Improvement of water and sewage management in Szczytniki commune through the construction of sanitary sewage system in Korzekwin (Q135062): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, ro, da, fr, sv, ga, sk, hu, bg, nl, fi, de, mt, el, et, es, sl, lt, hr, cs, pt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Amélioration de la gestion de l’eau et des eaux usées dans la | Amélioration de l’état de la gestion de l’eau et des eaux usées dans la commune de Szczytniki grâce à la construction d’un égout sanitaire à Korzekwin | ||
| label / de | label / de | ||
Verbesserung des Wasser- und Abwassermanagements in der Gemeinde Szczytniki durch den Bau | Verbesserung des Wasser- und Abwassermanagements in der Gemeinde Szczytniki durch den Bau eines Sanitärkanals in Korzekwin | ||
| label / nl | label / nl | ||
Verbetering van het water- en afvalwaterbeheer in de gemeente Szczytniki door de bouw van een | Verbetering van de toestand van het water- en afvalwaterbeheer in de gemeente Szczytniki door de bouw van een sanitaire riool in Korzekwin | ||
| label / it | label / it | ||
Migliorare lo stato della gestione delle acque e delle acque reflue nella Comune di Szczytniki attraverso la costruzione di una rete fognaria a Korzekwin | |||
| label / es | label / es | ||
Mejorar el estado de la gestión del agua y las aguas residuales en la Comuna de Szczytniki mediante la construcción de una alcantarilla sanitaria en Korzekwin | |||
| label / et | label / et | ||
Szczytniki | Szczytniki kommuuni vee- ja reoveekäitluse parandamine sanitaarkanalisatsiooni ehitamise kaudu Korzekwinis | ||
| label / lt | label / lt | ||
Vandens ir nuotekų tvarkymo gerinimas | Vandens ir nuotekų tvarkymo būklės gerinimas Šczytnikų komunoje, tiesiant sanitarinę kanalizaciją Korzekvine | ||
| label / hr | label / hr | ||
Poboljšanje upravljanja | Poboljšanje stanja upravljanja vodama i otpadnim vodama u općini Szczytniki izgradnjom sanitarne kanalizacije u Korzekwinu | ||
| label / el | label / el | ||
Βελτίωση της διαχείρισης των υδάτων και των λυμάτων | Βελτίωση της κατάστασης της διαχείρισης των υδάτων και των λυμάτων στην Szczytniki Commune μέσω της κατασκευής υγειονομικού αποχετευτή στο Korzekwin | ||
| label / sk | label / sk | ||
Zlepšenie hospodárenia s vodou a | Zlepšenie stavu hospodárenia s vodou a odpadovými vodami v obci Szczytniki prostredníctvom výstavby sanitárnej kanalizácie v Korzekwin | ||
| label / fi | label / fi | ||
Vesi- ja jätevesihuollon parantaminen Szczytnikin kunnassa rakentamalla | Vesi- ja jätevesihuollon parantaminen Szczytnikin kunnassa rakentamalla saniteettiviemäri Korzekwiniin | ||
| label / hu | label / hu | ||
A víz- és | A Szczytniki Kommün víz- és szennyvízkezelési állapotának javítása egy szanitercsatorna építésével Korzekwinben | ||
| label / cs | label / cs | ||
Zlepšení hospodaření s | Zlepšení stavu vodohospodářství a hospodaření s odpadními vodami v obci Szczytniki prostřednictvím výstavby sanitární kanalizace v Korzekwinu | ||
| label / lv | label / lv | ||
Ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanas uzlabošana Szczytniki komūnā, | Ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanas stāvokļa uzlabošana Szczytniki komūnā, būvējot sanitāro kanalizāciju Korzekvinā | ||
| label / ga | label / ga | ||
Feabhas a chur ar | Feabhas a chur ar staid na bainistíochta uisce agus fuíolluisce sa Szczytniki Commune trí shéarach sláintíochta a thógáil i Korzekwin | ||
| label / sl | label / sl | ||
Izboljšanje | Izboljšanje stanja gospodarjenja z vodo in odpadno vodo v občini Szczytniki z gradnjo sanitarne kanalizacije v Korzekwinu | ||
| label / bg | label / bg | ||
Подобряване на управлението на водите и | Подобряване на състоянието на управлението на водите и отпадъчните води в община Szczytniki чрез изграждане на санитарен канал в Корзекуин | ||
| label / mt | label / mt | ||
It-titjib tal-istat tal-ġestjoni tal-ilma u tal-ilma mormi fil-Komun ta’ Szczytniki permezz tal-bini ta’ drenaġġ sanitarju f’Korzekwin | |||
| label / pt | label / pt | ||
Melhorar o estado da gestão da água e das águas residuais na Comuna de Szczytniki através da construção de um esgoto sanitário em Korzekwin | |||
| label / da | label / da | ||
Forbedring af vand- og spildevandsforvaltningen i Szczytniki | Forbedring af vand- og spildevandsforvaltningen i Szczytniki Kommune gennem opførelse af en sanitær kloak i Korzekwin | ||
| label / ro | label / ro | ||
Îmbunătățirea | Îmbunătățirea stării de gestionare a apei și a apelor uzate în comuna Szczytniki prin construirea unui canal sanitar în Korzekwin | ||
| label / sv | label / sv | ||
Förbättra vatten- och avloppshanteringen i kommunen Szczytniki genom att bygga ett sanitetsavlopp i Korzekwin | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet sera mis en œuvre dans la commune de Szczytniki, dans le district de Kalisz, dans la voïvodie de Wielkopolskie, dans la région de l’agglomération de Szczytniki. Cette agglomération a été désignée par la résolution no XXIII/633/16 de la Wielkopolska sejmiku de la voïvodie de Wielkopolskie du 31 octobre 2016. Les bénéficiaires du projet sont des résidents et des entrepreneurs d’une agglomération d’un nombre équivalent d’habitants égal à 3 608 EH. L’objet du projet est la construction d’un réseau d’égouts sanitaires avec raccordements pour le rejet d’eaux usées domestiques et économiques du village de Korzekwin et fragmenté de Popów au réseau d’assainissement existant à Popów. L’objectif spécifique de la sous-mesure est d’augmenter le pourcentage de la population utilisant le système de traitement des eaux usées. —Stations de pompage d’eau — 4 pcs.-Câbles d’énergie YAKXS (lignes électriques internes) — 34,0 m Les clients directs seront des résidents qui seront raccordés au réseau d’égouts de la localité: Korzekwin et Pops. Valeur du projet: 1 474 964,34 PLN (dépenses éligibles: 987 253,60 PLN), y compris:- cofinancement par le FEDER: 839 165,55 PLN — ressources propres (15 %) 148 088,05 PLN — coûts inéligibles 487 710,74 zł Indicateur de produit devant être atteint en 2020:• Longueur des égouts sanitaires construits: 3,164 km (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt wird in der Gemeinde Szczytniki im Bezirk Kalisz, Woiwodschaft Wielkopolskie im Gebiet der Agglomeration Szczytniki durchgeführt. Diese Agglomeration wurde durch die Resolution Nr. XXIII/633/16 der Wielkopolska sejmiku der Woiwodschaft Wielkopolskie vom 31. Oktober 2016 benannt. Gegenstand des Projekts ist der Bau eines sanitären Kanalnetzes mit Anschlüssen zur Ableitung von häuslichem und ökonomischem Abwasser aus dem Dorf Korzekwin und fragmentiert von Popów zum bestehenden Kanalisationsnetz in Popów. Das spezifische Ziel der Teilmaßnahme ist ein erhöhter Prozentsatz der Bevölkerung mit dem Abwasserbehandlungssystem.Im Rahmen der Aufgabe (ganzes Projekt) wird durchgeführt:-PVC Gravitationskollektoren?200mm – 2 483,1 m-PVC Kanalanschlüsse 160 mm – 41 Stk./526,5 m-PPE 110 mm – 1 639,7 m-Beton Inspektionsstationen TB?1000-22 Stk.-Extensive Tranchen?1200-3 Stk.-Revisionen?400-50 Stk. —Wasserpumpenstationen – 4 Stk.-Energiekabel YAKXS (interne Stromleitungen) – 34,0 m Direktkunden werden Bewohner sein, die vom Ort an das Abwassernetz angeschlossen werden: Korzekwin und Pops. Wert des Projekts: 1 474 964.34 PLN (zuschussfähige Ausgaben: 987 253,60 PLN), einschließlich:- Kofinanzierung aus dem EFRE: 839 165,55 PLN-Eigenmittel (15 %) 148 088,05 PLN- nicht förderfähige Kosten 487 710,74 zł Produktindikator für 2020 geplant:• Länge des gebauten Sanitärkanals: 3,164 km (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project zal worden uitgevoerd in de gemeente Szczytniki, in het district Kalisz, woiwodschap Wielkopolskie in het gebied van de Szczytniki Agglomeratie. Deze agglomeratie werd aangewezen bij Resolutie nr. XXIII/633/16 van de Wielkopolska sejmiku van het woiwodschap Wielkopolskie van 31 oktober 2016. De ontvangers van het project zijn bewoners en ondernemers van een agglomeratie met een gelijk aantal inwoners gelijk aan 3 608 i.e. Het onderwerp van het project is de aanleg van een sanitair rioolnetwerk met aansluitingen voor de afvoer van huishoudelijk en economisch afvalwater uit het dorp Korzekwin en gefragmenteerd van Popów naar het bestaande rioleringsnet in Popów. De specifieke doelstelling van de submaatregel is een verhoogd percentage van de bevolking met behulp van het afvalwaterbehandelingssysteem.In het kader van de taak (hele project) zal worden uitgevoerd:-PVC gravitatiecollectoren?200mm — 2 483,1 m-PVC rioolaansluitingen?160mm — 41 st./526,5 m-PPE?110mm — 1 639,7 m-Concrete inspectiestations TB?1000-22 st.-Extensieve tranches?1200-3 PCs.-Revisies?400-50 st. —Water pompstations — 4 PCs.