Development of the export activity of WellU sp. z o.o. (Q2688634): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in fr, lv, it, sk, da, cs, fi, pt, ga, et, bg, sl, hu, ro, hr, mt, lt, es, el, nl, sv, de, and other parts)
label / frlabel / fr
Développement de l’activité d’exportation de WellU sp. z o.o.
Développement des activités d’exportation de WellU sp. z o.o.
label / delabel / de
Entwicklung der Exporttätigkeit von WellU sp. z o.o.
Entwicklung der Exportaktivitäten von WellU sp. z o.o.
label / nllabel / nl
Ontwikkeling van de exportactiviteit van WellU sp. z o.o.
Ontwikkeling van exportactiviteiten van WellU sp. z o.o.
label / itlabel / it
Sviluppo dell'attività di esportazione di WellU sp. z o.o.
Sviluppo delle attività di esportazione di WellU sp. z o.o.
label / eslabel / es
Desarrollo de la actividad exportadora de WellU sp. z o.o.
Desarrollo de actividades de exportación de WellU sp. z o.o.
label / etlabel / et
WellU sp. z o.o. eksporditegevuse areng
WellU sp. z o.o. eksporditegevuse arendamine
label / ltlabel / lt
WellU sp. z o.o. eksporto veiklos raida
WellU sp. z o.o. eksporto veiklos plėtra
label / hrlabel / hr
Razvoj izvozne djelatnosti tvrtke WellU sp. z o.o.
Razvoj izvoznih aktivnosti poduzeća WellU sp. z o.o.
label / ellabel / el
Εξέλιξη της εξαγωγικής δραστηριότητας της WellU sp. z o.o.
Ανάπτυξη των εξαγωγικών δραστηριοτήτων της WellU sp. z o.o.
label / sklabel / sk
Vývoj vývoznej činnosti spoločnosti WellU sp. z o.o.
Rozvoj vývozných činností spoločnosti WellU sp. z o.o.
label / filabel / fi
WellU sp. z o.o:n vientitoiminnan kehitys
WellU sp. z o.o.:n vientitoiminnan kehittäminen
label / hulabel / hu
A WellU sp. z o.o. exporttevékenységének fejlesztése
A WellU sp. z o.o. exporttevékenységeinek fejlesztése
label / cslabel / cs
Vývoj vývozní činnosti společnosti WellU sp. z o.o.
Vývoj exportních aktivit společnosti WellU sp. z o.o.
label / lvlabel / lv
WellU sp. z o.o. eksporta darbības attīstība
WellU sp. z o.o. eksporta darbību attīstība
label / galabel / ga
Forbairt ar ghníomhaíocht onnmhairithe WellU sp. z o.o.
Forbairt gníomhaíochtaí onnmhairithe de WellU sp. z o.o.
label / sllabel / sl
Razvoj izvozne dejavnosti podjetja WellU sp. z o.o.
Razvoj izvoznih dejavnosti WellU sp. z o.o.
label / bglabel / bg
Развитие на експортната дейност на WellU sp. z o.o.
Развитие на експортните дейности на WellU sp. z o.o.
label / mtlabel / mt
Żvilupp tal-attività tal-esportazzjoni ta’ WellU sp. z o.o.
Żvilupp ta’ attivitajiet ta’ esportazzjoni ta’ WellU sp. z o.o.
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento da atividade de exportação da WellU sp. z o.o.
Desenvolvimento das atividades de exportação da WellU sp. z o.o.
label / dalabel / da
Udvikling af eksportaktiviteten i WellU sp. z o.o.
Udvikling af WellU sp. z o.o. eksportaktiviteter
label / rolabel / ro
Dezvoltarea activității de export a WellU sp. z o.o.
Dezvoltarea activităților de export ale WellU sp. z o.o.
label / svlabel / sv
Utveckling av exportaktiviteten för WellU sp. z o.o.
