Implementation of serial production of electroplated aluminium anodes for cathodic corrosion protection (Q2687273): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, cs, lv, hr, pt, fi, es, ro, fr, lt, et, hu, bg, ga, nl, sl, el, sv, de, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Mise en œuvre de la production en série d’anodes en aluminium galvanisé pour la protection contre la corrosion cathodique
Mise en œuvre de la production en série d’anodes en aluminium galvanique pour la protection cathodique contre la corrosion
label / delabel / de
Durchführung der Serienproduktion von galvanisierten Aluminiumanoden zum kathodischen Korrosionsschutz
Durchführung der Serienfertigung von galvanischen Aluminiumanoden für den Kathodenschutz vor Korrosion
label / nllabel / nl
Uitvoering van serieproductie van gegalvaniseerde aluminiumanoden voor kathodische corrosiebescherming
Uitvoering van serieproductie van galvanische aluminiumanoden voor kathodebescherming tegen corrosie
label / itlabel / it
Realizzazione di produzione in serie di anodi in alluminio elettrolitico per protezione contro la corrosione catodica
Implementazione della produzione in serie di anodi di alluminio galvanici per la protezione catodica contro la corrosione
label / eslabel / es
Implementación de la producción en serie de ánodos de aluminio galvanoplastificados para la protección contra la corrosión catódica
Implementación de la producción en serie de ánodos de aluminio galvánico para la protección del cátodo contra la corrosión
label / dalabel / da
Implementering af serieproduktion af galvaniserede aluminiumanoder til katodisk korrosionsbeskyttelse
Implementering af serieproduktion af galvaniske aluminiumanoder til katodebeskyttelse mod korrosion
label / ellabel / el
Εφαρμογή σειριακής παραγωγής ηλεκτρολυτικών ανόδων αλουμινίου για καθοδική αντιδιαβρωτική προστασία
Εφαρμογή σειράς παραγωγής γαλβανικών ανόδων αργιλίου για την προστασία καθόδων από τη διάβρωση
label / hrlabel / hr
Implementacija serijske proizvodnje galvaniziranih aluminijskih anoda za katodnu zaštitu od korozije
Implementacija serijske proizvodnje galvanskih aluminijskih anoda za katodnu zaštitu od korozije
label / rolabel / ro
Implementarea producției de serie de anozi din aluminiu galvanizat pentru protecția împotriva coroziunii catodice
Implementarea producției de serie de anozi din aluminiu galvanic pentru protecția catodului împotriva coroziunii
label / sklabel / sk
Implementácia sériovej výroby galvanických hliníkových anód pre katódovú ochranu proti korózii
Realizácia sériovej výroby galvanických hliníkových anód na ochranu katód proti korózii
label / mtlabel / mt
Implimentazzjoni ta’ produzzjoni serjali ta’ anodi tal-aluminju elettroplejtjati għall-protezzjoni mill-korrużjoni katodika
Implimentazzjoni ta ‘produzzjoni f’serje ta’ anodi tal-aluminju galvaniku għall-protezzjoni tal-katodu kontra l-korrużjoni
label / ptlabel / pt
Implementação da produção em série de ânodos de alumínio galvanizados para proteção contra corrosão catódica
Implementação da produção em série de ânodos de alumínio galvânicos para proteção contra a corrosão
label / filabel / fi
Galvanoitujen alumiinianodien sarjatuotannon käyttöönotto katodikorroosiosuojaukseen
Galvaanisten alumiinianodien sarjatuotannon toteuttaminen katodisuojaukseen korroosiota vastaan
label / sllabel / sl
Izvedba serijske proizvodnje galvaniziranih aluminijastih anod za katodno zaščito pred korozijo
Izvedba serijske proizvodnje galvanskih aluminijastih anod za katodno zaščito pred korozijo
label / cslabel / cs
Realizace sériové výroby galvanicky pokovených hliníkových anod pro katodickou ochranu proti korozi
Realizace sériové výroby galvanických hliníkových anod pro ochranu katod před korozí
label / ltlabel / lt
Elektrolitinių aliuminio anodų, skirtų apsaugai nuo korozijos, serijinės gamybos įgyvendinimas
Cinkinių aliuminio anodų serijinės gamybos įgyvendinimas katodo apsaugai nuo korozijos
label / lvlabel / lv
Elektropārklātu alumīnija anodu sērijveida ražošanas ieviešana katoda aizsardzībai pret koroziju
Elektronisko alumīnija anodu sērijas ražošanas ieviešana katoda aizsardzībai pret koroziju
label / bglabel / bg
Изпълнение на серийно производство на алуминиеви аноди с галванично покритие за катодна корозионна защита
Изпълнение на серийно производство на галванични алуминиеви аноди за катодна защита от корозия
label / hulabel / hu
Galvanizált alumínium anódok sorozatgyártásának megvalósítása a katódos korrózióvédelem érdekében
Galvanikus alumínium anódok sorozatgyártásának megvalósítása a korrózió elleni katódvédelemhez
label / galabel / ga
Táirgeadh srathach anóidí alúmanaim leictreaphlátáilte a chur chun feidhme le haghaidh cosanta creimthe catóidigh
Cur i bhfeidhm táirgeadh sraith anóidí alúmanaim galvanic le haghaidh cosanta catóide i gcoinne creimthe
label / svlabel / sv
Implementering av serietillverkning av elektropläterade aluminiumanoder för katodiskt korrosionsskydd
Implementering av serieproduktion av galvaniska aluminiumanoder för katodskydd mot korrosion
label / etlabel / et
Galvaanitud alumiiniumanoodide seeriatootmise rakendamine katoodkorrosiooni kaitseks
Galvaaniliste alumiiniumanoodide seeriatootmise rakendamine katoodkaitseks korrosiooni eest
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799(2015/X) Le projet est mis en œuvre sur la base du projet POIR.02.03.02-18-0028/17 intitulé. «Développement et mise en œuvre d’anodes de galvanoplastie pour la protection contre la corrosion cathodique» réalisé par Ezal sp. z o.o. dans la première étape. Le 11 juin 2019, une annexe à la convention de cofinancement entre PARP et Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. a été conclue concernant la cession de droits et d’obligations à cette société. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. achètera des équipements permettant la mise en œuvre de la technologie de production d’anodes électroplaques en aluminium, développée par le Département d’électrochimie, de corrosion et d’ingénierie des matériaux de la Faculté de chimie de l’Université de technologie de Gdańsk. L’équipement de fonderie sera acheté grâce auquel les noyaux d’acier seront bien préparés, ainsi que les alliages d’aluminium fondus et coulés. Un laboratoire sera équipé pour tester la qualité des anodes faites. L’objet du projet est la mise en œuvre de l’innovation de produit développé. Il ne s’agit pas seulement d’une innovation à l’échelle de l’entreprise — les anodes en aluminium ne sont pas encore produites par notre entreprise — la technologie de production développée par le Département d’électrochimie, de corrosion et d’ingénierie des matériaux de la Faculté de chimie de l’Université de technologie de Gdańsk permettra la production d’anodes ayant de meilleures propriétés électrochimiques que les anodes d’autres fabricants polonais, ainsi que de nombreux producteurs mondiaux de premier plan. (French)
Sa 42799(2015/X) Le projet est mis en œuvre sur la base du projet POIR.02.03.02-18-0028/17 pt. «Développement et mise en œuvre pour la production d’anodes galvaniques pour la protection de la cathode contre la corrosion» réalisée par EZAL sp. z o.o. dans la première étape. Le 11 juin 2019, une annexe à la convention de financement entre PARP et EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. concernant la cession de droits et d’obligations à cette société a été conclue. Dans le cadre du projet EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. va acheter un dispositif permettant la mise en œuvre de la technologie de production d’anodes de galvanoplastie en aluminium, développée par le Département d’électrochimie, de corrosion et de génie des matériaux de la Faculté de chimie de l’Université de technologie de Gdańsk. L’équipement de la fonderie sera acheté, grâce auquel les noyaux d’acier seront correctement préparés, ainsi que des alliages d’aluminium fondus et moulés. Un laboratoire sera équipé pour tester la qualité des anodes réalisées. L’objet du projet est la mise en œuvre de l’innovation produit développée. Ce n’est pas seulement une innovation dans l’échelle de l’entreprise — les anodes en aluminium ne sont pas encore produites par notre société — la technologie de production développée par le Département d’électrochimie, de corrosion et d’ingénierie des matériaux de la Faculté de chimie de l’Université de technologie de Gdańsk permettra la production d’anodes avec de meilleures propriétés électrochimiques que les anodes d’autres producteurs polonais, ainsi que de nombreux principaux producteurs mondiaux. (French)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Das Projekt wird auf der Grundlage des Projekts POIR.02.03.02-18-0028/17 durchgeführt. „Entwicklung und Implementierung von Galvanikanoden zum kathodischen Korrosionsschutz“ durchgeführt von Ezal sp. z o.o. in der ersten Stufe. Am 11. Juni 2019 wurde eine Anlage zur Kofinanzierungsvereinbarung zwischen PARP und Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. über die Übertragung von Rechten und Pflichten an diese Gesellschaft geschlossen. Im Rahmen der Projektdurchführung wird Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. Geräte erwerben, die die Implementierung der Technologie zur Herstellung von Aluminium-Gelvanikanoden ermöglichen, die von der Abteilung für Elektrochemie, Korrosion und Materialtechnik der Chemischen Fakultät der Technischen Universität Danzig entwickelt wurden. Die Gießereiausrüstung wird gekauft, dank deren die Stahlkerne ordnungsgemäß vorbereitet werden, sowie geschmolzene und gegossene Aluminiumlegierungen. Ein Labor wird ausgestattet, um die Qualität der hergestellten Anoden zu testen. Gegenstand des Projekts ist die Umsetzung der entwickelten Produktinnovation. Dies ist nicht nur eine Innovation auf dem Maßstab des Unternehmens – Aluminium-Anoden werden noch nicht von unserem Unternehmen hergestellt – die Produktionstechnologie, die vom Institut für Elektrochemie, Korrosion und Materialtechnik der Chemischen Fakultät der Technischen Universität Danzig entwickelt wurde, ermöglicht die Herstellung von Anoden mit besseren elektrochemischen Eigenschaften als Anoden anderer polnischer Hersteller sowie vieler weltweit führender Hersteller. (German)
SA 42799(2015/X) Das Projekt wird auf der Grundlage des Projekts POIR.02.03.02-18-0028/17 pt. „Entwicklung und Umsetzung zur Herstellung von galvanischen Anoden für den Kathodenschutz vor Korrosion“ durchgeführt von EZAL sp. z o.o. in der ersten Stufe. Am 11.6.2019 wurde ein Anhang zur Finanzierungsvereinbarung zwischen PARP und EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. über die Übertragung von Rechten und Pflichten an dieses Unternehmen geschlossen. Im Rahmen des Projekts wird EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. ein Gerät erwerben, das die Umsetzung der Technologie der Herstellung von Aluminium-Galvanikanoden ermöglicht, die von der Abteilung für Elektrochemie, Korrosion und Materialtechnik der Fakultät für Chemie der Technischen Universität Danzig entwickelt wurden. Die Ausrüstung der Gießerei wird gekauft, dank der die Stahlkerne ordnungsgemäß vorbereitet werden, sowie geschmolzene und gegossene Aluminiumlegierungen. Ein Labor wird ausgestattet, um die Qualität der hergestellten Anoden zu testen. Gegenstand des Projekts ist die Umsetzung der entwickelten Produktinnovation. Es ist nicht nur eine Innovation im Maßstab des Unternehmens – Aluminiumanoden werden noch nicht von unserem Unternehmen hergestellt – die Produktionstechnologie, die von der Abteilung für Elektrochemie, Korrosion und Materialtechnik der Fakultät für Chemie der Technischen Universität Danzig entwickelt wurde, ermöglicht die Herstellung von Anoden mit besseren elektrochemischen Eigenschaften als die Anoden anderer polnischer Hersteller sowie vieler führender Hersteller weltweit. (German)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Het project wordt uitgevoerd op basis van het project POIR.02.03.02-18-0028/17 getiteld. „Ontwikkeling en implementatie van galvaniserende anoden voor kathodische corrosiebescherming” uitgevoerd door Ezal sp. z o.o. in de eerste fase. Op 11 juni 2019 is een bijlage bij de medefinancieringsovereenkomst tussen PARP en Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. gesloten betreffende de overdracht van rechten en verplichtingen aan die vennootschap. In het kader van de uitvoering van het project zal Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. apparatuur aanschaffen die de implementatie mogelijk maakt van de technologie voor de productie van aluminium galvaniserende anoden, ontwikkeld door de afdeling Elektrochemie, Corrosie en Materiaaltechniek van de Faculteit Chemische stoffen van de Technische Universiteit van Gdańsk. De gieterij apparatuur zal worden gekocht waardoor de stalen kernen goed worden voorbereid, evenals gesmolten en gegoten aluminiumlegeringen. Een laboratorium zal worden uitgerust om de kwaliteit van de gemaakte anoden te testen. Het onderwerp van het project is de implementatie van de ontwikkelde productinnovatie. Dit is niet alleen een innovatie op de schaal van de onderneming — aluminium anoden worden nog niet geproduceerd door ons bedrijf — de productietechnologie ontwikkeld door de afdeling Elektrochemie, Corrosie en Materiaaltechniek van de Chemische Faculteit van de Technische Universiteit van Gdańsk zal de productie van anoden met betere elektrochemische eigenschappen mogelijk maken dan anoden van andere Poolse fabrikanten, evenals veel toonaangevende producenten in de wereld. (Dutch)