-Energie kabels YAKXS (interne elektriciteitsleidingen) — 34,0 m Directe klanten zullen bewoners zijn die zullen worden aangesloten op het rioolnetwerk van de plaats: Korzekwin en Pops. Waarde van het project: 1 474 964,34 PLN (subsidiabele uitgaven: 987 253,60 PLN), met inbegrip van:- medefinanciering uit het EFRO: 839 165,55 PLN eigen middelen (15 %) PLN 148 088,05- niet-subsidiabele kosten 487 710,74 zł Productindicator die naar verwachting in 2020 zal worden bereikt:• Lengte van het gebouwde sanitaire riool: 3,164 km (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto sarà realizzato nel comune di Szczytniki, nel distretto di Kalisz, Voivodato di Wielkopolskie nella zona dell'agglomerato di Szczytniki. Questo agglomerato è stato designato con la risoluzione n. XXIII/633/16 del Wielkopolska sejmiku del Voivodato di Wielkopolskie del 31 ottobre 2016. I destinatari del progetto sono residenti e imprenditori provenienti da un agglomerato con un numero equivalente di abitanti pari a 3 608 a.e. Oggetto del progetto è la costruzione di una rete fognaria sanitaria con collegamenti per lo scarico di acque reflue domestiche ed economiche dal villaggio di Korzekwin e frammentate da Popów alla rete fognaria esistente a Popów. L'obiettivo specifico della sottomisura è un aumento della percentuale della popolazione che utilizza il sistema di trattamento delle acque reflue.Come parte del compito (intero progetto) sarà effettuato:-PVC collettori gravitazionali?200mm — 2 483,1 m-PVC connessioni fognarie?160mm — 41 pz./526,5 m-PPE?110mm — 1 639,7 m-Stazioni di ispezione in calcestruzzo TB?1000-22 pz.-Tranches estensivo?1200-3 pz.-Revisioni?400-50 pz. —Stazioni di pompaggio dell'acqua — 4 pz.-cavi energetici YAKXS (linee elettriche interne) — 34,0 m Clienti diretti saranno residenti che saranno collegati alla rete fognaria dalla località: Korzekwin e Pops. Valore del progetto: PLN 1 474 964,34 (spese ammissibili: 987 253,60 PLN), compresi:- cofinanziamento da parte del FESR: PLN 839 165,55-risorse proprie (15 %) PLN 148 088,05- Costi non ammissibili 487 710.74 zł Indicatore del prodotto previsto per il 2020:• Lunghezza della fogna sanitaria costruita: 3,164 km (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto se ejecutará en la comuna de Szczytniki, en el distrito de Kalisz, en el Voivodato de Wielkopolskie, en la zona de la Agglomeración de Szczytniki. Esta aglomeración fue designada por la Resolución n.º XXIII/633/16 del Wielkopolska sejmiku del Voivodato de Wielkopolskie de 31 de octubre de 2016. Los beneficiarios del proyecto son residentes y empresarios de una aglomeración con un número equivalente de habitantes igual a 3 608 e-h. El objeto del proyecto es la construcción de una red de alcantarillado sanitario con conexiones para la descarga de aguas residuales domésticas y económicas desde el pueblo de Korzekwin y fragmentada de Popów a la red de alcantarillado existente en Popów. El objetivo específico de la submedida es un aumento del porcentaje de la población que utiliza el sistema de tratamiento de aguas residuales.Como parte de la tarea (todo el proyecto) se llevará a cabo:-PVC colectores gravitacionales?200 mm — 2 483,1 m-PVC conexiones de alcantarillado?160 mm — 41 pcs./526,5 m-PPE?110 mm — 1 639,7 m-Estaciones de inspección de hormigón TB?1000-22 piezas. —Estaciones de bombeo de agua — 4 piezas.- Cables energéticos YAKXS (líneas eléctricas internas) — 34,0 m Los clientes directos serán residentes que estarán conectados a la red de alcantarillado desde la localidad: Korzekwin y papá. Valor del proyecto: 1 474 964,34 PLN (gastos subvencionables: 987 253,60 PLN), incluida la cofinanciación del FEDER: 839 165,55 PLN-recursos propios (15 %) 148 088,05 PLN- costes no subvencionables 487 710,74 zł Indicador de producto previsto para 2020:• Longitud del alcantarillado sanitario construido: 3,164 km (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt viiakse ellu Szczytniki kommuunis, Kaliszi piirkonnas, Wielkopolskie vojevoodkonnas Szczytniki aglomeratsiooni piirkonnas. See linnastu määrati Wielkopolskie vojevoodkonna Wielkopolska sejmiku 31. oktoobri 2016. aasta otsusega nr XXIII/633/16. Projekti saajad on sellise linnastu elanikud ja ettevõtjad, kelle elanike arv on võrdväärne 3608 inimekvivalendiga. Projekti teemaks on sanitaarkanalisatsiooni rajamine, mis ühendaks Korzekwini küla kodu- ja majandusreovee ning mis on killustatud Popówist olemasolevasse kanalisatsioonivõrku Popówis. Allmeetme konkreetne eesmärk on suurendada reoveepuhastussüsteemi kasutavate elanike osakaalu.Tegevuse raames (kogu projekt) viiakse läbi:-PVC gravitatsioonikollektorid?200mm – 2 483,1 m-PVC kanalisatsiooniühendused?160mm – 41 tk./526,5 m-PPE?110mm – 1 639,7 m-betoonkontrollijaamad TB?1000–22 tcs.-Extensive parts?1200–3 tcs.-Revisions?400–50 tk. –Veepumbajaamad – 4 tk.-Energiakaablid YAKXS (siseelektriliinid) – 34,0 m Otsekliendid on elanikud, kes ühendatakse kanalisatsioonivõrguga asukohast: Korzekwin ja Pops. Projekti väärtus: 1 474 964,34 Poola zlotti (abikõlblikud kulud: 987 253,60 Poola zlotti), sealhulgas:- kaasrahastamine ERFist: 839 165,55 Poola zlotti – omavahendid (15 %) 148 088,05 zlotti- abikõlbmatud kulud 487 710.74 zł 2020. aastaks kavandatud tootenäitaja:• Ehitatud sanitaarkanalisatsiooni pikkus: 3,164 km (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas bus įgyvendintas Šczytnikų komunoje, Kalisz rajone, Wielkopolskie vaivadijoje Šczytniki aglomeracijos teritorijoje. Ši aglomeracija įtraukta į sąrašą 2016 m. spalio 31 d. Didžiosios Lenkijos vaivadijos Wielkopolska sejmiku nutarimu Nr. XXIII/633/16. Projekto naudos gavėjai yra aglomeracijos, kurios gyventojų skaičius yra 3 608 g. e., gyventojai ir verslininkai. Projekto objektas – sanitarinės kanalizacijos tinklo su jungtimis, skirtas buitinėms ir ekonominėms nuotekoms iš Korzekvino kaimo ir suskaidytas iš Popovo į esamą kanalizacijos tinklą Populyje, statyba. Konkretus pagalbinės priemonės tikslas – padidinti gyventojų, naudojančių nuotekų valymo sistemą, procentą.Kaip dalis užduoties (visas projektas) bus vykdoma:-PVC gravitaciniai kolektoriai? 200 mm – 2 483,1 m-PVC kanalizacijos jungtys?160 mm – 41 vnt./526,5 m-PPE?110mm – 1 639,7 m-betono tikrinimo stotys TB?1000–22 vnt.- Išplėstinės dalys?1200–3 vnt.-Revisions?400–50 vnt. –Vandens siurblinės – 4 vnt.-Energijos kabeliai YAKXS (vidinės elektros linijos) – 34,0 m Tiesioginiai vartotojai bus gyventojai, kurie bus prijungti prie kanalizacijos tinklo iš vietovės: Korzekwin ir Pops. Projekto vertė: 1 474 964.34 PLN (tinkamos finansuoti išlaidos: 987 253,60 PLN), įskaitant:- bendrą finansavimą iš ERPF: 839 165,55 PLN nuosavi ištekliai (15 %) 148 088,05 PLN – netinkamos finansuoti išlaidos 487 710,74 zł Produkto rodiklis, kurį planuojama pasiekti 2020 m.• Pastatytos sanitarinės kanalizacijos ilgis: 3,164 km (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt će se provoditi u općini Szczytniki, u okrugu Kalisz, Wielkopolskie vojvodstvo na području aglomeracije Szczytniki. Ta je aglomeracija uvrštena na popis Rezolucijom br. XXIII/633/16 Wielkopolske sejmiku vojvodstva Wielkopolskie od 31. listopada 2016. primatelji projekta su rezidenti i poduzetnici iz aglomeracije s jednakim brojem stanovnika koji iznosi 3 608 p.e. Predmet projekta je izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže s priključcima za ispuštanje domaće i gospodarske kanalizacije iz sela Korzekwin i fragmentirane od Popówa do postojeće kanalizacijske mreže u Popówu. Specifični cilj podmjere je povećani postotak populacije koja koristi sustav za pročišćavanje otpadnih voda.Kao dio zadatka (cijeli projekt) provest će se:-PVC gravitacijski kolektori? 200 mm – 2 483,1 m-PVC kanalizacijski priključci?160 mm – 41 kom./526,5 m-PPE?110mmm – 1 639,7 m-konkretne inspekcijske stanice TB?1000 – 22 kom.-Extensive tranše?1200 – 3 kom.-Revisions?400 – 50 kom. — Crpne stanice za vodu – 4 kom.-Energy kabeli YAKXS (unutarnji vodovi) – 34,0 m Izravni kupci bit će stanovnici koji će biti priključeni na kanalizacijsku mrežu iz mjesta: Korzekwin i tata. Vrijednost projekta: 1 474 964,34 PLN (prihvatljivi rashodi: 987 253,60 PLN), uključujući:- sufinanciranje iz EFRR-a: 839 165,55 PLN vlastitih sredstava (15 %) 148 088,05 PLN – neprihvatljivi troškovi 487 710,74 zł Pokazatelj proizvoda koji se planira ostvariti u 2020.: • Duljina izgrađene sanitarne kanalizacije: 3,164 km (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο θα υλοποιηθεί στην κοινότητα Szczytniki, στην περιοχή Kalisz, Wielkopolskie Voivodeship στην περιοχή του Szczytniki Agglomeration. Ο οικισμός αυτός ορίστηκε με το ψήφισμα αριθ. XXIII/633/16 του Wielkopolska sejmiku του Voivodeship Wielkopolskie της 31ης Οκτωβρίου 2016. Οι αποδέκτες του έργου είναι κάτοικοι και επιχειρηματίες από οικισμό με ισοδύναμο αριθμό κατοίκων ίσο με 3 608 ι.π. Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή υγειονομικού αποχετευτικού δικτύου με συνδέσεις για την απόρριψη οικιακών και οικονομικών λυμάτων από το χωριό Korzekwin και κατακερματισμένο από το Popów στο υφιστάμενο αποχετευτικό δίκτυο στο Popów. Ο ειδικός στόχος του υπομέτρου είναι ένα αυξημένο ποσοστό του πληθυσμού που χρησιμοποιεί το σύστημα επεξεργασίας λυμάτων.Σε ένα μέρος του έργου (ολόκληρο το έργο) θα εκτελεστεί:-Συγκεντρωτές βαρυτικών συλλεκτών;200 mm — 2 483,1 m-PVC αποχετεύσεις;160mm — 41 τμχ./526,5 m-PPE?110mm — 1 639,7 m-σταθμοί επιθεώρησης σκυροδέματος TB?1000-22 pcs.-Extensive δόσεις?1200-3 pcs.-Αναθεωρήσεις;400-50 τεμ. —Αντλιοστάσια νερού — 4 τεμ.-Ενεργειακά καλώδια YAKXS (εσωτερικές γραμμές ηλεκτρικής ενέργειας) — 34,0 m Άμεσοι πελάτες θα είναι κάτοικοι που θα συνδεθούν με το δίκτυο αποχέτευσης από την τοποθεσία: Κόρζεκουιν και Ποπς. Αξία του έργου: 1 474 964,34 PLN (επιλέξιμες δαπάνες: 987 253,60 PLN), συμπεριλαμβανομένων:- συγχρηματοδότησης από το ΕΤΠΑ: PLN 839 165,55-ίδιοι πόροι (15 %) 148 088,05 PLN- μη επιλέξιμες δαπάνες 487 710,74 zł Δείκτης προϊόντος που προβλέπεται να επιτευχθεί το 2020:• Μήκος του κατασκευασμένου υγειονομικού αποχετευτή: 3.164 χλμ (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt bude realizovaný v obci Szczytniki v okrese Kalisz vo Wielkopolskom vojvodstve v oblasti aglomerácie Szczytniki. Táto aglomerácia bola určená uznesením Wielkopolskej sejmiku z 31. októbra 2016 č. XXIII/633/16 Wielkopolského vojvodstva. Predmetom projektu je výstavba sanitárnej kanalizačnej siete s prípojkami na vypúšťanie domácich a ekonomických odpadových vôd z obce Korzekwin a fragmentovanej z Popówu na existujúcu kanalizačnú sieť v Popówe. Špecifickým cieľom čiastkového opatrenia je zvýšenie percentuálneho podielu obyvateľstva pomocou systému čistenia odpadových vôd.V rámci úlohy (celý projekt) sa uskutoční:-PVC gravitačné zberače 200 mm – 2 483,1 m-PVC kanalizačné spojenia?160 mm – 41 ks./526,5 m-PPE?110mm – 1 639,7 m-Konkrétové inšpekčné stanice TB?1000 – 22 ks.