Expansion of the BUS FACTORY brand to foreign markets (Q2688656): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, bg, ro, lt, hr, mt, fr, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Extension de la marque BUS FACTORY aux marchés étrangers | |||
| label / it | label / it | ||
Espansione del marchio BUS FACTORY | Espansione del marchio BUS FACTORY ai mercati esteri | ||
| label / hr | label / hr | ||
Širenje | Širenje robne marke BUS FACTORY na inozemna tržišta | ||
| label / ro | label / ro | ||
Extinderea | Extinderea brandului BUS FACTORY pe piețele externe | ||
| label / mt | label / mt | ||
Espansjoni tal-marka | Espansjoni tal-marka FACTORY BUS għas-swieq barranin | ||
| label / lt | label / lt | ||
„BUS FACTORY“ prekės ženklo plėtra į užsienio rinkas | |||
| label / bg | label / bg | ||
Експанзия на марката BUS FACTORY на чуждестранни пазари | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa opère dans l’industrie automobile (pièces automobiles). La société est l’un des principaux fabricants de carrosseries pour minibus et bus sur le marché polonais et européen. La requérante se spécialise dans les panneaux de sol de marques telles que Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. L’objectif du projet est d’étendre l’entreprise au marché potentiel de Türkiye et des pays d’Europe occidentale et méridionale. L’investissement sera réalisé au cours de la période allant du 12.3.2020 au 31.12.2021. Le projet prévoit les actions suivantes (énumérées dans le programme de promotion de l’industrie des pièces automobiles et aéronautiques): Activités promotionnelles: 1. Missions extérieures: 1.1. Mission économique — Türkiye (T2 2017) 2020 — visite des locaux des contractants potentiels); 1.2. Mission économique — Automechanika Birmingham (Royaume-Uni/Q2 2021 — visite en tant que visiteur/stand national d’information et de promotion). 2.Organisation du stand lors de la foire: 2.1. Participation à la foire en tant qu’exposant de Henkilo-Kuljetus 2021 — Finlande, Tampere (T1 2015) 2021); 2.2. Participation à la foire en tant qu’exposant d’Expobus Iberia 2021 — Espagne, Silleda (Q4: 2021); 2.3. Participation à la foire en tant qu’exposant de Linja-Autolitto 2021 — Finlande, Helsinki (Q2021); 2.4. Participation à la foire en tant qu’exposant de Busworld Europe 2021 — Belgique, Bruxelles (09-14.10.2021). 3.Activités promotionnelles supplémentaires: 3.1. Acquisition de matériel d’information et de promotion en langue étrangère (documents imprimés: dossiers publicitaires); 3.2. Préparer et mener des activités d’information et de promotion sur les moteurs de recherche et les réseaux sociaux; 3.3. Production de films d’information et de promotion de la marque de l’entrepreneur. Jusqu’à réception de l’avance/remboursement, le projet sera financé sur les ressources propres du demandeur. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa ist in der Automobilindustrie (Automobilteile) tätig. Das Unternehmen ist ein führender Hersteller von Karosserien für Kleinbusse und Busse auf dem polnischen und europäischen Markt. Die Klägerin ist auf Bodenplatten von Marken wie Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco spezialisiert. Ziel des Projekts ist es, das Unternehmen auf den Zukunftsmarkt Türkiye und die Länder West- und Südeuropas auszudehnen. Die Investition wird im Zeitraum vom 12.3.2020 bis zum 31.12.2021 durchgeführt. Das Projekt sieht folgende Maßnahmen vor (die im Förderprogramm der Automobil- und Luftfahrtteileindustrie aufgeführt sind): Werbeaktivitäten: Missionen 1.Outdoor: 1.1. Wirtschaftsmission – Türkiye (2. Quartal 2017) 2020 – Besichtigung der Räumlichkeiten potenzieller Auftragnehmer); 1.2. Wirtschaftsmission – Automechanika Birmingham (UK/Q2) 2021 – Besuch als Besucher/nationaler Informations- und Werbestand). 2. Organisation des Standes auf der Messeveranstaltung: 2.1. Teilnahme an der Messe als Aussteller von Henkilo-Kuljetus 2021 – Finnland, Tampere (1. Quartal 2015) 2021); 2.2. Teilnahme an der Messe als Aussteller der Expobus Iberia 2021 – Spanien, Silleda (Q4: 2021); 2.3. Teilnahme an der Messe als Ausstellerin von Linja-Autolitto 2021 – Finnland, Helsinki (Q2021); 2.4. Teilnahme an der Messe als Aussteller der Busworld Europe 2021 – Belgien, Brüssel (09-14.10.2021). 3.Zusätzliche Werbeaktivitäten: 3.1. Erwerb fremdsprachiger Informations- und Werbematerialien (Druckmaterial: Werbemappen); 3.2. Vorbereitung und Durchführung von Informations- und Werbemaßnahmen in Suchmaschinen und sozialen Netzwerken; 3.3. Produktion von Informations- und Werbefilmen zur Förderung der Marke des Unternehmers. Bis zum Eingang des Vorschusses/der Erstattung wird das Projekt aus Eigenmitteln des Antragstellers finanziert. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa is actief in de auto-industrie (auto-onderdelen). Het bedrijf is een toonaangevende fabrikant van instanties voor minibussen en bussen op de Poolse en Europese markt. Verzoekster is gespecialiseerd in vloerpanelen van merken als Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. Het doel van het project is om het bedrijf uit te breiden naar de potentiële markt van Türkiye en de landen van West- en Zuid-Europa. De investering zal worden uitgevoerd in de periode van 12.3.2020 tot en met 31.12.2021. Het project voorziet in de volgende acties (opgenomen in het promotieprogramma van de automobiel- en luchtvaartonderdelenindustrie): Promotieactiviteiten: 1.Outdoor missies: 1.1. Economische missie — Türkiye (Q2 2017) 2020 — bezoek aan de gebouwen van potentiële contractanten); 1.2. Economische missie — Automechanika Birmingham (UK/Q2) 2021 — bezoek als bezoeker/nationale informatie- en promotiestand). 2.Organisatie van de stand op het beursevenement: 2.1. Deelname aan de beurs als exposant van Henkilo-Kuljetus 2021 — Finland, Tampere (Q1 2015) 2021); 2.2. Deelname aan de beurs als exposant van Expobus Iberia 2021 — Spanje, Silleda (Q4: 2021); 2.3. Deelname aan de beurs als exposant van Linja-Autolitto 2021 — Finland, Helsinki (Q2021); 2.4. Deelname aan de beurs als exposant van Busworld Europe 2021 — België, Brussel (09-14.10.2021). 3.Aanvullende promotionele activiteiten: 3.1. Verwerving van voorlichtings- en promotiemateriaal in vreemde talen (bedrukte materialen: reclamemappen); 3.2. Het voorbereiden en uitvoeren van informatie- en promotieactiviteiten op zoekmachines en sociale netwerken; 3.3. Productie van informatie en promotiefilms ter promotie van het merk van de ondernemer. Totdat het voorschot/terugbetaling is ontvangen, wordt het project gefinancierd uit eigen middelen van de aanvrager. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa opera nel settore automobilistico (parti automobilistiche). L'azienda è leader nella produzione di carrozzerie per minibus e autobus sul mercato polacco ed europeo. La ricorrente è specializzata in pannelli per pavimenti di marchi come Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. L'obiettivo del progetto è quello di espandere l'azienda al mercato prospettico di Türkiye e dei paesi dell'Europa occidentale e meridionale. L'investimento sarà effettuato nel periodo dal 12.3.2020 al 31.12.2021. Il progetto prevede le seguenti azioni (elencate nel programma di promozione dell'industria automobilistica e dei ricambi aeronautici): Attività promozionali: 1. Missioni all'aperto: 1.1. Missione economica — Türkiye (Q2 2017) 2020 — visita ai locali di potenziali appaltatori); 1.2. Missione economica — Automechanika Birmingham (UK/Q2) 2021 — visita come visitatore/sportello nazionale di informazione e promozione). 2.Organizzazione dello stand all'evento fieristico: 2.1. Partecipazione alla fiera come espositore di Henkilo-Kuljetus 2021 — Finlandia, Tampere (Q1 2015) 2021); 2.2. Partecipazione alla fiera in qualità di espositore di Expobus Iberia 2021 — Spagna, Silleda (Q4: 2021); 2.3. Partecipazione alla fiera in qualità di espositore di Linja-Autolitto 2021 — Finlandia, Helsinki (Q2021); 2.4. Partecipazione alla fiera come espositore di Busworld Europe 2021 — Belgio, Bruxelles (09-14.10.2021). 3.Ulteriori attività promozionali: 3.1. Acquisizione di materiale informativo e promozionale in lingua straniera (materiali stampati: cartelle pubblicitarie); 3.2. Preparare e condurre attività di informazione e promozione sui motori di ricerca e sui social network; 3.3. Produzione di film informativi e promozionali che promuovono il marchio dell'imprenditore. Fino al ricevimento dell'anticipo/rimborso, il progetto sarà finanziato con risorse proprie del richiedente. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa opera en la industria automotriz (partes automotrices). La compañía es un fabricante líder de cuerpos para minibuses y autobuses en el mercado polaco y europeo. La demandante se especializa en paneles de suelo de marcas como Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. El objetivo del proyecto es expandir la empresa al mercado prospectivo de Türkiye y los países de Europa occidental y meridional. La inversión se llevará a cabo en el período comprendido entre el 12.3.2020 y el 31.12.2021. El proyecto prevé las siguientes acciones (incluidas en el Programa de Promoción de la industria del automóvil y de la aviación): Actividades promocionales: 1. Misiones al aire libre: 1.1. Misión económica — Türkiye (T2 2017) 2020 — visita a los locales de los contratistas potenciales; 1.2. Misión económica — Automechanika Birmingham (UK/Q2 2021 — visita como visitante/estadio nacional de información y promoción). 2.Organización del stand en el evento ferial: 2.1. Participación en la feria como expositor de Henkilo-Kuljetus 2021 — Finlandia, Tampere (T1 2015) 2021); 2.2. Participación en la feria como expositor de Expobus Iberia 2021 — España, Silleda (Q4: 2021); 2.3. Participación en la feria como expositora de Linja-Autolitto 2021 — Finlandia, Helsinki (Q2021); 2.4. Participación en la feria como expositor de Busworld Europe 2021 — Bélgica, Bruselas (09-14.10.2021). 3. Actividades promocionales adicionales: 3.1. Adquisición de información en idiomas extranjeros y materiales de promoción (materiales impresos: carpetas publicitarias); 3.2. Preparar y llevar a cabo actividades de información y promoción en motores de búsqueda y redes sociales; 3.3. Producción de películas informativas y promocionales que promuevan la marca del empresario. Hasta que se reciba el anticipo/reembolso, el proyecto se financiará con los recursos propios del solicitante. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa opererer i bilindustrien (bildele). Virksomheden er en førende producent af organer til minibusser og busser på det polske og europæiske marked. Sagsøgeren har specialiseret sig i gulvpaneler af mærker som Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. Formålet med projektet er at udvide virksomheden til det fremtidige marked i Türkiye og landene i Vest- og Sydeuropa. Investeringen vil blive gennemført i perioden fra den 12.3.2020 til den 31.12.2021. Projektet omfatter følgende foranstaltninger (opført i programmet til fremme af bilindustrien og luftfartsindustrien): Salgsfremmende aktiviteter: 1.Udendørs missioner: 1.1. Økonomisk mission — Türkiye (2. kvartal 2017) 2020 — besøg hos potentielle kontrahenter 1.2. Økonomisk mission — Automechanika Birmingham (UK/Q2 2021 — besøg som besøgende/national informations- og reklamestand). 2.Organisering af standen på messen begivenhed: 2.1. Deltagelse i messen som udstiller af Henkilo-Kuljetus 2021 — Finland, Tampere (1. kvartal 2015) 2021) 2.2. Deltagelse i messen som udstiller af Expobus Iberia 2021 — Spanien, Silleda (4. kvartal: 2021) 2.3. Deltagelse i messen som udstiller for Linja-Autolitto 2021 — Finland, Helsinki (Q2021) 2.4. Deltagelse i messen som udstiller af Busworld Europe 2021 — Belgien, Bruxelles (09-14.10.2021). 3.Yderligere salgsfremmende aktiviteter: 3.1. Erhvervelse af fremmedsprogsoplysnings- og reklamemateriale (trykt materiale: reklamemapper); 3.2. Forberedelse og gennemførelse af oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter på søgemaskiner og sociale netværk 3.3. Produktion af information og salgsfremmende film, der fremmer iværksætterens mærke. Indtil forskuddet/tilbagebetalingen er modtaget, vil projektet blive finansieret over ansøgerens egne midler. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa δραστηριοποιείται στην αυτοκινητοβιομηχανία (εξαρτήματα αυτοκινήτων). Η εταιρεία είναι κορυφαίος κατασκευαστής αμαξωμάτων για μικρά λεωφορεία και λεωφορεία στην πολωνική και ευρωπαϊκή αγορά. Η προσφεύγουσα ειδικεύεται σε πάνελ δαπέδου εμπορικών σημάτων όπως οι Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. Στόχος του έργου είναι η επέκταση της εταιρείας στην αγορά της Türkiye και των χωρών της Δυτικής και Νότιας Ευρώπης. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί κατά την περίοδο από 12.3.2020 έως 31.12.2021. Το έργο προβλέπει τις ακόλουθες δράσεις (που περιλαμβάνονται στο Πρόγραμμα Προώθησης της αυτοκινητοβιομηχανίας και της βιομηχανίας εξαρτημάτων αεροπορίας): Δραστηριότητες προώθησης: 1.Outdoor αποστολές: 1.1. Οικονομική αποστολή — Türkiye (2ο τρίμηνο 2017) 2020 — επίσκεψη στις εγκαταστάσεις δυνητικών αναδόχων)· 1.2. Οικονομική αποστολή — Automechanika Birmingham (UK/Q2) 2021 — επίσκεψη ως επισκέπτης/εθνικό περίπτερο ενημέρωσης και προώθησης). 2.Οργάνωση του περιπτέρου στην εκδήλωση της έκθεσης: 2.1. Συμμετοχή στην έκθεση ως εκθέτης του Henkilo-Kuljetus 2021 — Φινλανδία, Τάμπερε (1ο τρίμηνο 2015) 2021), 2.2. Συμμετοχή στην έκθεση ως εκθέτης της Expobus Iberia 2021 — Ισπανία, Silleda (Q4: 2021), 2.3. Συμμετοχή στην έκθεση ως εκθέτης της Linja-Autolitto 2021 — Φινλανδία, Ελσίνκι (Q2021)· 2.4. Συμμετοχή στην έκθεση ως εκθέτης της Busworld Europe 2021 — Βέλγιο, Βρυξέλλες (09-14.10.2021). 3.Πρόσθετες προωθητικές δραστηριότητες: 3.1. Απόκτηση ξενόγλωσσου ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού (έντυπο υλικό: διαφημιστικοί φάκελοι) 3.2. Προετοιμασία και διεξαγωγή δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης στις μηχανές αναζήτησης και στα κοινωνικά δίκτυα· 3.3. Παραγωγή ενημερωτικών και διαφημιστικών ταινιών που προωθούν το εμπορικό σήμα του επιχειρηματία. Μέχρι την παραλαβή της προκαταβολής/επιστροφής, το έργο θα χρηματοδοτηθεί από ίδιους πόρους του αιτούντος. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799 (2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa posluje u automobilskoj industriji (automobilski dijelovi). Tvrtka je vodeći proizvođač tijela za minibuse i autobuse na poljskom i europskom tržištu. Tužitelj je specijaliziran za podne ploče robnih marki kao što su Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. Cilj projekta je proširiti tvrtku na buduće tržište Türkiyea i zemalja zapadne i južne Europe. Ulaganje će se provoditi u razdoblju od 12.3.2020. do 31.12.2021. Projektom su predviđene sljedeće mjere (navedene u Promocijskom programu automobilske i zrakoplovne industrije): Promotivne aktivnosti: 1. Vanjske misije: 1.1. Gospodarska misija – Türkiye (drugo tromjesečje 2 2017.) 2020. posjet prostorima potencijalnih ugovaratelja); 1.2. Gospodarska misija – Automechanika Birmingham (UK/Q2 2021. posjet kao posjetitelj/nacionalni štand za informiranje i promociju). 2.Organizacija štanda na sajmu: 2.1. Sudjelovanje na sajmu kao izlagač Henkilo-Kuljetus 2021 – Finska, Tampere (prvo tromjesečje 1 2015.) 2021.); 2.2. Sudjelovanje na sajmu kao izlagač izložbe Expobus Iberia 2021 – Španjolska, Silleda (četvrto tromjesečje: 2021.); 2.3. Sudjelovanje na sajmu kao izlagač Linja-Autolitto 2021. Finska, Helsinki (Q2021.); 2.4. Sudjelovanje na sajmu kao izlagač Busworld Europe 2021 – Belgija, Bruxelles (09. – 14.10.2021.). 3.Dodatne promotivne aktivnosti: 3.1. Nabava informacija i promotivnih materijala na stranom jeziku (tiskani materijali: mape za oglašavanje); 3.2. Pripremu i provođenje aktivnosti informiranja i promocije na tražilicama i društvenim mrežama; 3.3. Produkcija informativnih i promotivnih filmova koji promoviraju robnu marku poduzetnika. Do primitka predujma/povrata projekt će se financirati iz vlastitih sredstava podnositelja zahtjeva. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa operează în industria auto (piese auto). Compania este un producător de top de organisme pentru microbuze și autobuze pe piața poloneză și europeană. Reclamanta este specializată în panouri de podea ale unor mărci precum Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. Scopul proiectului este de a extinde compania pe piața potențială a Türkiye și a țărilor din Europa de Vest și de Sud. Investiția se va realiza în perioada 12.3.2020-31.12.2021. Proiectul prevede următoarele acțiuni (enumerate în Programul de promovare a industriei pieselor auto și aviatice): Activități promoționale: 1. Misiuni în aer liber: 1.1. Misiune economică – Türkiye (T2 2017) 2020 – vizita la sediul potențialilor contractanți); 1.2. Misiune economică – Automechanika Birmingham (UK/Q2) 2021 – vizită în calitate de vizitator/studiu național de informare și promovare). 2.Organizarea standului la târg: 2.1. Participarea la târg în calitate de expozant al Henkilo-Kuljetus 2021 – Finlanda, Tampere (T1 2015) 2021); 2.2. Participarea la târg în calitate de expozant al Expobus Iberia 2021 – Spania, Silleda (T4: 2021); 2.3. Participarea la târg în calitate de expozant al Linja-Autolitto 2021 – Finlanda, Helsinki (Q2021); 2.4. Participarea la târg în calitate de expozant al Busworld Europe 2021 – Belgia, Bruxelles (09-14.10.2021). 3.Activități promoționale suplimentare: 3.1. Achiziționarea de materiale de informare și promovare în limbi străine (materiale imprimate: dosare publicitare); 3.2. Pregătirea și desfășurarea de activități de informare și promovare pe motoarele de căutare și pe rețelele sociale; 3.3. Producția de filme informative și promoționale care promovează brandul antreprenorului. Până la primirea avansului/rambursării, proiectul va fi finanțat din resursele proprii ale solicitantului. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799 (2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa pôsobí v automobilovom priemysle (automobilové diely). Spoločnosť je popredným výrobcom karosérií pre minibusy a autobusy na poľskom a európskom trhu. Žalobkyňa sa špecializuje na podlahové panely značiek ako Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. Cieľom projektu je rozšíriť spoločnosť na perspektívny trh Türkiye a krajín západnej a južnej Európy. Investícia sa uskutoční v období od 12.3.2020 do 31.12.2021. Projekt predpokladá tieto akcie (uvedené v propagačnom programe automobilového a leteckého priemyslu): Propagačné aktivity: 1.Vonkajšie misie: 1.1. Hospodárska misia – Türkiye (2. štvrťrok 2017) 2020 – návšteva priestorov potenciálnych dodávateľov); 1.2. Ekonomická misia – Automechanika Birmingham (UK/Q2 2021 – návšteva ako návštevník/národný informačný a propagačný stánok). 2.Organizácia stánku na veľtrhu: 2.1. Účasť na veľtrhu ako vystavovateľka Henkilo-Kuljetus 2021 – Fínsko, Tampere (1. štvrťrok 2015) 2021); 2.2. Účasť na veľtrhu ako vystavovateľ výstavy Expobus Iberia 2021 – Španielsko, Silleda (4. štvrťrok: 2021); 2.3. Účasť na veľtrhu ako vystavovateľka Linja-Autolitto 2021 – Fínsko, Helsinki (Q2021); 2.4. Účasť na veľtrhu ako vystavovateľka Busworld Europe 2021 – Belgicko, Brusel (09. – 14.10.2021). 3.Dodatočné propagačné činnosti: 3.1. Získavanie informačných a propagačných materiálov v cudzom jazyku (tlačené materiály: reklamné zložky); 3.2. Príprava a vykonávanie informačných a propagačných činností vo vyhľadávačoch a sociálnych sieťach; 3.3. Výroba informačných a propagačných filmov propagujúcich značku podnikateľa. Do prijatia zálohy/vrátenia bude projekt financovaný z vlastných zdrojov žiadateľa. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799 (2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa topera fl-industrija tal-karozzi (partijiet awtomotivi). Il-kumpanija hija manifattur ewlieni ta’ korpi għall-minibuses u l-karozzi tal-linja fis-suq Pollakk u Ewropew. Ir-rikorrenti tispeċjalizza f’pannelli tal-art ta’ marki bħal Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. L-għan tal-proġett huwa li jespandi l-kumpanija għas-suq prospettiv ta’ Türkiye u l-pajjiżi tal-Ewropa tal-Punent u tan-Nofsinhar. L-investiment se jitwettaq fil-perjodu mit-12.3.2020 sal-31.12.2021. Il-proġett jipprevedi l-azzjonijiet li ġejjin (elenkati fil-Programm ta’ Promozzjoni tal-industrija tal-partijiet tal-karozzi u tal-avjazzjoni): Attivitajiet promozzjonali: 1.Outdoor Missjonijiet: 1.1. Missjoni ekonomika — Türkiye (Q2 2017) 2020 — żjara fil-bini ta’ kuntratturi potenzjali); 1.2. Missjoni ekonomika — Automechanika Birmingham (UK/Q2 2021 — żjara bħala viżitatur/stand nazzjonali ta’ informazzjoni u promozzjoni). 2.Organizzazzjoni tal-istand fl-avveniment ġust: 2.1. Parteċipazzjoni fil-fiera bħala esibitur ta’ Henkilo-Kuljetus 2021 — il-Finlandja, Tampere (Q1 2015) 2021); 2.2. Parteċipazzjoni fil-fiera bħala esibitur ta’ Expobus Iberia 2021 — Spanja, Silleda (Q4: 2021); 2.3. Parteċipazzjoni fil-fiera bħala esibitur ta’ Linja-Autolitto 2021 — il-Finlandja, Ħelsinki (Q2021); 2.4. Parteċipazzjoni fil-fiera bħala esibitur ta’ Busworld Europe 2021 — il-Belġju, Brussell (09–14.10.2021). 3.Attivitajiet promozzjonali addizzjonali: 3.1. Akkwist ta’ materjal ta’ informazzjoni u promozzjoni ta’ lingwa barranija (materjali stampati: folders ta’ reklamar); 3.2. It-tħejjija u t-twettiq ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni dwar il-magni tat-tiftix u n-netwerks soċjali; 3.3. Produzzjoni ta’ films informattivi u promozzjonali li jippromwovu l-marka tal-intraprenditur. Sakemm jiġi riċevut il-ħlas bil-quddiem/rifużjoni, il-proġett se jiġi ffinanzjat mir-riżorsi proprji tal-applikant. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa opera na indústria automotiva (peças automotivas). A empresa é um dos principais fabricantes de corpos de microônibus e Autocarros no mercado polonês e europeu. A recorrente é especializada em painéis de pavimento de marcas como a Mercedes-Benz, a Volkswagen, a Iveco. O objetivo do projeto é expandir a empresa para o mercado potencial de Türkiye e os países da Europa Ocidental e do Sul. O investimento será realizado no período compreendido entre 12.3.2020 e 31.12.2021. O projeto prevê as seguintes ações (enumeradas no programa de promoção da indústria automóvel e aeronáutica): Atividades de promoção: 1. Missões ao ar livre: 1.1. Missão económica — Türkiye (T2 2017) 2020 — visita às instalações de potenciais contratantes); 1.2. Missão económica — Automechanika Birmingham (UK/Q2 2021 — Visita na qualidade de visitante/balcão nacional de informação e promoção). 2.Organização do stand no evento da feira: 2.1. Participação na feira como expositor da Henkilo-Kuljetus 2021 — Finlândia, Tampere (T1 2015) 2021); 2.2. Participação na feira como expositor da Expobus Iberia 2021 — Espanha, Silleda (Q4: 2021); 2.3. Participação na feira como expositora do Linja-Autolitto 2021 — Finlândia, Helsínquia (T2021); 2.4. Participação na feira como expositor da Busworld Europe 2021 — Bélgica, Bruxelas (09-14.10.2021). 3. Atividades promocionais adicionais: 3.1. Aquisição de material de informação e promoção em língua estrangeira (materiais impressos: pastas publicitárias); 3.2. Preparação e realização de atividades de informação e promoção nos motores de busca e nas redes sociais; 3.3. Produção de informação e filmes promocionais que promovam a marca do empresário. Até à receção do adiantamento/reembolso, o projeto será financiado pelos recursos próprios do candidato. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa toimii autoteollisuudessa (autoteollisuuden osat). Yhtiö on johtava pienoisbussien ja linja-autojen korien valmistaja Puolan ja Euroopan markkinoilla. Kantaja on erikoistunut Mercedes-Benzin, Volkswagenin ja Ivecon kaltaisten merkkien lattiapaneeleihin. Hankkeen tavoitteena on laajentaa yritystä Türkiyen sekä Länsi- ja Etelä-Euroopan maihin. Investointi toteutetaan 12.3.2020–31.12.2021 välisenä aikana. Hankkeeseen sisältyy seuraavat toimet (jotka luetellaan autoteollisuuden ja ilmailun osien menekinedistämisohjelmassa): Myynninedistämistoimet: 1.Outdoor Missions: 1.1. Taloudellinen tehtävä – Türkiye (Q2 2017) 2020 – vierailu mahdollisten toimeksisaajien tiloihin; 1.2. Taloudellinen tehtävä – Automechanika Birmingham (UK/Q2) 2021 – vierailu vierailijana/kansallisena tiedotus- ja menekinedistämisosastona). 2. Järjestön järjestäminen messuilla: 2.1. Osallistuminen messuille Henkilo-Kuljetuksen näytteilleasettajana 2021 – Suomi, Tampere (Q1 2015) 2021); 2.2. Osallistuminen messuille Expobus Iberia 2021 -näyttelyn näytteilleasettajana – Espanja, Silleda (Q4: 2021); 2.3. Osallistuminen messuille Linja-Autolitton näytteilleasettajana – Suomi, Helsinki (Q2021); 2.4. Osallistuminen messuille näytteilleasettajana Busworld Europe 2021 – Belgia, Bryssel (09–14.10.2021). 3.Lisäedistämistoimet: 3.1. Vieraiden kielten tiedotus- ja menekinedistämismateriaalien hankkiminen (painetut materiaalit: mainoskansiot); 3.2. Hakukoneita ja sosiaalisia verkostoja koskevien tiedotus- ja menekinedistämistoimien valmistelu ja toteuttaminen; 3.3. Yrittäjän brändiä edistävien tiedotus- ja myynninedistämiselokuvien tuottaminen. Ennen ennakkomaksun/palautuksen saamista hanke rahoitetaan hakijan omista varoista. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa deluje v avtomobilski industriji (avtomobilski deli). Podjetje je vodilni proizvajalec karoserij za minibuse in avtobuse na poljskem in evropskem trgu. Tožeča stranka je specializirana za talne plošče znamk, kot so Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. Cilj projekta je razširiti podjetje na bodoči trg Türkiye in držav zahodne in južne Evrope. Naložba bo izvedena v obdobju od 12.3.2020 do 31.12.2021. Projekt predvideva naslednje ukrepe (navedene v promocijskem programu avtomobilske in letalske industrije delov): Promocijske aktivnosti: 1. Zunanje misije: 1.1. Gospodarska misija – Türkiye (2. četrtletje 2017) 2020 – obisk prostorov potencialnih izvajalcev); 1.2. Gospodarska misija – Automechanika Birmingham (UK/Q2) 2021 – obisk kot obiskovalec/nacionalna informacijska in promocijska stojnica). 2.Organizacija stojnice na sejmišču: 2.1. Udeležba na sejmu kot razstavljavka Henkilo-Kuljetus 2021 – Finska, Tampere (prvo četrtletje 1 2015) 2021); 2.2. Udeležba na sejmu kot razstavljavka razstave Expobus Iberia 2021 – Španija, Silleda (četrto četrtletje: 2021); 2.3. Udeležba na sejmu kot razstavljavka Linja-Autolitto 2021 – Finska, Helsinki (Q2021); 2.4. Udeležba na sejmu kot razstavljavka Busworld Europe 2021 – Belgija, Bruselj (09–14.10.2021). 3.Dodatne promocijske dejavnosti: 3.1. Pridobivanje informativnega in promocijskega gradiva v tujem jeziku (tiskano gradivo: reklamne mape); 3.2. Pripravo in izvajanje dejavnosti informiranja in promocije v iskalnikih in družabnih omrežjih; 3.3. Produkcija informativnih in promocijskih filmov, ki promovirajo blagovno znamko podjetnika. Do prejema predplačila/vračila se bo projekt financiral iz lastnih sredstev prijavitelja. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa působí v automobilovém průmyslu (automobilové díly). Společnost je předním výrobcem karosérií pro minibusy a autobusy na polském a evropském trhu. Žalobkyně se specializuje na podlahové panely značek, jako jsou Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. Cílem projektu je rozšířit společnost na perspektivní trh Türkiye a zemí západní a jižní Evropy. Investice se uskuteční v období od 12. března 2020 do 31. prosince 2021. Projekt předpokládá následující opatření (uvedená v programu na podporu automobilového a leteckého průmyslu): Propagační akce: 1.Outdoor mise: 1.1. Hospodářská mise – Türkiye (Q2 2017) 2020 – návštěva prostor potenciálních dodavatelů); 1.2. Ekonomická mise – Automechanika Birmingham (UK/Q2) 2021 – návštěva jako návštěvník/vnitrostátní informační a propagační stánek). 2.Organizace stánku na veletrhu: 2.1. Účast na veletrhu jako vystavovatel Henkilo-Kuljetus 2021 – Finsko, Tampere (Q1 2015) V ROCE 2021); 2.2. Účast na veletrhu jako vystavovatel Expobus Iberia 2021 – Španělsko, Silleda (Q4: V ROCE 2021); 2.3. Účast na veletrhu jako vystavovatel Linja-Autolitto 2021 – Finsko, Helsinky (Q2021); 2.4. Účast na veletrhu jako vystavovatel veletrhu Busworld Europe 2021 – Belgie, Brusel (09.–14.10.2021). 3.Další propagační aktivity: 3.1. Získávání informačních a propagačních materiálů v cizím jazyce (tištěné materiály: reklamní složky); 3.2. Příprava a provádění informačních a propagačních činností ve vyhledávačích a sociálních sítích; 3.3. Výroba informačních a propagačních filmů podporujících značku podnikatele. Až do obdržení zálohy/náhrady bude projekt financován z vlastních zdrojů žadatele. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799 (2015/X) Autobusų gamykla Sp. z o. o. Sp. komandytowa veikia automobilių pramonėje (automobilių dalys). Įmonė yra pirmaujanti mikroautobusų ir autobusų kūnų gamintoja Lenkijos ir Europos rinkoje. Ieškovė specializuojasi tokių prekių ženklų kaip Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco grindų plokštės. Projekto tikslas – išplėsti įmonę į būsimą Türkiye ir Vakarų bei Pietų Europos šalių rinką. Investicijos bus vykdomos laikotarpiu nuo 2020 m. kovo 12 d. iki 2021 m. gruodžio 31 d. Projekte numatyti šie veiksmai (nurodyti automobilių ir aviacijos dalių pramonės skatinimo programoje): Reklaminė veikla: 1.Išorės misijos: 1.1. Ekonominė misija – Türkiye (22 017 m. II ketv.) 2020 m. – apsilankymas potencialių rangovų patalpose); 1.2. Ekonominė misija – Automechanika Birmingham (UK/Q2) 2021 m. – apsilankymas kaip lankytojas/nacionalinis informacinis ir reklaminis stendas). 2. Stendo organizavimas mugėje: 2.1. Dalyvavimas mugėje kaip „Henkilo-Kuljetus“ parodos dalyvis 2021 m. – Suomija, Tamperė (2015 m. 1 ketv.) 2021 M.); 2.2. Dalyvavimas mugėje kaip parodos „Expobus Iberia 2021“ eksponentė – Ispanija, Silleda (Q4: 2021 M.); 2.3. Dalyvavimas mugėje kaip „Linja-Autolitto 2021“ eksponentė – Suomija, Helsinkis (2021 m. ketv.); 2.4. Dalyvavimas mugėje kaip „Busworld Europe 2021“ – Belgija, Briuselis (2021 10 14). 3.Papildoma reklaminė veikla: 3.1. Užsienio kalbų informacinės ir reklaminės medžiagos įsigijimas (spausdinta medžiaga: reklaminius aplankus); 3.2. Rengti ir vykdyti informavimo ir skatinimo veiklą paieškos sistemose ir socialiniuose tinkluose; 3.3. Informacinių ir reklaminių filmų, skatinančių verslininko prekės ženklą, gamyba. Kol bus gautas avansas/grąžinimas, projektas bus finansuojamas iš pareiškėjo nuosavų išteklių. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o.o. Sp. komandytowa darbojas automobiļu rūpniecībā (automobiļu detaļas). Uzņēmums ir vadošais mikroautobusu un autobusu ražotājs Polijas un Eiropas tirgū. Prasītāja specializējas tādu zīmolu kā Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco grīdas paneļu ražošanā. Projekta mērķis ir paplašināt uzņēmumu līdz topošajam Türkiye tirgum un Rietumeiropas un Dienvideiropas valstīm. Investīcijas tiks veiktas laikposmā no 12.3.2020. līdz 31.12.2021. Projekts paredz šādas darbības (uzskaitītas autobūves un aviācijas detaļu nozares veicināšanas programmā): Reklāmas pasākumi: 1.Outdoor misijas: 1.1. Ekonomikas misija — Türkiye (2017. gada 2. ceturksnis) 2020. gads — potenciālo darbuzņēmēju telpu apmeklējums); 1.2. Ekonomikas misija — Automechanika Birmingham (UK/Q2) 2021. gads — apmeklējums kā apmeklētāja/valsts informācijas un reklāmas stends). 2.Stenda organizēšana gadatirgū: 2.1. Dalība izstādē Henkilo-Kuljetus 2021 — Somija, Tampere (Q1 2015) 2021. GADS); 2.2. Dalība izstādē Expobus Iberia 2021 — Spānija, Silleda (Q4: 2021. GADS); 2.3. Dalība izstādē Linja-Autolitto 2021 — Somija, Helsinki (2021. g.); 2.4. Dalība izstādē kā izstāde Busworld Europe 2021 — Beļģija, Brisele (09–14.10.2021). 3.Papildu reklāmas pasākumi: 3.1. Svešvalodu informācijas un reklāmas materiālu iegāde (drukātie materiāli: reklāmas mapes); 3.2. Informācijas un veicināšanas pasākumu sagatavošana un veikšana meklētājprogrammās un sociālajos tīklos; 3.3. Informācijas un reklāmas filmu producēšana, popularizējot uzņēmēja zīmolu. Līdz avansa/atmaksas saņemšanai projekts tiks finansēts no pieteikuma iesniedzēja pašu resursiem. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799 (2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. komandytowa работи в автомобилната индустрия (автомобилни части). Компанията е водещ производител на каросерии за микробуси и автобуси на полския и европейския пазар. Жалбоподателят е специализиран в подови панели на марки като Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. Целта на проекта е да разшири компанията до бъдещия пазар на Тюркие и страните от Западна и Южна Европа. Инвестицията ще бъде осъществена в периода от 12.3.2020 г. до 31.12.2021 г. Проектът предвижда следните действия (изброени в Програмата за насърчаване на автомобилната и авиационната промишленост): Промоционални дейности: 1.Външни мисии: 1.1. Икономическа мисия — Тюркие (второ тримесечие на 2 2017 г.) 2020 г. — посещение на помещенията на потенциалните изпълнители); 1.2. Икономическа мисия — Automechanika Birmingham (UK/Q2) 2021 г. — посещение като посетител/национален щанд за информация и популяризиране). 2.Организиране на щанда на панаирното събитие: 2.1. Участие в панаира като изложител на Henkilo-Kuljetus 2021 — Финландия, Тампере (първо тримесечие на 1 2015 г.) 2021 Г.); 2.2. Участие в панаира като изложител на Expobus Iberia 2021 — Испания, Silleda (Q4: 2021 Г.); 2.3. Участие в панаира като изложител на Linja-Autolitto 2021 — Финландия, Хелзинки (Q2021); 2.4. Участие в панаира като изложител на Busworld Europe 2021 — Белгия, Брюксел (09—14.10.2021 г.). 3.Допълнителни промоционални дейности: 3.1. Придобиване на информационни и рекламни материали на чужд език (печатни материали: рекламни папки); 3.2. Подготовка и провеждане на информационни и промоционални дейности в търсачките и социалните мрежи; 3.3. Производство на информационни и промоционални филми, популяризиращи марката на предприемача. До получаване на аванса/възстановяването проектът ще бъде финансиран със собствени ресурси на кандидата. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Az SA 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa az autóiparban (autóalkatrészek) működik. A vállalat a lengyel és az európai piacon a minibuszok és buszok vezető gyártója. A felperes olyan márkák padlópaneljeire specializálódott, mint a Mercedes-Benz, a Volkswagen, az Iveco. A projekt célja, hogy kiterjessze a vállalatot a Türkiye és a nyugat- és dél-európai országok jövőbeli piacára. A beruházásra a 2020. március 12-tól 2021. december 31-ig tartó időszakban kerül sor. A projekt a következő intézkedéseket irányozza elő (amelyek szerepelnek a gépjármű- és légi közlekedési alkatrészipar promóciós programjában): Promóciós tevékenységek: 1.Kültéri küldetések: 1.1. Gazdasági misszió – Türkiye (2 2017. második negyedév) 2020 – látogatás a potenciális vállalkozók helyiségeiben; 1.2. Gazdasági küldetés – Automechanika Birmingham (UK/Q2) 2021 – látogatói látogatás/nemzeti tájékoztatási és promóciós stand). 2. A stand szervezése a vásáron: 2.1. Részvétel a vásáron a Henkilo-Kuljetus 2021 kiállítójaként – Finnország, Tampere (1 2015 első negyedéve) 2021); 2.2. Részvétel a vásáron az Expobus Iberia 2021 kiállításon – Spanyolország, Silleda (Q4: 2021); 2.3. Részvétel a vásáron a Linja-Autolitto 2021 kiállítójaként – Finnország, Helsinki (2021 negyedéve); 2.4. Részvétel a kiállításon a Busworld Europe 2021 kiállítójaként – Belgium, Brüsszel (2021.10.09–14.). 3.További promóciós tevékenységek: 3.1. Idegen nyelvű információs és promóciós anyagok beszerzése (nyomtatott anyagok: hirdetési mappák); 3.2. Tájékoztatási és promóciós tevékenységek előkészítése és lebonyolítása a keresőmotorokon és a közösségi hálózatokon; 3.3. A vállalkozó márkáját népszerűsítő tájékoztató és promóciós filmek gyártása. Az előleg/visszatérítés beérkezéséig a projektet a pályázó saját forrásaiból finanszírozzák. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799 (2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. o. Sp. komandytowa oibríonn i dtionscal na ngluaisteán (páirteanna gluaisteán). Tá an chuideachta ina príomhdhéantúsóir comhlachtaí do mhionbhusanna agus busanna ar mhargadh na Polainne agus na hEorpa. Déanann an t-iarratasóir speisialtóireacht i bpainéil urláir de bhrandaí ar nós Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. Is é aidhm an tionscadail an chuideachta a leathnú chuig margadh ionchasach Türkiye agus tíortha Iarthar agus Dheisceart na hEorpa. Déanfar an infheistíocht sa tréimhse ón 12.3.2020 go dtí an 31.12.2021. Déantar foráil sa tionscadal maidir leis na gníomhaíochtaí seo a leanas (atá liostaithe i gClár Cur Chun Cinn thionscal na ngluaisteán agus na gcodanna eitlíochta): Gníomhaíochtaí cur chun cinn: 1.Misin lasmuigh: 1.1. Misean Eacnamaíoch — Türkiye (Q2 2017) 2020 — cuairt ar áitreabh conraitheoirí féideartha); 1.2. Misean Eacnamaíoch — Automechanika Birmingham (An Ríocht Aontaithe/Q2 2021 — cuairt a thabhairt mar sheastán faisnéise agus cur chun cinn do chuairteoirí/náisiúnta). 2. Eagrú an seastáin ag an ócáid chóir: 2.1. Rannpháirtíocht san aonach mar thaispeántóir Henkilo-Kuljetus 2021 — an Fhionlainn, Tampere (Q1 2015) 2021); 2.2. Rannpháirtíocht san aonach mar thaispeántóir Expobus Iberia 2021 — An Spáinn, Silleda (Q4: 2021); 2.3. Rannpháirtíocht san aonach mar thaispeántóir Linja-Autolitto 2021 — An Fhionlainn, Heilsincí (Q2021); 2.4. Rannpháirtíocht san aonach mar thaispeántóir Busworld Europe 2021 — an Bheilg, an Bhruiséil (09-14.10.2021). 3.Gníomhaíochtaí cur chun cinn breise: 3.1. Sealbhú ábhar faisnéise agus cur chun cinn i dteangacha iasachta (ábhair chlóite: fillteáin fógraíochta); 3.2. Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn maidir le hinnill chuardaigh agus líonraí sóisialta a ullmhú agus a sheoladh; 3.3. Léiriú faisnéise agus scannán bolscaireachta a chuireann branda an fhiontraí chun cinn. Go dtí go bhfaighfear an réamhíocaíocht/aisíoc, maoineofar an tionscadal ó acmhainní an iarratasóra féin. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa är verksamt inom bilindustrin (fordonsdelar). Företaget är en ledande tillverkare av organ för minibussar och bussar på den polska och europeiska marknaden. Sökanden är specialiserad på golvpaneler av märken som Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. Syftet med projektet är att expandera företaget till den potentiella marknaden i Türkiye och länderna i västra och södra Europa. Investeringen kommer att genomföras under perioden 12.3.2020–31.12.2021. Projektet omfattar följande åtgärder (förtecknade i programmet för främjande av bil- och flygdelarindustrin): PR-aktiviteter: 1.Utomhusuppdrag: 1.1. Ekonomiskt uppdrag – Türkiye (andra kvartalet 2 2017) 2020 – besök i potentiella entreprenörers lokaler). 1.2. Ekonomiskt uppdrag – Automechanika Birmingham (Storbritannien/Q2) 2021 – besök som besökare/nationell informations- och marknadsföringsmonter). 2.Organisation av montern vid mässevenemanget: 2.1. Deltagande i mässan som utställare av Henkilo-Kuljetus 2021 – Finland, Tammerfors (Q1 2015) 2021), 2.2. Deltagande i mässan som utställare av Expobus Iberia 2021 – Spanien, Silleda (Q4: 2021), 2.3. Deltagande i mässan som utställare av Linja-Autolitto 2021 – Finland, Helsingfors (Q2021); 2.4. Deltagande i mässan som utställare av Busworld Europe 2021 – Belgien, Bryssel (09–14.10.2021). 3.Ytterligare marknadsföringsåtgärder: 3.1. Förvärv av informations- och marknadsföringsmaterial på främmande språk (tryckt material: reklammappar); 3.2. Utarbetande och genomförande av informations- och säljfrämjande åtgärder på sökmotorer och sociala nätverk. 3.3. Produktion av informations- och reklamfilmer som främjar entreprenörens varumärke. Fram till dess att förskottet/återbetalningen har mottagits kommer projektet att finansieras med sökandens egna medel. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa tegutseb autotööstuses (autoosad). Ettevõte on juhtiv väikebusside ja busside korpuste tootja Poola ja Euroopa turul. Hageja on spetsialiseerunud selliste kaubamärkide nagu Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco põrandapaneelidele. Projekti eesmärk on laiendada ettevõtet tulevasele Türkiye turule ning Lääne- ja Lõuna-Euroopa riikidele. Investeering tehakse ajavahemikus 12.3.2020–31.12.2021. Projektiga nähakse ette järgmised meetmed (loetletud autotööstuse ja lennundusosade tööstuse edendamise programmis): Edendustegevused: 1.Outdoor missioonid: 1.1. Majandusmissioon – Türkiye (2 2017. aasta II kvartal) 2020 – potentsiaalsete töövõtjate valduste külastamine); 1.2. Majandusmissioon – Automechanika Birmingham (UK/Q2) 2021 – külastus külastajana/riiklik teavitus- ja edutamisstendina). 2.Stendi korraldamine messil: 2.1. Osalemine messil Henkilo-Kuljetuse eksponendina 2021 – Soome, Tampere (1 2015. aasta I kv) 2021); 2.2. Osalemine messil Expobus Iberia 2021 eksponendina – Hispaania, Silleda (Q4: 2021); 2.3. Osalemine messil Linja-Autolitto 2021. aasta eksponendina – Soome, Helsingi (2021. aasta kvartal); 2.4. Osalemine messil Busworld Europe 2021 eksponendina – Belgia, Brüssel (09.–14.10.2021). 3.Täiendavad edendustegevused: 3.1. Võõrkeelte teabe- ja müügiedendusmaterjalide omandamine (trükitud materjalid: reklaamkataloogid); 3.2. Otsingumootorite ja sotsiaalvõrgustike teavitus- ja müügiedendustegevuse ettevalmistamine ja läbiviimine; 3.3. Ettevõtja kaubamärki reklaamivate teabe- ja reklaamfilmide tootmine. Kuni ettemakse/toetuse saamiseni rahastatakse projekti taotleja omavahenditest. (Estonian) | |||
Revision as of 20:43, 2 March 2023
Project Q2688656 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of the BUS FACTORY brand to foreign markets |
Project Q2688656 in Poland |
Statements
316,500.0 zloty
0 references
422,000.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
12 March 2020
0 references
31 December 2021
0 references
BUS FACTORY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
0 references
54°36'22.0"N, 18°13'54.5"E
0 references