SA 42799(2015/X) Het project wordt uitgevoerd op basis van het project POIR.02.03.02-18-0028/17 pt. „Ontwikkeling en uitvoering voor de productie van galvanische anoden voor kathodebescherming tegen corrosie”, uitgevoerd door EZAL sp. z o.o. in de eerste fase. Op 11.6.2019 werd een bijlage gesloten bij de financieringsovereenkomst tussen PARP en EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. betreffende de overdracht van rechten en verplichtingen aan deze onderneming. Als onderdeel van het project zal EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. een apparaat kopen dat de implementatie mogelijk maakt van de technologie voor de productie van aluminium galvaniseren anoden, ontwikkeld door de afdeling Elektrochemie, Corrosie en Material Engineering van de Faculteit Chemie van Gdańsk University of Technology. De apparatuur van de gieterij zal worden gekocht, waardoor de stalen kernen goed worden voorbereid, evenals gesmolten en gegoten aluminiumlegeringen. Een laboratorium zal worden uitgerust om de kwaliteit van de gemaakte anoden te testen. Het onderwerp van het project is de implementatie van de ontwikkelde productinnovatie. Het is niet alleen een innovatie in de schaal van het bedrijf — aluminium anodes worden nog niet geproduceerd door ons bedrijf — de productietechnologie ontwikkeld door de afdeling Elektrochemie, Corrosie en Materialen Engineering van de Faculteit Chemie van de Technische Universiteit van Gdańsk zal de productie van anodes met betere elektrochemische eigenschappen dan de anodes van andere Poolse producenten, evenals vele toonaangevende wereldproducenten. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Il progetto è attuato sulla base del progetto POIR.02.03.02-18-0028/17 intitolato. "Sviluppo e realizzazione di anodi galvanici per la protezione dalla corrosione catodica" effettuati da Ezal sp. z o.o. nella prima fase. L'11 giugno 2019 è stato concluso un allegato dell'accordo di cofinanziamento tra PARP e Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. relativo alla cessione di diritti e obblighi a tale società. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. acquisterà attrezzature che consentano l'implementazione della tecnologia per la produzione di anodi galvanici in alluminio, sviluppata dal Dipartimento di Elettrochimica, Corrosione e Ingegneria dei Materiali della Facoltà di Chimica dell'Università di Tecnologia di Danzica. L'attrezzatura della fonderia sarà acquistata grazie alla quale le anime d'acciaio saranno adeguatamente preparate, così come leghe di alluminio fuse e fuse. Un laboratorio sarà attrezzato per testare la qualità degli anodi realizzati. L'oggetto del progetto è l'attuazione dell'innovazione di prodotto sviluppata. Questa non è solo un'innovazione sulla scala dell'impresa — gli anodi di alluminio non sono ancora prodotti dalla nostra azienda — la tecnologia di produzione sviluppata dal Dipartimento di Elettrochimica, Corrosione e Ingegneria dei Materiali della Facoltà Chimica dell'Università di Tecnologia di Danzica permetterà la produzione di anodi con migliori proprietà elettrochimiche rispetto agli anodi di altri produttori polacchi, così come molti produttori leader a livello mondiale. (Italian)
Sa 42799(2015/X) Il progetto è attuato sulla base del progetto POIR.02.03.02-18-0028/17 pt. "Sviluppo e realizzazione per la produzione di anodi galvanici per la protezione catodica contro la corrosione" effettuata da EZAL sp. z o.o. nella prima fase. L'11.6.2019 è stato concluso un allegato dell'accordo di finanziamento tra PARP e EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. relativo alla cessione di diritti e obblighi a tale società. Nell'ambito del progetto EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. acquisterà un dispositivo che consentirà l'implementazione della tecnologia di produzione di anodi galvanici in alluminio, sviluppata dal Dipartimento di Elettrochimica, Corrosione e Ingegneria dei Materiali della Facoltà di Chimica dell'Università di Tecnologia di Danzica. L'attrezzatura della fonderia sarà acquistata, grazie alla quale le anime in acciaio saranno adeguatamente preparate, nonché leghe di alluminio fuso e fuso. Un laboratorio sarà attrezzato per testare la qualità degli anodi realizzati. Oggetto del progetto è l'implementazione dell'innovazione del prodotto sviluppato. Non è solo un'innovazione nella scala dell'azienda — gli anodi di alluminio non sono ancora prodotti dalla nostra azienda — la tecnologia di produzione sviluppata dal Dipartimento di Elettrochimica, Corrosione e Ingegneria dei Materiali della Facoltà di Chimica dell'Università di Tecnologia di Danzica consentirà la produzione di anodi con proprietà elettrochimiche migliori rispetto agli anodi di altri produttori polacchi, così come molti produttori leader mondiali. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) El proyecto se ejecuta sobre la base del proyecto POIR.02.03.02-18-0028/17 titulado. «Desarrollo e implantación de ánodos de galvanoplastia para la protección contra la corrosión catódica» llevados a cabo por Ezal sp. z o.o. en la primera etapa. El 11 de junio de 2019, se celebró un anexo al acuerdo de cofinanciación entre PARP y Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k, relativo a la cesión de derechos y obligaciones a dicha sociedad. Como parte de la ejecución del proyecto, Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. adquirirá equipos que permitan la implementación de la tecnología para la producción de ánodos de galvanoplastia de aluminio, desarrollado por el Departamento de Electroquímica, Corrosión e Ingeniería de Materiales de la Facultad de Química de la Universidad Tecnológica de Gdańsk. El equipo de fundición se adquirirá gracias a lo cual los núcleos de acero se prepararán correctamente, así como aleaciones de aluminio fundido y fundido. Un laboratorio estará equipado para probar la calidad de los ánodos fabricados. El tema del proyecto es la implementación de la innovación de productos desarrollados. Esto no es solo una innovación en la escala de la empresa — los ánodos de aluminio aún no son producidos por nuestra empresa — la tecnología de producción desarrollada por el Departamento de Electroquímica, Corrosión e Ingeniería de Materiales de la Facultad de Química de la Universidad Tecnológica de Gdańsk permitirá la producción de ánodos con mejores propiedades electroquímicas que los ánodos de otros fabricantes polacos, así como muchos productores líderes mundiales. (Spanish)
SA 42799(2015/X) El proyecto se ejecuta sobre la base del proyecto POIR.02.03.02-18-0028/17 pt. «Desarrollo e implementación para la producción de ánodos galvánicos para la protección del cátodo contra la corrosión» realizado por EZAL sp. z o.o. en la primera etapa. El 11.6.2019 se celebró un anexo del Acuerdo de Financiación entre PARP y EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. relativo a la cesión de derechos y obligaciones a esta sociedad. Como parte del proyecto EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. comprará un dispositivo que permitirá la implementación de la tecnología de producción de ánodos de electrochapado de aluminio, desarrollado por el Departamento de Electroquímica, Corrosión e Ingeniería de Materiales de la Facultad de Química de la Universidad Tecnológica de Gdańsk. Se comprarán los equipos de la fundición, gracias a los cuales se prepararán adecuadamente los núcleos de acero, así como aleaciones de aluminio fundido y fundido. Se equipará un laboratorio para probar la calidad de los ánodos fabricados. El tema del proyecto es la implementación de la innovación de productos desarrollados. No es solo una innovación en la escala de la empresa — ánodos de aluminio aún no son producidos por nuestra empresa — la tecnología de producción desarrollada por el Departamento de Electroquímica, Corrosión e Ingeniería de Materiales de la Facultad de Química de la Universidad Tecnológica de Gdańsk permitirá la producción de ánodos con mejores propiedades electroquímicas que los ánodos de otros productores polacos, así como muchos productores mundiales líderes. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projektet gennemføres på grundlag af projektet POIR.02.03.02-18-0028/17 med titlen. âEURUdvikling og implementering af galvanisering anoder til katodisk korrosionsbeskyttelse udført af Ezal sp. z o.o. i første fase. Den 11. juni 2019 blev der indgået et bilag til samfinansieringsaftalen mellem PARP og Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. vedrørende overdragelse af rettigheder og forpligtelser til dette selskab. Som led i gennemførelsen af projektet vil Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. indkøbe udstyr, der gør det muligt at implementere teknologien til fremstilling af aluminiumselektroplerende anoder, udviklet af Institut for Elektrokemi, Korrosion og Material Engineering på Det Kemiske Fakultet ved GdaÅsk Technology Universitet. Støberiudstyret vil blive købt takket være, at stålkernerne vil blive ordentligt forberedt, såvel som smeltede og støbte aluminiumslegeringer. Et laboratorium vil blive udstyret til at teste kvaliteten af de fremstillede anoder. Emnet for projektet er gennemførelsen af den udviklede produktinnovation. Dette er ikke kun en innovation på skalaen af virksomheden â EUR aluminium anoder er endnu ikke produceret af vores virksomhed â EUR den produktionsteknologi udviklet af Institut for Elektrokemi, Korrosion og Material Engineering på det kemiske fakultet ved GdaÅsk University of Technology vil tillade produktion af anoder med bedre elektrokemiske egenskaber end anoder af andre polske producenter, samt mange førende verdens producenter. (Danish)
SA 42799(2015/X) Projektet gennemføres på grundlag af projektet POIR.02.03.02-18-0028/17 pt. "Udvikling og implementering til produktion af galvaniske anoder til katodebeskyttelse mod korrosion" udført af EZAL sp. z o.o. i første fase. Den 11.6.2019 blev der indgået et bilag til finansieringsaftalen mellem PARP og EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. vedrørende overdragelse af rettigheder og forpligtelser til denne virksomhed. Som en del af projektet EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. vil købe en enhed, der gør det muligt at implementere teknologien til produktion af aluminium elektroplating anoder, udviklet af Institut for Elektrokemi, Korrosion og Materialeteknik ved fakultetet for kemikalier ved Gdańsk University of Technology. Støberiets udstyr vil blive købt, takket være hvilket stålkernerne vil blive ordentligt forberedt, samt smeltede og støbte aluminiumlegeringer. Et laboratorium vil blive udstyret til at teste kvaliteten af de anoder, der fremstilles. Emnet for projektet er implementeringen af den udviklede produktinnovation. Det er ikke kun en innovation i omfanget af virksomheden — aluminium anoder er endnu ikke produceret af vores virksomhed — produktionsteknologien udviklet af Institut for Elektrokemi, Korrosion og Materialer Engineering ved fakultetet for kemi ved Gdańsk University of Technology vil tillade produktion af anoder med bedre elektrokemiske egenskaber end anoder fra andre polske producenter, samt mange førende verdensproducenter. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Το έργο υλοποιείται με βάση το έργο POIR.02.03.02-18-0028/17 με τίτλο «Ανάπτυξη και εφαρμογή ηλεκτρολυτικών ανόδων για καθοδική αντιδιαβρωτική προστασία» που πραγματοποιείται από την Ezal sp. z o.o. στο πρώτο στάδιο. Στις 11 Ιουνίου 2019 συνήφθη παράρτημα της συμφωνίας συγχρηματοδότησης μεταξύ της PARP και της Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. σχετικά με την εκχώρηση δικαιωμάτων και υποχρεώσεων στην εν λόγω εταιρεία. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, η Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. θα αγοράσει εξοπλισμό που επιτρέπει την εφαρμογή της τεχνολογίας για την παραγωγή ηλεκτρολυτικών ανόδων αλουμινίου, που αναπτύχθηκε από το Τμήμα Ηλεκτροχημείας, Διαβρωτικής και Μηχανικής Υλικών της Σχολής Χημικών του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου του GdaÅsk. Ο εξοπλισμός χυτηρίου θα αγοραστεί χάρη στην οποία οι πυρήνες χάλυβα θα προετοιμαστούν σωστά, καθώς και λειωμένα και χυτά κράματα αλουμινίου. Ένα εργαστήριο θα είναι εξοπλισμένο για να ελέγχει την ποιότητα των ανόδων που γίνονται. Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση της ανεπτυγμένης καινοτομίας προϊόντων. Αυτό δεν είναι μόνο μια καινοτομία στην κλίμακα της επιχείρησης â EUR ανόδους αλουμινίου δεν παράγονται ακόμη από την εταιρεία μας â EUR η τεχνολογία παραγωγής που αναπτύχθηκε από το Τμήμα Ηλεκτροχημείας, διάβρωσης και μηχανικής υλικών της Χημικής Σχολής του Πανεπιστημίου Τεχνολογίας GdaÅsk θα επιτρέψει την παραγωγή των ανόδων με καλύτερες ηλεκτροχημικές ιδιότητες από τις ανόδους άλλων Πολωνών κατασκευαστών, καθώς και πολλοί κορυφαίοι παγκόσμιοι παραγωγοί. (Greek)
