A chance for a better tomorrow (Q138379): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, bg, ro, de, lt, nl, and other parts) |
||
| label / de | label / de | ||
Eine Chance für ein besseres | Eine Chance für ein besseres Morgen | ||
| label / nl | label / nl | ||
Kans op een betere morgen | |||
| label / it | label / it | ||
Un'occasione per un domani migliore | |||
| label / da | label / da | ||
En chance for en bedre | En chance for en bedre morgen | ||
| label / ro | label / ro | ||
O șansă pentru | O șansă pentru un viitor mai bun | ||
| label / lt | label / lt | ||
Šansas | Šansas geresniam rytojui | ||
| label / lv | label / lv | ||
Iespēja uz labāku rītdienu | |||
| label / bg | label / bg | ||
Шанс за по-добро | Шанс за по-добро утре | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif du projet est d’accroître l’employabilité et d’accroître les compétences sociales de 14 K et 2 M à risque d’exclusion sociale de la commune de Dębno au cours de la période allant du 1.9.2017 au 31.12.2018 en apportant un soutien global dans le cadre de l’intégration active. Le projet se traduira par l’acquisition de nouvelles aptitudes et compétences par les personnes exposées au risque de pauvreté et/ou d’exclusion sociale, augmentant ainsi le nombre de demandeurs d’emploi et de travailleurs menacés d’exclusion sociale. Il y aura un changement d’attitude des participants de passif à actif, leur motivation au travail va augmenter. Le groupe cible est composé de résidents de la voïvodie de Poméranie occidentale de Dębno menacée de pauvreté et/ou d’exclusion sociale. 16 personnes participeront au projet, dont 14 K et 2 M dont 5 ON (31,25 %). Le nombre d’ON est conforme au ratio d’ON par rapport au nombre total de clients dans le SPO et est de 27 % (le nombre total de clients OPS au 31.12.2015 était de 984 pers., y compris 263 ON). La majorité des participants sera K, en raison de leur situation plus difficile sur le marché du travail et de l’augmentation de leur part dans le nombre total de chômeurs, la nécessité de prendre soin des personnes à charge. Tâches dans le cadre du projet: 1. Intégration active 2. Prestations et assistance en nature 3. Coûts indirects. Dans le cadre de l’intégration active, nous allons, après avoir fait des diagnostics individuels, mettre en œuvre des parcours de réinsertion individuels mis en œuvre sur la base de contrats sociaux, y compris les services de nature sociale — grâce au travail social et au conseil, nous rétablirons/renforcer la compétence sociale, l’ingéniosité, l’indépendance et l’activité sociale; b) professionnel — nous organiserons des stages permettant d’acquérir une expérience professionnelle c) éducation — nous permettra d’acquérir de nouvelles qualifications, d) la santé — la thérapie psychologique (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit zu erhöhen und die sozialen Kompetenzen von 14 K und 2 Millionen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, aus der Gemeinde Dębno im Zeitraum vom 1.9.2017 bis zum 31.12.2018 durch umfassende Unterstützung im Rahmen der aktiven Integration zu erhöhen. Das Projekt wird dazu führen, dass neue Fähigkeiten und Kompetenzen von Menschen erworben werden, die von Armut und/oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, wodurch die Zahl der Arbeitsuchenden und Arbeitnehmer, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, erhöht wird. Es wird eine Änderung der Einstellung der Teilnehmer von passiv zu aktiv sein, ihre Motivation zur Arbeit wird zunehmen. Zielgruppe sind Bewohner der Woiwodschaft Westpommern in Dębno, die von Armut und/oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind. 16 Personen werden an dem Projekt teilnehmen, darunter 14 K und 2 M davon 5 ON (31,25 %). Die Zahl der ONs entspricht dem Verhältnis von ON zu Gesamtkunden in OPS und liegt bei 27 % (Anzahl aller OPS-Kunden zum 31.12.2015 betrug 984 pers., einschließlich ON 263). Die Mehrheit der Teilnehmer wird K sein, aufgrund ihrer schwierigeren Lage auf dem Arbeitsmarkt und eines Anstiegs ihres Anteils an der Gesamtzahl der Arbeitslosen, der Notwendigkeit, sich um abhängige Personen zu kümmern. Aufgaben innerhalb des Projekts: 1. Aktive Integration 2. Leistungen und Unterstützung in Art. 3. Indirekte Kosten. Im Rahmen der aktiven Integration werden wir nach individuellen Diagnosen individuelle Wiedereingliederungspfade umsetzen, die auf der Grundlage von Sozialverträgen umgesetzt werden, einschließlich Dienstleistungen a)sozialer Natur – dank Sozialarbeit und Beratung werden wir soziale Kompetenz, Einfallsreichtum, Unabhängigkeit und soziale Aktivität wiederherstellen/stärken, b) Berufspraktika organisieren, um berufliche Erfahrungen zu sammeln c) Bildung – wir ermöglichen, neue Qualifikationen zu erlangen, d) Gesundheit – psychologische Therapie (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het doel van het project is het vergroten van de inzetbaarheid en het vergroten van de sociale competenties van 14 K en 2 M met het risico van sociale uitsluiting van de gemeente Dębno in de periode van 1.9.2017 tot en met 31.12.2018 door het verstrekken van uitgebreide steun in het kader van actieve integratie. Het project zal ertoe leiden dat nieuwe vaardigheden en competenties worden verworven door mensen die risico lopen op armoede en/of sociale uitsluiting, waardoor het aantal werkzoekenden en werknemers die het risico lopen op sociale uitsluiting, toeneemt. Er zal een verandering van houding van deelnemers van passief naar actief zijn, hun motivatie om te werken zal toenemen. De doelgroep bestaat uit inwoners van het West-Pommeren woiwodschap van Dębno die risico lopen op armoede en/of sociale uitsluiting. 16 mensen zullen deelnemen aan het project, waaronder 14 K en 2 M waarvan 5 ON (31,25 %). Het aantal ONs is consistent met de verhouding van ON tot totale klanten in OPS en is 27 % (het aantal van alle OPS-klanten per 31.12.2015 was 984 pers., inclusief ON 263). De meerderheid van de deelnemers zal K zijn, vanwege hun moeilijkere situatie op de arbeidsmarkt en een toename van hun aandeel in het totale aantal werklozen, de noodzaak om voor afhankelijke personen te zorgen. Taken binnen het project: 1. Actieve integratie 2. Voordelen en bijstand in natura 3. Indirecte kosten. Als onderdeel van actieve integratie zullen we, na het stellen van individuele diagnoses, individuele re-integratietrajecten implementeren die worden geïmplementeerd op basis van sociale contracten, inclusief diensten van a)sociale aard — dankzij sociaal werk en counseling zullen we sociale competentie, vindingrijkheid, onafhankelijkheid en sociale activiteit herstellen/versterken, b) professioneel — we organiseren stages om beroepservaring op te doen c) onderwijs — we zullen toestaan om nieuwe kwalificaties te behalen, d) gezondheid — psychologische therapie (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo del progetto è aumentare l'occupabilità e aumentare le competenze sociali di 14 K e 2 milioni a rischio di esclusione sociale dal comune di Dębno nel periodo dall'1.9.2017 al 31.12.2018 fornendo un sostegno globale nel quadro dell'integrazione attiva. Il progetto porterà all'acquisizione di nuove abilità e competenze da parte delle persone a rischio di povertà e/o di esclusione sociale, aumentando così il numero di persone in cerca di lavoro e di lavoratori a rischio di esclusione sociale. Ci sarà un cambiamento di atteggiamento dei partecipanti da passivo a attivo, la loro motivazione al lavoro aumenterà. Il gruppo target è costituito da residenti del Voivodato della Pomerania occidentale di Dębno a rischio di povertà e/o esclusione sociale. Al progetto parteciperanno 16 persone, di cui 14 K e 2 M di cui 5 ON (31,25 %). Il numero di ON è coerente con il rapporto tra ON e clienti totali in OPS ed è del 27 % (il numero di tutti i clienti OPS al 31.12.2015 era di 984 pers., incluso ON 263). La maggior parte dei partecipanti sarà K, a causa della loro situazione più difficile sul mercato del lavoro e dell'aumento della loro quota del numero totale di disoccupati, la necessità di prendersi cura delle persone a carico. Compiti all'interno del progetto: 1. Integrazione attiva 2. Prestazioni e assistenza in natura 3. Costi indiretti. Nell'ambito dell'integrazione attiva, realizzeremo, dopo aver effettuato diagnosi individuali, percorsi individuali di reintegrazione attuati sulla base di contratti sociali, compresi i servizi di natura sociale — grazie al lavoro sociale e alla consulenza, ripristineremo/rafforzare la competenza sociale, l'intraprendenza, l'indipendenza e l'attività sociale, b) professionale — organizzeremo stage che consentano di acquisire esperienza professionale c) formazione — consentiremo di acquisire nuove qualifiche, d) salute — terapia psicologica (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del proyecto es aumentar la empleabilidad y aumentar las competencias sociales de 14 K y 2 M en riesgo de exclusión social del municipio de Dębno en el período comprendido entre el 1.9.2017 y el 31.12.2018 mediante la prestación de un apoyo integral en el marco de la integración activa. El proyecto dará lugar a la adquisición de nuevas capacidades y competencias por parte de personas en riesgo de pobreza o exclusión social, lo que aumentará el número de solicitantes de empleo y de trabajadores en riesgo de exclusión social. Habrá un cambio de actitud de los participantes de pasivo a activo, su motivación para el trabajo aumentará. El grupo destinatario está formado por residentes del Voivodato Pomerania Occidental de Dębno en riesgo de pobreza o exclusión social. 16 personas participarán en el proyecto, incluyendo 14 K y 2 M de los cuales 5 ON (31,25 %). El número de ON es coherente con la relación entre ON y el total de clientes en OPS y es del 27 % (el número de todos los clientes de OPS a 31.12.2015 era de 984 pers., incluido ON 263). La mayoría de los participantes serán K, debido a su situación más difícil en el mercado laboral y a un aumento de su participación en el número total de desempleados, la necesidad de cuidar a los dependientes. Tareas dentro del proyecto: 1. Integración activa 2. Prestaciones y asistencia en especie 3. Costes indirectos. Como parte de la integración activa, después de realizar diagnósticos individuales, implementaremos vías de reinserción individual implementadas sobre la base de contratos sociales, incluidos servicios de a)social — gracias al trabajo social y el asesoramiento, restauraremos/fortaleceremos la competencia social, el ingenio, la independencia y la actividad social, b) profesionales — organizaremos pasantías que permitan obtener experiencia profesional c) educacional — permitiremos obtener nuevas cualificaciones, d) salud — terapia psicológica (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden og øge de sociale kompetencer på 14 K og 2 mio. med risiko for social udstødelse fra Dębno kommune i perioden fra 1.9.2017 til 31.12.2018 ved at yde omfattende støtte inden for rammerne af aktiv integration. Projektet vil resultere i, at nye færdigheder og kompetencer erhverves af personer, der er i risiko for fattigdom og/eller social udstødelse, og dermed øge antallet af jobsøgende og arbejdstagere, der risikerer social udstødelse. Der vil være en holdningsændring blandt deltagerne fra passiv til aktiv, deres motivation til at arbejde vil stige. Målgruppen består af beboere i det vestpommerske voivodskab i Dębno, der er truet af fattigdom og/eller social udstødelse. 