Construction of photovoltaic installations and heat pumps on waste water treatment plant in Płoty (Q137686): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, da, sk, it, cs, et, fr, hu, el, ga, ro, fi, bg, pt, lt, sv, nl, hr, mt, es, sl, de, and other parts) |
||
label / fr | label / fr | ||
Construction d’une | Construction d’une installation photovoltaïque et d’une pompe à chaleur sur la station d’épuration de Płoty | ||
label / de | label / de | ||
Bau einer Photovoltaikanlage und Wärmepumpe | Bau einer Photovoltaikanlage und Wärmepumpe an der Kläranlage in Płoty | ||
label / nl | label / nl | ||
Bouw van fotovoltaïsche | Bouw van een fotovoltaïsche installatie en warmtepomp op de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Płoty | ||
label / it | label / it | ||
Costruzione di | Costruzione di un impianto fotovoltaico e di una pompa di calore nell'impianto di depurazione di Płoty | ||
label / es | label / es | ||
Construcción de | Construcción de una instalación fotovoltaica y bomba de calor en la depuradora de aguas residuales de Płoty | ||
label / da | label / da | ||
Opførelse af solcelleanlæg og | Opførelse af et solcelleanlæg og varmepumpe på rensningsanlægget i Płoty | ||
label / el | label / el | ||
Κατασκευή | Κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης και αντλίας θερμότητας στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Płoty | ||
label / hr | label / hr | ||
Izgradnja | Izgradnja fotonaponske instalacije i toplinske pumpe na postrojenju za pročišćavanje otpadnih voda u Płotyju | ||
label / ro | label / ro | ||
Construirea unei instalații fotovoltaice și a unei pompe de căldură pe stația de epurare a apelor uzate din Płoty | |||
label / sk | label / sk | ||
Výstavba | Výstavba fotovoltaickej inštalácie a tepelného čerpadla v čistiarni odpadových vôd v Płotoch | ||
label / mt | label / mt | ||
Kostruzzjoni ta’ | Kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka u pompa tas-sħana fl-impjant tat-trattament tad-drenaġġ fi Płoty | ||
label / pt | label / pt | ||
Construção de | Construção de uma instalação fotovoltaica e de uma bomba de calor na estação de tratamento de águas residuais de Płoty | ||
label / fi | label / fi | ||
Aurinkosähkölaitteiston ja lämpöpumpun rakentaminen Płotyn jätevedenpuhdistamoon | |||
label / sl | label / sl | ||
Gradnja | Gradnja fotonapetostne naprave in toplotne črpalke na napravi za čiščenje odplak v Płotyju | ||
label / cs | label / cs | ||
Výstavba | Výstavba fotovoltaické instalace a tepelného čerpadla v čistírně odpadních vod v Płotech | ||
label / lt | label / lt | ||
Fotovoltinio įrenginio ir šilumos siurblio statyba Ploty nuotekų valymo įrenginiuose | |||
label / lv | label / lv | ||
Fotoelementu | Fotoelementu iekārtas un siltumsūkņa būvniecība notekūdeņu attīrīšanas iekārtā Plotē | ||
label / bg | label / bg | ||
Изграждане на | Изграждане на фотоволтаична инсталация и термопомпа на пречиствателната станция за отпадъчни води в Плоти | ||
label / hu | label / hu | ||
Fotovoltaikus | Fotovoltaikus berendezés és hőszivattyú építése a płotyi szennyvíztisztító telepen | ||
label / ga | label / ga | ||
Suiteáil fhótavoltach agus teaschaidéal a thógáil ar an ngléasra cóireála séarachais in Płoty | |||
label / sv | label / sv | ||
Uppförande av | Uppförande av en solcellsanläggning och värmepump på avloppsreningsverket i Płoty | ||
label / et | label / et | ||
Płoty reoveepuhastile fotogalvaanilise seadme ja soojuspumba ehitamine | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Le projet est situé à Płoty, rue Koszalińska, dans le secteur de la station d’épuration des eaux usées.Le projet sera mis en œuvre dans le domaine de l’intervention stratégique (SSW). Le projet a pour objet la construction d’une installation photovoltaïque d’une puissance de 300,16 kW et de pompes à chaleur d’une puissance de 60,10 kW.L’énergie électrique sous forme de courant continu produite par des cellules photovoltaïques sera convertie par des onduleurs en courant alternatif avec une tension de 400 V, puis au moyen d’un réseau de transformateurs vers le réseau électrique de la requérante. ÉTAPES DE LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET: 1.Préparation de la documentation du projet, y compris: carte à des fins de conception, documentation de projet, étude de faisabilité (IV-V 2016); 2.Construction d’une installation photovoltaïque — travaux de construction et d’installation, y compris: Préparation du chantier pour la construction, Structure de support pour panneaux; Modules et onduleurs; Câblage; Appareillage de commutation et protection électrique; Telemechanika et sécurité; Mise à la terre et installation compensatoire; Date de clôture du site — III-IX 2017; 3.Installation des pompes à chaleur, y compris: installation de pompes à chaleur; remplacement du terme des radiateurs:III-IX 6/44 2017r. 4.La supervision des investisseurs et la promotion de projets, y compris: frais de supervision des investisseurs, d’information et de promotion (achat et assemblage de conseils d’information et de commémoration) date: III-IX 2017r. Le projet sera mis en œuvre par la municipalité de Płoty, qui gérera simultanément le projet. Le projet sera mis en œuvre directement par le gestionnaire de projet, actuellement chef du département du développement économique et des investissements des administrations locales. Autres membres de l’équipe de gestion du projet: Sp.ds. règlement et promotion du projet et de la Public Procurement Sp. (French) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt befindet sich in Płoty, in der Straße Koszalińska, im Bereich der Abwasserbehandlungsanlage.Das Projekt wird im Bereich Strategische Intervention (SSW) durchgeführt.Ziel des Projekts ist der Bau einer Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 300,16 kW und Wärmepumpen mit einer Leistung von 60,10 kW.Die elektrische Energie in Form von Gleichstrom aus Photovoltaik-Zellen wird von Wechselrichtern in Wechselstrom mit einer Spannung von 400 V, dann über ein Transformatornetz zum Stromnetz des Antragstellers umgewandelt. PHASEN DER PROJEKTDURCHFÜHRUNG: 1. Vorbereitung der Projektdokumentation einschließlich: Karte für Planungszwecke, Projektdokumentation, Machbarkeitsstudie (IV-V 2016); 2.Bau einer Photovoltaikanlage – Bau- und Installationsarbeiten, einschließlich: Vorbereitung der Baustelle für den Bau, Stützstruktur für Paneele; Module und Wechselrichter; Verdrahtung; Schaltanlagen und elektrischer Schutz; Telemechanika und Sicherheit; Erdungs- und Ausgleichsanlagen; Standort Zaun Datum – III-IX 2017; 3. Installation von Wärmepumpen, einschließlich: Installation von Wärmepumpen; Ersatz des Heizkörperbegriffs:III-IX 6/44 2017r. 4.Investor-Überwachung und Projektförderung, einschließlich: Anlegeraufsicht, Informations- und Werbekosten (Kauf und Montage von Informations- und Gedenktafeln) Datum: III-IX 2017r. Das Projekt wird von der Gemeinde Płoty durchgeführt, die das Projekt gleichzeitig verwaltet. Das Projekt wird direkt vom Projektmanager durchgeführt, der derzeit als Leiter der Abteilung für wirtschaftliche Entwicklung und Investitionen der lokalen Gebietskörperschaften fungiert. Weitere Mitglieder des Projektmanagement-Teams: Sp.ds. Abwicklung und Förderung des Projekts und der Public Procurement Sp. (German) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Het project bevindt zich in Płoty, aan de straat Koszalińska, op het gebied van afvalwaterzuiveringsinstallatie.Het project zal worden uitgevoerd op het gebied van Strategische Interventie (SSW).Het doel van het project is de bouw van een fotovoltaïsche installatie met een vermogen van 300,16 kW en warmtepompen met een vermogen van 60,10 kW.De elektrische energie in de vorm van gelijkstroom geproduceerd door fotovoltaïsche cellen zal door omvormers worden omgezet in wisselstroom met een spanning van 400V, vervolgens door middel van een transformatornetwerk naar het elektriciteitsnetwerk van verzoekster. FASEN VAN DE UITVOERING VAN HET PROJECT: 1.Voorbereiding van projectdocumentatie met inbegrip van: kaart voor ontwerpdoeleinden, projectdocumentatie, haalbaarheidsstudie (IV-V 2016); 2.Bouw van een fotovoltaïsche installatie — bouw- en installatiewerkzaamheden, waaronder: Voorbereiding van de bouwplaats, Steunstructuur voor panelen; Modules en omvormers; Bedrading; Schakelinrichtingen en elektrische bescherming; Telemechanika en beveiliging; Aardings- en compenserende installatie; Site hekdatum — III-IX 2017; 3.Installation van warmtepompen, met inbegrip van: installatie van warmtepompen; vervanging van radiatoren term:III-IX 6/44 2017r. 4.Investor supervisie en project promotie, met inbegrip van: beleggerstoezicht, informatie- en promotiekosten (aankoop en montage van informatie- en herdenkingsborden) datum: III-IX 2017r. Het project zal worden uitgevoerd door de gemeente Płoty, die het project tegelijkertijd zal beheren. Het project zal rechtstreeks worden uitgevoerd door de projectmanager, die momenteel optreedt als hoofd van de afdeling Economische Ontwikkeling en Investeringen van lokale overheden. Andere leden van het projectmanagementteam: Sp.ds. afwikkeling en promotie van het project en de overheidsopdrachten Sp. (Dutch) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto si trova a Płoty, in via Koszalińska, nell'area dell'impianto di trattamento delle acque reflue.Il progetto sarà attuato nell'area di intervento strategico (SSW).L'obiettivo del progetto è la costruzione di un impianto fotovoltaico con una potenza di 300,16 kW e pompe di calore con una potenza di 60,10 kW.L'energia elettrica sotto forma di corrente continua prodotta da celle fotovoltaiche sarà convertita da inverter in corrente alternata con una tensione di 400V, quindi mediante una rete di trasformatori alla rete elettrica del richiedente. FASI DI ATTUAZIONE DEL PROGETTO: 1.Preparazione della documentazione del progetto, tra cui: mappa per finalità progettuali, documentazione progettuale, studio di fattibilità (IV-V 2016); 2.Costruzione di un impianto fotovoltaico — lavori di costruzione e installazione, tra cui: Preparazione del cantiere per la costruzione, Struttura di supporto per pannelli; Moduli e inverter; Cablaggio; Quadri elettrici e protezione elettrica; Telemechanika e sicurezza; Messa a terra e installazione compensativa; Data di recinzione del sito — III-IX 2017; 3.Installazione di pompe di calore, tra cui: installazione di pompe di calore; sostituzione dei radiatori termine:III-IX 6/44 2017r. Supervisione 4.Investor e promozione del progetto, tra cui: supervisione degli investitori, costi di informazione e promozione (acquisto e assemblaggio di informazioni e