Modern school on the road to success – John Paul II Primary School in Będargow (Q138787): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, bg, da, sk, et, ro, de, pt, lt, cs, ga, sv, hr, hu, sl, es, mt, fi, fr, nl, el, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
École moderne sur la voie du succès — École primaire Jean-Paul II à | École moderne sur la voie du succès — École primaire Jean-Paul II à Będargowo | ||
| label / de | label / de | ||
Moderne Schule auf dem Weg zum Erfolg – Johannes Paul II. Grundschule in | Moderne Schule auf dem Weg zum Erfolg – Johannes Paul II. Grundschule in Będargowo | ||
| label / nl | label / nl | ||
Moderne school op weg naar succes — John Paul II Primary School in | Moderne school op weg naar succes — John Paul II Primary School in Będargowo | ||
| label / it | label / it | ||
Scuola moderna sulla strada del successo — Scuola primaria Giovanni Paolo II a | Scuola moderna sulla strada del successo — Scuola primaria Giovanni Paolo II a Będargowo | ||
| label / es | label / es | ||
Escuela moderna en camino | Escuela moderna en el camino hacia el éxito — Escuela Primaria Juan Pablo II en Będargowo | ||
| label / et | label / et | ||
Kaasaegne kool | Kaasaegne kool edu saavutamisel – John Paul II algkool Będargowos | ||
| label / lt | label / lt | ||
Šiuolaikinė mokykla kelyje į sėkmę | Šiuolaikinė mokykla kelyje į sėkmę – Jono Pauliaus II pradinė mokykla Będargowo | ||
| label / hr | label / hr | ||
Moderna škola na putu | Moderna škola na putu do uspjeha – John Paul II Osnovna škola u Będargowo | ||
| label / el | label / el | ||
Σύγχρονο σχολείο στο δρόμο προς την επιτυχία | Σύγχρονο σχολείο στο δρόμο προς την επιτυχία — John Paul II Primary School in Będargowo | ||
| label / sk | label / sk | ||
Moderná škola na ceste k úspechu | Moderná škola na ceste k úspechu – Základná škola Jána Pavla II v Będargowo | ||
| label / fi | label / fi | ||
Moderni koulu | Moderni koulu matkalla menestykseen – John Paul II:n peruskoulu Będargowossa | ||
| label / hu | label / hu | ||
Modern iskola a siker felé | Modern iskola a siker felé – II. János Pál Általános Iskola Będargowoban | ||
| label / cs | label / cs | ||
Moderní škola na cestě k úspěchu | Moderní škola na cestě k úspěchu – Základní škola Jana Pavla II. v Będargowo | ||
| label / lv | label / lv | ||
Mūsdienu skola ceļā uz panākumiem | Mūsdienu skola ceļā uz panākumiem — Jāņa Pāvila II pamatskola Będargowo | ||
| label / ga | label / ga | ||
Scoil nua-aimseartha ar an mbóthar | Scoil nua-aimseartha ar an mbóthar go rath — Bunscoil John Paul II i mBędargowo | ||
| label / sl | label / sl | ||
Sodobna šola na poti do uspeha – Osnovna šola John Paul II v | Sodobna šola na poti do uspeha – Osnovna šola John Paul II v Będargowo | ||
| label / bg | label / bg | ||
Модерно училище по пътя към успеха Йоан Павел II | Модерно училище по пътя към успеха — Йоан Павел II Основно училище в Będargowo | ||
| label / mt | label / mt | ||
Skola moderna fit-triq għas-suċċess — Skola Primarja Ġwanni Pawlu II f’Będargowo | |||
| label / pt | label / pt | ||
Escola moderna | Escola moderna no caminho para o sucesso — Escola Primária João Paulo II em Będargowo | ||
| label / da | label / da | ||
Moderne skole på vejen til succes | Moderne skole på vejen til succes — John Paul II Primary School i Będargowo | ||
| label / ro | label / ro | ||
Școala modernă pe drumul spre succes | Școala modernă pe drumul spre succes – Școala primară Ioan Paul al II-lea din Będargowo | ||
| label / sv | label / sv | ||
Modern skola på vägen till framgång | Modern skola på vägen till framgång – John Paul II Primary School i Będargowo | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
La municipalité de Pełczyce a entrepris le projet «École moderne sur la voie du succès — École primaire Jean-Paul II à Będargowo» s’adressant aux élèves des classes IV à VI de l’école primaire. L’objectif principal du projet est d’augmenter les compétences clés à un minimum de 38 étudiants en SP à Będargowo au cours de la période VII 2017-VI 2019 par la mise en œuvre d’activités éducatives supplémentaires, l’orientation professionnelle, l’individualisation de l’enseignement et la création de conditions d’éducation. Le recrutement des étudiants débutera dans la première semaine de septembre 2017 et reprendra après chaque pause semestrielle. DANS LE CADRE DU PROJET, IL EST PRÉVU DE: (1) Activités informatiques et création d’un laboratoire informatique. (2) Cours de langues: Allemand et anglais et création d’un atelier linguistique. (3) Cours compensatoires de mathématiques et d’équipement pour mener des cours de mathématiques naturelles. (4) Cours de développement en mathématiques. (5) Activités de développement de la nature. (6) Cours de parole. (7) Activités de prorogation. (8) Activités sociotherapeutiques. (9) Conseil professionnel. À LA SUITE DU PROJET: (a) 50 élèves seront soutenus en participant à des activités supplémentaires, en fonction des besoins de l’élève, afin de les encourager à poursuivre leurs études et de prévenir le décrochage scolaire; B) un minimum de 38 étudiants acquerront des compétences clés; C) L’école primaire de Będargowo sera réaménagée et utilisera des équipements TIC modernes pour des activités éducatives. D) Les ateliers en question de l’école primaire de Będargowo seront réaménagés dans le cadre du projet et l’école utilisera l’équipement acheté pour mener des activités éducatives. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Die Gemeinde Pełczyce unternahm das Projekt „Moderne Schule auf dem Weg zum Erfolg – Johannes Paul II. Grundschule in Będargowo“ an Schüler der Klassen IV bis VI der Grundschule. Das Hauptziel des Projekts ist es, Schlüsselkompetenzen auf mindestens 38 SP-Studenten in Będargowo im Zeitraum VII 2017-VI 2019 durch die Durchführung zusätzlicher Bildungsaktivitäten, Berufsberatung, Individualisierung des Unterrichts und Schaffung von Bedingungen für die Bildung zu erhöhen. Die Rekrutierung der Studierenden beginnt in der ersten Septemberwoche 2017 und wird nach jeder Semesterpause wieder aufgenommen. IM RAHMEN DES PROJEKTS IST GEPLANT: (1) IT-Aktivitäten und Erstellung eines Computerlabors. (2) Sprachkurse: Deutsch und Englisch und die Erstellung eines Sprachworkshops. (3) Ausgleichskurse in Mathematik und Ausrüstung zur Durchführung naturmathematischer Klassen. (4) Entwicklungskurse in Mathematik. (5) Entwicklungsmaßnahmen aus der Natur. (6) Speeching-Klassen. (7) Verlängerungsaktivitäten. (8) Soziotherapeutische Aktivitäten. (9) Berufsberatung. ALS ERGEBNIS DES PROJEKTS: (A) 50 Schülerinnen und Schüler werden durch die Teilnahme an zusätzlichen Aktivitäten im Einklang mit den Bedürfnissen des Schülers unterstützt, um sie zu ermutigen, ihre Ausbildung fortzusetzen und einen vorzeitigen Schulabbruch zu verhindern; B) Mindestens 38 Studierende erwerben Schlüsselkompetenzen; (C) Die Grundschule Będargowo wird nachgerüstet und wird moderne IKT-Ausrüstung für Bildungsaktivitäten einsetzen. (D) Die betreffenden Werkstätten der Grundschule in Będargowo werden im Rahmen des Projekts nachgerüstet, und die Schule wird die erworbene Ausrüstung für die Durchführung von Bildungsaktivitäten verwenden. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
De gemeente Pełczyce ondernam het project „Moderne school op weg naar succes — John Paul II Primary School in Będargowo” gericht aan studenten van de klassen IV tot VI van de basisschool. De belangrijkste doelstelling van het project is het vergroten van sleutelcompetenties met een minimum van 38 SP-studenten in Będargowo in de periode VII 2017-VI 2019 door de uitvoering van aanvullende educatieve activiteiten, loopbaanbegeleiding, individualisering van het onderwijs en het creëren van voorwaarden voor onderwijs. De rekrutering van studenten begint in de eerste week van september 2017 en wordt na elke semesterpauze hervat. ALS ONDERDEEL VAN HET PROJECT IS HET GEPLAND OM: (1) IT-activiteiten en oprichting van een computerlaboratorium. (2) Taallessen: Duits en Engels en het opzetten van een taalworkshop. (3) Compensatieve klassen in wiskunde en apparatuur om natuur-wiskundige klassen uit te voeren. (4) Ontwikkelingslessen in de wiskunde. (5) Ontwikkelingsactiviteiten uit de natuur. (6) Spraaklessen. (7) Revalidatieactiviteiten. (8) Sociotherapeutische activiteiten. (9) Professionele begeleiding. ALS GEVOLG VAN HET PROJECT: (A) 50 leerlingen zullen worden ondersteund door deel te nemen aan aanvullende activiteiten, in overeenstemming met de behoeften van de student, om hen aan te moedigen hun opleiding voort te zetten en vroegtijdig schoolverlaten te voorkomen; (B) een minimum van 38 studenten verwerven sleutelcompetenties; (C) De basisschool Będargowo zal worden aangepast en zal moderne ICT-apparatuur gebruiken voor educatieve activiteiten. (D) De workshops in kwestie van de basisschool in Będargowo zullen in het kader van het project worden aangepast en de school zal de gekochte apparatuur gebruiken om educatieve activiteiten uit te voeren. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il Comune di Pełczyce ha intrapreso il progetto "Modern school on the road to success — Scuola primaria Giovanni Paolo II a Będargowo" rivolto agli studenti dei gradi da IV a VI della scuola primaria. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare le competenze chiave a un minimo di 38 studenti SP a Będargowo nel periodo VII 2017-VI 2019 attraverso l'implementazione di ulteriori attività educative, consulenza professionale, individualizzazione dell'insegnamento e creazione di condizioni per l'istruzione. Il reclutamento degli studenti inizierà nella prima settimana di settembre 2017 e sarà ripreso dopo ogni pausa semestrale. NELL'AMBITO DEL PROGETTO, SI PREVEDE DI: (1) Attività informatiche e creazione di un laboratorio informatico. (2) Lezioni di lingua: Tedesco e inglese e la creazione di un laboratorio linguistico. (3) Le classi di compensazione in matematica e attrezzature per condurre classi naturali-matematiche. (4) Lezioni di sviluppo in matematica. (5) Attività di sviluppo della natura. (6) Lezioni di Speeching. (7) Attività di revalidazione. (8) Attività socioterapeutiche. (9) Consulenza professionale. COME RISULTATO DEL PROGETTO: a) 50 alunni saranno sostenuti partecipando ad attività aggiuntive, in linea con le esigenze dello studente, al fine di incoraggiarli a proseguire la loro istruzione e prevenire l'abbandono scolastico; (B) un minimo di 38 studenti acquisiranno competenze chiave; (C) La scuola primaria di Będargowo sarà ammodernata e utilizzerà moderne attrezzature TIC per attività educative. (D) I laboratori in questione della scuola primaria di Będargowo saranno riadattati nell'ambito del progetto e la scuola utilizzerà le attrezzature acquistate per condurre attività educative. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El Municipio de Pełczyce emprendió el proyecto «Escuela moderna en el camino hacia el éxito — Escuela Primaria Juan Pablo II en Będargowo» dirigido a estudiantes de los grados IV a VI de la escuela primaria. El objetivo principal del proyecto es aumentar las competencias clave a un mínimo de 38 estudiantes de PS en Będargowo en el período VII 2017-VI 2019 a través de la implementación de actividades educativas adicionales, asesoramiento profesional, individualización de la enseñanza y creación de condiciones para la educación. El reclutamiento de estudiantes comenzará en la primera semana de septiembre de 2017 y se reanudará después de cada descanso del semestre. COMO PARTE DEL PROYECTO, ESTÁ PREVISTO: (1) Actividades de TI y creación de un laboratorio informático. (2) Clases de idiomas: Alemán e inglés y la creación de un taller de idiomas. (3) Clases Compensatorias de Matemáticas y Equipos para realizar clases naturales-matemáticas. (4) Clases de desarrollo en matemáticas. (5) Actividades de desarrollo desde la naturaleza. (6) Clases de habla. (7) Actividades de revalidación. (8) Actividades socioterapéuticas. (9) Asesoramiento profesional. COMO RESULTADO DEL PROYECTO: (a) 50 alumnos recibirán apoyo participando en actividades adicionales, en consonancia con las necesidades del estudiante, con el fin de alentarlos a continuar su educación y evitar el abandono escolar prematuro; (B) un mínimo de 38 estudiantes adquirirán competencias clave; C) La Escuela Primaria Będargowo se modernizará y utilizará equipos modernos de TIC para actividades educativas. (D) Los talleres en cuestión de la escuela primaria en Będargowo serán reacondicionados como parte del proyecto y la escuela utilizará el equipo adquirido para llevar a cabo actividades educativas. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pełczyce’i omavalitsus võttis ette projekti „Modern School on the way to success – John Paul II algkool Będargowos“, mis oli suunatud algkooli IV-VI klassi õpilastele. Projekti peamine eesmärk on suurendada ajavahemikul VII 2017–VI 2019 Będargowos võtmepädevusi vähemalt 38 SP üliõpilasel, viies ellu täiendavaid haridustegevusi, pakkudes karjäärinõustamist, individualiseerides õpetamist ja luues tingimused haridusele. Üliõpilaste värbamine algab 2017. aasta septembri esimesel nädalal ja jätkub pärast iga semestri vaheaega. PROJEKTI RAAMES ON KAVAS: (1) IT-tegevus ja arvutilabori loomine. (2) Keelekursused: Saksa ja inglise keel ning keeleseminari loomine. (3) Matemaatika ja seadmete kompensatoorsed klassid loodusmatemaatiliste klasside läbiviimiseks. (4) Matemaatika arendusklassid. (5) Loodusest lähtuv arendustegevus. (6) Speeching klassid. (7) Täiendav tegevus. (8) Sotsioterapeutiline tegevus. (9) Professionaalne nõustamine. PROJEKTI TULEMUSENA: (a) 50 õpilast toetatakse, osaledes lisategevustes vastavalt õpilase vajadustele, et julgustada neid jätkama haridust ja hoida ära koolist väljalangemist; (B) vähemalt 38 õpilast omandavad võtmepädevused; (C) Będargowo algkool on moderniseeritud ja kasutab haridustegevuseks kaasaegseid IKT-seadmeid. (D) Będargowo algkooli kõnealused töötoad paigaldatakse projekti osana ja kool kasutab ostetud seadmeid haridustegevuseks. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pełczyce savivaldybė įgyvendino projektą „Šiuolaikinė mokykla kelyje į sėkmę – Jono Pauliaus II pradinė mokykla Będargovo mieste“, skirtą pradinės mokyklos IV-VI klasių moksleiviams. Pagrindinis projekto tikslas – ugdyti bendrąsias kompetencijas ne mažiau kaip 38 SP studentų Będargowo laikotarpiu VII 2017-VI 2019 įgyvendinant papildomą edukacinę veiklą, karjeros konsultavimą, mokymo individualizavimą ir sudarant sąlygas švietimui. Studentų įdarbinimas prasidės pirmąją 2017 m. rugsėjo savaitę ir bus atnaujintas po kiekvieno semestro pertraukos. KAIP PROJEKTO DALIS, PLANUOJAMA: 1) IT veikla ir kompiuterinės laboratorijos sukūrimas. (2) Kalbų pamokos: Vokiečių ir anglų kalbomis bei kalbos seminarų sukūrimu. (3) Kompensacinės matematikos ir įrangos klasės, skirtos natūralioms-matematinėms klasėms atlikti. (4) Plėtros klasės matematikos. 5) Gamtos plėtros veikla. (6) Speeching klasės. 7) Atnaujinimo veikla. (8) Socioterapinė veikla. (9) Profesionalus konsultavimas. PROJEKTO REZULTATAS: a) 50 mokinių bus remiami dalyvaujant papildomoje veikloje, atsižvelgiant į studento poreikius, siekiant paskatinti juos tęsti mokslus ir užkirsti kelią mokyklos nebaigimui; (B) ne mažiau kaip 38 studentai įgis bendrųjų gebėjimų; C) Będargowo pradinė mokykla bus atnaujinta ir švietimo veiklai naudos modernią IRT įrangą. D) Będargovo pradinės mokyklos praktiniai seminarai bus atnaujinti kaip projekto dalis, o mokykla įsigytą įrangą naudos švietimo veiklai vykdyti. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Općina Pełczyce poduzela je projekt „Moderna škola na putu do uspjeha – Osnovna škola Ivana Pavla II u Będargowou” upućena učenicima razreda IV do VI osnovne škole. Glavni cilj projekta je povećanje ključnih kompetencija na najmanje 38 SP studenata u Będargowou u periodu VII 2017 – VI 2019 kroz provedbu dodatnih obrazovnih aktivnosti, profesionalno savjetovanje, individualizaciju nastave i stvaranje uvjeta za obrazovanje. Novačenje studenata započet će u prvom tjednu rujna 2017. i nastavit će se nakon svakog polugodišta. U SKLOPU PROJEKTA PLANIRA SE: (1) IT aktivnosti i stvaranje računalnog laboratorija. (2) Jezični razredi: Njemački i engleski te stvaranje jezične radionice. (3) Kompenzacijski tečajevi iz matematike i opreme za provođenje prirodno-matematičkih nastava. (4) Razvojni razredi u matematici. (5) Razvojne aktivnosti iz prirode. (6) Nastava govora. (7) Revalidacijske aktivnosti. (8) Socioterapeutske djelatnosti. (9) Profesionalno savjetovanje. KAO REZULTAT PROJEKTA: (a) 50 učenika će dobiti potporu sudjelovanjem u dodatnim aktivnostima, u skladu s potrebama učenika, kako bi ih se potaknulo na nastavak obrazovanja i spriječilo rano napuštanje školovanja; (B) najmanje 38 studenata steći će ključne kompetencije; (C) Osnovna škola Będargowo bit će naknadno opremljena i koristit će modernu IKT opremu za obrazovne aktivnosti. (D) Radionice o kojima je riječ u osnovnoj školi u Będargowou bit će naknadno opremljene u sklopu projekta, a škola će kupljenu opremu koristiti za provođenje obrazovnih aktivnosti. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ο Δήμος Pełczyce ανέλαβε το έργο «Σύγχρονο σχολείο στο δρόμο προς την επιτυχία — John Paul II Δημοτικό σχολείο στο Będargowo» που απευθύνεται σε μαθητές των βαθμών IV έως VI του δημοτικού σχολείου. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση των βασικών ικανοτήτων σε τουλάχιστον 38 φοιτητές SP στο Będargowo κατά την περίοδο VII 2017-VI 2019 μέσω της υλοποίησης πρόσθετων εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων, της παροχής συμβουλών σταδιοδρομίας, της εξατομίκευσης της διδασκαλίας και της δημιουργίας συνθηκών εκπαίδευσης. Η πρόσληψη φοιτητών θα ξεκινήσει την πρώτη εβδομάδα του Σεπτεμβρίου 2017 και θα επαναληφθεί μετά από κάθε διακοπή του εξαμήνου. ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΊΖΕΤΑΙ ΝΑ: (1) ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΙΤ και δημιουργία εργαστηρίου πληροφορικής. (2) Μαθήματα γλωσσών: Γερμανικά και Αγγλικά και δημιουργία γλωσσικού εργαστηρίου. (3) Αποζημιωτικές τάξεις στα μαθηματικά και τον εξοπλισμό για τη διεξαγωγή φυσικών-μαθηματικών τάξεων. (4) Εξέλιξη των μαθηματικών. 5) Αναπτυξιακές δραστηριότητες από τη φύση. (6) Μαθήματα ομιλίας. (7) Δραστηριότητες επανεκδίκασης. (8) Κοινωνικοθεραπευτικές δραστηριότητες. (9) Επαγγελματική Συμβουλευτική. ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: α) 50 μαθητές θα λάβουν στήριξη συμμετέχοντας σε πρόσθετες δραστηριότητες, σύμφωνα με τις ανάγκες του μαθητή, προκειμένου να τους ενθαρρύνουν να συνεχίσουν την εκπαίδευσή τους και να αποτρέψουν την πρόωρη εγκατάλειψη του σχολείου· Β) τουλάχιστον 38 σπουδαστές θα αποκτήσουν βασικές ικανότητες· Γ) Το Δημοτικό Σχολείο Będargowo θα εγκατασταθεί εκ των υστέρων και θα χρησιμοποιεί σύγχρονο εξοπλισμό ΤΠΕ για εκπαιδευτικές δραστηριότητες. Δ) Τα εν λόγω εργαστήρια του δημοτικού σχολείου στο Będargowo θα μετασκευασθούν στο πλαίσιο του σχεδίου και το σχολείο θα χρησιμοποιήσει τον εξοπλισμό που αγοράστηκε για τη διεξαγωγή εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obec Pełczyce uskutočnila projekt „Moderná škola na ceste k úspechu – Základná škola Jána Pavla II v Będargowo“ adresovaná študentom IV až VI základnej školy. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť kľúčové kompetencie minimálne o 38 študentov SP v Będargowo v období VII 2017 – VI 2019 prostredníctvom realizácie ďalších vzdelávacích aktivít, kariérneho poradenstva, individualizácie výučby a vytvárania podmienok pre vzdelávanie. Nábor študentov sa začne v prvom týždni septembra 2017 a bude pokračovať po každej prestávke v semestri. V RÁMCI PROJEKTU SA PLÁNUJE: (1) IT činnosti a vytvorenie počítačového laboratória. (2) Jazykové triedy: Nemčina a angličtina a vytvorenie jazykového workshopu. (3) Kompenzačné triedy v matematike a zariadení na vykonávanie prírodných matematiky. (4) Vývojové kurzy v matematike. (5) Rozvojové aktivity z prírody. (6) Rozhovory. (7) Revalidačné činnosti. (8) Sociotherapeutické aktivity. (9) Profesionálne poradenstvo. V DÔSLEDKU PROJEKTU: a) 50 žiakov bude podporovaných účasťou na ďalších aktivitách v súlade s potrebami študenta s cieľom povzbudiť ich, aby pokračovali vo vzdelávaní a aby zabránili predčasnému ukončeniu školskej dochádzky; B) minimálne 38 študentov získa kľúčové kompetencie; Základná škola Będargowo bude dodatočne vybavená a bude využívať moderné vybavenie IKT na vzdelávacie aktivity. D) Dotknuté workshopy základnej školy v Będargowo budú súčasťou projektu a škola použije zakúpené vybavenie na vykonávanie vzdelávacích aktivít. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pełczycen kunta toteutti hankkeen ”Modern school on the road to success – John Paul II Primary School in Będargowo”. Hankkeen päätavoitteena on lisätä avaintaitoja vähintään 38 SP-opiskelijalla Będargowossa kaudella VII 2017–VI 2019 toteuttamalla lisäopetusta, uraneuvontaa, opetuksen yksilöllistämistä ja luomalla edellytyksiä koulutukselle. Opiskelijarekrytointi alkaa syyskuun 2017 ensimmäisellä viikolla ja jatkuu jokaisen lukukauden tauon jälkeen. OSANA HANKETTA ON TARKOITUS: 1) IT-toiminta ja tietokonelaboratorion luominen. (2) Kieliluokat: Saksa ja Englanti sekä kielityöpaja. (3) Compensatory luokat matematiikan ja laitteiden suorittaa luonnon-matemaattisia luokkia. (4) Kehityskurssit matematiikassa. 5) Kehitystoiminta luonnosta. (6) Puhekurssit. (7) Uudistamistoimet. (8) Sosioterapeutiikka. (9) Ammatillinen neuvonta. HANKKEEN TULOKSENA: a) 50 oppilasta tuetaan osallistumalla lisätoimiin opiskelijan tarpeiden mukaisesti, jotta heitä kannustetaan jatkamaan koulutustaan ja estetään koulunkäynnin keskeyttäminen; B) vähintään 38 opiskelijaa hankkii avaintaitoja; (C) Będargowon peruskouluun tehdään jälkiasennuksia, ja se käyttää koulutustoimintaan nykyaikaisia tieto- ja viestintäteknisiä laitteita. (D) Będargowon peruskoulun kyseessä olevat työpajat asennetaan jälkikäteen osana hanketta ja koulu käyttää hankittuja laitteita koulutustoiminnan harjoittamiseen. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pełczyce önkormányzata vállalta a „Modern iskola a siker felé – II. János Pál Általános Iskola Będargowo-ban” elnevezésű projektet, amelyet az általános iskola IV-VI. osztályos diákjainak címeztek. A projekt fő célja, hogy Będargowo-ban legalább 38 SP hallgatóval növelje a kulcskompetenciákat a 2017–VI. 2019 közötti időszakban további oktatási tevékenységek végrehajtása, karriertanácsadás, az oktatás személyre szabása és az oktatás feltételeinek megteremtése révén. A hallgatói toborzás 2017 szeptemberének első hetében kezdődik, és minden félév szünet után folytatódik. A PROJEKT RÉSZEKÉNT A TERVEK SZERINT: (1) Informatikai tevékenységek és számítógépes labor létrehozása. (2) Nyelvi osztályok: Német és angol nyelvműhely létrehozása. (3) Kompenzációs osztályok matematika és berendezések elvégzésére természetes-matematikai osztályok. (4) Fejlesztési osztályok a matematikában. (5) A természetből származó fejlesztési tevékenységek. (6) Beszélgetési osztályok. (7) Revalidációs tevékenységek. (8) Szocioterápiás tevékenységek. (9) Szakmai tanácsadás. A PROJEKT EREDMÉNYEKÉNT: a) 50 tanulót további tevékenységekben való részvétellel támogatnak, összhangban a hallgató igényeivel annak érdekében, hogy ösztönözzék őket az oktatás folytatására és a korai iskolaelhagyás megelőzésére; B) legalább 38 hallgató kap kulcskompetenciákat; (C) A Będargowo általános iskolát utólagosan fogják felszerelni, és modern IKT-eszközöket fognak használni az oktatási tevékenységekhez. (D) A Będargowo-i általános iskola szóban forgó műhelyeit a projekt részeként utólagosan beépítik, és az iskola a megvásárolt eszközöket használja oktatási tevékenységek folytatására. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obec Pełczyce realizovala projekt „Moderní škola na cestě k úspěchu – Základní škola Jana Pavla II. v Będargowo“, adresovaný studentům IV. až VI. stupně základní školy. Hlavním cílem projektu je zvýšit klíčové kompetence minimálně 38 studentů SP v Będargowo v období VII 2017 až VI 2019 prostřednictvím realizace dalších vzdělávacích aktivit, kariérního poradenství, individualizace výuky a vytváření podmínek pro vzdělávání. Nábor studentů začne v prvním týdnu září 2017 a bude obnoven po každé semestrální přestávce. V RÁMCI PROJEKTU SE PLÁNUJE: (1) IT aktivity a vytvoření počítačové laboratoře. (2) Jazykové kurzy: Němčina a angličtina a vytvoření jazykového workshopu. (3) Kompenzační třídy v matematice a zařízení k provádění přírodně matematických tříd. 4) Rozvojové kurzy v matematice. 5) Rozvojové aktivity z přírody. 6) Přednášky. (7) Prodloužení platnosti. (8) Socioterapeutické činnosti. (9) Profesionální poradenství. V DŮSLEDKU PROJEKTU: a) 50 žáků bude podporováno účastí na dodatečných činnostech v souladu s potřebami studentů s cílem povzbudit je, aby pokračovali ve vzdělávání a zabránili předčasnému ukončování školní docházky; B) klíčové kompetence získá minimálně 38 studentů; C) Základní škola Będargowo bude dovybavena a bude využívat moderní vybavení IKT pro vzdělávací aktivity. D) Dotčené workshopy základní školy v Będargowo budou doplněny v rámci projektu a škola použije zakoupené vybavení k provádění vzdělávacích aktivit. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pełczyce pašvaldība uzsāka projektu “Mūsdienu skola ceļā uz panākumiem — John Paul II pamatskola Będargowo”, kas bija paredzēts sākumskolas IV līdz VI klases skolēniem. Projekta galvenais mērķis ir palielināt pamatprasmes vismaz 38 SP studentiem Będargowo laikposmā no 2017. gada līdz 2019. gadam, īstenojot papildu izglītības pasākumus, karjeras konsultācijas, mācīšanas individualizāciju un radot izglītības apstākļus. Studentu pieņemšana darbā sāksies 2017. gada septembra pirmajā nedēļā un tiks atsākta pēc katra semestra pārtraukuma. PROJEKTA IETVAROS PLĀNOTS: (1) IT darbība un datorlaboratorijas izveide. (2) Valodu nodarbības: Vācu un angļu valoda un valodas darbnīcas izveide. (3) Kompensācijas nodarbības matemātikā un iekārtās dabas matemātikas nodarbību vadīšanai. (4) Attīstības nodarbības matemātikā. (5) Attīstības aktivitātes no dabas. (6) Izkliedēšanas nodarbības. (7) derīguma termiņa pagarināšanas darbības. (8) Socioterapeitiskās aktivitātes. (9) Profesionālas konsultācijas. PROJEKTA REZULTĀTĀ: a) 50 skolēnus atbalstīs, piedaloties papildu pasākumos atbilstoši studenta vajadzībām, lai mudinātu viņus turpināt izglītību un novērstu priekšlaicīgu mācību pārtraukšanu; B) pamatprasmes apgūs vismaz 38 studenti; (C) Będargowo pamatskola tiks modernizēta un izmantos modernas IKT iekārtas izglītojošiem pasākumiem. (D) Attiecīgie semināri par pamatskolu Będargowo projekta ietvaros tiks modernizēti, un skola izmantos iegādāto aprīkojumu, lai veiktu izglītojošus pasākumus. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Thug Bardas Pełczyce faoin tionscadal “Modern school on the success to success — John Paul II Primary School in Będargowo” dírithe ar mhic léinn de ghráid IV go VI den bhunscoil. Is é príomhchuspóir an tionscadail príomhinniúlachtaí a mhéadú ar a laghad 38 mac léinn SP in Będargowo sa tréimhse VII 2017-VI 2019 trí ghníomhaíochtaí oideachais breise, comhairleoireacht gairme, indibhidiúlú an teagaisc agus dálaí oideachais a chruthú. Tosóidh earcaíocht na mac léinn sa chéad seachtain de Mheán Fómhair 2017 agus tosóidh sé arís tar éis gach sos seimeastair. MAR CHUID DEN TIONSCADAL, TÁ SÉ BEARTAITHE: (1) Gníomhaíochtaí TF agus saotharlann ríomhaireachta a chruthú. (2) Ranganna teanga: Gearmáinis agus Béarla agus ceardlann teanga a chruthú. (3) Ranganna cúitimh sa mhatamaitic agus trealamh chun ranganna nádúrtha matamaiticiúla a dhéanamh. (4) Ranganna forbartha sa mhatamaitic. (5) Gníomhaíochtaí forbartha ón dúlra. (6) Ranganna urlabhra. (7) Gníomhaíochtaí athbhreithnithe. (8) gníomhaíochtaí sochtheiripeacha. (9) Comhairleoireacht ghairmiúil. MAR THORADH AR AN TIONSCADAL: (a) Tacófar le 50 dalta trí pháirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí breise, i gcomhréir le riachtanais an scoláire, chun iad a spreagadh chun leanúint dá n-oideachas agus chun luathfhágáil na scoile a chosc; Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. (C) Déanfar iarfheistiú ar Bhunscoil Będargowo agus úsáidfidh sí trealamh nua-aimseartha TFC le haghaidh gníomhaíochtaí oideachais. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Občina Pełczyce je izvedla projekt „Sodobna šola na poti do uspeha – Osnovna šola John Paul II v Będargowoju“, namenjen učencem razredov IV do VI osnovne šole. Glavni cilj projekta je povečati ključne kompetence za najmanj 38 študentov SP v Będargowo v obdobju VII 2017–VI 2019 z izvajanjem dodatnih izobraževalnih dejavnosti, kariernim svetovanjem, individualizacijo poučevanja in ustvarjanjem pogojev za izobraževanje. Zaposlovanje študentov se bo začelo v prvem tednu septembra 2017 in se bo nadaljevalo po vsakem semestru. V OKVIRU PROJEKTA SE NAČRTUJE: (1) IT dejavnosti in ustanovitev računalniškega laboratorija. (2) Jezikovni tečaji: Nemščina in angleščina ter oblikovanje jezikovne delavnice. (3) Kompenzacijski razredi matematike in opreme za izvajanje naravo-matematičnih razredov. (4) Razvojni razredi matematike. (5) Razvojne dejavnosti iz narave. (6) Učbeniki govorjenja. (7) Dejavnosti podaljšanja veljavnosti. (8) Družbene dejavnosti. (9) Strokovno svetovanje. KOT REZULTAT PROJEKTA: (a) 50 učencev bo podprtih s sodelovanjem v dodatnih dejavnostih v skladu s potrebami učencev, da bi jih spodbudili k nadaljevanju izobraževanja in preprečili zgodnje opuščanje šolanja; (B) najmanj 38 študentov bo pridobilo ključne kompetence; (C) Osnovna šola Będargowo bo naknadno opremljena in bo za izobraževalne dejavnosti uporabljala sodobno opremo IKT. (D) V okviru projekta se bodo naknadno opremile zadevne delavnice osnovne šole v Będargowo, šola pa bo kupljeno opremo uporabila za izvajanje izobraževalnih dejavnosti. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Община Пелчице пое проекта „Модерно училище по пътя към успеха — Основно училище Йоан Павел II в Będargowo“, адресирано до ученици от IV до VI клас на началното училище. Основната цел на проекта е да се повишат ключовите компетентности най-малко 38 студенти по СП в периода VII 2017—VI 2019 г. чрез осъществяване на допълнителни образователни дейности, кариерно консултиране, индивидуализиране на преподаването и създаване на условия за образование. Набирането на студенти ще започне през първата седмица на септември 2017 г. и ще бъде възобновено след всяка семестриална почивка. КАТО ЧАСТ ОТ ПРОЕКТА СЕ ПЛАНИРА: (1) ИТ дейности и създаване на компютърна лаборатория. (2) Езикови класове: Немски и английски език и създаване на езиков семинар. (3) Компенсаторни класове по математика и оборудване за провеждане на естествено-математически класове. (4) Учебни класове по математика. (5) Дейности за развитие от природата. (6) Спайдинг класове. (7) Дейности по възстановяване. (8) Социотерапевтични дейности. (9) Професионално консултиране. В РЕЗУЛТАТ НА ПРОЕКТА: а) 50 ученици ще бъдат подпомагани чрез участие в допълнителни дейности в съответствие с нуждите на учениците, за да ги насърчат да продължат образованието си и да предотвратят преждевременното напускане на училище; Б) най-малко 38 студенти ще придобият ключови компетентности; В) Основното училище „Бендаргово“ ще бъде модернизирано и ще използва модерно ИКТ оборудване за образователни дейности. Г) въпросните семинари на началното училище в Będargowo ще бъдат преоборудвани като част от проекта и училището ще използва закупеното оборудване за провеждане на образователни дейности. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-Muniċipalità ta’ Pełczyce wettqet il-proġett “Skola moderna fit-triq għas-suċċess — l-Iskola Primarja John Paul II f’Będargowo” indirizzat lill-istudenti tal-gradi IV sa VI tal-iskola primarja. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżdiedu l-kompetenzi ewlenin f’minimu ta’ 38 student SP f’Będargowo fil-perjodu VII 2017-VI 2019 permezz tal-implimentazzjoni ta’ attivitajiet edukattivi addizzjonali, konsulenza dwar il-karriera, individwalizzazzjoni tat-tagħlim u l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-edukazzjoni. Ir-reklutaġġ tal-istudenti se jibda fl-ewwel ġimgħa ta’ Settembru 2017 u se jitkompla wara kull waqfa fis-semestru. BĦALA PARTI MILL-PROĠETT, HUWA PPJANAT LI: (1) Attivitajiet tal-IT u l-ħolqien ta’ laboratorju tal-kompjuter. (2) Klassijiet tal-lingwa: Il-Ġermaniż u l-Ingliż u l-ħolqien ta’ workshop lingwistiku. (3) Il-klassijiet ta’ kumpens fil-matematika u t-tagħmir biex iwettqu klassijiet naturali-matematika. (4) klassijiet ta ‘żvilupp fil-matematika. (5) Attivitajiet ta’ żvilupp min-natura. (6) Klassijiet ta’ tagħlim. (7) Attivitajiet ta’ validazzjoni mill-ġdid. (8) Attivitajiet soċjoterapewtiċi. (9) Għoti ta’ pariri professjonali. BĦALA RIŻULTAT TAL-PROĠETT: (a) 50 student se jkunu appoġġati billi jieħdu sehem f’attivitajiet addizzjonali, f’konformità mal-ħtiġijiet tal-istudent, sabiex jiġu mħeġġa jkomplu l-edukazzjoni tagħhom u jiġi evitat it-tluq bikri mill-iskola; (B) minimu ta’ 38 student se jiksbu kompetenzi ewlenin; (C) L-Iskola Primarja ta’ Będargowo se tiġi mgħammra mill-ġdid u se tuża tagħmir modern tal-ICT għal attivitajiet edukattivi. (D) Il-workshops inkwistjoni tal-iskola primarja f’Będargowo se jiġu mgħammra mill-ġdid bħala parti mill-proġett u l-iskola se tuża t-tagħmir mixtri biex twettaq attivitajiet edukattivi. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O Município de Pełczyce realizou o projeto «Escola moderna no caminho para o sucesso — Escola Primária João Paulo II em Będargowo» dirigido a estudantes dos graus IV a VI da escola primária. O principal objetivo do projeto é aumentar as competências essenciais com um mínimo de 38 estudantes do PE em Będargowo no período VII 2017-VI 2019, através da implementação de atividades educativas adicionais, aconselhamento profissional, individualização do ensino e criação de condições para a educação. O recrutamento de estudantes começará na primeira semana de setembro de 2017 e será retomado após cada intervalo de semestre. NO ÂMBITO DO PROJETO, PREVÊ-SE QUE: (1) Atividades de TI e criação de um laboratório de informática. (2) aulas de línguas: Alemão e inglês e a criação de um workshop de idiomas. (3) Aulas compensatórias em matemática e equipamentos para realizar aulas natural-matemáticas. (4) Aulas de desenvolvimento em matemática. (5) Atividades de desenvolvimento da natureza. (6) Aulas de fala. (7) Atividades de revalidação. (8) Atividades socioterapêuticas. (9) Aconselhamento profissional. COMO RESULTADO DO PROJETO: (a) 50 alunos serão apoiados participando em atividades adicionais, em função das suas necessidades, a fim de os incentivar a prosseguir a sua educação e a prevenir o abandono escolar precoce; B) um mínimo de 38 estudantes adquirirá competências essenciais; (C) A Escola Primária de Będargowo será modernizada e utilizará equipamentos TIC modernos para atividades educativas. (D) Os workshops em questão da escola primária de Będargowo serão adaptados como parte do projeto e a escola utilizará o equipamento adquirido para realizar atividades educativas. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Kommunen Pełczyce påtog sig projektet "Moderne skole på vejen til succes — John Paul II Primary School i Będargowo" rettet til elever i lønklasse IV til VI i grundskolen. Hovedformålet med projektet er at øge nøglekompetencerne til mindst 38 SP-studerende i Będargowo i perioden VII 2017-VI 2019 gennem gennemførelse af yderligere uddannelsesaktiviteter, karriererådgivning, individualisering af undervisningen og skabelse af uddannelsesvilkår. Studierekruttering begynder i den første uge af september 2017 og genoptages efter hvert semesterpause. SOM EN DEL AF PROJEKTET ER DET PLANLAGT AT: 1) IT-aktiviteter og oprettelse af et computerlaboratorium. 2) Sprogundervisning: Tysk og engelsk og oprettelse af en sprogworkshop. (3) Kompensationsklasser i matematik og udstyr til at gennemføre naturmatematiske klasser. 4) Udviklingsklasser i matematik. (5) Udviklingsaktiviteter fra naturen. 6) Speeching klasser. (7) Revalideringsaktiviteter. (8) Sokoterapeutiske aktiviteter. (9) Professionel rådgivning. SOM FØLGE AF PROJEKTET: (a) 50 elever vil blive støttet ved at deltage i yderligere aktiviteter i overensstemmelse med den studerendes behov for at tilskynde dem til at fortsætte deres uddannelse og forhindre skolefrafald Mindst 38 studerende skal erhverve nøglekompetencer Będargowo Primary School vil blive eftermonteret og vil anvende moderne IKT-udstyr til uddannelsesaktiviteter. De pågældende værksteder i grundskolen i Będargowo vil blive eftermonteret som led i projektet, og skolen vil anvende det indkøbte udstyr til at gennemføre uddannelsesaktiviteter. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Municipalitatea Pełczyce a întreprins proiectul „Școala modernă pe drumul spre succes – Școala primară Ioan Paul al II-lea din Będargowo” adresat elevilor din clasele IV-VI ale școlii primare. Obiectivul principal al proiectului este de a spori competențele-cheie la cel puțin 38 de studenți SP din Będargowo în perioada VII 2017-VI 2019 prin implementarea de activități educaționale suplimentare, consiliere în carieră, individualizarea predării și crearea de condiții pentru educație. Recrutarea studenților va începe în prima săptămână a lunii septembrie 2017 și va fi reluată după fiecare pauză de semestru. CA PARTE A PROIECTULUI, SE PRECONIZEAZĂ: (1) Activități informatice și crearea unui laborator de calculatoare. (2) Clasele de limbi străine: Germana și engleza și crearea unui atelier de limbi străine. (3) Clasele de compensare în matematică și echipamente pentru conducerea claselor natural-matematice. (4) Clasele de dezvoltare în matematică. (5) Activități de dezvoltare din natură. (6) Cursuri de vorbire. (7) Activități de revalidare. (8) Activități socioterapeutice. (9) Consiliere profesională. CA URMARE A PROIECTULUI: (a) 50 de elevi vor fi sprijiniți prin participarea la activități suplimentare, în conformitate cu nevoile elevului, pentru a-i încuraja să-și continue educația și pentru a preveni părăsirea timpurie a școlii; (B) un minim de 38 de studenți vor dobândi competențe-cheie; (C) Școala primară Będargowo va fi modernizată și va utiliza echipamente TIC moderne pentru activități educaționale. Atelierele în cauză ale școlii primare din Będargowo vor fi modernizate ca parte a proiectului, iar școala va utiliza echipamentul achiziționat pentru a desfășura activități educaționale. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pełczyce kommun genomförde projektet ”Modern school on the road to success – John Paul II Primary School in Będargowo” som riktar sig till elever i årskurs IV till VI i grundskolan. Huvudsyftet med projektet är att öka nyckelkompetenserna med minst 38 SP-studenter i Będargowo under perioden VII 2017–VI 2019 genom att genomföra ytterligare utbildningsverksamhet, karriärrådgivning, individualisering av undervisningen och skapa förutsättningar för utbildning. Studentrekryteringen inleds första veckan i september 2017 och återupptas efter varje terminsavbrott. SOM EN DEL AV PROJEKTET PLANERAS FÖLJANDE: 1) IT-verksamhet och skapande av ett datorlabb. (2) Språkklasser: Tyska och engelska och skapandet av en språkworkshop. (3) Kompensatoriska klasser i matematik och utrustning för att genomföra naturmatematiska klasser. (4) Utvecklingskurser i matematik. 5) Utvecklingsverksamhet från naturen. (6) Speeching klasser. (7) Förlängningsverksamhet. (8) Sociterapeutisk verksamhet. (9) Professionell rådgivning. SOM ETT RESULTAT AV PROJEKTET: (a) 50 elever kommer att stödjas genom att delta i ytterligare aktiviteter, i linje med elevens behov, för att uppmuntra dem att fortsätta sin utbildning och förhindra att elever lämnar skolan i förtid. B) Minst 38 studenter kommer att förvärva nyckelkompetenser. (C) Grundskolan i Będargowo kommer att eftermonteras och kommer att använda modern IKT-utrustning för utbildningsverksamhet. D) Verkstäderna i fråga om grundskolan i Będargowo kommer att eftermonteras som en del av projektet och skolan kommer att använda den köpta utrustningen för att bedriva utbildningsverksamhet. (Swedish) | |||
Revision as of 20:36, 2 March 2023