16 personer deltager i projektet, heraf 14 K og 2 M, heraf 5 ON (31,25 %). Antallet af ON'er er i overensstemmelse med forholdet mellem ON og de samlede kunder i OPS og er 27 % (antallet af alle OPS-kunder pr. 31.12.2015 var 984 pers., herunder ON 263). Størstedelen af deltagerne vil være K, på grund af deres vanskeligere situation på arbejdsmarkedet og en stigning i deres andel af det samlede antal arbejdsløse, behovet for at tage sig af afhængige. Opgaver inden for projektet: 1. Aktiv integration 2. Ydelser og bistand i naturalier 3. Indirekte omkostninger. Som en del af aktiv integration vil vi, efter at have foretaget individuelle diagnoser, gennemføre individuelle reintegrationsforløb, der gennemføres på grundlag af sociale kontrakter, herunder tjenester af a) social karakter — takket være socialt arbejde og rådgivning vil vi genoprette/styrke sociale kompetencer, opfindsomhed, uafhængighed og social aktivitet, b) professionelle — vi vil organisere praktikophold, der giver mulighed for at få erhvervserfaring c) uddannelse — vi vil give mulighed for at få nye kvalifikationer, d) sundhed — psykologisk terapi (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας και η αύξηση των κοινωνικών ικανοτήτων των 14 Κ και 2 εκατομμυρίων ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού από τον δήμο Dębno κατά την περίοδο από 1.9.2017 έως 31.12.2018 με την παροχή ολοκληρωμένης στήριξης στο πλαίσιο της ενεργού ένταξης. Το σχέδιο θα έχει ως αποτέλεσμα την απόκτηση νέων δεξιοτήτων και ικανοτήτων από άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή/και κοινωνικού αποκλεισμού, αυξάνοντας έτσι τον αριθμό των ατόμων που αναζητούν εργασία και των εργαζομένων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού. Θα υπάρξει αλλαγή της στάσης των συμμετεχόντων από παθητική σε ενεργητική, τα κίνητρά τους για εργασία θα αυξηθούν. Η ομάδα-στόχος αποτελείται από κατοίκους του Βοεβοδάτου της Δυτικής Πομερανίας του Dębno που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή/και κοινωνικού αποκλεισμού. 16 άτομα θα συμμετάσχουν στο έργο, εκ των οποίων 14 K και 2 M εκ των οποίων 5 ON (31,25 %). Ο αριθμός των ON είναι σύμφωνος με την αναλογία ON προς το σύνολο των πελατών στην OPS και είναι 27 % (ο αριθμός όλων των πελατών OPS στις 31.12.2015 ήταν 984 άτομα, συμπεριλαμβανομένου του ON 263). Η πλειοψηφία των συμμετεχόντων θα είναι Κ, λόγω της δυσκολότερης κατάστασής τους στην αγορά εργασίας και της αύξησης του μεριδίου τους στον συνολικό αριθμό των ανέργων, της ανάγκης φροντίδας των εξαρτώμενων ατόμων. Καθήκοντα στο πλαίσιο του έργου: 1. Ενεργή Ενσωμάτωση 2. Παροχές και βοήθεια σε είδος 3. Το έμμεσο κόστος. Στο πλαίσιο της ενεργού ένταξης, θα υλοποιήσουμε, αφού πραγματοποιήσουμε ατομικές διαγνώσεις, ατομικούς δρόμους επανένταξης που υλοποιούνται βάσει κοινωνικών συμβάσεων, συμπεριλαμβανομένων υπηρεσιών α) κοινωνικού χαρακτήρα — χάρη στην κοινωνική εργασία και την παροχή συμβουλών, θα αποκαταστήσουμε/ενισχύουμε την κοινωνική ικανότητα, την επινοητικότητα, την ανεξαρτησία και την κοινωνική δραστηριότητα, β) θα οργανώσουμε περιόδους πρακτικής άσκησης που θα επιτρέπουν την απόκτηση επαγγελματικής εμπειρίας γ) εκπαιδευτική — θα επιτρέψουμε την απόκτηση νέων προσόντων, δ) την υγεία — ψυχολογική θεραπεία (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je povećati zapošljivost i povećati socijalne kompetencije 14 K i 2 M kojima prijeti socijalna isključenost iz općine Dębno u razdoblju od 1.9.2017. do 31.12.2018. pružanjem sveobuhvatne potpore u okviru aktivne integracije. Projekt će rezultirati novim vještinama i kompetencijama osoba izloženih riziku od siromaštva i/ili socijalne isključenosti, čime će se povećati broj tražitelja zaposlenja i radnika kojima prijeti socijalna isključenost. Doći će do promjene stava sudionika od pasivne do aktivne, njihova motivacija za rad će se povećati. Ciljna skupina sastoji se od stanovnika zapadnopomeranskog vojvodstva Dębno kojima prijeti siromaštvo i/ili socijalna isključenost. U projektu će sudjelovati 16 osoba, uključujući 14 K i 2 M, od čega 5 (31,25 %). Broj ON-ova u skladu je s omjerom uključenog i ukupnog broja kupaca u OPS-u i iznosi 27 % (broj svih kupaca OPS-a na dan 31.12.2015. iznosio je 984 pers., uključujući ON 263). Većina sudionika bit će K, zbog njihove teže situacije na tržištu rada i povećanja njihova udjela u ukupnom broju nezaposlenih osoba, potrebe da se brinu o uzdržavanim osobama. Zadaci u okviru projekta: 1. Aktivna integracija 2. Naknade i pomoć u naravi 3. Neizravni troškovi. U sklopu aktivne integracije, nakon individualnih dijagnoza, primijenit ćemo individualne putove reintegracije koji se provode na temelju društvenih ugovora, uključujući usluge a)socijalne prirode – zahvaljujući socijalnom radu i savjetovanju, obnovit ćemo/jačati društvenu kompetenciju, snalažljivost, samostalnost i društvenu aktivnost, b) profesionalno – organizirati stažiranje koje će omogućiti stjecanje profesionalnog iskustva c) obrazovanje – omogućiti stjecanje novih kvalifikacija, d) zdravlje – psihološku terapiju (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul proiectului este de a spori capacitatea de inserție profesională și de a spori competențele sociale de 14 K și 2 milioane de persoane expuse riscului de excluziune socială din municipalitatea Dębno în perioada 1.9.2017-31.12.2018, prin furnizarea unui sprijin cuprinzător în cadrul integrării active. Proiectul va avea ca rezultat dobândirea de noi aptitudini și competențe de către persoanele expuse riscului de sărăcie și/sau de excluziune socială, crescând astfel numărul persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă și al lucrătorilor expuși riscului de excluziune socială. Va exista o schimbare de atitudine a participanților de la pasiv la activ, motivația lor de a lucra va crește. Grupul țintă este format din rezidenți ai Voievodatului Pomerania de Vest din Dębno, expuși riscului de sărăcie și/sau de excluziune socială. La proiect vor participa 16 persoane, dintre care 14 K și 2 M din care 5 ON (31,25 %). Numărul de ON este în concordanță cu raportul dintre ON și totalul clienților din OPS și este de 27 % (numărul tuturor clienților OPS la 31.12.2015 a fost de 984 pers., inclusiv ON 263). Majoritatea participanților vor fi K, din cauza situației lor mai dificile pe piața forței de muncă și a creșterii cotei lor din numărul total de șomeri, necesitatea de a avea grijă de persoanele dependente. Sarcinile din cadrul proiectului: 1. Integrare activă 2. Beneficii și asistență în natură 3. Costurile indirecte. Ca parte a integrării active, după ce vom face diagnostice individuale, vom implementa căi individuale de reintegrare implementate pe baza contractelor sociale, inclusiv a serviciilor de natură socială – datorită asistenței sociale și consilierii, vom restabili/consolida competența socială, ingeniozitatea, independența și activitatea socială, b) profesional – vom organiza stagii care să permită dobândirea de experiență profesională c) educațională – vom permite obținerea de noi calificări, d) sănătate – terapie psihologică (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť a zvýšiť sociálne kompetencie 14 K a 2 M, ktorým hrozí sociálne vylúčenie z obce Dębno v období od 1.9.2017 do 31.12.2018 poskytnutím komplexnej podpory v rámci aktívnej integrácie. Projekt bude mať za následok, že ľudia, ktorým hrozí chudoba a/alebo sociálne vylúčenie, získajú nové zručnosti a kompetencie, čím sa zvýši počet uchádzačov o zamestnanie a pracovníkov ohrozených sociálnym vylúčením. Dôjde k zmene postoja účastníkov z pasívneho na aktívny, ich motivácia k práci sa zvýši. Cieľovú skupinu tvoria obyvatelia Západomoranského vojvodstva Dębno, ktorým hrozí chudoba a/alebo sociálne vylúčenie. Na projekte sa zúčastní 16 osôb, z toho 14 K a 2 M, z toho 5 ON (31,25 %). Počet ON je v súlade s pomerom ON k celkovým zákazníkom v OPS a je 27 % (Počet všetkých zákazníkov OPS k 31.12.2015 bol 984 pers. vrátane ON 263). Väčšina účastníkov bude K vzhľadom na ich ťažšiu situáciu na trhu práce a zvýšenie ich podielu na celkovom počte nezamestnaných, potrebu starať sa o závislé osoby. Úlohy v rámci projektu: 1. Aktívna integrácia 2. Dávky a pomoc v naturáliách 3. Nepriame náklady. V rámci aktívnej integrácie budeme, po vykonaní individuálnych diagnóz, realizovať individuálne reintegračné cesty realizované na základe sociálnych zmlúv, vrátane služieb a)sociálnej povahy – vďaka sociálnej práci a poradenstvu obnovíme/posilníme sociálnu spôsobilosť, vynaliezavosť, nezávislosť a sociálnu činnosť, b) profesionálne – organizujeme stáže umožňujúce získať odborné skúsenosti c) vzdelávanie – umožníme získať nové kvalifikácie, d) zdravie – psychologická terapia (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-impjegabbiltà u jżid il-kompetenzi soċjali ta’ 14 K u 2 M f’riskju ta’ esklużjoni soċjali mill-muniċipalità ta’ Dębno fil-perjodu mill-1.9.2017 sal-31.12.2018 billi jipprovdi appoġġ komprensiv fi ħdan il-qafas ta’ integrazzjoni attiva. Il-proġett se jirriżulta fil-kisba ta’ ħiliet u kompetenzi ġodda minn persuni f’riskju ta’ faqar u/jew esklużjoni soċjali, u b’hekk jiżdied l-għadd ta’ persuni li qed ifittxu impjieg u ħaddiema f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. Se jkun hemm bidla fl-attitudni tal-parteċipanti minn passiva għal attiva, il-motivazzjoni tagħhom għax-xogħol se tiżdied. Il-grupp fil-mira jikkonsisti f’residenti tal-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent ta’ Dębno f’riskju ta’ faqar u/jew esklużjoni soċjali. 