-Extenzívne tranže?1200 – 3 ks.-Revízie?400 – 50 ks. —Vodné čerpacie stanice – 4 ks.-Energetické káble YAKXS (interné elektrické vedenia) – 34,0 m Priame zákazníci budú obyvateľmi, ktorí budú napojení na kanalizačnú sieť z lokality: Korzekwin a Pops. Hodnota projektu: 1 474 964,34 PLN (oprávnené výdavky: 987 253,60 PLN) vrátane:- spolufinancovania z EFRR: 839 165,55 PLN-vlastné zdroje (15 %) 148 088,05 PLN – neoprávnené náklady 487 710.74 zł Ukazovateľ výrobku plánovaný na dosiahnutie v roku 2020:• Dĺžka vybudovanej sanitárnej kanalizácie: 3,164 km (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke toteutetaan Szczytnikin kunnassa Kaliszin alueella Wielkopolskien voivodikunnassa Szczytnikin Agglomeration alueella. Tämä taajama nimettiin Wielkopolskien voivodikunnan Wielkopolskien voivodikunnan päätöslauselmalla XXIII/633/16 31.10.2016. Hankkeen kohteena ovat taajaman asukkaat ja yrittäjät, joiden asukasluku on 3 608 avl. Hankkeen aiheena on saniteettiviemäriverkoston rakentaminen, jossa on yhteydet kotimaisen ja taloudellisen viemäröinnin purkamiseen Korzekwinin kylästä Popówista olemassa olevaan viemäriverkostoon. Alatoimenpiteen erityistavoitteena on, että jätevesien käsittelyjärjestelmää käyttävän väestön prosenttiosuus kasvaa. Osana tehtävää (koko hanke) suoritetaan:-PVC gravitaatiokeräimet?200 mm – 2 483,1 m-PVC-viemäriliitännät?160 mm – 41 kpl./526,5 m-PPE?110mm – 1 669,7 m-betonitarkastusasemat TB?1000–22 kpl.-Extensive-erät?1200–3 kpl.-Revisions?400–50 kpl. —Vesipumppausasemat – 4 kpl.-Energiakaapelit YAKXS (sisäiset voimajohdot) – 34,0 m Suorat asiakkaat ovat asukkaita, jotka liitetään viemäriverkkoon paikkakunnalta: Korzekwin ja Pops. Hankkeen arvo: 1 474 964,34 zlotya (tukikelpoiset menot: 987 253,60 Puolan zlotya), mukaan lukien:- EAKR:n yhteisrahoitus: 839 165,55 zlotya – omat varat (15 %) 148 088,05 zlotya – tukeen oikeuttamattomat kustannukset 487 717,74 zł Tuoteindikaattori, joka on tarkoitus saavuttaa vuonna 2020:• Rakennetun saniteettiviemärin pituus: 3,164 km (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt a Szczytniki községben, a Kalisz kerületben, a Szczytniki agglomeráció területén található Wielkopolskie vajdaságban valósul meg. Ezt az agglomerációt a Wielkopolskie vajdaság 2016. október 31-i XXIII/633/16 sz. határozata jelölte ki. A projekt tárgya egy szaniter csatornahálózat megépítése, amely összeköti a hazai és gazdasági szennyvíz kiürítését Korzekwin faluból és Popówból a már meglévő Popów csatornahálózatba. Az alintézkedés konkrét célkitűzése a szennyvíztisztító rendszert használó lakosság százalékos arányának növelése.A feladat részeként (teljes projekt) valósul meg:-PVC gravitációs gyűjtők?200 mm – 2 483,1 m-PVC csatornacsatlakozások?160 mm – 41 db/526,5 m-PPE?110mm – 1 639,7 m-Betonvizsgáló állomások TB?1000–22 db-Extensive tranches?1200–3 db-Revisions?400–50 db. –Vízszivattyú állomások – 4 db- Energiakábelek YAKXS (belső elektromos vezetékek) – 34,0 m Közvetlen ügyfelek lesznek a lakosok, akik a településről csatlakoznak a szennyvízhálózathoz: Korzekwin és Pops. A projekt értéke: 1 474 964,34 PLN (támogatható kiadások: 987 253,60 PLN, beleértve:- az ERFA-ból történő társfinanszírozást: 839 165,55 PLN saját forrás (15%) PLN 148 088,05 PLN- nem támogatható költségek 487 710,74 zł A 2020-ban elérendő termékmutató:• Az épített szanitercsatorna hossza: 3,164 km (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt bude realizován v obci Szczytniki, v okrese Kalisz, ve Wielkopolském vojvodství v oblasti Szczytniki Agglomerace. Tato aglomerace byla označena usnesením Wielkopolska sejmiku ze dne 31. října 2016 č. XXIII/633/16 Wielkopolského vojvodství. Předmětem projektu je výstavba sanitární kanalizační sítě s propojením pro vypouštění domácích a ekonomických odpadních vod z obce Korzekwin a fragmentované od Popów do stávající kanalizační sítě v Popów. Specifickým cílem dílčího opatření je zvýšení počtu obyvatel využívajících systém čištění odpadních vod.Jako součást úkolu (celý projekt) bude proveden:-PVC gravitační kolektory?200mm – 2 483,1 m-PVC kanalizační spojení?160mm – 41 ks./526,5 m-PPE?110mm – 1 639,7 m-Conkretní kontrolní stanice TB?1000–22 ks.-Extenzivní tranše?1200–3 ks.-Revize?400–50 ks. —Vodní čerpací stanice – 4 pcs.-Energetické kabely YAKXS (vnitřní elektrické vedení) – 34,0 m Přímé zákazníky budou obyvatelé, kteří budou připojeni k kanalizační síti z lokality: Korzekwin a Pops. Hodnota projektu: 1 474 964.34 PLN (způsobilé výdaje: 987 253,60 PLN), včetně:- spolufinancování z EFRR: 839 165,55 PLN vlastní zdroje (15 %) 148 088.05 PLN – nezpůsobilé náklady 487 710,74 zł Indikátor výrobku má být dosažen v roce 2020:• Délka postavené sanitární kanalizace: 3,164 km (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts tiks īstenots Szczytniki komūnā, Kalisz rajonā, Wielkopolskie vojevodistē Šczytniki aglomerācijas apgabalā. Šī aglomerācija tika noteikta ar 2016. gada 31. oktobra Wielkopolskie vojevodistes Wielkopolska sejmiku Rezolūciju Nr. XXIII/633/16. Projekta saņēmēji ir iedzīvotāji un uzņēmēji no aglomerācijas, kuras iedzīvotāju skaits ir vienāds ar 3608 c.e. Projekta priekšmets ir sanitāro kanalizācijas tīklu būvniecība ar savienojumiem sadzīves un ekonomisko notekūdeņu novadīšanai no Korzekwin ciemata un sadrumstaloti no Popów līdz esošajam kanalizācijas tīklam Popów. Apakšpasākuma konkrētais mērķis ir palielināt iedzīvotāju procentuālo daļu, izmantojot notekūdeņu attīrīšanas sistēmu.Kā daļa no uzdevuma (viss projekts) tiks veikts:-PVC gravitācijas kolektori?200mm — 2 483,1 m-PVC kanalizācijas savienojumi?160mm — 41 gab./526,5 m-PPE?110mm — 1 639,7 m-betona pārbaudes stacijas TB?1000–22 gab.- Ekstensīvās daļas?1200–10–3 gab.-Revisions?400–50 gab. Ūdens sūkņu stacijas — 4 gab.-Enerģijas kabeļi YAKXS (iekšējās elektrolīnijas) — 34,0 m Tiešie klienti būs iedzīvotāji, kuri tiks pieslēgti kanalizācijas tīklam no vietas: Korzekwin un Pops. Projekta vērtība: PLN 1 474 964,34 (attiecināmie izdevumi: 987 253,60 PLN), ieskaitot:- līdzfinansējums no ERAF: PLN 839 165,55-pašu resursi (15 %) PLN 148 088.05- neattiecināmās izmaksas 487 710,74 zł Produkta rādītājs, ko plānots sasniegt 2020. gadā:• Uzbūvētās sanitārās kanalizācijas garums: 3,164 km (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa commune Szczytniki, i gceantar Kalisz, Wielkopolskie Voivodeship i réimse an cheirtleáin Szczytniki. Ainmníodh an ceirtleán sin le Rún Uimh. XXIII/633/16 ó Wielkopolska Sejmiku ó Voivodeship Wielkopolskie Voivodeship an 31 Deireadh Fómhair 2016. Is cónaitheoirí agus fiontraithe iad faighteoirí an tionscadail ó cheirtleán ag a bhfuil líon comhionann áitritheoirí cothrom le 3 608 p.e. Is é ábhar an tionscadail ná líonra séarachais sláintíochta a thógáil le naisc chun séarachas baile agus eacnamaíoch a scaoileadh ó shráidbhaile Korzekwin agus ilroinnte ó Popów go dtí an líonra séarachais atá ann cheana féin i Popów. Is é cuspóir sonrach an fho-bhearta céatadán méadaithe den daonra ag baint úsáide as an gcóras cóireála fuíolluisce.Mar chuid den tasc (tionscadal iomlán) a chur i gcrích:-PVC bailitheoirí imtharraingteach?200 mm — 2 483.1 m-PVC naisc séarachais?160 mm — 41 ríomhairí pearsanta./526.5 m-PPE?110mm — 1 639.7 m-Stáisiúin iniúchta Coincréite TB?1000-22 ríomhairí pearsanta.-Tráinsí diana?1200-3 ríomhairí pearsanta.-Revisions?400-50 ríomhaire. Stáisiúin pumpála uisce — 4 ríomhaire.-Cáblaí fuinnimh YAKXS (línte cumhachta inmheánacha) — 34.0 m Beidh custaiméirí díreacha ina gcónaitheoirí a bheidh ceangailte leis an líonra séarachais ón gceantar: Korzekwin agus Pops. Luach an tionscadail: PLN 1 474 964.34 (caiteachas incháilithe: 987 253.60 PLN), lena n-áirítear:- cómhaoiniú ó CFRE: PLN 839 165.55-acmhainní dílse (15 %) PLN 148 088.05- costais neamh-incháilithe 487 710.74 zł Táscaire táirge beartaithe a bhaint amach in 2020:• Fad an tséaraigh sláintíochta tógtha: 3.164 km (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se bo izvajal v občini Szczytniki, v okrožju Kalisz, Wielkopolskie Voivodeship na območju Agglomeracije Szczytniki. Ta aglomeracija je bila določena z Resolucijo št. XXIII/633/16 Wielkopolske sejmiku vojvodstva Wielkopolskie z dne 31. oktobra 2016. Prejemniki projekta so prebivalci in podjetniki iz aglomeracije z enakim številom prebivalcev 3 608 PE. Predmet projekta je izgradnja sanitarne kanalizacije s priključki za odvajanje gospodinjskih in ekonomskih odplak iz vasi Korzekwin in razdrobljena od Popów do obstoječega kanalizacijskega omrežja v Popówu. Specifični cilj podukrepa je povečan odstotek prebivalstva, ki uporablja sistem čiščenja odpadne vode.Kot del naloge (celoten projekt) se bo izvajal:-PVC gravitacijski zbiralniki?200mm – 2 483,1 m-PVC kanalizacijski priključek? 160 mm – 41 kosov./526,5 m-PPE?110mm – 1 639,7 m-konkretne kontrolne postaje TB?1000–22 kosov.