SA 42799(2015/X) Το έργο υλοποιείται με βάση το έργο POIR.02.03.02-18-0028/17 pt. «Ανάπτυξη και εφαρμογή για την παραγωγή γαλβανικών ανόδων για την προστασία από τη διάβρωση καθόδων» που πραγματοποιήθηκε από την EZAL sp. z o.o. σε πρώτο στάδιο. Στις 11.6.2019 συνάφθηκε παράρτημα της συμφωνίας χρηματοδότησης μεταξύ της PARP και της EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. σχετικά με την εκχώρηση δικαιωμάτων και υποχρεώσεων στην εν λόγω εταιρεία. Στο πλαίσιο του έργου η EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. θα αγοράσει μια συσκευή που θα επιτρέπει την εφαρμογή της τεχνολογίας παραγωγής ανόδων ηλεκτρολυτικής επιμετάλλωσης αλουμινίου, που αναπτύχθηκε από το Τμήμα Ηλεκτροχημείας, Διαβρώσεων και Μηχανικών Υλικών της Σχολής Χημικών Προϊόντων του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου του Gdańsk. Ο εξοπλισμός του χυτηρίου θα αγοραστεί, χάρη στην οποία οι πυρήνες χάλυβα θα είναι σωστά προετοιμασμένοι, καθώς και λειωμένα και χυτευμένα κράματα αλουμινίου. Ένα εργαστήριο θα είναι εξοπλισμένο για να ελέγχει την ποιότητα των ανόδων που γίνονται. Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση του αναπτυγμένου προϊόντος καινοτομίας. Δεν είναι μόνο μια καινοτομία στην κλίμακα της εταιρείας — οι ανόδους αλουμινίου δεν παράγονται ακόμη από την εταιρεία μας — η τεχνολογία παραγωγής που αναπτύχθηκε από το Τμήμα Ηλεκτροχημείας, Διαβρώσεων και Υλικών της Σχολής Χημείας του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου του Gdańsk θα επιτρέψει την παραγωγή ανόδων με καλύτερες ηλεκτροχημικές ιδιότητες από τις ανόδους άλλων Πολωνών παραγωγών, καθώς και πολλών κορυφαίων παγκόσμιων παραγωγών. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799(2015/X) Projekt se provodi na temelju projekta POIR.02.03.02 – 18 – 0028/17 pod nazivom. âEURDevelopment i implementacija galvanizacije anoda za katodnu zaštitu od korozije provodi Ezal sp. z o.o. u prvoj fazi. Dana 11. lipnja 2019. sklopljen je prilog sporazumu o sufinanciranju između PARP-a i društva Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. u vezi s prijenosom prava i obveza na to društvo. U sklopu provedbe projekta, Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. će kupiti opremu koja omogućuje implementaciju tehnologije za proizvodnju aluminijskih galvanskih anoda, razvijenu od strane Zavoda za elektrokemiju, koroziju i materijalno inženjerstvo Kemijskog fakulteta Sveučilišta u Gdašsku. Oprema ljevaonice bit će kupljena zahvaljujući kojoj će čelične jezgre biti pravilno pripremljene, kao i rastopljene i lijevane aluminijske legure. Laboratorij će biti opremljen za testiranje kvalitete anoda izrađenih. Predmet projekta je provedba razvijene inovacije proizvoda. To nije samo inovacija na ljestvici poduzeća â EUR aluminijske anoda još nisu proizvedeni od strane naše tvrtke â EUR tehnologija proizvodnje razvijena od strane Zavoda za elektrokemiju, koroziju i materijal inženjerstvo kemijskog fakulteta GdaÅsk University of Technology će omogućiti proizvodnju anoda s boljim elektrokemijskim svojstvima od anoda drugih poljskih proizvođača, kao i mnogih vodećih svjetskih proizvođača. (Croatian)
SA 42799(2015/X) Projekt se provodi na temelju projekta POIR.02.03.02 – 18 – 0028/17 pt. „Razvoj i primjena za proizvodnju galvanskih anoda za katodnu zaštitu od korozije” koju je proveo EZAL sp. z o.o. u prvoj fazi. Dana 11. lipnja 2019. sklopljen je Prilog Sporazumu o financiranju između PARP-a i EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. o dodjeli prava i obveza tom društvu. U sklopu projekta EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. će kupiti uređaj koji omogućuje implementaciju tehnologije proizvodnje aluminijskih elektroplatnih anoda, razvijen od strane Zavoda za elektrokemiju, koroziju i inženjerstvo materijala Tehnološkog fakulteta u Gdanjsku. Oprema ljevaonice bit će kupljena, zahvaljujući čemu će se čelične jezgre pravilno pripremiti, kao i rastopljene i lijevane aluminijske legure. Laboratorij će biti opremljen za ispitivanje kvalitete napravljenih anoda. Predmet projekta je implementacija inovacija razvijenih proizvoda. To nije samo inovacija u veličini tvrtke – aluminijske anode još nisu proizvedene od strane naše tvrtke – proizvodna tehnologija koju je razvio Odjel za elektrokemiju, koroziju i inženjerstvo materijala Kemijskog fakulteta Tehnološkog fakulteta u Gdanjsku omogućit će proizvodnju anoda s boljim elektrokemijskim svojstvima od anoda drugih poljskih proizvođača, kao i mnogih vodećih svjetskih proizvođača. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799 (2015/X) Proiectul este implementat pe baza proiectului POIR.02.03.02-18-0028/17 intitulat. Dezvoltarea și implementarea anozilor galvanizați pentru protecția împotriva coroziunii catodice realizate de Ezal sp. z o.o. în prima etapă. La 11 iunie 2019, a fost încheiată o anexă la acordul de cofinanțare încheiat între PARP și Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. privind cesiunea drepturilor și obligațiilor către această societate. Ca parte a implementării proiectului, Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. va achiziționa echipamente care să permită implementarea tehnologiei de producere a anozilor galvanizați din aluminiu, dezvoltată de Departamentul de Electrochimie, Coroziune și Inginerie Materială al Facultății de Produse Chimice din cadrul Universității Tehnologice din GdaÅsk. Echipamentele de turnătorie vor fi achiziționate datorită cărora miezurile de oțel vor fi pregătite în mod corespunzător, precum și aliaje de aluminiu topite și turnate. Un laborator va fi echipat pentru a testa calitatea anozilor făcuți. Obiectul proiectului este implementarea inovației dezvoltate a produselor. Aceasta nu este doar o inovație la scara întreprinderii â EUR anozi de aluminiu nu sunt încă produse de compania noastră â EUR tehnologia de producție dezvoltată de Departamentul de Electrochimie, Coroziune și Inginerie Materială a Facultății chimice a Universității de Tehnologie din GdaÅsk va permite producerea de anozi cu proprietăți electrochimice mai bune decât anozii altor producători polonezi, precum și mulți producători mondiali de frunte. (Romanian)
Sa 42799(2015/X) Proiectul este implementat pe baza proiectului POIR.02.03.02-18-0028/17 pt. „Dezvoltarea și implementarea producției de anozi galvanici pentru protecția catodului împotriva coroziunii” realizată de EZAL sp. z o.o. în prima etapă. La 11.6.2019, a fost încheiată o anexă la Acordul de finanțare dintre PARP și EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. privind cesiunea drepturilor și obligațiilor către această societate. Ca parte a proiectului EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. va achiziționa un dispozitiv care să permită implementarea tehnologiei de producție a anozilor de galvanizare din aluminiu, dezvoltat de Departamentul de Electrochimie, Coroziune și Ingineria Materialelor din cadrul Facultății de Chimie a Universității de Tehnologie din Gdańsk. Echipamentul turnătoriei va fi achiziționat, datorită căruia miezurile de oțel vor fi pregătite în mod corespunzător, precum și aliajele de aluminiu topite și turnate. Un laborator va fi echipat pentru a testa calitatea anozilor făcuți. Obiectul proiectului este implementarea inovației produselor dezvoltate. Nu este doar o inovație la scara companiei – anodele de aluminiu nu sunt încă produse de compania noastră – tehnologia de producție dezvoltată de Departamentul de Electrochimie, Coroziune și Ingineria Materialelor al Facultății de Chimie a Universității de Tehnologie din Gdańsk va permite producția de anozi cu proprietăți electrochimice mai bune decât anozii altor producători polonezi, precum și mulți producători mondiali de top. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projekt sa realizuje na základe projektu POIR.02.03.02 – 18 – 0028/17 s názvom â EURRozvoj a realizácia galvanických anód pre katódovú ochranu proti korózii â EUR, ktorú vykonáva Ezal sp. z o.o. v prvej fáze. Dňa 11. júna 2019 bola uzavretá príloha k dohode o spolufinancovaní medzi spoločnosťami PARP a Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. týkajúca sa prevodu práv a povinností na túto spoločnosť. V rámci realizácie projektu spoločnosť Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. nakúpi zariadenia umožňujúce implementáciu technológie na výrobu hliníkových galvanických anód vyvinutých Katedrou elektrochémie, korózie a materiálového inžinierstva Fakulty chemických vied GdaÅskej technickej univerzity. Odlievacie zariadenie bude zakúpené vďaka čomu budú oceľové jadrá správne pripravené, rovnako ako roztavené a liate zliatiny hliníka. Laboratórium bude vybavené na testovanie kvality vyrobených anód. Predmetom projektu je realizácia vyvinutej inovácie produktov. To nie je len inovácia v rozsahu podniku â EUR hliníkové anódy ešte nie sú vyrábané našou spoločnosťou â EUR výrobná technológia vyvinutá Katedrou elektrochémie, korózie a materiálového inžinierstva chemickej fakulty GdaÅsk University of Technology umožní výrobu anód s lepšími elektrochemickými vlastnosťami ako anódy iných poľských výrobcov, rovnako ako mnoho popredných svetových výrobcov. (Slovak)
SA 42799(2015/X) Projekt sa realizuje na základe projektu POIR.02.03.02 – 18 – 0028/17 pt. „Vývoj a realizácia na výrobu galvanických anód na ochranu katód proti korózii“ vykonáva EZAL sp. z o.o. v prvej fáze. Dňa 11.6.2019 bola uzavretá príloha k finančnej dohode medzi PARP a EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. o postúpení práv a povinností na túto spoločnosť. V rámci projektu EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. kúpi zariadenie umožňujúce realizáciu technológie výroby hliníkových galvanických anód vyvinutých Oddelením elektrochémie, korózneho a materiálového inžinierstva Fakulty chemických vied Gdańskej technickej univerzity. Zariadenie zlievarne bude zakúpené, vďaka čomu budú oceľové jadrá správne pripravené, ako aj roztavené a liate zliatiny hliníka. Laboratórium bude vybavené na testovanie kvality vyrobených anód. Predmetom projektu je realizácia vyvinutej inovácie produktov. Nie je to len inovácia v rozsahu spoločnosti – hliníkové anódy ešte nevyrába naša spoločnosť – výrobná technológia vyvinutá Oddelením elektrochémie, korózneho a materiálového inžinierstva Fakulty chémie Gdańskej technickej univerzity umožní výrobu anód s lepšími elektrochemickými vlastnosťami ako anódy iných poľských výrobcov, ako aj mnohých popredných svetových výrobcov. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799 (2015/X) Il-proġett huwa implimentat fuq il-bażi tal-proġett POIR.02.03.02–18–0028/17 intitolat. â EUR EUR Żvilupp u implimentazzjoni ta ‘anodi electroplating għall-korrużjoni katodika â EUR EUR mwettqa mill Ezal sp. z o.o. fl-ewwel stadju. Fil-11 ta’ Ġunju 2019, ġie konkluż anness għall-ftehim ta’ kofinanzjament bejn PARP u Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. dwar it-trasferiment ta’ drittijiet u obbligi lil dik il-kumpannija. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett, Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. se tixtri tagħmir li jippermetti l-implimentazzjoni tat-teknoloġija għall-produzzjoni ta ‘anodi ta’ electroplating tal-aluminju, żviluppata mid-Dipartiment tal-Elettrokimika, Korrużjoni u Inġinerija Materjali tal-Fakultà tal-Kimiċi tal-Università tat-Teknoloġija ta ‘GdaÅsk. It-tagħmir tal-funderija se jinxtara grazzi għal liema l-qlub tal-azzar se jkunu ppreparati sew, kif ukoll ligi tal-aluminju mdewba u fonduti. Laboratorju għandu jkun mgħammar biex jittestja l-kwalità ta’ l-anodi magħmula. Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni tal-innovazzjoni tal-prodott żviluppat. Dan huwa mhux biss innovazzjoni fuq l-iskala ta ‘l-anodi tal-aluminju â EUR â EUR intrapriża għadhom mhumiex prodotti mill-kumpanija tagħna â EUR â EUR l-teknoloġija ta ‘produzzjoni żviluppati mill-Dipartiment tal-Elettrokimika, Korrużjoni u l-Inġinerija Materjal tal-Fakultà Kimika tal-Università tat-Teknoloġija GdaÅsk se jippermetti l-produzzjoni ta ‘anodi bi proprjetajiet elettrokimiċi aħjar minn anodi ta’ manifatturi Pollakki oħra, kif ukoll ħafna produtturi dinjija ewlenin. (Maltese)
SA 42799(2015/X) Il-proġett huwa implimentat abbażi tal-proġett POIR.02.03.02–18–0028/17 pt. “Żvilupp u implimentazzjoni għall-produzzjoni ta’ anodi galvaniċi għall-protezzjoni mill-katodu kontra l-korrużjoni” imwettqa minn EZAL sp. z o.o. fl-ewwel stadju. Fil-11.6.2019, ġie konkluż Anness tal-Ftehim ta’ Finanzjament bejn PARP u EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. dwar l-assenjazzjoni ta’ drittijiet u obbligi lil din il-kumpanija. Bħala parti mill-proġett EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. se jixtri apparat li jippermetti l-implimentazzjoni tat-teknoloġija tal-produzzjoni tal-anodi tal-electroplating tal-aluminju, żviluppati mid-Dipartiment tal-Elettrokimika, il-Korrużjoni u l-Inġinerija Materjali tal-Fakultà tal-Kimiċi tal-Università tat-Teknoloġija ta’ Gdańsk. It-tagħmir tal-funderija se jinxtara, li bis-saħħa tiegħu l-qalba tal-azzar se tkun ippreparata sew, kif ukoll ligi tal-aluminju mdewba u fonduti. Laboratorju se jkun mgħammar biex jittestja l-kwalità ta ‘l-anodi magħmula. Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni tal-innovazzjoni tal-prodott żviluppat. Mhuwiex biss innovazzjoni fl-iskala tal-kumpanija — anodi tal-aluminju għadhom mhumiex prodotti mill-kumpanija tagħna — it-teknoloġija tal-produzzjoni żviluppata mid-Dipartiment tal-Elettrokimika, il-Korrużjoni u l-Inġinerija tal-Materjali tal-Fakultà tal-Kimika tal-Università tat-Teknoloġija ta’ Gdańsk se tippermetti l-produzzjoni ta’ anodi bi proprjetajiet elettrokimiċi aħjar mill-anodi ta’ produtturi Pollakki oħra, kif ukoll ħafna produtturi dinjija ewlenin. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) O projeto é executado com base no projeto POIR.02.03.02-18-0028/17 intitulado. âEURDesenvolvimento e implementação de ânodos de galvanoplastia para proteção contra corrosão catódicaâ EUR realizado por Ezal sp. z o.o. na primeira fase. Em 11 de junho de 2019, foi celebrado um anexo ao acordo de cofinanciamento entre a PARP e a Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. relativo à cessão de direitos e obrigações a essa sociedade. Como parte da implementação do projeto, Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. irá comprar equipamentos que permitem a implementação da tecnologia para a produção de ânodos de galvanoplastia de alumínio, desenvolvido pelo Departamento de Eletroquímica, Corrosão e Engenharia de Materiais da Faculdade de Química da Universidade de Tecnologia GdaÅsk. O equipamento de fundição será comprado graças ao qual os núcleos de aço serão devidamente preparados, bem como ligas de alumínio fundido e fundido. Um laboratório será equipado para testar a qualidade dos ânodos feitos. O tema do projeto é a implementação da inovação de produtos desenvolvidos. Esta não é apenas uma inovação na escala da empresa âEUR â ânodos de alumínio ainda não são produzidos pela nossa empresa âEUR a tecnologia de produção desenvolvida pelo Departamento de Eletroquímica, Corrosão e Engenharia de Materiais da Faculdade de Química da Universidade de Tecnologia de GdaÅsk permitirá a produção de ânodos com melhores propriedades eletroquímicas do que os ânodos de outros fabricantes poloneses, bem como muitos dos principais produtores mundiais. (Portuguese)
