Increase of the competitiveness of Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. by increasing the energy efficiency of the company (Q134684): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in ga, da, ro, el, sv, sl, lt, et, fi, hu, sk, bg, lv, cs, mt, pt, hr, nl, fr, de, it, es, and other parts)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, pt, et, de, sv, nl, ga, el, and other parts)
label / delabel / de
Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. durch Steigerung der Energieeffizienz des Unternehmens
Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. durch Erhöhung der Energieeffizienz des Unternehmens
label / nllabel / nl
Vergroting van het concurrentievermogen van Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. door verhoging van de energie-efficiëntie van het bedrijf
Verhoging van het concurrentievermogen van Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. door de energie-efficiëntie van het bedrijf te verhogen
label / galabel / ga
Méadú ar iomaíochas Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. trí éifeachtúlacht fuinnimh na cuideachta a mhéadú
Iomaíochas Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. a mhéadú trí éifeachtúlacht fuinnimh na cuideachta a mhéadú
label / dalabel / da
Forøgelse af konkurrenceevnen for Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. ved at øge virksomhedens energieffektivitet
Forbedring af konkurrenceevnen for Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. ved at øge virksomhedens energieffektivitet
label / ellabel / el
Αύξηση της ανταγωνιστικότητας της Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. με αύξηση της ενεργειακής απόδοσης της εταιρείας
Αύξηση της ανταγωνιστικότητας της Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. μέσω της αύξησης της ενεργειακής απόδοσης της εταιρείας
label / svlabel / sv
Ökad konkurrenskraft för Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. genom att öka företagets energieffektivitet
Öka konkurrenskraften för Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. genom att öka företagets energieffektivitet
label / etlabel / et
Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. konkurentsivõime suurendamine ettevõtte energiatõhususe suurendamise teel
Ettevõtte Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. konkurentsivõime suurendamine ettevõtte energiatõhususe suurendamise teel
label / ptlabel / pt
Aumento da competitividade da Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. aumentando a eficiência energética da empresa
Aumentar a competitividade da Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. aumentando a eficiência energética da empresa
Property / summaryProperty / summary
Le projet portera sur des activités d’investissement globales dans le cadre du projet visant à améliorer l’efficacité énergétique de Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nouvelle entreprise). La mise en œuvre du projet comprendra des tâches d’investissement liées aux travaux de modernisation suivants et à l’achat d’immobilisations: 1) Reconstruction d’une chaîne de production pour modifier le processus technologique afin d’améliorer l’efficacité énergétique (type a), y compris: achat et installation d’une scie optimisée transversale — 1 pièce; achat et assemblage de scies multiples avec automatisme et convoyeur d’entrée et de réception — 1 pcs. 2) Thermomodernisation en profondeur de deux salles de production à forte intensité énergétique (2 bâtiments) à l’aide de la technologie de récupération d’énergie, y compris l’utilisation de l’énergie thermique résiduelle provenant de l’air de ventilation (type b), y compris: modernisation des halls 1 et 2 et revêtement des murs avec dalle et modernisation du toit du hall 2 — revêtement avec dalle; installation de puits de lumière dans les halls 1 et 2; installation de systèmes de dépoussiérage — distribution des conduites dans les halls 1 et 2 et filtrer l’air et le silo sur la sciure; installation d’un filtre à vide. 3) Investissement dans les installations de production d’énergie renouvelable (RES), qui est une chaudière à sciure, qui est un effet dérivé du processus de production (type c), y compris: installation de la distribution du chauffage dans les halls 1 et 2; l’achat et l’installation d’une chaudière pour brûler la sciure; installation du système de chauffage — raccordement à la chaudière. À la suite du projet, la requérante recevra un soutien en matière d’éco-innovation pour la mise en œuvre du projet, dont la valeur des investissements privés s’élèvera à 2 479 130,71 PLN. Les travaux de modernisation permettront la mise en œuvre d’innovations de processus et de produits — des innovations mondiales ne dépassant pas 5 ans. L’investissement conduira à l’introduction de l’offre de l’entreprise d’un produit amélioré — des fûts industriels en bois collé. Le projet permettra d’obtenir une capacité supplémentaire de production de chaleur à partir de SER de 2 MWt. (French)
Le projet portera sur des activités d’investissement globales dans le cadre du projet visant à améliorer l’efficacité énergétique de Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nouvelle entreprise). La mise en œuvre du projet comprendra des tâches d’investissement liées aux travaux de modernisation suivants et à l’achat d’immobilisations: 1) Reconstruction de la ligne de production visant à modifier le processus technologique en termes d’amélioration de l’efficacité énergétique (type a), y compris: achat et installation d’une scie d’optimisation croisée — 1 pc; achat et assemblage de plusieurs scies avec automatisation et convoyeur d’introduction et de réception — 1 pc. 2) thermomodernisation profonde de deux halls de production à forte intensité d’énergie (2 bâtiments) utilisant la technologie de récupération d’énergie, y compris l’utilisation de chaleur résiduelle provenant de l’air de ventilation (type b), y compris: modernisation des halls 1 et 2 et revêtement mural avec dalle et modernisation du toit du hall 2 — couverture des dalles; installation d’un puits de lumière dans les halls 1 et 2; installation d’un système de dépoussiérage — distribution des canalisations dans les halls 1 et 2 et filtrer l’air arrière et le silo pour la sciure; installation d’un filtre à vide. 3) Investissements dans le domaine de la production d’énergie renouvelable (RES), qui est une chaudière à sciure, qui est un effet secondaire du processus de production (type c), y compris: installation de distribution de chauffage dans les halls 1 et 2; l’achat et l’installation d’une chaudière pour brûler de la sciure de bois; installation du système de chauffage — raccordement à la chaudière. À la suite du projet, la requérante bénéficiera d’une aide à l’éco-innovation pour la mise en œuvre du projet, dans laquelle la valeur des investissements privés s’élèvera à 2 479 130,71 PLN. La réalisation de travaux de modernisation permettra la mise en œuvre d’innovations liées au procédé et au produit — des innovations appliquées dans le monde entier ne dépassant pas cinq ans. L’investissement conduira à l’introduction d’un produit amélioré à l’offre de l’entreprise — des fûts industriels en bois collé à la colle. Le projet permettra d’obtenir une capacité supplémentaire de production d’énergie thermique à partir de SER de 2 MWt. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts sind umfassende Investitionsaktivitäten im Rahmen des Projekts zur Verbesserung der Energieeffizienz von Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (neues Unternehmen). Die Durchführung des Projekts umfasst Investitionsaufgaben im Zusammenhang mit folgenden Modernisierungsarbeiten und dem Erwerb von Anlagegütern: 1) Wiederaufbau einer Produktionslinie zur Änderung des technologischen Prozesses zur Verbesserung der Energieeffizienz (Typ a), einschließlich: Kauf und Einbau einer quer optimierten Säge – 1 Stück; Kauf und Montage von Mehrsägen mit Automatisierung und Ein- und Empfangsförderer – 1 Stück. 2) Tiefste Thermomodernisierung von zwei energieintensiven Produktionshallen (2 Gebäude) mit Energierückgewinnungstechnologie, einschließlich der Nutzung von Abwärmeenergie aus Lüftungsluft (Typ b), einschließlich: Modernisierung der Hallen 1 und 2 und Verkleidung von Wänden mit Platte und Modernisierung des Daches der Halle 2 – Abdeckung mit Platte; Installation von Oberlicht in den Hallen 1 und 2; Installation von Entstaubungsanlagen – Verteilung der Rohrleitungen in den Hallen 1 und 2 und Filterrückseite von Luft und Silo auf Sägemehl; Installation des Vakuumfilters. 3) Investitionen in Anlagen zur Erzeugung erneuerbarer Energien (RES), bei denen es sich um einen Sägemehlkessel handelt, der eine Nebenwirkung des Produktionsprozesses (Typ c) darstellt, einschließlich: Installation der Wärmeverteilung in den Hallen 1 und 2; Kauf und Einbau eines Kessels zum Brennen von Sägemehl; Installation des Heizsystems – Anschluss an den Kessel. Als Ergebnis des Projekts wird der Antragsteller Ökoinnovationen für die Durchführung des Projekts erhalten, bei dem sich der Wert privater Investitionen auf 2 479 130,71 PLN belaufen wird. Die Modernisierungsarbeiten ermöglichen die Umsetzung von Prozess- und Produktinnovationen – weltweit Innovationen von nicht mehr als 5 Jahren. Die Investition wird zur Einführung des Unternehmensangebots eines verbesserten Produkts – industrielle Trommeln aus verleimtem Holz – führen. Das Projekt wird es ermöglichen, eine zusätzliche Kapazität zur Erzeugung von Wärme aus erneuerbaren Energiequellen um 2 MWt zu erhalten. (German)
Gegenstand des Projekts sind umfassende Investitionsaktivitäten im Rahmen des Projekts zur Verbesserung der Energieeffizienz von Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (neues Unternehmen). Die Durchführung des Projekts umfasst Investitionsaufgaben im Zusammenhang mit den folgenden Modernisierungsarbeiten und dem Erwerb von Anlagegütern: 1) Rekonstruktion der Produktionslinie zur Änderung des technologischen Prozesses im Hinblick auf die Verbesserung der Energieeffizienz (Typ a), einschließlich: Kauf und Einbau einer Cross-Optimierungssäge – 1 Stück; An- und Montage von Mehrsägen mit Automatisierung und Einführungs- und Empfangsförderer – 1 Stk. 2) Tiefene Thermomodernisierung von zwei energieintensiven Produktionshallen (2 Gebäude) mittels Energierückgewinnungstechnik, einschließlich der Nutzung von Abwärme aus Lüftungsluft (Typ b), einschließlich: Modernisierung der Hallen 1 und 2 und Wandverkleidung mit Platte und Modernisierung des Daches der Halle 2 – Plattenabdeckung; Einbau eines Oberlichts in den Hallen 1 und 2; Installation des Staubentfernungssystems – Verteilung von Rohrleitungen in den Hallen 1 und 2 und Filterrückluft und Silo zu Sägemehl; Installation von Vakuumfiltern. 3) Investitionen in den Bereich der Erzeugung erneuerbarer Energien (RES), bei dem es sich um einen Sägemehlkessel handelt, der eine Nebenwirkung des Produktionsprozesses darstellt (Typ c), einschließlich: Installation der Heizungsverteilung in den Hallen 1 und 2; Kauf und Einbau eines Kessels zum Brennen von Sägemehl; Installation des Heizsystems – Anschluss an den Kessel. Als Ergebnis des Projekts erhält der Antragsteller Öko-Innovationsunterstützung für die Durchführung des Projekts, in dem sich der Wert privater Investitionen auf 2 479 130,71 PLN beläuft. Die Durchführung von Modernisierungsarbeiten ermöglicht die Umsetzung von Innovationen im Zusammenhang mit Prozess und Produkt – Innovationen, die weltweit nicht länger als 5 Jahre angewendet werden. Die Investition wird zur Einführung eines verbesserten Produkts in das Angebot des Unternehmens führen – Industriefässer aus klebendem Holz. Das Projekt wird es ermöglichen, zusätzliche Wärmeenergieerzeugungskapazitäten aus erneuerbaren Energieträgern um 2 MWt zu erhalten. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project heeft betrekking op uitgebreide investeringsactiviteiten in het kader van het project ter verbetering van de energie-efficiëntie van Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nieuwe onderneming). De uitvoering van het project omvat investeringstaken in verband met de volgende moderniseringswerkzaamheden en de aankoop van vaste activa: 1) Wederopbouw van een productielijn om het technologische proces te wijzigen ter verbetering van de energie-efficiëntie (type a), met inbegrip van: aankoop en installatie van een transversale geoptimaliseerde zaag — 1 stuk; aankoop en montage van multi-zagen met automatisering en invoer en ontvangst transportband — 1 st. 2) Diepe thermomodernisering van twee energie-intensieve productiehallen (2 gebouwen) met behulp van energieterugwinningstechnologie, met inbegrip van het gebruik van afvalwarmte-energie uit ventilatielucht (type b), met inbegrip van: modernisering van de zalen 1 en 2 en bekleding van muren met plaat en modernisering van het dak van hal 2 — bekleding met plaat; installatie van dakraam in de zalen 1 en 2; installatie van ontstoffingsinstallaties — distributie van pijpleidingen in hallen 1 en 2 en filterachter van lucht en silo op zaagsel; installatie van vacuümfilter. 3) Investeringen in installaties voor de opwekking van hernieuwbare energie (RES), een zaagselketel, wat een neveneffect is van het productieproces (type c), met inbegrip van: installatie van verwarmingsdistributie in hal 1 en 2; aankoop en installatie van een ketel voor het verbranden van zaagsel; installatie van het verwarmingssysteem — aansluiting op de ketel. Als gevolg van het project zal de aanvrager eco-innovatiesteun ontvangen voor de uitvoering van het project, waarbij de waarde van particuliere investeringen 2 479 130,71 PLN zal bedragen. De moderniseringswerkzaamheden zullen de implementatie mogelijk maken van proces- en productinnovaties — wereldwijde innovaties van ten hoogste vijf jaar. De investering zal leiden tot de introductie van het aanbod van het bedrijf van een verbeterd product — industriële vaten van gelijmd hout. Het project zal het mogelijk maken om een extra capaciteit te verkrijgen voor het opwekken van warmte uit hernieuwbare energiebronnen met 2 MWt. (Dutch)