Project Q138787 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modern school on the road to success – John Paul II Primary School in Będargow |
Project Q138787 in Poland |
Statements
178,699.75 zloty
0 references
210,235.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
3 July 2017
0 references
30 June 2019
0 references
GMINA PEŁCZYCE
0 references
Gmina Pełczyce przystąpiła do realizacji projektu „Nowoczesna szkoła drogą do sukcesu - Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II w Będargowie” skierowanego do uczniów klas IV-VI szkoły podstawowej. Celem głównym projektu jest wzrost kompetencji kluczowych u minimum 38 uczniów SP w Będargowie w okresie VII 2017-VI 2019 poprzez realizację dodatkowych zajęć edukacyjnych, doradztwa zawodowego, indywidualizację nauczania i tworzenie warunków do edukacji. Rekrutacja uczniów rozpocznie się w pierwszym tygodniu września 2017r. i będzie wznawiana po każdej przerwie semestralnej. W RAMACH PROJEKTU ZAPLANOWANO: (1) Zajęcia informatyczne oraz utworzenie pracowni komputerowej. (2) Zajęcia językowe: j.niemiecki i j.angielski oraz utworzenie pracowni językowej. (3) Zajęcia wyrównawcze z matematyki oraz wyposażenie do prowadzenia zajęć przyrodniczo-matematycznych. (4) Zajęcia rozwijające z matematyki. (5) Zajęcia rozwijające z przyrody. (6) Zajęcia logopedyczne. (7) Zajęcia rewalidacyjne. (8) Zajęcia socjoterapeutyczne. (9) Doradztwo zawodowe. W WYNIKU REALIZACJI PROJEKTU: (a) 50 uczniów zostanie objętych wsparciem poprzez udział w dodatkowych zajęciach, zgodnie z potrzebami ucznia tak, by zachęcić ich do dalszej nauki oraz przeciwdziałać przedwczesnemu kończeniu edukacji; (b) minimum 38 uczniów nabędzie kluczowe kompetencje; (c) Szkoła Podstawowa w Będargowie zostanie doposażona i będzie wykorzystywać nowoczesny sprzęt TIK do prowadzenia zajęć edukacyjnych. (d) pracownie przedmiotowe szkoły podstawowej w Będargowie zostaną doposażone w ramach projektu i szkoła ta będzie wykorzystywać zakupiony sprzęt do prowadzenia zajęć edukacyjnych. (Polish)
0 references
Pełczyce commune started the project “Modern School to Success – John Paul II Elementary School in Będargow” aimed at students of the IV-VI grades of primary school. The main objective of the project is to increase key competences at a minimum of 38 students of the SP in Będargów in the period VII 2017-VI 2019 through the implementation of additional educational activities, professional counselling, individualisation of teaching and creating conditions for education. The recruitment of students will start in the first week of September 2017 and will be resumed after each semester break. THE PROJECT PLANS TO: (1) Computer activities and the creation of a computer lab. (2) Language classes: German and English and the creation of a language workshop. (3) Compensatory classes in mathematics and equipment for conducting natural and mathematical activities. (4) Developing activities in mathematics. (5) Development activities from nature. (6) Interpretational activities. (7) Revalidation classes. (8) Sociotherapeutic activities. (9) Vocational advice. AS A RESULT OF THE PROJECT: (a) 50 pupils will be supported by participating in additional activities, in line with the needs of the pupil, in order to encourage them to continue their education and to prevent early school leaving; (b) a minimum of 38 pupils will acquire key competences; (c) The primary school in Będargowo will be retrofitted and will use modern ICT equipment to conduct educational activities. (d) The workshops of the primary school in Będarów will be retrofitted as part of the project and the school will use the purchased equipment to conduct educational activities. (English)
21 October 2020
0 references
La municipalité de Pełczyce a entrepris le projet «École moderne sur la voie du succès — École primaire Jean-Paul II à Będargowo» s’adressant aux élèves des classes IV à VI de l’école primaire. L’objectif principal du projet est d’augmenter les compétences clés à un minimum de 38 étudiants en SP à Będargowo au cours de la période VII 2017-VI 2019 par la mise en œuvre d’activités éducatives supplémentaires, l’orientation professionnelle, l’individualisation de l’enseignement et la création de conditions d’éducation. Le recrutement des étudiants débutera dans la première semaine de septembre 2017 et reprendra après chaque pause semestrielle. DANS LE CADRE DU PROJET, IL EST PRÉVU DE: (1) Activités informatiques et création d’un laboratoire informatique. (2) Cours de langues: Allemand et anglais et création d’un atelier linguistique. (3) Cours compensatoires de mathématiques et d’équipement pour mener des cours de mathématiques naturelles. (4) Cours de développement en mathématiques. (5) Activités de développement de la nature. (6) Cours de parole. (7) Activités de prorogation. (8) Activités sociotherapeutiques. (9) Conseil professionnel. À LA SUITE DU PROJET: (a) 50 élèves seront soutenus en participant à des activités supplémentaires, en fonction des besoins de l’élève, afin de les encourager à poursuivre leurs études et de prévenir le décrochage scolaire; B) un minimum de 38 étudiants acquerront des compétences clés; C) L’école primaire de Będargowo sera réaménagée et utilisera des équipements TIC modernes pour des activités éducatives. D) Les ateliers en question de l’école primaire de Będargowo seront réaménagés dans le cadre du projet et l’école utilisera l’équipement acheté pour mener des activités éducatives. (French)
2 December 2021
0 references
Die Gemeinde Pełczyce unternahm das Projekt „Moderne Schule auf dem Weg zum Erfolg – Johannes Paul II. Grundschule in Będargowo“ an Schüler der Klassen IV bis VI der Grundschule. Das Hauptziel des Projekts ist es, Schlüsselkompetenzen auf mindestens 38 SP-Studenten in Będargowo im Zeitraum VII 2017-VI 2019 durch die Durchführung zusätzlicher Bildungsaktivitäten, Berufsberatung, Individualisierung des Unterrichts und Schaffung von Bedingungen für die Bildung zu erhöhen. Die Rekrutierung der Studierenden beginnt in der ersten Septemberwoche 2017 und wird nach jeder Semesterpause wieder aufgenommen. IM RAHMEN DES PROJEKTS IST GEPLANT: (1) IT-Aktivitäten und Erstellung eines Computerlabors. (2) Sprachkurse: Deutsch und Englisch und die Erstellung eines Sprachworkshops. (3) Ausgleichskurse in Mathematik und Ausrüstung zur Durchführung naturmathematischer Klassen. (4) Entwicklungskurse in Mathematik. (5) Entwicklungsmaßnahmen aus der Natur. (6) Speeching-Klassen. (7) Verlängerungsaktivitäten. (8) Soziotherapeutische Aktivitäten. (9) Berufsberatung. ALS ERGEBNIS DES PROJEKTS: (A) 50 Schülerinnen und Schüler werden durch die Teilnahme an zusätzlichen Aktivitäten im Einklang mit den Bedürfnissen des Schülers unterstützt, um sie zu ermutigen, ihre Ausbildung fortzusetzen und einen vorzeitigen Schulabbruch zu verhindern; B) Mindestens 38 Studierende erwerben Schlüsselkompetenzen; (C) Die Grundschule Będargowo wird nachgerüstet und wird moderne IKT-Ausrüstung für Bildungsaktivitäten einsetzen. (D) Die betreffenden Werkstätten der Grundschule in Będargowo werden im Rahmen des Projekts nachgerüstet, und die Schule wird die erworbene Ausrüstung für die Durchführung von Bildungsaktivitäten verwenden. (German)
13 December 2021
0 references
De gemeente Pełczyce ondernam het project „Moderne school op weg naar succes — John Paul II Primary School in Będargowo” gericht aan studenten van de klassen IV tot VI van de basisschool. De belangrijkste doelstelling van het project is het vergroten van sleutelcompetenties met een minimum van 38 SP-studenten in Będargowo in de periode VII 2017-VI 2019 door de uitvoering van aanvullende educatieve activiteiten, loopbaanbegeleiding, individualisering van het onderwijs en het creëren van voorwaarden voor onderwijs. De rekrutering van studenten begint in de eerste week van september 2017 en wordt na elke semesterpauze hervat. ALS ONDERDEEL VAN HET PROJECT IS HET GEPLAND OM: (1) IT-activiteiten en oprichting van een computerlaboratorium. (2) Taallessen: Duits en Engels en het opzetten van een taalworkshop. (3) Compensatieve klassen in wiskunde en apparatuur om natuur-wiskundige klassen uit te voeren. (4) Ontwikkelingslessen in de wiskunde. (5) Ontwikkelingsactiviteiten uit de natuur. (6) Spraaklessen. (7) Revalidatieactiviteiten. (8) Sociotherapeutische activiteiten. (9) Professionele begeleiding. ALS GEVOLG VAN HET PROJECT: (A) 50 leerlingen zullen worden ondersteund door deel te nemen aan aanvullende activiteiten, in overeenstemming met de behoeften van de student, om hen aan te moedigen hun opleiding voort te zetten en vroegtijdig schoolverlaten te voorkomen; (B) een minimum van 38 studenten verwerven sleutelcompetenties; (C) De basisschool Będargowo zal worden aangepast en zal moderne ICT-apparatuur gebruiken voor educatieve activiteiten. (D) De workshops in kwestie van de basisschool in Będargowo zullen in het kader van het project worden aangepast en de school zal de gekochte apparatuur gebruiken om educatieve activiteiten uit te voeren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il Comune di Pełczyce ha intrapreso il progetto "Modern school on the road to success — Scuola primaria Giovanni Paolo II a Będargowo" rivolto agli studenti dei gradi da IV a VI della scuola primaria. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare le competenze chiave a un minimo di 38 studenti SP a Będargowo nel periodo VII 2017-VI 2019 attraverso l'implementazione di ulteriori attività educative, consulenza professionale, individualizzazione dell'insegnamento e creazione di condizioni per l'istruzione. Il reclutamento degli studenti inizierà nella prima settimana di settembre 2017 e sarà ripreso dopo ogni pausa semestrale. NELL'AMBITO DEL PROGETTO, SI PREVEDE DI: (1) Attività informatiche e creazione di un laboratorio informatico. (2) Lezioni di lingua: Tedesco e inglese e la creazione di un laboratorio linguistico. (3) Le classi di compensazione in matematica e attrezzature per condurre classi naturali-matematiche. (4) Lezioni di sviluppo in matematica. (5) Attività di sviluppo della natura. (6) Lezioni di Speeching. (7) Attività di revalidazione. (8) Attività socioterapeutiche. (9) Consulenza professionale. COME RISULTATO DEL PROGETTO: a) 50 alunni saranno sostenuti partecipando ad attività aggiuntive, in linea con le esigenze dello studente, al fine di incoraggiarli a proseguire la loro istruzione e prevenire l'abbandono scolastico; (B) un minimo di 38 studenti acquisiranno competenze chiave; (C) La scuola primaria di Będargowo sarà ammodernata e utilizzerà moderne attrezzature TIC per attività educative. (D) I laboratori in questione della scuola primaria di Będargowo saranno riadattati nell'ambito del progetto e la scuola utilizzerà le attrezzature acquistate per condurre attività educative. (Italian)