commissioni commemorative) data: III-IX 2017r. Il progetto sarà attuato dal Comune di Płoty, che contemporaneamente gestirà il progetto. Il progetto sarà attuato direttamente dal Project Manager, attualmente in qualità di Responsabile del Dipartimento per lo Sviluppo Economico e gli Investimenti Locali. Altri membri del team di gestione del progetto: Sp.ds. liquidazione e promozione del progetto e del Public Procurement Sp. (Italian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto se encuentra en Płoty, en la calle Koszalińska, en el área de la planta de tratamiento de aguas residuales.El proyecto se implementará en el área de Intervención Estratégica (SSW).El objetivo del proyecto es la construcción de una instalación fotovoltaica con una potencia de 300,16 kW y bombas de calor con una potencia de 60,10 kW. La energía eléctrica en forma de corriente directa producida por las células fotovoltaicas se convertirá por inversores en corriente alterna con una tensión de 400 V, luego mediante una red de transformadores a la red eléctrica del solicitante. ETAPAS DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO: 1.Preparación de la documentación del proyecto, que incluye: mapa para fines de diseño, documentación del proyecto, estudio de viabilidad (IV-V 2016); 2.Construcción de una instalación fotovoltaica — obras de construcción e instalación, incluyendo: Preparación del sitio para la construcción, Estructura de apoyo para paneles; Módulos e inversores; Cableado; Equipos de conmutación y protección eléctrica; Telemechanika y seguridad; Puesta a tierra e instalación compensatoria; Fecha de la valla del sitio — III-IX 2017; 3. Instalación de bombas de calor, incluyendo: instalación de bombas de calor; sustitución del término de los radiadores:III-IX 6/44 2017r. 4.Inversor supervisión y promoción de proyectos, incluyendo: supervisión del inversor, información y costes de promoción (compra y ensamblaje de información y juntas conmemorativas) fecha: III-IX 2017r. El proyecto será ejecutado por el Municipio de Płoty, que gestionará simultáneamente el proyecto. El proyecto será ejecutado directamente por el Gerente del Proyecto, que actualmente actúa como Jefe del Departamento de Desarrollo Económico e Inversiones de Gobierno Local. Otros miembros del equipo de gestión del proyecto: Sp.ds. liquidación y promoción del proyecto y de la contratación pública Sp. (Spanish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Projektet er beliggende i Płoty, på Koszalińska Street, i området spildevandsrensningsanlæg.Projektet vil blive gennemført inden for strategisk intervention (SSW).Formålet med projektet er opførelse af et solcelleanlæg med en effekt på 300,16 kW og varmepumper med en effekt på 60,10 kW.Den elektriske energi i form af direkte strøm produceret af solceller vil blive omdannet af omformere til vekselstrøm med en spænding på 400 V, derefter ved hjælp af et transformernetværk til ansøgerens elnet. FASER AF PROJEKTGENNEMFØRELSEN: 1.Udarbejdelse af projektdokumentation, herunder: kort til designformål, projektdokumentation, gennemførlighedsundersøgelse (IV-V 2016) 2.Opførelse af et solcelleanlæg — bygge- og anlægsarbejde, herunder: Forberedelse af byggepladsen, støttestruktur til paneler; Moduler og invertere; Ledninger; Koblingsudstyr og elektrisk beskyttelse; Telemechanika og sikkerhed Jordforbindelse og kompenserende installation Dato for indhegning af arealet — III-IX 2017; 3. Installation af varmepumper, herunder: installation af varmepumper; udskiftning af radiatorer sigt:III-IX 6/44 2017r. 4.Investortilsyn og projektfremme, herunder: udgifter til tilsyn med investorer, oplysningskampagner og salgsfremstød (køb og samling af informations- og erindringstavler) dato: III-IX 2017r. Projektet vil blive gennemført af kommunen Płoty, som samtidig skal forvalte projektet. Projektet vil blive gennemført direkte af projektlederen, der i øjeblikket fungerer som leder af Institut for Økonomisk Udvikling og Lokale Offentlige Investeringer. Andre medlemmer af projektledelsen: Sp.ds. afvikling og fremme af projektet og offentlige indkøb Sp. (Danish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο βρίσκεται στο Płoty, στην οδό Koszalińska, στην περιοχή του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων.Το έργο θα υλοποιηθεί στον τομέα της Στρατηγικής Παρέμβασης (SSW).Στόχος του έργου είναι η κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης ισχύος 300,16 kW και αντλιών θερμότητας ισχύος 60,10 kW.Η ηλεκτρική ενέργεια υπό μορφή συνεχούς ρεύματος που παράγεται από φωτοβολταϊκές κυψέλες θα μετατραπεί από μετατροπείς σε εναλλασσόμενο ρεύμα με τάση 400V, στη συνέχεια μέσω δικτύου μετασχηματιστών στο δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας του αιτούντος. ΣΤΆΔΙΑ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: 1.Προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου που περιλαμβάνει: Χάρτης για σκοπούς σχεδιασμού, τεκμηρίωση του έργου, μελέτη σκοπιμότητας (IV-V 2016)· 2.Κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης — εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης, συμπεριλαμβανομένων: Προετοιμασία του εργοταξίου για την κατασκευή, Δομή υποστήριξης για πάνελ? Δομοστοιχεία και μετατροπείς· Καλωδίωση; Εξοπλισμός μεταγωγής και ηλεκτρική προστασία· Telemechanika και ασφάλεια· Γείωση και αντισταθμιστική εγκατάσταση? Ημερομηνία περίφραξης τοποθεσίας — III-IX 2017; 3.Εγκατάσταση αντλιών θερμότητας, συμπεριλαμβανομένων: εγκατάσταση αντλιών θερμότητας· αντικατάσταση του όρου θερμαντικών σωμάτων:III-IX 6/44 2017r. 4. Εποπτεία επενδυτών και προώθηση έργων, συμπεριλαμβανομένων: τα έξοδα εποπτείας, ενημέρωσης και προώθησης των επενδυτών (αγορά και συγκέντρωση ενημερωτικών και αναμνηστικών συμβουλίων) ημερομηνία: III-IX 2017r. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Δήμο Płoty, ο οποίος θα διαχειρίζεται ταυτόχρονα το έργο. Το έργο θα υλοποιηθεί απευθείας από τον Υπεύθυνο Συντονιστή, ο οποίος επί του παρόντος ενεργεί ως Προϊστάμενος του Τμήματος Οικονομικής Ανάπτυξης και Επενδύσεων Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Άλλα μέλη της ομάδας διαχείρισης του έργου: Sp.ds. διευθέτηση και προώθηση του έργου και της Δημόσιων Συμβάσεων Sp. (Greek) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se nalazi u Płotyu, u Koszalińskoj ulici, na području postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda.Projekt će se provoditi na području Strateške intervencije (SSW). Cilj projekta je izgradnja fotonaponske instalacije snage 300,16 kW i dizalice topline snage 60,10 kW.Električna energija u obliku istosmjerne struje koju proizvode fotonaponske ćelije pretvarat će se pretvaračima u izmjeničnu struju napona od 400 V, a zatim pomoću mreže transformatora do tužiteljeve elektroenergetske mreže. FAZE PROVEDBE PROJEKTA: 1.Priprema projektne dokumentacije uključujući: karta za potrebe projektiranja, projektna dokumentacija, studija izvedivosti (IV-V 2016); 2.Izgradnja fotonaponske instalacije – građevinski i instalacijski radovi, uključujući: Priprema gradilišta, potporna struktura za ploče; Moduli i pretvarači; Ožičenje; Rasklopna postrojenja i električna zaštita; Telemechanika i sigurnost; Uzemljenje i kompenzacijska instalacija; Datum ograde lokacije – III.-IX. 2017.; 3.Ugradnja toplinskih crpki, uključujući: ugradnja toplinskih crpki; zamjena radijatora naziv: III-IX 6/44 2017r. 4.Nadzor ulagača i promicanje projekata, uključujući: nadzor ulagatelja, troškovi informiranja i promocije (kupnja i sastavljanje informacija i komemorativni odbori) datum: III – IX 2017r. Projekt će provoditi Općina Płoty, koja će istodobno upravljati projektom. Projekt će izravno provoditi voditelj projekta, koji trenutačno djeluje kao voditelj Odjela za gospodarski razvoj i ulaganja lokalne uprave. Ostali članovi tima za upravljanje projektima: Nagodba i promocija projekta i javne nabave Sp. (Croatian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul este situat în Płoty, pe strada Koszalińska, în zona stației de epurare a apelor uzate.Proiectul va fi implementat în domeniul intervenției strategice (SSW). Obiectivul proiectului este construirea unei instalații fotovoltaice cu o putere de 300,16 kW și pompe de căldură cu o putere de 60,10 kW. Energia electrică sub formă de curent continuu produsă de celulele fotovoltaice va fi transformată prin invertoare în curent alternativ cu o tensiune de 400V, apoi prin intermediul unei rețele de transformatoare la rețeaua de energie electrică a solicitantului. ETAPELE DE IMPLEMENTARE A PROIECTULUI: 1.Pregătirea documentației proiectului, inclusiv: harta în scopuri de proiectare, documentația proiectului, studiul de fezabilitate (IV-V 2016); 2.Construirea unei instalații fotovoltaice – lucrări de construcție și instalare, inclusiv: Pregătirea șantierului pentru construcții, Structura suport pentru panouri; Module și invertoare; Cabluri; Dispozitive de comutație și protecție electrică; Telemechanika și securitate; Instalații de împământare și de compensare; Data gardului – III-IX 2017; 3.Instalarea pompelor de căldură, inclusiv: instalarea pompelor de căldură; termenul de înlocuire a radiatoarelor:III-IX 6/44 2017r. 4. Supravegherea investitorilor și promovarea proiectelor, inclusiv: costurile de supraveghere, informare și promovare a investitorilor (achiziționarea și asamblarea de informații și consilii comemorative) data: III-IX 2017r. Proiectul va fi implementat de municipalitatea Płoty, care va gestiona simultan proiectul. Proiectul va fi implementat direct de către managerul de proiect, în prezent în calitate de șef al Departamentului de Dezvoltare Economică și Investiții Guvernamentale Locale. Alți membri ai echipei de management de proiect: Soluționarea și promovarea proiectului și a Achizițiilor Publice Sp. (Romanian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Projekt sa nachádza v Płoty, na Koszalińskej ulici, v oblasti čistiarne odpadových vôd.Projekt bude realizovaný v oblasti strategickej intervencie (SSW). Cieľom projektu je výstavba fotovoltickej inštalácie s výkonom 300,16 kW a tepelných čerpadiel s výkonom 60,10 kW.Elektrická energia vo forme jednosmerného prúdu vyrábaného fotovoltaickými článkami bude premenená meničmi na striedavý prúd s napätím 400V, potom prostredníctvom transformačnej siete do elektrickej siete žiadateľa. FÁZY REALIZÁCIE PROJEKTU: 1.Príprava projektovej dokumentácie vrátane: mapa na účely návrhu, projektová dokumentácia, štúdia uskutočniteľnosti (IV-V 2016); 2.Výstavba fotovoltaickej inštalácie – stavebné a inštalačné práce vrátane: Príprava areálu na výstavbu, podporná konštrukcia pre panely; Moduly a meniče; Elektroinštalácia; Rozvádzače a elektrická