Utveckling av WellU sp. z o.o. exportverksamhet
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Participation à des foires étrangères en tant qu’exposant et participant, participation à des missions et conférences économiques, ainsi qu’à des foires où le stand national sera situé. Le candidat participera au programme de promotion de l’industrie — cosmétiques. Les marchés à terme sélectionnés sont: Les États-Unis d’Amérique, le Qatar et les Émirats arabes unis, où seront menées les activités du programme de promotion de l’industrie. Le financement du projet sera assuré par les fonds de l’entreprise. (French)
Sa 42799(2015/X) Participation à des foires étrangères en tant qu’exposant et participant, participation à des missions et conférences économiques, ainsi qu’à des foires où sera situé le stand national. Le candidat participera au programme de promotion de l’industrie — cosmétiques. Les marchés potentiels sélectionnés sont les suivants: Les États-Unis d’Amérique, le Qatar et les Émirats arabes unis, où des activités du programme de promotion de l’industrie seront menées. Le projet sera financé par les fonds de l’entreprise. (French)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Teilnahme an ausländischen Messen als Aussteller und Teilnehmer, Teilnahme an Wirtschaftsmissionen und Konferenzen sowie Teilnahme an Messen, auf denen sich der nationale Stand befindet. Der Antragsteller wird am Industrieförderungsprogramm „Kosmetik“ teilnehmen. Die ausgewählten Terminmärkte sind: Die Vereinigten Staaten von Amerika, Katar und die Vereinigten Arabischen Emirate, wo Aktivitäten aus dem Industrieförderungsprogramm durchgeführt werden. Die Finanzierung des Projekts erfolgt aus Mitteln des Unternehmens. (German)
SA 42799(2015/X) Teilnahme an ausländischen Messen als Aussteller und Teilnehmer, Teilnahme an wirtschaftlichen Missionen und Konferenzen sowie Teilnahme an Messen, auf denen sich der nationale Stand befindet. Der Antragsteller wird am Industrieförderungsprogramm – Kosmetika teilnehmen. Ausgewählte potenzielle Märkte sind: Die Vereinigten Staaten von Amerika, Katar und die Vereinigten Arabischen Emirate, wo Aktivitäten aus dem Industrieförderungsprogramm durchgeführt werden. Das Projekt wird aus Mitteln des Unternehmens finanziert. (German)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Deelname aan buitenlandse beurzen als exposant en deelnemer, deelname aan economische missies en conferenties, alsmede deelname aan beurzen waar de nationale stand zal worden gevestigd. De aanvrager neemt deel aan het promotieprogramma voor de industrie — cosmetica. De geselecteerde termijnmarkten zijn: De Verenigde Staten van Amerika, Qatar en de Verenigde Arabische Emiraten, waar activiteiten van het programma ter bevordering van de industrie zullen worden uitgevoerd. De financiering van het project zal worden gefinancierd uit de middelen van het bedrijf. (Dutch)
SA 42799(2015/X) Deelname aan buitenlandse beurzen als exposant en deelnemer, deelname aan economische missies en conferenties, en deelname aan beurzen waar de nationale stand zal worden gevestigd. De aanvrager zal deelnemen aan het promotieprogramma van de industrie — cosmetica. Geselecteerde prospectieve markten zijn: De Verenigde Staten van Amerika, Qatar en de Verenigde Arabische Emiraten, waar activiteiten van het industriebevorderingsprogramma zullen worden uitgevoerd. Het project wordt gefinancierd uit de fondsen van het bedrijf. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Partecipazione a fiere estere in qualità di espositore e partecipante, partecipazione a missioni economiche e conferenze, nonché partecipazione a fiere in cui sarà situato lo stand nazionale. Il richiedente parteciperà al programma di promozione dell'industria — cosmetici. I mercati a termine selezionati sono: Gli Stati Uniti d'America, il Qatar e gli Emirati Arabi Uniti, dove si svolgeranno le attività del programma di promozione dell'industria. Il finanziamento del progetto sarà effettuato con fondi dell'impresa. (Italian)
Sa 42799(2015/X) Partecipazione a fiere estere in qualità di espositore e partecipante, partecipazione a missioni economiche e conferenze, nonché partecipazione a fiere in cui sarà situato lo stand nazionale. Il richiedente parteciperà al programma di promozione del settore — cosmetici. I mercati potenziali selezionati sono: Gli Stati Uniti d'America, il Qatar e gli Emirati Arabi Uniti, dove saranno condotte le attività del programma di promozione del settore. Il progetto sarà finanziato con i fondi dell'azienda. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Participación en ferias extranjeras como expositor y participante, participación en misiones económicas y conferencias, así como participación en ferias donde se ubicará el stand nacional. El solicitante participará en el programa de promoción de la industria — cosmética. Los mercados a plazo seleccionados son: Los Estados Unidos de América, Qatar y los Emiratos Árabes Unidos, donde se llevarán a cabo actividades del programa de promoción de la industria. La financiación del proyecto se hará con cargo a los fondos de la empresa. (Spanish)