15 January 2022
0 references
El Municipio de Pełczyce emprendió el proyecto «Escuela moderna en el camino hacia el éxito — Escuela Primaria Juan Pablo II en Będargowo» dirigido a estudiantes de los grados IV a VI de la escuela primaria. El objetivo principal del proyecto es aumentar las competencias clave a un mínimo de 38 estudiantes de PS en Będargowo en el período VII 2017-VI 2019 a través de la implementación de actividades educativas adicionales, asesoramiento profesional, individualización de la enseñanza y creación de condiciones para la educación. El reclutamiento de estudiantes comenzará en la primera semana de septiembre de 2017 y se reanudará después de cada descanso del semestre. COMO PARTE DEL PROYECTO, ESTÁ PREVISTO: (1) Actividades de TI y creación de un laboratorio informático. (2) Clases de idiomas: Alemán e inglés y la creación de un taller de idiomas. (3) Clases Compensatorias de Matemáticas y Equipos para realizar clases naturales-matemáticas. (4) Clases de desarrollo en matemáticas. (5) Actividades de desarrollo desde la naturaleza. (6) Clases de habla. (7) Actividades de revalidación. (8) Actividades socioterapéuticas. (9) Asesoramiento profesional. COMO RESULTADO DEL PROYECTO: (a) 50 alumnos recibirán apoyo participando en actividades adicionales, en consonancia con las necesidades del estudiante, con el fin de alentarlos a continuar su educación y evitar el abandono escolar prematuro; (B) un mínimo de 38 estudiantes adquirirán competencias clave; C) La Escuela Primaria Będargowo se modernizará y utilizará equipos modernos de TIC para actividades educativas. (D) Los talleres en cuestión de la escuela primaria en Będargowo serán reacondicionados como parte del proyecto y la escuela utilizará el equipo adquirido para llevar a cabo actividades educativas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Pełczyce’i omavalitsus võttis ette projekti „Modern School on the way to success – John Paul II algkool Będargowos“, mis oli suunatud algkooli IV-VI klassi õpilastele. Projekti peamine eesmärk on suurendada ajavahemikul VII 2017–VI 2019 Będargowos võtmepädevusi vähemalt 38 SP üliõpilasel, viies ellu täiendavaid haridustegevusi, pakkudes karjäärinõustamist, individualiseerides õpetamist ja luues tingimused haridusele. Üliõpilaste värbamine algab 2017. aasta septembri esimesel nädalal ja jätkub pärast iga semestri vaheaega. PROJEKTI RAAMES ON KAVAS: (1) IT-tegevus ja arvutilabori loomine. (2) Keelekursused: Saksa ja inglise keel ning keeleseminari loomine. (3) Matemaatika ja seadmete kompensatoorsed klassid loodusmatemaatiliste klasside läbiviimiseks. (4) Matemaatika arendusklassid. (5) Loodusest lähtuv arendustegevus. (6) Speeching klassid. (7) Täiendav tegevus. (8) Sotsioterapeutiline tegevus. (9) Professionaalne nõustamine. PROJEKTI TULEMUSENA: (a) 50 õpilast toetatakse, osaledes lisategevustes vastavalt õpilase vajadustele, et julgustada neid jätkama haridust ja hoida ära koolist väljalangemist; (B) vähemalt 38 õpilast omandavad võtmepädevused; (C) Będargowo algkool on moderniseeritud ja kasutab haridustegevuseks kaasaegseid IKT-seadmeid. (D) Będargowo algkooli kõnealused töötoad paigaldatakse projekti osana ja kool kasutab ostetud seadmeid haridustegevuseks. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pełczyce savivaldybė įgyvendino projektą „Šiuolaikinė mokykla kelyje į sėkmę – Jono Pauliaus II pradinė mokykla Będargovo mieste“, skirtą pradinės mokyklos IV-VI klasių moksleiviams. Pagrindinis projekto tikslas – ugdyti bendrąsias kompetencijas ne mažiau kaip 38 SP studentų Będargowo laikotarpiu VII 2017-VI 2019 įgyvendinant papildomą edukacinę veiklą, karjeros konsultavimą, mokymo individualizavimą ir sudarant sąlygas švietimui. Studentų įdarbinimas prasidės pirmąją 2017 m. rugsėjo savaitę ir bus atnaujintas po kiekvieno semestro pertraukos. KAIP PROJEKTO DALIS, PLANUOJAMA: 1) IT veikla ir kompiuterinės laboratorijos sukūrimas. (2) Kalbų pamokos: Vokiečių ir anglų kalbomis bei kalbos seminarų sukūrimu. (3) Kompensacinės matematikos ir įrangos klasės, skirtos natūralioms-matematinėms klasėms atlikti. (4) Plėtros klasės matematikos. 5) Gamtos plėtros veikla. (6) Speeching klasės. 7) Atnaujinimo veikla. (8) Socioterapinė veikla. (9) Profesionalus konsultavimas. PROJEKTO REZULTATAS: a) 50 mokinių bus remiami dalyvaujant papildomoje veikloje, atsižvelgiant į studento poreikius, siekiant paskatinti juos tęsti mokslus ir užkirsti kelią mokyklos nebaigimui; (B) ne mažiau kaip 38 studentai įgis bendrųjų gebėjimų; C) Będargowo pradinė mokykla bus atnaujinta ir švietimo veiklai naudos modernią IRT įrangą. D) Będargovo pradinės mokyklos praktiniai seminarai bus atnaujinti kaip projekto dalis, o mokykla įsigytą įrangą naudos švietimo veiklai vykdyti. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Općina Pełczyce poduzela je projekt „Moderna škola na putu do uspjeha – Osnovna škola Ivana Pavla II u Będargowou” upućena učenicima razreda IV do VI osnovne škole. Glavni cilj projekta je povećanje ključnih kompetencija na najmanje 38 SP studenata u Będargowou u periodu VII 2017 – VI 2019 kroz provedbu dodatnih obrazovnih aktivnosti, profesionalno savjetovanje, individualizaciju nastave i stvaranje uvjeta za obrazovanje. Novačenje studenata započet će u prvom tjednu rujna 2017. i nastavit će se nakon svakog polugodišta. U SKLOPU PROJEKTA PLANIRA SE: (1) IT aktivnosti i stvaranje računalnog laboratorija. (2) Jezični razredi: Njemački i engleski te stvaranje jezične radionice. (3) Kompenzacijski tečajevi iz matematike i opreme za provođenje prirodno-matematičkih nastava. (4) Razvojni razredi u matematici. (5) Razvojne aktivnosti iz prirode. (6) Nastava govora. (7) Revalidacijske aktivnosti. (8) Socioterapeutske djelatnosti. (9) Profesionalno savjetovanje. KAO REZULTAT PROJEKTA: (a) 50 učenika će dobiti potporu sudjelovanjem u dodatnim aktivnostima, u skladu s potrebama učenika, kako bi ih se potaknulo na nastavak obrazovanja i spriječilo rano napuštanje školovanja; (B) najmanje 38 studenata steći će ključne kompetencije; (C) Osnovna škola Będargowo bit će naknadno opremljena i koristit će modernu IKT opremu za obrazovne aktivnosti. (D) Radionice o kojima je riječ u osnovnoj školi u Będargowou bit će naknadno opremljene u sklopu projekta, a škola će kupljenu opremu koristiti za provođenje obrazovnih aktivnosti. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο Δήμος Pełczyce ανέλαβε το έργο «Σύγχρονο σχολείο στο δρόμο προς την επιτυχία — John Paul II Δημοτικό σχολείο στο Będargowo» που απευθύνεται σε μαθητές των βαθμών IV έως VI του δημοτικού σχολείου. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση των βασικών ικανοτήτων σε τουλάχιστον 38 φοιτητές SP στο Będargowo κατά την περίοδο VII 2017-VI 2019 μέσω της υλοποίησης πρόσθετων εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων, της παροχής συμβουλών σταδιοδρομίας, της εξατομίκευσης της διδασκαλίας και της δημιουργίας συνθηκών εκπαίδευσης. Η πρόσληψη φοιτητών θα ξεκινήσει την πρώτη εβδομάδα του Σεπτεμβρίου 2017 και θα επαναληφθεί μετά από κάθε διακοπή του εξαμήνου. ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΊΖΕΤΑΙ ΝΑ: (1) ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΙΤ και δημιουργία εργαστηρίου πληροφορικής. (2) Μαθήματα γλωσσών: Γερμανικά και Αγγλικά και δημιουργία γλωσσικού εργαστηρίου. (3) Αποζημιωτικές τάξεις στα μαθηματικά και τον εξοπλισμό για τη διεξαγωγή φυσικών-μαθηματικών τάξεων. (4) Εξέλιξη των μαθηματικών. 5) Αναπτυξιακές δραστηριότητες από τη φύση. (6) Μαθήματα ομιλίας. (7) Δραστηριότητες επανεκδίκασης. (8) Κοινωνικοθεραπευτικές δραστηριότητες. (9) Επαγγελματική Συμβουλευτική. ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: α) 50 μαθητές θα λάβουν στήριξη συμμετέχοντας σε πρόσθετες δραστηριότητες, σύμφωνα με τις ανάγκες του μαθητή, προκειμένου να τους ενθαρρύνουν να συνεχίσουν την εκπαίδευσή τους και να αποτρέψουν την πρόωρη εγκατάλειψη του σχολείου· Β) τουλάχιστον 38 σπουδαστές θα αποκτήσουν βασικές ικανότητες· Γ) Το Δημοτικό Σχολείο Będargowo θα εγκατασταθεί εκ των υστέρων και θα χρησιμοποιεί σύγχρονο εξοπλισμό ΤΠΕ για εκπαιδευτικές δραστηριότητες. Δ) Τα εν λόγω εργαστήρια του δημοτικού σχολείου στο Będargowo θα μετασκευασθούν στο πλαίσιο του σχεδίου και το σχολείο θα χρησιμοποιήσει τον εξοπλισμό που αγοράστηκε για τη διεξαγωγή εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων. (Greek)
27 July 2022
0 references
