Development of a bioactive sealing tape for ventilation ducts, retaining its properties in operating conditions in our climate zone (Q2687160): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, sk, da, fi, el, bg, fr, pt, ro, et, hu, ga, sl, cs, mt, sv, hr, es, nl, lt, de, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Développement | Développement d’un conduit de ventilation à ruban bioactif, conservant ses propriétés dans des conditions de fonctionnement dans notre zone climatique | ||
| label / de | label / de | ||
Entwicklung | Entwicklung einer bioaktiven Bandabdichtung von Lüftungskanälen, die ihre Eigenschaften unter Betriebsbedingungen in unserer Klimazone behält | ||
| label / nl | label / nl | ||
Ontwikkeling van een bioactieve | Ontwikkeling van een bioactieve tapeafdichting ventilatiekanalen, met behoud van de eigenschappen onder bedrijfsomstandigheden in onze klimaatzone | ||
| label / it | label / it | ||
Sviluppo di un nastro | Sviluppo di un nastro bioattivo che sigilla i condotti di ventilazione, mantenendo le sue proprietà in condizioni operative nella nostra zona climatica | ||
| label / es | label / es | ||
Desarrollo de una cinta | Desarrollo de una cinta bioactiva que sella conductos de ventilación, conservando sus propiedades en condiciones de funcionamiento en nuestra zona climática | ||
| label / da | label / da | ||
Udvikling af en bioaktiv | Udvikling af en bioaktiv tapetætningsventilationskanaler, der bevarer sine egenskaber under driftsforhold i vores klimazone | ||
| label / el | label / el | ||
Ανάπτυξη | Ανάπτυξη αγωγών εξαερισμού βιοενεργών ταινιών, διατηρώντας τις ιδιότητές του υπό συνθήκες λειτουργίας στην κλιματική μας ζώνη | ||
| label / hr | label / hr | ||
Razvoj | Razvoj ventilacijskih kanala za brtvljenje bioaktivnih traka, zadržavajući svoja svojstva u uvjetima rada u našoj klimatskoj zoni | ||
| label / ro | label / ro | ||
Dezvoltarea unei benzi de etanșare | Dezvoltarea unei benzi bioactive de etanșare a conductelor de ventilație, păstrându-și proprietățile în condiții de funcționare în zona noastră climatică | ||
| label / sk | label / sk | ||
Vývoj | Vývoj bioaktívnych ventilačných potrubí na pásky, ktoré si zachovávajú svoje vlastnosti v prevádzkových podmienkach v našej klimatickej zóne | ||
| label / mt | label / mt | ||
L-iżvilupp ta’ tejp bijoattiv li jissiġilla | L-iżvilupp ta’ tejp bijoattiv li jissiġilla l-katusi tal-ventilazzjoni, li jżomm il-proprjetajiet tiegħu f’kundizzjonijiet operattivi fiż-żona klimatika tagħna | ||
| label / pt | label / pt | ||
Desenvolvimento de | Desenvolvimento de dutos de ventilação de vedação de fita bioativa, mantendo suas propriedades em condições operacionais em nossa zona climática | ||
| label / fi | label / fi | ||
Kehitetään bioaktiivista teippiä, joka sulkee ilmanvaihtokanavat, säilyttäen sen ominaisuudet käyttöolosuhteissa ilmastovyöhykkeellämme | |||
| label / sl | label / sl | ||
Razvoj bioaktivnega | Razvoj bioaktivnega traku za tesnjenje prezračevalnih kanalov, ki ohranja njegove lastnosti v pogojih delovanja v našem podnebnem območju | ||
| label / cs | label / cs | ||
Vývoj bioaktivní | Vývoj bioaktivní pásky těsnění ventilačních kanálů, které si zachovávají své vlastnosti v provozních podmínkách v našem klimatickém pásmu | ||
| label / lt | label / lt | ||
Bioaktyvios sandarinimo | Bioaktyvios juostos sandarinimo ventiliacijos kanalams kūrimas, išlaikant jo savybes veikimo sąlygomis mūsų klimato zonoje | ||
| label / lv | label / lv | ||
Bioaktīvās lentes blīvēšanas ventilācijas kanālu izstrāde, saglabājot savas īpašības ekspluatācijas apstākļos mūsu klimatiskajā zonā | |||
| label / bg | label / bg | ||
Разработване на биоактивна | Разработване на биоактивна лента за запечатване на вентилационни канали, запазвайки свойствата си при експлоатационни условия в нашата климатична зона | ||
| label / hu | label / hu | ||
Bioaktív szalagos tömítő szellőzőcsatornák fejlesztése, tulajdonságainak megtartása üzemi körülmények között klimatikus zónánkban | |||
| label / ga | label / ga | ||
Forbairt téip bithghníomhach ina saothraítear rónta duchtanna aerála, a choimeád ar a n-airíonna faoi choinníollacha oibriúcháin inár gcrios aeráide | |||
| label / sv | label / sv | ||
Utveckling av en bioaktiv | Utveckling av en bioaktiv tejptätning ventilationskanaler som behåller sina egenskaper under driftsförhållanden i vår klimatzon | ||
| label / et | label / et | ||
Bioaktiivse teibi väljaarendamine, mis sulgeb ventilatsioonikanalid, säilitades selle omadused töötingimustes meie kliimavööndis | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Le projet a pour objet des travaux de recherche et développement consistant dans le développement d’un nouveau conduit de ventilation à ruban bioactif, en conservant ses propriétés dans des conditions de fonctionnement dans notre zone climatique. Au cours de la procédure d’appel d’offres, une unité scientifique de la catégorie de recherche B a été sélectionnée, chargée de l’exécution de l’ensemble des travaux. Cette unité est l’Institut de l’industrie du cuir à ŁódΔ. Le 27 novembre 2019, un contrat conditionnel a été conclu avec le sous-traitant pour l’exécution du service de recherche. Le projet sera mis en œuvre sur une période de 7 mois, du 1er avril 2020 au 31 octobre 2020, et sa mise en œuvre sera divisée en cinq tâches: 1. Travaux préparatoires (1 m-c). 2. Travaux expérimentaux préliminaires (2 m-ce). 3. Essais technologiques (1 m-c). 4. Évaluation des propriétés du prototype de produit obtenu (2 m-ce). 5. Préparation du rapport final (1 m-c). Le résultat du projet sera le développement et l’exécution sous la forme d’un prototype d’un nouveau ruban bioactif scellant les conduits de ventilation, en conservant ses propriétés dans les conditions de fonctionnement de notre zone climatique, qui sera une innovation produit. Les rubans d’étanchéité aux propriétés bioactives ne sont pas disponibles sur le marché européen. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Gegenstand des Projekts sind Forschungs- und Entwicklungsarbeiten, die in der Entwicklung eines neuen bioaktiven Bandabdichtungs-Lüftungskanals bestehen, der seine Eigenschaften in den Betriebsbedingungen in unserer Klimazone behält. Im Rahmen des Ausschreibungsverfahrens wurde eine wissenschaftliche Einheit mit der Forschungskategorie B ausgewählt, die mit der Ausführung aller Arbeiten betraut wurde. Diese Einheit ist das Institut für Lederindustrie in Łódź. Am 27.11.2019 wurde mit dem Unterauftragnehmer ein bedingter Vertrag über die Erbringung der Forschungsleistung geschlossen. Das Projekt wird über einen Zeitraum von sieben Monaten, vom 1. April 2020 bis zum 31. Oktober 2020, durchgeführt und wird in fünf Aufgaben unterteilt: 1. Vorbereitende Arbeiten (1 m-c). 2. Experimentelle Vorarbeiten (2 m-ce). 3. Technische Tests (1 m-c). 4. Bewertung der Eigenschaften des erhaltenen Produktprototyps (2 m-ce). 5. Erstellung des Abschlussberichts (1 m-c). Das Ergebnis des Projekts wird die Entwicklung und Ausführung in Form eines Prototyps eines neuen, bioaktiven Bandes sein, der die Lüftungskanäle abdichtet und seine Eigenschaften in den Betriebsbedingungen in unserer Klimazone behält, die eine Produktinnovation sein wird. Siegelbänder mit bioaktiven Eigenschaften sind auf dem europäischen Markt nicht erhältlich. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Het onderwerp van het project is onderzoeks- en ontwikkelingswerk dat bestaat uit de ontwikkeling van nieuwe bioactieve tapeafdichtende ventilatiekanalen, met behoud van zijn eigenschappen in bedrijfsomstandigheden in onze klimaatzone. Tijdens de aanbestedingsprocedure werd een wetenschappelijke eenheid met onderzoekscategorie B geselecteerd, die met de uitvoering van alle werken moest worden belast. Deze eenheid is het Instituut voor Leerindustrie in Łódź. Op 27.11.2019 is met de onderaannemer een voorwaardelijke overeenkomst gesloten voor de uitvoering van de onderzoeksdienst. Het project zal worden uitgevoerd over een periode van 7 maanden, van 1 april 2020 tot en met 31 oktober 2020, en de uitvoering ervan zal worden onderverdeeld in vijf taken: 1. Voorbereidende werkzaamheden (1 m-c). 