide (sh stendi) puhul võetakse arvesse Poola majandusbrändi visualiseerimise põhimõtteid. Mittesubsideeritud osas rahastab äriühing projekti oma vahenditest, mis on saadud tema praegustest tegevustest, mida finantstulemused lubavad. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: konecki
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-26-0009/20
0 references