ochrana; Telemechanika a bezpečnosť; Uzemnenie a kompenzačné zariadenie; Dátum plotu – III-IX 2017; 3.Inštalácia tepelných čerpadiel, vrátane: inštalácia tepelných čerpadiel; nahradenie radiátorov termín:III-IX 6/44 2017r. 4.Investor dohľad a propagácia projektu, vrátane: dohľad investorov, náklady na informácie a propagáciu (nákup a montáž informácií a pamätných rád) dátum: III-IX 2017r. Projekt bude realizovať obec Płoty, ktorá bude zároveň riadiť projekt. Projekt bude realizovaný priamo projektovým manažérom, ktorý v súčasnosti pôsobí ako vedúci oddelenia pre hospodársky rozvoj a investície miestnej samosprávy. Ďalší členovia tímu projektového manažmentu: Sp.ds. vyrovnanie a propagácia projektu a verejného obstarávania Sp. (Slovak) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett jinsab fi Płoty, fi Triq Koszalińska, fiż-żona tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi. Il-proġett se jiġi implimentat fil-qasam tal-Intervent Strateġiku (SSW). L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka b’enerġija ta’ 300.16 kW u pompi tas-sħana b’enerġija ta’ 60.10 kW. L-enerġija elettrika fil-forma ta’ kurrent dirett prodotta minn ċelloli fotovoltajċi se tiġi kkonvertita minn invertituri f’kurrent alternanti b’vultaġġ ta’ 400V, imbagħad permezz ta’ netwerk ta’ transformer għan-netwerk tal-elettriku tal-applikant. STADJI TAL-IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETT: 1.Preparazzjoni tad-dokumentazzjoni tal-proġett inkluż: mappa għal skopijiet ta’ disinn, dokumentazzjoni tal-proġett, studju ta’ fattibbiltà (IV-V 2016); 2.Kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni, inklużi: Tħejjija tas-sit għall-kostruzzjoni, Struttura ta’ appoġġ għall-pannelli; Moduli u invertituri; Sistemi ta’ wajers; Switchgear u protezzjoni elettrika; It-Telemechanika u s-sigurtà; Ertjar u installazzjoni kompensatorja; Data taċ-ċint tas-sit — III-IX 2017; 3.Installazzjoni ta’ pompi tas-sħana, inklużi: installazzjoni ta’ pompi tas-sħana; sostituzzjoni tat-terminu tar-radjaturi:III-IX 6/44 2017r. 4.Is-superviżjoni tal-investituri u l-promozzjoni tal-proġett, inklużi: is-superviżjoni tal-investituri, l-ispejjeż tal-informazzjoni u tal-promozzjoni (ix-xiri u l-assemblaġġ tal-informazzjoni u l-bordijiet kommemorattivi): III-IX 2017r. Il-proġett ser jiġi implimentat mill-Muniċipalità ta’ Płoty, li fl-istess ħin ser tmexxi l-proġett. Il-proġett se jiġi implimentat direttament mill-Maniġer tal-Proġett, li bħalissa qed jaġixxi bħala Kap tad-Dipartiment tal-Iżvilupp Ekonomiku u l-Investimenti tal-Gvern Lokali. Membri oħra tat-tim tal-ġestjoni tal-proġett: Is-soluzzjoni ta’ Sp.ds. u l-promozzjoni tal-proġett u l-Isp. tal-Akkwist Pubbliku (Maltese) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
O projeto situa-se em Płoty, na Rua Koszalińska, na área da estação de tratamento de águas residuais.O projeto será implementado na área de intervenção estratégica (SSW).O projeto tem por objeto a construção de uma instalação fotovoltaica com uma potência de 300,16 kW e de bombas de calor com uma potência de 60,10 kW.A energia elétrica sob a forma de corrente contínua produzida por células fotovoltaicas será convertida por inversores em corrente alternada com uma tensão de 400 V, depois através de uma rede de transformadores para a rede elétrica do requerente. FASES DE EXECUÇÃO DO PROJETO: 1.Preparação da documentação do projeto, incluindo: mapa para efeitos de conceção, documentação do projeto, estudo de viabilidade (IV-V 2016); 2.Construção de uma instalação fotovoltaica — obras de construção e instalação, incluindo: Preparação do local para construção, Estrutura de suporte para painéis; Módulos e inversores; Cablagem; Aparelhagem e proteção elétrica; Telemechanika e segurança; Aterramento e instalação compensatória; Data de vedação do local — III-IX 2017; 3.Instalação de bombas de calor, incluindo: instalação de bombas de calor; substituição de radiadores term:III-IX 6/44 2017r. Supervisão 4.Investor e promoção do projeto, incluindo: supervisão do investidor, custos de informação e promoção (compra e montagem de informações e conselhos comemorativos) data: III-IX 2017r. O projeto será executado pelo Município de Płoty, que irá gerir simultaneamente o projeto. O projeto será executado diretamente pelo gestor do projeto, atuando atualmente como chefe do Departamento de Desenvolvimento Económico e Investimentos da Administração Local. Outros membros da equipa de gestão do projeto: Sp.ds. liquidação e promoção do projeto e dos Contratos Públicos Sp. (Portuguese) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Hanke sijaitsee Płotyssa, Koszalińska-kadulla, jätevedenpuhdistamon alueella.Hanke toteutetaan strategisen intervention (SSW) alueella.Hankkeen tavoitteena on rakentaa aurinkosähkölaitos, jonka teho on 300,16 kW, ja lämpöpumput, joiden teho on 60,10 kW.Valtosähkökennojen tuottama sähköenergia muunnetaan vaihtovirraksi 400 V:n jännitteellä ja sitten kantajan sähköverkkoon muuntajaverkolla. HANKKEEN TOTEUTUKSEN VAIHEET: 1. Hankeasiakirjojen valmistelu, mukaan lukien: kartta suunnittelua varten, hankedokumentaatio, toteutettavuustutkimus (IV-V 2016); 2. Aurinkosähkölaitteiston rakentaminen – rakennus- ja asennustyöt, mukaan lukien: Rakennuspaikan valmistelu, paneelien tukirakenne; Moduulit ja invertterit; Johdotus; Kytkinlaitteet ja sähkösuojaus; Telemechanika ja turvallisuus; Maadoitus ja korvaava asennus; Sivuston aita päivämäärä – III-IX 2017; 3. Lämpöpumppujen asennus, mukaan lukien: lämpöpumppujen asennus; lämpöpatterien korvaaminen termi:III-IX 6/44 2017r. 4.Investorin valvonta ja hankkeiden edistäminen, mukaan lukien: sijoittajan valvonta-, tiedotus- ja menekinedistämiskustannukset (tiedon hankinta ja kokoaminen sekä muistolautakunnat) päivämäärä: III-IX 2017r. Hankkeen toteuttaa Płotyn kunta, joka hallinnoi hanketta samanaikaisesti. Hankkeen toteuttaa suoraan projektipäällikkö, joka toimii tällä hetkellä taloudellisen kehityksen ja paikallishallinnon investointien osaston päällikkönä. Muut projektinjohtoryhmän jäsenet: Sp.ds. selvitys ja edistäminen hankkeen ja julkisten hankintojen Sp. (Finnish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se nahaja v Płotyju, na Koszaliński ulici, na področju čistilne naprave za odpadne vode.Projekt se bo izvajal na področju strateškega posredovanja (SSW). Cilj projekta je gradnja fotonapetostne naprave z močjo 300,16 kW in toplotnih črpalk z močjo 60,10 kW.Električna energija v obliki enosmernega toka, ki ga proizvajajo fotovoltaične celice, bodo pretvorniki pretvorili v izmenični tok z napetostjo 400V, nato pa s transformatorskim omrežjem v električno omrežje vlagatelja. FAZE IZVAJANJA PROJEKTA: 1.Priprava projektne dokumentacije, vključno z: zemljevid za namene načrtovanja, projektna dokumentacija, študija izvedljivosti (IV-V 2016); 2.Izgradnja fotonapetostne instalacije – gradbena in inštalacijska dela, vključno z: Priprava gradbišča za gradnjo, podporna konstrukcija za plošče; Moduli in inverterji; Ožičenje; Stikalne naprave in električna zaščita; Telemechanika in varnost; Ozemljitev in kompenzacijska namestitev; Datum ograje mesta – III-IX 2017; 3. Vgradnja toplotnih črpalk, vključno z: namestitev toplotnih črpalk; zamenjava izraza radiatorjev:III-IX 6/44 2017r. 4.nadzor investitorjev in promocija projektov, vključno z: nadzor vlagateljev, stroški informiranja in promocije (nakup in montaža informativnih in spominskih desk) datum: III-IX 2017r. Projekt bo izvajala občina Płoty, ki bo projekt hkrati upravljala. Projekt bo neposredno izvajal vodja projekta, ki trenutno deluje kot vodja oddelka za gospodarski razvoj in naložbe lokalne uprave. Drugi člani projektne ekipe: Sp.ds. poravnava in promocija projekta in javnega naročanja Sp. (Slovenian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se nachází v Płoty, v ulici Koszalińska, v oblasti čistírny odpadních vod.Projekt bude realizován v oblasti strategické intervence (SSW).Cílem projektu je výstavba fotovoltaického zařízení o výkonu 300,16 kW a tepelných čerpadel o výkonu 60,10 kW.Elektrická energie ve formě stejnosměrného proudu vyráběného fotovoltaickými články bude přeměněna měniči na střídavý proud s napětím 400V, poté prostřednictvím transformátorové sítě do elektrické sítě žalobkyně. FÁZE REALIZACE PROJEKTU: 1.Příprava projektové dokumentace včetně: mapa pro účely návrhu, projektová dokumentace, studie proveditelnosti (IV-V 2016); 2.Výstavba fotovoltaické instalace – stavební a instalační práce, včetně: Příprava lokality pro výstavbu, Podpůrná konstrukce pro panely; Moduly a měniče; Elektroinstalace; Rozvaděče a elektrická ochrana; Telemechanika a bezpečnost; Uzemnění a kompenzační zařízení; Datum oplocení pozemku – III-IX 2017; 3.Instalace tepelných čerpadel, včetně: instalace tepelných čerpadel; termín nahrazení radiátorů:III-IX 6/44 2017r. 4. Investorský dohled a propagace projektů, včetně: dohled investorů, náklady na informace a propagaci (nákup a montáž informačních a pamětních rad) datum: III-IX 2017r. Projekt bude realizován obcí Płoty, která bude projekt současně řídit. Projekt bude realizován přímo projektovým manažerem, který v současné době působí jako vedoucí odboru hospodářského rozvoje a místních vládních investic. Další členové týmu projektového managementu: Sp.ds. vypořádání a propagace projektu a veřejných zakázek Sp. (Czech) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Projektas vykdomas Płoty, Koszalińska gatvėje, nuotekų valymo įrenginio srityje.Projektas bus įgyvendinamas Strateginės intervencijos (SSW) srityje.Projekto objektas – 300,16 kW galios fotoelektros įrenginio ir 60,10 kW galios šilumos siurblių statyba.Elektros energija fotovoltinių elementų gaminamos nuolatinės srovės forma bus konvertuojama inverteriais į kintamąją 400V įtampos srovę, tada pareiškėjo elektros tinklui transformuojant transformatorių tinklą. PROJEKTO ĮGYVENDINIMO ETAPAI: 1.Projekto dokumentų rengimas, įskaitant: projektavimo tikslų žemėlapis, projekto dokumentacija, galimybių studija (IV-V 2016); 2. Fotoelektros instaliacijos statyba – statybos ir montavimo darbai, įskaitant: Statybvietės paruošimas statybai, plokščių atraminė konstrukcija; Moduliai ir inverteriai; Elektros instaliacijos; Skirstomieji įrenginiai ir elektros apsauga; Telemechanika ir saugumas; Įžeminimo ir kompensacinių įrenginių; Aikštelės tvoros data – 2017 m. III-IX; 3. Šilumos siurblių įrengimas, įskaitant: šilumos siurblių įrengimas; radiatorių keitimas: III-IX 6/44 2017r. 4.Investuotojų priežiūra ir projektų skatinimas, įskaitant: investuotojų priežiūros, informavimo ir skatinimo išlaidos (informacijos ir atminimo lentų pirkimas ir surinkimas) data: III-IX 2017r. Projektą įgyvendins Płoty