2. Voorlopig experimenteel werk (2 m-ce). 3. Technologische tests (1 m-c). 4. Beoordeling van de eigenschappen van het verkregen prototype van het product (2 m-ce). 5. Opstelling van het eindverslag (1 m-c). Het resultaat van het project is de ontwikkeling en uitvoering in de vorm van een prototype van een nieuwe, bioactieve tape die de ventilatiekanalen afdicht, met behoud van zijn eigenschappen in de bedrijfsomstandigheden in onze klimaatzone, die een productinnovatie zal zijn. Afdichtingstapes met bioactieve eigenschappen zijn niet beschikbaar op de Europese markt. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è un lavoro di ricerca e sviluppo che consiste nello sviluppo di un nuovo condotto di ventilazione di tenuta a nastro bioattivo, mantenendo le sue proprietà in condizioni operative nella nostra zona climatica. Nel corso della procedura di gara è stata selezionata un'unità scientifica con la categoria B di ricerca, cui è affidata l'esecuzione di tutti i lavori. Questa unità è l'Istituto di industria del cuoio a Łódź. Il 27.11.2019 è stato concluso un contratto condizionale con il subappaltatore per l'esecuzione del servizio di ricerca. Il progetto sarà attuato per un periodo di 7 mesi, dal 1º aprile 2020 al 31 ottobre 2020, e la sua attuazione sarà suddivisa in cinque compiti: 1. Lavori preparatori (1 m-c). 2. Lavoro sperimentale preliminare (2 m-ce). 3. Test tecnologici (1 m-c). 4. Valutazione delle proprietà del prototipo del prodotto ottenuto (2 m-ce). 5. Preparazione della relazione finale (1 m-c). Il risultato del progetto sarà lo sviluppo e l'esecuzione sotto forma di prototipo di un nuovo nastro bioattivo che sigilla i condotti di ventilazione, mantenendo le sue proprietà nelle condizioni operative nella nostra zona climatica, che sarà un'innovazione di prodotto. I nastri sigillanti con proprietà bioattive non sono disponibili sul mercato europeo. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) El objeto del proyecto es el trabajo de investigación y desarrollo consistente en el desarrollo de una nueva cinta bioactiva sellando conductos de ventilación, conservando sus propiedades en condiciones de funcionamiento en nuestra zona climática. Durante el procedimiento de licitación, se seleccionó una unidad científica con categoría de investigación B, encargada de la ejecución de todas las obras. Esta unidad es el Instituto de la Industria del Cuero en Łódő. El 27 de noviembre de 2019, se celebró un contrato condicional con el subcontratista para la prestación del servicio de investigación. El proyecto se ejecutará durante un período de siete meses, del 1 de abril de 2020 al 31 de octubre de 2020, y su ejecución se dividirá en cinco tareas: 1. Trabajos preparatorios (1 m-c). 2. Trabajo experimental preliminar (2 m-ce). 3. Pruebas tecnológicas (1 m-c). 4. Evaluación de las propiedades del prototipo de producto obtenido (2 m-ce). 5. Preparación del informe final (1 m-c). El resultado del proyecto será el desarrollo y ejecución en forma de prototipo de una nueva cinta bioactiva sellando los conductos de ventilación, conservando sus propiedades en las condiciones de funcionamiento de nuestra zona climática, lo que será una innovación de producto. Las cintas de sellado con propiedades bioactivas no están disponibles en el mercado europeo. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Projektets emne er forsknings- og udviklingsarbejde, der består i udvikling af nye bioaktive tapetætningskanaler, der bevarer sine egenskaber under driftsforhold i vores klimazone. Under udbudsproceduren blev der udvalgt en videnskabelig enhed med forskningskategori B, som skulle have til opgave at udføre alle arbejderne. Denne enhed er Institut for Læderindustrien i Łódź. Den 27.11.2019 blev der indgået en betinget kontrakt med underleverandøren om udførelse af forskningstjenesten. Projektet vil blive gennemført over en periode på 7 måneder fra den 1. april 2020 til den 31. oktober 2020, og dets gennemførelse vil blive opdelt i fem opgaver: 1. Forberedende arbejde (1 m-c). 2. Indledende eksperimentelt arbejde (2 m-ce). 3. Tekniske afprøvninger (1 m-c). 4. Vurdering af egenskaberne ved den fremstillede produktprototype (2 m-ce). 5. Udarbejdelse af den endelige rapport (1 m-c). Resultatet af projektet vil være udvikling og udførelse i form af en prototype af en ny bioaktiv tape, der forsegler ventilationskanalerne, bevarer sine egenskaber i driftsbetingelserne i vores klimazone, hvilket vil være en produktinnovation. Tætningsbånd med bioaktive egenskaber er ikke tilgængelige på det europæiske marked. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Το αντικείμενο του έργου είναι οι ερευνητικές και αναπτυξιακές εργασίες που συνίστανται στην ανάπτυξη νέων αγωγών εξαερισμού βιοενεργών ταινιών, διατηρώντας τις ιδιότητές του σε συνθήκες λειτουργίας στην κλιματική μας ζώνη. Κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού, επιλέχθηκε επιστημονική μονάδα με ερευνητική κατηγορία Β, η οποία θα είναι επιφορτισμένη με την εκτέλεση όλων των εργασιών. Αυτή η μονάδα είναι το Ινστιτούτο Βιομηχανίας Δέρματος στο Łódр. Στις 27.11.2019 συνήφθη σύμβαση υπό όρους με τον υπεργολάβο για την εκτέλεση της ερευνητικής υπηρεσίας. Το έργο θα υλοποιηθεί σε διάστημα 7 μηνών, από την 1η Απριλίου 2020 έως τις 31 Οκτωβρίου 2020, και η υλοποίησή του θα χωριστεί σε πέντε καθήκοντα: 1. Προπαρασκευαστικές εργασίες (1 m-c). 2. Προκαταρκτική πειραματική εργασία (2 m-ce). 3. Τεχνολογικές δοκιμές (1 m-c). 4. Αξιολόγηση των ιδιοτήτων του παραγόμενου πρωτοτύπου προϊόντος (2 m-ce). 5. Προετοιμασία της τελικής έκθεσης (1 m-c). Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η ανάπτυξη και η εκτέλεση με τη μορφή ενός πρωτοτύπου μιας νέας βιοενεργής ταινίας στεγανοποίησης των αγωγών εξαερισμού, διατηρώντας τις ιδιότητές του στις συνθήκες λειτουργίας στην κλιματική μας ζώνη, η οποία θα αποτελέσει καινοτομία προϊόντος. Οι ταινίες σφράγισης με βιοενεργές ιδιότητες δεν διατίθενται στην ευρωπαϊκή αγορά. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799 (2015/X) Predmet projekta je istraživački i razvojni rad koji se sastoji od razvoja novih ventilacijskih kanala za brtvljenje bioaktivnih traka, zadržavajući svoja svojstva u radnim uvjetima u našoj klimatskoj zoni. Tijekom natječajnog postupka odabrana je znanstvena jedinica s istraživačkom kategorijom B, koja će biti zadužena za izvođenje svih radova. Ova jedinica je Institut za kožnu industriju u Łódźu. S podugovarateljem je 27. studenoga 2019. sklopljen uvjetni ugovor o pružanju usluge istraživanja. Projekt će se provoditi u razdoblju od sedam mjeseci, od 1. travnja 2020. do 31. listopada 2020., a njegova provedba bit će podijeljena na pet zadaća: 1. Pripremni radovi (1 m – c). 2. Preliminarni eksperimentalni rad (2 m-ce). 3. Tehnološka ispitivanja (1 m-c). 4. Procjena svojstava dobivenog prototipa proizvoda (2 m-ce). 5. Priprema završnog izvješća (1 m – c). Rezultat projekta bit će razvoj i izvedba u obliku prototipa nove, bioaktivne trake za brtvljenje ventilacijskih kanala, zadržavajući svoja svojstva u radnim uvjetima u našoj klimatskoj zoni, što će biti inovacija proizvoda. Brtvene trake s bioaktivnim svojstvima nisu dostupne na europskom tržištu. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) Obiectul proiectului este activitatea de cercetare-dezvoltare constând în dezvoltarea unei noi conducte de ventilație cu bandă bioactivă, păstrându-și proprietățile în condiții de funcționare în zona noastră climatică. În cadrul procedurii de licitație, a fost selectată o unitate științifică cu categoria B, căreia i s-a încredințat executarea tuturor lucrărilor. Această unitate este Institutul de Industrie a Pielei din Łódź. La data de 27.11.2019, a fost încheiat un contract condiționat cu subcontractantul pentru executarea serviciului de cercetare. Proiectul va fi implementat pe o perioadă de 7 luni, de la 1 aprilie 2020 până la 31 octombrie 2020, iar punerea sa în aplicare va fi împărțită în cinci sarcini: 1. Lucrări pregătitoare (1 m-c). 