SA 42799(2015/X) Participación en ferias extranjeras como expositor y participante, participación en misiones y conferencias económicas, así como participación en ferias donde se ubicará el stand nacional. El solicitante participará en el programa de promoción de la industria — cosméticos. Los mercados potenciales seleccionados son: Los Estados Unidos de América, Qatar y los Emiratos Árabes Unidos, donde se llevarán a cabo actividades del programa de promoción de la industria. El proyecto se financiará con los fondos de la empresa. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Välismessidel osalemine eksponendi ja osalejana, osalemine majandusmissioonidel ja konverentsidel ning osalemine messidel, kus asub riiklik stend. Taotleja osaleb kosmeetikatööstuse müügiedendusprogrammis. Valitud forvardturud on järgmised: Ameerika Ühendriigid, Katar ja Araabia Ühendemiraadid, kus viiakse ellu tööstuse edendamise programmi meetmeid. Projekti rahastatakse ettevõtte vahenditest. (Estonian)
SA 42799(2015/X) Osalemine välismessidel eksponendi ja osalejana, osalemine majandusmissioonidel ja konverentsidel ning osalemine messidel, kus asub riiklik stend. Taotleja osaleb tööstuse edendamise programmis – kosmeetika. Valitud potentsiaalsed turud on: Ameerika Ühendriigid, Katar ja Araabia Ühendemiraadid, kus viiakse läbi tööstuse edendamise programmi tegevusi. Projekti rahastatakse ettevõtte vahenditest. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Dalyvavimas užsienio mugėse kaip parodos dalyvis ir dalyvis, dalyvavimas ekonominėse misijose ir konferencijose, taip pat dalyvavimas mugėse, kuriose bus įrengtas nacionalinis stendas. Pareiškėjas dalyvaus pramonės skatinimo programoje â EUR kosmetika. Pasirinktos išankstinių sandorių rinkos yra: Jungtinės Amerikos Valstijos, Kataras ir Jungtiniai Arabų Emyratai, kuriuose bus vykdoma pramonės skatinimo programos veikla. Projekto finansavimas bus vykdomas iš bendrovės lėšų. (Lithuanian)
SA 42799(2015/X) Dalyvavimas užsienio mugėse kaip parodos dalyvis ir dalyvis, dalyvavimas ekonominėse misijose ir konferencijose, taip pat dalyvavimas mugėse, kuriose bus įrengtas nacionalinis stendas. Pareiškėjas dalyvaus pramonės skatinimo programoje – kosmetikoje. Pasirinktos perspektyvinės rinkos yra: Jungtinės Amerikos Valstijos, Kataras ir Jungtiniai Arabų Emyratai, kuriuose bus vykdoma pramonės skatinimo programos veikla. Projektas bus finansuojamas iš įmonės lėšų. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Sudjelovanje na stranim sajmovima kao izlagač i sudionik, sudjelovanje u gospodarskim misijama i konferencijama te sudjelovanje na sajmovima na kojima će se nalaziti nacionalni štand. Podnositelj zahtjeva sudjelovat će u programu promocije industrije âEUR kozmetike. Odabrana terminska tržišta su: Sjedinjene Američke Države, Katar i Ujedinjeni Arapski Emirati, gdje će se provoditi aktivnosti iz programa promicanja industrije. Financiranje projekta bit će iz sredstava tvrtke. (Croatian)
Sa 42799 (2015/X) Sudjelovanje na stranim sajmovima kao izlagač i sudionik, sudjelovanje u gospodarskim misijama i konferencijama, kao i sudjelovanje na sajmovima na kojima će se nalaziti nacionalni štand. Podnositelj zahtjeva sudjelovat će u programu promocije industrije – kozmetike. Odabrana buduća tržišta su: Sjedinjene Američke Države, Katar i Ujedinjeni Arapski Emirati, gdje će se provoditi aktivnosti iz programa promocije industrije. Projekt će se financirati sredstvima tvrtke. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Συμμετοχή σε ξένες εκθέσεις ως εκθέτης και συμμετέχων, συμμετοχή σε οικονομικές αποστολές και συνέδρια, καθώς και συμμετοχή σε εκθέσεις όπου θα βρίσκεται το εθνικό περίπτερο. Ο αιτών θα λάβει μέρος στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας â EUR καλλυντικά. Οι προθεσμιακές αγορές που επιλέχθηκαν είναι οι εξής: Οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, το Κατάρ και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, όπου θα διεξαχθούν δραστηριότητες από το πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας. Η χρηματοδότηση του έργου θα γίνει από τα ταμεία της εταιρείας. (Greek)
SA 42799(2015/X) Συμμετοχή σε εκθέσεις του εξωτερικού ως εκθέτης και συμμετέχων, συμμετοχή σε οικονομικές αποστολές και συνέδρια, καθώς και συμμετοχή σε εκθέσεις όπου θα βρίσκεται το εθνικό περίπτερο. Ο αιτών θα λάβει μέρος στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας — καλλυντικά. Οι επιλεγμένες μελλοντικές αγορές είναι: Οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, το Κατάρ και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, όπου θα διεξαχθούν δραστηριότητες από το πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από τα κεφάλαια της εταιρείας. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799(2015/X) Účasť na zahraničných veľtrhoch ako vystavovateľ a účastník, účasť na hospodárskych misiách a konferenciách, ako aj účasť na veľtrhoch, kde sa bude nachádzať národný stánok. Žiadateľ sa zúčastní na priemyselnom propagačnom programe kozmetiky. Vybrané forwardové trhy sú: Spojené štáty americké, Katar a Spojené arabské emiráty, kde sa budú vykonávať činnosti z programu na podporu priemyslu. Financovanie projektu sa bude realizovať z finančných prostriedkov spoločnosti. (Slovak)