SA 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa prowadzi działalność w branży motoryzacyjnej (części samochodowych). Spółka jest wiodącym na polskim oraz europejskim rynku producentem nadwozi do minibusów oraz autobusów. Wnioskodawca specjalizuje się w zabudowach płyt podłogowych takich marek jak Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. Celem projektu jest ekspansja spółki na rynek perspektywiczny Turcji oraz krajów Europy Zachodniej i Południowej. Inwestycja zostanie zrealizowana w okresie od 12.03.2020 r. do 31.12.2021 r. W projekcie przewidziano następujące działania (wymienione w Programie promocji branży części samochodowych i lotniczych): Działania promocyjne: 1.Misje wyjazdowe: 1.1. Misja gospodarcza - Turcja (II kw. 2020 - wizyta w siedzibach potencjalnych kontrahentów); 1.2. Misja gospodarcza – Automechanika Birmingham (Wielka Brytania / II kw. 2021 - wizyta w roli zwiedzającego / narodowe stoisko informacyjno-promocyjne). 2.Organizacja stoiska na imprezie targowej: 2.1. Udział w targach w charakterze wystawcy Henkilo-Kuljetus 2021 - Finlandia, Tampere (I kw. 2021); 2.2. Udział w targach w charakterze wystawcy Expobus Iberia 2021 - Hiszpania, Silleda (IV kw. 2021); 2.3. Udział w targach w charakterze wystawcy Linja-Autolitto 2021 - Finlandia, Helsinki (I kw 2021); 2.4. Udział w targach w charakterze wystawcy Busworld Europe 2021 - Belgia, Bruksela (09-14.10.2021). 3.Dodatkowe działania promocyjne: 3.1. Nabycie obcojęzycznych materiałów informacyjno-promocyjnych (materiały drukowane: foldery reklamowe); 3.2. Przygotowanie i prowadzenie działań informacyjno-promocyjnych na wyszukiwarkach internetowych i portalach społecznościowych; 3.3. Produkcja filmów informacyjno-promocyjnych promujących markę przedsiębiorcy. Przedsięwzięcie do czasu otrzymania zaliczki/refundacji finansowane będzie ze środków własnych wnioskodawcy. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa operates in the automotive sector (automotive parts). The company is a leading manufacturer of bodies for minibuses and buses on the Polish and European market. The applicant specialises in floor slabs such as Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. The aim of the project is to expand the company to the prospective market of Turkey and the countries of Western and Southern Europe. The investment will be carried out between 12 March 2020 and 31.12.2021. The project foresees the following actions (listed in the Programme for the Promotion of the automotive and aviation parts industry): Promotion activities: 1.External missions: 1.1. Economic mission Turkey (2nd quarter) 2020 – visit to the premises of potential contractors); 1.2. Economic Mission – Automechanika Birmingham (United Kingdom/Q2) 2021 – visit as a visitor/national information and promotion stand). 2.Organisation of the stand at the fair event: 2.1. Participation in the fair as exhibitor Henkilo-Kuljetus 2021 – Finland, Tampere (Q1 2021); 2.2. Participation in the fair as exhibitor of ExpoBus Iberia 2021 – Spain, Silleda (Q4) 2021); 2.3. Participation in the fair as exhibitor of Linja-Autolitto 2021 – Finland, Helsinki (Q1 2021); 2.4. Participation in the fair as exhibitor of Busworld Europe 2021 – Belgium, Brussels (09-14.10.2021). 3.Additional promotional activities: 3.1. Acquisition of foreign-language information and promotional materials (printed materials: advertising folders); 3.2. Preparing and conducting information and promotion activities on search engines and social networks; 3.3. Production of information and promotion films promoting the entrepreneur’s brand. The project will be financed from the applicant’s own resources until the advance/refund is received. (English)
7 July 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa opère dans l’industrie automobile (pièces automobiles). La société est l’un des principaux fabricants de carrosseries pour minibus et bus sur le marché polonais et européen. La requérante se spécialise dans les panneaux de sol de marques telles que Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. L’objectif du projet est d’étendre l’entreprise au marché potentiel de Türkiye et des pays d’Europe occidentale et méridionale. L’investissement sera réalisé au cours de la période allant du 12.3.2020 au 31.12.2021. Le projet prévoit les actions suivantes (énumérées dans le programme de promotion de l’industrie des pièces automobiles et aéronautiques): Activités promotionnelles: 1. Missions extérieures: 1.1. Mission économique — Türkiye (T2 2017) 2020 — visite des locaux des contractants potentiels); 1.2. Mission économique — Automechanika Birmingham (Royaume-Uni/Q2 2021 — visite en tant que visiteur/stand national d’information et de promotion). 2.Organisation du stand lors de la foire: 2.1. Participation à la foire en tant qu’exposant de Henkilo-Kuljetus 2021 — Finlande, Tampere (T1 2015) 2021); 2.2. Participation à la foire en tant qu’exposant d’Expobus Iberia 2021 — Espagne, Silleda (Q4: 2021); 2.3. Participation à la foire en tant qu’exposant de Linja-Autolitto 2021 — Finlande, Helsinki (Q2021); 2.4. Participation à la foire en tant qu’exposant de Busworld Europe 2021 — Belgique, Bruxelles (09-14.10.2021). 3.Activités promotionnelles supplémentaires: 3.1. Acquisition de matériel d’information et de promotion en langue étrangère (documents imprimés: dossiers publicitaires); 3.2. Préparer et mener des activités d’information et de promotion sur les moteurs de recherche et les réseaux sociaux; 3.3. Production de films d’information et de promotion de la marque de l’entrepreneur. Jusqu’à réception de l’avance/remboursement, le projet sera financé sur les ressources propres du demandeur. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa ist in der Automobilindustrie (Automobilteile) tätig. Das Unternehmen ist ein führender Hersteller von Karosserien für Kleinbusse und Busse auf dem polnischen und europäischen Markt. Die Klägerin ist auf Bodenplatten von Marken wie Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco spezialisiert. Ziel des Projekts ist es, das Unternehmen auf den Zukunftsmarkt Türkiye und die Länder West- und Südeuropas auszudehnen. Die Investition wird im Zeitraum vom 12.3.2020 bis zum 31.12.2021 durchgeführt. Das Projekt sieht folgende Maßnahmen vor (die im Förderprogramm der Automobil- und Luftfahrtteileindustrie aufgeführt sind): Werbeaktivitäten: Missionen 1.Outdoor: 1.1. Wirtschaftsmission – Türkiye (2. Quartal 2017) 2020 – Besichtigung der Räumlichkeiten potenzieller Auftragnehmer); 1.2. Wirtschaftsmission – Automechanika Birmingham (UK/Q2) 2021 – Besuch als Besucher/nationaler Informations- und Werbestand). 2. Organisation des Standes auf der Messeveranstaltung: 2.1. Teilnahme an der Messe als Aussteller von Henkilo-Kuljetus 2021 – Finnland, Tampere (1. Quartal 2015) 2021); 2.2. Teilnahme an der Messe als Aussteller der Expobus Iberia 2021 – Spanien, Silleda (Q4: 2021); 2.3. Teilnahme an der Messe als Ausstellerin von Linja-Autolitto 2021 – Finnland, Helsinki (Q2021); 2.4. Teilnahme an der Messe als Aussteller der Busworld Europe 2021 – Belgien, Brüssel (09-14.10.2021). 3.Zusätzliche Werbeaktivitäten: 3.1. Erwerb fremdsprachiger Informations- und Werbematerialien (Druckmaterial: Werbemappen); 3.2. Vorbereitung und Durchführung von Informations- und Werbemaßnahmen in Suchmaschinen und sozialen Netzwerken; 3.3. Produktion von Informations- und Werbefilmen zur Förderung der Marke des Unternehmers. Bis zum Eingang des Vorschusses/der Erstattung wird das Projekt aus Eigenmitteln des Antragstellers finanziert. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa is actief in de auto-industrie (auto-onderdelen). Het bedrijf is een toonaangevende fabrikant van instanties voor minibussen en bussen op de Poolse en Europese markt. Verzoekster is gespecialiseerd in vloerpanelen van merken als Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. Het doel van het project is om het bedrijf uit te breiden naar de potentiële markt van Türkiye en de landen van West- en Zuid-Europa. De investering zal worden uitgevoerd in de periode van 12.3.2020 tot en met 31.12.2021. Het project voorziet in de volgende acties (opgenomen in het promotieprogramma van de automobiel- en luchtvaartonderdelenindustrie): Promotieactiviteiten: 1.Outdoor missies: 1.1. Economische missie — Türkiye (Q2 2017) 2020 — bezoek aan de gebouwen van potentiële contractanten); 1.2. Economische missie — Automechanika Birmingham (UK/Q2) 2021 — bezoek als bezoeker/nationale informatie- en promotiestand). 2.Organisatie van de stand op het beursevenement: 2.1. Deelname aan de beurs als exposant van Henkilo-Kuljetus 2021 — Finland, Tampere (Q1 2015) 2021); 2.2. Deelname aan de beurs als exposant van Expobus Iberia 2021 — Spanje, Silleda (Q4: 2021); 2.3. Deelname aan de beurs als exposant van Linja-Autolitto 2021 — Finland, Helsinki (Q2021); 2.4. Deelname aan de beurs als exposant van Busworld Europe 2021 — België, Brussel (09-14.10.2021). 3.Aanvullende promotionele activiteiten: 3.1. Verwerving van voorlichtings- en promotiemateriaal in vreemde talen (bedrukte materialen: reclamemappen); 3.2. Het voorbereiden en uitvoeren van informatie- en promotieactiviteiten op zoekmachines en sociale netwerken; 3.3. Productie van informatie en promotiefilms ter promotie van het merk van de ondernemer. Totdat het voorschot/terugbetaling is ontvangen, wordt het project gefinancierd uit eigen middelen van de aanvrager. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa opera nel settore automobilistico (parti automobilistiche). L'azienda è leader nella produzione di carrozzerie per minibus e autobus sul mercato polacco ed europeo. La ricorrente è specializzata in pannelli per pavimenti di marchi come Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. L'obiettivo del progetto è quello di espandere l'azienda al mercato prospettico di Türkiye e dei paesi dell'Europa occidentale e meridionale. L'investimento sarà effettuato nel periodo dal 12.3.2020 al 31.12.2021. Il progetto prevede le seguenti azioni (elencate nel programma di promozione dell'industria automobilistica e dei ricambi aeronautici): Attività promozionali: 1. Missioni all'aperto: 1.1. Missione economica — Türkiye (Q2 2017) 2020 — visita ai locali di potenziali appaltatori); 1.2. Missione economica — Automechanika Birmingham (UK/Q2) 2021 — visita come visitatore/sportello nazionale di informazione e promozione). 2.Organizzazione dello stand all'evento fieristico: 2.1. Partecipazione alla fiera come espositore di Henkilo-Kuljetus 2021 — Finlandia, Tampere (Q1 2015) 2021); 2.2. Partecipazione alla fiera in qualità di espositore di Expobus Iberia 2021 — Spagna, Silleda (Q4: 2021); 2.3. Partecipazione alla fiera in qualità di espositore di Linja-Autolitto 2021 — Finlandia, Helsinki (Q2021); 2.4. Partecipazione alla fiera come espositore di Busworld Europe 2021 — Belgio, Bruxelles (09-14.10.2021). 3.Ulteriori attività promozionali: 3.1. Acquisizione di materiale informativo e promozionale in lingua straniera (materiali stampati: cartelle pubblicitarie); 3.2. Preparare e condurre attività di informazione e promozione sui motori di ricerca e sui social network; 3.3. Produzione di film informativi e promozionali che promuovono il marchio dell'imprenditore. Fino al ricevimento dell'anticipo/rimborso, il progetto sarà finanziato con risorse proprie del richiedente. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa opera en la industria automotriz (partes automotrices). La compañía es un fabricante líder de cuerpos para minibuses y autobuses en el mercado polaco y europeo. La demandante se especializa en paneles de suelo de marcas como Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. El objetivo del proyecto es expandir la empresa al mercado prospectivo de Türkiye y los países de Europa occidental y meridional. La inversión se llevará a cabo en el período comprendido entre el 12.3.2020 y el 31.12.2021. El proyecto prevé las siguientes acciones (incluidas en el Programa de Promoción de la industria del automóvil y de la aviación): Actividades promocionales: 1. Misiones al aire libre: 1.1. Misión económica — Türkiye (T2 2017) 2020 — visita a los locales de los contratistas potenciales; 1.2. Misión económica — Automechanika Birmingham (UK/Q2 2021 — visita como visitante/estadio nacional de información y promoción). 