2. Lucrări experimentale preliminare (2 m-ce). 3. Teste tehnologice (1 m-c). 4. Evaluarea proprietăților prototipului produsului obținut (2 m-ce). 5. Pregătirea raportului final (1 m-c). Rezultatul proiectului va fi dezvoltarea și executarea sub forma unui prototip al unei benzi noi, bioactive care etanșează conductele de ventilație, păstrându-și proprietățile în condițiile de funcționare din zona noastră climatică, care va fi o inovație de produs. Benzile de etanșare cu proprietăți bioactive nu sunt disponibile pe piața europeană. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Predmetom projektu sú výskumné a vývojové práce pozostávajúce z vývoja nových bioaktívnych ventilačných potrubí pások, ktoré si zachovávajú svoje vlastnosti v prevádzkových podmienkach v našej klimatickej zóne. Počas výberového konania bola vybraná vedecká jednotka s výskumnou kategóriou B, ktorá má byť poverená vykonaním všetkých prác. Táto jednotka je Inštitútom koženého priemyslu v Lodži. Dňa 27.11.2019 bola so subdodávateľom uzavretá podmienená zmluva o poskytovaní výskumnej služby. Projekt sa bude realizovať počas 7 mesiacov od 1. apríla 2020 do 31. októbra 2020 a jeho realizácia sa rozdelí na päť úloh: 1. Prípravné práce (1 m – c). 2. Predbežná experimentálna práca (2 m-ce). 3. Technologické skúšky (1 m-c). 4. Posúdenie vlastností získaného prototypu výrobku (2 m-ce). 5. Príprava záverečnej správy (1 m – c). Výsledkom projektu bude vývoj a realizácia vo forme prototypu novej bioaktívnej pásky utesňujúcej vetracie kanály, ktorá si zachová svoje vlastnosti v prevádzkových podmienkach v našej klimatickej zóne, čo bude inovácia výrobkov. Tesniace pásky s bioaktívnymi vlastnosťami nie sú dostupné na európskom trhu. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Is-suġġett tal-proġett huwa xogħol ta ‘riċerka u żvilupp li jikkonsisti fl-iżvilupp ta’ tejp bijoattiv ġdid li jissiġilla tubi ta ‘ventilazzjoni, li jżomm il-proprjetajiet tiegħu f’kundizzjonijiet operattivi fiż-żona klimatika tagħna. Matul il-proċedura ta’ sejħa għall-offerti, intgħażlet unità xjentifika bil-kategorija ta’ riċerka B, biex tiġi fdata bl-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet kollha. Din l-unità hija l-Istitut tal-Industrija tal-Ġilda f’Łódź. Fis-27.11.2019, ġie konkluż kuntratt kondizzjonali mas-sottokuntrattur għat-twettiq tas-servizz ta’ riċerka. Il-proġett se jiġi implimentat fuq perjodu ta’ 7 xhur, mill-1 ta’ April 2020 sal-31 ta’ Ottubru 2020, u l-implimentazzjoni tiegħu se tinqasam f’ħames kompiti: 1. Xogħol ta’ tħejjija (1 m-c). 2. Xogħol sperimentali preliminari (2 m-ce). 3. Testijiet teknoloġiċi (1 m-c). 4. Valutazzjoni tal-proprjetajiet tal-prototip tal-prodott miksub (2 m-ce). 5. Tħejjija tar-rapport finali (1 m-c). Ir-riżultat tal-proġett se jkun l-iżvilupp u l-eżekuzzjoni fil-forma ta’ prototip ta’ tejp bijoattiv ġdid li jissiġilla l-kanali ta’ ventilazzjoni, filwaqt li jżomm il-proprjetajiet tiegħu fil-kundizzjonijiet operattivi fiż-żona klimatika tagħna, li se tkun innovazzjoni tal-prodott. Tejps li jissiġillaw bi proprjetajiet bijoattivi mhumiex disponibbli fis-suq Ewropew. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) O objeto do projeto é o trabalho de pesquisa e desenvolvimento que consiste no desenvolvimento de uma nova fita bioativa selagem de dutos de ventilação, mantendo suas propriedades em condições de operação em nossa zona climática. Durante o concurso, foi selecionada uma unidade científica com a categoria de investigação B, encarregada da execução de todas as obras. Esta unidade é o Instituto da Indústria do Couro em Lodz. Em 27.11.2019, foi celebrado um contrato condicional com o subcontratante para a execução do serviço de investigação. O projeto será executado durante um período de sete meses, de 1 de abril de 2020 a 31 de outubro de 2020, e a sua execução será dividida em cinco tarefas: 1. Trabalhos preparatórios (1 m-c). 2. Trabalho experimental preliminar (2 m-ce). 3. Ensaios tecnológicos (1 m-c). 4. Avaliação das propriedades do protótipo do produto obtido (2 m-ce). 5. Preparação do relatório final (1 m-c). O resultado do projeto será o desenvolvimento e execução sob a forma de um protótipo de uma nova fita bioativa selando os dutos de ventilação, mantendo suas propriedades nas condições de operação em nossa zona climática, o que será uma inovação de produto. Fitas de vedação com propriedades bioativas não estão disponíveis no mercado europeu. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Hankkeen kohteena on tutkimus- ja kehitystyö, jossa kehitetään uusia bioaktiivisia teippitiivisteitä ilmanvaihtokanavilla, jotka säilyttävät ominaisuutensa ilmastovyöhykkeemme toimintaolosuhteissa. Tarjouskilpailun aikana valittiin tutkimusluokkaan B kuuluva tieteellinen yksikkö, jonka tehtävänä on kaikkien rakennusurakoiden toteuttaminen. Tämä yksikkö on Łódźin nahkateollisuuden instituutti. Alihankkijan kanssa tehtiin 27.11.2019 ehdollinen sopimus tutkimuspalvelun suorittamisesta. Hanke toteutetaan seitsemän kuukauden ajan eli 1. huhtikuuta 2020 ja 31. lokakuuta 2020 välisenä aikana, ja sen täytäntöönpano jakautuu viiteen tehtävään: 1. Valmistelutyö (1 m-c). 2. Alustava kokeellinen työ (2 m-ce). 3. Tekniset testit (1 m-c). 4. Saadun tuotteen prototyypin ominaisuuksien arviointi (2 m-ce). 5. Loppuraportin valmistelu (1 m-c). Hankkeen tuloksena kehitetään ja toteutetaan uuden bioaktiivisen teipin prototyyppi, joka tiivistää ilmanvaihtokanavat ja säilyttää ominaisuutensa ilmastovyöhykkeemme toimintaolosuhteissa, mikä on tuoteinnovaatio. Tiivistysteippejä, joilla on bioaktiivisia ominaisuuksia, ei ole saatavilla Euroopan markkinoilla. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Predmet projekta je raziskovalno-razvojno delo, ki vključuje razvoj novih bioaktivnih vodov za tesnjenje trakov, ki ohranjajo njegove lastnosti v pogojih delovanja v našem podnebnem območju. Med razpisnim postopkom je bila izbrana znanstvena enota z raziskovalno kategorijo B, ki ji bo zaupana izvedba vseh del. Ta enota je Inštitut za usnjeno industrijo v Lodžu. Dne 27.11.2019 je bila s podizvajalcem sklenjena pogojna pogodba za izvajanje raziskovalne storitve. Projekt se bo izvajal v obdobju 7 mesecev, od 1. aprila 2020 do 31. oktobra 2020, njegovo izvajanje pa bo razdeljeno na pet nalog: 1. Pripravljalno delo (1 m-c). 2. Predhodno eksperimentalno delo (2 m-ce). 3. Tehnološki preskusi (1 m-c). 4. Ocena lastnosti prototipa pridobljenega izdelka (2 m-ce). 5. Priprava končnega poročila (1 m-c). Rezultat projekta bo razvoj in izvedba v obliki prototipa novega bioaktivnega traku za tesnjenje prezračevalnih vodov, ohranjanje njegovih lastnosti v pogojih delovanja v našem podnebnem območju, ki bo inovacija izdelka. Tesnilni trakovi z bioaktivnimi lastnostmi na evropskem trgu niso na voljo. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Předmětem projektu je výzkumná a vývojová práce spočívající ve vývoji nových bioaktivních utěsnění pásek ventilačních kanálů, které si zachovávají své vlastnosti v provozních podmínkách v našem klimatickém pásmu. V průběhu nabídkového řízení byla vybrána vědecká jednotka s výzkumnou kategorií B, která má být pověřena prováděním všech prací. Tato jednotka je Ústavem kožedělného průmyslu v Lodži. Dne 27.11.2019 byla se subdodavatelem uzavřena podmíněná smlouva o poskytování výzkumné služby. Projekt bude realizován během sedmi měsíců od 1. dubna 2020 do 31. října 2020 a jeho provádění bude rozděleno do pěti úkolů: 1. Přípravné práce (1 m-c). 2. Předběžné experimentální práce (2 m-ce). 3. Technické zkoušky (1 m-c). 4. Posouzení vlastností získaného prototypu výrobku (2 m-ce). 