16-il persuna se jipparteċipaw fil-proġett, inklużi 14 K u 2 M li minnhom 5 ON (31.25 %). In-numru ta’ ONs huwa konsistenti mal-proporzjon ta’ ON għall-klijenti totali fl-OPS u huwa ta’ 27 % (In-numru tal-klijenti kollha tal-OPS fil-31.12.2015 kien ta’ 984 pers., inkluż ON 263). Il-maġġoranza tal-parteċipanti se jkunu K, minħabba s-sitwazzjoni aktar diffiċli tagħhom fis-suq tax-xogħol u żieda fis-sehem tagħhom tan-numru totali ta’ persuni qiegħda, il-ħtieġa li jieħdu ħsieb id-dipendenti. Kompiti fi ħdan il-proġett: 1. Integrazzjoni attiva 2. Benefiċċji u assistenza in natura 3. Spejjeż indiretti. Bħala parti mill-integrazzjoni attiva, aħna, wara li nagħmlu dijanjożi individwali, se nimplimentaw mogħdijiet individwali ta’ integrazzjoni mill-ġdid implimentati fuq il-bażi ta’ kuntratti soċjali, inklużi servizzi ta’ natura soċjali — bis-saħħa tal-ħidma soċjali u l-konsulenza, aħna se nirrestawraw/insaħħu l-kompetenza soċjali, ir-riżorsi, l-indipendenza u l-attività soċjali, b) professjonali — se norganizzaw internships li jippermettu li tinkiseb esperjenza professjonali c) edukattivi — se nippermettu li niksbu kwalifiki ġodda, d) saħħa — terapija psikoloġika (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade e aumentar as competências sociais de 14 K e 2 M em risco de exclusão social do município de Dębno no período compreendido entre 1.9.2017 e 31.12.2018, prestando um apoio global no quadro da integração ativa. O projeto resultará na aquisição de novas aptidões e competências por pessoas em risco de pobreza e/ou exclusão social, aumentando assim o número de candidatos a emprego e de trabalhadores em risco de exclusão social. Haverá uma mudança de atitude de participantes do passivo ao ativo, a sua motivação para trabalhar aumentará. O grupo-alvo é constituído por residentes da voivodia da Pomerânia Ocidental de Dębno em risco de pobreza e/ou exclusão social. Participarão no projeto 16 pessoas, das quais 14 K e 2 M, das quais 5 ON (31,25 %). O número de ON é coerente com o rácio entre ON e o total de clientes em OPS e é de 27 % (o número de todos os clientes OPS em 31.12.2015 era de 984 pers, incluindo ON 263). A maioria dos participantes será K, devido à sua situação mais difícil no mercado de trabalho e ao aumento da sua percentagem no número total de desempregados, à necessidade de cuidar dos dependentes. Tarefas no âmbito do projeto: 1. Integração ativa 2. Prestações e assistência em espécie 3. Custos indiretos. Como parte da integração ativa, vamos, depois de fazer diagnósticos individuais, implementar caminhos de reintegração individuais implementados com base em contratos sociais, incluindo serviços de natureza social — graças ao trabalho social e aconselhamento, vamos restaurar/reforçar a competência social, engenhosidade, independência e atividade social, b) profissional — vamos organizar estágios que permitam ganhar experiência profissional c) educacional — vamos permitir obter novas qualificações, d) saúde — terapia psicológica (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on lisätä Dębnon kunnasta syrjäytymisvaarassa olevien 14 K:n ja 2 M:n sosiaalista osaamista 1.9.2017–31.12.2018 välisenä aikana tarjoamalla kattavaa tukea aktiivisen integraation puitteissa. Hanke johtaa siihen, että köyhyys- ja/tai syrjäytymisvaarassa olevat ihmiset hankkivat uusia taitoja ja taitoja, mikä lisää työnhakijoiden ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien työntekijöiden määrää. Osallistujien asenne muuttuu passiivisesta aktiiviseksi, heidän motivaationsa työhön lisääntyy. Kohderyhmänä ovat Dębnon Länsi-Pommerin voivodikunnan asukkaat, jotka ovat köyhyys- ja/tai syrjäytymisvaarassa. Hankkeeseen osallistuu 16 henkilöä, joista 14 K ja 2 M, joista 5 ON (31,25 %). ON-henkilöiden määrä vastaa ON:n suhdetta OPS:n kokonaisasiakkaisiin ja on 27 % (kaikkien OPS-asiakkaiden määrä 31.12.2015 oli 984 per., mukaan lukien ON 263). Suurin osa osallistujista on K, koska heidän työmarkkinatilanteensa on vaikeampi ja heidän osuutensa työttömien kokonaismäärästä kasvaa. Tämä johtuu tarpeesta huolehtia huollettavana olevista henkilöistä. Projektin tehtävät: 1. Aktiivinen integraatio 2. Luontoisetuudet ja luontoissuoritukset 3. Välilliset kustannukset. Osana aktiivista integraatiota toteutamme yksilöllisten diagnoosien jälkeen sosiaalisopimusten perusteella toteutettuja yksilöllisiä uudelleenkotouttamispolkuja, mukaan lukien a) sosiaaliset palvelut – sosiaalityön ja neuvonnan ansiosta palautamme/vahvistamme sosiaalista osaamista, kekseliäisyyttä, riippumattomuutta ja sosiaalista toimintaa, b) ammatti – järjestämme harjoittelupaikkoja, joiden avulla voidaan hankkia ammattikokemusta c) koulutus – sallimme uuden pätevyyden, d) terveys – psykologinen hoito (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je povečati zaposljivost in povečati socialne kompetence 14 K in 2 M, ki jim grozi socialna izključenost iz občine Dębno v obdobju od 1.9.2017 do 31.12.2018 z zagotavljanjem celovite podpore v okviru aktivnega vključevanja. V okviru projekta bodo ljudje, ki jim grozi revščina in/ali socialna izključenost, pridobili nova znanja in spretnosti ter kompetence, s čimer se bo povečalo število iskalcev zaposlitve in delavcev, ki jim grozi socialna izključenost. Prišlo bo do spremembe odnosa udeležencev iz pasivnega k aktivnemu, njihova motivacija za delo se bo povečala. Ciljno skupino sestavljajo prebivalci zahodnopomeranskega vojvodstva Dębno, ki jim grozi revščina in/ali socialna izključenost. V projektu bo sodelovalo 16 ljudi, od tega 14 K in 2 M, od tega 5 ON (31,25 %). Število vklopov je skladno z razmerjem med VN in skupnimi strankami v OPS in je 27 % (število vseh uporabnikov OPS na dan 31.12.2015 je bilo 984 pers., vključno z ON 263). Večina udeležencev bo K, zaradi njihovega težjega položaja na trgu dela in povečanja njihovega deleža v skupnem številu brezposelnih oseb, potrebe po skrbi za vzdrževane osebe. Naloge v okviru projekta: 1. Aktivno vključevanje 2. Pomoč in pomoč v naravi 3. Posredni stroški. V okviru aktivnega vključevanja bomo po individualni diagnozi uvedli individualne poti reintegracije, ki se izvajajo na podlagi socialnih pogodb, vključno s storitvami a)socialne narave – po zaslugi socialnega dela in svetovanja bomo obnovili/krepili socialno usposobljenost, iznajdljivost, neodvisnost in socialno dejavnost, b) strokovno – organizirali bomo pripravništva, ki omogočajo pridobivanje poklicnih izkušenj c) izobraževanje – omogočili bomo pridobivanje novih kvalifikacij, d) zdravje – psihološka terapija (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost a zvýšit sociální kompetence o 14 K a 2 M ohrožené sociálním vyloučením z obce Dębno v období od 1.9.2017 do 31.12.2018 poskytnutím komplexní podpory v rámci aktivní integrace. Projekt povede k získání nových dovedností a kompetencí osobami ohroženými chudobou nebo sociálním vyloučením, čímž se zvýší počet uchazečů o zaměstnání a pracovníků ohrožených sociálním vyloučením. Dojde ke změně postoje účastníků z pasivní na aktivní, jejich motivace k práci se zvýší. Cílovou skupinou jsou obyvatelé Západního Pomeranského vojvodství Dębno, kteří jsou ohroženi chudobou a/nebo sociálním vyloučením. Projektu se zúčastní 16 osob, z toho 14 K a 2 M, z toho 5 ON (31,25 %). Počet ZP je v souladu s poměrem ON k celkovým zákazníkům v OPS a činí 27 % (počet všech zákazníků OPS k 31.12.2015 byl 984 pers., včetně ON 263). Většina účastníků bude K, vzhledem k jejich obtížnější situaci na trhu práce a zvýšení jejich podílu na celkovém počtu nezaměstnaných osob, potřebě postarat se o závislé osoby. Úkoly v rámci projektu: 1. Aktivní integrace 2. Dávky a pomoc v naturáliích 3. Nepřímých nákladů. V rámci aktivní integrace budeme po provedení individuální diagnózy realizovat individuální reintegrační cesty realizované na základě sociálních smluv, včetně služeb a)sociální povahy – díky sociální práci a poradenství obnovíme/posílíme sociální kompetence, vynalézavost, nezávislost a společenskou činnost, b) profesionální – organizujeme stáže umožňující získání odborné praxe c) vzdělávání – umožníme získání nových kvalifikací, d) zdraví – psychologická terapie (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – nuo 2017 m. rugsėjo 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. padidinti 14 K ir 2 mln. gyventojų, kuriems gresia socialinė atskirtis Dębno savivaldybėje, įsidarbinimo galimybes ir didinti socialinę kompetenciją, teikiant visapusišką paramą aktyvios integracijos kontekste. Įgyvendinant projektą žmonės, kuriems gresia skurdas ir (arba) socialinė atskirtis, įgis naujų įgūdžių ir kompetencijų, taip padidins darbo ieškančių asmenų ir darbuotojų, kuriems gresia socialinė atskirtis, skaičių. Dalyvių požiūris pasikeis nuo pasyvių iki aktyvių, padidės jų motyvacija dirbti. Tikslinę grupę sudaro Debno Vakarų Pamario vaivadijos gyventojai, kuriems gresia skurdas ir (arba) socialinė atskirtis. Projekte dalyvaus 16 žmonių, iš jų 14 K ir 2 mln. iš jų 5 ON (31,25 %). ON skaičius atitinka ON ir visų OPS klientų santykį ir yra 27 % (2015 m. gruodžio 31 d. visų OPS klientų skaičius buvo 984 asm., įskaitant 263). Dauguma dalyvių bus K dėl sudėtingesnės jų padėties darbo rinkoje ir padidėjusio bendro bedarbių skaičiaus, poreikio rūpintis išlaikomais asmenimis. Projekto užduotys: 1. Aktyvi integracija 2. 3 rūšies išmokos ir pagalba. Netiesioginės išlaidos. Kaip aktyvios integracijos dalis, atlikę individualią diagnozę, įgyvendinsime individualius reintegracijos būdus, įgyvendinamus socialinių sutarčių pagrindu, įskaitant socialinio pobūdžio paslaugas – socialinio darbo ir konsultavimo dėka atkursime/stiprinsime socialinę kompetenciją, išradingumą, nepriklausomumą ir socialinę veiklą, b) profesionalią – organizuosime stažuotes, leidžiančias įgyti profesinės patirties c) švietimo – leisime įgyti naują kvalifikaciją, d) sveikatą – psichologinę terapiją (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir laikposmā no 1.9.2017. līdz 31.12.2018. palielināt nodarbinātības iespējas un palielināt sociālās kompetences 14 K un 2 M apmērā, kuriem draud sociālā atstumtība no Dębno pašvaldības, sniedzot visaptverošu atbalstu aktīvas integrācijas ietvaros. Projekta rezultātā nabadzības un/vai sociālās atstumtības riskam pakļautie cilvēki iegūs jaunas prasmes un kompetences, tādējādi palielinot darba meklētāju un sociālās atstumtības riskam pakļauto darba ņēmēju skaitu. Dalībnieku attieksme mainīsies no pasīvas uz aktīvu, viņu motivācija strādāt palielināsies. Mērķgrupu veido Dębno Rietumpomerānijas vojevodistes iedzīvotāji, kuriem draud nabadzība un/vai sociālā atstumtība. Projektā piedalīsies 16 cilvēki, tostarp 14 K un 2 M, no kuriem 5 ON (31,25 %). ON skaits atbilst ON attiecībai pret kopējo klientu skaitu OPS un ir 27 % (visu OPS klientu skaits 2015. gada 31. decembrī bija 984 klienti, ieskaitot ON 263). Lielākā daļa dalībnieku būs K, ņemot vērā viņu sarežģītāko situāciju darba tirgū un viņu daļas pieaugumu no kopējā bezdarbnieku skaita, kā arī vajadzību rūpēties par apgādājamajiem. Projekta uzdevumi: 1. Aktīvā integrācija 2. Pabalsti un palīdzība natūrā 3. Netiešās izmaksas. Aktīvas integrācijas ietvaros pēc individuālas diagnozes veikšanas mēs īstenosim individuālus reintegrācijas ceļus, kas īstenoti, pamatojoties uz sociālajiem līgumiem, ieskaitot a)sociāla rakstura pakalpojumus — pateicoties sociālajam darbam un konsultācijām, mēs atjaunosim/nostiprināsim sociālo kompetenci, atjautību, neatkarību un sociālo darbību, b) profesionāli organizēsim praksi, kas ļaus iegūt profesionālo pieredzi c) izglītību — mēs ļausim iegūt jaunu kvalifikāciju, d) veselību — psiholoģisko terapiju. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е повишаване на пригодността за заетост и повишаване на социалните компетентности от 14 К и 2 млн. в риск от социално изключване от община Дембно в периода от 1.9.2017 г. до 31.12.2018 г. чрез предоставяне на цялостна подкрепа в рамките на активна интеграция. Проектът ще доведе до придобиване на нови умения и компетентности от хора, изложени на риск от бедност и/или социално изключване, като по този начин ще се увеличи броят на търсещите работа и работниците, изложени на риск от социално изключване. Ще има промяна в отношението на участниците от пасивно към активно, мотивацията им за работа ще се увеличи. Целевата група се състои от жители на Западнопоморското войводство Dębno, изложени на риск от бедност и/или социално изключване. В проекта ще участват 16 души, от които 14 К и 2 М, от които 5 В (31,25 %). Броят на ВК е в съответствие с съотношението между ВК и общите клиенти в OPS и е 27 % (Броят на всички клиенти на OPS към 31.12.2015 г. е 984 на брой, включително ON 263). По-голямата част от участниците ще бъдат К, поради по-трудното им положение на пазара на труда и увеличаването на дела им в общия брой безработни лица, необходимостта да се грижат за зависими лица. Задачи в рамките на проекта: 1. Активна интеграция 2. Обезщетения и помощ в натура 3. Индиректни разходи. Като част от активната интеграция, след като направим индивидуални диагнози, ще реализираме индивидуални пътища за реинтеграция, изпълнени въз основа на социални договори, включително услуги от а)социален характер — благодарение на социалната работа и консултиране ще възстановим/укрепим социалната компетентност, находчивостта, независимостта и социалната дейност, б) ще организираме стажове, позволяващи придобиване на професионален опит, в) образователни — ще позволим да придобием нови квалификации, г) здраве — психологическа терапия (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja, hogy a 2017. szeptember 1-jétől31.12.2018-ig terjedő időszakban a Dębno településről származó társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett 14 K és 2 millió személy foglalkoztathatóságát és szociális kompetenciáit az aktív integráció keretében nyújtott átfogó támogatással növelje. A projekt eredményeként a szegénység és/vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett emberek új készségeket és kompetenciákat szereznek, ezáltal növelve az álláskeresők és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett munkavállalók számát. A résztvevők hozzáállása a passzívról az aktívra változik, a munka iránti motivációjuk növekedni fog. A célcsoport a nyugat-pomerániai Dębno vajdaság lakóiból áll, akiket a szegénység és/vagy a társadalmi kirekesztés veszélye fenyeget. 16 fő vesz részt a projektben, köztük 14 K és 2 M, ebből 5 ON (31,25%). Az ON-ok száma összhangban van az ON és az összes ügyfél OPS-hez viszonyított arányával, és 27% (2015.12.31-én az összes OPS-ügyfél száma 984 pers volt, beleértve az ON 263-at is). A résztvevők többsége K lesz, mivel nehezebb munkaerő-piaci helyzetük és a munkanélküliek teljes számából való részesedésük növekedése, valamint az eltartottak gondozásának szükségessége miatt. A projekten belüli feladatok: 1. Aktív integráció 2. Természetbeni juttatások és segítségnyújtás 3. Közvetett költségek. Az aktív integráció részeként egyéni diagnózis felállítása után egyéni reintegrációs utakat valósítunk meg társadalmi szerződések alapján, beleértve a)szociális jellegű szolgáltatásokat is – a szociális munka és tanácsadás révén helyreállítjuk/erősítjük a szociális kompetenciát, a leleményességet, a függetlenséget és a társadalmi tevékenységet, b) szakmai gyakorlatot szervezünk, amely lehetővé teszi a szakmai tapasztalat megszerzését c) oktatás – lehetővé tesszük új képesítések megszerzését, d) egészség – pszichológiai terápia (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é is aidhm don tionscadal infhostaitheacht a mhéadú agus inniúlachtaí sóisialta 14 K agus 2 M atá i mbaol eisiamh sóisialta ó bhardas Dębno a mhéadú sa tréimhse ó 1.9.2017 go 31.12.2018 trí thacaíocht chuimsitheach a chur ar fáil faoi chuimsiú an lánpháirtithe ghníomhaigh. Mar thoradh ar an tionscadal, gheobhaidh daoine atá i mbaol bochtaineachta agus/nó eisiaimh shóisialta scileanna agus inniúlachtaí nua, rud a mhéadóidh líon na gcuardaitheoirí poist agus na n-oibrithe atá i mbaol eisiaimh shóisialta. Beidh athrú ar dhearcadh na rannpháirtithe ó rannpháirtithe éighníomhacha go gníomhach, méadóidh a n-inspreagadh chun oibre. Is éard atá sa spriocghrúpa ná cónaitheoirí i Voivodeship West Pomeranian de chuid Dębno atá i mbaol bochtaineachta agus/nó eisiaimh shóisialta. Glacfaidh 16 duine páirt sa tionscadal, lena n-áirítear 14 K agus 2 M, 5 ON (31.25 %) san áireamh. Tá líon na ONanna comhsheasmhach leis an gcóimheas ON le custaiméirí iomlána in OPS agus is é 27 % é (Bhí líon na gcustaiméirí OPS go léir mar a bhí ag 31.12.2015 984 pers, lena n-áirítear ON 263). Is é K a bheidh i bhformhór na rannpháirtithe, mar gheall ar a staid níos deacra sa mhargadh saothair agus méadú ar a sciar de líon iomlán na ndaoine dífhostaithe, an gá atá le cúram a thabhairt do chleithiúnaithe. Cúraimí laistigh den tionscadal: 1. Comhtháthú Gníomhach 2. Sochair chomhchineáil agus cúnamh comhchineáil 3. Costais indíreacha. Mar chuid den lánpháirtiú gníomhach, déanfaimid, tar éis dúinn diagnóisiú aonair a dhéanamh, conairí athimeasctha aonair a chur chun feidhme ar bhonn conarthaí sóisialta, lena n-áirítear seirbhísí de chineál sóisialta — a bhuí le hobair shóisialta agus le comhairleoireacht, déanfaimid inniúlacht shóisialta, seiftiúlacht, neamhspleáchas agus gníomhaíocht shóisialta a athbhunú/a neartú, b) gairmiúil — eagróidh muid intéirneachtaí chun taithí ghairmiúil a fháil c) oideachasúil — ligfimid cáilíochtaí nua a fháil, d) sláinte — teiripe síceolaíoch (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att öka anställbarheten och öka den sociala kompetensen på 14 K och 2 M i riskzonen för social utestängning från kommunen Dębno under perioden 1.9.2017–31.12.2018 genom att tillhandahålla omfattande stöd inom ramen för aktiv integration. Projektet kommer att leda till att nya färdigheter och kompetenser förvärvas av personer som riskerar fattigdom och/eller social utestängning, vilket ökar antalet arbetssökande och arbetstagare som riskerar social utestängning. Det kommer att ske en förändring av attityden hos deltagarna från passiv till aktiv, deras motivation till arbete kommer att öka. Målgruppen består av invånare i det västpommerska vojvodskapet i Dębno som löper risk att drabbas av fattigdom och/eller social utestängning. 16 personer kommer att delta i projektet, varav 14 K och 2 miljoner, varav 5 ON (31,25 %). Antalet ON är förenligt med förhållandet mellan ON och totala kunder i OPS och är 27 % (Antalet av alla OPS-kunder per den 31.12.2015 var 984 pers, inklusive ON 263). Majoriteten av deltagarna kommer att vara K, på grund av deras svårare situation på arbetsmarknaden och en ökning av deras andel av det totala antalet arbetslösa, behovet av att ta hand om anhöriga. Uppgifter inom projektet: 1. Aktiv integration 2. Förmåner och stöd i typ 3. Indirekta kostnader. Som en del av aktiv integration kommer vi, efter att ha gjort individuella diagnoser, att genomföra individuella återintegreringsvägar som genomförs på grundval av sociala kontrakt, inklusive tjänster av a) social karaktär – tack vare socialt arbete och rådgivning kommer vi att återställa/stärka social kompetens, resursfullhet, oberoende och social aktivitet, b) professionella – vi kommer att organisera praktikplatser som gör det möjligt att få yrkeserfarenhet c) utbildning – vi kommer att göra det möjligt att få nya kvalifikationer, d) hälsa – psykologisk terapi (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on suurendada ajavahemikul 1.9.2017–31.12.2018 Dębno omavalitsusest pärit sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate 14 K ja 2 miljoni inimese tööalast konkurentsivõimet ja sotsiaalseid pädevusi, pakkudes ulatuslikku toetust aktiivse integratsiooni raames. Projekti tulemusena omandavad vaesuse ja/või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed uusi oskusi ja pädevusi, suurendades seeläbi tööotsijate ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate töötajate arvu. Osalejate suhtumine muutub passiivsest aktiivseks, nende motivatsioon tööle suureneb. Sihtrühm koosneb Lääne-Pommeri Dębno vojevoodkonna elanikest, keda ohustab vaesus ja/või sotsiaalne tõrjutus. Projektis osaleb 16 inimest, sealhulgas 14 K ja 2 miljonit inimest, kellest 5 ON (31,25 %). ON-de arv vastab ON-i ja OPS-i klientide koguarvule ning on 27 % (kõikide OPSi klientide arv seisuga 31.12.2015 oli 984 eurot, sealhulgas 263 ON). Enamik osalejaid on K, kuna nende olukord tööturul on keerulisem ja töötute osakaal suureneb ning ülalpeetavate eest tuleb hoolitseda. Projektiga seotud ülesanded: 1. Aktiivne integratsioon 2. Mitterahalised hüvitised ja abi 3. Kaudsed kulud. Aktiivse integratsiooni osana rakendame pärast individuaalsete diagnooside tegemist individuaalseid taasintegreerimisvõimalusi, mida rakendatakse sotsiaalsete lepingute alusel, sealhulgas sotsiaalse iseloomuga teenuseid – tänu sotsiaaltööle ja nõustamisele taastame/tugevdame sotsiaalset pädevust, leidlikkust, iseseisvust ja sotsiaalset aktiivsust, b) professionaalset – korraldame praktikaid, mis võimaldavad saada erialast kogemust c) haridus – me lubame omandada uusi kvalifikatsioone, d) tervise-psühholoogiline teraapia (Estonian) | |||
Revision as of 20:35, 2 March 2023
Project Q138379 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A chance for a better tomorrow |
Project Q138379 in Poland |
Statements
375,955.0 zloty
0 references
442,300.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA DĘBNO
0 references