2.Organización del stand en el evento ferial: 2.1. Participación en la feria como expositor de Henkilo-Kuljetus 2021 — Finlandia, Tampere (T1 2015) 2021); 2.2. Participación en la feria como expositor de Expobus Iberia 2021 — España, Silleda (Q4: 2021); 2.3. Participación en la feria como expositora de Linja-Autolitto 2021 — Finlandia, Helsinki (Q2021); 2.4. Participación en la feria como expositor de Busworld Europe 2021 — Bélgica, Bruselas (09-14.10.2021). 3. Actividades promocionales adicionales: 3.1. Adquisición de información en idiomas extranjeros y materiales de promoción (materiales impresos: carpetas publicitarias); 3.2. Preparar y llevar a cabo actividades de información y promoción en motores de búsqueda y redes sociales; 3.3. Producción de películas informativas y promocionales que promuevan la marca del empresario. Hasta que se reciba el anticipo/reembolso, el proyecto se financiará con los recursos propios del solicitante. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa opererer i bilindustrien (bildele). Virksomheden er en førende producent af organer til minibusser og busser på det polske og europæiske marked. Sagsøgeren har specialiseret sig i gulvpaneler af mærker som Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. Formålet med projektet er at udvide virksomheden til det fremtidige marked i Türkiye og landene i Vest- og Sydeuropa. Investeringen vil blive gennemført i perioden fra den 12.3.2020 til den 31.12.2021. Projektet omfatter følgende foranstaltninger (opført i programmet til fremme af bilindustrien og luftfartsindustrien): Salgsfremmende aktiviteter: 1.Udendørs missioner: 1.1. Økonomisk mission — Türkiye (2. kvartal 2017) 2020 — besøg hos potentielle kontrahenter 1.2. Økonomisk mission — Automechanika Birmingham (UK/Q2 2021 — besøg som besøgende/national informations- og reklamestand). 2.Organisering af standen på messen begivenhed: 2.1. Deltagelse i messen som udstiller af Henkilo-Kuljetus 2021 — Finland, Tampere (1. kvartal 2015) 2021) 2.2. Deltagelse i messen som udstiller af Expobus Iberia 2021 — Spanien, Silleda (4. kvartal: 2021) 2.3. Deltagelse i messen som udstiller for Linja-Autolitto 2021 — Finland, Helsinki (Q2021) 2.4. Deltagelse i messen som udstiller af Busworld Europe 2021 — Belgien, Bruxelles (09-14.10.2021). 3.Yderligere salgsfremmende aktiviteter: 3.1. Erhvervelse af fremmedsprogsoplysnings- og reklamemateriale (trykt materiale: reklamemapper); 3.2. Forberedelse og gennemførelse af oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter på søgemaskiner og sociale netværk 3.3. Produktion af information og salgsfremmende film, der fremmer iværksætterens mærke. Indtil forskuddet/tilbagebetalingen er modtaget, vil projektet blive finansieret over ansøgerens egne midler. (Danish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa δραστηριοποιείται στην αυτοκινητοβιομηχανία (εξαρτήματα αυτοκινήτων). Η εταιρεία είναι κορυφαίος κατασκευαστής αμαξωμάτων για μικρά λεωφορεία και λεωφορεία στην πολωνική και ευρωπαϊκή αγορά. Η προσφεύγουσα ειδικεύεται σε πάνελ δαπέδου εμπορικών σημάτων όπως οι Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. Στόχος του έργου είναι η επέκταση της εταιρείας στην αγορά της Türkiye και των χωρών της Δυτικής και Νότιας Ευρώπης. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί κατά την περίοδο από 12.3.2020 έως 31.12.2021. Το έργο προβλέπει τις ακόλουθες δράσεις (που περιλαμβάνονται στο Πρόγραμμα Προώθησης της αυτοκινητοβιομηχανίας και της βιομηχανίας εξαρτημάτων αεροπορίας): Δραστηριότητες προώθησης: 1.Outdoor αποστολές: 1.1. Οικονομική αποστολή — Türkiye (2ο τρίμηνο 2017) 2020 — επίσκεψη στις εγκαταστάσεις δυνητικών αναδόχων)· 1.2. Οικονομική αποστολή — Automechanika Birmingham (UK/Q2) 2021 — επίσκεψη ως επισκέπτης/εθνικό περίπτερο ενημέρωσης και προώθησης). 2.Οργάνωση του περιπτέρου στην εκδήλωση της έκθεσης: 2.1. Συμμετοχή στην έκθεση ως εκθέτης του Henkilo-Kuljetus 2021 — Φινλανδία, Τάμπερε (1ο τρίμηνο 2015) 2021), 2.2. Συμμετοχή στην έκθεση ως εκθέτης της Expobus Iberia 2021 — Ισπανία, Silleda (Q4: 2021), 2.3. Συμμετοχή στην έκθεση ως εκθέτης της Linja-Autolitto 2021 — Φινλανδία, Ελσίνκι (Q2021)· 2.4. Συμμετοχή στην έκθεση ως εκθέτης της Busworld Europe 2021 — Βέλγιο, Βρυξέλλες (09-14.10.2021). 3.Πρόσθετες προωθητικές δραστηριότητες: 3.1. Απόκτηση ξενόγλωσσου ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού (έντυπο υλικό: διαφημιστικοί φάκελοι) 3.2. Προετοιμασία και διεξαγωγή δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης στις μηχανές αναζήτησης και στα κοινωνικά δίκτυα· 3.3. Παραγωγή ενημερωτικών και διαφημιστικών ταινιών που προωθούν το εμπορικό σήμα του επιχειρηματία. Μέχρι την παραλαβή της προκαταβολής/επιστροφής, το έργο θα χρηματοδοτηθεί από ίδιους πόρους του αιτούντος. (Greek)
10 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa posluje u automobilskoj industriji (automobilski dijelovi). Tvrtka je vodeći proizvođač tijela za minibuse i autobuse na poljskom i europskom tržištu. Tužitelj je specijaliziran za podne ploče robnih marki kao što su Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. Cilj projekta je proširiti tvrtku na buduće tržište Türkiyea i zemalja zapadne i južne Europe. Ulaganje će se provoditi u razdoblju od 12.3.2020. do 31.12.2021. Projektom su predviđene sljedeće mjere (navedene u Promocijskom programu automobilske i zrakoplovne industrije): Promotivne aktivnosti: 1. Vanjske misije: 1.1. Gospodarska misija – Türkiye (drugo tromjesečje 2 2017.) 2020. posjet prostorima potencijalnih ugovaratelja); 1.2. Gospodarska misija – Automechanika Birmingham (UK/Q2 2021. posjet kao posjetitelj/nacionalni štand za informiranje i promociju). 2.Organizacija štanda na sajmu: 2.1. Sudjelovanje na sajmu kao izlagač Henkilo-Kuljetus 2021 – Finska, Tampere (prvo tromjesečje 1 2015.) 2021.); 2.2. Sudjelovanje na sajmu kao izlagač izložbe Expobus Iberia 2021 – Španjolska, Silleda (četvrto tromjesečje: 2021.); 2.3. Sudjelovanje na sajmu kao izlagač Linja-Autolitto 2021. Finska, Helsinki (Q2021.); 2.4. Sudjelovanje na sajmu kao izlagač Busworld Europe 2021 – Belgija, Bruxelles (09. – 14.10.2021.). 3.Dodatne promotivne aktivnosti: 3.1. Nabava informacija i promotivnih materijala na stranom jeziku (tiskani materijali: mape za oglašavanje); 3.2. Pripremu i provođenje aktivnosti informiranja i promocije na tražilicama i društvenim mrežama; 3.3. Produkcija informativnih i promotivnih filmova koji promoviraju robnu marku poduzetnika. Do primitka predujma/povrata projekt će se financirati iz vlastitih sredstava podnositelja zahtjeva. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa operează în industria auto (piese auto). Compania este un producător de top de organisme pentru microbuze și autobuze pe piața poloneză și europeană. Reclamanta este specializată în panouri de podea ale unor mărci precum Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. Scopul proiectului este de a extinde compania pe piața potențială a Türkiye și a țărilor din Europa de Vest și de Sud. Investiția se va realiza în perioada 12.3.2020-31.12.2021. Proiectul prevede următoarele acțiuni (enumerate în Programul de promovare a industriei pieselor auto și aviatice): Activități promoționale: 1. Misiuni în aer liber: 1.1. Misiune economică – Türkiye (T2 2017) 2020 – vizita la sediul potențialilor contractanți); 1.2. Misiune economică – Automechanika Birmingham (UK/Q2) 2021 – vizită în calitate de vizitator/studiu național de informare și promovare). 2.Organizarea standului la târg: 2.1. Participarea la târg în calitate de expozant al Henkilo-Kuljetus 2021 – Finlanda, Tampere (T1 2015) 2021); 2.2. Participarea la târg în calitate de expozant al Expobus Iberia 2021 – Spania, Silleda (T4: 2021); 2.3. Participarea la târg în calitate de expozant al Linja-Autolitto 2021 – Finlanda, Helsinki (Q2021); 2.4. Participarea la târg în calitate de expozant al Busworld Europe 2021 – Belgia, Bruxelles (09-14.10.2021). 3.Activități promoționale suplimentare: 3.1. Achiziționarea de materiale de informare și promovare în limbi străine (materiale imprimate: dosare publicitare); 3.2. Pregătirea și desfășurarea de activități de informare și promovare pe motoarele de căutare și pe rețelele sociale; 3.3. Producția de filme informative și promoționale care promovează brandul antreprenorului. Până la primirea avansului/rambursării, proiectul va fi finanțat din resursele proprii ale solicitantului. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa pôsobí v automobilovom priemysle (automobilové diely). Spoločnosť je popredným výrobcom karosérií pre minibusy a autobusy na poľskom a európskom trhu. Žalobkyňa sa špecializuje na podlahové panely značiek ako Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. Cieľom projektu je rozšíriť spoločnosť na perspektívny trh Türkiye a krajín západnej a južnej Európy. Investícia sa uskutoční v období od 12.3.2020 do 31.12.2021. Projekt predpokladá tieto akcie (uvedené v propagačnom programe automobilového a leteckého priemyslu): Propagačné aktivity: 1.Vonkajšie misie: 1.1. Hospodárska misia – Türkiye (2. štvrťrok 2017) 2020 – návšteva priestorov potenciálnych dodávateľov); 1.2. Ekonomická misia – Automechanika Birmingham (UK/Q2 2021 – návšteva ako návštevník/národný informačný a propagačný stánok). 2.Organizácia stánku na veľtrhu: 2.1. Účasť na veľtrhu ako vystavovateľka Henkilo-Kuljetus 2021 – Fínsko, Tampere (1. štvrťrok 2015) 2021); 2.2. Účasť na veľtrhu ako vystavovateľ výstavy Expobus Iberia 2021 – Španielsko, Silleda (4. štvrťrok: 2021); 2.3. Účasť na veľtrhu ako vystavovateľka Linja-Autolitto 2021 – Fínsko, Helsinki (Q2021); 2.4. Účasť na veľtrhu ako vystavovateľka Busworld Europe 2021 – Belgicko, Brusel (09. – 14.10.2021). 3.Dodatočné propagačné činnosti: 3.1. Získavanie informačných a propagačných materiálov v cudzom jazyku (tlačené materiály: reklamné zložky); 3.2. Príprava a vykonávanie informačných a propagačných činností vo vyhľadávačoch a sociálnych sieťach; 3.3. Výroba informačných a propagačných filmov propagujúcich značku podnikateľa. Do prijatia zálohy/vrátenia bude projekt financovaný z vlastných zdrojov žiadateľa. (Slovak)