SA 42799(2015/X) O projeto é executado com base no projeto POIR.02.03.02-18-0028/17 pt. «Desenvolvimento e implementação para a produção de ânodos galvânicos para proteção do cátodo contra a corrosão» realizado por Ezal sp. z o.o. na primeira fase. Em 11.6.2019, foi celebrado um anexo à convenção de financiamento entre a PARP e a Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. relativo à cessão de direitos e obrigações a esta empresa. Como parte do projeto Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. irá comprar um dispositivo que permite a implementação da tecnologia de produção de ânodos de galvanoplastia de alumínio, desenvolvido pelo Departamento de Eletroquímica, Corrosão e Engenharia de Materiais da Faculdade de Química da Universidade de Tecnologia de Gdańsk. O equipamento da fundição será comprado, graças ao qual os núcleos de aço serão devidamente preparados, bem como ligas de alumínio fundido e fundido. Um laboratório será equipado para testar a qualidade dos ânodos feitos. O tema do projeto é a implementação da inovação de produtos desenvolvidos. Não é apenas uma inovação na escala da empresa — ânodos de alumínio ainda não são produzidos por nossa empresa — a tecnologia de produção desenvolvida pelo Departamento de Eletroquímica, Corrosão e Engenharia de Materiais da Faculdade de Química da Universidade de Tecnologia de Gdańsk permitirá a produção de ânodos com melhores propriedades eletroquímicas do que os ânodos de outros produtores poloneses, bem como muitos dos principais produtores mundiais. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799 (2015/X) Hanke toteutetaan hankkeen POIR.02.03.02–18–0028/17 perusteella. Ezal sp. z o.o.:n ensimmäisessä vaiheessa toteuttaman elektrolyyttisen pinnoituksen anodien kehittäminen ja käyttöönotto katodikorroosiosuojaukseen. PARP:n ja Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k:n välisen yhteisrahoitussopimuksen liite, joka koski oikeuksien ja velvollisuuksien siirtämistä kyseiselle yhtiölle, tehtiin 11.6.2019. Osana hankkeen toteuttamista Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. ostaa laitteita, jotka mahdollistavat GdaÅskin teknologiayliopiston kemian tiedekunnan sähkökemian, syövytyksen ja materiaalitekniikan laitoksen kehittämän alumiinielektrolyyttianodien tuotantoon tarkoitetun teknologian käyttöönoton. Valimo laitteet ostetaan, jonka ansiosta terässydämet valmistetaan asianmukaisesti, sekä sulanut ja valettu alumiiniseokset. Laboratorio on varustettu testaamaan anodien laatua. Hankkeen aiheena on kehittyneen tuoteinnovaation toteuttaminen. Tämä ei ole vain innovaatio mittakaavassa yrityksen alumiinianodit eivät vielä tuota yrityksemme â EUR tuotanto tekniikka kehittämä Department of Electrochemistry, Corrosion and Material Engineering of the Chemical tiedekunnan GdaÅsk University of Technology mahdollistaa tuotannon anodit parempia sähkökemiallisia ominaisuuksia kuin anodit muiden puolalaisten valmistajien, sekä monet johtavat maailman tuottajat. (Finnish)
SA 42799(2015/X) Hanke toteutetaan hankkeen POIR.02.03.02–18–0028/17 pt perusteella. EZAL sp. z o.o.:n ensimmäisessä vaiheessa toteuttama ”EZAL sp. z o.o.:n ensimmäisessä vaiheessa toteuttamien galvaanisten anodien kehittäminen ja toteuttaminen katodisuojaukseen korroosiota vastaan”. PARP:n ja EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k:n välisen rahoitussopimuksen liite, joka koskee oikeuksien ja velvollisuuksien siirtämistä kyseiselle yritykselle, tehtiin 11.6.2019. Osana projektia EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. ostaa laitteen, jonka avulla voidaan toteuttaa Gdańskin teknillisen yliopiston kemian tiedekunnan sähkökemian, korroosion ja materiaalitekniikan laitos (Gdańskin teknillisen yliopiston kemikaalien tiedekunnan sähkökemian, korroosion ja materiaalitekniikan laitos). Valimon laitteet ostetaan, minkä ansiosta terässydämet valmistetaan oikein, sekä sulatetut ja valetut alumiiniseokset. Laboratoriossa testataan valmistettujen anodien laatua. Hankkeen aiheena on tuoteinnovaatioiden toteuttaminen. Se ei ole vain innovaatio yrityksen mittakaavassa – alumiini-anodit eivät vielä tuota yrityksemme – tuotantotekniikka, jonka on kehittänyt Gdańskin teknillisen yliopiston kemian tiedekunnan sähkökemian, korroosion ja materiaalitekniikan laitos, mahdollistaa anodien tuotannon, joilla on paremmat sähkökemialliset ominaisuudet kuin muiden puolalaisten tuottajien anodit sekä monet maailman johtavat tuottajat. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projekt se izvaja na podlagi projekta POIR.02.03.02–18–0028/17 z naslovom. Razvijanje in izvajanje galvanskih anod za katodno zaščito proti koroziji, ki jo izvaja Ezal sp. z o.o. v prvi fazi. Dne 11. junija 2019 je bila sklenjena priloga k sporazumu o sofinanciranju med družbo PARP in družbo Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. v zvezi z odstopom pravic in obveznosti tej družbi. V okviru izvajanja projekta bo Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. kupoval opremo, ki omogoča implementacijo tehnologije za izdelavo anod za galvanizacijo aluminija, ki jo je razvil Oddelek za elektrokemijo, korozijo in materialno inženirstvo Fakultete za kemikalije Univerze za tehnologijo GdaÅsk. Livarska oprema bo kupljena, zahvaljujoč kateri bodo jeklena jedra ustrezno pripravljena, pa tudi stopljene in lite aluminijeve zlitine. Laboratorij bo opremljen za preskušanje kakovosti izdelanih anod. Predmet projekta je implementacija razvite inovacije izdelkov. To ni le inovacija na lestvici podjetja â EUR aluminijeve anode še ne proizvajajo naše podjetje â EUR Proizvodna tehnologija, ki jo je razvil Oddelek za elektrokemijo, korozijo in material inženiring kemijske fakultete Univerze za tehnologijo GdaÅsk bo omogočilo proizvodnjo anod z boljšimi elektrokemičnih lastnosti kot anode drugih poljskih proizvajalcev, kot tudi veliko vodilnih svetovnih proizvajalcev. (Slovenian)
SA 42799(2015/X) Projekt se izvaja na podlagi projekta POIR.02.03.02–18–0028/17 pt. „Razvoj in izvedba za proizvodnjo galvanskih anod za katodno zaščito pred korozijo“, ki jo izvaja EZAL sp. z o.o. v prvi fazi. Dne 11.6.2019 je bila sklenjena priloga k sporazumu o financiranju med podjetjema PARP in EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. v zvezi z dodelitvijo pravic in obveznosti tej družbi. V okviru projekta EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. bo kupil napravo, ki omogoča implementacijo tehnologije proizvodnje aluminijevih galvanizacijskih anod, ki jo je razvil Oddelek za elektrokemijo, korozijo in materialno inženirstvo Fakultete za kemikalije Univerze za kemikalije v Gdansku. Oprema livarne bo kupljena, zaradi česar bodo jeklena jedra pravilno pripravljena, pa tudi talljene in lite aluminijeve zlitine. Laboratorij bo opremljen za preskušanje kakovosti izdelanih anod. Predmet projekta je implementacija razvite produktne inovacije. To ni le inovacija v obsegu podjetja – aluminijaste anode še niso proizvedene v našem podjetju – proizvodna tehnologija, ki jo je razvil Oddelek za elektrokemijo, korozijo in materiale Fakultete za kemijo Univerze za tehnologijo Gdańsk, bo omogočila proizvodnjo anod z boljšimi elektrokemijskimi lastnostmi kot anode drugih poljskih proizvajalcev, pa tudi številnih vodilnih svetovnih proizvajalcev. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projekt je realizován na základě projektu POIR.02.03.02–18–0028/17 s názvem. â EURDevelopment and implementation of electroplating anody for cathodic antikorozní ochranyâ EUR realized by Ezal sp. z o.o. v první etapě. Dne 11. června 2019 byla uzavřena příloha dohody o spolufinancování mezi společností PARP a společností Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. týkající se postoupení práv a povinností této společnosti. V rámci realizace projektu bude společnost Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. nakupovat zařízení umožňující implementaci technologie pro výrobu anod hliníkových galvanických pokovování vyvinutou katedrou elektrochemie, koroze a materiálového inženýrství Fakulty chemických věd v Gdaňsku. Slévárenské zařízení bude zakoupeno, díky čemuž budou řádně připravena ocelová jádra, stejně jako tavené a lité hliníkové slitiny. Laboratoř bude vybavena pro testování kvality vyrobených anod. Předmětem projektu je realizace vyvinuté produktové inovace. Nejedná se pouze o inovace v měřítku podniku â EUR hliníkové anody nejsou dosud vyráběny naší společností â EUR výrobní technologie vyvinutá katedrou elektrochemie, koroze a materiálové inženýrství chemické fakulty GdaÅsk University of Technology umožní výrobu anod s lepšími elektrochemickými vlastnostmi než anody jiných polských výrobců, stejně jako mnoho předních světových výrobců. (Czech)
SA 42799(2015/X) Projekt je realizován na základě projektu POIR.02.03.02–18–0028/17 pt. „Vývoj a realizace pro výrobu galvanických anod pro ochranu katod před korozí“ provedená společností EZAL sp. z o.o. v první fázi. Dne 11.6.2019 byla uzavřena příloha k dohodě o financování mezi PARP a EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. o postoupení práv a povinností na tuto společnost. V rámci projektu EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. zakoupí zařízení umožňující implementaci technologie výroby hliníkových galvanických anod vyvinutých katedrou elektrochemie, koroze a materiálového inženýrství Fakulty chemických v Gdaňské univerzitě. Zařízení slévárny bude zakoupeno, díky čemuž budou ocelová jádra řádně připravena, stejně jako tavené a lité hliníkové slitiny. Laboratoř bude vybavena pro testování kvality vyrobených anod. Předmětem projektu je realizace vyspělé produktové inovace. Nejde jen o inovaci v rozsahu společnosti – hliníkové anody nejsou dosud vyráběny naší společností – výrobní technologie vyvinutá katedrou elektrochemie, korozního a materiálového inženýrství Fakulty chemie Gdaňské univerzity v Gdaňsku umožní výrobu anod s lepšími elektrochemickými vlastnostmi než anody jiných polských výrobců, stejně jako mnoho předních světových výrobců. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projektas įgyvendinamas projekto POIR.02.03.02–18–0028/17 pagrindu. ā EUR ā EUR „Ezal sp. z o.o.“ galvanizavimo anodų, skirtų apsaugai nuo korozijos, plėtra ir įgyvendinimas. 2019 m. birželio 11 d. buvo sudarytas PARP ir Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. bendro finansavimo susitarimo priedas dėl teisių ir pareigų perleidimo šiai bendrovei. Įgyvendinant projektą, Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. įsigys įrangą, leidžiančią įdiegti aliuminio galvanizavimo anodų gamybos technologiją, kurią sukūrė GdaÅsko technologijos universiteto Cheminių medžiagų fakulteto Elektrochemijos, korozijos ir medžiagų inžinerijos katedra. Liejimo įranga bus įsigyta, dėl kurios plieninės šerdys bus tinkamai paruoštos, taip pat lydyti ir lieti aliuminio lydiniai. Laboratorija bus įrengta patikrinti pagamintų anodų kokybę. Projekto objektas – sukurtų produktų inovacijų įgyvendinimas. Tai ne tik naujovė dėl įmonės masto â EUR aliuminio anodai dar negaminami mūsų įmonės â gamybos technologija, kurią sukūrė GdaÅsk technologijos universiteto Chemijos fakulteto Elektrochemijos, korozijos ir medžiagų inžinerijos katedra, leis gaminti anodus su geresnėmis elektrocheminėmis savybėmis nei kitų Lenkijos gamintojų anodai, taip pat daugelis pirmaujančių pasaulio gamintojų. (Lithuanian)
SA 42799(2015/X) Projektas įgyvendinamas remiantis POIR.02.03.02–18–0028/17 pt. EZAL sp. z o.o. atliekamas „galvaninių anodų, skirtų apsaugai nuo korozijos, gamybos kūrimas ir įgyvendinimas“ pirmajame etape. 2019 m. birželio 11 d. buvo sudarytas PARP ir EZAL MG Sp. z o.o. Sp. finansavimo susitarimo priedas dėl teisių ir pareigų perdavimo šiai bendrovei. Pagal projektą EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. įsigys prietaisą, leidžiantį diegti aliuminio galvanizavimo anodų gamybos technologiją, sukurtą Gdansko technologijos universiteto Chemijos fakulteto Elektrochemijos, korozijos ir medžiagų inžinerijos katedros. Bus įsigyta liejyklos įranga, dėl kurios plieninės šerdies bus tinkamai paruoštos, taip pat lydyti ir lietiniai aliuminio lydiniai. Laboratorija bus įrengta patikrinti pagamintų anodų kokybę. Projekto tema – sukurtų produktų inovacijų įgyvendinimas. Tai ne tik įmonės masto naujovė – mūsų įmonė dar negamina aliuminio anodų – gamybos technologija, kurią sukūrė Gdansko technologijos universiteto Chemijos fakulteto Elektrochemijos, korozijos ir medžiagų inžinerijos katedra, leis gaminti anodus su geresnėmis elektrocheminėmis savybėmis nei kitų Lenkijos gamintojų, taip pat daugelio pirmaujančių pasaulio gamintojų anodai. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projekts tiek īstenots, pamatojoties uz projektu POIR.02.03.02–18–0028/17 ar nosaukumu. â EUR Izstrāde un elektrogalvanizācijas anodu ieviešana katoda korozijas aizsardzībai, ko veic Ezal sp. z o.o. pirmajā posmā. 2019. gada 11. jūnijā tika noslēgts pielikums līdzfinansējuma nolīgumam starp PARP un Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. par tiesību un pienākumu nodošanu šai sabiedrībai. Projekta īstenošanas ietvaros Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. iegādāsies iekārtas, kas ļauj ieviest alumīnija galvanizācijas anodu ražošanas tehnoloģiju, ko izstrādājis Gdažskas Tehnoloģiju universitātes Ķīmisko vielu fakultātes Elektroķīmijas, korozijas un materiāltehnikas departaments. Liešanas iekārtas tiks iegādātas, pateicoties kurām tiks pareizi sagatavoti tērauda serdeņi, kā arī izkausēti un lieti alumīnija sakausējumi. Laboratorija būs aprīkota, lai pārbaudītu izgatavoto anodu kvalitāti. Projekta priekšmets ir izstrādātā produkta inovācijas ieviešana. Tas ir ne tikai jauninājums uzņēmuma â EUR alumīnija anodi vēl nav ražo mūsu kompānija â EUR ražošanas tehnoloģija, ko izstrādājusi departamenta Elektroķīmijas, korozijas un materiālu inženierzinātņu no Ķīmiskās fakultātes GdaÅsk Tehnoloģiju universitātes ļaus ražot anodus ar labākām elektroķīmiskajām īpašībām nekā anodi citu Polijas ražotājiem, kā arī daudzi vadošie pasaules ražotāji. (Latvian)