SA 42799(2015/X) Účasť na zahraničných veľtrhoch ako vystavovateľ a účastník, účasť na hospodárskych misiách a konferenciách, ako aj účasť na veľtrhoch, kde sa bude nachádzať národný stánok. Žiadateľ sa zúčastní programu propagácie priemyslu – kozmetiky. Vybrané perspektívne trhy sú: Spojené štáty americké, Katar a Spojené arabské emiráty, kde sa budú vykonávať činnosti z programu na podporu priemyslu. Projekt bude financovaný z finančných prostriedkov spoločnosti. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799 (2015/X) Osallistuminen ulkomaisille messuille näytteilleasettajana ja osallistujana, osallistuminen taloudellisiin tehtäviin ja konferensseihin sekä osallistuminen messuille, joilla kansallinen näyttelyosasto sijaitsee. Hakija osallistuu kosmetiikkateollisuuden menekinedistämisohjelmaan. Valitut termiinimarkkinat ovat: Amerikan yhdysvallat, Qatar ja Yhdistyneet arabiemiirikunnat, joissa toteutetaan teollisuuden menekinedistämisohjelman toimia. Hankkeen rahoitus tehdään yrityksen varoista. (Finnish)
SA 42799(2015/X) Osallistuminen ulkomaisille messuille näytteilleasettajana ja osallistujana, osallistuminen taloudellisiin virkamatkoihin ja konferensseihin sekä osallistuminen messuille, joilla kansallinen osasto sijaitsee. Hakija osallistuu alan menekinedistämisohjelmaan – kosmetiikkaan. Valitut mahdolliset markkinat ovat: Amerikan yhdysvallat, Qatar ja Yhdistyneet arabiemiirikunnat, joissa toteutetaan alan menekinedistämisohjelman toimia. Hanke rahoitetaan yhtiön varoista. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Külföldi vásárokon kiállítóként és résztvevőként való részvétel, gazdasági küldetéseken és konferenciákon való részvétel, valamint olyan vásárokon való részvétel, ahol a nemzeti stand található. A pályázó részt vesz az ipari promóciós programban kozmetikumok. A kiválasztott határidős piacok a következők: Az Amerikai Egyesült Államok, Katar és az Egyesült Arab Emírségek, ahol az iparági promóciós program tevékenységeit végzik. A projekt finanszírozása a vállalat forrásaiból történik. (Hungarian)
SA 42799(2015/X) Részvétel külföldi vásárokon kiállítóként és résztvevőként, részvétel gazdasági missziókban és konferenciákon, valamint olyan vásárokon való részvétel, ahol a nemzeti stand lesz. A pályázó részt vesz az iparági promóciós programban – kozmetikumok. A kiválasztott piacok a következők: Az Amerikai Egyesült Államok, Katar és az Egyesült Arab Emírségek, ahol az iparági promóciós program tevékenységeit végzik. A projektet a vállalat pénzéből finanszírozzák. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Účast na zahraničních veletrzích jako vystavovatel a účastník, účast na ekonomických misích a konferencích a účast na veletrzích, kde bude národní stánek umístěn. Žadatel se bude podílet na propagačním programu průmyslu â EUR kosmetika. Vybranými forwardovými trhy jsou: Spojené státy americké, Katar a Spojené arabské emiráty, kde budou prováděny činnosti z programu na podporu průmyslu. Financování projektu bude provedeno z fondů společnosti. (Czech)
SA 42799(2015/X) Účast na zahraničních veletrzích jako vystavovatel a účastník, účast na hospodářských misích a konferencích, jakož i účast na veletrzích, kde se bude národní stánek nacházet. Žadatel se zúčastní programu podpory průmyslu – kosmetiky. Vybranými potenciálními trhy jsou: Spojené státy americké, Katar a Spojené arabské emiráty, kde budou prováděny aktivity z programu na podporu průmyslu. Projekt bude financován z fondů společnosti. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Dalība ārvalstu izstādēs kā izstādes dalībnieks un dalībnieks, dalība ekonomiskajās misijās un konferencēs, kā arī dalība gadatirgos, kur atradīsies nacionālais stends. Pieteikuma iesniedzējs piedalīsies nozares veicināšanas programmā â EUR kosmētikas. Atlasītie nākotnes tirgi ir šādi: Amerikas Savienotās Valstis, Katara un Apvienotie Arābu Emirāti, kur tiks veiktas darbības no nozares veicināšanas programmas. Projekta finansējums tiks veikts no uzņēmuma līdzekļiem. (Latvian)
SA 42799(2015/X) Dalība ārvalstu gadatirgos kā izstādes rīkotājs un dalībnieks, dalība ekonomiskās misijās un konferencēs, kā arī dalība gadatirgos, kuros atradīsies nacionālais stends. Pieteikuma iesniedzējs piedalīsies nozares veicināšanas programmā — kosmētika. Izvēlētie potenciālie tirgi ir šādi: Amerikas Savienotās Valstis, Katara un Apvienotie Arābu Emirāti, kur tiks veikti nozares veicināšanas programmas pasākumi. Projekts tiks finansēts no uzņēmuma līdzekļiem. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Rannpháirtíocht in aontaí eachtracha mar thaispeántóir agus rannpháirtí, rannpháirtíocht i misin eacnamaíocha agus comhdhálacha, chomh maith le rannpháirtíocht in aontaí ina mbeidh an seastán náisiúnta suite. Glacfaidh an t-iarratasóir páirt sa chlár cur chun cinn tionscail â EUR cosmaidí. Is iad na réamh-mhargaí roghnaithe: Stáit Aontaithe Mheiriceá, Catar agus Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, áit a ndéanfar gníomhaíochtaí ó chlár cur chun cinn an tionscail. Beidh an maoiniú an tionscadail a dhéanamh ó na cistí Companyâ EUR. (Irish)
SA 42799(2015/X) Rannpháirtíocht in aontaí eachtracha mar thaispeántóir agus rannpháirtí, rannpháirtíocht i misin eacnamaíocha agus comhdhálacha, chomh maith le rannpháirtíocht in aontaí ina mbeidh an seastán náisiúnta suite. Glacfaidh an t-iarratasóir páirt sa chlár cur chun cinn tionscail — cosmaidí. Is iad seo a leanas na margaí ionchasacha a roghnaíodh: Stáit Aontaithe Mheiriceá, Catar agus Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, áit a ndéanfar gníomhaíochtaí ó chlár cur chun cinn an tionscail. Maoineofar an tionscadal ó chistí na cuideachta. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Udeležba na tujih sejmih kot razstavljavec in udeleženec, udeležba na gospodarskih misijah in konferencah ter udeležba na sejmih, kjer bo nacionalna stojnica. Prijavitelj bo sodeloval v programu promocije industrije â EUR kozmetika. Izbrani terminski trgi so: Združene države Amerike, Katar in Združeni arabski emirati, kjer se bodo izvajale dejavnosti iz programa za spodbujanje industrije. Financiranje projekta bo iz sredstev družbe. (Slovenian)