-Extensive tranše?1200–3 kosov.-Revisions?400–50 kosov. —Vodne črpalne postaje – 4 kos.-Energy kabli YAKXS (notranji električni vodi) – 34,0 m Neposredni odjemalci bodo prebivalci, ki bodo priključeni na kanalizacijsko omrežje iz kraja: Korzekwin in Pops. Vrednost projekta: 1 474 964.34 PLN (upravičeni odhodki: 987 253,60 PLN), vključno s:- sofinanciranjem iz ESRR: 839 165,55 PLN lastnih sredstev (15 %) 148 088.05 PLN – neupravičeni stroški 487 710,74 zł Kazalec izdelka, ki naj bi bil dosežen v letu 2020:• Dolžina zgrajene sanitarne kanalizacije: 3,164 km (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът ще бъде реализиран в община Szczytniki, в област Kalisz, Wielkopolskie Voivodeship в района на агломерация Szczytniki. Тази агломерация е определена с Резолюция № XXIII/633/16 на Wielkopolska sejmiku на войводството Wielkopolskie от 31 октомври 2016 г. Получателите на проекта са жители и предприемачи от агломерация с еквивалентен брой жители, равен на 3608 ЕЖ. Предмет на проекта е изграждането на санитарна канализационна мрежа с връзки за изхвърляне на битови и икономически отпадъчни води от село Корзекуин и фрагментирана от Попов към съществуващата канализационна мрежа в Попов. Специфичната цел на подмярката е увеличен процент от населението, ползващо системата за пречистване на отпадъчни води.Като част от задачата (цял проект) ще се изпълнява:-PVC гравитационни колектори?200mm — 2 483,1 m-PVC канализационни връзки?160mm — 41 бр./526,5 m-PPE?110mm — 1 639,7 m-конкретни инспекционни станции TB?1000—22 бр. — Екстензивни траншове?1200—3 бр.-Превизии 400—50 бр. —Водни помпени станции — 4 бр. — Енергийни кабели YAKXS (вътрешни електропроводи) — 34,0 m Директни клиенти ще бъдат жителите, които ще бъдат свързани към канализационната мрежа от местността: Корзекуин и татко. Стойност на проекта: 1 474 964,34 PLN (допустими разходи: 987 253,60 PLN), включително:- съфинансиране от ЕФРР: 839 165,55 PLN собствени ресурси (15 %) 148 088,05 PLN — недопустими разходи 487 710,74 zł Индикатор на продукта, планиран да бъде достигнат през 2020 г.: • Дължина на изградената санитарна канализация: 3,144 км (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett se jiġi implimentat fil-komun ta’ Szczytniki, fid-distrett ta’ Kalisz, Wielkopolskie Voivodeship fiż-żona tal-Agglomerazzjoni Szczytniki. Din l-agglomerazzjoni ġiet iddeżinjata bir-Riżoluzzjoni Nru XXIII/633/16 tal-Wielkopolska sejmiku tal-Wielkopolskie Voivodeship tal-31 ta’ Ottubru 2016. Ir-riċevituri tal-proġett huma residenti u intraprendituri minn agglomerazzjoni b’numru ekwivalenti ta’ abitanti ekwivalenti għal 3 608 e.p. Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ b’konnessjonijiet għar-rimi ta’ drenaġġ domestiku u ekonomiku mill-villaġġ ta’ Korzekwin u frammentat minn Popów għan-netwerk eżistenti tad-drenaġġ f’Popów. L-objettiv speċifiku tas-submiżura huwa perċentwal miżjud tal-popolazzjoni li tuża s-sistema tat-trattament tal-ilma mormi.Bħala parti mill-kompitu (proġett sħiħ) se jitwettaq:-kolletturi gravitazzjonali tal-PVC?200mm — 2 483.1 m-PVC konnessjonijiet tad-drenaġġ?160mm — 41pcs./526.5 m-PPE?110mm — 1 639.7 m-Stazzjonijiet ta ‘spezzjoni konkreti TB?1000–22 pcs.-segmenti estensivi?1200–3 pcs.-Reviżjonijiet?400–50pcs. —L-istazzjonijiet tal-ippumpjar tal-ilma — 4pcs.-Kejbils tal-enerġija YAKXS (linji tal-enerġija interni) — 34.0 m Il-klijenti diretti se jkunu residenti li se jkunu konnessi man-netwerk tad-drenaġġ mil-lokalità: Korzekwin u Pops. Valur tal-proġett: PLN 1 474 964.34 (nefqa eliġibbli: 987 253.60 PLN), inkluż:- kofinanzjament mill-FEŻR: PLN 839 165.55 riżorsi proprji (15 %) PLN 148 088.05- spejjeż ineliġibbli 487 710.74 zł Indikatur tal-prodott ippjanat li jintlaħaq fl-2020:• Tul tad-drenaġġ sanitarju mibni: 3.164 km (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto será executado na comuna de Szczytniki, no distrito de Kalisz, voivodia de Wielkopolskie, na zona da aglomeração de Szczytniki. Esta aglomeração foi designada pela Resolução n.º XXIII/633/16 da Wielkopolska Sejmiku da voivodia de Wielkopolskie, de 31 de outubro de 2016. Os destinatários do projeto são residentes e empresários de uma aglomeração com um número equivalente de habitantes igual a 3 608 e.p. O objeto do projeto é a construção de uma rede de esgotos sanitários com ligações para a descarga de esgotos domésticos e económicos da aldeia de Korzekwin e fragmentadas de Popów à rede de esgotos existente em Popów. O objetivo específico da submedida é um aumento percentual da população que utiliza o sistema de tratamento de águas residuais. Como parte da tarefa (projeto inteiro) será realizada: — coletores gravitacionais de PVC?200 mm — 2 483,1 m-conexões de esgoto de PVC?160 mm — 41 pcs./526,5 m-PPE?110 mm — 1 639,7 m-Estações de inspeção de concreto TB?1000-22 pcs.- tranches extensas?1200-3 pcs.-Revisões?400-50 pcs. —Estação de bombeamento de água — 4 pcs.-Cabos de energia YAKXS (linhas elétricas internas) — 34,0 m Clientes diretos serão residentes que serão conectados à rede de esgotos da localidade: Korzekwin e Pops. Valor do projeto: 1 474 964,34 PLN (despesas elegíveis: 987 253,60 PLN), incluindo:- cofinanciamento do FEDER: 839 165,55 PLN — recursos próprios (15 %) 148 088,05 PLN — custos inelegíveis 487 710,74 zł Indicador de produto previsto para 2020:• Comprimento do esgoto sanitário construído: 3,164 km (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet vil blive gennemført i Szczytniki kommune i Kalisz-distriktet Wielkopolskie Voivodeship i Szczytniki Agglomeration. Dette byområde blev udpeget ved resolution nr. XXIII/633/16 fra Wielkopolska sejmiku i Wielkopolskie Voivodeship af 31. oktober 2016. Modtagerne af projektet er beboere og iværksættere fra et byområde med et tilsvarende antal indbyggere svarende til 3 608 PE. Emnet for projektet er opførelse af et sanitært kloaknet med forbindelser til udledning af indenlandsk og økonomisk spildevand fra landsbyen Korzekwin og fragmenteret fra Popów til det eksisterende kloaknet i Popów. Det specifikke formål med delforanstaltningen er en øget procentdel af befolkningen ved hjælp af spildevandsrensningssystemet.Som en del af opgaven (hele projektet) vil der blive udført:-PVC gravitationsopsamlere?200mm — 2 483,1 m-PVC kloakforbindelser?160mm — 41 stk./526,5 m-PPE?110mm — 1 639,7 m-Konkrete inspektionsstationer TB?1000-22 stk.-Extensive trancher?1200-3 stk.-Revisions?400-50 stk. —Vandpumpestationer — 4 stk.-Energikabler YAKXS (interne elledninger) — 34,0 m Direkte kunder vil være beboere, der vil blive tilsluttet kloaknettet fra lokaliteten: Korzekwin og Pops. Projektets værdi: 1 474 964.34 PLN (støtteberettigede udgifter: 987 253,60 PLN), herunder:- samfinansiering fra EFRU: 839 165,55 PLN — egne indtægter (15 %) 148 088,05 PLN — ikke-støtteberettigede omkostninger 487 710,74 zł Produktindikator forventes at blive nået i 2020:• Længden af den byggede sanitære kloak: 3,164 km (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul va fi implementat în comuna Szczytniki, în raionul Kalisz, Voievodatul Wielkopolskie, în zona aglomeratului Szczytniki. Această aglomerare a fost desemnată prin Rezoluția nr. XXIII/633/16 a Wielkopolska sejmiku din Voievodatul Wielkopolskie din 31 octombrie 2016. Beneficiarii proiectului sunt rezidenți și antreprenori dintr-o aglomerare cu un număr echivalent de locuitori egal cu 3 608 EL. Obiectul proiectului este construirea unei rețele sanitare de canalizare cu conexiuni pentru evacuarea apelor uzate interne și economice din satul Korzekwin și fragmentate de la Popów la rețeaua de canalizare existentă din Popów. Obiectivul specific al submăsurii este un procent crescut al populației utilizând sistemul de tratare a apelor uzate.În cadrul sarcinii (întregul proiect) se va realiza:-PVC colectori gravitaționali?200mm – 2 483,1 m-Conexiuni de canalizare PVC?160mm – 41 buc./526,5 m-PPE?110mm – 1 639,7 m-Stații de inspecție beton TB?1000-22 buc.-Trase extinse?1200-3 buc.-Revizii?400-50 buc. —Stații de pompare a apei – 4 buc. – Cabluri energetice YAKXS (linii electrice interne)-34,0 m Clienti Directi vor fi rezidenți care vor fi conectați la rețeaua de canalizare din localitate: Korzekwin și Pops. Valoarea proiectului: 1 474 964,34 PLN (cheltuieli eligibile: 987 253,60 PLN), inclusiv:- cofinanțare din FEDR: 839 165,55 PLN – resurse proprii (15 %) 148 088,05 PLN – costuri neeligibile 487 710,74 zł Indicatorul produsului planificat a fi atins în 2020:• Lungimea canalului sanitar construit: 3,144 km (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet kommer att genomföras i kommunen Szczytniki i distriktet Kalisz, Wielkopolskie Voivodeship i området Szczytniki Agglomeration. Denna tätort uppfördes på förteckningen genom beslut nr XXIII/633/16 av Wielkopolska sejmiku i Wielkopolskie Voivodeship av den 31 oktober 2016. Projektmottagarna är bosatta och företagare från en tätort med motsvarande antal invånare motsvarande 3 608 pe. Föremålet för projektet är byggandet av ett sanitetsavloppsnät med anslutningar för utsläpp av inhemskt och ekonomiskt avloppsvatten från byn Korzekwin och fragmenterat från Popów till det befintliga avloppsnätet i Popów. Det särskilda målet för delåtgärden är en ökad andel av befolkningen som använder avloppsreningssystemet.Som en del av uppgiften (hela projektet) kommer att utföras:-PVC gravitationsuppsamlare?200 mm – 2 483,1 m-PVC-avloppsanslutningar?160mm – 41 st./526,5 m-PPE?110mm – 1 639,7 m-Konkreta inspektionsstationer TB?1000–22 st.-Extensiva trancher?1200–3 st.-Revideringar?400–50 st. —Vattenpumpstationer – 4 st.-Energikablar YAKXS (inre kraftledningar) – 34,0 m Direktkunder kommer att vara invånare som kommer att anslutas till avloppsnätet från orten: Korzekwin och Pops. Projektets värde: 1 474 964,34 zloty (stödberättigande utgifter: 987 253,60 PLN), inklusive:- medfinansiering från Eruf: 839 165,55 zloty-egna medel (15 %) 148 088,05 PLN – icke stödberättigande kostnader 487 710,74 zł Produktindikatorn planerad att nås 2020:• Längd på det byggda sanitetsavloppet: 3 364 km (Swedish) | |||