SA 42799(2015/X) Projekts tiek īstenots, pamatojoties uz projektu POIR.02.03.02–18–0028/17 pt. “Izstrāde un ieviešana galvanisko anodu ražošanai katodu aizsardzībai pret koroziju”, ko EZAL sp. z o.o. veica pirmajā posmā. 2019. gada 11. jūnijā tika noslēgts pielikums finansēšanas līgumam starp PARP un EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. par tiesību un pienākumu nodošanu šim uzņēmumam. Projekta ietvaros EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. iegādāsies ierīci, kas ļauj īstenot alumīnija galvanizācijas anodu ražošanas tehnoloģiju, ko izstrādājusi Gdaņskas Tehniskās universitātes Ķīmisko vielu fakultātes Elektroķīmijas, korozijas un materiālu inženierijas katedra. Tiks iegādāts lietuves aprīkojums, pateicoties kuram tērauda serdes tiks pienācīgi sagatavotas, kā arī izkausēti un lieti alumīnija sakausējumi. Laboratorija būs aprīkota, lai pārbaudītu izgatavoto anodu kvalitāti. Projekta priekšmets ir izstrādāto produktu inovācijas ieviešana. Tas ir ne tikai jauninājums uzņēmuma mērogā — alumīnija anodi vēl nav ražoti mūsu uzņēmumā — ražošanas tehnoloģija, ko izstrādājusi Gdaņskas Tehnoloģiju universitātes Ķīmijas fakultātes Elektroķīmijas, korozijas un materiālu inženierzinātņu nodaļa, ļaus ražot anodus ar labākām elektroķīmiskajām īpašībām nekā citu Polijas ražotāju, kā arī daudzu vadošo pasaules ražotāju anodi. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Проектът се изпълнява въз основа на проект POIR.02.03.02—18—0028/17, озаглавен. âEURPaзработване и внедряване на галванични аноди за катодна корозионна защита, извършена от Ezal sp. z o.o. в първия етап. На 11 юни 2019 г. е сключено приложение към споразумението за съфинансиране между PARP и Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. относно прехвърлянето на права и задължения на това дружество. Като част от изпълнението на проекта, Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. ще закупи оборудване, даващо възможност за внедряване на технологията за производство на алуминиеви галванични аноди, разработена от Катедрата по електрохимия, корозия и материалостроене на Факултета по химикали на Технологичния университет в Гдааск. Леярното оборудване ще бъде закупено благодарение на което стоманените сърца ще бъдат правилно подготвени, както и разтопени и отлети алуминиеви сплави. Ще бъде оборудвана лаборатория, която да тества качеството на произведените аноди. Предмет на проекта е реализирането на разработената продуктова иновация. Това не е само иновация в мащаба на предприятието â EUR алуминиеви аноди все още не са произведени от нашата компания â EUR производствена технология, разработена от катедрата по електрохимия, корозия и материално инженерство на химическия факултет на GdaÅsk технологичен университет ще позволи производството на аноди с по-добри електрохимични свойства, отколкото аноди на други полски производители, както и много водещи световни производители. (Bulgarian)
SA 42799(2015/X) Проектът се изпълнява въз основа на проект POIR.02.03.02—18—0028/17 т. „Разработване и внедряване за производство на галванични аноди за катодна защита от корозия“, извършена от EZAL sp. z o.o. през първия етап. На 11.6.2019 г. беше сключено приложение към финансовото споразумение между PARP и EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. относно прехвърлянето на права и задължения на това дружество. Като част от проекта EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. ще закупи устройство, позволяващо внедряването на технологията за производство на алуминиеви галванични аноди, разработена от катедрата по електрохимия, корозия и материално инженерство на Факултета по химикали на Технологичния университет в Гданск. Оборудването на леярната ще бъде закупено, благодарение на което стоманените ядра ще бъдат правилно подготвени, както и разтопени и отлети алуминиеви сплави. Ще бъде оборудвана лаборатория, за да се провери качеството на направените аноди. Предмет на проекта е внедряването на разработената продуктова иновация. Това не е само иновация в мащаба на компанията — алуминиевите аноди все още не са произведени от нашата компания — производствената технология, разработена от катедрата по електрохимия, корозия и материали на Химическия факултет на Технологичния университет в Гданск, ще позволи производството на аноди с по-добри електрохимични свойства от анодите на други полски производители, както и на много водещи световни производители. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) A projekt megvalósítása a POIR.02.03.02–18–0028/17 projekt alapján történik, amelynek címe: A galvanizáló anódok fejlesztése és megvalósítása a katódos korrózióvédelem érdekében, amelyet az Ezal sp. z o.o. végzett el az első szakaszban. 2019. június 11-én megkötötték a PARP és az Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. közötti társfinanszírozási megállapodás mellékletét a jogok és kötelezettségek e társaságra történő átruházásáról. A projekt megvalósításának részeként az Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. olyan berendezéseket vásárol, amelyek lehetővé teszik az alumínium galvanizáló anódok előállítására szolgáló technológia megvalósítását, amelyet a GdaÅsk Műszaki Egyetem Kémiai Karának Elektrokémiai, Korróziós és Anyagmérnöki Tanszéke fejlesztett ki. Az öntödei berendezéseket megvásárolják, aminek köszönhetően az acélmagokat megfelelően előkészítik, valamint az olvasztott és öntött alumíniumötvözeteket. A laboratóriumot fel kell szerelni az anódok minőségének vizsgálatára. A projekt tárgya a fejlett termékinnováció megvalósítása. Ez nem csak egy innováció a vállalati â EUR alumínium anódok még nem gyártja cégünk â EUR a gyártási technológia által kifejlesztett Department of Electrochemistry, Corrosion and Material Engineering of the Chemical Kar a GdaÅsk Műszaki Egyetem lehetővé teszi a termelés anódok jobb elektrokémiai tulajdonságokkal, mint anódok más lengyel gyártók, valamint számos vezető világ gyártó. (Hungarian)
SA 42799(2015/X) A projekt végrehajtása a POIR.02.03.02–18–0028/17 pt. Az EZAL sp. z o.o. az EZAL sp. z o.o. által az első szakaszban végzett „kifejlesztés és megvalósítás a katódvédelemhez használt galván anódok gyártásához” 2019. június 11-én létrejött a PARP és az EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. közötti, a jogok és kötelezettségek e társaságra történő átruházásáról szóló finanszírozási megállapodás melléklete. A projekt részeként az EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. megvásárol egy olyan eszközt, amely lehetővé teszi az alumínium galvanizáló anódok gyártásának technológiáját, amelyet a Gdański Műszaki Egyetem Vegyipari Karának Elektrokémiai, Korróziós és Anyagmérnöki Tanszéke fejlesztett ki. Az öntöde berendezését megvásárolják, aminek köszönhetően az acélmagokat megfelelően előkészítik, valamint az olvasztott és öntött alumíniumötvözeteket. A laboratóriumot fel kell szerelni az anódok minőségének vizsgálatára. A projekt tárgya a fejlett termékinnováció megvalósítása. A Gdański Műszaki Egyetem Kémiai Karának Elektrokémiai, Korróziós és Anyagmérnöki Tanszéke által kifejlesztett gyártási technológia nem csak a vállalat méretében – az alumínium anódokat még nem gyártja cégünk – lehetővé teszi a jobb elektrokémiai tulajdonságokkal rendelkező anódok gyártását, mint más lengyel gyártók anódjai, valamint a világ számos vezető gyártója. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799(2015/X) Tá an tionscadal i bhfeidhm ar bhonn an tionscadail POIR.02.03.02-18-0028/17 dar teideal.â EUR Forbairt agus cur i bhfeidhm anóid leictreaphlátála le haghaidh cosaint creimeadh cathodicâ EUR i gcrích ag Ezal sp. z o.o. sa chéad chéim. An 11 Meitheamh 2019, tugadh iarscríbhinn i gcrích a ghabhann leis an gcomhaontú cómhaoinithe idir PARP agus Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. maidir le cearta agus oibleagáidí a shannadh don chuideachta sin. Mar chuid de chur i bhfeidhm an tionscadail, ceannóidh Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. trealamh lena gcumasaítear cur i bhfeidhm na teicneolaíochta chun anóidí leictreaphlátála alúmanaim a tháirgeadh, arna fhorbairt ag Roinn na Leictreaceimice, na Creimthe agus na hInnealtóireachta Ábhar i nDámh Ceimiceán Ollscoil Teicneolaíochta GdaÅsk. Ceannófar an trealamh teilgcheárta a bhuí leis na croíleacáin chruach a ullmhaítear i gceart, chomh maith le cóimhiotail alúmanaim leáite agus teilgthe. Beidh saotharlann feistithe chun cáilíocht na n-anóidí a dhéantar a thástáil. Is é ábhar an tionscadail cur chun feidhme na nuálaíochta táirgí forbartha. Ní hé seo ach nuálaíocht ar scála an fhiontair â EUR nach bhfuil anóidí alúmanam arna dtáirgeadh go fóill ag ár gcuideachta â EUR â EUR an teicneolaíocht táirgthe forbartha ag an Roinn na Electrochemistry, Creimeadh agus Innealtóireacht Ábhar Dhámh Cheimiceach na hOllscoile GdaÅsk Teicneolaíochta a cheadú a tháirgeadh anóidí a bhfuil airíonna leictriceimiceacha níos fearr ná anóidí na monaróirí Polainnis eile, chomh maith le táirgeoirí domhanda go leor le rá. (Irish)
SA 42799(2015/X) Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm ar bhonn an tionscadail POIR.02.03.02-18-0028/17 pt. “Forbairt agus cur chun feidhme chun anóidí galbhánacha a tháirgeadh le haghaidh cosaint catóide i gcoinne creimthe” a dhéanann EZAL sp. z o.o. sa chéad chéim. An 11.6.2019, tugadh i gcrích Iarscríbhinn a ghabhann leis an gComhaontú Maoinithe idir PARP agus EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. maidir le sannadh ceart agus oibleagáidí don chuideachta sin. Mar chuid den tionscadal, ceannóidh EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. gléas lenar féidir teicneolaíocht táirgthe anóidí leictreaphlátála alúmanaim a chur i bhfeidhm, arna fhorbairt ag Roinn na Leictreceimice, na Creimthe agus na hInnealtóireachta Ábhair i nDámh Ceimiceán Ollscoil Teicneolaíochta Gdańsk. Ceannófar trealamh an teilgcheárta, agus beidh na croíleacáin cruach ullmhaithe i gceart, chomh maith le cóimhiotail alúmanaim leáite agus teilgthe. Beidh saotharlann feistithe chun cáilíocht na n-anóidí a dhéantar a thástáil. Is é ábhar an tionscadail cur chun feidhme na nuálaíochta táirgí forbartha. Ní hamháin gur nuálaíocht é i scála na cuideachta — ní hamháin go dtáirgtear anóidí alúmanaim go fóill ag ár gcuideachta — tabharfaidh an teicneolaíocht táirgthe a d’fhorbair Roinn na Leictreaceimice, na Creimthe agus na hInnealtóireachta Ábhair i nDámh Ceimice Ollscoil Teicneolaíochta Gdańsk deis do tháirgeadh anóidí a bhfuil airíonna leictriceimiceacha níos fearr acu ná mar atá ag anóidí táirgeoirí Polannacha eile, chomh maith le go leor táirgeoirí domhanda. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projektet genomförs på grundval av projektet POIR.02.03.02–18–0028/17 med titeln. â EUR Utveckling och genomförande av elektropläteringsanoder för katodisk korrosionsskydd utförd av Ezal sp. z o.o. i det första steget. Den 11 juni 2019 ingicks en bilaga till medfinansieringsavtalet mellan PARP och Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. om överlåtelse av rättigheter och skyldigheter till detta bolag. Som en del av genomförandet av projektet kommer Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. att köpa utrustning som möjliggör implementering av tekniken för produktion av aluminiumelektroplätering anoder, utvecklad av Institutionen för elektrokemi, korrosion och materialteknik vid fakulteten för kemikalier vid GdaÅsk tekniska universitet. Gjuteriutrustningen kommer att köpas tack vare vilken stålkärnorna kommer att vara ordentligt förberedda, samt smälta och gjutna aluminiumlegeringar. Ett laboratorium kommer att vara utrustat för att testa kvaliteten på de anoder som tillverkas. Ämnet för projektet är genomförandet av den utvecklade produktinnovationen. Detta är inte bara en innovation på skalan av företaget â EUR aluminiumanoder ännu inte produceras av vårt företag â EUR den produktionsteknik som utvecklats av Institutionen för elektrokemi, korrosion och materialteknik vid den kemiska fakulteten vid GdaÅsk University of Technology kommer att möjliggöra produktion av anoder med bättre elektrokemiska egenskaper än anoder från andra polska tillverkare, liksom många ledande tillverkare i världen. (Swedish)