savivaldybė, kuri tuo pačiu metu valdys projektą. Projektą tiesiogiai įgyvendins projektų vadovas, šiuo metu einantis Ekonominės plėtros ir vietos valdžios investicijų departamento vadovo pareigas. Kiti projekto valdymo grupės nariai: Sp.ds. atsiskaitymas už projektą ir jo skatinimas bei Viešieji pirkimai Sp. (Lithuanian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Projekts atrodas Płoty, Koszalińska ielā, notekūdeņu attīrīšanas iekārtas teritorijā.Projekts tiks īstenots stratēģiskās iejaukšanās (SSW) jomā.Projekta objekts ir fotoelementu iekārtas ar jaudu 300,16 kW un siltumsūkņu ar jaudu 60,10 kW būvniecība.Elektroenerģiju līdzstrāvas veidā, ko ražo fotoelementi, invertori pārveidos maiņstrāvā ar spriegumu 400 V, pēc tam ar transformatoru tīklu prasītājas elektrotīklā. PROJEKTA ĪSTENOŠANAS POSMI: 1.Projekta dokumentācijas sagatavošana, tostarp: karte projektēšanas vajadzībām, projekta dokumentācija, priekšizpēte (IV-V 2016); 2.Būvelementu instalācijas būvniecība — celtniecības un uzstādīšanas darbi, tai skaitā: Būvlaukuma sagatavošana būvniecībai, paneļu atbalsta struktūra; Moduļi un invertori; Elektroinstalācija; Sadales iekārtas un elektriskā aizsardzība; Telemechanika un drošība; Zemējuma un kompensācijas uzstādīšana; Teritorijas nožogojuma datums — III-IX 2017; 3.siltumsūkņu uzstādīšana, tai skaitā: siltumsūkņu uzstādīšana; radiatoru termina nomaiņa:III-IX 6/44 2017r. 4.Ieguldītāju uzraudzība un projektu veicināšana, tostarp: investoru uzraudzības, informācijas un veicināšanas izmaksas (informācijas un piemiņas padomju iegāde un montāža) datums: III-IX 2017r. Projektu īstenos Płoty pašvaldība, kas vienlaikus pārvaldīs projektu. Projektu īstenos tieši projekta vadītājs, kas pašlaik darbojas kā Ekonomikas attīstības un pašvaldību investīciju departamenta vadītājs. Citi projekta vadības komandas locekļi: Sp.ds. projekta nokārtošana un veicināšana un publiskais iepirkums Sp. (Latvian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Проектът се намира в Płoty, на улица Koszalińska, в областта на пречиствателната станция за отпадъчни води.Проектът ще бъде изпълнен в областта на стратегическата интервенция (SSW). Целта на проекта е изграждането на фотоволтаична инсталация с мощност 300,16 kW и термопомпи с мощност 60,10 kW.Електрическата енергия под формата на постоянен ток, произвеждан от фотоволтаични клетки, ще бъде преобразувана от инвертори в променлив ток с напрежение 400V, а след това чрез трансформаторна мрежа към електрическата мрежа на заявителя. ЕТАПИ НА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТА: 1.Изготвяне на проектна документация, включваща: карта за проектни цели, проектна документация, проучване за осъществимост (IV-V 2016 г.); 2.Изграждане на фотоволтаична инсталация — строителни и монтажни работи, включително: Подготовка на площадката за строителство, Поддръжка на панели; Модули и инвертори; Окабеляване; Комутационна апаратура и електрическа защита; Телемеханика и охрана; Заземяване и компенсаторна инсталация; Дата на оградата на обекта — III-IX 2017 г.; 3.Инсталиране на термопомпи, включително: монтаж на термопомпи; подмяна на радиатори термин:III-IX 6/44 2017r. 4.Наблюдение на инвеститорите и популяризиране на проекти, включително: инвеститорски надзор, разходи за информиране и насърчаване (закупуване и сглобяване на информация и възпоменателни табла) дата: III-IX 2017r. Проектът ще се изпълнява от Община Плоти, която едновременно ще управлява проекта. Проектът ще се изпълнява пряко от ръководителя на проекта, понастоящем като ръководител на отдел „Икономическо развитие и инвестиции на местното самоуправление“. Други членове на екипа за управление на проекта: Sp.ds. уреждане и популяризиране на проекта и обществените поръчки Сп. (Bulgarian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
A projekt Płotyban található, a Koszalińska utcában, a szennyvíztisztító telep területén.A projekt a stratégiai beavatkozás (SSW) területén valósul meg.A projekt célja egy 300,16 kW teljesítményű fotovoltaikus létesítmény és 60,10 kW teljesítményű hőszivattyúk építése.A fotovoltaikus cellák által termelt egyenáramú villamos energiát az inverterek 400 V feszültségű váltakozó árammá alakítják át, majd transzformátorhálózattal a kérelmező villamosenergia-hálózatához. A PROJEKT MEGVALÓSÍTÁSÁNAK SZAKASZAI: 1.A projektdokumentáció elkészítése, beleértve: térkép tervezési célokra, projektdokumentáció, megvalósíthatósági tanulmány (IV-V 2016); 2. fotovoltaikus létesítmény építése – építési és szerelési munkák, beleértve: Az építkezés helyszínének előkészítése, panelek támogató szerkezete; Modulok és inverterek; Vezetékek; Kapcsolóberendezések és elektromos védelem; Telemechanika és biztonság; Földelő és kompenzációs létesítmény; Helyszíni kerítés dátuma – III-IX 2017; 3. hőszivattyúk beépítése, beleértve: hőszivattyúk telepítése; radiátorok cseréje:III-IX 6/44 2017r. 4. Befektetői felügyelet és projektösztönzés, beleértve: befektetői felügyelet, tájékoztatási és promóciós költségek (tájékoztató és emléktáblák beszerzése és összeszerelése) időpontja: III-IX 2017r. A projektet Płoty önkormányzata hajtja végre, amely egyidejűleg irányítja a projektet. A projektet közvetlenül a projektmenedzser hajtja végre, aki jelenleg a Gazdaságfejlesztési és Helyi Önkormányzati Beruházási Főosztály vezetője. A projektmenedzsment csapat többi tagja: Sp.ds. a projekt és a Közbeszerzési Sp. (Hungarian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Tá an tionscadal suite i Płoty, ag Sráid Koszalińska, i réimse an ghléasra cóireála fuíolluisce.Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i réimse na hIdirghabhála Straitéisí (SSW).Is é cuspóir an tionscadail suiteáil fhótavoltach a thógáil le cumhacht 300.16 kW agus teaschaidéil le cumhacht 60.10 kW.Déanfaidh inverters fuinneamh leictreach i bhfoirm srutha dhírigh arna dtáirgeadh ag cealla fótavoltacha a thiontú ina sruth ailtéarnach le voltas 400V, ansin trí líonra claochladáin chuig líonra leictreachais an iarratasóra. CÉIMEANNA CHUR CHUN FEIDHME AN TIONSCADAIL: 1. Ullmhú doiciméadú tionscadail lena n-áirítear: léarscáil chun críocha deartha, doiciméadacht tionscadail, staidéar féidearthachta (IV-V 2016); 2.Suiteáil fhótavoltach a thógáil — oibreacha tógála agus suiteála, lena n-áirítear: An láithreán a ullmhú le haghaidh tógála, Struchtúr tacaíochta do phainéil; Modúil agus inbhéartóirí; Sreangú; Lascthrealamh agus cosaint leictreach; Telemechanika agus slándáil; Suiteáil talún agus cúiteach; Dáta fálú an láithreáin — III-IX 2017; 3.Teaschaidéil a shuiteáil, lena náirítear: suiteáil teaschaidéal; téarma nua radaitheoirí:III-IX 6/44 2017r. 4.Maoirseacht ar infheisteoirí agus tionscadail a chur chun cinn, lena n-áirítear: costais mhaoirseachta, faisnéise agus cur chun cinn infheisteoirí (ceannach agus cóimeáil faisnéise agus boird chuimhneacháin) dáta: III-IX 2017r. Cuirfidh Bardas Płoty an tionscadal i bhfeidhm, a dhéanfaidh an tionscadal a bhainistiú ag an am céanna. Beidh an tionscadal á chur i bhfeidhm go díreach ag an mBainisteoir Tionscadail, ag feidhmiú faoi láthair mar Cheann na Roinne Forbartha Eacnamaíochta agus Infheistíochtaí Rialtais Áitiúil. Baill eile den fhoireann bainistíochta tionscadail: Sp.ds. socrú agus cur chun cinn an tionscadail agus an Sp Soláthair Phoiblí. (Irish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Projektet är beläget i Płoty, vid Koszalińska gatan, inom området för avloppsreningsverk.Projektet kommer att genomföras inom området Strategisk intervention (SSW).Syftet med projektet är att bygga en solcellsanläggning med en effekt på 300,16 kW och värmepumpar med en effekt på 60,10 kW.Den elektriska energin i form av likström som produceras av fotovoltaiska celler kommer att omvandlas av växelriktare till växelström med en spänning på 400V, sedan med hjälp av ett transformatornät till sökandens elnät. ETAPPER I PROJEKTETS GENOMFÖRANDE: 1.Förberedelse av projektdokumentation inklusive: karta för utformningsändamål, projektdokumentation, genomförbarhetsstudie (IV-V 2016). 2.Konstruktion av en solcellsinstallation – byggnads- och installationsarbeten, inklusive: Förberedelse av byggplatsen, stödstruktur för paneler; Moduler och växelriktare. Ledningar; Ställverk och elektriskt skydd; Telemechanika och säkerhet; Anläggning för jordning och kompensation. Plats stängsel datum – III-IX 2017; 3.Installation av värmepumpar, inklusive: installation av värmepumpar; ersättning av radiatorer term: III-IX 6/44 2017r. 4.Investorsövervakning och främjande av projekt, inklusive: investerartillsyn, informations- och marknadsföringskostnader (inköp och sammanställning av information och minnesnämnder) datum: III-IX 2017r. Projektet kommer att genomföras av kommunen Płoty, som samtidigt kommer att leda projektet. Projektet kommer att genomföras direkt av projektledaren, som för närvarande är chef för avdelningen för ekonomisk utveckling och lokala investeringar. Övriga medlemmar i projektledningsgruppen: Sp.ds. uppgörelse och främjande av projektet och offentlig upphandling Sp. (Swedish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Projekt asub Płotys, Koszalińska tänaval reoveepuhasti piirkonnas.Projekt viiakse ellu strateegilise sekkumise (SSW) valdkonnas.Projekti objektiks on 300,16 kW võimsusega fotogalvaanilise seadme ja 60,10 kW võimsusega soojuspumpade ehitamine. PROJEKTI ELLUVIIMISE ETAPID: 1.Projekti dokumentatsiooni koostamine, sealhulgas: projekteerimisel kasutatav kaart, projekti dokumentatsioon, teostatavusuuring (IV-V 2016); Fotogalvaanilise paigalduse ehitamine – ehitus- ja paigaldustööd, sealhulgas: Ehitusplatsi ettevalmistamine, paneelide tugistruktuur; Moodulid ja inverterid; Juhtmestik; Jaotusseadmed ja elektrikaitse; Telemechanika ja turvalisus; Maandus- ja kompenseeriv paigaldus; Koht tara kuupäev – III-IX 2017; Soojuspumpade paigaldamine, sealhulgas: soojuspumpade paigaldamine; radiaatorite asendamine:III-IX 6/44 2017r. 4.Investorite järelevalve ja projektide edendamine, sealhulgas: investorite järelevalve, teavitamis- ja müügiedenduskulud (teabe ostmine ja kokkupanek ning mälestuskogud) kuupäev: III-IX 2017r. Projekti viib ellu Płoty omavalitsus, kes haldab samaaegselt projekti. Projekti viib ellu otse projektijuht, kes on praegu majandusarengu ja kohalike omavalitsuste investeeringute osakonna juhataja. Projektijuhtimise meeskonna teised liikmed: Projekti ja riigihangete Sp.ds. lahendamine ja edendamine (Estonian) |
Revision as of 20:33, 2 March 2023
Project Q137686 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Construction of photovoltaic installations and heat pumps on waste water treatment plant in Płoty |
Project Q137686 in Poland |
Statements
2,027,561.44 zloty