Het project omvat uitgebreide investeringsactiviteiten in het kader van het project ter verbetering van de energie-efficiëntie van Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nieuwe onderneming). De uitvoering van het project omvat investeringstaken in verband met de volgende moderniseringswerkzaamheden en de aankoop van vaste activa: 1) Wederopbouw van de productielijn gericht op het wijzigen van het technologische proces in termen van verbetering van de energie-efficiëntie (type a), met inbegrip van: aankoop en installatie van een cross-optimaliserende zaag — 1 stuk; aankoop en montage van multi-zagen met automatisering en inleidende en ontvangende transportband — 1 stuk. 2) Diepe thermomodernisatie van twee energie-intensieve productiehallen (2 gebouwen) met behulp van energieterugwinningstechnologie, met inbegrip van het gebruik van afvalwarmte uit ventilatielucht (type b), waaronder: modernisering van hallen 1 en 2 en wandbekleding met plaat en modernisering van het dak van hal 2 — plaatbedekking; installatie van een dakraam in de zalen 1 en 2; installatie van stofverwijderingssysteem — distributie van pijpleidingen in hallen 1 en 2 en filtreerlucht en silo aan zaagsel; installatie van vacuümfilter. 3) Investeringen op het gebied van de opwekking van hernieuwbare energie (RES), een zaagselketel, die een neveneffect van het productieproces (type c) is, met inbegrip van: installatie van verwarmingsdistributie in de hal 1 en 2; aankoop en installatie van een ketel voor het verbranden van zaagsel; installatie van het verwarmingssysteem — aansluiting op de ketel. Als gevolg van het project ontvangt de aanvrager eco-innovatiesteun voor de uitvoering van het project, waarbij de waarde van particuliere investeringen 2 479 130,71 PLN zal bedragen. Het uitvoeren van moderniseringswerkzaamheden zal de implementatie van innovaties met betrekking tot het proces en het product mogelijk maken — innovaties die wereldwijd niet langer dan 5 jaar worden toegepast. De investering zal leiden tot de introductie van een verbeterd product in het aanbod van het bedrijf — industriële vaten gemaakt van lijm-verbinding hout. Het project zal het mogelijk maken om extra thermische energieopwekkingscapaciteit uit hernieuwbare energiebronnen met 2 MWt te verkrijgen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto del progetto saranno attività di investimento globali nel quadro del progetto per migliorare l'efficienza energetica di Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nuova impresa). L'attuazione del progetto comprenderà compiti di investimento relativi ai seguenti lavori di ammodernamento e all'acquisto di immobilizzazioni: 1) Ricostruzione di una linea di produzione per modificare il processo tecnologico per migliorare l'efficienza energetica (tipo a), comprendente: acquisto e installazione di una sega ottimizzata trasversale — 1 pezzo; acquisto e montaggio di seghe multiple con automazione e convogliatore di ingresso e ricezione — 1 pz. 2) Profonda termomodernizzazione di due sale di produzione ad alta intensità energetica (2 edifici) che utilizzano tecnologie di recupero energetico, compreso l'uso di energia termica di scarto proveniente dall'aria di ventilazione (tipo b), comprendente: ammodernamento di sale 1 e 2 e copertura di pareti con lastra e ammodernamento del tetto di sala 2 — copertura con lastra; installazione del lucernario nelle sale 1 e 2; installazione di sistemi di depolverazione — distribuzione di condotte nei padiglioni 1 e 2 e filtro retro di aria e silo su segatura; installazione del filtro sottovuoto. 3) Investimenti in impianti di produzione di energia rinnovabile (RES), che è una caldaia a segatura, che è un effetto secondario del processo di produzione (tipo c), tra cui: installazione della distribuzione del riscaldamento nei padiglioni 1 e 2; acquisto e installazione di una caldaia per bruciare la segatura; installazione di impianto di riscaldamento — collegamento alla caldaia. A seguito del progetto, il richiedente riceverà un sostegno all'ecoinnovazione per l'attuazione del progetto, per il quale il valore degli investimenti privati ammonterà a 2 479 130,71 PLN. I lavori di modernizzazione consentiranno l'attuazione di innovazioni di processo e di prodotto — innovazioni a livello mondiale di non più di 5 anni. L'investimento porterà all'introduzione dell'offerta dell'azienda di un prodotto migliorato — fusti industriali in legno incollato. Il progetto consentirà di ottenere una capacità aggiuntiva per la produzione di calore da fonti rinnovabili di 2 MWt. (Italian)
Oggetto del progetto saranno attività di investimento complete nell'ambito del progetto volto a migliorare l'efficienza energetica di Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nuova società). L'attuazione del progetto comprenderà compiti di investimento relativi ai seguenti lavori di ammodernamento e all'acquisto di immobilizzazioni: 1) Ricostruzione della linea produttiva volta a modificare il processo tecnologico in termini di miglioramento dell'efficienza energetica (tipo a), tra cui: acquisto e installazione di una sega cross-ottimizzante — 1 pz; acquisto e montaggio di seghe multiple con automazione e trasportatore introduttivo e ricevente — 1 pz. 2) La termomodernizzazione profonda di due capannoni di produzione ad alta intensità energetica (2 edifici) utilizzando la tecnologia di recupero dell'energia, compreso l'uso del calore di scarto dell'aria di ventilazione (tipo b), tra cui: ammodernamento dei padiglioni 1 e 2 e rivestimento murale con lastra e ammodernamento del tetto del padiglione 2 — copertura della lastra; installazione di un lucernario nelle sale 1 e 2; installazione del sistema di rimozione delle polveri — distribuzione delle condotte nei padiglioni 1 e 2 e filtrare aria posteriore e silo alla segatura; installazione del filtro sottovuoto. 3) Investimenti nel settore della produzione di energia rinnovabile (RES), che è una caldaia di segatura, che è un effetto collaterale del processo di produzione (tipo c), tra cui: installazione della distribuzione di riscaldamento nei padiglioni 1 e 2; acquisto e installazione di una caldaia per la combustione della segatura; installazione del sistema di riscaldamento — collegamento alla caldaia. A seguito del progetto, il richiedente riceverà un sostegno all'ecoinnovazione per l'attuazione del progetto, in cui il valore degli investimenti privati ammonterà a 2 479 130,71 PLN. La realizzazione di lavori di modernizzazione consentirà l'implementazione di innovazioni relative al processo e al prodotto — innovazioni applicate in tutto il mondo non più di 5 anni. L'investimento porterà all'introduzione di un prodotto migliorato nell'offerta dell'azienda — tamburi industriali in legno incollato. Il progetto consentirà di ottenere ulteriore capacità di generazione di energia termica da fonti rinnovabili di 2 MWt. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto será la realización de actividades de inversión integrales en el marco del proyecto para mejorar la eficiencia energética de Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nueva empresa). La ejecución del proyecto incluirá tareas de inversión relacionadas con las siguientes obras de modernización y adquisición de activos fijos: 1) Reconstrucción de una línea de producción para modificar el proceso tecnológico para mejorar la eficiencia energética (tipo a), incluyendo: compra e instalación de una sierra transversal optimizada — 1 pieza; compra y montaje de varias sierras con automatización y entrada y recepción transportadora — 1 PC. 2) Termomodernización profunda de dos salas de producción de gran consumo energético (2 edificios) utilizando tecnología de recuperación de energía, incluido el uso de energía térmica residual procedente del aire de ventilación (tipo b), que incluye: modernización de las salas 1 y 2 y revestimiento de paredes con losa y modernización del techo de la sala 2 — revestimiento con losas; instalación de claraboyas en los pasillos 1 y 2; instalación de sistemas de desempolvado — distribución de tuberías en los pasillos 1 y 2 y filtro de aire y silo sobre aserrín; instalación de filtro de vacío. 3) Inversión en instalaciones de generación de energía renovable (RES), que es una caldera de aserrín, que es un efecto secundario del proceso de producción (tipo c), incluyendo: instalación de distribución de calefacción en los pabellones 1 y 2; compra e instalación de una caldera para quemar aserrín; instalación del sistema de calefacción — conexión a la caldera. Como resultado del proyecto, el solicitante recibirá apoyo a la ecoinnovación para la ejecución del proyecto, en el que el valor de las inversiones privadas ascenderá a 2.479 130,71 PLN. Los trabajos de modernización permitirán la implementación de innovaciones de procesos y productos -innovaciones mundiales de no más de 5 años. La inversión conducirá a la introducción de la oferta de la empresa de un producto mejorado — tambores industriales hechos de madera pegada. El proyecto permitirá obtener una capacidad adicional para generar calor a partir de fuentes de energía renovables en 2 MWt. (Spanish)
El objeto del proyecto serán las actividades de inversión integrales como parte del proyecto destinado a mejorar la eficiencia energética de Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nueva empresa). La ejecución del proyecto incluirá tareas de inversión relacionadas con las siguientes obras de modernización y la compra de activos fijos: 1) Reconstrucción de la línea de producción destinada a modificar el proceso tecnológico en términos de mejora de la eficiencia energética (tipo a), incluyendo: compra e instalación de una sierra de optimización cruzada — 1 pc; compra y montaje de sierras múltiples con automatización y transportador introductorio y receptor — 1 pc. 2) Termomodernización profunda de dos salas de producción intensivas en energía (2 edificios) utilizando tecnología de recuperación de energía, incluido el uso de calor residual del aire de ventilación (tipo b), incluyendo: modernización de los pabellones 1 y 2 y revestimiento de paredes con losas y modernización del techo del pabellón 2 — cobertura de losas; instalación de una claraboya en los pasillos 1 y 2; instalación del sistema de eliminación de polvo: distribución de tuberías en los pasillos 1 y 2 y filtro de aire trasero y silo al aserrín; instalación de filtro de vacío. 3) Inversión en el campo de la generación de energía renovable (RES), que es una caldera de aserrín, que es un efecto secundario del proceso de producción (tipo c), que incluye: instalación de distribución de calefacción en los pabellones 1 y 2; compra e instalación de una caldera para quemar aserrín; instalación del sistema de calefacción — conexión a la caldera. Como resultado del proyecto, el solicitante recibirá apoyo de ecoinnovación para la ejecución del proyecto, en el que el valor de las inversiones privadas ascenderá a 2 479 130,71 PLN. Llevar a cabo trabajos de modernización permitirá la implementación de innovaciones relacionadas con el proceso y el producto — innovaciones aplicadas en todo el mundo no más de 5 años. La inversión conducirá a la introducción de un producto mejorado a la oferta de la compañía: tambores industriales hechos de madera pegada. El proyecto permitirá obtener capacidad adicional de generación de energía térmica a partir de FER en 2 MWt. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Beidh gníomhaíochtaí infheistíochta cuimsitheacha mar chuid den tionscadal mar chuid den tionscadal atá dírithe ar éifeachtúlacht fuinnimh Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. (fiontar nua) a fheabhsú. Áireofar le cur chun feidhme an tionscadail cúraimí infheistíochta a bhaineann leis na sócmhainní seasta seo a leanas a nuachóiriú agus a fháil: 1) Atógáil na líne táirgthe chun an próiseas teicneolaíochta a mhodhnú d’fhonn éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú (cineál a), lena n-áirítear: ceannach agus suiteáil sábh tras-optamaithe — píosaí 1; ceannach agus cóimeáil il-píopaí le huathoibriú agus tabhairt isteach agus iompar fáiltithe — 1 ríomhaire. 2) Nuachóiriú teirmeach domhain ar dhá halla táirgeachta dianfhuinnimh (2 fhoirgneamh) ag baint úsáide as teicneolaíocht aisghabhála fuinnimh, lena n-áirítear úsáid dramhtheasa ón aer aerála (cineál b), lena n-áirítear: nuachóiriú halla 1 agus 2 agus clúdach painéil agus nuachóiriú ar dhíon halla 2 — clúdach pláta; eitilt dóiteáin a shuiteáil i hallaí 1 agus 2; córais bainte deannaigh a shuiteáil — píblínte a dháileadh i halla 1 agus 2 agus scagaire cúil aeir agus silo ar min sáibh; suiteáil scagaire folúis. 3) Infheistíocht i suiteálacha in-athnuaite (RES) amhail coire min sáibh, ar fo-éifeacht é den phróiseas táirgthe (cineál c), lena n-áirítear: dáileadh téimh a shuiteáil i Halla 1 agus i Halla 2; coire dóite min sáibh a cheannach agus a chóimeáil; córas téimh a shuiteáil — ceangal leis an gcoire. Mar thoradh ar an tionscadal, gheobhaidh an t-iarratasóir tacaíocht éiceanuálaíochta chun an tionscadal a chur chun feidhme, ina mbeidh luach na n-infheistíochtaí príobháideacha cothrom le PLN 2 479 130.71. Trí obair nuachóirithe a dhéanamh, beifear in ann nuálaíochtaí próisis agus táirgí a chur chun feidhme — nuálaíochtaí ar fud an domhain ar feadh tréimhse nach faide ná 5 bliana. Mar thoradh ar an infheistíocht tabharfar isteach táirge feabhsaithe — drumaí tionsclaíocha déanta as adhmad comhcheangailte gliú. Cuirfidh an tionscadal cumas breise ar fáil chun teas a ghiniúint ó RES faoi 2 MWt. (Irish)
Beidh gníomhaíochtaí infheistíochta cuimsitheacha mar chuid den tionscadal dírithe ar éifeachtúlacht fuinnimh Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. (cuideachta nua) a fheabhsú. Áireofar le cur chun feidhme an tionscadail cúraimí infheistíochta a bhaineann leis na hoibreacha nuachóirithe seo a leanas agus ceannach sócmhainní seasta: 1) Atógáil na líne táirgthe arb é is aidhm dó an próiseas teicneolaíochta a mhodhnú ó thaobh feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh (cineál a), lena n-áirítear: ceannach agus suiteáil chonaic tras-optamaithe — 1 ríomhaire; ceannach agus cóimeáil il-sábha le huathoibriú agus iompróir tosaigh agus glactha — 1 ríomhaire. 2) Teirmmhodhnú domhain dhá halla táirgeachta dianfhuinnimh (2 fhoirgneamh) ag baint úsáide as teicneolaíocht aisghabhála fuinnimh, lena n-áirítear úsáid dramhtheasa ó aeráil aeir (cineál b), lena n-áirítear: nuachóiriú hallaí 1 agus 2 agus clúdach balla le leac agus nuachóiriú dhíon halla 2 — clúdach leac; spéirsholas a shuiteáil i hallaí 1 agus 2; córas bainte deannaigh a shuiteáil — píblínte a dháileadh i hallaí 1 agus 2 agus aer agus silo a scagadh go min sáibh; suiteáil scagaire folúis. 3) Infheistíocht i réimse na giniúna fuinnimh in-athnuaite (RES), ar coire min sáibh é, ar fo-éifeacht é den phróiseas táirgthe (cineál c), lena n-áirítear: dáileadh téimh a shuiteáil i Hallaí 1 agus 2; coire a cheannach agus a shuiteáil chun min sáibh a dhó; suiteáil an chórais téimh — ceangal leis an gcoire. Mar thoradh ar an tionscadal, gheobhaidh an tIarratasóir tacaíocht éiceanuálaíochta chun an tionscadal a chur chun feidhme, ina mbeidh luach na n-infheistíochtaí príobháideacha cothrom le PLN 2 479 130.71. Trí oibreacha nuachóirithe a dhéanamh, beifear in ann nuálaíochtaí a bhaineann leis an bpróiseas agus le táirgí a chur chun feidhme — nuálaíochtaí a chuirtear i bhfeidhm ar fud an domhain ar feadh tréimhse nach faide ná 5 bliana. Beidh an infheistíocht mar thoradh ar thabhairt isteach táirge feabhsaithe le tairiscint na cuideachta — drumaí tionsclaíocha déanta as adhmad gliú-nasctha. Leis an tionscadal, beifear in ann acmhainneacht bhreise giniúna fuinnimh theirmigh a fháil ó RES faoi 2 MWt. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektets emne vil være omfattende investeringsaktiviteter som led i projektet, der tager sigte på at forbedre energieffektiviteten i Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (ny virksomhed). Gennemførelsen af projektet vil omfatte investeringsopgaver i forbindelse med følgende modernisering og erhvervelse af anlægsaktiver: 1) Genopbygning af produktionslinjen for at ændre den teknologiske proces med henblik på at forbedre energieffektiviteten (type a), herunder: køb og installation af en krydsoptimerende sav — 1 stk; køb og montering af multi-rør med automatisering og introduktion og modtagelse transportør — 1 stk. 2) Dyb termisk modernisering af to energiintensive produktionshaller (2 bygninger), der anvender energiudnyttelsesteknologi, herunder anvendelse af spildvarme fra ventilationsluft (type b), herunder: modernisering af hal 1 og 2 og paneldækning og modernisering af taget af hal 2 — pladebelægning; montering af en brandfugl i hal 1 og 2 installation af støvfjernelsessystemer — fordeling af rørledninger i hal 1 og 2 og bagluft og silofilter på savsmuld; installation af et vakuumfilter. 3) Investering i vedvarende (RES) anlæg såsom savsmuld kedel, som er en bivirkning af produktionsprocessen (type c), herunder: installation af varmefordeling i hal 1 og 2 køb og samling af en brændeovn til savsmuld installation af varmesystem — tilslutning til kedlen. Som følge af projektet vil ansøgeren modtage miljøinnovationsstøtte til gennemførelsen af projektet, hvor værdien af private investeringer beløber sig til 2 479 130,71 PLN. Gennemførelsen af moderniseringsarbejdet vil gøre det muligt at gennemføre proces- og produktinnovationer — verdensomspændende innovationer i højst fem år. Investeringen vil føre til indførelse af et forbedret produkt — industrielle tromler fremstillet af lim-kombineret træ. Projektet vil give en yderligere kapacitet til at producere varme fra vedvarende energikilder med 2 MWt. (Danish)