Celem projektu jest zwiększenie szans na zatrudnienie i zwiększenie kompetencji społecznych 14 K i 2 M zagrożonych wykluczeniem społ z terenu Gminy Dębno w okresie od 01.09.2017 do 31.12.2018 poprzez zapewnienie kompleksowego wsparcia w ramach aktywnej integracji. Rezultatem projektu będzie nabycie przez osoby zagrożone ubóstwem i/lub wykluczeniem społ nowych kwalifikacji i kompetencji, a dzięki temu zwiększenie liczby osób poszukujących pracy i pracujących zagrożonych wykluczeniem społecznym. Nastąpi zmiana postaw uczestników z biernej na aktywną, zwiększy się ich motywacja do podjęcia pracy. Grupę docelową stanowią mieszkańcy woj zachodniopomorskiego z Gminy Dębno zagrożeni ubóstwem i/lub wykluczeniem społecznym. W projekcie weźmie udział 16 os, w tym 14 K i 2 M w tym 5 ON (31,25%). Liczba ON jest zgodna ze stosunkiem ON do ogółu klientów w OPS i wynosi 27% (Liczba wszystkich klientów OPS na dzień 31.12.2015 r. wyniosła 984 os., w tym ON 263). Większość uczestników będą stanowiły K, ze względu na ich trudniejszą sytuację na rynku pracy i wzrost ich udziału w ogólnej liczbie osób bezrobotnych, konieczność sprawowania opieki nad osobami zależnymi. Zadania w ramach projektu: 1. Aktywna Integracja 2. Zasiłki celowe i pomoc w naturze 3. Koszty pośrednie. W ramach aktywnej integracji będziemy, po dokonaniu indywidualnych diagnoz, realizować indywidualne ścieżki reintegracji realizowane na podstawie kontraktów socjalnych z uwzględnieniem usług o charakterze a)społecznym - dzięki pracy socjalnej iporadnictwu przywrócimy/wzmocnimy kompetencje społ, zaradność, samodzielność i aktywność społ, b)zawodowym -zorganizujemy staże pozwalające na zdobycie doświadczenia zawodowego c) edukacyjnym - umożliwimy zdobycie nowych kwalifikacji, d)zdrowotnym - terapia psychologiczna (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase employability and increase social competences of 14 K and 2 M which are at risk of exclusion from the municipality of Dębno in the period from 01.09.2017 to 31.12.2018 by providing comprehensive support for active inclusion. The project will result in people at risk of poverty and/or exclusion of new qualifications and competences, thereby increasing the number of jobseekers and workers at risk of social exclusion. There will be a change of attitudes of participants from passive to active, their motivation to take up work will increase. The target group consists of residents of the West Pomeranian Voivodeship from Dębno commune at risk of poverty and/or social exclusion. The project will be attended by 16 people, including 14 K and 2 M of which 5 ON (31.25 %). The number of ONs is consistent with the ratio of ON to all customers in OPS and amounts to 27 % (the number of all OPS customers as of 31.12.2015 amounted to 984 people, including ON 263). The majority of participants will be K, due to their difficult labour market situation and the increase in their share of the total number of unemployed, the need to take care of dependents. Project tasks: 1. Active Integration 2. Special-purpose allowances and aid in kind 3. The indirect costs. As part of active inclusion, after individual diagnosis, we will implement individual paths of reintegration carried out on the basis of social contracts, including services of a)social nature – thanks to social work and counseling, we will restore/reinforce the competence of the community, resourcefulness, independence and community activity, b)professional – we will organise traineeships to gain professional experience c) educational – we will enable to acquire new qualifications, d)health – psychology therapy (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’accroître l’employabilité et d’accroître les compétences sociales de 14 K et 2 M à risque d’exclusion sociale de la commune de Dębno au cours de la période allant du 1.9.2017 au 31.12.2018 en apportant un soutien global dans le cadre de l’intégration active. Le projet se traduira par l’acquisition de nouvelles aptitudes et compétences par les personnes exposées au risque de pauvreté et/ou d’exclusion sociale, augmentant ainsi le nombre de demandeurs d’emploi et de travailleurs menacés d’exclusion sociale. Il y aura un changement d’attitude des participants de passif à actif, leur motivation au travail va augmenter. Le groupe cible est composé de résidents de la voïvodie de Poméranie occidentale de Dębno menacée de pauvreté et/ou d’exclusion sociale. 16 personnes participeront au projet, dont 14 K et 2 M dont 5 ON (31,25 %). Le nombre d’ON est conforme au ratio d’ON par rapport au nombre total de clients dans le SPO et est de 27 % (le nombre total de clients OPS au 31.12.2015 était de 984 pers., y compris 263 ON). La majorité des participants sera K, en raison de leur situation plus difficile sur le marché du travail et de l’augmentation de leur part dans le nombre total de chômeurs, la nécessité de prendre soin des personnes à charge. Tâches dans le cadre du projet: 1. Intégration active 2. Prestations et assistance en nature 3. Coûts indirects. Dans le cadre de l’intégration active, nous allons, après avoir fait des diagnostics individuels, mettre en œuvre des parcours de réinsertion individuels mis en œuvre sur la base de contrats sociaux, y compris les services de nature sociale — grâce au travail social et au conseil, nous rétablirons/renforcer la compétence sociale, l’ingéniosité, l’indépendance et l’activité sociale; b) professionnel — nous organiserons des stages permettant d’acquérir une expérience professionnelle c) éducation — nous permettra d’acquérir de nouvelles qualifications, d) la santé — la thérapie psychologique (French)
3 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit zu erhöhen und die sozialen Kompetenzen von 14 K und 2 Millionen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, aus der Gemeinde Dębno im Zeitraum vom 1.9.2017 bis zum 31.12.2018 durch umfassende Unterstützung im Rahmen der aktiven Integration zu erhöhen. Das Projekt wird dazu führen, dass neue Fähigkeiten und Kompetenzen von Menschen erworben werden, die von Armut und/oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, wodurch die Zahl der Arbeitsuchenden und Arbeitnehmer, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, erhöht wird. Es wird eine Änderung der Einstellung der Teilnehmer von passiv zu aktiv sein, ihre Motivation zur Arbeit wird zunehmen. Zielgruppe sind Bewohner der Woiwodschaft Westpommern in Dębno, die von Armut und/oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind. 16 Personen werden an dem Projekt teilnehmen, darunter 14 K und 2 M davon 5 ON (31,25 %). Die Zahl der ONs entspricht dem Verhältnis von ON zu Gesamtkunden in OPS und liegt bei 27 % (Anzahl aller OPS-Kunden zum 31.12.2015 betrug 984 pers., einschließlich ON 263). Die Mehrheit der Teilnehmer wird K sein, aufgrund ihrer schwierigeren Lage auf dem Arbeitsmarkt und eines Anstiegs ihres Anteils an der Gesamtzahl der Arbeitslosen, der Notwendigkeit, sich um abhängige Personen zu kümmern. Aufgaben innerhalb des Projekts: 1. Aktive Integration 2. Leistungen und Unterstützung in Art. 3. Indirekte Kosten. Im Rahmen der aktiven Integration werden wir nach individuellen Diagnosen individuelle Wiedereingliederungspfade umsetzen, die auf der Grundlage von Sozialverträgen umgesetzt werden, einschließlich Dienstleistungen a)sozialer Natur – dank Sozialarbeit und Beratung werden wir soziale Kompetenz, Einfallsreichtum, Unabhängigkeit und soziale Aktivität wiederherstellen/stärken, b) Berufspraktika organisieren, um berufliche Erfahrungen zu sammeln c) Bildung – wir ermöglichen, neue Qualifikationen zu erlangen, d) Gesundheit – psychologische Therapie (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van het project is het vergroten van de inzetbaarheid en het vergroten van de sociale competenties van 14 K en 2 M met het risico van sociale uitsluiting van de gemeente Dębno in de periode van 1.9.2017 tot en met 31.12.2018 door het verstrekken van uitgebreide steun in het kader van actieve integratie. Het project zal ertoe leiden dat nieuwe vaardigheden en competenties worden verworven door mensen die risico lopen op armoede en/of sociale uitsluiting, waardoor het aantal werkzoekenden en werknemers die het risico lopen op sociale uitsluiting, toeneemt. Er zal een verandering van houding van deelnemers van passief naar actief zijn, hun motivatie om te werken zal toenemen. De doelgroep bestaat uit inwoners van het West-Pommeren woiwodschap van Dębno die risico lopen op armoede en/of sociale uitsluiting. 16 mensen zullen deelnemen aan het project, waaronder 14 K en 2 M waarvan 5 ON (31,25 %). Het aantal ONs is consistent met de verhouding van ON tot totale klanten in OPS en is 27 % (het aantal van alle OPS-klanten per 31.12.2015 was 984 pers., inclusief ON 263). De meerderheid van de deelnemers zal K zijn, vanwege hun moeilijkere situatie op de arbeidsmarkt en een toename van hun aandeel in het totale aantal werklozen, de noodzaak om voor afhankelijke personen te zorgen. Taken binnen het project: 1. Actieve integratie 2. Voordelen en bijstand in natura 3. Indirecte kosten. Als onderdeel van actieve integratie zullen we, na het stellen van individuele diagnoses, individuele re-integratietrajecten implementeren die worden geïmplementeerd op basis van sociale contracten, inclusief diensten van a)sociale aard — dankzij sociaal werk en counseling zullen we sociale competentie, vindingrijkheid, onafhankelijkheid en sociale activiteit herstellen/versterken, b) professioneel — we organiseren stages om beroepservaring op te doen c) onderwijs — we zullen toestaan om nieuwe kwalificaties te behalen, d) gezondheid — psychologische therapie (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è aumentare l'occupabilità e aumentare le competenze sociali di 14 K e 2 milioni a rischio di esclusione sociale dal comune di Dębno nel periodo dall'1.9.2017 al 31.12.2018 fornendo un sostegno globale nel quadro dell'integrazione attiva. Il progetto porterà all'acquisizione di nuove abilità e competenze da parte delle persone a rischio di povertà e/o di esclusione sociale, aumentando così il numero di persone in cerca di lavoro e di lavoratori a rischio di esclusione sociale. Ci sarà un cambiamento di atteggiamento dei partecipanti da passivo a attivo, la loro motivazione al lavoro aumenterà. Il gruppo target è costituito da residenti del Voivodato della Pomerania occidentale di Dębno a rischio di povertà e/o esclusione sociale. Al progetto parteciperanno 16 persone, di cui 14 K e 2 M di cui 5 ON (31,25 %). Il numero di ON è coerente con il rapporto tra ON e clienti totali in OPS ed è del 27 % (il numero di tutti i clienti OPS al 31.12.2015 era di 984 pers., incluso ON 263). La maggior parte dei partecipanti sarà K, a causa della loro situazione più difficile sul mercato del lavoro e dell'aumento della loro quota del numero totale di disoccupati, la necessità di prendersi cura delle persone a carico. Compiti all'interno del progetto: 1. Integrazione attiva 2. Prestazioni e assistenza in natura 3. Costi indiretti. Nell'ambito dell'integrazione attiva, realizzeremo, dopo aver effettuato diagnosi individuali, percorsi individuali di reintegrazione attuati sulla base di contratti sociali, compresi i servizi di natura sociale — grazie al lavoro sociale e alla consulenza, ripristineremo/rafforzare la competenza sociale, l'intraprendenza, l'indipendenza e l'attività sociale, b) professionale — organizzeremo stage che consentano di acquisire esperienza professionale c) formazione — consentiremo di acquisire nuove qualifiche, d) salute — terapia psicologica (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la empleabilidad y aumentar las competencias sociales de 14 K y 2 M en riesgo de exclusión social del municipio de Dębno en el período comprendido entre el 1.9.2017 y el 31.12.2018 mediante la prestación de un apoyo integral en el marco de la integración activa. El proyecto dará lugar a la adquisición de nuevas capacidades y competencias por parte de personas en riesgo de pobreza o exclusión social, lo que aumentará el número de solicitantes de empleo y de trabajadores en riesgo de exclusión social. Habrá un cambio de actitud de los participantes de pasivo a activo, su motivación para el trabajo aumentará. El grupo destinatario está formado por residentes del Voivodato Pomerania Occidental de Dębno en riesgo de pobreza o exclusión social. 