5. Příprava závěrečné zprávy (1 m-c). Výsledkem projektu bude vývoj a realizace v podobě prototypu nové bioaktivní pásky, která utěsní ventilační kanály a zachová si své vlastnosti v provozních podmínkách v našem klimatickém pásmu, což bude produktová inovace. Těsnicí pásky s bioaktivními vlastnostmi nejsou na evropském trhu k dispozici. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Projekto objektas yra mokslinių tyrimų ir plėtros darbai, kuriuos sudaro naujų bioaktyvių juostų sandarinimo ventiliacijos kanalų kūrimas, išlaikant jų savybes veikimo sąlygomis mūsų klimato zonoje. Konkurso metu buvo atrinktas B mokslinių tyrimų kategorijos mokslinis padalinys, kuriam bus patikėta atlikti visus darbus. Šis padalinys yra Lodzės odos pramonės institutas. 2019 m. lapkričio 27 d. su subrangovu buvo sudaryta sąlyginė mokslinių tyrimų paslaugos teikimo sutartis. Projektas bus įgyvendinamas per 7 mėnesius nuo 2020 m. balandžio 1 d. iki 2020 m. spalio 31 d., o jo įgyvendinimas bus suskirstytas į penkias užduotis: 1. Parengiamasis darbas (1 m-c). 2. Parengiamieji eksperimentiniai darbai (2 m-ce). 3. Technologiniai bandymai (1 m-c). 4. Gauto produkto prototipo savybių įvertinimas (2 m-ce). 5. Galutinės ataskaitos parengimas (1 m-c). Projekto rezultatas bus naujos, bioaktyvios juostos, sandarinančios ventiliacijos kanalus, prototipo kūrimas ir vykdymas, išlaikant savo savybes mūsų klimato zonoje, kuri bus produkto naujovė. Biologiškai aktyvių savybių turinčių sandarinimo juostų Europos rinkoje nėra. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Projekta priekšmets ir pētniecības un attīstības darbs, kas sastāv no jaunu bioaktīvo lentu blīvēšanas ventilācijas kanāliem, saglabājot savas īpašības ekspluatācijas apstākļos mūsu klimatiskajā zonā. Konkursa procedūras laikā tika izvēlēta zinātniska vienība ar pētījumu kategoriju B, kurai uzticēja visu darbu izpildi. Šī vienība ir institūts ādas rūpniecības Lodzā. 2019. gada 27. novembrī ar apakšuzņēmēju tika noslēgts nosacīts līgums par pētniecības pakalpojuma sniegšanu. Projekts tiks īstenots 7 mēnešu laikā no 2020. gada 1. aprīļa līdz 2020. gada 31. oktobrim, un tā īstenošana tiks sadalīta piecos uzdevumos: 1. Sagatavošanas darbi (1 m-c). 2. Iepriekšējs eksperimentāls darbs (2 m-ce). 3. Tehnoloģiskie testi (1 m-c). 4. Iegūtā produkta prototipa īpašību novērtējums (2 m-ce). 5. Galīgā ziņojuma sagatavošana (1 m-c). Projekta rezultāts būs jaunas, bioaktīvas līmlentes prototipa izstrāde un izpilde, kas nostiprinās ventilācijas kanālus, saglabājot tā īpašības mūsu klimatiskajos apstākļos, kas būs produkta inovācija. Eiropas tirgū nav pieejamas blīvēšanas lentes ar bioaktīvām īpašībām. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Предмет на проекта е научноизследователска и развойна дейност, състояща се в разработването на нова биоактивна лента за запечатване на вентилационни канали, запазвайки свойствата си в експлоатационни условия в нашата климатична зона. По време на тръжната процедура бе избрано научно звено с изследователска категория Б, което да бъде натоварено с изпълнението на всички строителни работи. Това звено е Институтът по кожена промишленост в Лодз. На 27.11.2019 г. с подизпълнителя е сключен условен договор за изпълнение на научноизследователската услуга. Проектът ще се изпълнява за период от 7 месеца, от 1 април 2020 г. до 31 октомври 2020 г., а изпълнението му ще бъде разделено на пет задачи: 1. Подготвителна работа (1 m-c). 2. Предварителна експериментална работа (2 m-ce). 3. Технологични тестове (1 m-c). 4. Оценка на свойствата на получения прототип на продукта (2 m-ce). 5. Изготвяне на окончателния доклад (1 m-c). Резултатът от проекта ще бъде разработването и изпълнението под формата на прототип на нова, биоактивна лента, запечатваща вентилационните канали, запазвайки свойствата си в експлоатационните условия в нашата климатична зона, което ще бъде продуктова иновация. Запечатващи ленти с биоактивни свойства не се предлагат на европейския пазар. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) A projekt tárgya egy új bioaktív szalagos szellőzőcsatornák kifejlesztéséből álló kutatási és fejlesztési munka, amely klimatikus zónánkban működési körülmények között megőrzi tulajdonságait. A pályázati eljárás során egy B kutatási kategóriába tartozó tudományos egységet választottak ki, amelynek feladata az összes munka kivitelezése. Ez az egység a Łódźi Bőripari Intézet. 2019.11.27-én az alvállalkozóval feltételhez kötött szerződést kötöttek a kutatási szolgáltatás ellátására. A projekt végrehajtására 7 hónapos időszak alatt, 2020. április 1. és 2020. október 31. között kerül sor, végrehajtása pedig öt feladatra oszlik: 1. Előkészítő munka (1 m-c). 2. Előzetes kísérleti munka (2 m-ce). 3. Technológiai vizsgálatok (1 m-c). 4. A kapott termék prototípusának tulajdonságainak értékelése (2 m-ce). 5. A zárójelentés elkészítése (1 m-c). A projekt eredménye egy új, bioaktív szalag prototípusa, amely a szellőzőcsatornákat lezárja, tulajdonságait megőrizve az éghajlati zónánk működési körülményei között, ami termékinnováció lesz. A bioaktív tulajdonságokkal rendelkező tömítőszalagok nem állnak rendelkezésre az európai piacon. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799 (2015/X) Is é ábhar an tionscadail obair thaighde agus forbartha ina ndéantar forbairt ar dhuchtanna aerála téipe bithghníomhacha nua, ag coinneáil a n-airíonna i gcoinníollacha oibriúcháin inár gcrios aeráide. Le linn an nós imeachta tairisceana, roghnaíodh aonad eolaíochta le catagóir taighde B, le cur i gcrích na n-oibreacha go léir. Is é an t-aonad seo an Institiúid um Thionscal Leathar in Łód An 27.11.2019, tugadh conradh coinníollach i gcrích leis an bhfochonraitheoir chun an tseirbhís taighde a chomhlíonadh. Cuirfear an tionscadal chun feidhme thar thréimhse 7 mí, ón 1 Aibreán 2020 go dtí an 31 Deireadh Fómhair 2020, agus roinnfear a chur chun feidhme i gcúig chúram: 1. Obair ullmhúcháin (1 m-c). 2. Réamhobair thurgnamhach (2 m-ce). 3. Tástálacha teicneolaíochta (1 m-c). 4. Measúnú ar airíonna an fhréamhshamhail táirge a fuarthas (2 m-ce). 5. Ullmhú na tuarascála deiridh (1 m-c). Is é toradh an tionscadail ná forbairt agus forghníomhú i bhfoirm fréamhshamhail de téip nua, bithghníomhach ina saothraítear rónta na duchtanna aerála, ag coinneáil a n-airíonna sna coinníollacha oibriúcháin inár gcrios aeráide, a bheidh ina nuálaíocht táirge. Níl téipeanna séalaithe a bhfuil airíonna bithghníomhacha acu ar fáil ar an margadh Eorpach. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Projektets ämne är forsknings- och utvecklingsarbete som består i att utveckla en ny bioaktiv tejptätningskanal som behåller sina egenskaper i driftförhållanden i vår klimatzon. Under anbudsförfarandet valdes en vetenskaplig enhet med forskningskategori B, som skulle anförtros utförandet av alla arbeten. Denna enhet är Institutet för läderindustri i Łódź. Den 27 november 2019 ingicks ett villkorat avtal med underleverantören för utförandet av forskningstjänsten. Projektet kommer att genomföras under en period av sju månader, från den 1 april 2020 till den 31 oktober 2020, och dess genomförande kommer att delas upp i fem uppgifter: 1. Förberedande arbete (1 m-c). 2. Preliminärt experimentellt arbete (2 m-ce). 3. Tekniska tester (1 m-c). 4. Bedömning av egenskaperna hos den erhållna produktprototypen (2 m-ce). 5. Utarbetande av slutrapporten (1 m-c). Resultatet av projektet kommer att vara utveckling och utförande i form av en prototyp av en ny, bioaktiv tejp som tätar ventilationskanalerna och behåller sina egenskaper i driftförhållandena i vår klimatzon, vilket kommer att bli en produktinnovation. Tätningstejp med bioaktiva egenskaper finns inte på den europeiska marknaden. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Projekti teemaks on teadus- ja arendustegevus, mis hõlmab uue bioaktiivse teibi väljaarendamist, mis tihendab ventilatsioonikanaleid, säilitades selle omadused meie kliimavööndi töötingimustes. Pakkumismenetluse käigus valiti välja B-kategooria teadusüksus, kellele usaldati kõigi tööde teostamine. See üksus on Łódźi nahatööstuse instituut. 27. novembril 2019 sõlmiti allhankijaga tingimuslik leping teadusteenuse osutamiseks. Projekt viiakse ellu seitsme kuu jooksul alates 1. aprillist 2020 kuni 31. oktoobrini 2020 ja selle rakendamine jaguneb viieks ülesandeks: 1. Ettevalmistustööd (1 m-c). 2. Eelkatsetöö (2 m-ce). 3. Tehnoloogilised testid (1 m-c). 4. Saadud toote prototüübi omaduste hindamine (2 m-ce). 5. Lõpparuande koostamine (1 m-c). Projekti tulemuseks on uue bioaktiivse lindi prototüübi väljatöötamine ja teostamine, mis sulgeb ventilatsioonikanalid, säilitades selle omadused meie kliimavööndi töötingimustes, mis on tooteuuendus. Bioaktiivsete omadustega tihenduslinte ei ole Euroopa turul saadaval. (Estonian) | |||