Projektets emne vil være omfattende investeringsaktiviteter som led i projektet, der tager sigte på at forbedre energieffektiviteten i Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nyt selskab). Gennemførelsen af projektet vil omfatte investeringsopgaver i forbindelse med følgende moderniseringsarbejder og køb af anlægsaktiver: 1) Genopbygning af produktionslinjen med henblik på at ændre den teknologiske proces med hensyn til forbedring af energieffektiviteten (type a), herunder: køb og installation af en krydsoptimerende sav — 1 stk; køb og samling af multisave med automatisering og indledende og modtagende transportør — 1 stk. 2) Dyb termomodernisering af to energiintensive produktionshaller (2 bygninger), der anvender energiudnyttelsesteknologi, herunder anvendelse af spildvarme fra ventilationsluft (type b), herunder: modernisering af hal 1 og 2 og vægbeklædning med plade og modernisering af taget af hal 2 — pladedækning; montering af ovenlys i hal 1 og 2 installation af støvfjernelsessystem — fordeling af rørledninger i hal 1 og 2 og filter tilbage luft og silo til savsmuld; installation af vakuumfilter. 3) Investering i vedvarende energiproduktion (RES), som er en savsmuld kedel, som er en bivirkning af produktionsprocessen (type c), herunder: installation af varmefordeling i hal 1 og 2 køb og installation af en kedel til afbrænding af savsmuld; installation af varmesystemet — tilslutning til kedlen. Som følge af projektet vil ansøgeren modtage miljøinnovationsstøtte til gennemførelsen af projektet, hvor værdien af private investeringer beløber sig til 2 479 130,71 PLN. Gennemførelse af moderniseringsarbejder vil gøre det muligt at gennemføre innovationer i forbindelse med processen og produkterne — innovationer, der anvendes på verdensplan, ikke længere end fem år. Investeringen vil føre til indførelse af et forbedret produkt til virksomhedens tilbud — industrielle tromler fremstillet af limbundet træ. Projektet vil gøre det muligt at opnå yderligere termisk energiproduktionskapacitet fra vedvarende energikilder med 2 MWt. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului va fi reprezentat de activități de investiții cuprinzătoare, ca parte a proiectului care vizează îmbunătățirea eficienței energetice a Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (întreprindere nouă). Implementarea proiectului va include sarcini de investiții legate de următoarele modernizări și achiziții de active fixe: 1) Reconstrucția liniei de producție în vederea modificării procesului tehnologic în vederea îmbunătățirii eficienței energetice (tip a), inclusiv: achiziționarea și instalarea unui ferăstrău de optimizare încrucișată – 1 bucăți; achiziționarea și asamblarea de conducte multiple cu transportor de automatizare și introducere și recepție – 1 buc. 2) Modernizarea termică profundă a două săli de producție mari consumatoare de energie (2 clădiri) utilizând tehnologia de recuperare a energiei, inclusiv utilizarea căldurii reziduale din aerul de ventilație (tipul b), inclusiv: modernizarea halei 1 și 2 și a panourilor de acoperire și modernizare a acoperișului halei 2 – placa de acoperire; instalarea unui licurici în sălile 1 și 2; instalarea sistemelor de îndepărtare a prafului – distribuția conductelor în hala 1 și 2 și a filtrului de aer și siloz din spate pe rumeguș; instalarea unui filtru de vid. 3) Investiții în instalații regenerabile (SRE), cum ar fi cazanul rumeguș, care este un efect secundar al procesului de producție (tip c), inclusiv: instalarea distribuției de încălzire în Sala 1 și 2; achiziționarea și asamblarea unui cazan de ardere a rumegușului; instalarea sistemului de încălzire – conectarea la cazan. Ca urmare a proiectului, solicitantul va primi sprijin eco-inovare pentru implementarea proiectului, în care valoarea investițiilor private se va ridica la 2 479 130,71 PLN. Realizarea lucrărilor de modernizare va permite punerea în aplicare a inovațiilor în materie de procese și produse – inovații la nivel mondial pentru o perioadă de cel mult 5 ani. Investiția va duce la introducerea unui produs îmbunătățit – tobe industriale din lemn combinat cu lipici. Proiectul va oferi o capacitate suplimentară de generare a căldurii din surse regenerabile de 2 MWt. (Romanian)
Obiectul proiectului va fi reprezentat de activități de investiții cuprinzătoare, ca parte a proiectului care vizează îmbunătățirea eficienței energetice a Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nouă companie). Implementarea proiectului va include sarcini de investiții legate de următoarele lucrări de modernizare și achiziționarea de active fixe: 1) Reconstrucția liniei de producție care vizează modificarea procesului tehnologic în ceea ce privește îmbunătățirea eficienței energetice (tipa), inclusiv: achiziționarea și instalarea unui ferăstrău de optimizare încrucișată – 1 buc; achiziționarea și asamblarea mai multor ferăstraie cu sistem de automatizare și transportor introductiv și receptor – 1 buc. 2) Termomodernizarea profundă a două săli de producție mari consumatoare de energie (2 clădiri) folosind tehnologia de recuperare a energiei, inclusiv utilizarea căldurii reziduale din aerul de ventilație (tipul b), inclusiv: modernizarea halelor 1 și 2 și acoperirea pereților cu dale și modernizarea acoperișului halei 2 – acoperirea plăcilor; instalarea unui luminator în sălile 1 și 2; instalarea sistemului de îndepărtare a prafului – distribuția conductelor în halele 1 și 2 și filtrarea aerului și silozului înapoi la rumeguș; instalarea filtrului de vid. 3) Investiții în domeniul producerii de energie din surse regenerabile (SRE), care este un cazan de rumeguș, care este un efect secundar al procesului de producție (tip c), inclusiv: instalarea distribuției de încălzire în sălile 1 și 2; achiziționarea și instalarea unui cazan pentru arderea rumegușului; instalarea sistemului de încălzire – conectarea la cazan. Ca urmare a proiectului, Solicitantul va primi sprijin eco-inovare pentru implementarea proiectului, în care valoarea investițiilor private se va ridica la 2 479 130,71 PLN. Realizarea lucrărilor de modernizare va permite implementarea inovațiilor legate de proces și produs – inovații aplicate la nivel mondial nu mai mult de 5 ani. Investiția va duce la introducerea unui produs îmbunătățit în oferta companiei – tobe industriale din lemn lipit de lipici. Proiectul va permite obținerea unei capacități suplimentare de producere a energiei termice din surse regenerabile de 2 MWt. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου θα είναι οι ολοκληρωμένες επενδυτικές δραστηριότητες στο πλαίσιο του έργου που αποσκοπεί στη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης της Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (νέα επιχείρηση). Η υλοποίηση του έργου θα περιλαμβάνει επενδυτικά καθήκοντα που σχετίζονται με τον ακόλουθο εκσυγχρονισμό και την απόκτηση πάγιων στοιχείων ενεργητικού: 1) Ανασυγκρότηση της γραμμής παραγωγής για την τροποποίηση της τεχνολογικής διαδικασίας με σκοπό τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης (τύπος α), συμπεριλαμβανομένων: αγορά και εγκατάσταση ενός πριονιού διασταυρούμενης βελτιστοποίησης — 1 τεμάχια? αγορά και συναρμολόγηση πολυσωλήνων με αυτοματισμό και εισαγωγή και μεταφορά υποδοχής — 1 τεμ. 2) Βαθύς θερμικός εκσυγχρονισμός δύο ενεργοβόρων αιθουσών παραγωγής (2 κτηρίων) που χρησιμοποιούν τεχνολογία ανάκτησης ενέργειας, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης απορριπτόμενης θερμότητας από αέρα εξαερισμού (τύπος β), συμπεριλαμβανομένων: εκσυγχρονισμός των αιθουσών 1 και 2 και κάλυψη πάνελ και εκσυγχρονισμός της οροφής της αίθουσας 2 — κάλυψη πλακών· εγκατάσταση πυγολαμπίδας στις αίθουσες 1 και 2· εγκατάσταση συστημάτων απομάκρυνσης σκόνης — κατανομή των αγωγών στην αίθουσα 1 και 2 και πίσω αέρα και φίλτρο σιλό σε πριονίδι· εγκατάσταση φίλτρου κενού. 3) Επενδύσεις σε ανανεώσιμες (ΑΠΕ) εγκαταστάσεις όπως λέβητα πριονιδιού, η οποία αποτελεί παρενέργεια της παραγωγικής διαδικασίας (τύπος γ), συμπεριλαμβανομένων: εγκατάσταση διανομής θέρμανσης στις αίθουσες 1 και 2· αγορά και συναρμολόγηση λέβητα για την καύση πριονιδίων· εγκατάσταση συστήματος θέρμανσης — σύνδεση με το λέβητα. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, ο αιτών θα λάβει στήριξη για την οικολογική καινοτομία για την υλοποίηση του έργου, στο πλαίσιο του οποίου η αξία των ιδιωτικών επενδύσεων θα ανέλθει σε 2 479 130,71 PLN. Η εκτέλεση εργασιών εκσυγχρονισμού θα επιτρέψει την εφαρμογή καινοτομιών διαδικασιών και προϊόντων — καινοτομίες σε παγκόσμιο επίπεδο για διάστημα που δεν υπερβαίνει τα 5 έτη. Η επένδυση θα οδηγήσει στην εισαγωγή ενός βελτιωμένου προϊόντος — βιομηχανικών τυμπάνων από κόλλα-συνδυασμένο ξύλο. Το έργο θα παρέχει πρόσθετη δυναμικότητα για την παραγωγή θερμότητας από ΑΠΕ κατά 2 MWt. (Greek)
Αντικείμενο του έργου θα είναι οι ολοκληρωμένες επενδυτικές δραστηριότητες στο πλαίσιο του έργου που αποσκοπεί στη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης της Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (νέα εταιρεία). Η υλοποίηση του έργου θα περιλαμβάνει επενδυτικά καθήκοντα που σχετίζονται με τις ακόλουθες εργασίες εκσυγχρονισμού και την αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού: 1) Ανασυγκρότηση της γραμμής παραγωγής με στόχο την τροποποίηση της τεχνολογικής διαδικασίας όσον αφορά τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης (τύπος α), συμπεριλαμβανομένων: αγορά και εγκατάσταση ενός πριονιού διασταυρούμενης βελτιστοποίησης — 1 τεμ. αγορά και συναρμολόγηση πολλαπλών πριονιών με αυτοματισμό και εισαγωγικό και δέσιμο μεταφορέα — 1 τεμ. 2) Βαθύς θερμοεκσυγχρονισμός δύο ενεργοβόρων αιθουσών παραγωγής (2 κτηρίων) που χρησιμοποιούν τεχνολογία ανάκτησης ενέργειας, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης απορριπτόμενης θερμότητας από αέρα εξαερισμού (τύπος β), συμπεριλαμβανομένων: εκσυγχρονισμός των αιθουσών 1 και 2 και κάλυψη τοίχων με πλάκα και εκσυγχρονισμός της οροφής της αίθουσας 2 — κάλυψη πλακών· εγκατάσταση φεγγίτη στις αίθουσες 1 και 2· εγκατάσταση συστήματος αφαίρεσης σκόνης — κατανομή των αγωγών στις αίθουσες 1 και 2 και πίσω αέρας φίλτρου και σιλό σε πριονίδι. εγκατάσταση φίλτρου κενού. 3) Επενδύσεις στον τομέα της παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές (ΑΠΕ), η οποία είναι λέβητας πριονιδιού, η οποία αποτελεί παρενέργεια της παραγωγικής διαδικασίας (τύπου γ), συμπεριλαμβανομένων: εγκατάσταση διανομής θέρμανσης στις αίθουσες 1 και 2· αγορά και εγκατάσταση λέβητα για την καύση πριονιδίων· εγκατάσταση του συστήματος θέρμανσης — σύνδεση με το λέβητα. Ως αποτέλεσμα του έργου, ο αιτών θα λάβει στήριξη για την οικολογική καινοτομία για την υλοποίηση του έργου, στο πλαίσιο του οποίου η αξία των ιδιωτικών επενδύσεων θα ανέλθει σε 2 479 130,71 PLN. Η εκτέλεση εργασιών εκσυγχρονισμού θα επιτρέψει την υλοποίηση καινοτομιών που σχετίζονται με τη διαδικασία και το προϊόν — καινοτομίες που εφαρμόζονται παγκοσμίως όχι περισσότερο από 5 έτη. Η επένδυση θα οδηγήσει στην εισαγωγή ενός βελτιωμένου προϊόντος στην προσφορά της εταιρείας — βιομηχανικά τύμπανα από ξύλο συνδεμένο με κόλλα. Το έργο θα επιτρέψει την απόκτηση πρόσθετης δυναμικότητας παραγωγής θερμικής ενέργειας από ΑΠΕ κατά 2 MWt. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projektet kommer att vara omfattande investeringsverksamhet som en del av projektet som syftar till att förbättra energieffektiviteten i Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nytt företag). Genomförandet av projektet kommer att omfatta investeringsuppgifter i samband med följande modernisering och förvärv av anläggningstillgångar: 1) Rekonstruktion av produktionslinjen för att ändra den tekniska processen i syfte att förbättra energieffektiviteten (typ a), inbegripet inköp och installation av en korsoptimerande såg – 1 styck; inköp och montering av flerrör med automations- och introduktions- och mottagningstransportör – 1 st. 2) Deep termisk modernisering av två energiintensiva produktionshallar (2 byggnader) som använder energiåtervinningsteknik, inklusive användning av spillvärme från ventilationsluft (typ b), inklusive: modernisering av hall 1 och 2 och panelbeläggning och modernisering av taket i hall 2 – plåtbeläggning; installation av en brandfluga i hallarna 1 och 2. installation av dammavskiljningssystem – distribution av rörledningar i hall 1 och 2 samt bakre luft- och silofilter på sågspån. installation av ett vakuumfilter. 3) Investering i förnybara anläggningar, t.ex. sågspånpanna, vilket är en bieffekt av produktionsprocessen (typ c), inklusive installation av värmedistribution i hall 1 och 2; inköp och montering av en sågspånbränningspanna. installation av värmesystem – anslutning till pannan. Som ett resultat av projektet kommer den sökande att få miljöinnovationsstöd för genomförandet av projektet, där värdet av privata investeringar kommer att uppgå till 2 479 130,71 zloty. Moderniseringsarbetet kommer att göra det möjligt att genomföra process- och produktinnovationer – globala innovationer i högst fem år. Investeringen kommer att leda till införandet av en förbättrad produkt – industritrummor av limkombinerat trä. Projektet kommer att ge ytterligare kapacitet att generera värme från förnybara energikällor med 2 MWt. (Swedish)