Revision as of 20:28, 2 March 2023
Project Q135062 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of water and sewage management in Szczytniki commune through the construction of sanitary sewage system in Korzekwin |
Project Q135062 in Poland |
Statements
763,021.46 zloty
0 references
897,672.31 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 January 2019
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA SZCZYTNIKI
0 references
Przedsięwzięcie realizowane będzie na terenie gminy Szczytniki, w powiecie kaliskim, województwie wielkopolskim w obszarze Aglomeracji Szczytniki. Aglomeracja ta została wyznaczona Uchwałą Sejmiku Województwa Wielkopolskiego nr XXIII/633/16 Sejmiku Województwa Wielkopolskiego z dnia 31 października 2016 r. Odbiorcami projektu są mieszkańcy i przedsiębiorcy z terenu aglomeracji o równoważnej liczbie mieszkańców równej 3 608 RLM. Przedmiotem projektu jest budowa sieci kanalizacji sanitarnej z przyłączami dla odprowadzenia ścieków bytowo- gospodarczych z miejscowości Korzekwin i fragmentarycznie z miejscowości Popów do istniejącej sieci kanalizacyjnej w miejscowości Popów. Celem szczegółowym poddziałania jest zwiększony odsetek ludności korzystających z systemu oczyszczania ścieków.W ramach zadania (całego projektu) zostanie wykonane:-Kolektory grawitacyjne PVC?200mm – 2 483,1 m-Przyłącza kanalizacyjne PVC?160mm – 41 szt / 526,5 m-Rurociąg tłoczny PE?110mm – 1 639,7 m-Studzienki rewizyjne betonowe TB?1000- 22 szt.-Studzienki rozprężone ?1200 - 3 szt.-Studzienki rewizyjne ?400 – 50szt. -Przepompownie ścieków – 4 szt.-Kable energetyczne YAKXS (wewnętrzne linie zasilające) – 34,0 mBezpośrednimi odbiorcami będą mieszkańcy, którzy zostaną podłączeni do sieci kanalizacyjnej z miejscowości: Korzekwin oraz Popów. Wartość projektu: 1 474 964,34 zł (wydatki kwalifikowalne: 987 253,60 zł), w tym:-dofinansowanie z EFRR: 839 165,55 zł-środki własne (15%) 148 088,05 zł- koszty niekwalifikowane 487 710,74 zł Wskaźnik produktu planowany do osiągnięcia w 2020 roku:• Długość wybudowanej kanalizacji sanitarnej: 3,164 km (Polish)
0 references
The project will be carried out in Szczytniki commune, Kalisz County, Wielkopolska Voivodeship in the area of Szczytniki Agglomeration. This agglomeration was designated by Resolution of the Sejm of the Wielkopolska Voivodship No XXIII/633/16 of the Wielkopolska Regional Assembly of 31 October 2016. The recipients of the project are residents and entrepreneurs from the area of agglomeration with an equivalent number of inhabitants equal to 3 608 RLM. The subject of the project is the construction of a sanitary sewerage network with connections for the drainage of household and economic sewage from the town of Korzekwin and fragmentary from Popów to the existing sewage network in Popów. The specific purpose of the sub-measure is to increase the percentage of the population using the sewage treatment system.As part of the task (the whole project) will be carried out:-Great collectors PVC?200 mm – 2483,1 m-PVC sewer connections?160 mm – 41 pcs/526.5 m-PVC?110 mm – 1639,7 m-Concrete repairs TB?1000-22 pcs-Expanded?1200-3 pieces. —Water pumping plants – 4 units-YAKXS power cables (internal supply lines) – 34.0 mDirect customers will be residents who will be connected to the sewage network from the town: Korzekwin and Pops. Value of the project: PLN 1 474 964,34 (eligible expenditure: PLN 987 253.60), including:-funding from the ERDF: 839 165,55 PLN-own resources (15 %) 148 088,05 zł- ineligible costs 487 710,74 zł Product indicator planned to be achieved in 2020:• Length of built sanitary sewage system: 3.164 km (English)
21 October 2020
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans la commune de Szczytniki, dans le district de Kalisz, dans la voïvodie de Wielkopolskie, dans la région de l’agglomération de Szczytniki. Cette agglomération a été désignée par la résolution no XXIII/633/16 de la Wielkopolska sejmiku de la voïvodie de Wielkopolskie du 31 octobre 2016. Les bénéficiaires du projet sont des résidents et des entrepreneurs d’une agglomération d’un nombre équivalent d’habitants égal à 3 608 EH. L’objet du projet est la construction d’un réseau d’égouts sanitaires avec raccordements pour le rejet d’eaux usées domestiques et économiques du village de Korzekwin et fragmenté de Popów au réseau d’assainissement existant à Popów. L’objectif spécifique de la sous-mesure est d’augmenter le pourcentage de la population utilisant le système de traitement des eaux usées. —Stations de pompage d’eau — 4 pcs.-Câbles d’énergie YAKXS (lignes électriques internes) — 34,0 m Les clients directs seront des résidents qui seront raccordés au réseau d’égouts de la localité: Korzekwin et Pops. Valeur du projet: 1 474 964,34 PLN (dépenses éligibles: 987 253,60 PLN), y compris:- cofinancement par le FEDER: 839 165,55 PLN — ressources propres (15 %) 148 088,05 PLN — coûts inéligibles 487 710,74 zł Indicateur de produit devant être atteint en 2020:• Longueur des égouts sanitaires construits: 3,164 km (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt wird in der Gemeinde Szczytniki im Bezirk Kalisz, Woiwodschaft Wielkopolskie im Gebiet der Agglomeration Szczytniki durchgeführt. Diese Agglomeration wurde durch die Resolution Nr. XXIII/633/16 der Wielkopolska sejmiku der Woiwodschaft Wielkopolskie vom 31. Oktober 2016 benannt. Gegenstand des Projekts ist der Bau eines sanitären Kanalnetzes mit Anschlüssen zur Ableitung von häuslichem und ökonomischem Abwasser aus dem Dorf Korzekwin und fragmentiert von Popów zum bestehenden Kanalisationsnetz in Popów. Das spezifische Ziel der Teilmaßnahme ist ein erhöhter Prozentsatz der Bevölkerung mit dem Abwasserbehandlungssystem.Im Rahmen der Aufgabe (ganzes Projekt) wird durchgeführt:-PVC Gravitationskollektoren?200mm – 2 483,1 m-PVC Kanalanschlüsse 160 mm – 41 Stk./526,5 m-PPE 110 mm – 1 639,7 m-Beton Inspektionsstationen TB?1000-22 Stk.-Extensive Tranchen?1200-3 Stk.-Revisionen?400-50 Stk. —Wasserpumpenstationen – 4 Stk.-Energiekabel YAKXS (interne Stromleitungen) – 34,0 m Direktkunden werden Bewohner sein, die vom Ort an das Abwassernetz angeschlossen werden: Korzekwin und Pops. Wert des Projekts: 1 474 964.34 PLN (zuschussfähige Ausgaben: 987 253,60 PLN), einschließlich:- Kofinanzierung aus dem EFRE: 839 165,55 PLN-Eigenmittel (15 %) 148 088,05 PLN- nicht förderfähige Kosten 487 710,74 zł Produktindikator für 2020 geplant:• Länge des gebauten Sanitärkanals: 3,164 km (German)
13 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in de gemeente Szczytniki, in het district Kalisz, woiwodschap Wielkopolskie in het gebied van de Szczytniki Agglomeratie. Deze agglomeratie werd aangewezen bij Resolutie nr. XXIII/633/16 van de Wielkopolska sejmiku van het woiwodschap Wielkopolskie van 31 oktober 2016. De ontvangers van het project zijn bewoners en ondernemers van een agglomeratie met een gelijk aantal inwoners gelijk aan 3 608 i.e. Het onderwerp van het project is de aanleg van een sanitair rioolnetwerk met aansluitingen voor de afvoer van huishoudelijk en economisch afvalwater uit het dorp Korzekwin en gefragmenteerd van Popów naar het bestaande rioleringsnet in Popów. De specifieke doelstelling van de submaatregel is een verhoogd percentage van de bevolking met behulp van het afvalwaterbehandelingssysteem.In het kader van de taak (hele project) zal worden uitgevoerd:-PVC gravitatiecollectoren?200mm — 2 483,1 m-PVC rioolaansluitingen?160mm — 41 st./526,5 m-PPE?110mm — 1 639,7 m-Concrete inspectiestations TB?1000-22 st.-Extensieve tranches?1200-3 PCs.-Revisies?400-50 st. —Water pompstations — 4 PCs.-Energie kabels YAKXS (interne elektriciteitsleidingen) — 34,0 m Directe klanten zullen bewoners zijn die zullen worden aangesloten op het rioolnetwerk van de plaats: Korzekwin en Pops. Waarde van het project: 1 474 964,34 PLN (subsidiabele uitgaven: 987 253,60 PLN), met inbegrip van:- medefinanciering uit het EFRO: 839 165,55 PLN eigen middelen (15 %) PLN 148 088,05- niet-subsidiabele kosten 487 710,74 zł Productindicator die naar verwachting in 2020 zal worden bereikt:• Lengte van het gebouwde sanitaire riool: 3,164 km (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà realizzato nel comune di Szczytniki, nel distretto di Kalisz, Voivodato di Wielkopolskie nella zona dell'agglomerato di Szczytniki. Questo agglomerato è stato designato con la risoluzione n. XXIII/633/16 del Wielkopolska sejmiku del Voivodato di Wielkopolskie del 31 ottobre 2016. I destinatari del progetto sono residenti e imprenditori provenienti da un agglomerato con un numero equivalente di abitanti pari a 3 608 a.e. Oggetto del progetto è la costruzione di una rete fognaria sanitaria con collegamenti per lo scarico di acque reflue domestiche ed economiche dal villaggio di Korzekwin e frammentate da Popów alla rete fognaria esistente a Popów. L'obiettivo specifico della sottomisura è un aumento della percentuale della popolazione che utilizza il sistema di trattamento delle acque reflue.Come parte del compito (intero progetto) sarà effettuato:-PVC collettori gravitazionali?200mm — 2 483,1 m-PVC connessioni fognarie?160mm — 41 pz./526,5 m-PPE?110mm — 1 639,7 m-Stazioni di ispezione in calcestruzzo TB?1000-22 pz.