SA 42799(2015/X) Sodelovanje na tujih sejmih kot razstavljavec in udeleženec, sodelovanje na gospodarskih misijah in konferencah ter sodelovanje na sejmih, kjer se bo nahajala nacionalna stojnica. Prijavitelj bo sodeloval v promocijskem programu industrije – kozmetika. Izbrani potencialni trgi so: Združene države Amerike, Katar in Združeni arabski emirati, kjer se bodo izvajale dejavnosti iz programa promocije industrije. Projekt bo financiran iz sredstev podjetja. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Участие в чуждестранни панаири като изложител и участник, участие в икономически мисии и конференции, както и участие в панаири, където ще се намира националният щанд. Кандидатът ще участва в програмата за насърчаване на промишлеността â EUR cosmetics. Избраните форуърдни пазари са: Съединените американски щати, Катар и Обединените арабски емирства, където ще се извършват дейности по програмата за насърчаване на промишлеността. Финансирането на проекта ще бъде осъществено със средства на дружеството. (Bulgarian)
SA 42799(2015/X) Участие в чуждестранни панаири като изложител и участник, участие в икономически мисии и конференции, както и участие в панаири, където ще се намира националният щанд. Кандидатът ще участва в рекламната програма на индустрията — козметика. Избрани бъдещи пазари са: Съединените американски щати, Катар и Обединените арабски емирства, където ще се провеждат дейности по програмата за насърчаване на индустрията. Проектът ще бъде финансиран със средства на компанията. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799(2015/X) Parteċipazzjoni f’fieri barranin bħala esibitur u parteċipant, parteċipazzjoni f’missjonijiet u konferenzi ekonomiċi, kif ukoll parteċipazzjoni f’fieri fejn tkun tinsab l-istand nazzjonali. L-applikant se jieħdu sehem fil-programm ta ‘promozzjoni industrija â EUR kosmetiċi. Is-swieq bil-quddiem magħżula huma: L-Istati Uniti tal-Amerika, il-Qatar u l-Emirati Għarab Magħquda, fejn se jitwettqu attivitajiet mill-programm ta’ promozzjoni tal-industrija. Il-finanzjament tal-proġett se jsir mill-fondi companyâ EUR. (Maltese)
SA 42799(2015/X) Parteċipazzjoni f’fieri barranin bħala esibitur u parteċipant, parteċipazzjoni fil-missjonijiet ekonomiċi u konferenzi, kif ukoll parteċipazzjoni fil-fieri fejn l-istand nazzjonali se jkunu jinsabu. L-applikant se jieħu sehem fil-programm ta’ promozzjoni tal-industrija — kożmetiċi. Swieq prospettivi magħżula huma: L-Istati Uniti tal-Amerika, il-Qatar u l-Emirati Għarab Magħquda, fejn se jitwettqu attivitajiet mill-programm ta’ promozzjoni tal-industrija. Il-proġett se jiġi ffinanzjat mill-fondi tal-kumpanija. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Participação em feiras estrangeiras como expositor e participante, participação em missões e conferências econômicas, bem como participação em feiras onde o stand nacional estará localizado. O candidato participará no programa de promoção da indústria âEUR cosméticos. Os mercados a prazo selecionados são: Os Estados Unidos da América, o Catar e os Emirados Árabes Unidos, onde serão realizadas atividades do programa de promoção da indústria. O financiamento do projeto será feito a partir dos fundos da empresa. (Portuguese)
SA 42799(2015/X) Participação em feiras estrangeiras como expositor e participante, participação em missões e conferências econômicas, bem como participação em feiras onde o stand nacional estará localizado. O candidato participará no programa de promoção da indústria — cosméticos. Os mercados potenciais selecionados são: Os Estados Unidos da América, o Catar e os Emirados Árabes Unidos, onde serão realizadas as atividades do programa de promoção da indústria. O projeto será financiado pelos fundos da empresa. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Deltagelse i udenlandske messer som udstiller og deltager, deltagelse i økonomiske missioner og konferencer samt deltagelse i messer, hvor den nationale stand vil blive placeret. Ansøgeren vil deltage i programmet til fremme af industriens kosmetik. De udvalgte terminsmarkeder er: USA, Qatar og De Forenede Arabiske Emirater, hvor der vil blive gennemført aktiviteter fra industrifremmeprogrammet. Finansieringen af projektet vil blive foretaget med virksomhedens midler. (Danish)
SA 42799(2015/X) Deltagelse i udenlandske messer som udstiller og deltager, deltagelse i økonomiske missioner og konferencer samt deltagelse i messer, hvor den nationale stand vil blive placeret. Ansøgeren vil deltage i branchens promoveringsprogram — kosmetik. Udvalgte potentielle markeder er: USA, Qatar og De Forenede Arabiske Emirater, hvor der vil blive gennemført aktiviteter fra industrifremmeprogrammet. Projektet vil blive finansieret af virksomhedens midler. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799(2015/X) Participarea la târguri străine în calitate de expozant și participant, participarea la misiuni și conferințe economice, precum și participarea la târguri unde va fi amplasat standul național. Solicitantul va participa la programul de promovare a industriei cosmetice. Piețele la termen selectate sunt: Statele Unite ale Americii, Qatar și Emiratele Arabe Unite, unde se vor desfășura activități din cadrul programului de promovare a industriei. Finanțarea proiectului se va face din fondurile companiei. (Romanian)