Revision as of 20:39, 2 March 2023
Project Q2687160 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of a bioactive sealing tape for ventilation ducts, retaining its properties in operating conditions in our climate zone |
Project Q2687160 in Poland |
Statements
139,400.0 zloty
0 references
164,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2020
0 references
31 August 2020
0 references
R-FOLL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
50°8'13.6"N, 20°6'29.5"E
0 references
SA 42799(2015/X) Przedmiotem projektu są prace badawczo-rozwojowe polegające na opracowaniu nowej bioaktywnej taśmy uszczelniającej kanały wentylacyjne, zachowującej swoje właściwości w warunkach eksploatacji w naszej strefie klimatycznej. W toku postępowania ofertowego wybrana została jednostka naukowa posiadająca kategorię badawczą B, której zostanie powierzone wykonanie całości prac. Jednostką tą jest Instytut Przemysłu Skórzanego w Łodzi. Z podwykonawcą w dniu 27.11.2019 r. została zawarta umowa warunkowa dotycząca wykonania usługi badawczej. Projekt będzie realizowany w okresie 7 miesięcy, od 1 kwietnia 2020 r. do 31 października 2020 r., a jego realizacja zostanie podzielona na 5 zadań: 1. Prace przygotowawcze (1 m-c). 2. Wstępne prace doświadczalne (2 m-ce). 3. Próby technologiczne (1 m-c). 4. Ocena właściwości otrzymanego prototypu produktu (2 m-ce). 5. Opracowanie raportu końcowego (1 m-c). Rezultatem projektu będzie opracowanie i wykonanie w formie prototypu nowej, bioaktywnej taśmy uszczelniającej kanały wentylacyjne, zachowującej swoje właściwości w warunkach eksploatacji w naszej strefie klimatycznej, co stanowić będzie innowację produktową. Na rynku europejskim nie są dostępne taśmy uszczelniające o właściwościach bioaktywnych. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The subject of the project is research and development consisting of the development of a new bioactive sealing tape for ventilation ducts, which retains its properties in the conditions of use in our climate zone. In the course of the tender procedure, a scientific body with research category B has been selected and will be entrusted with the execution of the entire work. This unit is the Institute of Leather Industry in Łódź. A conditional contract for the provision of the research service was concluded with the subcontractor on 27 November 2019. The project will be implemented over a period of 7 months, from 1 April 2020 to 31 October 2020, and will be divided into 5 tasks: 1. Preparatory work (1 months) 2. Initial experimental work (2 months). 3. Technological tests (1 m-c). 4. Evaluation of the properties of the obtained prototype (2 m-ce). 5. Preparation of the final report (1 m-c). The result of the project will be the development and execution in the form of a prototype of a new, bioactive sealing tape for ventilation ducts, retaining its properties in the conditions of use in our climate zone, which will constitute a product innovation. Sealing tapes with bioactive properties are not available on the European market. (English)
7 July 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Le projet a pour objet des travaux de recherche et développement consistant dans le développement d’un nouveau conduit de ventilation à ruban bioactif, en conservant ses propriétés dans des conditions de fonctionnement dans notre zone climatique. Au cours de la procédure d’appel d’offres, une unité scientifique de la catégorie de recherche B a été sélectionnée, chargée de l’exécution de l’ensemble des travaux. Cette unité est l’Institut de l’industrie du cuir à ŁódΔ. Le 27 novembre 2019, un contrat conditionnel a été conclu avec le sous-traitant pour l’exécution du service de recherche. Le projet sera mis en œuvre sur une période de 7 mois, du 1er avril 2020 au 31 octobre 2020, et sa mise en œuvre sera divisée en cinq tâches: 1. Travaux préparatoires (1 m-c). 2. Travaux expérimentaux préliminaires (2 m-ce). 3. Essais technologiques (1 m-c). 4. Évaluation des propriétés du prototype de produit obtenu (2 m-ce). 5. Préparation du rapport final (1 m-c). Le résultat du projet sera le développement et l’exécution sous la forme d’un prototype d’un nouveau ruban bioactif scellant les conduits de ventilation, en conservant ses propriétés dans les conditions de fonctionnement de notre zone climatique, qui sera une innovation produit. Les rubans d’étanchéité aux propriétés bioactives ne sont pas disponibles sur le marché européen. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Gegenstand des Projekts sind Forschungs- und Entwicklungsarbeiten, die in der Entwicklung eines neuen bioaktiven Bandabdichtungs-Lüftungskanals bestehen, der seine Eigenschaften in den Betriebsbedingungen in unserer Klimazone behält. Im Rahmen des Ausschreibungsverfahrens wurde eine wissenschaftliche Einheit mit der Forschungskategorie B ausgewählt, die mit der Ausführung aller Arbeiten betraut wurde. Diese Einheit ist das Institut für Lederindustrie in Łódź. Am 27.11.2019 wurde mit dem Unterauftragnehmer ein bedingter Vertrag über die Erbringung der Forschungsleistung geschlossen. Das Projekt wird über einen Zeitraum von sieben Monaten, vom 1. April 2020 bis zum 31. Oktober 2020, durchgeführt und wird in fünf Aufgaben unterteilt: 1. Vorbereitende Arbeiten (1 m-c). 2. Experimentelle Vorarbeiten (2 m-ce). 3. Technische Tests (1 m-c). 4. Bewertung der Eigenschaften des erhaltenen Produktprototyps (2 m-ce). 5. Erstellung des Abschlussberichts (1 m-c). Das Ergebnis des Projekts wird die Entwicklung und Ausführung in Form eines Prototyps eines neuen, bioaktiven Bandes sein, der die Lüftungskanäle abdichtet und seine Eigenschaften in den Betriebsbedingungen in unserer Klimazone behält, die eine Produktinnovation sein wird. Siegelbänder mit bioaktiven Eigenschaften sind auf dem europäischen Markt nicht erhältlich. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het onderwerp van het project is onderzoeks- en ontwikkelingswerk dat bestaat uit de ontwikkeling van nieuwe bioactieve tapeafdichtende ventilatiekanalen, met behoud van zijn eigenschappen in bedrijfsomstandigheden in onze klimaatzone. Tijdens de aanbestedingsprocedure werd een wetenschappelijke eenheid met onderzoekscategorie B geselecteerd, die met de uitvoering van alle werken moest worden belast. Deze eenheid is het Instituut voor Leerindustrie in Łódź. Op 27.11.2019 is met de onderaannemer een voorwaardelijke overeenkomst gesloten voor de uitvoering van de onderzoeksdienst. Het project zal worden uitgevoerd over een periode van 7 maanden, van 1 april 2020 tot en met 31 oktober 2020, en de uitvoering ervan zal worden onderverdeeld in vijf taken: 1. Voorbereidende werkzaamheden (1 m-c). 2. Voorlopig experimenteel werk (2 m-ce). 3. Technologische tests (1 m-c). 4. Beoordeling van de eigenschappen van het verkregen prototype van het product (2 m-ce). 