Projektet kommer att vara omfattande investeringsverksamhet som en del av projektet som syftar till att förbättra energieffektiviteten i Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nytt företag). Genomförandet av projektet kommer att omfatta investeringsuppgifter i samband med följande moderniseringsarbeten och inköp av anläggningstillgångar: 1) Rekonstruktion av produktionslinjen som syftar till att ändra den tekniska processen när det gäller förbättring av energieffektiviteten (typ a), inklusive inköp och installation av en korsoptimerande såg – 1 st. inköp och montering av multisågar med automatisering och introduktions- och mottagningstransportör – 1 st. 2) Djuptermomodernisering av två energiintensiva produktionshallar (2 byggnader) som använder energiåtervinningsteknik, inklusive användning av spillvärme från ventilationsluft (typ b), inklusive: modernisering av hallarna 1 och 2 och väggbeklädnad med platta och modernisering av taket i hall 2 – platta täckning; installation av takfönster i hallarna 1 och 2; installation av dammavskiljningssystem – distribution av rörledningar i hallarna 1 och 2 och filtrera tillbaka luft och silo till sågspån. installation av vakuumfilter. 3) Investeringar på området produktion av förnybar energi, som är en sågspånpanna, vilket är en bieffekt av produktionsprocessen (typ c), inklusive installation av värmedistribution i salarna 1 och 2. inköp och installation av en panna för förbränning av sågspån. installation av värmesystemet – anslutning till pannan. Som ett resultat av projektet kommer sökanden att få miljöinnovationsstöd för genomförandet av projektet, där värdet av privata investeringar kommer att uppgå till 2 479 130,71 zloty. Genomförandet av moderniseringsarbeten kommer att göra det möjligt att genomföra innovationer relaterade till processen och produkten – innovationer som tillämpas över hela världen inte längre än fem år. Investeringen kommer att leda till införandet av en förbättrad produkt till företagets erbjudande – industritrummor av limfogat trä. Projektet kommer att göra det möjligt att erhålla ytterligare värmeenergiproduktionskapacitet från förnybara energikällor med 2 MWt. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta bodo celovite investicijske aktivnosti v okviru projekta za izboljšanje energetske učinkovitosti podjetja Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (novo podjetje). Izvajanje projekta bo vključevalo naložbene naloge, povezane z naslednjo posodobitvijo in pridobitvijo osnovnih sredstev: 1) Obnova proizvodne linije za spremembo tehnološkega procesa z namenom izboljšanja energetske učinkovitosti (tip a), vključno z: nakup in namestitev križne optimalne žage – 1 kos; nakup in montaža večcevnih cevi z avtomatizacijo in uvajanjem in sprejemnim transporterjem – 1 kos. 2) globoka toplotna posodobitev dveh energetsko intenzivnih proizvodnih hal (2 stavbi) z uporabo tehnologije za pridobivanje energije, vključno z uporabo odpadne toplote iz prezračevalnega zraka (tip b), vključno z: posodobitev hale 1 in 2 ter panelne obloge in posodobitev strehe hale 2 – platnene obloge; namestitev gasilca v halah 1 in 2; namestitev sistemov za odstranjevanje prahu – distribucija cevovodov v hali 1 in 2 ter nazaj zrak in silos filter na žagovino; namestitev vakuumskega filtra. 3) Naložbe v obrate za obnovljive vire energije, kot je žagovina, kar je stranski učinek proizvodnega procesa (tip c), vključno z: namestitev distribucije ogrevanja v hali 1 in 2; nakup in montaža kotla za kurjenje žagovine; namestitev ogrevalnega sistema – priključitev na kotel. Zaradi projekta bo prijavitelj prejel podporo za ekološke inovacije za izvajanje projekta, pri čemer bo vrednost zasebnih naložb znašala 2 479 130,71 PLN. Izvajanje modernizacije bo omogočilo izvajanje postopkovnih in proizvodnih inovacij – svetovnih inovacij za največ 5 let. Naložba bo privedla do uvedbe izboljšanega izdelka – industrijskih bobnov iz lesa, sestavljenega iz lepila. Projekt bo zagotovil dodatno zmogljivost za proizvodnjo toplote iz obnovljivih virov za 2 MWt. (Slovenian)
Predmet projekta bodo celovite investicijske aktivnosti v okviru projekta za izboljšanje energetske učinkovitosti Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (novo podjetje). Izvajanje projekta bo vključevalo naložbene naloge, povezane z naslednjimi modernizacijskimi deli in nakupom osnovnih sredstev: 1) Obnova proizvodne linije, katere cilj je spremeniti tehnološki proces v smislu izboljšanja energetske učinkovitosti (tip a), vključno z: nakup in namestitev križne optimalne žage – 1 kos; nakup in montaža več žag z avtomatizacijo ter uvodnim in sprejemnim transporterjem – 1 kos. 2) globoka termomodernizacija dveh energetsko intenzivnih proizvodnih hal (2 stavbi) z uporabo tehnologije za pridobivanje energije, vključno z uporabo odpadne toplote iz prezračevalnega zraka (tip b), vključno z: posodobitev hal 1 in 2 ter stenske obloge s ploščo in posodobitev strehe dvorane 2 – pokritost plošče; namestitev strešnega okna v halah 1 in 2; namestitev sistema za odstranjevanje prahu – distribucija cevovodov v halah 1 in 2 ter filtriranje nazaj zraka in silosa v žagovino; namestitev vakuumskega filtra. 3) Naložbe na področju proizvodnje energije iz obnovljivih virov (OVE), ki je žagovina kotel, ki je stranski učinek proizvodnega procesa (tip c), vključno z: namestitev distribucije ogrevanja v hali 1 in 2; nakup in namestitev kotla za kurjenje žagovine; namestitev ogrevalnega sistema – priključitev na kotel. Zaradi projekta bo prijavitelj prejel podporo za ekološke inovacije za izvajanje projekta, pri čemer bo vrednost zasebnih naložb znašala 2 479 130,71 PLN. Izvajanje modernizacije bo omogočilo uvajanje inovacij, povezanih s procesom in proizvodom – inovacije, ki se uporabljajo po vsem svetu, ne dlje kot 5 let. Naložba bo privedla do uvedbe izboljšanega izdelka v ponudbo podjetja – industrijske bobne iz lesa, spojenega z lepilom. Projekt bo omogočil pridobitev dodatne zmogljivosti za proizvodnjo toplotne energije iz obnovljivih virov za 2 MWt. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tema – visapusė investicinė veikla, susijusi su projektu, kuriuo siekiama didinti energijos vartojimo efektyvumą Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nauja įmonė). Projekto įgyvendinimas apims investicines užduotis, susijusias su šiuo ilgalaikio turto modernizavimu ir įsigijimu: 1) gamybinės linijos rekonstrukcija siekiant pakeisti technologinį procesą, siekiant pagerinti energijos vartojimo efektyvumą (a tipas), įskaitant: kryžminio optimizavimo pjūklo pirkimas ir montavimas – 1 vnt.; kelių vamzdžių su automatizavimo ir įvedimo bei priėmimo konvejeriu pirkimas ir surinkimas – 1 vnt. 2) gilus dviejų daug energijos suvartojančių gamybos salių (2 pastatų) modernizavimas naudojant energijos regeneravimo technologiją, įskaitant atliekinės šilumos iš vėdinimo oro naudojimą (b tipas), įskaitant: 1 ir 2 salių modernizavimas, plokščių danga ir 2 salės stogo modernizavimas; gaisro lėktuvo įrengimas 1 ir 2 salėse; dulkių šalinimo sistemų įrengimas – vamzdynų paskirstymas 1 ir 2 salėse ir galinis oro ir siloso filtras ant pjuvenų; vakuuminio filtro montavimas. 3) Investicijos į atsinaujinančios energijos (AEI) įrenginius, pvz., pjuvenų katilą, kuris yra šalutinis gamybos proceso poveikis (c tipas), įskaitant: šilumos paskirstymo įrengimas 1 ir 2 salėse; pjuvenų deginimo katilo pirkimas ir surinkimas; šildymo sistemos montavimas – prijungimas prie katilo. Dėl projekto pareiškėjas gaus ekologinių inovacijų paramą projektui įgyvendinti, o privačių investicijų vertė sieks 2 479 130,71 PLN. Modernizavimo darbai leis ne ilgiau kaip 5 metus įgyvendinti procesų ir produktų inovacijas – pasaulinio masto inovacijas. Investavus bus pristatytas patobulintas produktas – pramoniniai būgnai, pagaminti iš klijais sujungtos medienos. Projektas suteiks papildomą pajėgumą šilumos gamybai iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių 2 MWt. (Lithuanian)
Projekto tema – visapusė investicinė veikla, susijusi su projektu, kuriuo siekiama didinti energijos vartojimo efektyvumą Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nauja bendrovė). Projekto įgyvendinimas apims investicines užduotis, susijusias su šiais modernizavimo darbais ir ilgalaikio turto pirkimu: 1) gamybinės linijos rekonstrukcija, kuria siekiama pakeisti technologinį procesą energijos vartojimo efektyvumo didinimo požiūriu (a tipas), įskaitant: kryžminio optimizavimo pjūklo pirkimas ir montavimas – 1 vnt; kelių pjūklų su automatizavimu ir įvadiniu konvejeriu pirkimas ir surinkimas – 1 vnt. 2) gilus dviejų daug energijos suvartojančių gamybos salių (2 pastatų) termomodernizavimas naudojant energijos regeneravimo technologiją, įskaitant atliekinės šilumos iš vėdinimo oro naudojimą (b tipas), įskaitant: 1 ir 2 salių modernizavimas, sienų danga su plokštėmis ir 2 salės stogo modernizavimas – plokščių aprėptis; stoglangio įrengimas 1 ir 2 salėse; dulkių šalinimo sistemos įrengimas – vamzdynų paskirstymas 1 ir 2 salėse ir filtravimas atgaliniu oru ir bokštu į pjuvenas; vakuuminio filtro montavimas. 3) Investicijos į atsinaujinančiosios energijos gamybą (AEI), kuri yra pjuvenų katilas, kuris yra šalutinis gamybos proceso poveikis (c tipas), įskaitant: šilumos paskirstymo įrengimas 1 ir 2 salėse; pjuvenų deginimo katilo pirkimas ir montavimas; šildymo sistemos montavimas – prijungimas prie katilo. Dėl projekto Pareiškėjas gaus ekologinių inovacijų paramą projektui įgyvendinti, o privačių investicijų vertė sieks 2 479 130,71 PLN. Atliekant modernizavimo darbus, bus galima diegti inovacijas, susijusias su procesu ir produktu – inovacijas, taikomas visame pasaulyje ne ilgiau kaip 5 metus. Investicijos leis į įmonės pasiūlymą įtraukti patobulintą produktą – pramoninius būgnus, pagamintus iš klijais sujungtos medienos. Projektas leis iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių gauti papildomą šiluminės energijos gamybos pajėgumą 2 MWt. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teema on Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (uus ettevõte) energiatõhususe parandamisele suunatud projekti raames ulatuslik investeerimistegevus. Projekti rakendamine hõlmab investeerimisülesandeid, mis on seotud põhivara järgmise ajakohastamise ja soetamisega: 1) Tootmisliini rekonstrueerimine tehnoloogilise protsessi muutmiseks eesmärgiga parandada energiatõhusust (tüüp a), sealhulgas: ristoptimeeriva sae ostmine ja paigaldamine – 1 tükk; mitmetorude ostmine ja montaaž automatiseerimise ja tutvustamise ning vastuvõtukonveieriga – 1 tk. 2) kahe energiamahuka tootmishoone (2 hoone) põhjalik termiline moderniseerimine, kasutades energia taaskasutamise tehnoloogiat, sealhulgas ventilatsiooniõhu heitsoojuse (tüüp b) kasutamist, sealhulgas: saali 1 ja 2 moderniseerimine ning paneelikate ja 2. saali katuse moderniseerimine – plaadikate; tuletõrjuja paigaldamine 1. ja 2. saali; tolmueemaldussüsteemide paigaldamine – torujuhtmete jaotamine saali 1 ja 2 ning tagaõhu- ja silofiltrite paigaldamine saepurule; vaakumfiltri paigaldamine. 3) Investeeringud taastuvatesse (taastuvatesse) seadmetesse, nagu saepurukatel, mis on tootmisprotsessi kõrvalmõju (liik c), sealhulgas: küttejaotuse paigaldamine 1. ja 2. saalis; saepurupõletuskatla ostmine ja kokkupanek; küttesüsteemi paigaldamine – ühendus katlaga. Projekti tulemusena saab taotleja projekti elluviimiseks ökoinnovatsioonitoetust, mille puhul erainvesteeringute väärtus on 2 479 130,71 Poola zlotti. Kaasajastamine võimaldab rakendada protsessi- ja tooteuuendusi – ülemaailmseid uuendusi mitte kauem kui viis aastat. Investeeringu tulemusena võetakse kasutusele täiustatud toode – tööstuslikud trumlid, mis on valmistatud liimiga kombineeritud puidust. Projekt annab täiendava võimsuse taastuvatest energiaallikatest soojuse tootmiseks 2 MWt võrra. (Estonian)
Projekti teema on Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (uus ettevõte) energiatõhususe parandamisele suunatud projekti raames ulatuslik investeerimistegevus. Projekti elluviimine hõlmab investeerimisülesandeid, mis on seotud järgmiste moderniseerimistööde ja põhivara ostmisega: 1) Tootmisliini rekonstrueerimine eesmärgiga muuta tehnoloogilist protsessi seoses energiatõhususe parandamisega (tüüp a), sealhulgas: ristoptimeeriva sae ostmine ja paigaldamine – 1 tk; automaatika ja sissejuhatava ja vastuvõtva konveieriga multisaagide ostmine ja montaaž – 1 tk. 2) kahe energiamahuka tootmishoone (2 hoone) põhjalik termomoderniseerimine, kasutades energia taaskasutamise tehnoloogiat, sealhulgas ventilatsiooniõhu heitsoojuse (tüüp b) kasutamist, sealhulgas: saalide 1 ja 2 moderniseerimine ning tahvliga seinakate ja saali 2 katuse moderniseerimine – tahvlikate; katuseakna paigaldamine saalides 1 ja 2; tolmueemaldussüsteemi paigaldamine – torujuhtmete jaotamine saalides 1 ja 2 ning tagaõhu ja silo filtreerimine saepurusse; vaakumfiltri paigaldamine. 3) Investeeringud taastuvenergia tootmisesse, mis on saepurukatel, mis on tootmisprotsessi kõrvalmõju (tüüp c), sealhulgas: küttejaotuse paigaldamine saalides 1 ja 2; saepuru põletamiseks mõeldud katla ostmine ja paigaldamine; küttesüsteemi paigaldamine – ühendus katlaga. Projekti tulemusena saab taotleja projekti elluviimiseks ökoinnovatsioonitoetust, mille puhul erainvesteeringute väärtus on 2 479 130,71 Poola zlotti. Moderniseerimistööde tegemine võimaldab rakendada protsessi ja tootega seotud uuendusi, mida rakendatakse kogu maailmas mitte kauem kui viis aastat. Investeering toob kaasa täiustatud toote sissetoomise ettevõtte pakkumisele – liimpuidust tööstuslikud trumlid. Projekt võimaldab taastuvatest energiaallikatest saada täiendavat soojusenergia tootmisvõimsust 2 MWt võrra. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on kattava investointitoiminta osana Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k.:n (uusi yritys) energiatehokkuuden parantamiseen tähtäävää hanketta. Hankkeen toteuttamiseen sisältyy investointitehtäviä, jotka liittyvät seuraaviin käyttöomaisuuden nykyaikaistamiseen ja hankintaan: 1) Tuotantolinjan uudelleenrakentaminen teknisen prosessin muuttamiseksi energiatehokkuuden parantamiseksi (tyyppi a), mukaan lukien: ristioptimoidun sahan hankinta ja asennus – 1 kpl; moniputkien hankinta ja kokoonpano automaatio- ja käyttöönotto- ja vastaanottokuljettimella – 1 kpl. 2) Kahden energiaintensiivisen tuotantohallin (kaksi rakennusta) pitkälle menevä lämpö modernisointi energian talteenottoteknologiaa hyödyntäen, mukaan lukien ilmanvaihtoilman hukkalämmön käyttö (tyyppi b), mukaan lukien: hallien 1 ja 2 nykyaikaistaminen ja paneelin peittäminen ja hallin 2 katon nykyaikaistaminen – levynpäällyste; palokärpäsen asentaminen halleihin 1 ja 2; pölynpoistojärjestelmien asennus – putkistojen jakautuminen halleihin 1 ja 2 sekä takailma- ja siilosuodatin sahanpuruun; tyhjiösuodattimen asennus. 3) Investoinnit uusiutuviin energialähteisiin perustuviin laitoksiin, kuten sahanpurukattilaan, joka on tuotantoprosessin sivuvaikutus (tyyppi c), mukaan lukien: lämmityksen jakelun asentaminen halleihin 1 ja 2; sahanpurua polttavan kattilan hankinta ja kokoonpano; lämmitysjärjestelmän asennus – kytkentä kattilaan. Hankkeen tuloksena hakija saa ekoinnovaatiotukea hankkeen toteuttamiseen, jossa yksityisten investointien arvo on 2 479 130,71 zlotya. Nykyaikaistamistyön toteuttaminen mahdollistaa prosessi- ja tuoteinnovaatioiden – maailmanlaajuisten innovaatioiden – toteuttamisen enintään viiden vuoden ajan. Investointi johtaa parannettuun tuotteeseen – liimapuusta valmistettuihin teollisuusrummuihin. Hanke tarjoaa lisäkapasiteettia lämmön tuottamiseksi uusiutuvista energialähteistä 2 MW tonnilla. (Finnish)