-Tranches estensivo?1200-3 pz.-Revisioni?400-50 pz. —Stazioni di pompaggio dell'acqua — 4 pz.-cavi energetici YAKXS (linee elettriche interne) — 34,0 m Clienti diretti saranno residenti che saranno collegati alla rete fognaria dalla località: Korzekwin e Pops. Valore del progetto: PLN 1 474 964,34 (spese ammissibili: 987 253,60 PLN), compresi:- cofinanziamento da parte del FESR: PLN 839 165,55-risorse proprie (15 %) PLN 148 088,05- Costi non ammissibili 487 710.74 zł Indicatore del prodotto previsto per il 2020:• Lunghezza della fogna sanitaria costruita: 3,164 km (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en la comuna de Szczytniki, en el distrito de Kalisz, en el Voivodato de Wielkopolskie, en la zona de la Agglomeración de Szczytniki. Esta aglomeración fue designada por la Resolución n.º XXIII/633/16 del Wielkopolska sejmiku del Voivodato de Wielkopolskie de 31 de octubre de 2016. Los beneficiarios del proyecto son residentes y empresarios de una aglomeración con un número equivalente de habitantes igual a 3 608 e-h. El objeto del proyecto es la construcción de una red de alcantarillado sanitario con conexiones para la descarga de aguas residuales domésticas y económicas desde el pueblo de Korzekwin y fragmentada de Popów a la red de alcantarillado existente en Popów. El objetivo específico de la submedida es un aumento del porcentaje de la población que utiliza el sistema de tratamiento de aguas residuales.Como parte de la tarea (todo el proyecto) se llevará a cabo:-PVC colectores gravitacionales?200 mm — 2 483,1 m-PVC conexiones de alcantarillado?160 mm — 41 pcs./526,5 m-PPE?110 mm — 1 639,7 m-Estaciones de inspección de hormigón TB?1000-22 piezas. —Estaciones de bombeo de agua — 4 piezas.- Cables energéticos YAKXS (líneas eléctricas internas) — 34,0 m Los clientes directos serán residentes que estarán conectados a la red de alcantarillado desde la localidad: Korzekwin y papá. Valor del proyecto: 1 474 964,34 PLN (gastos subvencionables: 987 253,60 PLN), incluida la cofinanciación del FEDER: 839 165,55 PLN-recursos propios (15 %) 148 088,05 PLN- costes no subvencionables 487 710,74 zł Indicador de producto previsto para 2020:• Longitud del alcantarillado sanitario construido: 3,164 km (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt viiakse ellu Szczytniki kommuunis, Kaliszi piirkonnas, Wielkopolskie vojevoodkonnas Szczytniki aglomeratsiooni piirkonnas. See linnastu määrati Wielkopolskie vojevoodkonna Wielkopolska sejmiku 31. oktoobri 2016. aasta otsusega nr XXIII/633/16. Projekti saajad on sellise linnastu elanikud ja ettevõtjad, kelle elanike arv on võrdväärne 3608 inimekvivalendiga. Projekti teemaks on sanitaarkanalisatsiooni rajamine, mis ühendaks Korzekwini küla kodu- ja majandusreovee ning mis on killustatud Popówist olemasolevasse kanalisatsioonivõrku Popówis. Allmeetme konkreetne eesmärk on suurendada reoveepuhastussüsteemi kasutavate elanike osakaalu.Tegevuse raames (kogu projekt) viiakse läbi:-PVC gravitatsioonikollektorid?200mm – 2 483,1 m-PVC kanalisatsiooniühendused?160mm – 41 tk./526,5 m-PPE?110mm – 1 639,7 m-betoonkontrollijaamad TB?1000–22 tcs.-Extensive parts?1200–3 tcs.-Revisions?400–50 tk. –Veepumbajaamad – 4 tk.-Energiakaablid YAKXS (siseelektriliinid) – 34,0 m Otsekliendid on elanikud, kes ühendatakse kanalisatsioonivõrguga asukohast: Korzekwin ja Pops. Projekti väärtus: 1 474 964,34 Poola zlotti (abikõlblikud kulud: 987 253,60 Poola zlotti), sealhulgas:- kaasrahastamine ERFist: 839 165,55 Poola zlotti – omavahendid (15 %) 148 088,05 zlotti- abikõlbmatud kulud 487 710.74 zł 2020. aastaks kavandatud tootenäitaja:• Ehitatud sanitaarkanalisatsiooni pikkus: 3,164 km (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendintas Šczytnikų komunoje, Kalisz rajone, Wielkopolskie vaivadijoje Šczytniki aglomeracijos teritorijoje. Ši aglomeracija įtraukta į sąrašą 2016 m. spalio 31 d. Didžiosios Lenkijos vaivadijos Wielkopolska sejmiku nutarimu Nr. XXIII/633/16. Projekto naudos gavėjai yra aglomeracijos, kurios gyventojų skaičius yra 3 608 g. e., gyventojai ir verslininkai. Projekto objektas – sanitarinės kanalizacijos tinklo su jungtimis, skirtas buitinėms ir ekonominėms nuotekoms iš Korzekvino kaimo ir suskaidytas iš Popovo į esamą kanalizacijos tinklą Populyje, statyba. Konkretus pagalbinės priemonės tikslas – padidinti gyventojų, naudojančių nuotekų valymo sistemą, procentą.Kaip dalis užduoties (visas projektas) bus vykdoma:-PVC gravitaciniai kolektoriai? 200 mm – 2 483,1 m-PVC kanalizacijos jungtys?160 mm – 41 vnt./526,5 m-PPE?110mm – 1 639,7 m-betono tikrinimo stotys TB?1000–22 vnt.- Išplėstinės dalys?1200–3 vnt.-Revisions?400–50 vnt. –Vandens siurblinės – 4 vnt.-Energijos kabeliai YAKXS (vidinės elektros linijos) – 34,0 m Tiesioginiai vartotojai bus gyventojai, kurie bus prijungti prie kanalizacijos tinklo iš vietovės: Korzekwin ir Pops. Projekto vertė: 1 474 964.34 PLN (tinkamos finansuoti išlaidos: 987 253,60 PLN), įskaitant:- bendrą finansavimą iš ERPF: 839 165,55 PLN nuosavi ištekliai (15 %) 148 088,05 PLN – netinkamos finansuoti išlaidos 487 710,74 zł Produkto rodiklis, kurį planuojama pasiekti 2020 m.• Pastatytos sanitarinės kanalizacijos ilgis: 3,164 km (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi u općini Szczytniki, u okrugu Kalisz, Wielkopolskie vojvodstvo na području aglomeracije Szczytniki. Ta je aglomeracija uvrštena na popis Rezolucijom br. XXIII/633/16 Wielkopolske sejmiku vojvodstva Wielkopolskie od 31. listopada 2016. primatelji projekta su rezidenti i poduzetnici iz aglomeracije s jednakim brojem stanovnika koji iznosi 3 608 p.e. Predmet projekta je izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže s priključcima za ispuštanje domaće i gospodarske kanalizacije iz sela Korzekwin i fragmentirane od Popówa do postojeće kanalizacijske mreže u Popówu. Specifični cilj podmjere je povećani postotak populacije koja koristi sustav za pročišćavanje otpadnih voda.Kao dio zadatka (cijeli projekt) provest će se:-PVC gravitacijski kolektori? 200 mm – 2 483,1 m-PVC kanalizacijski priključci?160 mm – 41 kom./526,5 m-PPE?110mmm – 1 639,7 m-konkretne inspekcijske stanice TB?1000 – 22 kom.-Extensive tranše?1200 – 3 kom.-Revisions?400 – 50 kom. — Crpne stanice za vodu – 4 kom.-Energy kabeli YAKXS (unutarnji vodovi) – 34,0 m Izravni kupci bit će stanovnici koji će biti priključeni na kanalizacijsku mrežu iz mjesta: Korzekwin i tata. Vrijednost projekta: 1 474 964,34 PLN (prihvatljivi rashodi: 987 253,60 PLN), uključujući:- sufinanciranje iz EFRR-a: 839 165,55 PLN vlastitih sredstava (15 %) 148 088,05 PLN – neprihvatljivi troškovi 487 710,74 zł Pokazatelj proizvoda koji se planira ostvariti u 2020.: • Duljina izgrađene sanitarne kanalizacije: 3,164 km (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί στην κοινότητα Szczytniki, στην περιοχή Kalisz, Wielkopolskie Voivodeship στην περιοχή του Szczytniki Agglomeration. Ο οικισμός αυτός ορίστηκε με το ψήφισμα αριθ. XXIII/633/16 του Wielkopolska sejmiku του Voivodeship Wielkopolskie της 31ης Οκτωβρίου 2016. Οι αποδέκτες του έργου είναι κάτοικοι και επιχειρηματίες από οικισμό με ισοδύναμο αριθμό κατοίκων ίσο με 3 608 ι.π. Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή υγειονομικού αποχετευτικού δικτύου με συνδέσεις για την απόρριψη οικιακών και οικονομικών λυμάτων από το χωριό Korzekwin και κατακερματισμένο από το Popów στο υφιστάμενο αποχετευτικό δίκτυο στο Popów. Ο ειδικός στόχος του υπομέτρου είναι ένα αυξημένο ποσοστό του πληθυσμού που χρησιμοποιεί το σύστημα επεξεργασίας λυμάτων.Σε ένα μέρος του έργου (ολόκληρο το έργο) θα εκτελεστεί:-Συγκεντρωτές βαρυτικών συλλεκτών;200 mm — 2 483,1 m-PVC αποχετεύσεις;160mm — 41 τμχ./526,5 m-PPE?110mm — 1 639,7 m-σταθμοί επιθεώρησης σκυροδέματος TB?1000-22 pcs.-Extensive δόσεις?1200-3 pcs.-Αναθεωρήσεις;400-50 τεμ. —Αντλιοστάσια νερού — 4 τεμ.-Ενεργειακά καλώδια YAKXS (εσωτερικές γραμμές ηλεκτρικής ενέργειας) — 34,0 m Άμεσοι πελάτες θα είναι κάτοικοι που θα συνδεθούν με το δίκτυο αποχέτευσης από την τοποθεσία: Κόρζεκουιν και Ποπς. Αξία του έργου: 1 474 964,34 PLN (επιλέξιμες δαπάνες: 987 253,60 PLN), συμπεριλαμβανομένων:- συγχρηματοδότησης από το ΕΤΠΑ: PLN 839 165,55-ίδιοι πόροι (15 %) 148 088,05 PLN- μη επιλέξιμες δαπάνες 487 710,74 zł Δείκτης προϊόντος που προβλέπεται να επιτευχθεί το 2020:• Μήκος του κατασκευασμένου υγειονομικού αποχετευτή: 3.164 χλμ (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt bude realizovaný v obci Szczytniki v okrese Kalisz vo Wielkopolskom vojvodstve v oblasti aglomerácie Szczytniki. Táto aglomerácia bola určená uznesením Wielkopolskej sejmiku z 31. októbra 2016 č. XXIII/633/16 Wielkopolského vojvodstva. Predmetom projektu je výstavba sanitárnej kanalizačnej siete s prípojkami na vypúšťanie domácich a ekonomických odpadových vôd z obce Korzekwin a fragmentovanej z Popówu na existujúcu kanalizačnú sieť v Popówe. Špecifickým cieľom čiastkového opatrenia je zvýšenie percentuálneho podielu obyvateľstva pomocou systému čistenia odpadových vôd.V rámci úlohy (celý projekt) sa uskutoční:-PVC gravitačné zberače 200 mm – 2 483,1 m-PVC kanalizačné spojenia?160 mm – 41 ks./526,5 m-PPE?110mm – 1 639,7 m-Konkrétové inšpekčné stanice TB?1000 – 22 ks.