5. Opstelling van het eindverslag (1 m-c). Het resultaat van het project is de ontwikkeling en uitvoering in de vorm van een prototype van een nieuwe, bioactieve tape die de ventilatiekanalen afdicht, met behoud van zijn eigenschappen in de bedrijfsomstandigheden in onze klimaatzone, die een productinnovatie zal zijn. Afdichtingstapes met bioactieve eigenschappen zijn niet beschikbaar op de Europese markt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è un lavoro di ricerca e sviluppo che consiste nello sviluppo di un nuovo condotto di ventilazione di tenuta a nastro bioattivo, mantenendo le sue proprietà in condizioni operative nella nostra zona climatica. Nel corso della procedura di gara è stata selezionata un'unità scientifica con la categoria B di ricerca, cui è affidata l'esecuzione di tutti i lavori. Questa unità è l'Istituto di industria del cuoio a Łódź. Il 27.11.2019 è stato concluso un contratto condizionale con il subappaltatore per l'esecuzione del servizio di ricerca. Il progetto sarà attuato per un periodo di 7 mesi, dal 1º aprile 2020 al 31 ottobre 2020, e la sua attuazione sarà suddivisa in cinque compiti: 1. Lavori preparatori (1 m-c). 2. Lavoro sperimentale preliminare (2 m-ce). 3. Test tecnologici (1 m-c). 4. Valutazione delle proprietà del prototipo del prodotto ottenuto (2 m-ce). 5. Preparazione della relazione finale (1 m-c). Il risultato del progetto sarà lo sviluppo e l'esecuzione sotto forma di prototipo di un nuovo nastro bioattivo che sigilla i condotti di ventilazione, mantenendo le sue proprietà nelle condizioni operative nella nostra zona climatica, che sarà un'innovazione di prodotto. I nastri sigillanti con proprietà bioattive non sono disponibili sul mercato europeo. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El objeto del proyecto es el trabajo de investigación y desarrollo consistente en el desarrollo de una nueva cinta bioactiva sellando conductos de ventilación, conservando sus propiedades en condiciones de funcionamiento en nuestra zona climática. Durante el procedimiento de licitación, se seleccionó una unidad científica con categoría de investigación B, encargada de la ejecución de todas las obras. Esta unidad es el Instituto de la Industria del Cuero en Łódő. El 27 de noviembre de 2019, se celebró un contrato condicional con el subcontratista para la prestación del servicio de investigación. El proyecto se ejecutará durante un período de siete meses, del 1 de abril de 2020 al 31 de octubre de 2020, y su ejecución se dividirá en cinco tareas: 1. Trabajos preparatorios (1 m-c). 2. Trabajo experimental preliminar (2 m-ce). 3. Pruebas tecnológicas (1 m-c). 4. Evaluación de las propiedades del prototipo de producto obtenido (2 m-ce). 5. Preparación del informe final (1 m-c). El resultado del proyecto será el desarrollo y ejecución en forma de prototipo de una nueva cinta bioactiva sellando los conductos de ventilación, conservando sus propiedades en las condiciones de funcionamiento de nuestra zona climática, lo que será una innovación de producto. Las cintas de sellado con propiedades bioactivas no están disponibles en el mercado europeo. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektets emne er forsknings- og udviklingsarbejde, der består i udvikling af nye bioaktive tapetætningskanaler, der bevarer sine egenskaber under driftsforhold i vores klimazone. Under udbudsproceduren blev der udvalgt en videnskabelig enhed med forskningskategori B, som skulle have til opgave at udføre alle arbejderne. Denne enhed er Institut for Læderindustrien i Łódź. Den 27.11.2019 blev der indgået en betinget kontrakt med underleverandøren om udførelse af forskningstjenesten. Projektet vil blive gennemført over en periode på 7 måneder fra den 1. april 2020 til den 31. oktober 2020, og dets gennemførelse vil blive opdelt i fem opgaver: 1. Forberedende arbejde (1 m-c). 2. Indledende eksperimentelt arbejde (2 m-ce). 3. Tekniske afprøvninger (1 m-c). 4. Vurdering af egenskaberne ved den fremstillede produktprototype (2 m-ce). 5. Udarbejdelse af den endelige rapport (1 m-c). Resultatet af projektet vil være udvikling og udførelse i form af en prototype af en ny bioaktiv tape, der forsegler ventilationskanalerne, bevarer sine egenskaber i driftsbetingelserne i vores klimazone, hvilket vil være en produktinnovation. Tætningsbånd med bioaktive egenskaber er ikke tilgængelige på det europæiske marked. (Danish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Το αντικείμενο του έργου είναι οι ερευνητικές και αναπτυξιακές εργασίες που συνίστανται στην ανάπτυξη νέων αγωγών εξαερισμού βιοενεργών ταινιών, διατηρώντας τις ιδιότητές του σε συνθήκες λειτουργίας στην κλιματική μας ζώνη. Κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού, επιλέχθηκε επιστημονική μονάδα με ερευνητική κατηγορία Β, η οποία θα είναι επιφορτισμένη με την εκτέλεση όλων των εργασιών. Αυτή η μονάδα είναι το Ινστιτούτο Βιομηχανίας Δέρματος στο Łódр. Στις 27.11.2019 συνήφθη σύμβαση υπό όρους με τον υπεργολάβο για την εκτέλεση της ερευνητικής υπηρεσίας. Το έργο θα υλοποιηθεί σε διάστημα 7 μηνών, από την 1η Απριλίου 2020 έως τις 31 Οκτωβρίου 2020, και η υλοποίησή του θα χωριστεί σε πέντε καθήκοντα: 1. Προπαρασκευαστικές εργασίες (1 m-c). 2. Προκαταρκτική πειραματική εργασία (2 m-ce). 3. Τεχνολογικές δοκιμές (1 m-c). 4. Αξιολόγηση των ιδιοτήτων του παραγόμενου πρωτοτύπου προϊόντος (2 m-ce). 5. Προετοιμασία της τελικής έκθεσης (1 m-c). Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η ανάπτυξη και η εκτέλεση με τη μορφή ενός πρωτοτύπου μιας νέας βιοενεργής ταινίας στεγανοποίησης των αγωγών εξαερισμού, διατηρώντας τις ιδιότητές του στις συνθήκες λειτουργίας στην κλιματική μας ζώνη, η οποία θα αποτελέσει καινοτομία προϊόντος. Οι ταινίες σφράγισης με βιοενεργές ιδιότητες δεν διατίθενται στην ευρωπαϊκή αγορά. (Greek)
10 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Predmet projekta je istraživački i razvojni rad koji se sastoji od razvoja novih ventilacijskih kanala za brtvljenje bioaktivnih traka, zadržavajući svoja svojstva u radnim uvjetima u našoj klimatskoj zoni. Tijekom natječajnog postupka odabrana je znanstvena jedinica s istraživačkom kategorijom B, koja će biti zadužena za izvođenje svih radova. Ova jedinica je Institut za kožnu industriju u Łódźu. S podugovarateljem je 27. studenoga 2019. sklopljen uvjetni ugovor o pružanju usluge istraživanja. Projekt će se provoditi u razdoblju od sedam mjeseci, od 1. travnja 2020. do 31. listopada 2020., a njegova provedba bit će podijeljena na pet zadaća: 1. Pripremni radovi (1 m – c). 2. Preliminarni eksperimentalni rad (2 m-ce). 3. Tehnološka ispitivanja (1 m-c). 4. Procjena svojstava dobivenog prototipa proizvoda (2 m-ce). 5. Priprema završnog izvješća (1 m – c). Rezultat projekta bit će razvoj i izvedba u obliku prototipa nove, bioaktivne trake za brtvljenje ventilacijskih kanala, zadržavajući svoja svojstva u radnim uvjetima u našoj klimatskoj zoni, što će biti inovacija proizvoda. Brtvene trake s bioaktivnim svojstvima nisu dostupne na europskom tržištu. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Obiectul proiectului este activitatea de cercetare-dezvoltare constând în dezvoltarea unei noi conducte de ventilație cu bandă bioactivă, păstrându-și proprietățile în condiții de funcționare în zona noastră climatică. În cadrul procedurii de licitație, a fost selectată o unitate științifică cu categoria B, căreia i s-a încredințat executarea tuturor lucrărilor. Această unitate este Institutul de Industrie a Pielei din Łódź. La data de 27.11.2019, a fost încheiat un contract condiționat cu subcontractantul pentru executarea serviciului de cercetare. Proiectul va fi implementat pe o perioadă de 7 luni, de la 1 aprilie 2020 până la 31 octombrie 2020, iar punerea sa în aplicare va fi împărțită în cinci sarcini: 1. Lucrări pregătitoare (1 m-c). 2. Lucrări experimentale preliminare (2 m-ce). 3. Teste tehnologice (1 m-c). 4. Evaluarea proprietăților prototipului produsului obținut (2 m-ce). 