Hankkeen aiheena on kattava investointitoiminta osana Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k.:n (uusi yritys) energiatehokkuuden parantamiseen tähtäävää hanketta. Hankkeen toteuttamiseen sisältyy investointitehtäviä, jotka liittyvät seuraaviin nykyaikaistamistöihin ja käyttöomaisuuden hankintaan: 1) Tuotantolinjan uudelleenrakentaminen, jonka tarkoituksena on muuttaa teknologista prosessia energiatehokkuuden parantamisen osalta (tyyppi a), mukaan lukien: ristioptimointisahan hankinta ja asennus – 1 kpl; monisahan hankinta ja kokoonpano automaatiolla sekä johdanto- ja vastaanottokuljettimella – 1 kpl. 2) Kahden energiaintensiivisen tuotantohallin (kaksi rakennusta) syvä lämpömodernisointi energian talteenottoteknologiaa käyttäen, mukaan lukien ilmanvaihtoilman hukkalämmön käyttö (tyyppi b), mukaan lukien: hallien 1 ja 2 ja seinäpäällysteiden nykyaikaistaminen laatoilla ja hallin 2 katon nykyaikaistaminen – laattapeite; kattoikkunan asentaminen saleihin 1 ja 2; pölynpoistojärjestelmän asennus – putkistojen jakautuminen halleihin 1 ja 2 ja suodattaa takailmaa ja siiloa sahanpuruun; tyhjiösuodattimen asennus. 3) Investoinnit uusiutuvan energian tuotantoon (RES), joka on sahanpurukattila, joka on tuotantoprosessin sivuvaikutus (tyyppi c), mukaan lukien: lämmityksen jakelun asentaminen halleihin 1 ja 2; kattilan hankinta ja asennus sahanpurun polttamista varten; lämmitysjärjestelmän asennus – kytkentä kattilaan. Hankkeen tuloksena hakija saa ekoinnovaatiotukea hankkeen toteuttamiseen, jossa yksityisten investointien arvo on 2 479 130,71 zlotya. Nykyaikaistamistöiden toteuttaminen mahdollistaa prosessiin ja tuotteeseen liittyvien innovaatioiden toteuttamisen – innovaatiot, joita sovelletaan maailmanlaajuisesti enintään viisi vuotta. Investointi johtaa siihen, että yrityksen tarjontaan saadaan parannettu tuote – liimaliitospuusta valmistetut teollisuusrummut. Hankkeen avulla uusiutuvista energialähteistä saadaan lisää lämpöenergian tuotantokapasiteettia 2 MWt:n verran. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya a Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (új vállalkozás) energiahatékonyságának javítását célzó projekt részét képező átfogó beruházási tevékenység lesz. A projekt végrehajtása magában foglalja a befektetett eszközök alábbi korszerűsítéséhez és beszerzéséhez kapcsolódó beruházási feladatokat: 1) A gyártósor felújítása a technológiai folyamat módosítása céljából az energiahatékonyság javítása érdekében (a. típus), beleértve a következőket: keresztoptimalizáló fűrész beszerzése és telepítése – 1 db; többcső beszerzése és összeszerelése automatizálással, bevezetéssel és vételi szállítószalaggal – 1 db. 2) két energiaigényes gyártócsarnok (2 épület) mély hő modernizálása energia-visszanyerési technológia alkalmazásával, beleértve a szellőzőlevegőből származó hulladékhő használatát (b típus), beleértve a következőket: az 1. és 2. csarnok és a panelburkolat korszerűsítése és a 2. csarnok tetőjének korszerűsítése – lemezburkolat; tűzijáték felszerelése az 1. és 2. csarnokban; poreltávolító rendszerek telepítése – csővezetékek elosztása az 1. és 2. csarnokban, valamint a hátsó levegő és a silószűrő fűrészporon; vákuumszűrő beszerelése. 3) Beruházás megújuló (RES) létesítményekbe, például fűrészporkazánba, amely a termelési folyamat mellékhatása (C típus), beleértve a következőket: fűtéselosztás telepítése az 1. és 2. csarnokban; fűrészpor égető kazán beszerzése és összeszerelése; fűtési rendszer telepítése – csatlakozás a kazánhoz. A projekt eredményeként a pályázó ökoinnovációs támogatásban részesül a projekt végrehajtásához, amelyben a magánberuházások értéke 2 479 130,71 PLN lesz. A modernizációs munka lehetővé teszi a folyamat- és termékinnovációk végrehajtását – világméretű innovációk legfeljebb 5 évig. A beruházás egy továbbfejlesztett termék – ragasztóval kombinált fából készült ipari dobok – bevezetéséhez vezet. A projekt további kapacitást biztosít a megújuló energiaforrásokból 2 MWt-tal történő hőtermeléshez. (Hungarian)
A projekt tárgya a Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (új vállalat) energiahatékonyságának javítását célzó átfogó beruházási tevékenység lesz. A projekt végrehajtása magában foglalja a következő korszerűsítési munkákhoz és tárgyi eszközök beszerzéséhez kapcsolódó beruházási feladatokat: 1) A gyártósor felújítása, amelynek célja a technológiai folyamat módosítása az energiahatékonyság javítása (a. típus) tekintetében, beleértve a következőket: keresztoptimalizáló fűrész beszerzése és telepítése – 1 db; többfűrész beszerzése és összeszerelése automatizálással, bevezető és fogadó szállítószalaggal – 1 db. 2) két energiaigényes gyártócsarnok (2 épület) mély hőmodernizálása energia-visszanyerési technológia alkalmazásával, beleértve a szellőzőlevegő hulladékhőjének használatát (b típus), beleértve a következőket: az 1. és 2. csarnok és a falburkolat korszerűsítése födémtel és a 2. csarnok tetőjének korszerűsítése – födémborítás; tetőablak beépítése az 1. és 2. csarnokba; a poreltávolító rendszer telepítése – csővezetékek elosztása az 1. és 2. csarnokban, és szűrje vissza a levegőt és a silót a fűrészporhoz; vákuumszűrő telepítése. 3) Beruházás a megújulóenergia-termelés (RES) területén, amely fűrészporkazán, amely a termelési folyamat (C típus) mellékhatása, beleértve a következőket: fűtéselosztás telepítése az 1. és 2. csarnokban; a fűrészpor égetésére szolgáló kazán beszerzése és telepítése; a fűtési rendszer telepítése – csatlakozás a kazánhoz. A projekt eredményeként a pályázó ökoinnovációs támogatásban részesül a projekt végrehajtásához, amelyben a magánberuházások értéke 2 479 130,71 PLN lesz. A modernizációs munkálatok lehetővé teszik a folyamathoz és a termékhez kapcsolódó innovációk végrehajtását – az egész világon alkalmazott innovációkat legfeljebb 5 évig. A beruházás egy továbbfejlesztett termék bevezetését eredményezi a vállalat kínálatában – a ragasztókötésű fából készült ipari dobokat. A projekt 2 MWt-tal további hőenergia-termelési kapacitást biztosít a megújuló energiaforrásokból. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu budú komplexné investičné aktivity v rámci projektu zameraného na zlepšenie energetickej účinnosti Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nový podnik). Realizácia projektu bude zahŕňať investičné úlohy súvisiace s touto modernizáciou a nadobudnutím dlhodobého majetku: 1) Rekonštrukcia výrobnej linky s cieľom upraviť technologický proces s cieľom zlepšiť energetickú účinnosť (typ a) vrátane: nákup a inštalácia krížovo optimalizovanej píly – 1 kusy; nákup a montáž multi-potrubí s automatizáciou a úvodným a prijímacím dopravníkom – 1 ks. 2) hĺbková tepelná modernizácia dvoch energeticky náročných výrobných hál (2 budovy) využívajúcich technológiu energetického zhodnocovania vrátane využívania odpadového tepla z vetracieho vzduchu (typ b), vrátane: modernizácia haly 1 a 2 a panelová krytina a modernizácia strechy haly 2 – platňový kryt; inštalácia požiaru v halách 1 a 2; inštalácia systémov na odstraňovanie prachu – rozvod potrubí v hale 1 a 2 a protivzdušný a silo filter na piliny; inštalácia vákuového filtra. 3) Investície do zariadení na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov (RES), ako je pilinový kotol, čo je vedľajším účinkom výrobného procesu (typ c), vrátane: inštalácia rozvodu vykurovania v hale 1 a 2; nákup a montáž pilinového kotla na spaľovanie pilín; inštalácia vykurovacieho systému – pripojenie k kotlu. V dôsledku projektu bude žiadateľovi poskytnutá podpora ekologických inovácií na realizáciu projektu, v rámci ktorej bude hodnota súkromných investícií predstavovať 2 479 130,71 PLN. Realizácia modernizačných prác umožní realizáciu inovácií v oblasti procesov a výrobkov – celosvetovú inováciu nie dlhšie ako 5 rokov. Investícia povedie k zavedeniu vylepšeného produktu – priemyselných bubnov vyrobených z lepeného dreva. Projekt poskytne dodatočnú kapacitu na výrobu tepla z OZE o 2 MWt. (Slovak)
Predmetom projektu budú komplexné investičné aktivity v rámci projektu zameraného na zlepšenie energetickej účinnosti Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nová spoločnosť). Realizácia projektu bude zahŕňať investičné úlohy súvisiace s týmito modernizačnými prácami a nákupom dlhodobého majetku: 1) Rekonštrukcia výrobnej linky zameraná na zmenu technologického procesu z hľadiska zlepšenia energetickej účinnosti (typ a) vrátane: nákup a inštalácia krížovo optimalizovanej píly – 1 ks; nákup a montáž viacerých píl s automatizáciou a úvodným a prijímacím dopravníkom – 1 ks. 2) Hlboká termomodernizácia dvoch energeticky náročných výrobných hál (2 budovy) využívajúcich technológiu energetického zhodnocovania vrátane využívania odpadového tepla z vetracieho vzduchu (typ b), vrátane: modernizácia haly 1 a 2 a obklad stien s doskou a modernizácia strechy haly 2 – doskové pokrytie; inštalácia strešného okna v halách 1 a 2; inštalácia systému odstraňovania prachu – rozvod potrubí v halách 1 a 2 a filtrovať spätný vzduch a silo do pilín; inštalácia vákuového filtra. 3) Investície do oblasti výroby energie z obnoviteľných zdrojov (RES), čo je pilinový kotol, ktorý je vedľajším účinkom výrobného procesu (typ c), vrátane: inštalácia rozvodu vykurovania v halách 1 a 2; nákup a inštalácia kotla na spaľovanie pilín; inštalácia vykurovacieho systému – pripojenie k kotlu. V dôsledku projektu bude žiadateľovi poskytnutá podpora ekologických inovácií na realizáciu projektu, v rámci ktorej bude hodnota súkromných investícií predstavovať 2 479 130,71 PLN. Realizácia modernizačných prác umožní realizáciu inovácií súvisiacich s procesom a produktovými inováciami uplatňovanými na celom svete nie dlhšie ako 5 rokov. Investícia povedie k zavedeniu vylepšeného produktu do ponuky spoločnosti – priemyselné bubny vyrobené z lepeného dreva. Projekt umožní získať dodatočnú kapacitu na výrobu tepelnej energie z OZE o 2 MWt. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта ще бъдат всеобхватни инвестиционни дейности като част от проекта, насочен към подобряване на енергийната ефективност на Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (ново предприятие). Изпълнението на проекта ще включва инвестиционни задачи, свързани със следното модернизиране и придобиване на дълготрайни активи: 1) Реконструкция на производствената линия за промяна на технологичния процес с оглед подобряване на енергийната ефективност (тип а), включително: закупуване и монтаж на крос-оптимизиращ трион — 1 броя; покупка и монтаж на мултитръби с автоматизация и въвеждане и приемане на конвейер — 1 бр. 2) Дълбока термична модернизация на две енергоемки производствени халета (2 сгради), използващи технология за оползотворяване на енергия, включително използването на отпадна топлина от вентилационен въздух (тип б), включително: модернизация на зала 1 и 2 и панелно покритие и модернизация на покрива на зала 2 — покритие на плочи; монтаж на светулка в зали 1 и 2; монтаж на системи за отстраняване на прах — разпределение на тръбопроводи в зала 1 и 2 и филтър за задния въздух и силоз върху дървени стърготини; монтаж на вакуумен филтър. 3) Инвестиции във възобновяеми (ВЕИ) инсталации като котел на дървени стърготини, което е страничен ефект от производствения процес (тип в), включително: монтаж на отоплително разпределение в зала 1 и 2; закупуване и монтаж на котел за изгаряне на дървени стърготини; монтаж на отоплителна система — свързване към котела. В резултат на проекта кандидатът ще получи подкрепа за екоиновации за изпълнението на проекта, в която стойността на частните инвестиции ще възлиза на 2 479 130,71 PLN. Извършването на дейности по модернизация ще позволи внедряването на технологични и продуктови иновации — иновации в световен мащаб за не повече от 5 години. Инвестицията ще доведе до въвеждането на подобрен продукт — индустриални барабани, изработени от лепило-комбинирана дървесина. Проектът ще осигури допълнителен капацитет за производство на топлинна енергия от ВЕИ с 2 MWt. (Bulgarian)
Предмет на проекта ще бъдат всеобхватни инвестиционни дейности като част от проекта, насочен към подобряване на енергийната ефективност на Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (нова компания). Изпълнението на проекта ще включва инвестиционни задачи, свързани със следните дейности по модернизация и закупуване на дълготрайни активи: 1) Реконструкция на производствената линия, насочена към модифициране на технологичния процес по отношение на подобряването на енергийната ефективност (тип а), включително: покупка и монтаж на крос-оптимизиращ трион — 1 бр; покупка и монтаж на много триони с автоматизация и въвеждащ и приемащ конвейер — 1 бр. 2) задълбочена термомодернизация на две енергоемки производствени халета (2 сгради), използващи технология за оползотворяване на енергия, включително използването на отпадна топлина от вентилационен въздух (тип б), включително: модернизация на зали 1 и 2 и стенни покрития с плоча и модернизация на покрива на зала 2 — покритие на плоча; монтаж на таван в зали 1 и 2; монтаж на система за отстраняване на прах — разпределение на тръбопроводи в зали 1 и 2 и филтриране на обратно въздух и силоз към дървени стърготини; монтаж на вакуумен филтър. 3) Инвестиции в областта на производството на енергия от възобновяеми източници (ВЕИ), която е котел на дървени стърготини, което е страничен ефект от производствения процес (тип в), включително: монтаж на топлоразпределение в Зали 1 и 2; закупуване и монтаж на котел за изгаряне на дървени стърготини; монтаж на отоплителната система — свързване към котела. В резултат на проекта заявителят ще получи екоиновационна подкрепа за изпълнението на проекта, в която стойността на частните инвестиции ще възлиза на 2 479 130,71 PLN. Извършването на дейности по модернизация ще даде възможност за внедряване на иновации, свързани с процеса и продукта — иновации, прилагани в световен мащаб не повече от 5 години. Инвестицията ще доведе до въвеждането на подобрен продукт в офертата на компанията — индустриални барабани, изработени от лепило-свързана дървесина. Проектът ще позволи да се получат допълнителни мощности за производство на топлинна енергия от ВЕИ с 2 MWt. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets būs visaptverošas ieguldījumu darbības kā daļa no projekta, kura mērķis ir uzlabot Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (jauns uzņēmums) energoefektivitāti. Projekta īstenošana ietvers ieguldījumu uzdevumus, kas saistīti ar šādu pamatlīdzekļu modernizāciju un iegādi: 1) Ražošanas līnijas rekonstrukcija, lai pārveidotu tehnoloģisko procesu ar mērķi uzlabot energoefektivitāti (a tips), tai skaitā: kombinētā zāģa iegāde un uzstādīšana — 1 gab; daudzcauruļu iegāde un montāža ar automatizāciju un ievadīšanas un pieņemšanas konveijeru — 1 gab. 2) Deep termiskā modernizācija divās energoietilpīgās ražošanas zālēs (2 ēkas), izmantojot enerģijas reģenerācijas tehnoloģiju, tai skaitā izmantojot ventilācijas gaisa atlikumsiltumu (b tips), tai skaitā: 1. un 2. zāles un paneļu seguma modernizācija un 2. halles jumta — plākšņu seguma modernizācija; un 2. zāles ugunsdzēsēju ierīkošana; putekļu noņemšanas sistēmu uzstādīšana — cauruļvadu sadale zālē 1 un 2 un aizmugures gaisa un tvertnes filtrs uz zāģu skaidām; vakuuma filtra uzstādīšana. 3) Ieguldījumi atjaunojamās (AER) iekārtās, piemēram, zāģu skaidu katlā, kas ir ražošanas procesa blakusefekts (c tips), tajā skaitā: apkures sadales uzstādīšana 1. un 2. hallē; zāģu skaidu dedzināšanas katla iegāde un montāža; uzstādīšana apkures sistēmas — savienojums ar katlu. Projekta rezultātā pieteikuma iesniedzējs saņems ekoinovācijas atbalstu projekta īstenošanai, kurā privāto ieguldījumu vērtība būs PLN 2 479 130,71. Modernizācijas darbu veikšana ne ilgāk kā piecus gadus ļaus ieviest procesu un produktu inovācijas — pasaules mēroga inovācijas. Investīciju rezultātā tiks ieviests uzlabots produkts — rūpnieciskās mucas, kas izgatavotas no līmes kombinētas koksnes. Projekts nodrošinās papildu jaudu siltuma ražošanai no AER par 2 MWt. (Latvian)