-Extenzívne tranže?1200 – 3 ks.-Revízie?400 – 50 ks. —Vodné čerpacie stanice – 4 ks.-Energetické káble YAKXS (interné elektrické vedenia) – 34,0 m Priame zákazníci budú obyvateľmi, ktorí budú napojení na kanalizačnú sieť z lokality: Korzekwin a Pops. Hodnota projektu: 1 474 964,34 PLN (oprávnené výdavky: 987 253,60 PLN) vrátane:- spolufinancovania z EFRR: 839 165,55 PLN-vlastné zdroje (15 %) 148 088,05 PLN – neoprávnené náklady 487 710.74 zł Ukazovateľ výrobku plánovaný na dosiahnutie v roku 2020:• Dĺžka vybudovanej sanitárnej kanalizácie: 3,164 km (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan Szczytnikin kunnassa Kaliszin alueella Wielkopolskien voivodikunnassa Szczytnikin Agglomeration alueella. Tämä taajama nimettiin Wielkopolskien voivodikunnan Wielkopolskien voivodikunnan päätöslauselmalla XXIII/633/16 31.10.2016. Hankkeen kohteena ovat taajaman asukkaat ja yrittäjät, joiden asukasluku on 3 608 avl. Hankkeen aiheena on saniteettiviemäriverkoston rakentaminen, jossa on yhteydet kotimaisen ja taloudellisen viemäröinnin purkamiseen Korzekwinin kylästä Popówista olemassa olevaan viemäriverkostoon. Alatoimenpiteen erityistavoitteena on, että jätevesien käsittelyjärjestelmää käyttävän väestön prosenttiosuus kasvaa. Osana tehtävää (koko hanke) suoritetaan:-PVC gravitaatiokeräimet?200 mm – 2 483,1 m-PVC-viemäriliitännät?160 mm – 41 kpl./526,5 m-PPE?110mm – 1 669,7 m-betonitarkastusasemat TB?1000–22 kpl.-Extensive-erät?1200–3 kpl.-Revisions?400–50 kpl. —Vesipumppausasemat – 4 kpl.-Energiakaapelit YAKXS (sisäiset voimajohdot) – 34,0 m Suorat asiakkaat ovat asukkaita, jotka liitetään viemäriverkkoon paikkakunnalta: Korzekwin ja Pops. Hankkeen arvo: 1 474 964,34 zlotya (tukikelpoiset menot: 987 253,60 Puolan zlotya), mukaan lukien:- EAKR:n yhteisrahoitus: 839 165,55 zlotya – omat varat (15 %) 148 088,05 zlotya – tukeen oikeuttamattomat kustannukset 487 717,74 zł Tuoteindikaattori, joka on tarkoitus saavuttaa vuonna 2020:• Rakennetun saniteettiviemärin pituus: 3,164 km (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt a Szczytniki községben, a Kalisz kerületben, a Szczytniki agglomeráció területén található Wielkopolskie vajdaságban valósul meg. Ezt az agglomerációt a Wielkopolskie vajdaság 2016. október 31-i XXIII/633/16 sz. határozata jelölte ki. A projekt tárgya egy szaniter csatornahálózat megépítése, amely összeköti a hazai és gazdasági szennyvíz kiürítését Korzekwin faluból és Popówból a már meglévő Popów csatornahálózatba. Az alintézkedés konkrét célkitűzése a szennyvíztisztító rendszert használó lakosság százalékos arányának növelése.A feladat részeként (teljes projekt) valósul meg:-PVC gravitációs gyűjtők?200 mm – 2 483,1 m-PVC csatornacsatlakozások?160 mm – 41 db/526,5 m-PPE?110mm – 1 639,7 m-Betonvizsgáló állomások TB?1000–22 db-Extensive tranches?1200–3 db-Revisions?400–50 db. –Vízszivattyú állomások – 4 db- Energiakábelek YAKXS (belső elektromos vezetékek) – 34,0 m Közvetlen ügyfelek lesznek a lakosok, akik a településről csatlakoznak a szennyvízhálózathoz: Korzekwin és Pops. A projekt értéke: 1 474 964,34 PLN (támogatható kiadások: 987 253,60 PLN, beleértve:- az ERFA-ból történő társfinanszírozást: 839 165,55 PLN saját forrás (15%) PLN 148 088,05 PLN- nem támogatható költségek 487 710,74 zł A 2020-ban elérendő termékmutató:• Az épített szanitercsatorna hossza: 3,164 km (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt bude realizován v obci Szczytniki, v okrese Kalisz, ve Wielkopolském vojvodství v oblasti Szczytniki Agglomerace. Tato aglomerace byla označena usnesením Wielkopolska sejmiku ze dne 31. října 2016 č. XXIII/633/16 Wielkopolského vojvodství. Předmětem projektu je výstavba sanitární kanalizační sítě s propojením pro vypouštění domácích a ekonomických odpadních vod z obce Korzekwin a fragmentované od Popów do stávající kanalizační sítě v Popów. Specifickým cílem dílčího opatření je zvýšení počtu obyvatel využívajících systém čištění odpadních vod.Jako součást úkolu (celý projekt) bude proveden:-PVC gravitační kolektory?200mm – 2 483,1 m-PVC kanalizační spojení?160mm – 41 ks./526,5 m-PPE?110mm – 1 639,7 m-Conkretní kontrolní stanice TB?1000–22 ks.-Extenzivní tranše?1200–3 ks.-Revize?400–50 ks. —Vodní čerpací stanice – 4 pcs.-Energetické kabely YAKXS (vnitřní elektrické vedení) – 34,0 m Přímé zákazníky budou obyvatelé, kteří budou připojeni k kanalizační síti z lokality: Korzekwin a Pops. Hodnota projektu: 1 474 964.34 PLN (způsobilé výdaje: 987 253,60 PLN), včetně:- spolufinancování z EFRR: 839 165,55 PLN vlastní zdroje (15 %) 148 088.05 PLN – nezpůsobilé náklady 487 710,74 zł Indikátor výrobku má být dosažen v roce 2020:• Délka postavené sanitární kanalizace: 3,164 km (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots Szczytniki komūnā, Kalisz rajonā, Wielkopolskie vojevodistē Šczytniki aglomerācijas apgabalā. Šī aglomerācija tika noteikta ar 2016. gada 31. oktobra Wielkopolskie vojevodistes Wielkopolska sejmiku Rezolūciju Nr. XXIII/633/16. Projekta saņēmēji ir iedzīvotāji un uzņēmēji no aglomerācijas, kuras iedzīvotāju skaits ir vienāds ar 3608 c.e. Projekta priekšmets ir sanitāro kanalizācijas tīklu būvniecība ar savienojumiem sadzīves un ekonomisko notekūdeņu novadīšanai no Korzekwin ciemata un sadrumstaloti no Popów līdz esošajam kanalizācijas tīklam Popów. Apakšpasākuma konkrētais mērķis ir palielināt iedzīvotāju procentuālo daļu, izmantojot notekūdeņu attīrīšanas sistēmu.Kā daļa no uzdevuma (viss projekts) tiks veikts:-PVC gravitācijas kolektori?200mm — 2 483,1 m-PVC kanalizācijas savienojumi?160mm — 41 gab./526,5 m-PPE?110mm — 1 639,7 m-betona pārbaudes stacijas TB?1000–22 gab.- Ekstensīvās daļas?1200–10–3 gab.-Revisions?400–50 gab. Ūdens sūkņu stacijas — 4 gab.-Enerģijas kabeļi YAKXS (iekšējās elektrolīnijas) — 34,0 m Tiešie klienti būs iedzīvotāji, kuri tiks pieslēgti kanalizācijas tīklam no vietas: Korzekwin un Pops. Projekta vērtība: PLN 1 474 964,34 (attiecināmie izdevumi: 987 253,60 PLN), ieskaitot:- līdzfinansējums no ERAF: PLN 839 165,55-pašu resursi (15 %) PLN 148 088.05- neattiecināmās izmaksas 487 710,74 zł Produkta rādītājs, ko plānots sasniegt 2020. gadā:• Uzbūvētās sanitārās kanalizācijas garums: 3,164 km (Latvian)
27 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa commune Szczytniki, i gceantar Kalisz, Wielkopolskie Voivodeship i réimse an cheirtleáin Szczytniki. Ainmníodh an ceirtleán sin le Rún Uimh. XXIII/633/16 ó Wielkopolska Sejmiku ó Voivodeship Wielkopolskie Voivodeship an 31 Deireadh Fómhair 2016. Is cónaitheoirí agus fiontraithe iad faighteoirí an tionscadail ó cheirtleán ag a bhfuil líon comhionann áitritheoirí cothrom le 3 608 p.e. Is é ábhar an tionscadail ná líonra séarachais sláintíochta a thógáil le naisc chun séarachas baile agus eacnamaíoch a scaoileadh ó shráidbhaile Korzekwin agus ilroinnte ó Popów go dtí an líonra séarachais atá ann cheana féin i Popów. Is é cuspóir sonrach an fho-bhearta céatadán méadaithe den daonra ag baint úsáide as an gcóras cóireála fuíolluisce.Mar chuid den tasc (tionscadal iomlán) a chur i gcrích:-PVC bailitheoirí imtharraingteach?200 mm — 2 483.1 m-PVC naisc séarachais?160 mm — 41 ríomhairí pearsanta./526.5 m-PPE?110mm — 1 639.7 m-Stáisiúin iniúchta Coincréite TB?1000-22 ríomhairí pearsanta.-Tráinsí diana?1200-3 ríomhairí pearsanta.-Revisions?400-50 ríomhaire. Stáisiúin pumpála uisce — 4 ríomhaire.-Cáblaí fuinnimh YAKXS (línte cumhachta inmheánacha) — 34.0 m Beidh custaiméirí díreacha ina gcónaitheoirí a bheidh ceangailte leis an líonra séarachais ón gceantar: Korzekwin agus Pops. Luach an tionscadail: PLN 1 474 964.34 (caiteachas incháilithe: 987 253.60 PLN), lena n-áirítear:- cómhaoiniú ó CFRE: PLN 839 165.55-acmhainní dílse (15 %) PLN 148 088.05- costais neamh-incháilithe 487 710.74 zł Táscaire táirge beartaithe a bhaint amach in 2020:• Fad an tséaraigh sláintíochta tógtha: 3.164 km (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal v občini Szczytniki, v okrožju Kalisz, Wielkopolskie Voivodeship na območju Agglomeracije Szczytniki. Ta aglomeracija je bila določena z Resolucijo št. XXIII/633/16 Wielkopolske sejmiku vojvodstva Wielkopolskie z dne 31. oktobra 2016. Prejemniki projekta so prebivalci in podjetniki iz aglomeracije z enakim številom prebivalcev 3 608 PE. Predmet projekta je izgradnja sanitarne kanalizacije s priključki za odvajanje gospodinjskih in ekonomskih odplak iz vasi Korzekwin in razdrobljena od Popów do obstoječega kanalizacijskega omrežja v Popówu. Specifični cilj podukrepa je povečan odstotek prebivalstva, ki uporablja sistem čiščenja odpadne vode.Kot del naloge (celoten projekt) se bo izvajal:-PVC gravitacijski zbiralniki?200mm – 2 483,1 m-PVC kanalizacijski priključek? 160 mm – 41 kosov./526,5 m-PPE?110mm – 1 639,7 m-konkretne kontrolne postaje TB?1000–22 kosov.-Extensive tranše?1200–3 kosov.-Revisions?400–50 kosov. —Vodne črpalne postaje – 4 kos.