0 references
2,385,366.48 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
13 April 2016
0 references
30 June 2019
0 references
GMINA PŁOTY
0 references
Projekt ma charakter stacjonarny.Teren przeznaczony pod zabudowę zlokalizowany jest w m. Płoty,przy ulicy Koszalińskiej,na terenie oczyszczalni ścieków.Projekt realizowany będzie na obszarze Strategicznej Interwencji (SSW ).Przedmiotem projektu jest budowa instalacji fotowoltaicznej o mocy 300,16 kW oraz pomp ciepła o mocy 60,10 kW.Energia elektryczna w postaci prądu stałego produkowana przez ogniwa fotowoltaiczne będzie przekształcana przez falowniki na prąd zmienny o napięciu 400V,następnie za pomocą sieci transformatorowej do sieci elektroenergetycznej Wnioskodawcy.Przewiduje się budowę instalacji fotowoltaicznej montowanej na wolnostojącej konstrukcji stalowej,na stopach żelbetowych. ETAPY REALIZACJI PROJEKTU: 1.Przygotowanie dokumentacji projektu w tym: mapa do celów projektowych, dokumentacja projektowo-przetargowa, opracowanie studium wykonalności (IV-V 2016r); 2.Budowa instalacji fotowoltaicznej - prace budowlano-instalacyjne, w tym: Przygotowanie terenu pod budowę, Konstrukcja wsporcza pod panele; Moduły i inwertery; Okablowanie; Rozdzielnice i zabezpieczenia elektryczne; Telemechanika i zabezpieczenie; Instalacja uziemiająca i wyrównawcza; Ogrodzenie terenu termin - III-IX 2017; 3.Instalacja pomp ciepła, w tym: instalacja pomp ciepła; wymiana grzejników termin:III-IX 6 / 44 2017r. 4.Nadzór inwestorski i promocja projektu, w tym: nadzór inwestorski, koszty informacji i promocji (zakup i montaż tablic informacyjnej i pamiątkowej) termin:III-IX 2017r. Za realizację projektu odpowiedzialna będzie Gmina Płoty która jednocześnie będzie zarządzała projektem. Do wdrażanie projektu zaangażowany zostanie bezpośrednio Kierownik projektu pełniący obecnie funkcję kierownika Referatu Rozwoju Gospodarczego i Inwestycji Samorządowych. Pozostali członkowie zespołu zarządzającego proj.: Sp.ds. rozliczenia i promocji projektu oraz Sp. ds. zamówień publicznych.Obsługa księgowa projektu prowadzona będzie przez Skarbnika Gminy który współpraco (Polish)
0 references
The project will be implemented in the area of Strategic Intervention (SSW).The object of the project is the construction of a photovoltaic installation with a power of 300.16 kW and the heat pumps with a power of 60.10 kW.The electrical energy in the form of direct current produced by photovoltaic cells will be transformed by the inverter by the inverter on the alternating current. STAGES OF PROJECT IMPLEMENTATION: 1.Preparation of project documentation including: map for design purposes, design and tender documentation, feasibility study (IV-V 2016r); 2.Construction of photovoltaic installation – construction and installation works, including: Preparation of the site for construction, support structure for panels; Modules and inverters; Wiring; Switchgears and electrical protections; Telemechanics and security; Grounding and compensatory installation; Fence of the site term – III-IX 2017; 3.Installation of heat pumps, including: installation of heat pumps; exchange of radiators term:III-IX 6/44 2017r. 4.Investment supervision and project promotion, including: investor supervision, costs of information and promotion (purchase and installation of information and commemorative boards) deadline:III-IX 2017 The project will be carried out by the Municipality of Płota, which will simultaneously manage the project. The project manager, currently acting as Head of the Department of Economic Development and Local Government Investments, will be directly involved in the implementation of the project. Other members of the project management team: Sp.ds. settlement and promotion of the project and Sp. for public procurement.The accounting service of the project will be carried out by the Treasury of the Municipality who cooperates (English)
21 October 2020
0 references
Le projet est situé à Płoty, rue Koszalińska, dans le secteur de la station d’épuration des eaux usées.Le projet sera mis en œuvre dans le domaine de l’intervention stratégique (SSW). Le projet a pour objet la construction d’une installation photovoltaïque d’une puissance de 300,16 kW et de pompes à chaleur d’une puissance de 60,10 kW.L’énergie électrique sous forme de courant continu produite par des cellules photovoltaïques sera convertie par des onduleurs en courant alternatif avec une tension de 400 V, puis au moyen d’un réseau de transformateurs vers le réseau électrique de la requérante. ÉTAPES DE LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET: 1.Préparation de la documentation du projet, y compris: carte à des fins de conception, documentation de projet, étude de faisabilité (IV-V 2016); 2.Construction d’une installation photovoltaïque — travaux de construction et d’installation, y compris: Préparation du chantier pour la construction, Structure de support pour panneaux; Modules et onduleurs; Câblage; Appareillage de commutation et protection électrique; Telemechanika et sécurité; Mise à la terre et installation compensatoire; Date de clôture du site — III-IX 2017; 3.Installation des pompes à chaleur, y compris: installation de pompes à chaleur; remplacement du terme des radiateurs:III-IX 6/44 2017r. 4.La supervision des investisseurs et la promotion de projets, y compris: frais de supervision des investisseurs, d’information et de promotion (achat et assemblage de conseils d’information et de commémoration) date: III-IX 2017r. Le projet sera mis en œuvre par la municipalité de Płoty, qui gérera simultanément le projet. Le projet sera mis en œuvre directement par le gestionnaire de projet, actuellement chef du département du développement économique et des investissements des administrations locales. Autres membres de l’équipe de gestion du projet: Sp.ds. règlement et promotion du projet et de la Public Procurement Sp. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt befindet sich in Płoty, in der Straße Koszalińska, im Bereich der Abwasserbehandlungsanlage.Das Projekt wird im Bereich Strategische Intervention (SSW) durchgeführt.Ziel des Projekts ist der Bau einer Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 300,16 kW und Wärmepumpen mit einer Leistung von 60,10 kW.Die elektrische Energie in Form von Gleichstrom aus Photovoltaik-Zellen wird von Wechselrichtern in Wechselstrom mit einer Spannung von 400 V, dann über ein Transformatornetz zum Stromnetz des Antragstellers umgewandelt. PHASEN DER PROJEKTDURCHFÜHRUNG: 1. Vorbereitung der Projektdokumentation einschließlich: Karte für Planungszwecke, Projektdokumentation, Machbarkeitsstudie (IV-V 2016); 2.Bau einer Photovoltaikanlage – Bau- und Installationsarbeiten, einschließlich: Vorbereitung der Baustelle für den Bau, Stützstruktur für Paneele; Module und Wechselrichter; Verdrahtung; Schaltanlagen und elektrischer Schutz; Telemechanika und Sicherheit; Erdungs- und Ausgleichsanlagen; Standort Zaun Datum – III-IX 2017; 3. Installation von Wärmepumpen, einschließlich: Installation von Wärmepumpen; Ersatz des Heizkörperbegriffs:III-IX 6/44 2017r. 4.Investor-Überwachung und Projektförderung, einschließlich: Anlegeraufsicht, Informations- und Werbekosten (Kauf und Montage von Informations- und Gedenktafeln) Datum: III-IX 2017r. Das Projekt wird von der Gemeinde Płoty durchgeführt, die das Projekt gleichzeitig verwaltet. Das Projekt wird direkt vom Projektmanager durchgeführt, der derzeit als Leiter der Abteilung für wirtschaftliche Entwicklung und Investitionen der lokalen Gebietskörperschaften fungiert. Weitere Mitglieder des Projektmanagement-Teams: Sp.ds. Abwicklung und Förderung des Projekts und der Public Procurement Sp. (German)
13 December 2021
0 references
Het project bevindt zich in Płoty, aan de straat Koszalińska, op het gebied van afvalwaterzuiveringsinstallatie.Het project zal worden uitgevoerd op het gebied van Strategische Interventie (SSW).Het doel van het project is de bouw van een fotovoltaïsche installatie met een vermogen van 300,16 kW en warmtepompen met een vermogen van 60,10 kW.De elektrische energie in de vorm van gelijkstroom geproduceerd door fotovoltaïsche cellen zal door omvormers worden omgezet in wisselstroom met een spanning van 400V, vervolgens door middel van een transformatornetwerk naar het elektriciteitsnetwerk van verzoekster. FASEN VAN DE UITVOERING VAN HET PROJECT: 1.Voorbereiding van projectdocumentatie met inbegrip van: kaart voor ontwerpdoeleinden, projectdocumentatie, haalbaarheidsstudie (IV-V 2016); 2.Bouw van een fotovoltaïsche installatie — bouw- en installatiewerkzaamheden, waaronder: Voorbereiding van de bouwplaats, Steunstructuur voor panelen; Modules en omvormers; Bedrading; Schakelinrichtingen en elektrische bescherming; Telemechanika en beveiliging; Aardings- en compenserende installatie; Site hekdatum — III-IX 2017; 3.Installation van warmtepompen, met inbegrip van: installatie van warmtepompen; vervanging van radiatoren term:III-IX 6/44 2017r. 4.Investor supervisie en project promotie, met inbegrip van: beleggerstoezicht, informatie- en promotiekosten (aankoop en montage van informatie- en herdenkingsborden) datum: III-IX 2017r. Het project zal worden uitgevoerd door de gemeente Płoty, die het project tegelijkertijd zal beheren. Het project zal rechtstreeks worden uitgevoerd door de projectmanager, die momenteel optreedt als hoofd van de afdeling Economische Ontwikkeling en Investeringen van lokale overheden. Andere leden van het projectmanagementteam: Sp.ds. afwikkeling en promotie van het project en de overheidsopdrachten Sp. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto si trova a Płoty, in via Koszalińska, nell'area dell'impianto di trattamento delle acque reflue.Il progetto sarà attuato nell'area di intervento strategico (SSW).L'obiettivo del progetto è la costruzione di un impianto fotovoltaico con una potenza di 300,16 kW e pompe di calore con una potenza di 60,10 kW.L'energia elettrica sotto forma di corrente continua prodotta da celle fotovoltaiche sarà convertita da inverter in corrente alternata con una tensione di 400V, quindi mediante una rete di trasformatori alla rete elettrica del richiedente. FASI DI ATTUAZIONE DEL PROGETTO: 1.Preparazione della documentazione del progetto, tra cui: mappa per finalità progettuali, documentazione progettuale, studio di fattibilità (IV-V 2016); 2.Costruzione di un impianto fotovoltaico — lavori di costruzione e installazione, tra cui: Preparazione del cantiere per la costruzione, Struttura di supporto per pannelli; Moduli e inverter; Cablaggio; Quadri elettrici e protezione elettrica; Telemechanika e sicurezza; Messa a terra e installazione compensativa; Data di recinzione del sito — III-IX 2017; 3.Installazione di pompe di calore, tra cui: installazione di pompe di calore; sostituzione dei radiatori termine:III-IX 6/44 2017r. Supervisione 4.Investor e promozione del progetto, tra cui: supervisione degli investitori, costi di informazione e promozione (acquisto e assemblaggio di informazioni e commissioni commemorative) data: III-IX 2017r. Il progetto sarà attuato dal Comune di Płoty, che contemporaneamente gestirà il progetto. Il progetto sarà attuato direttamente dal Project Manager, attualmente in qualità di Responsabile del Dipartimento per lo Sviluppo Economico e gli Investimenti Locali. Altri membri del team di gestione del progetto: Sp.ds. liquidazione e promozione del progetto e del Public Procurement Sp. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se encuentra en Płoty, en la calle Koszalińska, en el área de la planta de tratamiento de aguas residuales.El proyecto se implementará en el área de Intervención Estratégica (SSW).El objetivo del proyecto es la construcción de una instalación fotovoltaica con una potencia de 300,16 kW y bombas de calor con una potencia de 60,10 kW. La energía eléctrica en forma de corriente directa producida por las células fotovoltaicas se convertirá por inversores en corriente alterna con una tensión de 400 V, luego mediante una red de transformadores a la red eléctrica del solicitante. ETAPAS DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO: 1.Preparación de la documentación del proyecto, que incluye: mapa para fines de diseño, documentación del proyecto, estudio de viabilidad (IV-V 2016); 2.Construcción de una instalación fotovoltaica — obras de construcción e instalación, incluyendo: Preparación del sitio para la construcción, Estructura de apoyo para paneles; Módulos e inversores; Cableado; Equipos de conmutación y protección eléctrica; Telemechanika y seguridad; Puesta a tierra e instalación compensatoria; Fecha de la valla del sitio — III-IX 2017; 3. Instalación de bombas de calor, incluyendo: instalación de bombas de calor; sustitución del término de los radiadores:III-IX 6/44 2017r. 4.Inversor supervisión y promoción de proyectos, incluyendo: supervisión del inversor, información y costes de promoción (compra y ensamblaje de información y juntas conmemorativas) fecha: III-IX 2017r. El proyecto será ejecutado por el Municipio de Płoty, que gestionará simultáneamente el proyecto. El proyecto será ejecutado directamente por el Gerente del Proyecto, que actualmente actúa como Jefe del Departamento de Desarrollo Económico e Inversiones de Gobierno Local. Otros miembros del equipo de gestión del proyecto: Sp.ds. liquidación y promoción del proyecto y de la contratación pública Sp. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet er beliggende i Płoty, på Koszalińska Street, i området spildevandsrensningsanlæg.Projektet vil blive gennemført inden for strategisk intervention (SSW).Formålet med projektet er opførelse af et solcelleanlæg med en effekt på 300,16 kW og varmepumper med en effekt på 60,10 kW.Den elektriske energi i form af direkte strøm produceret af solceller vil blive omdannet af omformere til vekselstrøm med en spænding på 400 V, derefter ved hjælp af et transformernetværk til ansøgerens elnet. FASER AF PROJEKTGENNEMFØRELSEN: 1.Udarbejdelse af projektdokumentation, herunder: kort til designformål, projektdokumentation, gennemførlighedsundersøgelse (IV-V 2016) 2.Opførelse af et solcelleanlæg — bygge- og anlægsarbejde, herunder: Forberedelse af byggepladsen, støttestruktur til paneler; Moduler og invertere; Ledninger; Koblingsudstyr og elektrisk beskyttelse; Telemechanika og sikkerhed Jordforbindelse og kompenserende installation Dato for indhegning af arealet — III-IX 2017; 3. Installation af varmepumper, herunder: installation af varmepumper; udskiftning af radiatorer sigt:III-IX 6/44 2017r. 4.Investortilsyn og projektfremme, herunder: udgifter til tilsyn med investorer, oplysningskampagner og salgsfremstød (køb og samling af informations- og erindringstavler) dato: III-IX 2017r. Projektet vil blive gennemført af kommunen Płoty, som samtidig skal forvalte projektet. Projektet vil blive gennemført direkte af projektlederen, der i øjeblikket fungerer som leder af Institut for Økonomisk Udvikling og Lokale Offentlige Investeringer. Andre medlemmer af projektledelsen: Sp.ds. afvikling og fremme af projektet og offentlige indkøb Sp. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το έργο βρίσκεται στο Płoty, στην οδό Koszalińska, στην περιοχή του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων.Το έργο θα υλοποιηθεί στον τομέα της Στρατηγικής Παρέμβασης (SSW).Στόχος του έργου είναι η κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης ισχύος 300,16 kW και αντλιών θερμότητας ισχύος 60,10 kW.Η ηλεκτρική ενέργεια υπό μορφή συνεχούς ρεύματος που παράγεται από φωτοβολταϊκές κυψέλες θα μετατραπεί από μετατροπείς σε εναλλασσόμενο ρεύμα με τάση 400V, στη συνέχεια μέσω δικτύου μετασχηματιστών στο δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας του αιτούντος. ΣΤΆΔΙΑ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: 1.Προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου που περιλαμβάνει: Χάρτης για σκοπούς σχεδιασμού, τεκμηρίωση του έργου, μελέτη σκοπιμότητας (IV-V 2016)· 2.Κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης — εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης, συμπεριλαμβανομένων: Προετοιμασία του εργοταξίου για την κατασκευή, Δομή υποστήριξης για πάνελ? Δομοστοιχεία και μετατροπείς· Καλωδίωση; Εξοπλισμός μεταγωγής και ηλεκτρική προστασία· Telemechanika και ασφάλεια· Γείωση και αντισταθμιστική εγκατάσταση? Ημερομηνία περίφραξης τοποθεσίας — III-IX 2017; 3.Εγκατάσταση αντλιών θερμότητας, συμπεριλαμβανομένων: εγκατάσταση αντλιών θερμότητας· αντικατάσταση του όρου θερμαντικών σωμάτων:III-IX 6/44 2017r. 4. Εποπτεία επενδυτών και προώθηση έργων, συμπεριλαμβανομένων: τα έξοδα εποπτείας, ενημέρωσης και προώθησης των επενδυτών (αγορά και συγκέντρωση ενημερωτικών και αναμνηστικών συμβουλίων) ημερομηνία: III-IX 2017r. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Δήμο Płoty, ο οποίος θα διαχειρίζεται ταυτόχρονα το έργο. Το έργο θα υλοποιηθεί απευθείας από τον Υπεύθυνο Συντονιστή, ο οποίος επί του παρόντος ενεργεί ως Προϊστάμενος του Τμήματος Οικονομικής Ανάπτυξης και Επενδύσεων Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Άλλα μέλη της ομάδας διαχείρισης του έργου: Sp.ds. διευθέτηση και προώθηση του έργου και της Δημόσιων Συμβάσεων Sp. (Greek)
3 July 2022
0 references
Projekt se nalazi u Płotyu, u Koszalińskoj ulici, na području postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda.Projekt će se provoditi na području Strateške intervencije (SSW). Cilj projekta je izgradnja fotonaponske instalacije snage 300,16 kW i dizalice topline snage 60,10 kW.Električna energija u obliku istosmjerne struje koju proizvode fotonaponske ćelije pretvarat će se pretvaračima u izmjeničnu struju napona od 400 V, a zatim pomoću mreže transformatora do tužiteljeve elektroenergetske mreže. FAZE PROVEDBE PROJEKTA: 1.Priprema projektne dokumentacije uključujući: karta za potrebe projektiranja, projektna dokumentacija, studija izvedivosti (IV-V 2016); 2.Izgradnja fotonaponske instalacije – građevinski i instalacijski radovi, uključujući: Priprema gradilišta, potporna struktura za ploče; Moduli i pretvarači; Ožičenje; Rasklopna postrojenja i električna zaštita; Telemechanika i sigurnost; Uzemljenje i kompenzacijska instalacija; Datum ograde lokacije – III.-IX. 2017.; 3.Ugradnja toplinskih crpki, uključujući: ugradnja toplinskih crpki; zamjena radijatora naziv: III-IX 6/44 2017r. 4.Nadzor ulagača i promicanje projekata, uključujući: nadzor ulagatelja, troškovi informiranja i promocije (kupnja i sastavljanje informacija i komemorativni odbori) datum: III – IX 2017r. Projekt će provoditi Općina Płoty, koja će istodobno upravljati projektom. Projekt će izravno provoditi voditelj projekta, koji trenutačno djeluje kao voditelj Odjela za gospodarski razvoj i ulaganja lokalne uprave. Ostali članovi tima za upravljanje projektima: Nagodba i promocija projekta i javne nabave Sp. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul este situat în Płoty, pe strada Koszalińska, în zona stației de epurare a apelor uzate.Proiectul va fi implementat în domeniul intervenției strategice (SSW). Obiectivul proiectului este construirea unei instalații fotovoltaice cu o putere de 300,16 kW și pompe de căldură cu o putere de 60,10 kW. Energia electrică sub formă de curent continuu produsă de celulele fotovoltaice va fi transformată prin invertoare în curent alternativ cu o tensiune de 400V, apoi prin intermediul unei rețele de transformatoare la rețeaua de energie electrică a solicitantului. ETAPELE DE IMPLEMENTARE A PROIECTULUI: 1.Pregătirea documentației proiectului, inclusiv: harta în scopuri de proiectare, documentația proiectului, studiul de fezabilitate (IV-V 2016); 2.Construirea unei instalații fotovoltaice – lucrări de construcție și instalare, inclusiv: Pregătirea șantierului pentru construcții, Structura suport pentru panouri; Module și invertoare; Cabluri; Dispozitive de comutație și protecție electrică; Telemechanika și securitate; Instalații de împământare și de compensare; Data gardului – III-IX 2017; 3.Instalarea pompelor de căldură, inclusiv: instalarea pompelor de căldură; termenul de înlocuire a radiatoarelor:III-IX 6/44 2017r. 4. Supravegherea investitorilor și promovarea proiectelor, inclusiv: costurile de supraveghere, informare și promovare a investitorilor (achiziționarea și asamblarea de informații și consilii comemorative) data: III-IX 2017r. Proiectul va fi implementat de municipalitatea Płoty, care va gestiona simultan proiectul. Proiectul va fi implementat direct de către managerul de proiect, în prezent în calitate de șef al Departamentului de Dezvoltare Economică și Investiții Guvernamentale Locale. Alți membri ai echipei de management de proiect: Soluționarea și promovarea proiectului și a Achizițiilor Publice Sp. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Projekt sa nachádza v Płoty, na Koszalińskej ulici, v oblasti čistiarne odpadových vôd.Projekt bude realizovaný v oblasti strategickej intervencie (SSW). Cieľom projektu je výstavba fotovoltickej inštalácie s výkonom 300,16 kW a tepelných čerpadiel s výkonom 60,10 kW.Elektrická energia vo forme jednosmerného prúdu vyrábaného fotovoltaickými článkami bude premenená meničmi na striedavý prúd s napätím 400V, potom prostredníctvom transformačnej siete do elektrickej siete žiadateľa. FÁZY REALIZÁCIE PROJEKTU: 1.Príprava projektovej dokumentácie vrátane: mapa na účely návrhu, projektová dokumentácia, štúdia uskutočniteľnosti (IV-V 2016); 2.Výstavba fotovoltaickej inštalácie – stavebné a inštalačné práce vrátane: Príprava areálu na výstavbu, podporná konštrukcia pre panely; Moduly a meniče; Elektroinštalácia; Rozvádzače a elektrická ochrana; Telemechanika a bezpečnosť; Uzemnenie a kompenzačné zariadenie; Dátum plotu – III-IX 2017; 3.Inštalácia tepelných čerpadiel, vrátane: inštalácia tepelných čerpadiel; nahradenie radiátorov termín:III-IX 6/44 2017r. 4.Investor dohľad a propagácia projektu, vrátane: dohľad investorov, náklady na informácie a propagáciu (nákup a montáž informácií a pamätných rád) dátum: III-IX 2017r. Projekt bude realizovať obec Płoty, ktorá bude zároveň riadiť projekt. Projekt bude realizovaný priamo projektovým manažérom, ktorý v súčasnosti pôsobí ako vedúci oddelenia pre hospodársky rozvoj a investície miestnej samosprávy. Ďalší členovia tímu projektového manažmentu: Sp.ds. vyrovnanie a propagácia projektu a verejného obstarávania Sp. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett jinsab fi Płoty, fi Triq Koszalińska, fiż-żona tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi. Il-proġett se jiġi implimentat fil-qasam tal-Intervent Strateġiku (SSW). L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka b’enerġija ta’ 300.16 kW u pompi tas-sħana b’enerġija ta’ 60.10 kW. L-enerġija elettrika fil-forma ta’ kurrent dirett prodotta minn ċelloli fotovoltajċi se tiġi kkonvertita minn invertituri f’kurrent alternanti b’vultaġġ ta’ 400V, imbagħad permezz ta’ netwerk ta’ transformer għan-netwerk tal-elettriku tal-applikant. STADJI TAL-IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETT: 1.Preparazzjoni tad-dokumentazzjoni tal-proġett inkluż: mappa għal skopijiet ta’ disinn, dokumentazzjoni tal-proġett, studju ta’ fattibbiltà (IV-V 2016); 2.Kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni, inklużi: Tħejjija tas-sit għall-kostruzzjoni, Struttura ta’ appoġġ għall-pannelli; Moduli u invertituri; Sistemi ta’ wajers; Switchgear u protezzjoni elettrika; It-Telemechanika u s-sigurtà; Ertjar u installazzjoni kompensatorja; Data taċ-ċint tas-sit — III-IX 2017; 3.Installazzjoni ta’ pompi tas-sħana, inklużi: installazzjoni ta’ pompi tas-sħana; sostituzzjoni tat-terminu tar-radjaturi:III-IX 6/44 2017r. 4.Is-superviżjoni tal-investituri u l-promozzjoni tal-proġett, inklużi: is-superviżjoni tal-investituri, l-ispejjeż tal-informazzjoni u tal-promozzjoni (ix-xiri u l-assemblaġġ tal-informazzjoni u l-bordijiet kommemorattivi): III-IX 2017r. Il-proġett ser jiġi implimentat mill-Muniċipalità ta’ Płoty, li fl-istess ħin ser tmexxi l-proġett. Il-proġett se jiġi implimentat direttament mill-Maniġer tal-Proġett, li bħalissa qed jaġixxi bħala Kap tad-Dipartiment tal-Iżvilupp Ekonomiku u l-Investimenti tal-Gvern Lokali. Membri oħra tat-tim tal-ġestjoni tal-proġett: Is-soluzzjoni ta’ Sp.ds. u l-promozzjoni tal-proġett u l-Isp. tal-Akkwist Pubbliku (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto situa-se em Płoty, na Rua Koszalińska, na área da estação de tratamento de águas residuais.O projeto será implementado na área de intervenção estratégica (SSW).O projeto tem por objeto a construção de uma instalação fotovoltaica com uma potência de 300,16 kW e de bombas de calor com uma potência de 60,10 kW.A energia elétrica sob a forma de corrente contínua produzida por células fotovoltaicas será convertida por inversores em corrente alternada com uma tensão de 400 V, depois através de uma rede de transformadores para a rede elétrica do requerente. FASES DE EXECUÇÃO DO PROJETO: 1.Preparação da documentação do projeto, incluindo: mapa para efeitos de conceção, documentação do projeto, estudo de viabilidade (IV-V 2016); 2.Construção de uma instalação fotovoltaica — obras de construção e instalação, incluindo: Preparação do local para construção, Estrutura de suporte para painéis; Módulos e inversores; Cablagem; Aparelhagem e proteção elétrica; Telemechanika e segurança; Aterramento e instalação compensatória; Data de vedação do local — III-IX 2017; 3.Instalação de bombas de calor, incluindo: instalação de bombas de calor; substituição de radiadores term:III-IX 6/44 2017r. Supervisão 4.Investor e promoção do projeto, incluindo: supervisão do investidor, custos de informação e promoção (compra e montagem de informações e conselhos comemorativos) data: III-IX 2017r. O projeto será executado pelo Município de Płoty, que irá gerir simultaneamente o projeto. O projeto será executado diretamente pelo gestor do projeto, atuando atualmente como chefe do Departamento de Desenvolvimento Económico e Investimentos da Administração Local. Outros membros da equipa de gestão do projeto: Sp.ds. liquidação e promoção do projeto e dos Contratos Públicos Sp. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hanke sijaitsee Płotyssa, Koszalińska-kadulla, jätevedenpuhdistamon alueella.Hanke toteutetaan strategisen intervention (SSW) alueella.Hankkeen tavoitteena on rakentaa aurinkosähkölaitos, jonka teho on 300,16 kW, ja lämpöpumput, joiden teho on 60,10 kW.Valtosähkökennojen tuottama sähköenergia muunnetaan vaihtovirraksi 400 V:n jännitteellä ja sitten kantajan sähköverkkoon muuntajaverkolla. HANKKEEN TOTEUTUKSEN VAIHEET: 1. Hankeasiakirjojen valmistelu, mukaan lukien: kartta suunnittelua varten, hankedokumentaatio, toteutettavuustutkimus (IV-V 2016); 2. Aurinkosähkölaitteiston rakentaminen – rakennus- ja asennustyöt, mukaan lukien: Rakennuspaikan valmistelu, paneelien tukirakenne; Moduulit ja invertterit; Johdotus; Kytkinlaitteet ja sähkösuojaus; Telemechanika ja turvallisuus; Maadoitus ja korvaava asennus; Sivuston aita päivämäärä – III-IX 2017; 3. Lämpöpumppujen asennus, mukaan lukien: lämpöpumppujen asennus; lämpöpatterien korvaaminen termi:III-IX 6/44 2017r. 4.Investorin valvonta ja hankkeiden edistäminen, mukaan lukien: sijoittajan valvonta-, tiedotus- ja menekinedistämiskustannukset (tiedon hankinta ja kokoaminen sekä muistolautakunnat) päivämäärä: III-IX 2017r. Hankkeen toteuttaa Płotyn kunta, joka hallinnoi hanketta samanaikaisesti. Hankkeen toteuttaa suoraan projektipäällikkö, joka toimii tällä hetkellä taloudellisen kehityksen ja paikallishallinnon investointien osaston päällikkönä. Muut projektinjohtoryhmän jäsenet: Sp.ds. selvitys ja edistäminen hankkeen ja julkisten hankintojen Sp. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Projekt se nahaja v Płotyju, na Koszaliński ulici, na področju čistilne naprave za odpadne vode.Projekt se bo izvajal na področju strateškega posredovanja (SSW). Cilj projekta je gradnja fotonapetostne naprave z močjo 300,16 kW in toplotnih črpalk z močjo 60,10 kW.Električna energija v obliki enosmernega toka, ki ga proizvajajo fotovoltaične celice, bodo pretvorniki pretvorili v izmenični tok z napetostjo 400V, nato pa s transformatorskim omrežjem v električno omrežje vlagatelja. FAZE IZVAJANJA PROJEKTA: 1.Priprava projektne dokumentacije, vključno z: zemljevid za namene načrtovanja, projektna dokumentacija, študija izvedljivosti (IV-V 2016); 2.Izgradnja fotonapetostne instalacije – gradbena in inštalacijska dela, vključno z: Priprava gradbišča za gradnjo, podporna konstrukcija za plošče; Moduli in inverterji; Ožičenje; Stikalne naprave in električna zaščita; Telemechanika in varnost; Ozemljitev in kompenzacijska namestitev; Datum ograje mesta – III-IX 2017; 3. Vgradnja toplotnih črpalk, vključno z: namestitev toplotnih črpalk; zamenjava izraza radiatorjev:III-IX 6/44 2017r. 4.nadzor investitorjev in promocija projektov, vključno z: nadzor vlagateljev, stroški informiranja in promocije (nakup in montaža informativnih in spominskih desk) datum: III-IX 2017r. Projekt bo izvajala občina Płoty, ki bo projekt hkrati upravljala. Projekt bo neposredno izvajal vodja projekta, ki trenutno deluje kot vodja oddelka za gospodarski razvoj in naložbe lokalne uprave. Drugi člani projektne ekipe: Sp.ds. poravnava in promocija projekta in javnega naročanja Sp. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekt se nachází v Płoty, v ulici Koszalińska, v oblasti čistírny odpadních vod.Projekt bude realizován v oblasti strategické intervence (SSW).Cílem projektu je výstavba fotovoltaického zařízení o výkonu 300,16 kW a tepelných čerpadel o výkonu 60,10 kW.Elektrická energie ve formě stejnosměrného proudu vyráběného fotovoltaickými články bude přeměněna měniči na střídavý proud s napětím 400V, poté prostřednictvím transformátorové sítě do elektrické sítě žalobkyně. FÁZE REALIZACE PROJEKTU: 1.Příprava projektové dokumentace včetně: mapa pro účely návrhu, projektová dokumentace, studie proveditelnosti (IV-V 2016); 2.Výstavba fotovoltaické instalace – stavební a instalační práce, včetně: Příprava lokality pro výstavbu, Podpůrná konstrukce pro panely; Moduly a měniče; Elektroinstalace; Rozvaděče a elektrická ochrana; Telemechanika a bezpečnost; Uzemnění a kompenzační zařízení; Datum oplocení pozemku – III-IX 2017; 3.Instalace tepelných čerpadel, včetně: instalace tepelných čerpadel; termín nahrazení radiátorů:III-IX 6/44 2017r. 4. Investorský dohled a propagace projektů, včetně: dohled investorů, náklady na informace a propagaci (nákup a montáž informačních a pamětních rad) datum: III-IX 2017r. Projekt bude realizován obcí Płoty, která bude projekt současně řídit. Projekt bude realizován přímo projektovým manažerem, který v současné době působí jako vedoucí odboru hospodářského rozvoje a místních vládních investic. Další členové týmu projektového managementu: Sp.ds. vypořádání a propagace projektu a veřejných zakázek Sp. (Czech)
3 July 2022
0 references