Projekta priekšmets būs visaptverošas ieguldījumu darbības kā daļa no projekta, kura mērķis ir uzlabot Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (jauns uzņēmums) energoefektivitāti. Projekta īstenošana ietvers investīciju uzdevumus, kas saistīti ar šādiem modernizācijas darbiem un pamatlīdzekļu iegādi: 1) Ražošanas līnijas rekonstrukcija, kuras mērķis ir pārveidot tehnoloģisko procesu energoefektivitātes paaugstināšanas ziņā (a tips), tai skaitā: kombinētā zāģa iegāde un uzstādīšana — 1 pc; vairāku zāģu iegāde un montāža ar automatizāciju un ievadīšanas un saņemšanas konveijeru — 1 gab. 2) divu energoietilpīgu ražošanas telpu padziļināta termomodernizācija (2 ēkas), izmantojot enerģijas reģenerācijas tehnoloģiju, tai skaitā izmantojot ventilācijas gaisa atlikumsiltumu (b tips), tai skaitā: 1. un 2. zāles un sienu seguma modernizācija ar plāksni un 2. halles jumta — plākšņu seguma modernizācija; jumta loga uzstādīšana 1. un 2. zālē; putekļu noņemšanas sistēmas uzstādīšana — cauruļvadu sadale zālē 1 un 2 un filtrēt atpakaļ gaisu un tvertnes zāģu skaidām; vakuuma filtra uzstādīšana. 3) Ieguldījumi atjaunojamās enerģijas ražošanas (AER) jomā, kas ir zāģu skaidu katls, kas ir ražošanas procesa blakusefekts (c tips), tajā skaitā: apkures sadales ierīkošana 1. un 2. hallē; apkures katla iegāde un uzstādīšana zāģu skaidu dedzināšanai; uzstādīšana apkures sistēmas — savienojums ar katlu. Projekta rezultātā Pieteikuma iesniedzējs saņems ekoinovācijas atbalstu projekta īstenošanai, kurā privāto ieguldījumu vērtība būs PLN 2 479 130,71. Modernizācijas darbu veikšana ļaus ieviest inovācijas, kas saistītas ar procesu un produktiem — inovācijas, ko piemēro visā pasaulē, ne ilgāk kā piecus gadus. Investīciju rezultātā uzņēmuma piedāvājumā tiks ieviests uzlabots produkts — rūpnieciskās mucas, kas izgatavotas no līmētas koksnes. Projekts ļaus iegūt papildu siltumenerģijas ražošanas jaudu no AER par 2 MWt. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu budou komplexní investiční aktivity v rámci projektu zaměřeného na zlepšení energetické účinnosti společnosti Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. Realizace projektu bude zahrnovat investiční úkoly související s následující modernizací a pořízením dlouhodobých aktiv: 1) Rekonstrukce výrobní linky za účelem úpravy technologického procesu s cílem zlepšit energetickou účinnost (typ a), včetně: nákup a montáž cross-optimalizační pily – 1 kusy; nákup a montáž multi-pipes s automatizací a úvodem a přijímacím dopravníkem – 1 ks. 2) hluboká tepelná modernizace dvou energeticky náročných výrobních hal (2 budovy) využívající technologii energetického využití, včetně využití odpadního tepla z větracího vzduchu (typ b), včetně: modernizace haly 1 a 2 a krytiny panelů a modernizace střechy haly 2 – deskové krytiny; instalace ohňostroje v halách 1 a 2; instalace systémů pro odstraňování prachu – rozvod potrubí v hale 1 a 2 a zpětný vzduchový a silo filtr na piliny; instalace vakuového filtru. 3) Investice do zařízení z obnovitelných zdrojů (RES), jako je pilinový kotel, který je vedlejším účinkem výrobního procesu (typ c), včetně: instalace rozvodu tepla v hale 1 a 2; nákup a montáž kotle na spalování pilin; instalace topného systému – napojení na kotel. V důsledku projektu obdrží žadatel podporu ekologických inovací na realizaci projektu, ve které bude hodnota soukromých investic činit 2 479 130,71 PLN. Provádění modernizačních prací umožní implementaci procesních a produktových inovací – celosvětových inovací po dobu nejvýše pěti let. Investice povede k zavedení vylepšeného výrobku – průmyslových bubnů vyrobených z lepidla-kombinovaného dřeva. Projekt poskytne dodatečnou kapacitu pro výrobu tepla z obnovitelných zdrojů o 2 MWt. (Czech)
Předmětem projektu budou komplexní investiční aktivity v rámci projektu zaměřeného na zlepšení energetické účinnosti společnosti Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. Realizace projektu bude zahrnovat investiční úkoly související s následujícími modernizačními pracemi a nákupem dlouhodobých aktiv: 1) Rekonstrukce výrobní linky zaměřená na změnu technologického procesu z hlediska zvýšení energetické účinnosti (typ a), včetně: nákup a montáž cross-optimalizační pily – 1 ks; nákup a montáž více pil s automatizací a úvodním a přijímacím dopravníkem – 1 ks. 2) Hluboká termomodernizace dvou energeticky náročných výrobních hal (2 budovy) využívající technologii energetického využití, včetně využití odpadního tepla z větracího vzduchu (typ b), včetně: modernizace hal 1 a 2 a obklady stěn s deskou a modernizace střechy haly 2 – pokrytí desek; instalace světlíku v halách 1 a 2; instalace systému odstraňování prachu – rozvod potrubí v halách 1 a 2 a filtrovat zpětný vzduch a silo na piliny; instalace vakuového filtru. 3) Investice do oblasti výroby energie z obnovitelných zdrojů (RES), což je pilinový kotel, který je vedlejším účinkem výrobního procesu (typ c), včetně: instalace rozvodu tepla v halách 1 a 2; nákup a montáž kotle na spalování pilin; instalace topného systému – napojení na kotel. V důsledku projektu obdrží žadatel podporu ekologických inovací na realizaci projektu, ve které bude hodnota soukromých investic činit 2 479 130,71 PLN. Provádění modernizačních prací umožní realizaci inovací souvisejících s procesem a produktem – inovace uplatňované po celém světě ne déle než 5 let. Investice povede k zavedení vylepšeného produktu do nabídky společnosti – průmyslové bubny z lepidla spojovaného dřeva. Projekt umožní získat další kapacitu výroby tepelné energie z obnovitelných zdrojů o 2 MWt. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett se jkun attivitajiet komprensivi ta’ investiment bħala parti mill-proġett immirat lejn it-titjib tal-effiċjenza enerġetika ta’ Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (intrapriża ġdida). L-implimentazzjoni tal-proġett se tinkludi kompiti ta’ investiment relatati mal-modernizzazzjoni u l-akkwist ta’ assi fissi li ġejjin: 1) Rikostruzzjoni tal-linja tal-produzzjoni biex timmodifika l-proċess teknoloġiku bil-ħsieb li ttejjeb l-effiċjenza fl-enerġija (tip a), inkluż: ix-xiri u l-installazzjoni ta’ serrieq ottimizzanti inkroċjat — biċċa waħda; xiri u assemblaġġ ta ‘multi-pajpijiet bl-awtomazzjoni u l-introduzzjoni u r-riċeviment conveyor — 1 biċċa. 2) modernizzazzjoni termali profonda ta’ żewġ swali ta’ produzzjoni intensivi fl-enerġija (2 binjiet) bl-użu ta’ teknoloġija għall-irkupru tal-enerġija, inkluż l-użu ta’ sħana mormija mill-arja ta’ ventilazzjoni (tip b), inkluż: il-modernizzazzjoni tas-sala 1 u 2 u l-kisi tal-pannelli u l-modernizzazzjoni tas-saqaf tas-sala 2 — kisi tal-pjanċi; installazzjoni ta’ tifi tan-nar fis-swali 1 u 2; installazzjoni ta’ sistemi għat-tneħħija tat-trab — distribuzzjoni ta’ pipelines fis-sala 1 u 2 u arja ta’ wara u filtru tas-sajlo fuq is-serratura; installazzjoni ta’ filtru b’vakwu. 3) Investiment f’installazzjonijiet rinnovabbli (RES) bħal kaldarun tas-serratura, li huwa effett sekondarju tal-proċess ta’ produzzjoni (tip c), inkluż: installazzjoni tad-distribuzzjoni tat-tisħin fis-Sala 1 u 2; ix-xiri u l-assemblaġġ ta’ kaldarun li jaħraq is-serratura; installazzjoni ta ‘sistema ta’ tisħin — konnessjoni mal-bojler. Bħala riżultat tal-proġett, l-applikant se jirċievi appoġġ għall-ekoinnovazzjoni għall-implimentazzjoni tal-proġett, li fih il-valur tal-investimenti privati se jammonta għal PLN 2 479 130.71. It-twettiq ta’ xogħol ta’ modernizzazzjoni se jippermetti l-implimentazzjoni ta’ innovazzjonijiet fil-proċessi u fil-prodotti — innovazzjonijiet madwar id-dinja għal mhux aktar minn 5 snin. L-investiment se jwassal għall-introduzzjoni ta’ prodott imtejjeb — tnabar industrijali magħmula minn injam imħallat bil-kolla. Il-proġett ser jipprovdi kapaċità addizzjonali biex tiġi ġġenerata s-sħana minn RES bi 2 MWt. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett se jkun attivitajiet komprensivi ta’ investiment bħala parti mill-proġett immirat lejn it-titjib tal-effiċjenza enerġetika ta’ Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (kumpanija ġdida). L-implimentazzjoni tal-proġett se tinkludi kompiti ta’ investiment relatati max-xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni li ġejjin u x-xiri ta’ assi fissi: 1) Rikostruzzjoni tal-linja ta’ produzzjoni mmirata biex timmodifika l-proċess teknoloġiku f’termini ta’ titjib fl-effiċjenza enerġetika (tip a), inkluż: ix-xiri u l-installazzjoni ta’ serrieq ottimizzanti inkroċjat — 1 pc; xiri u assemblaġġ ta’ multi-saws bl-awtomatizzazzjoni u l-conveyor introduttorju u li jirċievi — 1 pc. 2) Termomodernizzazzjoni profonda ta’ żewġ swali ta’ produzzjoni intensivi fl-enerġija (2 binjiet) li jużaw teknoloġija għall-irkupru tal-enerġija, inkluż l-użu ta’ sħana mormija mill-arja ta’ ventilazzjoni (tip b), inkluż: il-modernizzazzjoni tas-swali 1 u 2 u l-kisi tal-ħajt b’ċangatura u l-modernizzazzjoni tas-saqaf tas-sala 2 — kopertura taċ-ċangatura; installazzjoni ta’ tamboċċi fis-swali 1 u 2; installazzjoni ta’ sistema għat-tneħħija tat-trab — distribuzzjoni ta’ pipelines fis-swali 1 u 2 u l-arja ta’ wara tal-iffiltrar u s-sajlo għas-serratura; installazzjoni ta’ filtru bil-vakwu. 3) Investiment fil-qasam tal-ġenerazzjoni tal-enerġija rinnovabbli (RES), li huwa kaldarun tas-serratura, li huwa effett sekondarju tal-proċess tal-produzzjoni (tip c), inkluż: installazzjoni tad-distribuzzjoni tat-tisħin fis-Sala 1 u 2; ix-xiri u l-installazzjoni ta’ kaldarun għall-ħruq ta’ serratura; installazzjoni tas-sistema tat-tisħin — konnessjoni mal-bojler. Bħala riżultat tal-proġett, l-Applikant se jirċievi appoġġ għall-ekoinnovazzjoni għall-implimentazzjoni tal-proġett, li fih il-valur tal-investimenti privati se jammonta għal PLN 2 479 130.71. It-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni se jippermetti l-implimentazzjoni ta’ innovazzjonijiet relatati mal-proċess u l-prodott — innovazzjonijiet applikati madwar id-dinja mhux aktar minn 5 snin. L-investiment se jwassal għall-introduzzjoni ta’ prodott imtejjeb għall-offerta tal-kumpanija — tnabar industrijali magħmula minn injam magħqud bil-kolla. Il-proġett ser jippermetti li tinkiseb kapaċità addizzjonali ta’ ġenerazzjoni tal-enerġija termali minn RES bi 2 MWt. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto será objeto de atividades de investimento abrangentes no âmbito do projeto destinado a melhorar a eficiência energética de Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nova empresa). A execução do projeto incluirá tarefas de investimento relacionadas com a seguinte modernização e aquisição de ativos fixos: 1) Reconstrução da linha de produção para modificar o processo tecnológico com vista a melhorar a eficiência energética (tipo a), incluindo: compra e instalação de uma serra de otimização cruzada — 1 peças; compra e montagem de multitubos com automação e introdução e transporte de receção — 1 pcs. 2) Modernização térmica profunda de duas salas de produção intensivas em energia (2 edifícios) utilizando tecnologia de recuperação de energia, incluindo a utilização de calor residual do ar de ventilação (tipo b), incluindo: modernização do hall 1 e 2 e cobertura de painéis e modernização do telhado do corredor 2 — cobertura de chapa; instalação de uma onda-lume nas salas 1 e 2; instalação de sistemas de remoção de poeira — distribuição de oleodutos no hall 1 e 2 e filtro de ar e tulha traseiro na serragem; instalação de um filtro de vácuo. 3) Investimento em instalações renováveis (FER), como caldeira de serradura, que é um efeito colateral do processo de produção (tipo c), incluindo: instalação de distribuição de aquecimento nos Salões 1 e 2; compra e montagem de uma caldeira a arder serragem; instalação de sistema de aquecimento — conexão à caldeira. Como resultado do projeto, o candidato receberá apoio de ecoinovação para a execução do projeto, em que o valor dos investimentos privados ascenderá a 2 479 130,71 PLN. A realização de trabalhos de modernização permitirá a implementação de inovações de processos e produtos — inovações a nível mundial por um período não superior a 5 anos. O investimento conduzirá à introdução de um produto melhorado — tambores industriais de madeira combinada com cola. O projeto proporcionará uma capacidade adicional para produzir calor a partir de FER em 2 MWt. (Portuguese)
O projeto será objeto de atividades de investimento abrangentes no âmbito do projeto destinado a melhorar a eficiência energética da Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nova empresa). A execução do projeto incluirá tarefas de investimento relacionadas com as seguintes obras de modernização e aquisição de ativos fixos: 1) Reconstrução da linha de produção com o objetivo de modificar o processo tecnológico em termos de melhoria da eficiência energética (tipo a), incluindo: compra e instalação de uma serra de otimização cruzada — 1 pc; compra e montagem de multisserras com automação e transportador introdutório e recetor — 1 pc. 2) Termomodernização profunda de duas salas de produção intensivas em energia (2 edifícios) usando tecnologia de recuperação de energia, incluindo o uso de calor residual do ar de ventilação (tipo b), incluindo: modernização dos salões 1 e 2 e revestimento de parede com placa de cimento e modernização do telhado do hall 2 — cobertura da placa de cimento; instalação de uma claraboia nas salas 1 e 2; instalação de sistema de remoção de poeira — distribuição de oleodutos nos corredores 1 e 2 e filtrar ar e tulha para serradura; instalação de filtro de vácuo. 3) Investimento no campo da geração de energia renovável (FER), que é uma caldeira de serradura, que é um efeito colateral do processo de produção (tipo c), incluindo: instalação de distribuição de aquecimento nos Salões 1 e 2; compra e instalação de uma caldeira para queima de serragem; instalação do sistema de aquecimento — conexão à caldeira. Em resultado do projeto, o requerente receberá apoio de ecoinovação para a execução do projeto, em que o valor dos investimentos privados ascenderá a 2 479 130,71 PLN. A realização de trabalhos de modernização permitirá a implementação de inovações relacionadas com o processo e produto — inovações aplicadas em todo o mundo não mais de 5 anos. O investimento conduzirá à introdução de um produto melhorado na oferta da empresa — tambores industriais de madeira unida a cola. O projeto permitirá obter uma capacidade adicional de produção de energia térmica a partir de FER em 2 MWt. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta bit će sveobuhvatne investicijske aktivnosti u sklopu projekta čiji je cilj poboljšanje energetske učinkovitosti tvrtke Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (novo poduzeće). Provedba projekta uključivat će investicijske zadaće povezane sa sljedećom modernizacijom i stjecanjem dugotrajne imovine: 1) Rekonstrukcija proizvodne linije radi izmjene tehnološkog procesa s ciljem poboljšanja energetske učinkovitosti (tip a), uključujući: kupnja i ugradnja križno optimizirajuće pile – 1 komada; kupnja i montaža multi-cijevi s automatizacijom i uvodnim i prijemnim transporterom – 1 kom. 2) Detaljna toplinska modernizacija dviju energetski intenzivnih proizvodnih hala (2 zgrade) primjenom tehnologije oporabe energije, uključujući uporabu otpadne topline iz ventilacijskog zraka (tip b), uključujući: modernizacija dvorane 1 i 2 te oblaganje ploča i modernizacija krova dvorane 2 – pločasti pokrov; ugradnja krijesnice u dvoranama 1 i 2; ugradnja sustava za uklanjanje prašine – distribucija cjevovoda u hali 1 i 2 te filtar za stražnji zrak i silos na piljevini; ugradnja vakuumskog filtra. 3) Ulaganja u postrojenja za obnovljivu energiju (OIE), kao što je kotao piljevine, što predstavlja nuspojavu proizvodnog procesa (tip c), uključujući: ugradnja distribucije grijanja u dvoranama 1 i 2; kupnja i montaža kotla za spaljivanje piljevine; ugradnja sustava grijanja – priključak na kotao. Kao rezultat projekta, prijavitelj će dobiti potporu za eko-inovaciju za provedbu projekta, u kojoj će vrijednost privatnih ulaganja iznositi 2 479 130,71 poljskih zlota. Provedba modernizacije omogućit će provedbu inovacija procesa i proizvoda – svjetskih inovacija u razdoblju od najviše pet godina. Ulaganje će dovesti do uvođenja poboljšanog proizvoda – industrijskih bubnjeva od drva kombiniranog ljepila. Projekt će osigurati dodatni kapacitet za proizvodnju topline iz obnovljivih izvora energije za 2 MWt. (Croatian)