16 personas participarán en el proyecto, incluyendo 14 K y 2 M de los cuales 5 ON (31,25 %). El número de ON es coherente con la relación entre ON y el total de clientes en OPS y es del 27 % (el número de todos los clientes de OPS a 31.12.2015 era de 984 pers., incluido ON 263). La mayoría de los participantes serán K, debido a su situación más difícil en el mercado laboral y a un aumento de su participación en el número total de desempleados, la necesidad de cuidar a los dependientes. Tareas dentro del proyecto: 1. Integración activa 2. Prestaciones y asistencia en especie 3. Costes indirectos. Como parte de la integración activa, después de realizar diagnósticos individuales, implementaremos vías de reinserción individual implementadas sobre la base de contratos sociales, incluidos servicios de a)social — gracias al trabajo social y el asesoramiento, restauraremos/fortaleceremos la competencia social, el ingenio, la independencia y la actividad social, b) profesionales — organizaremos pasantías que permitan obtener experiencia profesional c) educacional — permitiremos obtener nuevas cualificaciones, d) salud — terapia psicológica (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden og øge de sociale kompetencer på 14 K og 2 mio. med risiko for social udstødelse fra Dębno kommune i perioden fra 1.9.2017 til 31.12.2018 ved at yde omfattende støtte inden for rammerne af aktiv integration. Projektet vil resultere i, at nye færdigheder og kompetencer erhverves af personer, der er i risiko for fattigdom og/eller social udstødelse, og dermed øge antallet af jobsøgende og arbejdstagere, der risikerer social udstødelse. Der vil være en holdningsændring blandt deltagerne fra passiv til aktiv, deres motivation til at arbejde vil stige. Målgruppen består af beboere i det vestpommerske voivodskab i Dębno, der er truet af fattigdom og/eller social udstødelse. 16 personer deltager i projektet, heraf 14 K og 2 M, heraf 5 ON (31,25 %). Antallet af ON'er er i overensstemmelse med forholdet mellem ON og de samlede kunder i OPS og er 27 % (antallet af alle OPS-kunder pr. 31.12.2015 var 984 pers., herunder ON 263). Størstedelen af deltagerne vil være K, på grund af deres vanskeligere situation på arbejdsmarkedet og en stigning i deres andel af det samlede antal arbejdsløse, behovet for at tage sig af afhængige. Opgaver inden for projektet: 1. Aktiv integration 2. Ydelser og bistand i naturalier 3. Indirekte omkostninger. Som en del af aktiv integration vil vi, efter at have foretaget individuelle diagnoser, gennemføre individuelle reintegrationsforløb, der gennemføres på grundlag af sociale kontrakter, herunder tjenester af a) social karakter — takket være socialt arbejde og rådgivning vil vi genoprette/styrke sociale kompetencer, opfindsomhed, uafhængighed og social aktivitet, b) professionelle — vi vil organisere praktikophold, der giver mulighed for at få erhvervserfaring c) uddannelse — vi vil give mulighed for at få nye kvalifikationer, d) sundhed — psykologisk terapi (Danish)
3 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας και η αύξηση των κοινωνικών ικανοτήτων των 14 Κ και 2 εκατομμυρίων ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού από τον δήμο Dębno κατά την περίοδο από 1.9.2017 έως 31.12.2018 με την παροχή ολοκληρωμένης στήριξης στο πλαίσιο της ενεργού ένταξης. Το σχέδιο θα έχει ως αποτέλεσμα την απόκτηση νέων δεξιοτήτων και ικανοτήτων από άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή/και κοινωνικού αποκλεισμού, αυξάνοντας έτσι τον αριθμό των ατόμων που αναζητούν εργασία και των εργαζομένων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού. Θα υπάρξει αλλαγή της στάσης των συμμετεχόντων από παθητική σε ενεργητική, τα κίνητρά τους για εργασία θα αυξηθούν. Η ομάδα-στόχος αποτελείται από κατοίκους του Βοεβοδάτου της Δυτικής Πομερανίας του Dębno που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή/και κοινωνικού αποκλεισμού. 16 άτομα θα συμμετάσχουν στο έργο, εκ των οποίων 14 K και 2 M εκ των οποίων 5 ON (31,25 %). Ο αριθμός των ON είναι σύμφωνος με την αναλογία ON προς το σύνολο των πελατών στην OPS και είναι 27 % (ο αριθμός όλων των πελατών OPS στις 31.12.2015 ήταν 984 άτομα, συμπεριλαμβανομένου του ON 263). Η πλειοψηφία των συμμετεχόντων θα είναι Κ, λόγω της δυσκολότερης κατάστασής τους στην αγορά εργασίας και της αύξησης του μεριδίου τους στον συνολικό αριθμό των ανέργων, της ανάγκης φροντίδας των εξαρτώμενων ατόμων. Καθήκοντα στο πλαίσιο του έργου: 1. Ενεργή Ενσωμάτωση 2. Παροχές και βοήθεια σε είδος 3. Το έμμεσο κόστος. Στο πλαίσιο της ενεργού ένταξης, θα υλοποιήσουμε, αφού πραγματοποιήσουμε ατομικές διαγνώσεις, ατομικούς δρόμους επανένταξης που υλοποιούνται βάσει κοινωνικών συμβάσεων, συμπεριλαμβανομένων υπηρεσιών α) κοινωνικού χαρακτήρα — χάρη στην κοινωνική εργασία και την παροχή συμβουλών, θα αποκαταστήσουμε/ενισχύουμε την κοινωνική ικανότητα, την επινοητικότητα, την ανεξαρτησία και την κοινωνική δραστηριότητα, β) θα οργανώσουμε περιόδους πρακτικής άσκησης που θα επιτρέπουν την απόκτηση επαγγελματικής εμπειρίας γ) εκπαιδευτική — θα επιτρέψουμε την απόκτηση νέων προσόντων, δ) την υγεία — ψυχολογική θεραπεία (Greek)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati zapošljivost i povećati socijalne kompetencije 14 K i 2 M kojima prijeti socijalna isključenost iz općine Dębno u razdoblju od 1.9.2017. do 31.12.2018. pružanjem sveobuhvatne potpore u okviru aktivne integracije. Projekt će rezultirati novim vještinama i kompetencijama osoba izloženih riziku od siromaštva i/ili socijalne isključenosti, čime će se povećati broj tražitelja zaposlenja i radnika kojima prijeti socijalna isključenost. Doći će do promjene stava sudionika od pasivne do aktivne, njihova motivacija za rad će se povećati. Ciljna skupina sastoji se od stanovnika zapadnopomeranskog vojvodstva Dębno kojima prijeti siromaštvo i/ili socijalna isključenost. U projektu će sudjelovati 16 osoba, uključujući 14 K i 2 M, od čega 5 (31,25 %). Broj ON-ova u skladu je s omjerom uključenog i ukupnog broja kupaca u OPS-u i iznosi 27 % (broj svih kupaca OPS-a na dan 31.12.2015. iznosio je 984 pers., uključujući ON 263). Većina sudionika bit će K, zbog njihove teže situacije na tržištu rada i povećanja njihova udjela u ukupnom broju nezaposlenih osoba, potrebe da se brinu o uzdržavanim osobama. Zadaci u okviru projekta: 1. Aktivna integracija 2. Naknade i pomoć u naravi 3. Neizravni troškovi. U sklopu aktivne integracije, nakon individualnih dijagnoza, primijenit ćemo individualne putove reintegracije koji se provode na temelju društvenih ugovora, uključujući usluge a)socijalne prirode – zahvaljujući socijalnom radu i savjetovanju, obnovit ćemo/jačati društvenu kompetenciju, snalažljivost, samostalnost i društvenu aktivnost, b) profesionalno – organizirati stažiranje koje će omogućiti stjecanje profesionalnog iskustva c) obrazovanje – omogućiti stjecanje novih kvalifikacija, d) zdravlje – psihološku terapiju (Croatian)
3 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori capacitatea de inserție profesională și de a spori competențele sociale de 14 K și 2 milioane de persoane expuse riscului de excluziune socială din municipalitatea Dębno în perioada 1.9.2017-31.12.2018, prin furnizarea unui sprijin cuprinzător în cadrul integrării active. Proiectul va avea ca rezultat dobândirea de noi aptitudini și competențe de către persoanele expuse riscului de sărăcie și/sau de excluziune socială, crescând astfel numărul persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă și al lucrătorilor expuși riscului de excluziune socială. Va exista o schimbare de atitudine a participanților de la pasiv la activ, motivația lor de a lucra va crește. Grupul țintă este format din rezidenți ai Voievodatului Pomerania de Vest din Dębno, expuși riscului de sărăcie și/sau de excluziune socială. La proiect vor participa 16 persoane, dintre care 14 K și 2 M din care 5 ON (31,25 %). Numărul de ON este în concordanță cu raportul dintre ON și totalul clienților din OPS și este de 27 % (numărul tuturor clienților OPS la 31.12.2015 a fost de 984 pers., inclusiv ON 263). Majoritatea participanților vor fi K, din cauza situației lor mai dificile pe piața forței de muncă și a creșterii cotei lor din numărul total de șomeri, necesitatea de a avea grijă de persoanele dependente. Sarcinile din cadrul proiectului: 1. Integrare activă 2. Beneficii și asistență în natură 3. Costurile indirecte. Ca parte a integrării active, după ce vom face diagnostice individuale, vom implementa căi individuale de reintegrare implementate pe baza contractelor sociale, inclusiv a serviciilor de natură socială – datorită asistenței sociale și consilierii, vom restabili/consolida competența socială, ingeniozitatea, independența și activitatea socială, b) profesional – vom organiza stagii care să permită dobândirea de experiență profesională c) educațională – vom permite obținerea de noi calificări, d) sănătate – terapie psihologică (Romanian)
3 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť a zvýšiť sociálne kompetencie 14 K a 2 M, ktorým hrozí sociálne vylúčenie z obce Dębno v období od 1.9.2017 do 31.12.2018 poskytnutím komplexnej podpory v rámci aktívnej integrácie. Projekt bude mať za následok, že ľudia, ktorým hrozí chudoba a/alebo sociálne vylúčenie, získajú nové zručnosti a kompetencie, čím sa zvýši počet uchádzačov o zamestnanie a pracovníkov ohrozených sociálnym vylúčením. Dôjde k zmene postoja účastníkov z pasívneho na aktívny, ich motivácia k práci sa zvýši. Cieľovú skupinu tvoria obyvatelia Západomoranského vojvodstva Dębno, ktorým hrozí chudoba a/alebo sociálne vylúčenie. Na projekte sa zúčastní 16 osôb, z toho 14 K a 2 M, z toho 5 ON (31,25 %). Počet ON je v súlade s pomerom ON k celkovým zákazníkom v OPS a je 27 % (Počet všetkých zákazníkov OPS k 31.12.2015 bol 984 pers. vrátane ON 263). Väčšina účastníkov bude K vzhľadom na ich ťažšiu situáciu na trhu práce a zvýšenie ich podielu na celkovom počte nezamestnaných, potrebu starať sa o závislé osoby. Úlohy v rámci projektu: 1. Aktívna integrácia 2. Dávky a pomoc v naturáliách 3. Nepriame náklady. V rámci aktívnej integrácie budeme, po vykonaní individuálnych diagnóz, realizovať individuálne reintegračné cesty realizované na základe sociálnych zmlúv, vrátane služieb a)sociálnej povahy – vďaka sociálnej práci a poradenstvu obnovíme/posilníme sociálnu spôsobilosť, vynaliezavosť, nezávislosť a sociálnu činnosť, b) profesionálne – organizujeme stáže umožňujúce získať odborné skúsenosti c) vzdelávanie – umožníme získať nové kvalifikácie, d) zdravie – psychologická terapia (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-impjegabbiltà u jżid il-kompetenzi soċjali ta’ 14 K u 2 M f’riskju ta’ esklużjoni soċjali mill-muniċipalità ta’ Dębno fil-perjodu mill-1.9.2017 sal-31.12.2018 billi jipprovdi appoġġ komprensiv fi ħdan il-qafas ta’ integrazzjoni attiva. Il-proġett se jirriżulta fil-kisba ta’ ħiliet u kompetenzi ġodda minn persuni f’riskju ta’ faqar u/jew esklużjoni soċjali, u b’hekk jiżdied l-għadd ta’ persuni li qed ifittxu impjieg u ħaddiema f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. Se jkun hemm bidla fl-attitudni tal-parteċipanti minn passiva għal attiva, il-motivazzjoni tagħhom għax-xogħol se tiżdied. Il-grupp fil-mira jikkonsisti f’residenti tal-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent ta’ Dębno f’riskju ta’ faqar u/jew esklużjoni soċjali. 