SA 42799(2015/X) Projektet genomförs på grundval av projektet POIR.02.03.02–18–0028/17 pt. ”Utveckling och genomförande för framställning av galvaniska anoder för katodskydd mot korrosion” utförd av EZAL sp. z o.o. i det första steget. Den 11 juni 2019 ingicks en bilaga till finansieringsavtalet mellan PARP och EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. om överlåtelse av rättigheter och skyldigheter till detta företag. Som en del av projektet EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. kommer att köpa en anordning som möjliggör genomförandet av tekniken för produktion av aluminium elektropläterande anoder, utvecklad av Institutionen för elektrokemi, korrosion och materialteknik vid fakulteten för kemikalier vid Gdańsk University of Technology. Gjuteriets utrustning kommer att köpas, tack vare vilken stålkärnor kommer att vara ordentligt förberedda, samt smälta och gjutna aluminiumlegeringar. Ett laboratorium kommer att utrustas för att testa kvaliteten på de tillverkade anoderna. Ämnet för projektet är genomförandet av den utvecklade produktinnovationen. Det är inte bara en innovation i företagets skala – aluminiumanoder ännu inte produceras av vårt företag – den produktionsteknik som utvecklats av Institutionen för elektrokemi, korrosion och materialteknik vid fakulteten för kemi vid Gdańsk University of Technology kommer att möjliggöra produktion av anoder med bättre elektrokemiska egenskaper än anoderna från andra polska producenter, liksom många ledande världsproducenter. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projekti rakendatakse projekti POIR.02.03.02–18–0028/17 alusel, pealkirjaga. Ezal sp. z o.o. esimeses etapis läbi viidud katoodide katoodide arendamine ja rakendamine. 11. juunil 2019 sõlmiti PARPi ja Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. vahel sõlmitud kaasrahastamislepingu lisa, mis käsitleb sellele äriühingule õiguste ja kohustuste loovutamist. Projekti rakendamise osana ostab Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. seadmeid, mis võimaldavad rakendada GdaÅski Tehnikaülikooli kemikaalide teaduskonna elektrokeemia-, korrosiooni- ja materjalitehnoloogia osakonna poolt välja töötatud alumiiniumist galvaanikaanoodide tootmise tehnoloogiat. Valuseadmed ostetakse tänu millele terassüdamikud on korralikult ette valmistatud, samuti sulatatud ja valatud alumiiniumsulamid. Labor varustatakse valmistatud anoodide kvaliteedi kontrollimiseks. Projekti teemaks on arenenud tooteinnovatsiooni rakendamine. See ei ole ainult innovatsiooni ulatuses ettevõtte âEUR alumiinium anoodid ei ole veel toodetud meie firma âEUR tootmise tehnoloogia arendatud Department of Electrochemistry, Korrosion and Material Engineering of Chemical teaduskonna GdaÅsk University of Technology võimaldab toota anoodid, millel on paremad elektrokeemilised omadused kui anoodid teiste Poola tootjad, samuti paljud maailma juhtivad tootjad. (Estonian)
SA 42799(2015/X) Projekt viiakse ellu projekti POIR.02.03.02–18–0028/17 pt alusel. EZAL sp. z o.o. poolt esimeses etapis teostatud galvaaniliste anoodide väljatöötamine ja rakendamine katoodkaitseks korrosiooni eest. 11. juunil 2019 sõlmiti PARP ja EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. vahelise rahastamislepingu lisa, mis käsitleb õiguste ja kohustuste loovutamist kõnealusele äriühingule. Projekti raames ostab EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. seadme, mis võimaldab rakendada alumiiniumist galvaanitud anoodide tootmise tehnoloogiat, mille on välja töötanud Gdański Tehnikaülikooli kemikaalide teaduskonna elektrokeemia, korrosiooni ja materjalitehnika osakond. Valukoja seadmed ostetakse, tänu millele valmistatakse terassüdamikud korralikult ette, samuti sulatatakse ja valatakse alumiiniumisulamid. Labor peab olema varustatud valmistatud anoodide kvaliteedi testimiseks. Projekti teemaks on väljatöötatud tooteinnovatsiooni rakendamine. See ei ole mitte ainult uuendus ettevõtte skaalal – alumiiniumanoodid ei ole veel meie ettevõtte poolt toodetud – Gdański Tehnikaülikooli keemiateaduskonna elektrokeemia-, korrosiooni- ja materjalitehnika osakonna väljatöötatud tootmistehnoloogia võimaldab toota paremate elektrokeemiliste omadustega anoode kui teiste Poola tootjate anoodid, samuti paljud maailma juhtivad tootjad. (Estonian)

Revision as of 20:40, 2 March 2023

Project Q2687273 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Implementation of serial production of electroplated aluminium anodes for cathodic corrosion protection
Project Q2687273 in Poland

    Statements

    0 references
    0 references
    0 references
    559,927.48 zloty
    0 references
    124,471.88 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    799,896.4 zloty
    0 references
    177,816.97 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    70.0 percent
    0 references
    21 October 2019
    0 references
    30 June 2021
    0 references
    EZAL MG SP. Z O.O.SP.K.
    0 references
    0 references

    50°4'40.8"N, 22°2'11.4"E
    0 references

    50°24'47.9"N, 21°44'56.8"E
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekt realizowany jest na bazie projektu POIR.02.03.02-18-0028/17 pt. "Opracowanie i wdrożenie do produkcji anod galwanicznych do ochrony katodowej przed korozją" zrealizowanego przez EZAL sp. z o.o. w I etapie. W dniu 11.06.2019 r. został zawarty Aneks do Umowy o dofinansowanie pomiędzy PARP a EZAL MG Sp. z o.o.Sp.k. dotyczący cesji praw i obowiązków na rzecz tej spółki. W ramach realizacji projektu EZAL MG Sp. z o.o.Sp.k. zakupi urządzenia umożliwiające wdrożenie technologii produkcji aluminiowych anod galwanicznych, opracowanej przez Katedrę Elektrochemii, Korozji i Inżynierii Materiałowej Wydziału Chemicznego Politechniki Gdańskiej. Zakupione będzie wyposażenie odlewni dzięki któremu zostaną odpowiednio przygotowane stalowe rdzenie, a także topione i odlewane będą stopy aluminium. Wyposażone zostanie laboratorium, które pozwoli na badanie jakości wykonanych anod. Przedmiotem projektu jest wdrożenie opracowanej innowacji produktowej. Jest to nie tylko innowacja w skali przedsiębiorstwa – anody aluminiowe nie są jeszcze produkowane przez naszą firmę - technologia produkcji opracowana przez Katedrę Elektrochemii, Korozji i Inżynierii Materiałowej Wydziału Chemicznego Politechniki Gdańskiej pozwoli na produkcję anod o lepszych właściwościach elektrochemicznych niż anody innych polskich producentów, a także wielu czołowych producentów światowych. (Polish)
    0 references
    SA 42799(2015/X) The project is implemented on the basis of the project POIR.02.03.02-18-0028/17 entitled. “Development and implementation of electroplating anodes for cathodic corrosion protection” carried out by Ezal sp. z o.o. in the first stage. On 11 June 2019, an annex to the co-financing agreement between PARP and Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. was concluded concerning the assignment of rights and obligations to that company. As part of the implementation of the project, Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. will purchase equipment enabling the implementation of the technology for the production of aluminium electroplating anodes, developed by the Department of Electrochemistry, Corrosion and Material Engineering of the Faculty of Chemicals of the Gdańsk University of Technology. The foundry equipment will be purchased thanks to which the steel cores will be properly prepared, as well as melted and cast aluminum alloys. A laboratory will be equipped to test the quality of the anodes made. The subject of the project is the implementation of the developed product innovation. This is not only an innovation on the scale of the enterprise – aluminium anodes are not yet produced by our company – the production technology developed by the Department of Electrochemistry, Corrosion and Material Engineering of the Chemical Faculty of the Gdańsk University of Technology will allow the production of anodes with better electrochemical properties than anodes of other Polish manufacturers, as well as many leading world producers. (English)
    7 July 2021
    0 references
    Sa 42799(2015/X) Le projet est mis en œuvre sur la base du projet POIR.02.03.02-18-0028/17 pt. «Développement et mise en œuvre pour la production d’anodes galvaniques pour la protection de la cathode contre la corrosion» réalisée par EZAL sp. z o.o. dans la première étape. Le 11 juin 2019, une annexe à la convention de financement entre PARP et EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. concernant la cession de droits et d’obligations à cette société a été conclue. Dans le cadre du projet EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. va acheter un dispositif permettant la mise en œuvre de la technologie de production d’anodes de galvanoplastie en aluminium, développée par le Département d’électrochimie, de corrosion et de génie des matériaux de la Faculté de chimie de l’Université de technologie de Gdańsk. L’équipement de la fonderie sera acheté, grâce auquel les noyaux d’acier seront correctement préparés, ainsi que des alliages d’aluminium fondus et moulés. Un laboratoire sera équipé pour tester la qualité des anodes réalisées. L’objet du projet est la mise en œuvre de l’innovation produit développée. Ce n’est pas seulement une innovation dans l’échelle de l’entreprise — les anodes en aluminium ne sont pas encore produites par notre société — la technologie de production développée par le Département d’électrochimie, de corrosion et d’ingénierie des matériaux de la Faculté de chimie de l’Université de technologie de Gdańsk permettra la production d’anodes avec de meilleures propriétés électrochimiques que les anodes d’autres producteurs polonais, ainsi que de nombreux principaux producteurs mondiaux. (French)
    3 December 2021
    0 references
    SA 42799(2015/X) Das Projekt wird auf der Grundlage des Projekts POIR.02.03.02-18-0028/17 pt. „Entwicklung und Umsetzung zur Herstellung von galvanischen Anoden für den Kathodenschutz vor Korrosion“ durchgeführt von EZAL sp. z o.o. in der ersten Stufe. Am 11.6.2019 wurde ein Anhang zur Finanzierungsvereinbarung zwischen PARP und EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. über die Übertragung von Rechten und Pflichten an dieses Unternehmen geschlossen. Im Rahmen des Projekts wird EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. ein Gerät erwerben, das die Umsetzung der Technologie der Herstellung von Aluminium-Galvanikanoden ermöglicht, die von der Abteilung für Elektrochemie, Korrosion und Materialtechnik der Fakultät für Chemie der Technischen Universität Danzig entwickelt wurden. Die Ausrüstung der Gießerei wird gekauft, dank der die Stahlkerne ordnungsgemäß vorbereitet werden, sowie geschmolzene und gegossene Aluminiumlegierungen. Ein Labor wird ausgestattet, um die Qualität der hergestellten Anoden zu testen. Gegenstand des Projekts ist die Umsetzung der entwickelten Produktinnovation. Es ist nicht nur eine Innovation im Maßstab des Unternehmens – Aluminiumanoden werden noch nicht von unserem Unternehmen hergestellt – die Produktionstechnologie, die von der Abteilung für Elektrochemie, Korrosion und Materialtechnik der Fakultät für Chemie der Technischen Universität Danzig entwickelt wurde, ermöglicht die Herstellung von Anoden mit besseren elektrochemischen Eigenschaften als die Anoden anderer polnischer Hersteller sowie vieler führender Hersteller weltweit. (German)
    13 December 2021
    0 references
    SA 42799(2015/X) Het project wordt uitgevoerd op basis van het project POIR.02.03.02-18-0028/17 pt. „Ontwikkeling en uitvoering voor de productie van galvanische anoden voor kathodebescherming tegen corrosie”, uitgevoerd door EZAL sp. z o.o. in de eerste fase. Op 11.6.2019 werd een bijlage gesloten bij de financieringsovereenkomst tussen PARP en EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. betreffende de overdracht van rechten en verplichtingen aan deze onderneming. Als onderdeel van het project zal EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. een apparaat kopen dat de implementatie mogelijk maakt van de technologie voor de productie van aluminium galvaniseren anoden, ontwikkeld door de afdeling Elektrochemie, Corrosie en Material Engineering van de Faculteit Chemie van Gdańsk University of Technology. De apparatuur van de gieterij zal worden gekocht, waardoor de stalen kernen goed worden voorbereid, evenals gesmolten en gegoten aluminiumlegeringen. Een laboratorium zal worden uitgerust om de kwaliteit van de gemaakte anoden te testen. Het onderwerp van het project is de implementatie van de ontwikkelde productinnovatie. Het is niet alleen een innovatie in de schaal van het bedrijf — aluminium anodes worden nog niet geproduceerd door ons bedrijf — de productietechnologie ontwikkeld door de afdeling Elektrochemie, Corrosie en Materialen Engineering van de Faculteit Chemie van de Technische Universiteit van Gdańsk zal de productie van anodes met betere elektrochemische eigenschappen dan de anodes van andere Poolse producenten, evenals vele toonaangevende wereldproducenten. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Sa 42799(2015/X) Il progetto è attuato sulla base del progetto POIR.02.03.02-18-0028/17 pt. "Sviluppo e realizzazione per la produzione di anodi galvanici per la protezione catodica contro la corrosione" effettuata da EZAL sp. z o.o. nella prima fase. L'11.6.2019 è stato concluso un allegato dell'accordo di finanziamento tra PARP e EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. relativo alla cessione di diritti e obblighi a tale società. Nell'ambito del progetto EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. acquisterà un dispositivo che consentirà l'implementazione della tecnologia di produzione di anodi galvanici in alluminio, sviluppata dal Dipartimento di Elettrochimica, Corrosione e Ingegneria dei Materiali della Facoltà di Chimica dell'Università di Tecnologia di Danzica. L'attrezzatura della fonderia sarà acquistata, grazie alla quale le anime in acciaio saranno adeguatamente preparate, nonché leghe di alluminio fuso e fuso. Un laboratorio sarà attrezzato per testare la qualità degli anodi realizzati. Oggetto del progetto è l'implementazione dell'innovazione del prodotto sviluppato. Non è solo un'innovazione nella scala dell'azienda — gli anodi di alluminio non sono ancora prodotti dalla nostra azienda — la tecnologia di produzione sviluppata dal Dipartimento di Elettrochimica, Corrosione e Ingegneria dei Materiali della Facoltà di Chimica dell'Università di Tecnologia di Danzica consentirà la produzione di anodi con proprietà elettrochimiche migliori rispetto agli anodi di altri produttori polacchi, così come molti produttori leader mondiali. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) El proyecto se ejecuta sobre la base del proyecto POIR.02.03.02-18-0028/17 pt. «Desarrollo e implementación para la producción de ánodos galvánicos para la protección del cátodo contra la corrosión» realizado por EZAL sp. z o.o. en la primera etapa. El 11.6.2019 se celebró un anexo del Acuerdo de Financiación entre PARP y EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. relativo a la cesión de derechos y obligaciones a esta sociedad. Como parte del proyecto EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. comprará un dispositivo que permitirá la implementación de la tecnología de producción de ánodos de electrochapado de aluminio, desarrollado por el Departamento de Electroquímica, Corrosión e Ingeniería de Materiales de la Facultad de Química de la Universidad Tecnológica de Gdańsk. Se comprarán los equipos de la fundición, gracias a los cuales se prepararán adecuadamente los núcleos de acero, así como aleaciones de aluminio fundido y fundido. Se equipará un laboratorio para probar la calidad de los ánodos fabricados. El tema del proyecto es la implementación de la innovación de productos desarrollados. No es solo una innovación en la escala de la empresa — ánodos de aluminio aún no son producidos por nuestra empresa — la tecnología de producción desarrollada por el Departamento de Electroquímica, Corrosión e Ingeniería de Materiales de la Facultad de Química de la Universidad Tecnológica de Gdańsk permitirá la producción de ánodos con mejores propiedades electroquímicas que los ánodos de otros productores polacos, así como muchos productores mundiales líderes. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projektet gennemføres på grundlag af projektet POIR.02.03.02-18-0028/17 pt. "Udvikling og implementering til produktion af galvaniske anoder til katodebeskyttelse mod korrosion" udført af EZAL sp. z o.o. i første fase. Den 11.6.2019 blev der indgået et bilag til finansieringsaftalen mellem PARP og EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. vedrørende overdragelse af rettigheder og forpligtelser til denne virksomhed. Som en del af projektet EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. vil købe en enhed, der gør det muligt at implementere teknologien til produktion af aluminium elektroplating anoder, udviklet af Institut for Elektrokemi, Korrosion og Materialeteknik ved fakultetet for kemikalier ved Gdańsk University of Technology. Støberiets udstyr vil blive købt, takket være hvilket stålkernerne vil blive ordentligt forberedt, samt smeltede og støbte aluminiumlegeringer. Et laboratorium vil blive udstyret til at teste kvaliteten af de anoder, der fremstilles. Emnet for projektet er implementeringen af den udviklede produktinnovation. Det er ikke kun en innovation i omfanget af virksomheden — aluminium anoder er endnu ikke produceret af vores virksomhed — produktionsteknologien udviklet af Institut for Elektrokemi, Korrosion og Materialer Engineering ved fakultetet for kemi ved Gdańsk University of Technology vil tillade produktion af anoder med bedre elektrokemiske egenskaber end anoder fra andre polske producenter, samt mange førende verdensproducenter. (Danish)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Το έργο υλοποιείται με βάση το έργο POIR.02.03.02-18-0028/17 pt. «Ανάπτυξη και εφαρμογή για την παραγωγή γαλβανικών ανόδων για την προστασία από τη διάβρωση καθόδων» που πραγματοποιήθηκε από την EZAL sp. z o.o. σε πρώτο στάδιο. Στις 11.6.2019 συνάφθηκε παράρτημα της συμφωνίας χρηματοδότησης μεταξύ της PARP και της EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. σχετικά με την εκχώρηση δικαιωμάτων και υποχρεώσεων στην εν λόγω εταιρεία. Στο πλαίσιο του έργου η EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. θα αγοράσει μια συσκευή που θα επιτρέπει την εφαρμογή της τεχνολογίας παραγωγής ανόδων ηλεκτρολυτικής επιμετάλλωσης αλουμινίου, που αναπτύχθηκε από το Τμήμα Ηλεκτροχημείας, Διαβρώσεων και Μηχανικών Υλικών της Σχολής Χημικών Προϊόντων του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου του Gdańsk. Ο εξοπλισμός του χυτηρίου θα αγοραστεί, χάρη στην οποία οι πυρήνες χάλυβα θα είναι σωστά προετοιμασμένοι, καθώς και λειωμένα και χυτευμένα κράματα αλουμινίου. Ένα εργαστήριο θα είναι εξοπλισμένο για να ελέγχει την ποιότητα των ανόδων που γίνονται. Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση του αναπτυγμένου προϊόντος καινοτομίας. Δεν είναι μόνο μια καινοτομία στην κλίμακα της εταιρείας — οι ανόδους αλουμινίου δεν παράγονται ακόμη από την εταιρεία μας — η τεχνολογία παραγωγής που αναπτύχθηκε από το Τμήμα Ηλεκτροχημείας, Διαβρώσεων και Υλικών της Σχολής Χημείας του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου του Gdańsk θα επιτρέψει την παραγωγή ανόδων με καλύτερες ηλεκτροχημικές ιδιότητες από τις ανόδους άλλων Πολωνών παραγωγών, καθώς και πολλών κορυφαίων παγκόσμιων παραγωγών. (Greek)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekt se provodi na temelju projekta POIR.02.03.02 – 18 – 0028/17 pt. „Razvoj i primjena za proizvodnju galvanskih anoda za katodnu zaštitu od korozije” koju je proveo EZAL sp. z o.o. u prvoj fazi. Dana 11. lipnja 2019. sklopljen je Prilog Sporazumu o financiranju između PARP-a i EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. o dodjeli prava i obveza tom društvu. U sklopu projekta EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. će kupiti uređaj koji omogućuje implementaciju tehnologije proizvodnje aluminijskih elektroplatnih anoda, razvijen od strane Zavoda za elektrokemiju, koroziju i inženjerstvo materijala Tehnološkog fakulteta u Gdanjsku. Oprema ljevaonice bit će kupljena, zahvaljujući čemu će se čelične jezgre pravilno pripremiti, kao i rastopljene i lijevane aluminijske legure. Laboratorij će biti opremljen za ispitivanje kvalitete napravljenih anoda. Predmet projekta je implementacija inovacija razvijenih proizvoda. To nije samo inovacija u veličini tvrtke – aluminijske anode još nisu proizvedene od strane naše tvrtke – proizvodna tehnologija koju je razvio Odjel za elektrokemiju, koroziju i inženjerstvo materijala Kemijskog fakulteta Tehnološkog fakulteta u Gdanjsku omogućit će proizvodnju anoda s boljim elektrokemijskim svojstvima od anoda drugih poljskih proizvođača, kao i mnogih vodećih svjetskih proizvođača. (Croatian)
    10 July 2022
    0 references
    Sa 42799(2015/X) Proiectul este implementat pe baza proiectului POIR.02.03.02-18-0028/17 pt. „Dezvoltarea și implementarea producției de anozi galvanici pentru protecția catodului împotriva coroziunii” realizată de EZAL sp. z o.o. în prima etapă. La 11.6.2019, a fost încheiată o anexă la Acordul de finanțare dintre PARP și EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. privind cesiunea drepturilor și obligațiilor către această societate. Ca parte a proiectului EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. va achiziționa un dispozitiv care să permită implementarea tehnologiei de producție a anozilor de galvanizare din aluminiu, dezvoltat de Departamentul de Electrochimie, Coroziune și Ingineria Materialelor din cadrul Facultății de Chimie a Universității de Tehnologie din Gdańsk. Echipamentul turnătoriei va fi achiziționat, datorită căruia miezurile de oțel vor fi pregătite în mod corespunzător, precum și aliajele de aluminiu topite și turnate. Un laborator va fi echipat pentru a testa calitatea anozilor făcuți. Obiectul proiectului este implementarea inovației produselor dezvoltate. Nu este doar o inovație la scara companiei – anodele de aluminiu nu sunt încă produse de compania noastră – tehnologia de producție dezvoltată de Departamentul de Electrochimie, Coroziune și Ingineria Materialelor al Facultății de Chimie a Universității de Tehnologie din Gdańsk va permite producția de anozi cu proprietăți electrochimice mai bune decât anozii altor producători polonezi, precum și mulți producători mondiali de top. (Romanian)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekt sa realizuje na základe projektu POIR.02.03.02 – 18 – 0028/17 pt. „Vývoj a realizácia na výrobu galvanických anód na ochranu katód proti korózii“ vykonáva EZAL sp. z o.o. v prvej fáze. Dňa 11.6.2019 bola uzavretá príloha k finančnej dohode medzi PARP a EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. o postúpení práv a povinností na túto spoločnosť. V rámci projektu EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. kúpi zariadenie umožňujúce realizáciu technológie výroby hliníkových galvanických anód vyvinutých Oddelením elektrochémie, korózneho a materiálového inžinierstva Fakulty chemických vied Gdańskej technickej univerzity. Zariadenie zlievarne bude zakúpené, vďaka čomu budú oceľové jadrá správne pripravené, ako aj roztavené a liate zliatiny hliníka. Laboratórium bude vybavené na testovanie kvality vyrobených anód. Predmetom projektu je realizácia vyvinutej inovácie produktov. Nie je to len inovácia v rozsahu spoločnosti – hliníkové anódy ešte nevyrába naša spoločnosť – výrobná technológia vyvinutá Oddelením elektrochémie, korózneho a materiálového inžinierstva Fakulty chémie Gdańskej technickej univerzity umožní výrobu anód s lepšími elektrochemickými vlastnosťami ako anódy iných poľských výrobcov, ako aj mnohých popredných svetových výrobcov. (Slovak)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Il-proġett huwa implimentat abbażi tal-proġett POIR.02.03.02–18–0028/17 pt. “Żvilupp u implimentazzjoni għall-produzzjoni ta’ anodi galvaniċi għall-protezzjoni mill-katodu kontra l-korrużjoni” imwettqa minn EZAL sp. z o.o. fl-ewwel stadju. Fil-11.6.2019, ġie konkluż Anness tal-Ftehim ta’ Finanzjament bejn PARP u EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. dwar l-assenjazzjoni ta’ drittijiet u obbligi lil din il-kumpanija. Bħala parti mill-proġett EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. se jixtri apparat li jippermetti l-implimentazzjoni tat-teknoloġija tal-produzzjoni tal-anodi tal-electroplating tal-aluminju, żviluppati mid-Dipartiment tal-Elettrokimika, il-Korrużjoni u l-Inġinerija Materjali tal-Fakultà tal-Kimiċi tal-Università tat-Teknoloġija ta’ Gdańsk. It-tagħmir tal-funderija se jinxtara, li bis-saħħa tiegħu l-qalba tal-azzar se tkun ippreparata sew, kif ukoll ligi tal-aluminju mdewba u fonduti. Laboratorju se jkun mgħammar biex jittestja l-kwalità ta ‘l-anodi magħmula. Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni tal-innovazzjoni tal-prodott żviluppat. Mhuwiex biss innovazzjoni fl-iskala tal-kumpanija — anodi tal-aluminju għadhom mhumiex prodotti mill-kumpanija tagħna — it-teknoloġija tal-produzzjoni żviluppata mid-Dipartiment tal-Elettrokimika, il-Korrużjoni u l-Inġinerija tal-Materjali tal-Fakultà tal-Kimika tal-Università tat-Teknoloġija ta’ Gdańsk se tippermetti l-produzzjoni ta’ anodi bi proprjetajiet elettrokimiċi aħjar mill-anodi ta’ produtturi Pollakki oħra, kif ukoll ħafna produtturi dinjija ewlenin. (Maltese)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) O projeto é executado com base no projeto POIR.02.03.02-18-0028/17 pt. «Desenvolvimento e implementação para a produção de ânodos galvânicos para proteção do cátodo contra a corrosão» realizado por Ezal sp. z o.o. na primeira fase. Em 11.6.2019, foi celebrado um anexo à convenção de financiamento entre a PARP e a Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. relativo à cessão de direitos e obrigações a esta empresa. Como parte do projeto Ezal MG Sp. z o.o. Sp.k. irá comprar um dispositivo que permite a implementação da tecnologia de produção de ânodos de galvanoplastia de alumínio, desenvolvido pelo Departamento de Eletroquímica, Corrosão e Engenharia de Materiais da Faculdade de Química da Universidade de Tecnologia de Gdańsk. O equipamento da fundição será comprado, graças ao qual os núcleos de aço serão devidamente preparados, bem como ligas de alumínio fundido e fundido. Um laboratório será equipado para testar a qualidade dos ânodos feitos. O tema do projeto é a implementação da inovação de produtos desenvolvidos. Não é apenas uma inovação na escala da empresa — ânodos de alumínio ainda não são produzidos por nossa empresa — a tecnologia de produção desenvolvida pelo Departamento de Eletroquímica, Corrosão e Engenharia de Materiais da Faculdade de Química da Universidade de Tecnologia de Gdańsk permitirá a produção de ânodos com melhores propriedades eletroquímicas do que os ânodos de outros produtores poloneses, bem como muitos dos principais produtores mundiais. (Portuguese)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Hanke toteutetaan hankkeen POIR.02.03.02–18–0028/17 pt perusteella. EZAL sp. z o.o.:n ensimmäisessä vaiheessa toteuttama ”EZAL sp. z o.o.:n ensimmäisessä vaiheessa toteuttamien galvaanisten anodien kehittäminen ja toteuttaminen katodisuojaukseen korroosiota vastaan”. PARP:n ja EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k:n välisen rahoitussopimuksen liite, joka koskee oikeuksien ja velvollisuuksien siirtämistä kyseiselle yritykselle, tehtiin 11.6.2019. Osana projektia EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. ostaa laitteen, jonka avulla voidaan toteuttaa Gdańskin teknillisen yliopiston kemian tiedekunnan sähkökemian, korroosion ja materiaalitekniikan laitos (Gdańskin teknillisen yliopiston kemikaalien tiedekunnan sähkökemian, korroosion ja materiaalitekniikan laitos). Valimon laitteet ostetaan, minkä ansiosta terässydämet valmistetaan oikein, sekä sulatetut ja valetut alumiiniseokset. Laboratoriossa