10 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa topera fl-industrija tal-karozzi (partijiet awtomotivi). Il-kumpanija hija manifattur ewlieni ta’ korpi għall-minibuses u l-karozzi tal-linja fis-suq Pollakk u Ewropew. Ir-rikorrenti tispeċjalizza f’pannelli tal-art ta’ marki bħal Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. L-għan tal-proġett huwa li jespandi l-kumpanija għas-suq prospettiv ta’ Türkiye u l-pajjiżi tal-Ewropa tal-Punent u tan-Nofsinhar. L-investiment se jitwettaq fil-perjodu mit-12.3.2020 sal-31.12.2021. Il-proġett jipprevedi l-azzjonijiet li ġejjin (elenkati fil-Programm ta’ Promozzjoni tal-industrija tal-partijiet tal-karozzi u tal-avjazzjoni): Attivitajiet promozzjonali: 1.Outdoor Missjonijiet: 1.1. Missjoni ekonomika — Türkiye (Q2 2017) 2020 — żjara fil-bini ta’ kuntratturi potenzjali); 1.2. Missjoni ekonomika — Automechanika Birmingham (UK/Q2 2021 — żjara bħala viżitatur/stand nazzjonali ta’ informazzjoni u promozzjoni). 2.Organizzazzjoni tal-istand fl-avveniment ġust: 2.1. Parteċipazzjoni fil-fiera bħala esibitur ta’ Henkilo-Kuljetus 2021 — il-Finlandja, Tampere (Q1 2015) 2021); 2.2. Parteċipazzjoni fil-fiera bħala esibitur ta’ Expobus Iberia 2021 — Spanja, Silleda (Q4: 2021); 2.3. Parteċipazzjoni fil-fiera bħala esibitur ta’ Linja-Autolitto 2021 — il-Finlandja, Ħelsinki (Q2021); 2.4. Parteċipazzjoni fil-fiera bħala esibitur ta’ Busworld Europe 2021 — il-Belġju, Brussell (09–14.10.2021). 3.Attivitajiet promozzjonali addizzjonali: 3.1. Akkwist ta’ materjal ta’ informazzjoni u promozzjoni ta’ lingwa barranija (materjali stampati: folders ta’ reklamar); 3.2. It-tħejjija u t-twettiq ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni dwar il-magni tat-tiftix u n-netwerks soċjali; 3.3. Produzzjoni ta’ films informattivi u promozzjonali li jippromwovu l-marka tal-intraprenditur. Sakemm jiġi riċevut il-ħlas bil-quddiem/rifużjoni, il-proġett se jiġi ffinanzjat mir-riżorsi proprji tal-applikant. (Maltese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa opera na indústria automotiva (peças automotivas). A empresa é um dos principais fabricantes de corpos de microônibus e Autocarros no mercado polonês e europeu. A recorrente é especializada em painéis de pavimento de marcas como a Mercedes-Benz, a Volkswagen, a Iveco. O objetivo do projeto é expandir a empresa para o mercado potencial de Türkiye e os países da Europa Ocidental e do Sul. O investimento será realizado no período compreendido entre 12.3.2020 e 31.12.2021. O projeto prevê as seguintes ações (enumeradas no programa de promoção da indústria automóvel e aeronáutica): Atividades de promoção: 1. Missões ao ar livre: 1.1. Missão económica — Türkiye (T2 2017) 2020 — visita às instalações de potenciais contratantes); 1.2. Missão económica — Automechanika Birmingham (UK/Q2 2021 — Visita na qualidade de visitante/balcão nacional de informação e promoção). 2.Organização do stand no evento da feira: 2.1. Participação na feira como expositor da Henkilo-Kuljetus 2021 — Finlândia, Tampere (T1 2015) 2021); 2.2. Participação na feira como expositor da Expobus Iberia 2021 — Espanha, Silleda (Q4: 2021); 2.3. Participação na feira como expositora do Linja-Autolitto 2021 — Finlândia, Helsínquia (T2021); 2.4. Participação na feira como expositor da Busworld Europe 2021 — Bélgica, Bruxelas (09-14.10.2021). 3. Atividades promocionais adicionais: 3.1. Aquisição de material de informação e promoção em língua estrangeira (materiais impressos: pastas publicitárias); 3.2. Preparação e realização de atividades de informação e promoção nos motores de busca e nas redes sociais; 3.3. Produção de informação e filmes promocionais que promovam a marca do empresário. Até à receção do adiantamento/reembolso, o projeto será financiado pelos recursos próprios do candidato. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa toimii autoteollisuudessa (autoteollisuuden osat). Yhtiö on johtava pienoisbussien ja linja-autojen korien valmistaja Puolan ja Euroopan markkinoilla. Kantaja on erikoistunut Mercedes-Benzin, Volkswagenin ja Ivecon kaltaisten merkkien lattiapaneeleihin. Hankkeen tavoitteena on laajentaa yritystä Türkiyen sekä Länsi- ja Etelä-Euroopan maihin. Investointi toteutetaan 12.3.2020–31.12.2021 välisenä aikana. Hankkeeseen sisältyy seuraavat toimet (jotka luetellaan autoteollisuuden ja ilmailun osien menekinedistämisohjelmassa): Myynninedistämistoimet: 1.Outdoor Missions: 1.1. Taloudellinen tehtävä – Türkiye (Q2 2017) 2020 – vierailu mahdollisten toimeksisaajien tiloihin; 1.2. Taloudellinen tehtävä – Automechanika Birmingham (UK/Q2) 2021 – vierailu vierailijana/kansallisena tiedotus- ja menekinedistämisosastona). 2. Järjestön järjestäminen messuilla: 2.1. Osallistuminen messuille Henkilo-Kuljetuksen näytteilleasettajana 2021 – Suomi, Tampere (Q1 2015) 2021); 2.2. Osallistuminen messuille Expobus Iberia 2021 -näyttelyn näytteilleasettajana – Espanja, Silleda (Q4: 2021); 2.3. Osallistuminen messuille Linja-Autolitton näytteilleasettajana – Suomi, Helsinki (Q2021); 2.4. Osallistuminen messuille näytteilleasettajana Busworld Europe 2021 – Belgia, Bryssel (09–14.10.2021). 3.Lisäedistämistoimet: 3.1. Vieraiden kielten tiedotus- ja menekinedistämismateriaalien hankkiminen (painetut materiaalit: mainoskansiot); 3.2. Hakukoneita ja sosiaalisia verkostoja koskevien tiedotus- ja menekinedistämistoimien valmistelu ja toteuttaminen; 3.3. Yrittäjän brändiä edistävien tiedotus- ja myynninedistämiselokuvien tuottaminen. Ennen ennakkomaksun/palautuksen saamista hanke rahoitetaan hakijan omista varoista. (Finnish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa deluje v avtomobilski industriji (avtomobilski deli). Podjetje je vodilni proizvajalec karoserij za minibuse in avtobuse na poljskem in evropskem trgu. Tožeča stranka je specializirana za talne plošče znamk, kot so Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. Cilj projekta je razširiti podjetje na bodoči trg Türkiye in držav zahodne in južne Evrope. Naložba bo izvedena v obdobju od 12.3.2020 do 31.12.2021. Projekt predvideva naslednje ukrepe (navedene v promocijskem programu avtomobilske in letalske industrije delov): Promocijske aktivnosti: 1. Zunanje misije: 1.1. Gospodarska misija – Türkiye (2. četrtletje 2017) 2020 – obisk prostorov potencialnih izvajalcev); 1.2. Gospodarska misija – Automechanika Birmingham (UK/Q2) 2021 – obisk kot obiskovalec/nacionalna informacijska in promocijska stojnica). 2.Organizacija stojnice na sejmišču: 2.1. Udeležba na sejmu kot razstavljavka Henkilo-Kuljetus 2021 – Finska, Tampere (prvo četrtletje 1 2015) 2021); 2.2. Udeležba na sejmu kot razstavljavka razstave Expobus Iberia 2021 – Španija, Silleda (četrto četrtletje: 2021); 2.3. Udeležba na sejmu kot razstavljavka Linja-Autolitto 2021 – Finska, Helsinki (Q2021); 2.4. Udeležba na sejmu kot razstavljavka Busworld Europe 2021 – Belgija, Bruselj (09–14.10.2021). 3.Dodatne promocijske dejavnosti: 3.1. Pridobivanje informativnega in promocijskega gradiva v tujem jeziku (tiskano gradivo: reklamne mape); 3.2. Pripravo in izvajanje dejavnosti informiranja in promocije v iskalnikih in družabnih omrežjih; 3.3. Produkcija informativnih in promocijskih filmov, ki promovirajo blagovno znamko podjetnika. Do prejema predplačila/vračila se bo projekt financiral iz lastnih sredstev prijavitelja. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa působí v automobilovém průmyslu (automobilové díly). Společnost je předním výrobcem karosérií pro minibusy a autobusy na polském a evropském trhu. Žalobkyně se specializuje na podlahové panely značek, jako jsou Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. Cílem projektu je rozšířit společnost na perspektivní trh Türkiye a zemí západní a jižní Evropy. Investice se uskuteční v období od 12. března 2020 do 31. prosince 2021. Projekt předpokládá následující opatření (uvedená v programu na podporu automobilového a leteckého průmyslu): Propagační akce: 1.Outdoor mise: 1.1. Hospodářská mise – Türkiye (Q2 2017) 2020 – návštěva prostor potenciálních dodavatelů); 1.2. Ekonomická mise – Automechanika Birmingham (UK/Q2) 2021 – návštěva jako návštěvník/vnitrostátní informační a propagační stánek). 2.Organizace stánku na veletrhu: 2.1. Účast na veletrhu jako vystavovatel Henkilo-Kuljetus 2021 – Finsko, Tampere (Q1 2015) V ROCE 2021); 2.2. Účast na veletrhu jako vystavovatel Expobus Iberia 2021 – Španělsko, Silleda (Q4: V ROCE 2021); 2.3. Účast na veletrhu jako vystavovatel Linja-Autolitto 2021 – Finsko, Helsinky (Q2021); 2.4. Účast na veletrhu jako vystavovatel veletrhu Busworld Europe 2021 – Belgie, Brusel (09.–14.10.2021). 3.Další propagační aktivity: 3.1. Získávání informačních a propagačních materiálů v cizím jazyce (tištěné materiály: reklamní složky); 3.2. Příprava a provádění informačních a propagačních činností ve vyhledávačích a sociálních sítích; 3.3. Výroba informačních a propagačních filmů podporujících značku podnikatele. Až do obdržení zálohy/náhrady bude projekt financován z vlastních zdrojů žadatele. (Czech)
10 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Autobusų gamykla Sp. z o. o. Sp. komandytowa veikia automobilių pramonėje (automobilių dalys). Įmonė yra pirmaujanti mikroautobusų ir autobusų kūnų gamintoja Lenkijos ir Europos rinkoje. Ieškovė specializuojasi tokių prekių ženklų kaip Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco grindų plokštės. Projekto tikslas – išplėsti įmonę į būsimą Türkiye ir Vakarų bei Pietų Europos šalių rinką. Investicijos bus vykdomos laikotarpiu nuo 2020 m. kovo 12 d. iki 2021 m. gruodžio 31 d. Projekte numatyti šie veiksmai (nurodyti automobilių ir aviacijos dalių pramonės skatinimo programoje): Reklaminė veikla: 1.Išorės misijos: 1.1. Ekonominė misija – Türkiye (22 017 m. II ketv.) 2020 m. – apsilankymas potencialių rangovų patalpose); 1.2. Ekonominė misija – Automechanika Birmingham (UK/Q2) 2021 m. – apsilankymas kaip lankytojas/nacionalinis informacinis ir reklaminis stendas). 2. Stendo organizavimas mugėje: 2.1. Dalyvavimas mugėje kaip „Henkilo-Kuljetus“ parodos dalyvis 2021 m. – Suomija, Tamperė (2015 m. 1 ketv.) 2021 M.); 2.2. Dalyvavimas mugėje kaip parodos „Expobus Iberia 2021“ eksponentė – Ispanija, Silleda (Q4: 2021 M.); 2.3. Dalyvavimas mugėje kaip „Linja-Autolitto 2021“ eksponentė – Suomija, Helsinkis (2021 m. ketv.); 2.4. Dalyvavimas mugėje kaip „Busworld Europe 2021“ – Belgija, Briuselis (2021 10 14). 3.Papildoma reklaminė veikla: 3.1. Užsienio kalbų informacinės ir reklaminės medžiagos įsigijimas (spausdinta medžiaga: reklaminius aplankus); 3.2. Rengti ir vykdyti informavimo ir skatinimo veiklą paieškos sistemose ir socialiniuose tinkluose; 3.3. Informacinių ir reklaminių filmų, skatinančių verslininko prekės ženklą, gamyba. Kol bus gautas avansas/grąžinimas, projektas bus finansuojamas iš pareiškėjo nuosavų išteklių. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o.o. Sp. komandytowa darbojas automobiļu rūpniecībā (automobiļu detaļas). Uzņēmums ir vadošais mikroautobusu un autobusu ražotājs Polijas un Eiropas tirgū. Prasītāja specializējas tādu zīmolu kā Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco grīdas paneļu ražošanā. Projekta mērķis ir paplašināt uzņēmumu līdz topošajam Türkiye tirgum un Rietumeiropas un Dienvideiropas valstīm. Investīcijas tiks veiktas laikposmā no 12.3.2020. līdz 31.12.2021. Projekts paredz šādas darbības (uzskaitītas autobūves un aviācijas detaļu nozares veicināšanas programmā): Reklāmas pasākumi: 1.Outdoor misijas: 1.1. Ekonomikas misija — Türkiye (2017. gada 2. ceturksnis) 2020. gads — potenciālo darbuzņēmēju telpu apmeklējums); 1.2. Ekonomikas misija — Automechanika Birmingham (UK/Q2) 2021. gads — apmeklējums kā apmeklētāja/valsts informācijas un reklāmas stends). 2.Stenda organizēšana gadatirgū: 2.1. Dalība izstādē Henkilo-Kuljetus 2021 — Somija, Tampere (Q1 2015) 2021. GADS); 2.2. Dalība izstādē Expobus Iberia 2021 — Spānija, Silleda (Q4: 2021. GADS); 2.3. Dalība izstādē Linja-Autolitto 2021 — Somija, Helsinki (2021. g.); 2.4. Dalība izstādē kā izstāde Busworld Europe 2021 — Beļģija, Brisele (09–14.10.2021). 3.Papildu reklāmas pasākumi: 3.1. Svešvalodu informācijas un reklāmas materiālu iegāde (drukātie materiāli: reklāmas mapes); 3.2. Informācijas un veicināšanas pasākumu sagatavošana un veikšana meklētājprogrammās un sociālajos tīklos; 3.3. Informācijas un reklāmas filmu producēšana, popularizējot uzņēmēja zīmolu. Līdz avansa/atmaksas saņemšanai projekts tiks finansēts no pieteikuma iesniedzēja pašu resursiem. (Latvian)