Obec Pełczyce uskutočnila projekt „Moderná škola na ceste k úspechu – Základná škola Jána Pavla II v Będargowo“ adresovaná študentom IV až VI základnej školy. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť kľúčové kompetencie minimálne o 38 študentov SP v Będargowo v období VII 2017 – VI 2019 prostredníctvom realizácie ďalších vzdelávacích aktivít, kariérneho poradenstva, individualizácie výučby a vytvárania podmienok pre vzdelávanie. Nábor študentov sa začne v prvom týždni septembra 2017 a bude pokračovať po každej prestávke v semestri. V RÁMCI PROJEKTU SA PLÁNUJE: (1) IT činnosti a vytvorenie počítačového laboratória. (2) Jazykové triedy: Nemčina a angličtina a vytvorenie jazykového workshopu. (3) Kompenzačné triedy v matematike a zariadení na vykonávanie prírodných matematiky. (4) Vývojové kurzy v matematike. (5) Rozvojové aktivity z prírody. (6) Rozhovory. (7) Revalidačné činnosti. (8) Sociotherapeutické aktivity. (9) Profesionálne poradenstvo. V DÔSLEDKU PROJEKTU: a) 50 žiakov bude podporovaných účasťou na ďalších aktivitách v súlade s potrebami študenta s cieľom povzbudiť ich, aby pokračovali vo vzdelávaní a aby zabránili predčasnému ukončeniu školskej dochádzky; B) minimálne 38 študentov získa kľúčové kompetencie; Základná škola Będargowo bude dodatočne vybavená a bude využívať moderné vybavenie IKT na vzdelávacie aktivity. D) Dotknuté workshopy základnej školy v Będargowo budú súčasťou projektu a škola použije zakúpené vybavenie na vykonávanie vzdelávacích aktivít. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Pełczycen kunta toteutti hankkeen ”Modern school on the road to success – John Paul II Primary School in Będargowo”. Hankkeen päätavoitteena on lisätä avaintaitoja vähintään 38 SP-opiskelijalla Będargowossa kaudella VII 2017–VI 2019 toteuttamalla lisäopetusta, uraneuvontaa, opetuksen yksilöllistämistä ja luomalla edellytyksiä koulutukselle. Opiskelijarekrytointi alkaa syyskuun 2017 ensimmäisellä viikolla ja jatkuu jokaisen lukukauden tauon jälkeen. OSANA HANKETTA ON TARKOITUS: 1) IT-toiminta ja tietokonelaboratorion luominen. (2) Kieliluokat: Saksa ja Englanti sekä kielityöpaja. (3) Compensatory luokat matematiikan ja laitteiden suorittaa luonnon-matemaattisia luokkia. (4) Kehityskurssit matematiikassa. 5) Kehitystoiminta luonnosta. (6) Puhekurssit. (7) Uudistamistoimet. (8) Sosioterapeutiikka. (9) Ammatillinen neuvonta. HANKKEEN TULOKSENA: a) 50 oppilasta tuetaan osallistumalla lisätoimiin opiskelijan tarpeiden mukaisesti, jotta heitä kannustetaan jatkamaan koulutustaan ja estetään koulunkäynnin keskeyttäminen; B) vähintään 38 opiskelijaa hankkii avaintaitoja; (C) Będargowon peruskouluun tehdään jälkiasennuksia, ja se käyttää koulutustoimintaan nykyaikaisia tieto- ja viestintäteknisiä laitteita. (D) Będargowon peruskoulun kyseessä olevat työpajat asennetaan jälkikäteen osana hanketta ja koulu käyttää hankittuja laitteita koulutustoiminnan harjoittamiseen. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Pełczyce önkormányzata vállalta a „Modern iskola a siker felé – II. János Pál Általános Iskola Będargowo-ban” elnevezésű projektet, amelyet az általános iskola IV-VI. osztályos diákjainak címeztek. A projekt fő célja, hogy Będargowo-ban legalább 38 SP hallgatóval növelje a kulcskompetenciákat a 2017–VI. 2019 közötti időszakban további oktatási tevékenységek végrehajtása, karriertanácsadás, az oktatás személyre szabása és az oktatás feltételeinek megteremtése révén. A hallgatói toborzás 2017 szeptemberének első hetében kezdődik, és minden félév szünet után folytatódik. A PROJEKT RÉSZEKÉNT A TERVEK SZERINT: (1) Informatikai tevékenységek és számítógépes labor létrehozása. (2) Nyelvi osztályok: Német és angol nyelvműhely létrehozása. (3) Kompenzációs osztályok matematika és berendezések elvégzésére természetes-matematikai osztályok. (4) Fejlesztési osztályok a matematikában. (5) A természetből származó fejlesztési tevékenységek. (6) Beszélgetési osztályok. (7) Revalidációs tevékenységek. (8) Szocioterápiás tevékenységek. (9) Szakmai tanácsadás. A PROJEKT EREDMÉNYEKÉNT: a) 50 tanulót további tevékenységekben való részvétellel támogatnak, összhangban a hallgató igényeivel annak érdekében, hogy ösztönözzék őket az oktatás folytatására és a korai iskolaelhagyás megelőzésére; B) legalább 38 hallgató kap kulcskompetenciákat; (C) A Będargowo általános iskolát utólagosan fogják felszerelni, és modern IKT-eszközöket fognak használni az oktatási tevékenységekhez. (D) A Będargowo-i általános iskola szóban forgó műhelyeit a projekt részeként utólagosan beépítik, és az iskola a megvásárolt eszközöket használja oktatási tevékenységek folytatására. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Obec Pełczyce realizovala projekt „Moderní škola na cestě k úspěchu – Základní škola Jana Pavla II. v Będargowo“, adresovaný studentům IV. až VI. stupně základní školy. Hlavním cílem projektu je zvýšit klíčové kompetence minimálně 38 studentů SP v Będargowo v období VII 2017 až VI 2019 prostřednictvím realizace dalších vzdělávacích aktivit, kariérního poradenství, individualizace výuky a vytváření podmínek pro vzdělávání. Nábor studentů začne v prvním týdnu září 2017 a bude obnoven po každé semestrální přestávce. V RÁMCI PROJEKTU SE PLÁNUJE: (1) IT aktivity a vytvoření počítačové laboratoře. (2) Jazykové kurzy: Němčina a angličtina a vytvoření jazykového workshopu. (3) Kompenzační třídy v matematice a zařízení k provádění přírodně matematických tříd. 4) Rozvojové kurzy v matematice. 5) Rozvojové aktivity z přírody. 6) Přednášky. (7) Prodloužení platnosti. (8) Socioterapeutické činnosti. (9) Profesionální poradenství. V DŮSLEDKU PROJEKTU: a) 50 žáků bude podporováno účastí na dodatečných činnostech v souladu s potřebami studentů s cílem povzbudit je, aby pokračovali ve vzdělávání a zabránili předčasnému ukončování školní docházky; B) klíčové kompetence získá minimálně 38 studentů; C) Základní škola Będargowo bude dovybavena a bude využívat moderní vybavení IKT pro vzdělávací aktivity. D) Dotčené workshopy základní školy v Będargowo budou doplněny v rámci projektu a škola použije zakoupené vybavení k provádění vzdělávacích aktivit. (Czech)
27 July 2022
0 references
Pełczyce pašvaldība uzsāka projektu “Mūsdienu skola ceļā uz panākumiem — John Paul II pamatskola Będargowo”, kas bija paredzēts sākumskolas IV līdz VI klases skolēniem. Projekta galvenais mērķis ir palielināt pamatprasmes vismaz 38 SP studentiem Będargowo laikposmā no 2017. gada līdz 2019. gadam, īstenojot papildu izglītības pasākumus, karjeras konsultācijas, mācīšanas individualizāciju un radot izglītības apstākļus. Studentu pieņemšana darbā sāksies 2017. gada septembra pirmajā nedēļā un tiks atsākta pēc katra semestra pārtraukuma. PROJEKTA IETVAROS PLĀNOTS: (1) IT darbība un datorlaboratorijas izveide. (2) Valodu nodarbības: Vācu un angļu valoda un valodas darbnīcas izveide. (3) Kompensācijas nodarbības matemātikā un iekārtās dabas matemātikas nodarbību vadīšanai. (4) Attīstības nodarbības matemātikā. (5) Attīstības aktivitātes no dabas. (6) Izkliedēšanas nodarbības. (7) derīguma termiņa pagarināšanas darbības. (8) Socioterapeitiskās aktivitātes. (9) Profesionālas konsultācijas. PROJEKTA REZULTĀTĀ: a) 50 skolēnus atbalstīs, piedaloties papildu pasākumos atbilstoši studenta vajadzībām, lai mudinātu viņus turpināt izglītību un novērstu priekšlaicīgu mācību pārtraukšanu; B) pamatprasmes apgūs vismaz 38 studenti; (C) Będargowo pamatskola tiks modernizēta un izmantos modernas IKT iekārtas izglītojošiem pasākumiem. (D) Attiecīgie semināri par pamatskolu Będargowo projekta ietvaros tiks modernizēti, un skola izmantos iegādāto aprīkojumu, lai veiktu izglītojošus pasākumus. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Thug Bardas Pełczyce faoin tionscadal “Modern school on the success to success — John Paul II Primary School in Będargowo” dírithe ar mhic léinn de ghráid IV go VI den bhunscoil. Is é príomhchuspóir an tionscadail príomhinniúlachtaí a mhéadú ar a laghad 38 mac léinn SP in Będargowo sa tréimhse VII 2017-VI 2019 trí ghníomhaíochtaí oideachais breise, comhairleoireacht gairme, indibhidiúlú an teagaisc agus dálaí oideachais a chruthú. Tosóidh earcaíocht na mac léinn sa chéad seachtain de Mheán Fómhair 2017 agus tosóidh sé arís tar éis gach sos seimeastair. MAR CHUID DEN TIONSCADAL, TÁ SÉ BEARTAITHE: (1) Gníomhaíochtaí TF agus saotharlann ríomhaireachta a chruthú. (2) Ranganna teanga: Gearmáinis agus Béarla agus ceardlann teanga a chruthú. (3) Ranganna cúitimh sa mhatamaitic agus trealamh chun ranganna nádúrtha matamaiticiúla a dhéanamh. (4) Ranganna forbartha sa mhatamaitic. (5) Gníomhaíochtaí forbartha ón dúlra. (6) Ranganna urlabhra. (7) Gníomhaíochtaí athbhreithnithe. (8) gníomhaíochtaí sochtheiripeacha. (9) Comhairleoireacht ghairmiúil. MAR THORADH AR AN TIONSCADAL: (a) Tacófar le 50 dalta trí pháirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí breise, i gcomhréir le riachtanais an scoláire, chun iad a spreagadh chun leanúint dá n-oideachas agus chun luathfhágáil na scoile a chosc; Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. (C) Déanfar iarfheistiú ar Bhunscoil Będargowo agus úsáidfidh sí trealamh nua-aimseartha TFC le haghaidh gníomhaíochtaí oideachais. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. (Irish)
27 July 2022
0 references
Občina Pełczyce je izvedla projekt „Sodobna šola na poti do uspeha – Osnovna šola John Paul II v Będargowoju“, namenjen učencem razredov IV do VI osnovne šole. Glavni cilj projekta je povečati ključne kompetence za najmanj 38 študentov SP v Będargowo v obdobju VII 2017–VI 2019 z izvajanjem dodatnih izobraževalnih dejavnosti, kariernim svetovanjem, individualizacijo poučevanja in ustvarjanjem pogojev za izobraževanje. Zaposlovanje študentov se bo začelo v prvem tednu septembra 2017 in se bo nadaljevalo po vsakem semestru. V OKVIRU PROJEKTA SE NAČRTUJE: (1) IT dejavnosti in ustanovitev računalniškega laboratorija. (2) Jezikovni tečaji: Nemščina in angleščina ter oblikovanje jezikovne delavnice. (3) Kompenzacijski razredi matematike in opreme za izvajanje naravo-matematičnih razredov. (4) Razvojni razredi matematike. (5) Razvojne dejavnosti iz narave. (6) Učbeniki govorjenja. (7) Dejavnosti podaljšanja veljavnosti. (8) Družbene dejavnosti. (9) Strokovno svetovanje. KOT REZULTAT PROJEKTA: (a) 50 učencev bo podprtih s sodelovanjem v dodatnih dejavnostih v skladu s potrebami učencev, da bi jih spodbudili k nadaljevanju izobraževanja in preprečili zgodnje opuščanje šolanja; (B) najmanj 38 študentov bo pridobilo ključne kompetence; (C) Osnovna šola Będargowo bo naknadno opremljena in bo za izobraževalne dejavnosti uporabljala sodobno opremo IKT. (D) V okviru projekta se bodo naknadno opremile zadevne delavnice osnovne šole v Będargowo, šola pa bo kupljeno opremo uporabila za izvajanje izobraževalnih dejavnosti. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Община Пелчице пое проекта „Модерно училище по пътя към успеха — Основно училище Йоан Павел II в Będargowo“, адресирано до ученици от IV до VI клас на началното училище. Основната цел на проекта е да се повишат ключовите компетентности най-малко 38 студенти по СП в периода VII 2017—VI 2019 г. чрез осъществяване на допълнителни образователни дейности, кариерно консултиране, индивидуализиране на преподаването и създаване на условия за образование. Набирането на студенти ще започне през първата седмица на септември 2017 г. и ще бъде възобновено след всяка семестриална почивка. КАТО ЧАСТ ОТ ПРОЕКТА СЕ ПЛАНИРА: (1) ИТ дейности и създаване на компютърна лаборатория. (2) Езикови класове: Немски и английски език и създаване на езиков семинар. (3) Компенсаторни класове по математика и оборудване за провеждане на естествено-математически класове. (4) Учебни класове по математика. (5) Дейности за развитие от природата. (6) Спайдинг класове. (7) Дейности по възстановяване. (8) Социотерапевтични дейности. (9) Професионално консултиране. В РЕЗУЛТАТ НА ПРОЕКТА: а) 50 ученици ще бъдат подпомагани чрез участие в допълнителни дейности в съответствие с нуждите на учениците, за да ги насърчат да продължат образованието си и да предотвратят преждевременното напускане на училище; Б) най-малко 38 студенти ще придобият ключови компетентности; В) Основното училище „Бендаргово“ ще бъде модернизирано и ще използва модерно ИКТ оборудване за образователни дейности. Г) въпросните семинари на началното училище в Będargowo ще бъдат преоборудвани като част от проекта и училището ще използва закупеното оборудване за провеждане на образователни дейности. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-Muniċipalità ta’ Pełczyce wettqet il-proġett “Skola moderna fit-triq għas-suċċess — l-Iskola Primarja John Paul II f’Będargowo” indirizzat lill-istudenti tal-gradi IV sa VI tal-iskola primarja. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżdiedu l-kompetenzi ewlenin f’minimu ta’ 38 student SP f’Będargowo fil-perjodu VII 2017-VI 2019 permezz tal-implimentazzjoni ta’ attivitajiet edukattivi addizzjonali, konsulenza dwar il-karriera, individwalizzazzjoni tat-tagħlim u l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-edukazzjoni. Ir-reklutaġġ tal-istudenti se jibda fl-ewwel ġimgħa ta’ Settembru 2017 u se jitkompla wara kull waqfa fis-semestru. BĦALA PARTI MILL-PROĠETT, HUWA PPJANAT LI: (1) Attivitajiet tal-IT u l-ħolqien ta’ laboratorju tal-kompjuter. (2) Klassijiet tal-lingwa: Il-Ġermaniż u l-Ingliż u l-ħolqien ta’ workshop lingwistiku. (3) Il-klassijiet ta’ kumpens fil-matematika u t-tagħmir biex iwettqu klassijiet naturali-matematika. (4) klassijiet ta ‘żvilupp fil-matematika. (5) Attivitajiet ta’ żvilupp min-natura. (6) Klassijiet ta’ tagħlim. (7) Attivitajiet ta’ validazzjoni mill-ġdid. (8) Attivitajiet soċjoterapewtiċi. (9) Għoti ta’ pariri professjonali. BĦALA RIŻULTAT TAL-PROĠETT: (a) 50 student se jkunu appoġġati billi jieħdu sehem f’attivitajiet addizzjonali, f’konformità mal-ħtiġijiet tal-istudent, sabiex jiġu mħeġġa jkomplu l-edukazzjoni tagħhom u jiġi evitat it-tluq bikri mill-iskola; (B) minimu ta’ 38 student se jiksbu kompetenzi ewlenin; (C) L-Iskola Primarja ta’ Będargowo se tiġi mgħammra mill-ġdid u se tuża tagħmir modern tal-ICT għal attivitajiet edukattivi. (D) Il-workshops inkwistjoni tal-iskola primarja f’Będargowo se jiġu mgħammra mill-ġdid bħala parti mill-proġett u l-iskola se tuża t-tagħmir mixtri biex twettaq attivitajiet edukattivi. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O Município de Pełczyce realizou o projeto «Escola moderna no caminho para o sucesso — Escola Primária João Paulo II em Będargowo» dirigido a estudantes dos graus IV a VI da escola primária. O principal objetivo do projeto é aumentar as competências essenciais com um mínimo de 38 estudantes do PE em Będargowo no período VII 2017-VI 2019, através da implementação de atividades educativas adicionais, aconselhamento profissional, individualização do ensino e criação de condições para a educação. O recrutamento de estudantes começará na primeira semana de setembro de 2017 e será retomado após cada intervalo de semestre. NO ÂMBITO DO PROJETO, PREVÊ-SE QUE: (1) Atividades de TI e criação de um laboratório de informática. (2) aulas de línguas: Alemão e inglês e a criação de um workshop de idiomas. (3) Aulas compensatórias em matemática e equipamentos para realizar aulas natural-matemáticas. (4) Aulas de desenvolvimento em matemática. (5) Atividades de desenvolvimento da natureza. (6) Aulas de fala. (7) Atividades de revalidação. (8) Atividades socioterapêuticas. (9) Aconselhamento profissional. COMO RESULTADO DO PROJETO: (a) 50 alunos serão apoiados participando em atividades adicionais, em função das suas necessidades, a fim de os incentivar a prosseguir a sua educação e a prevenir o abandono escolar precoce; B) um mínimo de 38 estudantes adquirirá competências essenciais; (C) A Escola Primária de Będargowo será modernizada e utilizará equipamentos TIC modernos para atividades educativas. (D) Os workshops em questão da escola primária de Będargowo serão adaptados como parte do projeto e a escola utilizará o equipamento adquirido para realizar atividades educativas. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Kommunen Pełczyce påtog sig projektet "Moderne skole på vejen til succes — John Paul II Primary School i Będargowo" rettet til elever i lønklasse IV til VI i grundskolen. Hovedformålet med projektet er at øge nøglekompetencerne til mindst 38 SP-studerende i Będargowo i perioden VII 2017-VI 2019 gennem gennemførelse af yderligere uddannelsesaktiviteter, karriererådgivning, individualisering af undervisningen og skabelse af uddannelsesvilkår. Studierekruttering begynder i den første uge af september 2017 og genoptages efter hvert semesterpause. SOM EN DEL AF PROJEKTET ER DET PLANLAGT AT: 1) IT-aktiviteter og oprettelse af et computerlaboratorium. 2) Sprogundervisning: Tysk og engelsk og oprettelse af en sprogworkshop. (3) Kompensationsklasser i matematik og udstyr til at gennemføre naturmatematiske klasser. 4) Udviklingsklasser i matematik. (5) Udviklingsaktiviteter fra naturen. 6) Speeching klasser. (7) Revalideringsaktiviteter. (8) Sokoterapeutiske aktiviteter. (9) Professionel rådgivning. SOM FØLGE AF PROJEKTET: (a) 50 elever vil blive støttet ved at deltage i yderligere aktiviteter i overensstemmelse med den studerendes behov for at tilskynde dem til at fortsætte deres uddannelse og forhindre skolefrafald Mindst 38 studerende skal erhverve nøglekompetencer Będargowo Primary School vil blive eftermonteret og vil anvende moderne IKT-udstyr til uddannelsesaktiviteter. De pågældende værksteder i grundskolen i Będargowo vil blive eftermonteret som led i projektet, og skolen vil anvende det indkøbte udstyr til at gennemføre uddannelsesaktiviteter. (Danish)
27 July 2022
0 references
Municipalitatea Pełczyce a întreprins proiectul „Școala modernă pe drumul spre succes – Școala primară Ioan Paul al II-lea din Będargowo” adresat elevilor din clasele IV-VI ale școlii primare. Obiectivul principal al proiectului este de a spori competențele-cheie la cel puțin 38 de studenți SP din Będargowo în perioada VII 2017-VI 2019 prin implementarea de activități educaționale suplimentare, consiliere în carieră, individualizarea predării și crearea de condiții pentru educație. Recrutarea studenților va începe în prima săptămână a lunii septembrie 2017 și va fi reluată după fiecare pauză de semestru. CA PARTE A PROIECTULUI, SE PRECONIZEAZĂ: (1) Activități informatice și crearea unui laborator de calculatoare. (2) Clasele de limbi străine: Germana și engleza și crearea unui atelier de limbi străine. (3) Clasele de compensare în matematică și echipamente pentru conducerea claselor natural-matematice. (4) Clasele de dezvoltare în matematică. (5) Activități de dezvoltare din natură. (6) Cursuri de vorbire. (7) Activități de revalidare. (8) Activități socioterapeutice. (9) Consiliere profesională. CA URMARE A PROIECTULUI: (a) 50 de elevi vor fi sprijiniți prin participarea la activități suplimentare, în conformitate cu nevoile elevului, pentru a-i încuraja să-și continue educația și pentru a preveni părăsirea timpurie a școlii; (B) un minim de 38 de studenți vor dobândi competențe-cheie; (C) Școala primară Będargowo va fi modernizată și va utiliza echipamente TIC moderne pentru activități educaționale. Atelierele în cauză ale școlii primare din Będargowo vor fi modernizate ca parte a proiectului, iar școala va utiliza echipamentul achiziționat pentru a desfășura activități educaționale. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Pełczyce kommun genomförde projektet ”Modern school on the road to success – John Paul II Primary School in Będargowo” som riktar sig till elever i årskurs IV till VI i grundskolan. Huvudsyftet med projektet är att öka nyckelkompetenserna med minst 38 SP-studenter i Będargowo under perioden VII 2017–VI 2019 genom att genomföra ytterligare utbildningsverksamhet, karriärrådgivning, individualisering av undervisningen och skapa förutsättningar för utbildning. Studentrekryteringen inleds första veckan i september 2017 och återupptas efter varje terminsavbrott. SOM EN DEL AV PROJEKTET PLANERAS FÖLJANDE: 1) IT-verksamhet och skapande av ett datorlabb. (2) Språkklasser: Tyska och engelska och skapandet av en språkworkshop. (3) Kompensatoriska klasser i matematik och utrustning för att genomföra naturmatematiska klasser. (4) Utvecklingskurser i matematik. 5) Utvecklingsverksamhet från naturen. (6) Speeching klasser. (7) Förlängningsverksamhet. (8) Sociterapeutisk verksamhet. (9) Professionell rådgivning. SOM ETT RESULTAT AV PROJEKTET: (a) 50 elever kommer att stödjas genom att delta i ytterligare aktiviteter, i linje med elevens behov, för att uppmuntra dem att fortsätta sin utbildning och förhindra att elever lämnar skolan i förtid. B) Minst 38 studenter kommer att förvärva nyckelkompetenser. (C) Grundskolan i Będargowo kommer att eftermonteras och kommer att använda modern IKT-utrustning för utbildningsverksamhet. D) Verkstäderna i fråga om grundskolan i Będargowo kommer att eftermonteras som en del av projektet och skolan kommer att använda den köpta utrustningen för att bedriva utbildningsverksamhet. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: choszczeński
0 references
Identifiers
RPZP.08.05.00-32-K030/16
0 references