Projektas vykdomas Płoty, Koszalińska gatvėje, nuotekų valymo įrenginio srityje.Projektas bus įgyvendinamas Strateginės intervencijos (SSW) srityje.Projekto objektas – 300,16 kW galios fotoelektros įrenginio ir 60,10 kW galios šilumos siurblių statyba.Elektros energija fotovoltinių elementų gaminamos nuolatinės srovės forma bus konvertuojama inverteriais į kintamąją 400V įtampos srovę, tada pareiškėjo elektros tinklui transformuojant transformatorių tinklą. PROJEKTO ĮGYVENDINIMO ETAPAI: 1.Projekto dokumentų rengimas, įskaitant: projektavimo tikslų žemėlapis, projekto dokumentacija, galimybių studija (IV-V 2016); 2. Fotoelektros instaliacijos statyba – statybos ir montavimo darbai, įskaitant: Statybvietės paruošimas statybai, plokščių atraminė konstrukcija; Moduliai ir inverteriai; Elektros instaliacijos; Skirstomieji įrenginiai ir elektros apsauga; Telemechanika ir saugumas; Įžeminimo ir kompensacinių įrenginių; Aikštelės tvoros data – 2017 m. III-IX; 3. Šilumos siurblių įrengimas, įskaitant: šilumos siurblių įrengimas; radiatorių keitimas: III-IX 6/44 2017r. 4.Investuotojų priežiūra ir projektų skatinimas, įskaitant: investuotojų priežiūros, informavimo ir skatinimo išlaidos (informacijos ir atminimo lentų pirkimas ir surinkimas) data: III-IX 2017r. Projektą įgyvendins Płoty savivaldybė, kuri tuo pačiu metu valdys projektą. Projektą tiesiogiai įgyvendins projektų vadovas, šiuo metu einantis Ekonominės plėtros ir vietos valdžios investicijų departamento vadovo pareigas. Kiti projekto valdymo grupės nariai: Sp.ds. atsiskaitymas už projektą ir jo skatinimas bei Viešieji pirkimai Sp. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekts atrodas Płoty, Koszalińska ielā, notekūdeņu attīrīšanas iekārtas teritorijā.Projekts tiks īstenots stratēģiskās iejaukšanās (SSW) jomā.Projekta objekts ir fotoelementu iekārtas ar jaudu 300,16 kW un siltumsūkņu ar jaudu 60,10 kW būvniecība.Elektroenerģiju līdzstrāvas veidā, ko ražo fotoelementi, invertori pārveidos maiņstrāvā ar spriegumu 400 V, pēc tam ar transformatoru tīklu prasītājas elektrotīklā. PROJEKTA ĪSTENOŠANAS POSMI: 1.Projekta dokumentācijas sagatavošana, tostarp: karte projektēšanas vajadzībām, projekta dokumentācija, priekšizpēte (IV-V 2016); 2.Būvelementu instalācijas būvniecība — celtniecības un uzstādīšanas darbi, tai skaitā: Būvlaukuma sagatavošana būvniecībai, paneļu atbalsta struktūra; Moduļi un invertori; Elektroinstalācija; Sadales iekārtas un elektriskā aizsardzība; Telemechanika un drošība; Zemējuma un kompensācijas uzstādīšana; Teritorijas nožogojuma datums — III-IX 2017; 3.siltumsūkņu uzstādīšana, tai skaitā: siltumsūkņu uzstādīšana; radiatoru termina nomaiņa:III-IX 6/44 2017r. 4.Ieguldītāju uzraudzība un projektu veicināšana, tostarp: investoru uzraudzības, informācijas un veicināšanas izmaksas (informācijas un piemiņas padomju iegāde un montāža) datums: III-IX 2017r. Projektu īstenos Płoty pašvaldība, kas vienlaikus pārvaldīs projektu. Projektu īstenos tieši projekta vadītājs, kas pašlaik darbojas kā Ekonomikas attīstības un pašvaldību investīciju departamenta vadītājs. Citi projekta vadības komandas locekļi: Sp.ds. projekta nokārtošana un veicināšana un publiskais iepirkums Sp. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Проектът се намира в Płoty, на улица Koszalińska, в областта на пречиствателната станция за отпадъчни води.Проектът ще бъде изпълнен в областта на стратегическата интервенция (SSW). Целта на проекта е изграждането на фотоволтаична инсталация с мощност 300,16 kW и термопомпи с мощност 60,10 kW.Електрическата енергия под формата на постоянен ток, произвеждан от фотоволтаични клетки, ще бъде преобразувана от инвертори в променлив ток с напрежение 400V, а след това чрез трансформаторна мрежа към електрическата мрежа на заявителя. ЕТАПИ НА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТА: 1.Изготвяне на проектна документация, включваща: карта за проектни цели, проектна документация, проучване за осъществимост (IV-V 2016 г.); 2.Изграждане на фотоволтаична инсталация — строителни и монтажни работи, включително: Подготовка на площадката за строителство, Поддръжка на панели; Модули и инвертори; Окабеляване; Комутационна апаратура и електрическа защита; Телемеханика и охрана; Заземяване и компенсаторна инсталация; Дата на оградата на обекта — III-IX 2017 г.; 3.Инсталиране на термопомпи, включително: монтаж на термопомпи; подмяна на радиатори термин:III-IX 6/44 2017r. 4.Наблюдение на инвеститорите и популяризиране на проекти, включително: инвеститорски надзор, разходи за информиране и насърчаване (закупуване и сглобяване на информация и възпоменателни табла) дата: III-IX 2017r. Проектът ще се изпълнява от Община Плоти, която едновременно ще управлява проекта. Проектът ще се изпълнява пряко от ръководителя на проекта, понастоящем като ръководител на отдел „Икономическо развитие и инвестиции на местното самоуправление“. Други членове на екипа за управление на проекта: Sp.ds. уреждане и популяризиране на проекта и обществените поръчки Сп. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt Płotyban található, a Koszalińska utcában, a szennyvíztisztító telep területén.A projekt a stratégiai beavatkozás (SSW) területén valósul meg.A projekt célja egy 300,16 kW teljesítményű fotovoltaikus létesítmény és 60,10 kW teljesítményű hőszivattyúk építése.A fotovoltaikus cellák által termelt egyenáramú villamos energiát az inverterek 400 V feszültségű váltakozó árammá alakítják át, majd transzformátorhálózattal a kérelmező villamosenergia-hálózatához. A PROJEKT MEGVALÓSÍTÁSÁNAK SZAKASZAI: 1.A projektdokumentáció elkészítése, beleértve: térkép tervezési célokra, projektdokumentáció, megvalósíthatósági tanulmány (IV-V 2016); 2. fotovoltaikus létesítmény építése – építési és szerelési munkák, beleértve: Az építkezés helyszínének előkészítése, panelek támogató szerkezete; Modulok és inverterek; Vezetékek; Kapcsolóberendezések és elektromos védelem; Telemechanika és biztonság; Földelő és kompenzációs létesítmény; Helyszíni kerítés dátuma – III-IX 2017; 3. hőszivattyúk beépítése, beleértve: hőszivattyúk telepítése; radiátorok cseréje:III-IX 6/44 2017r. 4. Befektetői felügyelet és projektösztönzés, beleértve: befektetői felügyelet, tájékoztatási és promóciós költségek (tájékoztató és emléktáblák beszerzése és összeszerelése) időpontja: III-IX 2017r. A projektet Płoty önkormányzata hajtja végre, amely egyidejűleg irányítja a projektet. A projektet közvetlenül a projektmenedzser hajtja végre, aki jelenleg a Gazdaságfejlesztési és Helyi Önkormányzati Beruházási Főosztály vezetője. A projektmenedzsment csapat többi tagja: Sp.ds. a projekt és a Közbeszerzési Sp. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Tá an tionscadal suite i Płoty, ag Sráid Koszalińska, i réimse an ghléasra cóireála fuíolluisce.Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i réimse na hIdirghabhála Straitéisí (SSW).Is é cuspóir an tionscadail suiteáil fhótavoltach a thógáil le cumhacht 300.16 kW agus teaschaidéil le cumhacht 60.10 kW.Déanfaidh inverters fuinneamh leictreach i bhfoirm srutha dhírigh arna dtáirgeadh ag cealla fótavoltacha a thiontú ina sruth ailtéarnach le voltas 400V, ansin trí líonra claochladáin chuig líonra leictreachais an iarratasóra. CÉIMEANNA CHUR CHUN FEIDHME AN TIONSCADAIL: 1. Ullmhú doiciméadú tionscadail lena n-áirítear: léarscáil chun críocha deartha, doiciméadacht tionscadail, staidéar féidearthachta (IV-V 2016); 2.Suiteáil fhótavoltach a thógáil — oibreacha tógála agus suiteála, lena n-áirítear: An láithreán a ullmhú le haghaidh tógála, Struchtúr tacaíochta do phainéil; Modúil agus inbhéartóirí; Sreangú; Lascthrealamh agus cosaint leictreach; Telemechanika agus slándáil; Suiteáil talún agus cúiteach; Dáta fálú an láithreáin — III-IX 2017; 3.Teaschaidéil a shuiteáil, lena náirítear: suiteáil teaschaidéal; téarma nua radaitheoirí:III-IX 6/44 2017r. 4.Maoirseacht ar infheisteoirí agus tionscadail a chur chun cinn, lena n-áirítear: costais mhaoirseachta, faisnéise agus cur chun cinn infheisteoirí (ceannach agus cóimeáil faisnéise agus boird chuimhneacháin) dáta: III-IX 2017r. Cuirfidh Bardas Płoty an tionscadal i bhfeidhm, a dhéanfaidh an tionscadal a bhainistiú ag an am céanna. Beidh an tionscadal á chur i bhfeidhm go díreach ag an mBainisteoir Tionscadail, ag feidhmiú faoi láthair mar Cheann na Roinne Forbartha Eacnamaíochta agus Infheistíochtaí Rialtais Áitiúil. Baill eile den fhoireann bainistíochta tionscadail: Sp.ds. socrú agus cur chun cinn an tionscadail agus an Sp Soláthair Phoiblí. (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektet är beläget i Płoty, vid Koszalińska gatan, inom området för avloppsreningsverk.Projektet kommer att genomföras inom området Strategisk intervention (SSW).Syftet med projektet är att bygga en solcellsanläggning med en effekt på 300,16 kW och värmepumpar med en effekt på 60,10 kW.Den elektriska energin i form av likström som produceras av fotovoltaiska celler kommer att omvandlas av växelriktare till växelström med en spänning på 400V, sedan med hjälp av ett transformatornät till sökandens elnät. ETAPPER I PROJEKTETS GENOMFÖRANDE: 1.Förberedelse av projektdokumentation inklusive: karta för utformningsändamål, projektdokumentation, genomförbarhetsstudie (IV-V 2016). 2.Konstruktion av en solcellsinstallation – byggnads- och installationsarbeten, inklusive: Förberedelse av byggplatsen, stödstruktur för paneler; Moduler och växelriktare. Ledningar; Ställverk och elektriskt skydd; Telemechanika och säkerhet; Anläggning för jordning och kompensation. Plats stängsel datum – III-IX 2017; 3.Installation av värmepumpar, inklusive: installation av värmepumpar; ersättning av radiatorer term: III-IX 6/44 2017r. 4.Investorsövervakning och främjande av projekt, inklusive: investerartillsyn, informations- och marknadsföringskostnader (inköp och sammanställning av information och minnesnämnder) datum: III-IX 2017r. Projektet kommer att genomföras av kommunen Płoty, som samtidigt kommer att leda projektet. Projektet kommer att genomföras direkt av projektledaren, som för närvarande är chef för avdelningen för ekonomisk utveckling och lokala investeringar. Övriga medlemmar i projektledningsgruppen: Sp.ds. uppgörelse och främjande av projektet och offentlig upphandling Sp. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekt asub Płotys, Koszalińska tänaval reoveepuhasti piirkonnas.Projekt viiakse ellu strateegilise sekkumise (SSW) valdkonnas.Projekti objektiks on 300,16 kW võimsusega fotogalvaanilise seadme ja 60,10 kW võimsusega soojuspumpade ehitamine. PROJEKTI ELLUVIIMISE ETAPID: 1.Projekti dokumentatsiooni koostamine, sealhulgas: projekteerimisel kasutatav kaart, projekti dokumentatsioon, teostatavusuuring (IV-V 2016); Fotogalvaanilise paigalduse ehitamine – ehitus- ja paigaldustööd, sealhulgas: Ehitusplatsi ettevalmistamine, paneelide tugistruktuur; Moodulid ja inverterid; Juhtmestik; Jaotusseadmed ja elektrikaitse; Telemechanika ja turvalisus; Maandus- ja kompenseeriv paigaldus; Koht tara kuupäev – III-IX 2017; Soojuspumpade paigaldamine, sealhulgas: soojuspumpade paigaldamine; radiaatorite asendamine:III-IX 6/44 2017r. 4.Investorite järelevalve ja projektide edendamine, sealhulgas: investorite järelevalve, teavitamis- ja müügiedenduskulud (teabe ostmine ja kokkupanek ning mälestuskogud) kuupäev: III-IX 2017r. Projekti viib ellu Płoty omavalitsus, kes haldab samaaegselt projekti. Projekti viib ellu otse projektijuht, kes on praegu majandusarengu ja kohalike omavalitsuste investeeringute osakonna juhataja. Projektijuhtimise meeskonna teised liikmed: Projekti ja riigihangete Sp.ds. lahendamine ja edendamine (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: gryficki
0 references
Identifiers
RPZP.02.10.00-32-A033/16
0 references