16-il persuna se jipparteċipaw fil-proġett, inklużi 14 K u 2 M li minnhom 5 ON (31.25 %). In-numru ta’ ONs huwa konsistenti mal-proporzjon ta’ ON għall-klijenti totali fl-OPS u huwa ta’ 27 % (In-numru tal-klijenti kollha tal-OPS fil-31.12.2015 kien ta’ 984 pers., inkluż ON 263). Il-maġġoranza tal-parteċipanti se jkunu K, minħabba s-sitwazzjoni aktar diffiċli tagħhom fis-suq tax-xogħol u żieda fis-sehem tagħhom tan-numru totali ta’ persuni qiegħda, il-ħtieġa li jieħdu ħsieb id-dipendenti. Kompiti fi ħdan il-proġett: 1. Integrazzjoni attiva 2. Benefiċċji u assistenza in natura 3. Spejjeż indiretti. Bħala parti mill-integrazzjoni attiva, aħna, wara li nagħmlu dijanjożi individwali, se nimplimentaw mogħdijiet individwali ta’ integrazzjoni mill-ġdid implimentati fuq il-bażi ta’ kuntratti soċjali, inklużi servizzi ta’ natura soċjali — bis-saħħa tal-ħidma soċjali u l-konsulenza, aħna se nirrestawraw/insaħħu l-kompetenza soċjali, ir-riżorsi, l-indipendenza u l-attività soċjali, b) professjonali — se norganizzaw internships li jippermettu li tinkiseb esperjenza professjonali c) edukattivi — se nippermettu li niksbu kwalifiki ġodda, d) saħħa — terapija psikoloġika (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade e aumentar as competências sociais de 14 K e 2 M em risco de exclusão social do município de Dębno no período compreendido entre 1.9.2017 e 31.12.2018, prestando um apoio global no quadro da integração ativa. O projeto resultará na aquisição de novas aptidões e competências por pessoas em risco de pobreza e/ou exclusão social, aumentando assim o número de candidatos a emprego e de trabalhadores em risco de exclusão social. Haverá uma mudança de atitude de participantes do passivo ao ativo, a sua motivação para trabalhar aumentará. O grupo-alvo é constituído por residentes da voivodia da Pomerânia Ocidental de Dębno em risco de pobreza e/ou exclusão social. Participarão no projeto 16 pessoas, das quais 14 K e 2 M, das quais 5 ON (31,25 %). O número de ON é coerente com o rácio entre ON e o total de clientes em OPS e é de 27 % (o número de todos os clientes OPS em 31.12.2015 era de 984 pers, incluindo ON 263). A maioria dos participantes será K, devido à sua situação mais difícil no mercado de trabalho e ao aumento da sua percentagem no número total de desempregados, à necessidade de cuidar dos dependentes. Tarefas no âmbito do projeto: 1. Integração ativa 2. Prestações e assistência em espécie 3. Custos indiretos. Como parte da integração ativa, vamos, depois de fazer diagnósticos individuais, implementar caminhos de reintegração individuais implementados com base em contratos sociais, incluindo serviços de natureza social — graças ao trabalho social e aconselhamento, vamos restaurar/reforçar a competência social, engenhosidade, independência e atividade social, b) profissional — vamos organizar estágios que permitam ganhar experiência profissional c) educacional — vamos permitir obter novas qualificações, d) saúde — terapia psicológica (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä Dębnon kunnasta syrjäytymisvaarassa olevien 14 K:n ja 2 M:n sosiaalista osaamista 1.9.2017–31.12.2018 välisenä aikana tarjoamalla kattavaa tukea aktiivisen integraation puitteissa. Hanke johtaa siihen, että köyhyys- ja/tai syrjäytymisvaarassa olevat ihmiset hankkivat uusia taitoja ja taitoja, mikä lisää työnhakijoiden ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien työntekijöiden määrää. Osallistujien asenne muuttuu passiivisesta aktiiviseksi, heidän motivaationsa työhön lisääntyy. Kohderyhmänä ovat Dębnon Länsi-Pommerin voivodikunnan asukkaat, jotka ovat köyhyys- ja/tai syrjäytymisvaarassa. Hankkeeseen osallistuu 16 henkilöä, joista 14 K ja 2 M, joista 5 ON (31,25 %). ON-henkilöiden määrä vastaa ON:n suhdetta OPS:n kokonaisasiakkaisiin ja on 27 % (kaikkien OPS-asiakkaiden määrä 31.12.2015 oli 984 per., mukaan lukien ON 263). Suurin osa osallistujista on K, koska heidän työmarkkinatilanteensa on vaikeampi ja heidän osuutensa työttömien kokonaismäärästä kasvaa. Tämä johtuu tarpeesta huolehtia huollettavana olevista henkilöistä. Projektin tehtävät: 1. Aktiivinen integraatio 2. Luontoisetuudet ja luontoissuoritukset 3. Välilliset kustannukset. Osana aktiivista integraatiota toteutamme yksilöllisten diagnoosien jälkeen sosiaalisopimusten perusteella toteutettuja yksilöllisiä uudelleenkotouttamispolkuja, mukaan lukien a) sosiaaliset palvelut – sosiaalityön ja neuvonnan ansiosta palautamme/vahvistamme sosiaalista osaamista, kekseliäisyyttä, riippumattomuutta ja sosiaalista toimintaa, b) ammatti – järjestämme harjoittelupaikkoja, joiden avulla voidaan hankkia ammattikokemusta c) koulutus – sallimme uuden pätevyyden, d) terveys – psykologinen hoito (Finnish)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati zaposljivost in povečati socialne kompetence 14 K in 2 M, ki jim grozi socialna izključenost iz občine Dębno v obdobju od 1.9.2017 do 31.12.2018 z zagotavljanjem celovite podpore v okviru aktivnega vključevanja. V okviru projekta bodo ljudje, ki jim grozi revščina in/ali socialna izključenost, pridobili nova znanja in spretnosti ter kompetence, s čimer se bo povečalo število iskalcev zaposlitve in delavcev, ki jim grozi socialna izključenost. Prišlo bo do spremembe odnosa udeležencev iz pasivnega k aktivnemu, njihova motivacija za delo se bo povečala. Ciljno skupino sestavljajo prebivalci zahodnopomeranskega vojvodstva Dębno, ki jim grozi revščina in/ali socialna izključenost. V projektu bo sodelovalo 16 ljudi, od tega 14 K in 2 M, od tega 5 ON (31,25 %). Število vklopov je skladno z razmerjem med VN in skupnimi strankami v OPS in je 27 % (število vseh uporabnikov OPS na dan 31.12.2015 je bilo 984 pers., vključno z ON 263). Večina udeležencev bo K, zaradi njihovega težjega položaja na trgu dela in povečanja njihovega deleža v skupnem številu brezposelnih oseb, potrebe po skrbi za vzdrževane osebe. Naloge v okviru projekta: 1. Aktivno vključevanje 2. Pomoč in pomoč v naravi 3. Posredni stroški. V okviru aktivnega vključevanja bomo po individualni diagnozi uvedli individualne poti reintegracije, ki se izvajajo na podlagi socialnih pogodb, vključno s storitvami a)socialne narave – po zaslugi socialnega dela in svetovanja bomo obnovili/krepili socialno usposobljenost, iznajdljivost, neodvisnost in socialno dejavnost, b) strokovno – organizirali bomo pripravništva, ki omogočajo pridobivanje poklicnih izkušenj c) izobraževanje – omogočili bomo pridobivanje novih kvalifikacij, d) zdravje – psihološka terapija (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost a zvýšit sociální kompetence o 14 K a 2 M ohrožené sociálním vyloučením z obce Dębno v období od 1.9.2017 do 31.12.2018 poskytnutím komplexní podpory v rámci aktivní integrace. Projekt povede k získání nových dovedností a kompetencí osobami ohroženými chudobou nebo sociálním vyloučením, čímž se zvýší počet uchazečů o zaměstnání a pracovníků ohrožených sociálním vyloučením. Dojde ke změně postoje účastníků z pasivní na aktivní, jejich motivace k práci se zvýší. Cílovou skupinou jsou obyvatelé Západního Pomeranského vojvodství Dębno, kteří jsou ohroženi chudobou a/nebo sociálním vyloučením. Projektu se zúčastní 16 osob, z toho 14 K a 2 M, z toho 5 ON (31,25 %). Počet ZP je v souladu s poměrem ON k celkovým zákazníkům v OPS a činí 27 % (počet všech zákazníků OPS k 31.12.2015 byl 984 pers., včetně ON 263). Většina účastníků bude K, vzhledem k jejich obtížnější situaci na trhu práce a zvýšení jejich podílu na celkovém počtu nezaměstnaných osob, potřebě postarat se o závislé osoby. Úkoly v rámci projektu: 1. Aktivní integrace 2. Dávky a pomoc v naturáliích 3. Nepřímých nákladů. V rámci aktivní integrace budeme po provedení individuální diagnózy realizovat individuální reintegrační cesty realizované na základě sociálních smluv, včetně služeb a)sociální povahy – díky sociální práci a poradenství obnovíme/posílíme sociální kompetence, vynalézavost, nezávislost a společenskou činnost, b) profesionální – organizujeme stáže umožňující získání odborné praxe c) vzdělávání – umožníme získání nových kvalifikací, d) zdraví – psychologická terapie (Czech)
3 July 2022
0 references
Projekto tikslas – nuo 2017 m. rugsėjo 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. padidinti 14 K ir 2 mln. gyventojų, kuriems gresia socialinė atskirtis Dębno savivaldybėje, įsidarbinimo galimybes ir didinti socialinę kompetenciją, teikiant visapusišką paramą aktyvios integracijos kontekste. Įgyvendinant projektą žmonės, kuriems gresia skurdas ir (arba) socialinė atskirtis, įgis naujų įgūdžių ir kompetencijų, taip padidins darbo ieškančių asmenų ir darbuotojų, kuriems gresia socialinė atskirtis, skaičių. Dalyvių požiūris pasikeis nuo pasyvių iki aktyvių, padidės jų motyvacija dirbti. Tikslinę grupę sudaro Debno Vakarų Pamario vaivadijos gyventojai, kuriems gresia skurdas ir (arba) socialinė atskirtis. Projekte dalyvaus 16 žmonių, iš jų 14 K ir 2 mln. iš jų 5 ON (31,25 %). ON skaičius atitinka ON ir visų OPS klientų santykį ir yra 27 % (2015 m. gruodžio 31 d. visų OPS klientų skaičius buvo 984 asm., įskaitant 263). Dauguma dalyvių bus K dėl sudėtingesnės jų padėties darbo rinkoje ir padidėjusio bendro bedarbių skaičiaus, poreikio rūpintis išlaikomais asmenimis. Projekto užduotys: 1. Aktyvi integracija 2. 