5. Pregătirea raportului final (1 m-c). Rezultatul proiectului va fi dezvoltarea și executarea sub forma unui prototip al unei benzi noi, bioactive care etanșează conductele de ventilație, păstrându-și proprietățile în condițiile de funcționare din zona noastră climatică, care va fi o inovație de produs. Benzile de etanșare cu proprietăți bioactive nu sunt disponibile pe piața europeană. (Romanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmetom projektu sú výskumné a vývojové práce pozostávajúce z vývoja nových bioaktívnych ventilačných potrubí pások, ktoré si zachovávajú svoje vlastnosti v prevádzkových podmienkach v našej klimatickej zóne. Počas výberového konania bola vybraná vedecká jednotka s výskumnou kategóriou B, ktorá má byť poverená vykonaním všetkých prác. Táto jednotka je Inštitútom koženého priemyslu v Lodži. Dňa 27.11.2019 bola so subdodávateľom uzavretá podmienená zmluva o poskytovaní výskumnej služby. Projekt sa bude realizovať počas 7 mesiacov od 1. apríla 2020 do 31. októbra 2020 a jeho realizácia sa rozdelí na päť úloh: 1. Prípravné práce (1 m – c). 2. Predbežná experimentálna práca (2 m-ce). 3. Technologické skúšky (1 m-c). 4. Posúdenie vlastností získaného prototypu výrobku (2 m-ce). 5. Príprava záverečnej správy (1 m – c). Výsledkom projektu bude vývoj a realizácia vo forme prototypu novej bioaktívnej pásky utesňujúcej vetracie kanály, ktorá si zachová svoje vlastnosti v prevádzkových podmienkach v našej klimatickej zóne, čo bude inovácia výrobkov. Tesniace pásky s bioaktívnymi vlastnosťami nie sú dostupné na európskom trhu. (Slovak)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Is-suġġett tal-proġett huwa xogħol ta ‘riċerka u żvilupp li jikkonsisti fl-iżvilupp ta’ tejp bijoattiv ġdid li jissiġilla tubi ta ‘ventilazzjoni, li jżomm il-proprjetajiet tiegħu f’kundizzjonijiet operattivi fiż-żona klimatika tagħna. Matul il-proċedura ta’ sejħa għall-offerti, intgħażlet unità xjentifika bil-kategorija ta’ riċerka B, biex tiġi fdata bl-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet kollha. Din l-unità hija l-Istitut tal-Industrija tal-Ġilda f’Łódź. Fis-27.11.2019, ġie konkluż kuntratt kondizzjonali mas-sottokuntrattur għat-twettiq tas-servizz ta’ riċerka. Il-proġett se jiġi implimentat fuq perjodu ta’ 7 xhur, mill-1 ta’ April 2020 sal-31 ta’ Ottubru 2020, u l-implimentazzjoni tiegħu se tinqasam f’ħames kompiti: 1. Xogħol ta’ tħejjija (1 m-c). 2. Xogħol sperimentali preliminari (2 m-ce). 3. Testijiet teknoloġiċi (1 m-c). 4. Valutazzjoni tal-proprjetajiet tal-prototip tal-prodott miksub (2 m-ce). 5. Tħejjija tar-rapport finali (1 m-c). Ir-riżultat tal-proġett se jkun l-iżvilupp u l-eżekuzzjoni fil-forma ta’ prototip ta’ tejp bijoattiv ġdid li jissiġilla l-kanali ta’ ventilazzjoni, filwaqt li jżomm il-proprjetajiet tiegħu fil-kundizzjonijiet operattivi fiż-żona klimatika tagħna, li se tkun innovazzjoni tal-prodott. Tejps li jissiġillaw bi proprjetajiet bijoattivi mhumiex disponibbli fis-suq Ewropew. (Maltese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) O objeto do projeto é o trabalho de pesquisa e desenvolvimento que consiste no desenvolvimento de uma nova fita bioativa selagem de dutos de ventilação, mantendo suas propriedades em condições de operação em nossa zona climática. Durante o concurso, foi selecionada uma unidade científica com a categoria de investigação B, encarregada da execução de todas as obras. Esta unidade é o Instituto da Indústria do Couro em Lodz. Em 27.11.2019, foi celebrado um contrato condicional com o subcontratante para a execução do serviço de investigação. O projeto será executado durante um período de sete meses, de 1 de abril de 2020 a 31 de outubro de 2020, e a sua execução será dividida em cinco tarefas: 1. Trabalhos preparatórios (1 m-c). 2. Trabalho experimental preliminar (2 m-ce). 3. Ensaios tecnológicos (1 m-c). 4. Avaliação das propriedades do protótipo do produto obtido (2 m-ce). 5. Preparação do relatório final (1 m-c). O resultado do projeto será o desenvolvimento e execução sob a forma de um protótipo de uma nova fita bioativa selando os dutos de ventilação, mantendo suas propriedades nas condições de operação em nossa zona climática, o que será uma inovação de produto. Fitas de vedação com propriedades bioativas não estão disponíveis no mercado europeu. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Hankkeen kohteena on tutkimus- ja kehitystyö, jossa kehitetään uusia bioaktiivisia teippitiivisteitä ilmanvaihtokanavilla, jotka säilyttävät ominaisuutensa ilmastovyöhykkeemme toimintaolosuhteissa. Tarjouskilpailun aikana valittiin tutkimusluokkaan B kuuluva tieteellinen yksikkö, jonka tehtävänä on kaikkien rakennusurakoiden toteuttaminen. Tämä yksikkö on Łódźin nahkateollisuuden instituutti. Alihankkijan kanssa tehtiin 27.11.2019 ehdollinen sopimus tutkimuspalvelun suorittamisesta. Hanke toteutetaan seitsemän kuukauden ajan eli 1. huhtikuuta 2020 ja 31. lokakuuta 2020 välisenä aikana, ja sen täytäntöönpano jakautuu viiteen tehtävään: 1. Valmistelutyö (1 m-c). 2. Alustava kokeellinen työ (2 m-ce). 3. Tekniset testit (1 m-c). 4. Saadun tuotteen prototyypin ominaisuuksien arviointi (2 m-ce). 5. Loppuraportin valmistelu (1 m-c). Hankkeen tuloksena kehitetään ja toteutetaan uuden bioaktiivisen teipin prototyyppi, joka tiivistää ilmanvaihtokanavat ja säilyttää ominaisuutensa ilmastovyöhykkeemme toimintaolosuhteissa, mikä on tuoteinnovaatio. Tiivistysteippejä, joilla on bioaktiivisia ominaisuuksia, ei ole saatavilla Euroopan markkinoilla. (Finnish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmet projekta je raziskovalno-razvojno delo, ki vključuje razvoj novih bioaktivnih vodov za tesnjenje trakov, ki ohranjajo njegove lastnosti v pogojih delovanja v našem podnebnem območju. Med razpisnim postopkom je bila izbrana znanstvena enota z raziskovalno kategorijo B, ki ji bo zaupana izvedba vseh del. Ta enota je Inštitut za usnjeno industrijo v Lodžu. Dne 27.11.2019 je bila s podizvajalcem sklenjena pogojna pogodba za izvajanje raziskovalne storitve. Projekt se bo izvajal v obdobju 7 mesecev, od 1. aprila 2020 do 31. oktobra 2020, njegovo izvajanje pa bo razdeljeno na pet nalog: 1. Pripravljalno delo (1 m-c). 2. Predhodno eksperimentalno delo (2 m-ce). 3. Tehnološki preskusi (1 m-c). 4. Ocena lastnosti prototipa pridobljenega izdelka (2 m-ce). 5. Priprava končnega poročila (1 m-c). Rezultat projekta bo razvoj in izvedba v obliki prototipa novega bioaktivnega traku za tesnjenje prezračevalnih vodov, ohranjanje njegovih lastnosti v pogojih delovanja v našem podnebnem območju, ki bo inovacija izdelka. Tesnilni trakovi z bioaktivnimi lastnostmi na evropskem trgu niso na voljo. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Předmětem projektu je výzkumná a vývojová práce spočívající ve vývoji nových bioaktivních utěsnění pásek ventilačních kanálů, které si zachovávají své vlastnosti v provozních podmínkách v našem klimatickém pásmu. V průběhu nabídkového řízení byla vybrána vědecká jednotka s výzkumnou kategorií B, která má být pověřena prováděním všech prací. Tato jednotka je Ústavem kožedělného průmyslu v Lodži. Dne 27.11.2019 byla se subdodavatelem uzavřena podmíněná smlouva o poskytování výzkumné služby. Projekt bude realizován během sedmi měsíců od 1. dubna 2020 do 31. října 2020 a jeho provádění bude rozděleno do pěti úkolů: 1. Přípravné práce (1 m-c). 2. Předběžné experimentální práce (2 m-ce). 3. Technické zkoušky (1 m-c). 4. Posouzení vlastností získaného prototypu výrobku (2 m-ce). 5. Příprava závěrečné zprávy (1 m-c). Výsledkem projektu bude vývoj a realizace v podobě prototypu nové bioaktivní pásky, která utěsní ventilační kanály a zachová si své vlastnosti v provozních podmínkách v našem klimatickém pásmu, což bude produktová inovace. Těsnicí pásky s bioaktivními vlastnostmi nejsou na evropském trhu k dispozici. (Czech)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekto objektas yra mokslinių tyrimų ir plėtros darbai, kuriuos sudaro naujų bioaktyvių juostų sandarinimo ventiliacijos kanalų kūrimas, išlaikant jų savybes veikimo sąlygomis mūsų klimato zonoje. Konkurso metu buvo atrinktas B mokslinių tyrimų kategorijos mokslinis padalinys, kuriam bus patikėta atlikti visus darbus. Šis padalinys yra Lodzės odos pramonės institutas. 2019 m. lapkričio 27 d. su subrangovu buvo sudaryta sąlyginė mokslinių tyrimų paslaugos teikimo sutartis. Projektas bus įgyvendinamas per 7 mėnesius nuo 2020 m. balandžio 1 d. iki 2020 m. spalio 31 d., o jo įgyvendinimas bus suskirstytas į penkias užduotis: 1. Parengiamasis darbas (1 m-c). 