10 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. komandytowa работи в автомобилната индустрия (автомобилни части). Компанията е водещ производител на каросерии за микробуси и автобуси на полския и европейския пазар. Жалбоподателят е специализиран в подови панели на марки като Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. Целта на проекта е да разшири компанията до бъдещия пазар на Тюркие и страните от Западна и Южна Европа. Инвестицията ще бъде осъществена в периода от 12.3.2020 г. до 31.12.2021 г. Проектът предвижда следните действия (изброени в Програмата за насърчаване на автомобилната и авиационната промишленост): Промоционални дейности: 1.Външни мисии: 1.1. Икономическа мисия — Тюркие (второ тримесечие на 2 2017 г.) 2020 г. — посещение на помещенията на потенциалните изпълнители); 1.2. Икономическа мисия — Automechanika Birmingham (UK/Q2) 2021 г. — посещение като посетител/национален щанд за информация и популяризиране). 2.Организиране на щанда на панаирното събитие: 2.1. Участие в панаира като изложител на Henkilo-Kuljetus 2021 — Финландия, Тампере (първо тримесечие на 1 2015 г.) 2021 Г.); 2.2. Участие в панаира като изложител на Expobus Iberia 2021 — Испания, Silleda (Q4: 2021 Г.); 2.3. Участие в панаира като изложител на Linja-Autolitto 2021 — Финландия, Хелзинки (Q2021); 2.4. Участие в панаира като изложител на Busworld Europe 2021 — Белгия, Брюксел (09—14.10.2021 г.). 3.Допълнителни промоционални дейности: 3.1. Придобиване на информационни и рекламни материали на чужд език (печатни материали: рекламни папки); 3.2. Подготовка и провеждане на информационни и промоционални дейности в търсачките и социалните мрежи; 3.3. Производство на информационни и промоционални филми, популяризиращи марката на предприемача. До получаване на аванса/възстановяването проектът ще бъде финансиран със собствени ресурси на кандидата. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
Az SA 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa az autóiparban (autóalkatrészek) működik. A vállalat a lengyel és az európai piacon a minibuszok és buszok vezető gyártója. A felperes olyan márkák padlópaneljeire specializálódott, mint a Mercedes-Benz, a Volkswagen, az Iveco. A projekt célja, hogy kiterjessze a vállalatot a Türkiye és a nyugat- és dél-európai országok jövőbeli piacára. A beruházásra a 2020. március 12-tól 2021. december 31-ig tartó időszakban kerül sor. A projekt a következő intézkedéseket irányozza elő (amelyek szerepelnek a gépjármű- és légi közlekedési alkatrészipar promóciós programjában): Promóciós tevékenységek: 1.Kültéri küldetések: 1.1. Gazdasági misszió – Türkiye (2 2017. második negyedév) 2020 – látogatás a potenciális vállalkozók helyiségeiben; 1.2. Gazdasági küldetés – Automechanika Birmingham (UK/Q2) 2021 – látogatói látogatás/nemzeti tájékoztatási és promóciós stand). 2. A stand szervezése a vásáron: 2.1. Részvétel a vásáron a Henkilo-Kuljetus 2021 kiállítójaként – Finnország, Tampere (1 2015 első negyedéve) 2021); 2.2. Részvétel a vásáron az Expobus Iberia 2021 kiállításon – Spanyolország, Silleda (Q4: 2021); 2.3. Részvétel a vásáron a Linja-Autolitto 2021 kiállítójaként – Finnország, Helsinki (2021 negyedéve); 2.4. Részvétel a kiállításon a Busworld Europe 2021 kiállítójaként – Belgium, Brüsszel (2021.10.09–14.). 3.További promóciós tevékenységek: 3.1. Idegen nyelvű információs és promóciós anyagok beszerzése (nyomtatott anyagok: hirdetési mappák); 3.2. Tájékoztatási és promóciós tevékenységek előkészítése és lebonyolítása a keresőmotorokon és a közösségi hálózatokon; 3.3. A vállalkozó márkáját népszerűsítő tájékoztató és promóciós filmek gyártása. Az előleg/visszatérítés beérkezéséig a projektet a pályázó saját forrásaiból finanszírozzák. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. o. Sp. komandytowa oibríonn i dtionscal na ngluaisteán (páirteanna gluaisteán). Tá an chuideachta ina príomhdhéantúsóir comhlachtaí do mhionbhusanna agus busanna ar mhargadh na Polainne agus na hEorpa. Déanann an t-iarratasóir speisialtóireacht i bpainéil urláir de bhrandaí ar nós Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. Is é aidhm an tionscadail an chuideachta a leathnú chuig margadh ionchasach Türkiye agus tíortha Iarthar agus Dheisceart na hEorpa. Déanfar an infheistíocht sa tréimhse ón 12.3.2020 go dtí an 31.12.2021. Déantar foráil sa tionscadal maidir leis na gníomhaíochtaí seo a leanas (atá liostaithe i gClár Cur Chun Cinn thionscal na ngluaisteán agus na gcodanna eitlíochta): Gníomhaíochtaí cur chun cinn: 1.Misin lasmuigh: 1.1. Misean Eacnamaíoch — Türkiye (Q2 2017) 2020 — cuairt ar áitreabh conraitheoirí féideartha); 1.2. Misean Eacnamaíoch — Automechanika Birmingham (An Ríocht Aontaithe/Q2 2021 — cuairt a thabhairt mar sheastán faisnéise agus cur chun cinn do chuairteoirí/náisiúnta). 2. Eagrú an seastáin ag an ócáid chóir: 2.1. Rannpháirtíocht san aonach mar thaispeántóir Henkilo-Kuljetus 2021 — an Fhionlainn, Tampere (Q1 2015) 2021); 2.2. Rannpháirtíocht san aonach mar thaispeántóir Expobus Iberia 2021 — An Spáinn, Silleda (Q4: 2021); 2.3. Rannpháirtíocht san aonach mar thaispeántóir Linja-Autolitto 2021 — An Fhionlainn, Heilsincí (Q2021); 2.4. Rannpháirtíocht san aonach mar thaispeántóir Busworld Europe 2021 — an Bheilg, an Bhruiséil (09-14.10.2021). 3.Gníomhaíochtaí cur chun cinn breise: 3.1. Sealbhú ábhar faisnéise agus cur chun cinn i dteangacha iasachta (ábhair chlóite: fillteáin fógraíochta); 3.2. Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn maidir le hinnill chuardaigh agus líonraí sóisialta a ullmhú agus a sheoladh; 3.3. Léiriú faisnéise agus scannán bolscaireachta a chuireann branda an fhiontraí chun cinn. Go dtí go bhfaighfear an réamhíocaíocht/aisíoc, maoineofar an tionscadal ó acmhainní an iarratasóra féin. (Irish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa är verksamt inom bilindustrin (fordonsdelar). Företaget är en ledande tillverkare av organ för minibussar och bussar på den polska och europeiska marknaden. Sökanden är specialiserad på golvpaneler av märken som Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco. Syftet med projektet är att expandera företaget till den potentiella marknaden i Türkiye och länderna i västra och södra Europa. Investeringen kommer att genomföras under perioden 12.3.2020–31.12.2021. Projektet omfattar följande åtgärder (förtecknade i programmet för främjande av bil- och flygdelarindustrin): PR-aktiviteter: 1.Utomhusuppdrag: 1.1. Ekonomiskt uppdrag – Türkiye (andra kvartalet 2 2017) 2020 – besök i potentiella entreprenörers lokaler). 1.2. Ekonomiskt uppdrag – Automechanika Birmingham (Storbritannien/Q2) 2021 – besök som besökare/nationell informations- och marknadsföringsmonter). 2.Organisation av montern vid mässevenemanget: 2.1. Deltagande i mässan som utställare av Henkilo-Kuljetus 2021 – Finland, Tammerfors (Q1 2015) 2021), 2.2. Deltagande i mässan som utställare av Expobus Iberia 2021 – Spanien, Silleda (Q4: 2021), 2.3. Deltagande i mässan som utställare av Linja-Autolitto 2021 – Finland, Helsingfors (Q2021); 2.4. Deltagande i mässan som utställare av Busworld Europe 2021 – Belgien, Bryssel (09–14.10.2021). 3.Ytterligare marknadsföringsåtgärder: 3.1. Förvärv av informations- och marknadsföringsmaterial på främmande språk (tryckt material: reklammappar); 3.2. Utarbetande och genomförande av informations- och säljfrämjande åtgärder på sökmotorer och sociala nätverk. 3.3. Produktion av informations- och reklamfilmer som främjar entreprenörens varumärke. Fram till dess att förskottet/återbetalningen har mottagits kommer projektet att finansieras med sökandens egna medel. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Bus Factory Sp. z o. o. Sp. komandytowa tegutseb autotööstuses (autoosad). Ettevõte on juhtiv väikebusside ja busside korpuste tootja Poola ja Euroopa turul. Hageja on spetsialiseerunud selliste kaubamärkide nagu Mercedes-Benz, Volkswagen, Iveco põrandapaneelidele. Projekti eesmärk on laiendada ettevõtet tulevasele Türkiye turule ning Lääne- ja Lõuna-Euroopa riikidele. Investeering tehakse ajavahemikus 12.3.2020–31.12.2021. Projektiga nähakse ette järgmised meetmed (loetletud autotööstuse ja lennundusosade tööstuse edendamise programmis): Edendustegevused: 1.Outdoor missioonid: 1.1. Majandusmissioon – Türkiye (2 2017. aasta II kvartal) 2020 – potentsiaalsete töövõtjate valduste külastamine); 1.2. Majandusmissioon – Automechanika Birmingham (UK/Q2) 2021 – külastus külastajana/riiklik teavitus- ja edutamisstendina). 2.Stendi korraldamine messil: 2.1. Osalemine messil Henkilo-Kuljetuse eksponendina 2021 – Soome, Tampere (1 2015. aasta I kv) 2021); 2.2. Osalemine messil Expobus Iberia 2021 eksponendina – Hispaania, Silleda (Q4: 2021); 2.3. Osalemine messil Linja-Autolitto 2021. aasta eksponendina – Soome, Helsingi (2021. aasta kvartal); 2.4. Osalemine messil Busworld Europe 2021 eksponendina – Belgia, Brüssel (09.–14.10.2021). 3.Täiendavad edendustegevused: 3.1. Võõrkeelte teabe- ja müügiedendusmaterjalide omandamine (trükitud materjalid: reklaamkataloogid); 3.2. Otsingumootorite ja sotsiaalvõrgustike teavitus- ja müügiedendustegevuse ettevalmistamine ja läbiviimine; 3.3. Ettevõtja kaubamärki reklaamivate teabe- ja reklaamfilmide tootmine. Kuni ettemakse/toetuse saamiseni rahastatakse projekti taotleja omavahenditest. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: wejherowski
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-22-0040/20
0 references