-Energy kabli YAKXS (notranji električni vodi) – 34,0 m Neposredni odjemalci bodo prebivalci, ki bodo priključeni na kanalizacijsko omrežje iz kraja: Korzekwin in Pops. Vrednost projekta: 1 474 964.34 PLN (upravičeni odhodki: 987 253,60 PLN), vključno s:- sofinanciranjem iz ESRR: 839 165,55 PLN lastnih sredstev (15 %) 148 088.05 PLN – neupravičeni stroški 487 710,74 zł Kazalec izdelka, ki naj bi bil dosežen v letu 2020:• Dolžina zgrajene sanitarne kanalizacije: 3,164 km (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът ще бъде реализиран в община Szczytniki, в област Kalisz, Wielkopolskie Voivodeship в района на агломерация Szczytniki. Тази агломерация е определена с Резолюция № XXIII/633/16 на Wielkopolska sejmiku на войводството Wielkopolskie от 31 октомври 2016 г. Получателите на проекта са жители и предприемачи от агломерация с еквивалентен брой жители, равен на 3608 ЕЖ. Предмет на проекта е изграждането на санитарна канализационна мрежа с връзки за изхвърляне на битови и икономически отпадъчни води от село Корзекуин и фрагментирана от Попов към съществуващата канализационна мрежа в Попов. Специфичната цел на подмярката е увеличен процент от населението, ползващо системата за пречистване на отпадъчни води.Като част от задачата (цял проект) ще се изпълнява:-PVC гравитационни колектори?200mm — 2 483,1 m-PVC канализационни връзки?160mm — 41 бр./526,5 m-PPE?110mm — 1 639,7 m-конкретни инспекционни станции TB?1000—22 бр. — Екстензивни траншове?1200—3 бр.-Превизии 400—50 бр. —Водни помпени станции — 4 бр. — Енергийни кабели YAKXS (вътрешни електропроводи) — 34,0 m Директни клиенти ще бъдат жителите, които ще бъдат свързани към канализационната мрежа от местността: Корзекуин и татко. Стойност на проекта: 1 474 964,34 PLN (допустими разходи: 987 253,60 PLN), включително:- съфинансиране от ЕФРР: 839 165,55 PLN собствени ресурси (15 %) 148 088,05 PLN — недопустими разходи 487 710,74 zł Индикатор на продукта, планиран да бъде достигнат през 2020 г.: • Дължина на изградената санитарна канализация: 3,144 км (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat fil-komun ta’ Szczytniki, fid-distrett ta’ Kalisz, Wielkopolskie Voivodeship fiż-żona tal-Agglomerazzjoni Szczytniki. Din l-agglomerazzjoni ġiet iddeżinjata bir-Riżoluzzjoni Nru XXIII/633/16 tal-Wielkopolska sejmiku tal-Wielkopolskie Voivodeship tal-31 ta’ Ottubru 2016. Ir-riċevituri tal-proġett huma residenti u intraprendituri minn agglomerazzjoni b’numru ekwivalenti ta’ abitanti ekwivalenti għal 3 608 e.p. Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ b’konnessjonijiet għar-rimi ta’ drenaġġ domestiku u ekonomiku mill-villaġġ ta’ Korzekwin u frammentat minn Popów għan-netwerk eżistenti tad-drenaġġ f’Popów. L-objettiv speċifiku tas-submiżura huwa perċentwal miżjud tal-popolazzjoni li tuża s-sistema tat-trattament tal-ilma mormi.Bħala parti mill-kompitu (proġett sħiħ) se jitwettaq:-kolletturi gravitazzjonali tal-PVC?200mm — 2 483.1 m-PVC konnessjonijiet tad-drenaġġ?160mm — 41pcs./526.5 m-PPE?110mm — 1 639.7 m-Stazzjonijiet ta ‘spezzjoni konkreti TB?1000–22 pcs.-segmenti estensivi?1200–3 pcs.-Reviżjonijiet?400–50pcs. —L-istazzjonijiet tal-ippumpjar tal-ilma — 4pcs.-Kejbils tal-enerġija YAKXS (linji tal-enerġija interni) — 34.0 m Il-klijenti diretti se jkunu residenti li se jkunu konnessi man-netwerk tad-drenaġġ mil-lokalità: Korzekwin u Pops. Valur tal-proġett: PLN 1 474 964.34 (nefqa eliġibbli: 987 253.60 PLN), inkluż:- kofinanzjament mill-FEŻR: PLN 839 165.55 riżorsi proprji (15 %) PLN 148 088.05- spejjeż ineliġibbli 487 710.74 zł Indikatur tal-prodott ippjanat li jintlaħaq fl-2020:• Tul tad-drenaġġ sanitarju mibni: 3.164 km (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto será executado na comuna de Szczytniki, no distrito de Kalisz, voivodia de Wielkopolskie, na zona da aglomeração de Szczytniki. Esta aglomeração foi designada pela Resolução n.º XXIII/633/16 da Wielkopolska Sejmiku da voivodia de Wielkopolskie, de 31 de outubro de 2016. Os destinatários do projeto são residentes e empresários de uma aglomeração com um número equivalente de habitantes igual a 3 608 e.p. O objeto do projeto é a construção de uma rede de esgotos sanitários com ligações para a descarga de esgotos domésticos e económicos da aldeia de Korzekwin e fragmentadas de Popów à rede de esgotos existente em Popów. O objetivo específico da submedida é um aumento percentual da população que utiliza o sistema de tratamento de águas residuais. Como parte da tarefa (projeto inteiro) será realizada: — coletores gravitacionais de PVC?200 mm — 2 483,1 m-conexões de esgoto de PVC?160 mm — 41 pcs./526,5 m-PPE?110 mm — 1 639,7 m-Estações de inspeção de concreto TB?1000-22 pcs.- tranches extensas?1200-3 pcs.-Revisões?400-50 pcs. —Estação de bombeamento de água — 4 pcs.-Cabos de energia YAKXS (linhas elétricas internas) — 34,0 m Clientes diretos serão residentes que serão conectados à rede de esgotos da localidade: Korzekwin e Pops. Valor do projeto: 1 474 964,34 PLN (despesas elegíveis: 987 253,60 PLN), incluindo:- cofinanciamento do FEDER: 839 165,55 PLN — recursos próprios (15 %) 148 088,05 PLN — custos inelegíveis 487 710,74 zł Indicador de produto previsto para 2020:• Comprimento do esgoto sanitário construído: 3,164 km (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført i Szczytniki kommune i Kalisz-distriktet Wielkopolskie Voivodeship i Szczytniki Agglomeration. Dette byområde blev udpeget ved resolution nr. XXIII/633/16 fra Wielkopolska sejmiku i Wielkopolskie Voivodeship af 31. oktober 2016. Modtagerne af projektet er beboere og iværksættere fra et byområde med et tilsvarende antal indbyggere svarende til 3 608 PE. Emnet for projektet er opførelse af et sanitært kloaknet med forbindelser til udledning af indenlandsk og økonomisk spildevand fra landsbyen Korzekwin og fragmenteret fra Popów til det eksisterende kloaknet i Popów. Det specifikke formål med delforanstaltningen er en øget procentdel af befolkningen ved hjælp af spildevandsrensningssystemet.Som en del af opgaven (hele projektet) vil der blive udført:-PVC gravitationsopsamlere?200mm — 2 483,1 m-PVC kloakforbindelser?160mm — 41 stk./526,5 m-PPE?110mm — 1 639,7 m-Konkrete inspektionsstationer TB?1000-22 stk.-Extensive trancher?1200-3 stk.-Revisions?400-50 stk. —Vandpumpestationer — 4 stk.-Energikabler YAKXS (interne elledninger) — 34,0 m Direkte kunder vil være beboere, der vil blive tilsluttet kloaknettet fra lokaliteten: Korzekwin og Pops. Projektets værdi: 1 474 964.34 PLN (støtteberettigede udgifter: 987 253,60 PLN), herunder:- samfinansiering fra EFRU: 839 165,55 PLN — egne indtægter (15 %) 148 088,05 PLN — ikke-støtteberettigede omkostninger 487 710,74 zł Produktindikator forventes at blive nået i 2020:• Længden af den byggede sanitære kloak: 3,164 km (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în comuna Szczytniki, în raionul Kalisz, Voievodatul Wielkopolskie, în zona aglomeratului Szczytniki. Această aglomerare a fost desemnată prin Rezoluția nr. XXIII/633/16 a Wielkopolska sejmiku din Voievodatul Wielkopolskie din 31 octombrie 2016. Beneficiarii proiectului sunt rezidenți și antreprenori dintr-o aglomerare cu un număr echivalent de locuitori egal cu 3 608 EL. Obiectul proiectului este construirea unei rețele sanitare de canalizare cu conexiuni pentru evacuarea apelor uzate interne și economice din satul Korzekwin și fragmentate de la Popów la rețeaua de canalizare existentă din Popów. Obiectivul specific al submăsurii este un procent crescut al populației utilizând sistemul de tratare a apelor uzate.În cadrul sarcinii (întregul proiect) se va realiza:-PVC colectori gravitaționali?200mm – 2 483,1 m-Conexiuni de canalizare PVC?160mm – 41 buc./526,5 m-PPE?110mm – 1 639,7 m-Stații de inspecție beton TB?1000-22 buc.-Trase extinse?1200-3 buc.-Revizii?400-50 buc. —Stații de pompare a apei – 4 buc. – Cabluri energetice YAKXS (linii electrice interne)-34,0 m Clienti Directi vor fi rezidenți care vor fi conectați la rețeaua de canalizare din localitate: Korzekwin și Pops. Valoarea proiectului: 1 474 964,34 PLN (cheltuieli eligibile: 987 253,60 PLN), inclusiv:- cofinanțare din FEDR: 839 165,55 PLN – resurse proprii (15 %) 148 088,05 PLN – costuri neeligibile 487 710,74 zł Indicatorul produsului planificat a fi atins în 2020:• Lungimea canalului sanitar construit: 3,144 km (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras i kommunen Szczytniki i distriktet Kalisz, Wielkopolskie Voivodeship i området Szczytniki Agglomeration. Denna tätort uppfördes på förteckningen genom beslut nr XXIII/633/16 av Wielkopolska sejmiku i Wielkopolskie Voivodeship av den 31 oktober 2016. Projektmottagarna är bosatta och företagare från en tätort med motsvarande antal invånare motsvarande 3 608 pe. Föremålet för projektet är byggandet av ett sanitetsavloppsnät med anslutningar för utsläpp av inhemskt och ekonomiskt avloppsvatten från byn Korzekwin och fragmenterat från Popów till det befintliga avloppsnätet i Popów. Det särskilda målet för delåtgärden är en ökad andel av befolkningen som använder avloppsreningssystemet.Som en del av uppgiften (hela projektet) kommer att utföras:-PVC gravitationsuppsamlare?200 mm – 2 483,1 m-PVC-avloppsanslutningar?160mm – 41 st./526,5 m-PPE?110mm – 1 639,7 m-Konkreta inspektionsstationer TB?1000–22 st.-Extensiva trancher?1200–3 st.-Revideringar?400–50 st. —Vattenpumpstationer – 4 st.-Energikablar YAKXS (inre kraftledningar) – 34,0 m Direktkunder kommer att vara invånare som kommer att anslutas till avloppsnätet från orten: Korzekwin och Pops. Projektets värde: 1 474 964,34 zloty (stödberättigande utgifter: 987 253,60 PLN), inklusive:- medfinansiering från Eruf: 839 165,55 zloty-egna medel (15 %) 148 088,05 PLN – icke stödberättigande kostnader 487 710,74 zł Produktindikatorn planerad att nås 2020:• Längd på det byggda sanitetsavloppet: 3 364 km (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: kaliski
0 references
Identifiers
RPWP.04.03.02-30-0001/17
0 references