3 rūšies išmokos ir pagalba. Netiesioginės išlaidos. Kaip aktyvios integracijos dalis, atlikę individualią diagnozę, įgyvendinsime individualius reintegracijos būdus, įgyvendinamus socialinių sutarčių pagrindu, įskaitant socialinio pobūdžio paslaugas – socialinio darbo ir konsultavimo dėka atkursime/stiprinsime socialinę kompetenciją, išradingumą, nepriklausomumą ir socialinę veiklą, b) profesionalią – organizuosime stažuotes, leidžiančias įgyti profesinės patirties c) švietimo – leisime įgyti naują kvalifikaciją, d) sveikatą – psichologinę terapiją (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir laikposmā no 1.9.2017. līdz 31.12.2018. palielināt nodarbinātības iespējas un palielināt sociālās kompetences 14 K un 2 M apmērā, kuriem draud sociālā atstumtība no Dębno pašvaldības, sniedzot visaptverošu atbalstu aktīvas integrācijas ietvaros. Projekta rezultātā nabadzības un/vai sociālās atstumtības riskam pakļautie cilvēki iegūs jaunas prasmes un kompetences, tādējādi palielinot darba meklētāju un sociālās atstumtības riskam pakļauto darba ņēmēju skaitu. Dalībnieku attieksme mainīsies no pasīvas uz aktīvu, viņu motivācija strādāt palielināsies. Mērķgrupu veido Dębno Rietumpomerānijas vojevodistes iedzīvotāji, kuriem draud nabadzība un/vai sociālā atstumtība. Projektā piedalīsies 16 cilvēki, tostarp 14 K un 2 M, no kuriem 5 ON (31,25 %). ON skaits atbilst ON attiecībai pret kopējo klientu skaitu OPS un ir 27 % (visu OPS klientu skaits 2015. gada 31. decembrī bija 984 klienti, ieskaitot ON 263). Lielākā daļa dalībnieku būs K, ņemot vērā viņu sarežģītāko situāciju darba tirgū un viņu daļas pieaugumu no kopējā bezdarbnieku skaita, kā arī vajadzību rūpēties par apgādājamajiem. Projekta uzdevumi: 1. Aktīvā integrācija 2. Pabalsti un palīdzība natūrā 3. Netiešās izmaksas. Aktīvas integrācijas ietvaros pēc individuālas diagnozes veikšanas mēs īstenosim individuālus reintegrācijas ceļus, kas īstenoti, pamatojoties uz sociālajiem līgumiem, ieskaitot a)sociāla rakstura pakalpojumus — pateicoties sociālajam darbam un konsultācijām, mēs atjaunosim/nostiprināsim sociālo kompetenci, atjautību, neatkarību un sociālo darbību, b) profesionāli organizēsim praksi, kas ļaus iegūt profesionālo pieredzi c) izglītību — mēs ļausim iegūt jaunu kvalifikāciju, d) veselību — psiholoģisko terapiju. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Целта на проекта е повишаване на пригодността за заетост и повишаване на социалните компетентности от 14 К и 2 млн. в риск от социално изключване от община Дембно в периода от 1.9.2017 г. до 31.12.2018 г. чрез предоставяне на цялостна подкрепа в рамките на активна интеграция. Проектът ще доведе до придобиване на нови умения и компетентности от хора, изложени на риск от бедност и/или социално изключване, като по този начин ще се увеличи броят на търсещите работа и работниците, изложени на риск от социално изключване. Ще има промяна в отношението на участниците от пасивно към активно, мотивацията им за работа ще се увеличи. Целевата група се състои от жители на Западнопоморското войводство Dębno, изложени на риск от бедност и/или социално изключване. В проекта ще участват 16 души, от които 14 К и 2 М, от които 5 В (31,25 %). Броят на ВК е в съответствие с съотношението между ВК и общите клиенти в OPS и е 27 % (Броят на всички клиенти на OPS към 31.12.2015 г. е 984 на брой, включително ON 263). По-голямата част от участниците ще бъдат К, поради по-трудното им положение на пазара на труда и увеличаването на дела им в общия брой безработни лица, необходимостта да се грижат за зависими лица. Задачи в рамките на проекта: 1. Активна интеграция 2. Обезщетения и помощ в натура 3. Индиректни разходи. Като част от активната интеграция, след като направим индивидуални диагнози, ще реализираме индивидуални пътища за реинтеграция, изпълнени въз основа на социални договори, включително услуги от а)социален характер — благодарение на социалната работа и консултиране ще възстановим/укрепим социалната компетентност, находчивостта, независимостта и социалната дейност, б) ще организираме стажове, позволяващи придобиване на професионален опит, в) образователни — ще позволим да придобием нови квалификации, г) здраве — психологическа терапия (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy a 2017. szeptember 1-jétől31.12.2018-ig terjedő időszakban a Dębno településről származó társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett 14 K és 2 millió személy foglalkoztathatóságát és szociális kompetenciáit az aktív integráció keretében nyújtott átfogó támogatással növelje. A projekt eredményeként a szegénység és/vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett emberek új készségeket és kompetenciákat szereznek, ezáltal növelve az álláskeresők és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett munkavállalók számát. A résztvevők hozzáállása a passzívról az aktívra változik, a munka iránti motivációjuk növekedni fog. A célcsoport a nyugat-pomerániai Dębno vajdaság lakóiból áll, akiket a szegénység és/vagy a társadalmi kirekesztés veszélye fenyeget. 16 fő vesz részt a projektben, köztük 14 K és 2 M, ebből 5 ON (31,25%). Az ON-ok száma összhangban van az ON és az összes ügyfél OPS-hez viszonyított arányával, és 27% (2015.12.31-én az összes OPS-ügyfél száma 984 pers volt, beleértve az ON 263-at is). A résztvevők többsége K lesz, mivel nehezebb munkaerő-piaci helyzetük és a munkanélküliek teljes számából való részesedésük növekedése, valamint az eltartottak gondozásának szükségessége miatt. A projekten belüli feladatok: 1. Aktív integráció 2. Természetbeni juttatások és segítségnyújtás 3. Közvetett költségek. Az aktív integráció részeként egyéni diagnózis felállítása után egyéni reintegrációs utakat valósítunk meg társadalmi szerződések alapján, beleértve a)szociális jellegű szolgáltatásokat is – a szociális munka és tanácsadás révén helyreállítjuk/erősítjük a szociális kompetenciát, a leleményességet, a függetlenséget és a társadalmi tevékenységet, b) szakmai gyakorlatot szervezünk, amely lehetővé teszi a szakmai tapasztalat megszerzését c) oktatás – lehetővé tesszük új képesítések megszerzését, d) egészség – pszichológiai terápia (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal infhostaitheacht a mhéadú agus inniúlachtaí sóisialta 14 K agus 2 M atá i mbaol eisiamh sóisialta ó bhardas Dębno a mhéadú sa tréimhse ó 1.9.2017 go 31.12.2018 trí thacaíocht chuimsitheach a chur ar fáil faoi chuimsiú an lánpháirtithe ghníomhaigh. Mar thoradh ar an tionscadal, gheobhaidh daoine atá i mbaol bochtaineachta agus/nó eisiaimh shóisialta scileanna agus inniúlachtaí nua, rud a mhéadóidh líon na gcuardaitheoirí poist agus na n-oibrithe atá i mbaol eisiaimh shóisialta. Beidh athrú ar dhearcadh na rannpháirtithe ó rannpháirtithe éighníomhacha go gníomhach, méadóidh a n-inspreagadh chun oibre. Is éard atá sa spriocghrúpa ná cónaitheoirí i Voivodeship West Pomeranian de chuid Dębno atá i mbaol bochtaineachta agus/nó eisiaimh shóisialta. Glacfaidh 16 duine páirt sa tionscadal, lena n-áirítear 14 K agus 2 M, 5 ON (31.25 %) san áireamh. Tá líon na ONanna comhsheasmhach leis an gcóimheas ON le custaiméirí iomlána in OPS agus is é 27 % é (Bhí líon na gcustaiméirí OPS go léir mar a bhí ag 31.12.2015 984 pers, lena n-áirítear ON 263). Is é K a bheidh i bhformhór na rannpháirtithe, mar gheall ar a staid níos deacra sa mhargadh saothair agus méadú ar a sciar de líon iomlán na ndaoine dífhostaithe, an gá atá le cúram a thabhairt do chleithiúnaithe. Cúraimí laistigh den tionscadal: 1. Comhtháthú Gníomhach 2. Sochair chomhchineáil agus cúnamh comhchineáil 3. Costais indíreacha. Mar chuid den lánpháirtiú gníomhach, déanfaimid, tar éis dúinn diagnóisiú aonair a dhéanamh, conairí athimeasctha aonair a chur chun feidhme ar bhonn conarthaí sóisialta, lena n-áirítear seirbhísí de chineál sóisialta — a bhuí le hobair shóisialta agus le comhairleoireacht, déanfaimid inniúlacht shóisialta, seiftiúlacht, neamhspleáchas agus gníomhaíocht shóisialta a athbhunú/a neartú, b) gairmiúil — eagróidh muid intéirneachtaí chun taithí ghairmiúil a fháil c) oideachasúil — ligfimid cáilíochtaí nua a fháil, d) sláinte — teiripe síceolaíoch (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka anställbarheten och öka den sociala kompetensen på 14 K och 2 M i riskzonen för social utestängning från kommunen Dębno under perioden 1.9.2017–31.12.2018 genom att tillhandahålla omfattande stöd inom ramen för aktiv integration. Projektet kommer att leda till att nya färdigheter och kompetenser förvärvas av personer som riskerar fattigdom och/eller social utestängning, vilket ökar antalet arbetssökande och arbetstagare som riskerar social utestängning. Det kommer att ske en förändring av attityden hos deltagarna från passiv till aktiv, deras motivation till arbete kommer att öka. Målgruppen består av invånare i det västpommerska vojvodskapet i Dębno som löper risk att drabbas av fattigdom och/eller social utestängning. 16 personer kommer att delta i projektet, varav 14 K och 2 miljoner, varav 5 ON (31,25 %). Antalet ON är förenligt med förhållandet mellan ON och totala kunder i OPS och är 27 % (Antalet av alla OPS-kunder per den 31.12.2015 var 984 pers, inklusive ON 263). Majoriteten av deltagarna kommer att vara K, på grund av deras svårare situation på arbetsmarknaden och en ökning av deras andel av det totala antalet arbetslösa, behovet av att ta hand om anhöriga. Uppgifter inom projektet: 1. Aktiv integration 2. Förmåner och stöd i typ 3. Indirekta kostnader. Som en del av aktiv integration kommer vi, efter att ha gjort individuella diagnoser, att genomföra individuella återintegreringsvägar som genomförs på grundval av sociala kontrakt, inklusive tjänster av a) social karaktär – tack vare socialt arbete och rådgivning kommer vi att återställa/stärka social kompetens, resursfullhet, oberoende och social aktivitet, b) professionella – vi kommer att organisera praktikplatser som gör det möjligt att få yrkeserfarenhet c) utbildning – vi kommer att göra det möjligt att få nya kvalifikationer, d) hälsa – psykologisk terapi (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada ajavahemikul 1.9.2017–31.12.2018 Dębno omavalitsusest pärit sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate 14 K ja 2 miljoni inimese tööalast konkurentsivõimet ja sotsiaalseid pädevusi, pakkudes ulatuslikku toetust aktiivse integratsiooni raames. Projekti tulemusena omandavad vaesuse ja/või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed uusi oskusi ja pädevusi, suurendades seeläbi tööotsijate ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate töötajate arvu. Osalejate suhtumine muutub passiivsest aktiivseks, nende motivatsioon tööle suureneb. Sihtrühm koosneb Lääne-Pommeri Dębno vojevoodkonna elanikest, keda ohustab vaesus ja/või sotsiaalne tõrjutus. Projektis osaleb 16 inimest, sealhulgas 14 K ja 2 miljonit inimest, kellest 5 ON (31,25 %). ON-de arv vastab ON-i ja OPS-i klientide koguarvule ning on 27 % (kõikide OPSi klientide arv seisuga 31.12.2015 oli 984 eurot, sealhulgas 263 ON). Enamik osalejaid on K, kuna nende olukord tööturul on keerulisem ja töötute osakaal suureneb ning ülalpeetavate eest tuleb hoolitseda. Projektiga seotud ülesanded: 1. Aktiivne integratsioon 2. Mitterahalised hüvitised ja abi 3. Kaudsed kulud. Aktiivse integratsiooni osana rakendame pärast individuaalsete diagnooside tegemist individuaalseid taasintegreerimisvõimalusi, mida rakendatakse sotsiaalsete lepingute alusel, sealhulgas sotsiaalse iseloomuga teenuseid – tänu sotsiaaltööle ja nõustamisele taastame/tugevdame sotsiaalset pädevust, leidlikkust, iseseisvust ja sotsiaalset aktiivsust, b) professionaalset – korraldame praktikaid, mis võimaldavad saada erialast kogemust c) haridus – me lubame omandada uusi kvalifikatsioone, d) tervise-psühholoogiline teraapia (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: myśliborski
0 references
Identifiers
RPZP.07.01.00-32-K419/17
0 references