2. Parengiamieji eksperimentiniai darbai (2 m-ce). 3. Technologiniai bandymai (1 m-c). 4. Gauto produkto prototipo savybių įvertinimas (2 m-ce). 5. Galutinės ataskaitos parengimas (1 m-c). Projekto rezultatas bus naujos, bioaktyvios juostos, sandarinančios ventiliacijos kanalus, prototipo kūrimas ir vykdymas, išlaikant savo savybes mūsų klimato zonoje, kuri bus produkto naujovė. Biologiškai aktyvių savybių turinčių sandarinimo juostų Europos rinkoje nėra. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekta priekšmets ir pētniecības un attīstības darbs, kas sastāv no jaunu bioaktīvo lentu blīvēšanas ventilācijas kanāliem, saglabājot savas īpašības ekspluatācijas apstākļos mūsu klimatiskajā zonā. Konkursa procedūras laikā tika izvēlēta zinātniska vienība ar pētījumu kategoriju B, kurai uzticēja visu darbu izpildi. Šī vienība ir institūts ādas rūpniecības Lodzā. 2019. gada 27. novembrī ar apakšuzņēmēju tika noslēgts nosacīts līgums par pētniecības pakalpojuma sniegšanu. Projekts tiks īstenots 7 mēnešu laikā no 2020. gada 1. aprīļa līdz 2020. gada 31. oktobrim, un tā īstenošana tiks sadalīta piecos uzdevumos: 1. Sagatavošanas darbi (1 m-c). 2. Iepriekšējs eksperimentāls darbs (2 m-ce). 3. Tehnoloģiskie testi (1 m-c). 4. Iegūtā produkta prototipa īpašību novērtējums (2 m-ce). 5. Galīgā ziņojuma sagatavošana (1 m-c). Projekta rezultāts būs jaunas, bioaktīvas līmlentes prototipa izstrāde un izpilde, kas nostiprinās ventilācijas kanālus, saglabājot tā īpašības mūsu klimatiskajos apstākļos, kas būs produkta inovācija. Eiropas tirgū nav pieejamas blīvēšanas lentes ar bioaktīvām īpašībām. (Latvian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Предмет на проекта е научноизследователска и развойна дейност, състояща се в разработването на нова биоактивна лента за запечатване на вентилационни канали, запазвайки свойствата си в експлоатационни условия в нашата климатична зона. По време на тръжната процедура бе избрано научно звено с изследователска категория Б, което да бъде натоварено с изпълнението на всички строителни работи. Това звено е Институтът по кожена промишленост в Лодз. На 27.11.2019 г. с подизпълнителя е сключен условен договор за изпълнение на научноизследователската услуга. Проектът ще се изпълнява за период от 7 месеца, от 1 април 2020 г. до 31 октомври 2020 г., а изпълнението му ще бъде разделено на пет задачи: 1. Подготвителна работа (1 m-c). 2. Предварителна експериментална работа (2 m-ce). 3. Технологични тестове (1 m-c). 4. Оценка на свойствата на получения прототип на продукта (2 m-ce). 5. Изготвяне на окончателния доклад (1 m-c). Резултатът от проекта ще бъде разработването и изпълнението под формата на прототип на нова, биоактивна лента, запечатваща вентилационните канали, запазвайки свойствата си в експлоатационните условия в нашата климатична зона, което ще бъде продуктова иновация. Запечатващи ленти с биоактивни свойства не се предлагат на европейския пазар. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A projekt tárgya egy új bioaktív szalagos szellőzőcsatornák kifejlesztéséből álló kutatási és fejlesztési munka, amely klimatikus zónánkban működési körülmények között megőrzi tulajdonságait. A pályázati eljárás során egy B kutatási kategóriába tartozó tudományos egységet választottak ki, amelynek feladata az összes munka kivitelezése. Ez az egység a Łódźi Bőripari Intézet. 2019.11.27-én az alvállalkozóval feltételhez kötött szerződést kötöttek a kutatási szolgáltatás ellátására. A projekt végrehajtására 7 hónapos időszak alatt, 2020. április 1. és 2020. október 31. között kerül sor, végrehajtása pedig öt feladatra oszlik: 1. Előkészítő munka (1 m-c). 2. Előzetes kísérleti munka (2 m-ce). 3. Technológiai vizsgálatok (1 m-c). 4. A kapott termék prototípusának tulajdonságainak értékelése (2 m-ce). 5. A zárójelentés elkészítése (1 m-c). A projekt eredménye egy új, bioaktív szalag prototípusa, amely a szellőzőcsatornákat lezárja, tulajdonságait megőrizve az éghajlati zónánk működési körülményei között, ami termékinnováció lesz. A bioaktív tulajdonságokkal rendelkező tömítőszalagok nem állnak rendelkezésre az európai piacon. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Is é ábhar an tionscadail obair thaighde agus forbartha ina ndéantar forbairt ar dhuchtanna aerála téipe bithghníomhacha nua, ag coinneáil a n-airíonna i gcoinníollacha oibriúcháin inár gcrios aeráide. Le linn an nós imeachta tairisceana, roghnaíodh aonad eolaíochta le catagóir taighde B, le cur i gcrích na n-oibreacha go léir. Is é an t-aonad seo an Institiúid um Thionscal Leathar in Łód An 27.11.2019, tugadh conradh coinníollach i gcrích leis an bhfochonraitheoir chun an tseirbhís taighde a chomhlíonadh. Cuirfear an tionscadal chun feidhme thar thréimhse 7 mí, ón 1 Aibreán 2020 go dtí an 31 Deireadh Fómhair 2020, agus roinnfear a chur chun feidhme i gcúig chúram: 1. Obair ullmhúcháin (1 m-c). 2. Réamhobair thurgnamhach (2 m-ce). 3. Tástálacha teicneolaíochta (1 m-c). 4. Measúnú ar airíonna an fhréamhshamhail táirge a fuarthas (2 m-ce). 5. Ullmhú na tuarascála deiridh (1 m-c). Is é toradh an tionscadail ná forbairt agus forghníomhú i bhfoirm fréamhshamhail de téip nua, bithghníomhach ina saothraítear rónta na duchtanna aerála, ag coinneáil a n-airíonna sna coinníollacha oibriúcháin inár gcrios aeráide, a bheidh ina nuálaíocht táirge. Níl téipeanna séalaithe a bhfuil airíonna bithghníomhacha acu ar fáil ar an margadh Eorpach. (Irish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektets ämne är forsknings- och utvecklingsarbete som består i att utveckla en ny bioaktiv tejptätningskanal som behåller sina egenskaper i driftförhållanden i vår klimatzon. Under anbudsförfarandet valdes en vetenskaplig enhet med forskningskategori B, som skulle anförtros utförandet av alla arbeten. Denna enhet är Institutet för läderindustri i Łódź. Den 27 november 2019 ingicks ett villkorat avtal med underleverantören för utförandet av forskningstjänsten. Projektet kommer att genomföras under en period av sju månader, från den 1 april 2020 till den 31 oktober 2020, och dess genomförande kommer att delas upp i fem uppgifter: 1. Förberedande arbete (1 m-c). 2. Preliminärt experimentellt arbete (2 m-ce). 3. Tekniska tester (1 m-c). 4. Bedömning av egenskaperna hos den erhållna produktprototypen (2 m-ce). 5. Utarbetande av slutrapporten (1 m-c). Resultatet av projektet kommer att vara utveckling och utförande i form av en prototyp av en ny, bioaktiv tejp som tätar ventilationskanalerna och behåller sina egenskaper i driftförhållandena i vår klimatzon, vilket kommer att bli en produktinnovation. Tätningstejp med bioaktiva egenskaper finns inte på den europeiska marknaden. (Swedish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekti teemaks on teadus- ja arendustegevus, mis hõlmab uue bioaktiivse teibi väljaarendamist, mis tihendab ventilatsioonikanaleid, säilitades selle omadused meie kliimavööndi töötingimustes. Pakkumismenetluse käigus valiti välja B-kategooria teadusüksus, kellele usaldati kõigi tööde teostamine. See üksus on Łódźi nahatööstuse instituut. 27. novembril 2019 sõlmiti allhankijaga tingimuslik leping teadusteenuse osutamiseks. Projekt viiakse ellu seitsme kuu jooksul alates 1. aprillist 2020 kuni 31. oktoobrini 2020 ja selle rakendamine jaguneb viieks ülesandeks: 1. Ettevalmistustööd (1 m-c). 2. Eelkatsetöö (2 m-ce). 3. Tehnoloogilised testid (1 m-c). 4. Saadud toote prototüübi omaduste hindamine (2 m-ce). 5. Lõpparuande koostamine (1 m-c). Projekti tulemuseks on uue bioaktiivse lindi prototüübi väljatöötamine ja teostamine, mis sulgeb ventilatsioonikanalid, säilitades selle omadused meie kliimavööndi töötingimustes, mis on tooteuuendus. Bioaktiivsete omadustega tihenduslinte ei ole Euroopa turul saadaval. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: krakowski
0 references
Identifiers
POIR.02.03.02-12-0077/19
0 references