Sa 42799(2015/X) Participarea la targuri straine in calitate de expozant si participant, participarea la misiuni si conferinte economice, precum si participarea la targuri in care va fi amplasat standul national. Solicitantul va participa la programul de promovare a industriei – cosmetice. Piețele prospective selectate sunt: Statele Unite ale Americii, Qatar și Emiratele Arabe Unite, unde se vor desfășura activități din cadrul programului de promovare a industriei. Proiectul va fi finanțat din fondurile companiei. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Deltagande i utländska mässor som utställare och deltagare, deltagande i ekonomiska uppdrag och konferenser samt deltagande i mässor där den nationella montern kommer att vara belägen. Den sökande kommer att delta i det branschfrämjande programmet â EUR kosmetika. De utvalda terminsmarknaderna är följande: Förenta staterna, Qatar och Förenade Arabemiraten, där verksamhet från programmet för främjande av industrin kommer att genomföras. Finansieringen av projektet kommer att ske med företagets medel. (Swedish)
SA 42799(2015/X) Deltagande i utländska mässor som utställare och deltagare, deltagande i ekonomiska uppdrag och konferenser samt deltagande i mässor där den nationella montern kommer att finnas. Den sökande kommer att delta i branschens marknadsföringsprogram – kosmetika. Utvalda potentiella marknader är: Förenta staterna, Qatar och Förenade Arabemiraten, där aktiviteter från programmet för främjande av industrin kommer att bedrivas. Projektet kommer att finansieras med företagets medel. (Swedish)

Revision as of 20:43, 2 March 2023

Project Q2688634 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of the export activity of WellU sp. z o.o.
Project Q2688634 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    356,700.0 zloty
    0 references
    79,294.41 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    475,600.0 zloty
    0 references
    105,725.88 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    75.0 percent
    0 references
    start time
    6 March 2020
    0 references
    end time
    30 June 2022
    0 references
    beneficiary name (string)
    WELLU SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    beneficiary
    Q2667510
    0 references
    coordinate location

    54°31'8.0"N, 18°33'33.5"E
    0 references
    summary
    SA 42799(2015/X) Udział w targach zagranicznych w roli wystawcy i uczestnika, udział w misjach gospodarczych i konferencjach, a także udział w targach na których znajdować się będzie stoisko narodowe. Wnioskodawca weźmie udział w branżowym programie promocji - kosmetyki. Wybrane rynki perspektywiczne to: Stany Zjednoczone Ameryki, Katar i Zjednoczone Emiraty Arabskie, na których będą prowadzone działania z branżowego programu promocji. Finansowanie realizacji projektu nastąpi ze środków finansowych spółki. (Polish)
    0 references
    SA 42799(2015/X) Participation in foreign fairs as an exhibitor and participant, participation in economic missions and conferences, as well as participation in fairs where the national stand will be located. The applicant will take part in the industry promotion programme – cosmetics. The selected forward markets are: The United States of America, Qatar and the United Arab Emirates, where activities from the industry promotion programme will be carried out. The financing of the project will be made from the company’s funds. (English)
    point in time
    7 July 2021
    0 references
    Sa 42799(2015/X) Participation à des foires étrangères en tant qu’exposant et participant, participation à des missions et conférences économiques, ainsi qu’à des foires où sera situé le stand national. Le candidat participera au programme de promotion de l’industrie — cosmétiques. Les marchés potentiels sélectionnés sont les suivants: Les États-Unis d’Amérique, le Qatar et les Émirats arabes unis, où des activités du programme de promotion de l’industrie seront menées. Le projet sera financé par les fonds de l’entreprise. (French)
    point in time
    3 December 2021
    0 references
    SA 42799(2015/X) Teilnahme an ausländischen Messen als Aussteller und Teilnehmer, Teilnahme an wirtschaftlichen Missionen und Konferenzen sowie Teilnahme an Messen, auf denen sich der nationale Stand befindet. Der Antragsteller wird am Industrieförderungsprogramm – Kosmetika teilnehmen. Ausgewählte potenzielle Märkte sind: Die Vereinigten Staaten von Amerika, Katar und die Vereinigten Arabischen Emirate, wo Aktivitäten aus dem Industrieförderungsprogramm durchgeführt werden. Das Projekt wird aus Mitteln des Unternehmens finanziert. (German)
    point in time
    13 December 2021
    0 references