testataan valmistettujen anodien laatua. Hankkeen aiheena on tuoteinnovaatioiden toteuttaminen. Se ei ole vain innovaatio yrityksen mittakaavassa – alumiini-anodit eivät vielä tuota yrityksemme – tuotantotekniikka, jonka on kehittänyt Gdańskin teknillisen yliopiston kemian tiedekunnan sähkökemian, korroosion ja materiaalitekniikan laitos, mahdollistaa anodien tuotannon, joilla on paremmat sähkökemialliset ominaisuudet kuin muiden puolalaisten tuottajien anodit sekä monet maailman johtavat tuottajat. (Finnish)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekt se izvaja na podlagi projekta POIR.02.03.02–18–0028/17 pt. „Razvoj in izvedba za proizvodnjo galvanskih anod za katodno zaščito pred korozijo“, ki jo izvaja EZAL sp. z o.o. v prvi fazi. Dne 11.6.2019 je bila sklenjena priloga k sporazumu o financiranju med podjetjema PARP in EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. v zvezi z dodelitvijo pravic in obveznosti tej družbi. V okviru projekta EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. bo kupil napravo, ki omogoča implementacijo tehnologije proizvodnje aluminijevih galvanizacijskih anod, ki jo je razvil Oddelek za elektrokemijo, korozijo in materialno inženirstvo Fakultete za kemikalije Univerze za kemikalije v Gdansku. Oprema livarne bo kupljena, zaradi česar bodo jeklena jedra pravilno pripravljena, pa tudi talljene in lite aluminijeve zlitine. Laboratorij bo opremljen za preskušanje kakovosti izdelanih anod. Predmet projekta je implementacija razvite produktne inovacije. To ni le inovacija v obsegu podjetja – aluminijaste anode še niso proizvedene v našem podjetju – proizvodna tehnologija, ki jo je razvil Oddelek za elektrokemijo, korozijo in materiale Fakultete za kemijo Univerze za tehnologijo Gdańsk, bo omogočila proizvodnjo anod z boljšimi elektrokemijskimi lastnostmi kot anode drugih poljskih proizvajalcev, pa tudi številnih vodilnih svetovnih proizvajalcev. (Slovenian)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekt je realizován na základě projektu POIR.02.03.02–18–0028/17 pt. „Vývoj a realizace pro výrobu galvanických anod pro ochranu katod před korozí“ provedená společností EZAL sp. z o.o. v první fázi. Dne 11.6.2019 byla uzavřena příloha k dohodě o financování mezi PARP a EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. o postoupení práv a povinností na tuto společnost. V rámci projektu EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. zakoupí zařízení umožňující implementaci technologie výroby hliníkových galvanických anod vyvinutých katedrou elektrochemie, koroze a materiálového inženýrství Fakulty chemických v Gdaňské univerzitě. Zařízení slévárny bude zakoupeno, díky čemuž budou ocelová jádra řádně připravena, stejně jako tavené a lité hliníkové slitiny. Laboratoř bude vybavena pro testování kvality vyrobených anod. Předmětem projektu je realizace vyspělé produktové inovace. Nejde jen o inovaci v rozsahu společnosti – hliníkové anody nejsou dosud vyráběny naší společností – výrobní technologie vyvinutá katedrou elektrochemie, korozního a materiálového inženýrství Fakulty chemie Gdaňské univerzity v Gdaňsku umožní výrobu anod s lepšími elektrochemickými vlastnostmi než anody jiných polských výrobců, stejně jako mnoho předních světových výrobců. (Czech)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projektas įgyvendinamas remiantis POIR.02.03.02–18–0028/17 pt. EZAL sp. z o.o. atliekamas „galvaninių anodų, skirtų apsaugai nuo korozijos, gamybos kūrimas ir įgyvendinimas“ pirmajame etape. 2019 m. birželio 11 d. buvo sudarytas PARP ir EZAL MG Sp. z o.o. Sp. finansavimo susitarimo priedas dėl teisių ir pareigų perdavimo šiai bendrovei. Pagal projektą EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. įsigys prietaisą, leidžiantį diegti aliuminio galvanizavimo anodų gamybos technologiją, sukurtą Gdansko technologijos universiteto Chemijos fakulteto Elektrochemijos, korozijos ir medžiagų inžinerijos katedros. Bus įsigyta liejyklos įranga, dėl kurios plieninės šerdies bus tinkamai paruoštos, taip pat lydyti ir lietiniai aliuminio lydiniai. Laboratorija bus įrengta patikrinti pagamintų anodų kokybę. Projekto tema – sukurtų produktų inovacijų įgyvendinimas. Tai ne tik įmonės masto naujovė – mūsų įmonė dar negamina aliuminio anodų – gamybos technologija, kurią sukūrė Gdansko technologijos universiteto Chemijos fakulteto Elektrochemijos, korozijos ir medžiagų inžinerijos katedra, leis gaminti anodus su geresnėmis elektrocheminėmis savybėmis nei kitų Lenkijos gamintojų, taip pat daugelio pirmaujančių pasaulio gamintojų anodai. (Lithuanian)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekts tiek īstenots, pamatojoties uz projektu POIR.02.03.02–18–0028/17 pt. “Izstrāde un ieviešana galvanisko anodu ražošanai katodu aizsardzībai pret koroziju”, ko EZAL sp. z o.o. veica pirmajā posmā. 2019. gada 11. jūnijā tika noslēgts pielikums finansēšanas līgumam starp PARP un EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. par tiesību un pienākumu nodošanu šim uzņēmumam. Projekta ietvaros EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. iegādāsies ierīci, kas ļauj īstenot alumīnija galvanizācijas anodu ražošanas tehnoloģiju, ko izstrādājusi Gdaņskas Tehniskās universitātes Ķīmisko vielu fakultātes Elektroķīmijas, korozijas un materiālu inženierijas katedra. Tiks iegādāts lietuves aprīkojums, pateicoties kuram tērauda serdes tiks pienācīgi sagatavotas, kā arī izkausēti un lieti alumīnija sakausējumi. Laboratorija būs aprīkota, lai pārbaudītu izgatavoto anodu kvalitāti. Projekta priekšmets ir izstrādāto produktu inovācijas ieviešana. Tas ir ne tikai jauninājums uzņēmuma mērogā — alumīnija anodi vēl nav ražoti mūsu uzņēmumā — ražošanas tehnoloģija, ko izstrādājusi Gdaņskas Tehnoloģiju universitātes Ķīmijas fakultātes Elektroķīmijas, korozijas un materiālu inženierzinātņu nodaļa, ļaus ražot anodus ar labākām elektroķīmiskajām īpašībām nekā citu Polijas ražotāju, kā arī daudzu vadošo pasaules ražotāju anodi. (Latvian)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Проектът се изпълнява въз основа на проект POIR.02.03.02—18—0028/17 т. „Разработване и внедряване за производство на галванични аноди за катодна защита от корозия“, извършена от EZAL sp. z o.o. през първия етап. На 11.6.2019 г. беше сключено приложение към финансовото споразумение между PARP и EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. относно прехвърлянето на права и задължения на това дружество. Като част от проекта EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. ще закупи устройство, позволяващо внедряването на технологията за производство на алуминиеви галванични аноди, разработена от катедрата по електрохимия, корозия и материално инженерство на Факултета по химикали на Технологичния университет в Гданск. Оборудването на леярната ще бъде закупено, благодарение на което стоманените ядра ще бъдат правилно подготвени, както и разтопени и отлети алуминиеви сплави. Ще бъде оборудвана лаборатория, за да се провери качеството на направените аноди. Предмет на проекта е внедряването на разработената продуктова иновация. Това не е само иновация в мащаба на компанията — алуминиевите аноди все още не са произведени от нашата компания — производствената технология, разработена от катедрата по електрохимия, корозия и материали на Химическия факултет на Технологичния университет в Гданск, ще позволи производството на аноди с по-добри електрохимични свойства от анодите на други полски производители, както и на много водещи световни производители. (Bulgarian)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) A projekt végrehajtása a POIR.02.03.02–18–0028/17 pt. Az EZAL sp. z o.o. az EZAL sp. z o.o. által az első szakaszban végzett „kifejlesztés és megvalósítás a katódvédelemhez használt galván anódok gyártásához” 2019. június 11-én létrejött a PARP és az EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. közötti, a jogok és kötelezettségek e társaságra történő átruházásáról szóló finanszírozási megállapodás melléklete. A projekt részeként az EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. megvásárol egy olyan eszközt, amely lehetővé teszi az alumínium galvanizáló anódok gyártásának technológiáját, amelyet a Gdański Műszaki Egyetem Vegyipari Karának Elektrokémiai, Korróziós és Anyagmérnöki Tanszéke fejlesztett ki. Az öntöde berendezését megvásárolják, aminek köszönhetően az acélmagokat megfelelően előkészítik, valamint az olvasztott és öntött alumíniumötvözeteket. A laboratóriumot fel kell szerelni az anódok minőségének vizsgálatára. A projekt tárgya a fejlett termékinnováció megvalósítása. A Gdański Műszaki Egyetem Kémiai Karának Elektrokémiai, Korróziós és Anyagmérnöki Tanszéke által kifejlesztett gyártási technológia nem csak a vállalat méretében – az alumínium anódokat még nem gyártja cégünk – lehetővé teszi a jobb elektrokémiai tulajdonságokkal rendelkező anódok gyártását, mint más lengyel gyártók anódjai, valamint a világ számos vezető gyártója. (Hungarian)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm ar bhonn an tionscadail POIR.02.03.02-18-0028/17 pt. “Forbairt agus cur chun feidhme chun anóidí galbhánacha a tháirgeadh le haghaidh cosaint catóide i gcoinne creimthe” a dhéanann EZAL sp. z o.o. sa chéad chéim. An 11.6.2019, tugadh i gcrích Iarscríbhinn a ghabhann leis an gComhaontú Maoinithe idir PARP agus EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. maidir le sannadh ceart agus oibleagáidí don chuideachta sin. Mar chuid den tionscadal, ceannóidh EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. gléas lenar féidir teicneolaíocht táirgthe anóidí leictreaphlátála alúmanaim a chur i bhfeidhm, arna fhorbairt ag Roinn na Leictreceimice, na Creimthe agus na hInnealtóireachta Ábhair i nDámh Ceimiceán Ollscoil Teicneolaíochta Gdańsk. Ceannófar trealamh an teilgcheárta, agus beidh na croíleacáin cruach ullmhaithe i gceart, chomh maith le cóimhiotail alúmanaim leáite agus teilgthe. Beidh saotharlann feistithe chun cáilíocht na n-anóidí a dhéantar a thástáil. Is é ábhar an tionscadail cur chun feidhme na nuálaíochta táirgí forbartha. Ní hamháin gur nuálaíocht é i scála na cuideachta — ní hamháin go dtáirgtear anóidí alúmanaim go fóill ag ár gcuideachta — tabharfaidh an teicneolaíocht táirgthe a d’fhorbair Roinn na Leictreaceimice, na Creimthe agus na hInnealtóireachta Ábhair i nDámh Ceimice Ollscoil Teicneolaíochta Gdańsk deis do tháirgeadh anóidí a bhfuil airíonna leictriceimiceacha níos fearr acu ná mar atá ag anóidí táirgeoirí Polannacha eile, chomh maith le go leor táirgeoirí domhanda. (Irish)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projektet genomförs på grundval av projektet POIR.02.03.02–18–0028/17 pt. ”Utveckling och genomförande för framställning av galvaniska anoder för katodskydd mot korrosion” utförd av EZAL sp. z o.o. i det första steget. Den 11 juni 2019 ingicks en bilaga till finansieringsavtalet mellan PARP och EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. om överlåtelse av rättigheter och skyldigheter till detta företag. Som en del av projektet EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. kommer att köpa en anordning som möjliggör genomförandet av tekniken för produktion av aluminium elektropläterande anoder, utvecklad av Institutionen för elektrokemi, korrosion och materialteknik vid fakulteten för kemikalier vid Gdańsk University of Technology. Gjuteriets utrustning kommer att köpas, tack vare vilken stålkärnor kommer att vara ordentligt förberedda, samt smälta och gjutna aluminiumlegeringar. Ett laboratorium kommer att utrustas för att testa kvaliteten på de tillverkade anoderna. Ämnet för projektet är genomförandet av den utvecklade produktinnovationen. Det är inte bara en innovation i företagets skala – aluminiumanoder ännu inte produceras av vårt företag – den produktionsteknik som utvecklats av Institutionen för elektrokemi, korrosion och materialteknik vid fakulteten för kemi vid Gdańsk University of Technology kommer att möjliggöra produktion av anoder med bättre elektrokemiska egenskaper än anoderna från andra polska producenter, liksom många ledande världsproducenter. (Swedish)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekt viiakse ellu projekti POIR.02.03.02–18–0028/17 pt alusel. EZAL sp. z o.o. poolt esimeses etapis teostatud galvaaniliste anoodide väljatöötamine ja rakendamine katoodkaitseks korrosiooni eest. 11. juunil 2019 sõlmiti PARP ja EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. vahelise rahastamislepingu lisa, mis käsitleb õiguste ja kohustuste loovutamist kõnealusele äriühingule. Projekti raames ostab EZAL MG Sp. z o.o. Sp.k. seadme, mis võimaldab rakendada alumiiniumist galvaanitud anoodide tootmise tehnoloogiat, mille on välja töötanud Gdański Tehnikaülikooli kemikaalide teaduskonna elektrokeemia, korrosiooni ja materjalitehnika osakond. Valukoja seadmed ostetakse, tänu millele valmistatakse terassüdamikud korralikult ette, samuti sulatatakse ja valatakse alumiiniumisulamid. Labor peab olema varustatud valmistatud anoodide kvaliteedi testimiseks. Projekti teemaks on väljatöötatud tooteinnovatsiooni rakendamine. See ei ole mitte ainult uuendus ettevõtte skaalal – alumiiniumanoodid ei ole veel meie ettevõtte poolt toodetud – Gdański Tehnikaülikooli keemiateaduskonna elektrokeemia-, korrosiooni- ja materjalitehnika osakonna väljatöötatud tootmistehnoloogia võimaldab toota paremate elektrokeemiliste omadustega anoode kui teiste Poola tootjate anoodid, samuti paljud maailma juhtivad tootjad. (Estonian)
    10 July 2022
    0 references
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: rzeszowski
    0 references
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: tarnobrzeski
    0 references

    Identifiers

    POIR.02.03.02-18-0071/19
    0 references