    SA 42799(2015/X) Deelname aan buitenlandse beurzen als exposant en deelnemer, deelname aan economische missies en conferenties, en deelname aan beurzen waar de nationale stand zal worden gevestigd. De aanvrager zal deelnemen aan het promotieprogramma van de industrie — cosmetica. Geselecteerde prospectieve markten zijn: De Verenigde Staten van Amerika, Qatar en de Verenigde Arabische Emiraten, waar activiteiten van het industriebevorderingsprogramma zullen worden uitgevoerd. Het project wordt gefinancierd uit de fondsen van het bedrijf. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Sa 42799(2015/X) Partecipazione a fiere estere in qualità di espositore e partecipante, partecipazione a missioni economiche e conferenze, nonché partecipazione a fiere in cui sarà situato lo stand nazionale. Il richiedente parteciperà al programma di promozione del settore — cosmetici. I mercati potenziali selezionati sono: Gli Stati Uniti d'America, il Qatar e gli Emirati Arabi Uniti, dove saranno condotte le attività del programma di promozione del settore. Il progetto sarà finanziato con i fondi dell'azienda. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Participación en ferias extranjeras como expositor y participante, participación en misiones y conferencias económicas, así como participación en ferias donde se ubicará el stand nacional. El solicitante participará en el programa de promoción de la industria — cosméticos. Los mercados potenciales seleccionados son: Los Estados Unidos de América, Qatar y los Emiratos Árabes Unidos, donde se llevarán a cabo actividades del programa de promoción de la industria. El proyecto se financiará con los fondos de la empresa. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Osalemine välismessidel eksponendi ja osalejana, osalemine majandusmissioonidel ja konverentsidel ning osalemine messidel, kus asub riiklik stend. Taotleja osaleb tööstuse edendamise programmis – kosmeetika. Valitud potentsiaalsed turud on: Ameerika Ühendriigid, Katar ja Araabia Ühendemiraadid, kus viiakse läbi tööstuse edendamise programmi tegevusi. Projekti rahastatakse ettevõtte vahenditest. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Dalyvavimas užsienio mugėse kaip parodos dalyvis ir dalyvis, dalyvavimas ekonominėse misijose ir konferencijose, taip pat dalyvavimas mugėse, kuriose bus įrengtas nacionalinis stendas. Pareiškėjas dalyvaus pramonės skatinimo programoje – kosmetikoje. Pasirinktos perspektyvinės rinkos yra: Jungtinės Amerikos Valstijos, Kataras ir Jungtiniai Arabų Emyratai, kuriuose bus vykdoma pramonės skatinimo programos veikla. Projektas bus finansuojamas iš įmonės lėšų. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Sa 42799 (2015/X) Sudjelovanje na stranim sajmovima kao izlagač i sudionik, sudjelovanje u gospodarskim misijama i konferencijama, kao i sudjelovanje na sajmovima na kojima će se nalaziti nacionalni štand. Podnositelj zahtjeva sudjelovat će u programu promocije industrije – kozmetike. Odabrana buduća tržišta su: Sjedinjene Američke Države, Katar i Ujedinjeni Arapski Emirati, gdje će se provoditi aktivnosti iz programa promocije industrije. Projekt će se financirati sredstvima tvrtke. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Συμμετοχή σε εκθέσεις του εξωτερικού ως εκθέτης και συμμετέχων, συμμετοχή σε οικονομικές αποστολές και συνέδρια, καθώς και συμμετοχή σε εκθέσεις όπου θα βρίσκεται το εθνικό περίπτερο. Ο αιτών θα λάβει μέρος στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας — καλλυντικά. Οι επιλεγμένες μελλοντικές αγορές είναι: Οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, το Κατάρ και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, όπου θα διεξαχθούν δραστηριότητες από το πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από τα κεφάλαια της εταιρείας. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Účasť na zahraničných veľtrhoch ako vystavovateľ a účastník, účasť na hospodárskych misiách a konferenciách, ako aj účasť na veľtrhoch, kde sa bude nachádzať národný stánok. Žiadateľ sa zúčastní programu propagácie priemyslu – kozmetiky. Vybrané perspektívne trhy sú: Spojené štáty americké, Katar a Spojené arabské emiráty, kde sa budú vykonávať činnosti z programu na podporu priemyslu. Projekt bude financovaný z finančných prostriedkov spoločnosti. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Osallistuminen ulkomaisille messuille näytteilleasettajana ja osallistujana, osallistuminen taloudellisiin virkamatkoihin ja konferensseihin sekä osallistuminen messuille, joilla kansallinen osasto sijaitsee. Hakija osallistuu alan menekinedistämisohjelmaan – kosmetiikkaan. Valitut mahdolliset markkinat ovat: Amerikan yhdysvallat, Qatar ja Yhdistyneet arabiemiirikunnat, joissa toteutetaan alan menekinedistämisohjelman toimia. Hanke rahoitetaan yhtiön varoista. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Részvétel külföldi vásárokon kiállítóként és résztvevőként, részvétel gazdasági missziókban és konferenciákon, valamint olyan vásárokon való részvétel, ahol a nemzeti stand lesz. A pályázó részt vesz az iparági promóciós programban – kozmetikumok. A kiválasztott piacok a következők: Az Amerikai Egyesült Államok, Katar és az Egyesült Arab Emírségek, ahol az iparági promóciós program tevékenységeit végzik. A projektet a vállalat pénzéből finanszírozzák. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Účast na zahraničních veletrzích jako vystavovatel a účastník, účast na hospodářských misích a konferencích, jakož i účast na veletrzích, kde se bude národní stánek nacházet. Žadatel se zúčastní programu podpory průmyslu – kosmetiky. Vybranými potenciálními trhy jsou: Spojené státy americké, Katar a Spojené arabské emiráty, kde budou prováděny aktivity z programu na podporu průmyslu. Projekt bude financován z fondů společnosti. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Dalība ārvalstu gadatirgos kā izstādes rīkotājs un dalībnieks, dalība ekonomiskās misijās un konferencēs, kā arī dalība gadatirgos, kuros atradīsies nacionālais stends. Pieteikuma iesniedzējs piedalīsies nozares veicināšanas programmā — kosmētika. Izvēlētie potenciālie tirgi ir šādi: Amerikas Savienotās Valstis, Katara un Apvienotie Arābu Emirāti, kur tiks veikti nozares veicināšanas programmas pasākumi. Projekts tiks finansēts no uzņēmuma līdzekļiem. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Rannpháirtíocht in aontaí eachtracha mar thaispeántóir agus rannpháirtí, rannpháirtíocht i misin eacnamaíocha agus comhdhálacha, chomh maith le rannpháirtíocht in aontaí ina mbeidh an seastán náisiúnta suite. Glacfaidh an t-iarratasóir páirt sa chlár cur chun cinn tionscail — cosmaidí. Is iad seo a leanas na margaí ionchasacha a roghnaíodh: Stáit Aontaithe Mheiriceá, Catar agus Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, áit a ndéanfar gníomhaíochtaí ó chlár cur chun cinn an tionscail. Maoineofar an tionscadal ó chistí na cuideachta. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Sodelovanje na tujih sejmih kot razstavljavec in udeleženec, sodelovanje na gospodarskih misijah in konferencah ter sodelovanje na sejmih, kjer se bo nahajala nacionalna stojnica. Prijavitelj bo sodeloval v promocijskem programu industrije – kozmetika. Izbrani potencialni trgi so: Združene države Amerike, Katar in Združeni arabski emirati, kjer se bodo izvajale dejavnosti iz programa promocije industrije. Projekt bo financiran iz sredstev podjetja. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Участие в чуждестранни панаири като изложител и участник, участие в икономически мисии и конференции, както и участие в панаири, където ще се намира националният щанд. Кандидатът ще участва в рекламната програма на индустрията — козметика. Избрани бъдещи пазари са: Съединените американски щати, Катар и Обединените арабски емирства, където ще се провеждат дейности по програмата за насърчаване на индустрията. Проектът ще бъде финансиран със средства на компанията. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Parteċipazzjoni f’fieri barranin bħala esibitur u parteċipant, parteċipazzjoni fil-missjonijiet ekonomiċi u konferenzi, kif ukoll parteċipazzjoni fil-fieri fejn l-istand nazzjonali se jkunu jinsabu. L-applikant se jieħu sehem fil-programm ta’ promozzjoni tal-industrija — kożmetiċi. Swieq prospettivi magħżula huma: L-Istati Uniti tal-Amerika, il-Qatar u l-Emirati Għarab Magħquda, fejn se jitwettqu attivitajiet mill-programm ta’ promozzjoni tal-industrija. Il-proġett se jiġi ffinanzjat mill-fondi tal-kumpanija. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Participação em feiras estrangeiras como expositor e participante, participação em missões e conferências econômicas, bem como participação em feiras onde o stand nacional estará localizado. O candidato participará no programa de promoção da indústria — cosméticos. Os mercados potenciais selecionados são: Os Estados Unidos da América, o Catar e os Emirados Árabes Unidos, onde serão realizadas as atividades do programa de promoção da indústria. O projeto será financiado pelos fundos da empresa. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Deltagelse i udenlandske messer som udstiller og deltager, deltagelse i økonomiske missioner og konferencer samt deltagelse i messer, hvor den nationale stand vil blive placeret. Ansøgeren vil deltage i branchens promoveringsprogram — kosmetik. Udvalgte potentielle markeder er: USA, Qatar og De Forenede Arabiske Emirater, hvor der vil blive gennemført aktiviteter fra industrifremmeprogrammet. Projektet vil blive finansieret af virksomhedens midler. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Sa 42799(2015/X) Participarea la targuri straine in calitate de expozant si participant, participarea la misiuni si conferinte economice, precum si participarea la targuri in care va fi amplasat standul national. Solicitantul va participa la programul de promovare a industriei – cosmetice. Piețele prospective selectate sunt: Statele Unite ale Americii, Qatar și Emiratele Arabe Unite, unde se vor desfășura activități din cadrul programului de promovare a industriei. Proiectul va fi finanțat din fondurile companiei. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Deltagande i utländska mässor som utställare och deltagare, deltagande i ekonomiska uppdrag och konferenser samt deltagande i mässor där den nationella montern kommer att finnas. Den sökande kommer att delta i branschens marknadsföringsprogram – kosmetika. Utvalda potentiella marknader är: Förenta staterna, Qatar och Förenade Arabemiraten, där aktiviteter från programmet för främjande av industrin kommer att bedrivas. Projektet kommer att finansieras med företagets medel. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdynia
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIR.03.03.03-22-0011/20
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2688634&oldid=33313703"