Predmet projekta bit će sveobuhvatne investicijske aktivnosti u sklopu projekta čiji je cilj poboljšanje energetske učinkovitosti tvrtke Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nova tvrtka). Provedba projekta uključivat će investicijske zadaće povezane sa sljedećim radovima modernizacije i kupnjom dugotrajne imovine: 1) Rekonstrukcija proizvodne linije s ciljem izmjene tehnološkog procesa u smislu poboljšanja energetske učinkovitosti (tip a), uključujući: kupnja i ugradnja križno optimizirajuće pile – 1 kom; kupnja i montaža višeslojnih pila s automatizacijom i uvodnim i prijemnim transporterom – 1 kom. 2) Detaljna termomodernizacija dviju energetski intenzivnih proizvodnih hala (2 zgrade) primjenom tehnologije oporabe energije, uključujući uporabu otpadne topline iz ventilacijskog zraka (tip b), uključujući: modernizacija dvorana 1 i 2 i zidni pokrov s pločama i modernizacija krova dvorane 2 – ploča pokrivenost; ugradnja krovnog svjetla u dvoranama 1 i 2; ugradnja sustava za uklanjanje prašine – distribucija cjevovoda u halama 1 i 2 i filtriranje natrag zraka i silosa do piljevine; ugradnja vakuumskog filtra. 3) Ulaganja u području proizvodnje energije iz obnovljivih izvora (OIE), koja je kotao piljevine, što je nuspojava proizvodnog procesa (tip c), uključujući: ugradnja distribucije grijanja u dvoranama 1 i 2; kupnja i ugradnja kotla za spaljivanje piljevine; ugradnja sustava grijanja – priključak na kotao. Kao rezultat projekta, podnositelj zahtjeva dobit će potporu za eko-inovacije za provedbu projekta, u kojoj će vrijednost privatnih ulaganja iznositi 2 479 130,71 PLN. Izvođenje radova na modernizaciji omogućit će provedbu inovacija povezanih s procesom i proizvodom – inovacije koje se primjenjuju u cijelom svijetu ne dulje od pet godina. Ulaganje će dovesti do uvođenja poboljšanog proizvoda u ponudu tvrtke – industrijskih bubnjeva od drva spojenih ljepilom. Projekt će omogućiti dobivanje dodatnih kapaciteta za proizvodnju toplinske energije iz obnovljivih izvora za 2 MWt. (Croatian)

Revision as of 20:27, 2 March 2023

Project Q134684 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Increase of the competitiveness of Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. by increasing the energy efficiency of the company
Project Q134684 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,748,893.43 zloty
    0 references
    388,779.01 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    3,179,806.27 zloty
    0 references
    706,870.93 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    55.0 percent
    0 references
    start time
    29 September 2017
    0 references
    end time
    31 December 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    TARTAK ZĘBOWO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
    0 references
    beneficiary
    Q2538823
    0 references
    coordinate location

    52°20'54.10"N, 16°10'42.78"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu będą kompleksowe działania inwestycyjne w ramach przedsięwzięcia służącego poprawie efektywności energetycznej firmy Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nowe przedsiębiorstwo). Realizacja projektu obejmie zadania inwestycyjne dotyczące następujących prac modernizacyjnych i zakupu środków trwałych: 1) Przebudowa linii produkcyjnej mająca na celu modyfikację procesu technologicznego pod kątem poprawy efektywności energetycznej (typ a), w tym: zakup i montaż poprzecznej pilarki optymalizującej – 1 szt.; zakup i montaż wielopiły z automatyzacją oraz przenośnikiem wprowadzającym i odbiorczym – 1 szt. 2) Głęboka termomodernizacja dwóch energochłonnych hal produkcyjnych (2 budynki) z zastosowaniem technologii odzysku energii, w tym wykorzystania energii ciepła odpadowego z powietrza wentylacyjnego (typ b), w tym: modernizacja hali 1 i 2 oraz pokrycie ścian płytą i modernizacja dachu hali 2 – pokrycie płytą; montaż świetlika w hali 1 i 2; montaż instalacji odpylania – rozprowadzenie rurociągów w hali 1 i 2 oraz filtra z powrotem powietrza i silosu na trociny; montaż filtra podciśnieniowego. 3) Inwestycja w zakresie instalacji wytwarzania energii ze źródła odnawialnego (OZE), jakim jest kocioł na trociny, stanowiące efekt uboczny procesu produkcyjnego (typ c), w tym: montaż rozprowadzenia ogrzewania w Hali 1 i 2; zakup i montaż kotła do spalania trocin; montaż instalacji grzewczej - podłączenie do kotła. W wyniku realizacji projektu Wnioskodawca otrzyma wsparcie w zakresie ekoinnowacji na realizację projektu, w którym wartość inwestycji prywatnych będzie wynosiła 2 479 130,71 zł. Przeprowadzenie prac modernizacyjnych pozwoli na wdrożenie innowacji dotyczących procesu i produktu - innowacji stosowanych w skali świata nie dłużej niż 5 lat. Inwestycja doprowadzi do wprowadzenia do oferty firmy udoskonalonego produktu – bębnów przemysłowych z drewna łączonego klejem. Projekt umożliwi uzyskanie dodatkowej zdolności wytwarzania energii cieplnej z OZE o 2 MWt. (Polish)
    0 references
    The subject of the project will be comprehensive investment activities as part of the project aimed at improving energy efficiency of Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (new enterprise). The implementation of the project will include investment tasks related to the following modernisation and acquisition of fixed assets: 1) Reconstruction of the production line to modify the technological process with a view to improving energy efficiency (type a), including: purchase and installation of a cross-optimising saw – 1 pieces; purchase and assembly of multi-pipes with automation and introduction and reception conveyor – 1 pcs. 2) Deep thermal modernisation of two energy-intensive production halls (2 buildings) using energy recovery technology, including the use of waste heat from ventilation air (type b), including: modernisation of hall 1 and 2 and panel covering and modernisation of the roof of hall 2 – plate covering; installation of a firefly in halls 1 and 2; installation of dust removal systems – distribution of pipelines in hall 1 and 2 and back air and silo filter on sawdust; installation of a vacuum filter. 3) Investment in renewable (RES) installations such as sawdust boiler, which is a side effect of the production process (type c), including: installation of heating distribution in Hall 1 and 2; purchase and assembly of a sawdust burning boiler; installation of heating system – connection to the boiler. As a result of the project, the applicant will receive eco-innovation support for the implementation of the project, in which the value of private investments will amount to PLN 2 479 130.71. Carrying out modernisation work will allow the implementation of process and product innovations – world-wide innovations for no longer than 5 years. The investment will lead to the introduction of an improved product – industrial drums made of glue-combined wood. The project will provide an additional capacity to generate heat from RES by 2 MWt. (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    Le projet portera sur des activités d’investissement globales dans le cadre du projet visant à améliorer l’efficacité énergétique de Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nouvelle entreprise). La mise en œuvre du projet comprendra des tâches d’investissement liées aux travaux de modernisation suivants et à l’achat d’immobilisations: 1) Reconstruction de la ligne de production visant à modifier le processus technologique en termes d’amélioration de l’efficacité énergétique (type a), y compris: achat et installation d’une scie d’optimisation croisée — 1 pc; achat et assemblage de plusieurs scies avec automatisation et convoyeur d’introduction et de réception — 1 pc. 2) thermomodernisation profonde de deux halls de production à forte intensité d’énergie (2 bâtiments) utilisant la technologie de récupération d’énergie, y compris l’utilisation de chaleur résiduelle provenant de l’air de ventilation (type b), y compris: modernisation des halls 1 et 2 et revêtement mural avec dalle et modernisation du toit du hall 2 — couverture des dalles; installation d’un puits de lumière dans les halls 1 et 2; installation d’un système de dépoussiérage — distribution des canalisations dans les halls 1 et 2 et filtrer l’air arrière et le silo pour la sciure; installation d’un filtre à vide. 3) Investissements dans le domaine de la production d’énergie renouvelable (RES), qui est une chaudière à sciure, qui est un effet secondaire du processus de production (type c), y compris: installation de distribution de chauffage dans les halls 1 et 2; l’achat et l’installation d’une chaudière pour brûler de la sciure de bois; installation du système de chauffage — raccordement à la chaudière. À la suite du projet, la requérante bénéficiera d’une aide à l’éco-innovation pour la mise en œuvre du projet, dans laquelle la valeur des investissements privés s’élèvera à 2 479 130,71 PLN. La réalisation de travaux de modernisation permettra la mise en œuvre d’innovations liées au procédé et au produit — des innovations appliquées dans le monde entier ne dépassant pas cinq ans. L’investissement conduira à l’introduction d’un produit amélioré à l’offre de l’entreprise — des fûts industriels en bois collé à la colle. Le projet permettra d’obtenir une capacité supplémentaire de production d’énergie thermique à partir de SER de 2 MWt. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts sind umfassende Investitionsaktivitäten im Rahmen des Projekts zur Verbesserung der Energieeffizienz von Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (neues Unternehmen). Die Durchführung des Projekts umfasst Investitionsaufgaben im Zusammenhang mit den folgenden Modernisierungsarbeiten und dem Erwerb von Anlagegütern: 1) Rekonstruktion der Produktionslinie zur Änderung des technologischen Prozesses im Hinblick auf die Verbesserung der Energieeffizienz (Typ a), einschließlich: Kauf und Einbau einer Cross-Optimierungssäge – 1 Stück; An- und Montage von Mehrsägen mit Automatisierung und Einführungs- und Empfangsförderer – 1 Stk. 2) Tiefene Thermomodernisierung von zwei energieintensiven Produktionshallen (2 Gebäude) mittels Energierückgewinnungstechnik, einschließlich der Nutzung von Abwärme aus Lüftungsluft (Typ b), einschließlich: Modernisierung der Hallen 1 und 2 und Wandverkleidung mit Platte und Modernisierung des Daches der Halle 2 – Plattenabdeckung; Einbau eines Oberlichts in den Hallen 1 und 2; Installation des Staubentfernungssystems – Verteilung von Rohrleitungen in den Hallen 1 und 2 und Filterrückluft und Silo zu Sägemehl; Installation von Vakuumfiltern. 3) Investitionen in den Bereich der Erzeugung erneuerbarer Energien (RES), bei dem es sich um einen Sägemehlkessel handelt, der eine Nebenwirkung des Produktionsprozesses darstellt (Typ c), einschließlich: Installation der Heizungsverteilung in den Hallen 1 und 2; Kauf und Einbau eines Kessels zum Brennen von Sägemehl; Installation des Heizsystems – Anschluss an den Kessel. Als Ergebnis des Projekts erhält der Antragsteller Öko-Innovationsunterstützung für die Durchführung des Projekts, in dem sich der Wert privater Investitionen auf 2 479 130,71 PLN beläuft. Die Durchführung von Modernisierungsarbeiten ermöglicht die Umsetzung von Innovationen im Zusammenhang mit Prozess und Produkt – Innovationen, die weltweit nicht länger als 5 Jahre angewendet werden. Die Investition wird zur Einführung eines verbesserten Produkts in das Angebot des Unternehmens führen – Industriefässer aus klebendem Holz. Das Projekt wird es ermöglichen, zusätzliche Wärmeenergieerzeugungskapazitäten aus erneuerbaren Energieträgern um 2 MWt zu erhalten. (German)
    point in time
    13 December 2021
    0 references
    Het project omvat uitgebreide investeringsactiviteiten in het kader van het project ter verbetering van de energie-efficiëntie van Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nieuwe onderneming). De uitvoering van het project omvat investeringstaken in verband met de volgende moderniseringswerkzaamheden en de aankoop van vaste activa: 1) Wederopbouw van de productielijn gericht op het wijzigen van het technologische proces in termen van verbetering van de energie-efficiëntie (type a), met inbegrip van: aankoop en installatie van een cross-optimaliserende zaag — 1 stuk; aankoop en montage van multi-zagen met automatisering en inleidende en ontvangende transportband — 1 stuk. 2) Diepe thermomodernisatie van twee energie-intensieve productiehallen (2 gebouwen) met behulp van energieterugwinningstechnologie, met inbegrip van het gebruik van afvalwarmte uit ventilatielucht (type b), waaronder: modernisering van hallen 1 en 2 en wandbekleding met plaat en modernisering van het dak van hal 2 — plaatbedekking; installatie van een dakraam in de zalen 1 en 2; installatie van stofverwijderingssysteem — distributie van pijpleidingen in hallen 1 en 2 en filtreerlucht en silo aan zaagsel; installatie van vacuümfilter. 3) Investeringen op het gebied van de opwekking van hernieuwbare energie (RES), een zaagselketel, die een neveneffect van het productieproces (type c) is, met inbegrip van: installatie van verwarmingsdistributie in de hal 1 en 2; aankoop en installatie van een ketel voor het verbranden van zaagsel; installatie van het verwarmingssysteem — aansluiting op de ketel. Als gevolg van het project ontvangt de aanvrager eco-innovatiesteun voor de uitvoering van het project, waarbij de waarde van particuliere investeringen 2 479 130,71 PLN zal bedragen. Het uitvoeren van moderniseringswerkzaamheden zal de implementatie van innovaties met betrekking tot het proces en het product mogelijk maken — innovaties die wereldwijd niet langer dan 5 jaar worden toegepast. De investering zal leiden tot de introductie van een verbeterd product in het aanbod van het bedrijf — industriële vaten gemaakt van lijm-verbinding hout. Het project zal het mogelijk maken om extra thermische energieopwekkingscapaciteit uit hernieuwbare energiebronnen met 2 MWt te verkrijgen. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto saranno attività di investimento complete nell'ambito del progetto volto a migliorare l'efficienza energetica di Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nuova società). L'attuazione del progetto comprenderà compiti di investimento relativi ai seguenti lavori di ammodernamento e all'acquisto di immobilizzazioni: 1) Ricostruzione della linea produttiva volta a modificare il processo tecnologico in termini di miglioramento dell'efficienza energetica (tipo a), tra cui: acquisto e installazione di una sega cross-ottimizzante — 1 pz; acquisto e montaggio di seghe multiple con automazione e trasportatore introduttivo e ricevente — 1 pz. 2) La termomodernizzazione profonda di due capannoni di produzione ad alta intensità energetica (2 edifici) utilizzando la tecnologia di recupero dell'energia, compreso l'uso del calore di scarto dell'aria di ventilazione (tipo b), tra cui: ammodernamento dei padiglioni 1 e 2 e rivestimento murale con lastra e ammodernamento del tetto del padiglione 2 — copertura della lastra; installazione di un lucernario nelle sale 1 e 2; installazione del sistema di rimozione delle polveri — distribuzione delle condotte nei padiglioni 1 e 2 e filtrare aria posteriore e silo alla segatura; installazione del filtro sottovuoto. 3) Investimenti nel settore della produzione di energia rinnovabile (RES), che è una caldaia di segatura, che è un effetto collaterale del processo di produzione (tipo c), tra cui: installazione della distribuzione di riscaldamento nei padiglioni 1 e 2; acquisto e installazione di una caldaia per la combustione della segatura; installazione del sistema di riscaldamento — collegamento alla caldaia. A seguito del progetto, il richiedente riceverà un sostegno all'ecoinnovazione per l'attuazione del progetto, in cui il valore degli investimenti privati ammonterà a 2 479 130,71 PLN. La realizzazione di lavori di modernizzazione consentirà l'implementazione di innovazioni relative al processo e al prodotto — innovazioni applicate in tutto il mondo non più di 5 anni. L'investimento porterà all'introduzione di un prodotto migliorato nell'offerta dell'azienda — tamburi industriali in legno incollato. Il progetto consentirà di ottenere ulteriore capacità di generazione di energia termica da fonti rinnovabili di 2 MWt. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objeto del proyecto serán las actividades de inversión integrales como parte del proyecto destinado a mejorar la eficiencia energética de Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nueva empresa). La ejecución del proyecto incluirá tareas de inversión relacionadas con las siguientes obras de modernización y la compra de activos fijos: 1) Reconstrucción de la línea de producción destinada a modificar el proceso tecnológico en términos de mejora de la eficiencia energética (tipo a), incluyendo: compra e instalación de una sierra de optimización cruzada — 1 pc; compra y montaje de sierras múltiples con automatización y transportador introductorio y receptor — 1 pc. 2) Termomodernización profunda de dos salas de producción intensivas en energía (2 edificios) utilizando tecnología de recuperación de energía, incluido el uso de calor residual del aire de ventilación (tipo b), incluyendo: modernización de los pabellones 1 y 2 y revestimiento de paredes con losas y modernización del techo del pabellón 2 — cobertura de losas; instalación de una claraboya en los pasillos 1 y 2; instalación del sistema de eliminación de polvo: distribución de tuberías en los pasillos 1 y 2 y filtro de aire trasero y silo al aserrín; instalación de filtro de vacío. 3) Inversión en el campo de la generación de energía renovable (RES), que es una caldera de aserrín, que es un efecto secundario del proceso de producción (tipo c), que incluye: instalación de distribución de calefacción en los pabellones 1 y 2; compra e instalación de una caldera para quemar aserrín; instalación del sistema de calefacción — conexión a la caldera. Como resultado del proyecto, el solicitante recibirá apoyo de ecoinnovación para la ejecución del proyecto, en el que el valor de las inversiones privadas ascenderá a 2 479 130,71 PLN. Llevar a cabo trabajos de modernización permitirá la implementación de innovaciones relacionadas con el proceso y el producto — innovaciones aplicadas en todo el mundo no más de 5 años. La inversión conducirá a la introducción de un producto mejorado a la oferta de la compañía: tambores industriales hechos de madera pegada. El proyecto permitirá obtener capacidad adicional de generación de energía térmica a partir de FER en 2 MWt. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Beidh gníomhaíochtaí infheistíochta cuimsitheacha mar chuid den tionscadal dírithe ar éifeachtúlacht fuinnimh Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. (cuideachta nua) a fheabhsú. Áireofar le cur chun feidhme an tionscadail cúraimí infheistíochta a bhaineann leis na hoibreacha nuachóirithe seo a leanas agus ceannach sócmhainní seasta: 1) Atógáil na líne táirgthe arb é is aidhm dó an próiseas teicneolaíochta a mhodhnú ó thaobh feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh (cineál a), lena n-áirítear: ceannach agus suiteáil chonaic tras-optamaithe — 1 ríomhaire; ceannach agus cóimeáil il-sábha le huathoibriú agus iompróir tosaigh agus glactha — 1 ríomhaire. 2) Teirmmhodhnú domhain dhá halla táirgeachta dianfhuinnimh (2 fhoirgneamh) ag baint úsáide as teicneolaíocht aisghabhála fuinnimh, lena n-áirítear úsáid dramhtheasa ó aeráil aeir (cineál b), lena n-áirítear: nuachóiriú hallaí 1 agus 2 agus clúdach balla le leac agus nuachóiriú dhíon halla 2 — clúdach leac; spéirsholas a shuiteáil i hallaí 1 agus 2; córas bainte deannaigh a shuiteáil — píblínte a dháileadh i hallaí 1 agus 2 agus aer agus silo a scagadh go min sáibh; suiteáil scagaire folúis. 3) Infheistíocht i réimse na giniúna fuinnimh in-athnuaite (RES), ar coire min sáibh é, ar fo-éifeacht é den phróiseas táirgthe (cineál c), lena n-áirítear: dáileadh téimh a shuiteáil i Hallaí 1 agus 2; coire a cheannach agus a shuiteáil chun min sáibh a dhó; suiteáil an chórais téimh — ceangal leis an gcoire. Mar thoradh ar an tionscadal, gheobhaidh an tIarratasóir tacaíocht éiceanuálaíochta chun an tionscadal a chur chun feidhme, ina mbeidh luach na n-infheistíochtaí príobháideacha cothrom le PLN 2 479 130.71. Trí oibreacha nuachóirithe a dhéanamh, beifear in ann nuálaíochtaí a bhaineann leis an bpróiseas agus le táirgí a chur chun feidhme — nuálaíochtaí a chuirtear i bhfeidhm ar fud an domhain ar feadh tréimhse nach faide ná 5 bliana. Beidh an infheistíocht mar thoradh ar thabhairt isteach táirge feabhsaithe le tairiscint na cuideachta — drumaí tionsclaíocha déanta as adhmad gliú-nasctha. Leis an tionscadal, beifear in ann acmhainneacht bhreise giniúna fuinnimh theirmigh a fháil ó RES faoi 2 MWt. (Irish)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Projektets emne vil være omfattende investeringsaktiviteter som led i projektet, der tager sigte på at forbedre energieffektiviteten i Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nyt selskab). Gennemførelsen af projektet vil omfatte investeringsopgaver i forbindelse med følgende moderniseringsarbejder og køb af anlægsaktiver: 1) Genopbygning af produktionslinjen med henblik på at ændre den teknologiske proces med hensyn til forbedring af energieffektiviteten (type a), herunder: køb og installation af en krydsoptimerende sav — 1 stk; køb og samling af multisave med automatisering og indledende og modtagende transportør — 1 stk. 2) Dyb termomodernisering af to energiintensive produktionshaller (2 bygninger), der anvender energiudnyttelsesteknologi, herunder anvendelse af spildvarme fra ventilationsluft (type b), herunder: modernisering af hal 1 og 2 og vægbeklædning med plade og modernisering af taget af hal 2 — pladedækning; montering af ovenlys i hal 1 og 2 installation af støvfjernelsessystem — fordeling af rørledninger i hal 1 og 2 og filter tilbage luft og silo til savsmuld; installation af vakuumfilter. 3) Investering i vedvarende energiproduktion (RES), som er en savsmuld kedel, som er en bivirkning af produktionsprocessen (type c), herunder: installation af varmefordeling i hal 1 og 2 køb og installation af en kedel til afbrænding af savsmuld; installation af varmesystemet — tilslutning til kedlen. Som følge af projektet vil ansøgeren modtage miljøinnovationsstøtte til gennemførelsen af projektet, hvor værdien af private investeringer beløber sig til 2 479 130,71 PLN. Gennemførelse af moderniseringsarbejder vil gøre det muligt at gennemføre innovationer i forbindelse med processen og produkterne — innovationer, der anvendes på verdensplan, ikke længere end fem år. Investeringen vil føre til indførelse af et forbedret produkt til virksomhedens tilbud — industrielle tromler fremstillet af limbundet træ. Projektet vil gøre det muligt at opnå yderligere termisk energiproduktionskapacitet fra vedvarende energikilder med 2 MWt. (Danish)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Obiectul proiectului va fi reprezentat de activități de investiții cuprinzătoare, ca parte a proiectului care vizează îmbunătățirea eficienței energetice a Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nouă companie). Implementarea proiectului va include sarcini de investiții legate de următoarele lucrări de modernizare și achiziționarea de active fixe: 1) Reconstrucția liniei de producție care vizează modificarea procesului tehnologic în ceea ce privește îmbunătățirea eficienței energetice (tipa), inclusiv: achiziționarea și instalarea unui ferăstrău de optimizare încrucișată – 1 buc; achiziționarea și asamblarea mai multor ferăstraie cu sistem de automatizare și transportor introductiv și receptor – 1 buc. 2) Termomodernizarea profundă a două săli de producție mari consumatoare de energie (2 clădiri) folosind tehnologia de recuperare a energiei, inclusiv utilizarea căldurii reziduale din aerul de ventilație (tipul b), inclusiv: modernizarea halelor 1 și 2 și acoperirea pereților cu dale și modernizarea acoperișului halei 2 – acoperirea plăcilor; instalarea unui luminator în sălile 1 și 2; instalarea sistemului de îndepărtare a prafului – distribuția conductelor în halele 1 și 2 și filtrarea aerului și silozului înapoi la rumeguș; instalarea filtrului de vid. 3) Investiții în domeniul producerii de energie din surse regenerabile (SRE), care este un cazan de rumeguș, care este un efect secundar al procesului de producție (tip c), inclusiv: instalarea distribuției de încălzire în sălile 1 și 2; achiziționarea și instalarea unui cazan pentru arderea rumegușului; instalarea sistemului de încălzire – conectarea la cazan. Ca urmare a proiectului, Solicitantul va primi sprijin eco-inovare pentru implementarea proiectului, în care valoarea investițiilor private se va ridica la 2 479 130,71 PLN. Realizarea lucrărilor de modernizare va permite implementarea inovațiilor legate de proces și produs – inovații aplicate la nivel mondial nu mai mult de 5 ani. Investiția va duce la introducerea unui produs îmbunătățit în oferta companiei – tobe industriale din lemn lipit de lipici. Proiectul va permite obținerea unei capacități suplimentare de producere a energiei termice din surse regenerabile de 2 MWt. (Romanian)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου θα είναι οι ολοκληρωμένες επενδυτικές δραστηριότητες στο πλαίσιο του έργου που αποσκοπεί στη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης της Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (νέα εταιρεία). Η υλοποίηση του έργου θα περιλαμβάνει επενδυτικά καθήκοντα που σχετίζονται με τις ακόλουθες εργασίες εκσυγχρονισμού και την αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού: 1) Ανασυγκρότηση της γραμμής παραγωγής με στόχο την τροποποίηση της τεχνολογικής διαδικασίας όσον αφορά τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης (τύπος α), συμπεριλαμβανομένων: αγορά και εγκατάσταση ενός πριονιού διασταυρούμενης βελτιστοποίησης — 1 τεμ. αγορά και συναρμολόγηση πολλαπλών πριονιών με αυτοματισμό και εισαγωγικό και δέσιμο μεταφορέα — 1 τεμ. 2) Βαθύς θερμοεκσυγχρονισμός δύο ενεργοβόρων αιθουσών παραγωγής (2 κτηρίων) που χρησιμοποιούν τεχνολογία ανάκτησης ενέργειας, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης απορριπτόμενης θερμότητας από αέρα εξαερισμού (τύπος β), συμπεριλαμβανομένων: εκσυγχρονισμός των αιθουσών 1 και 2 και κάλυψη τοίχων με πλάκα και εκσυγχρονισμός της οροφής της αίθουσας 2 — κάλυψη πλακών· εγκατάσταση φεγγίτη στις αίθουσες 1 και 2· εγκατάσταση συστήματος αφαίρεσης σκόνης — κατανομή των αγωγών στις αίθουσες 1 και 2 και πίσω αέρας φίλτρου και σιλό σε πριονίδι. εγκατάσταση φίλτρου κενού. 3) Επενδύσεις στον τομέα της παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές (ΑΠΕ), η οποία είναι λέβητας πριονιδιού, η οποία αποτελεί παρενέργεια της παραγωγικής διαδικασίας (τύπου γ), συμπεριλαμβανομένων: εγκατάσταση διανομής θέρμανσης στις αίθουσες 1 και 2· αγορά και εγκατάσταση λέβητα για την καύση πριονιδίων· εγκατάσταση του συστήματος θέρμανσης — σύνδεση με το λέβητα. Ως αποτέλεσμα του έργου, ο αιτών θα λάβει στήριξη για την οικολογική καινοτομία για την υλοποίηση του έργου, στο πλαίσιο του οποίου η αξία των ιδιωτικών επενδύσεων θα ανέλθει σε 2 479 130,71 PLN. Η εκτέλεση εργασιών εκσυγχρονισμού θα επιτρέψει την υλοποίηση καινοτομιών που σχετίζονται με τη διαδικασία και το προϊόν — καινοτομίες που εφαρμόζονται παγκοσμίως όχι περισσότερο από 5 έτη. Η επένδυση θα οδηγήσει στην εισαγωγή ενός βελτιωμένου προϊόντος στην προσφορά της εταιρείας — βιομηχανικά τύμπανα από ξύλο συνδεμένο με κόλλα. Το έργο θα επιτρέψει την απόκτηση πρόσθετης δυναμικότητας παραγωγής θερμικής ενέργειας από ΑΠΕ κατά 2 MWt. (Greek)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Projektet kommer att vara omfattande investeringsverksamhet som en del av projektet som syftar till att förbättra energieffektiviteten i Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nytt företag). Genomförandet av projektet kommer att omfatta investeringsuppgifter i samband med följande moderniseringsarbeten och inköp av anläggningstillgångar: 1) Rekonstruktion av produktionslinjen som syftar till att ändra den tekniska processen när det gäller förbättring av energieffektiviteten (typ a), inklusive inköp och installation av en korsoptimerande såg – 1 st. inköp och montering av multisågar med automatisering och introduktions- och mottagningstransportör – 1 st. 2) Djuptermomodernisering av två energiintensiva produktionshallar (2 byggnader) som använder energiåtervinningsteknik, inklusive användning av spillvärme från ventilationsluft (typ b), inklusive: modernisering av hallarna 1 och 2 och väggbeklädnad med platta och modernisering av taket i hall 2 – platta täckning; installation av takfönster i hallarna 1 och 2; installation av dammavskiljningssystem – distribution av rörledningar i hallarna 1 och 2 och filtrera tillbaka luft och silo till sågspån. installation av vakuumfilter. 3) Investeringar på området produktion av förnybar energi, som är en sågspånpanna, vilket är en bieffekt av produktionsprocessen (typ c), inklusive installation av värmedistribution i salarna 1 och 2. inköp och installation av en panna för förbränning av sågspån. installation av värmesystemet – anslutning till pannan. Som ett resultat av projektet kommer sökanden att få miljöinnovationsstöd för genomförandet av projektet, där värdet av privata investeringar kommer att uppgå till 2 479 130,71 zloty. Genomförandet av moderniseringsarbeten kommer att göra det möjligt att genomföra innovationer relaterade till processen och produkten – innovationer som tillämpas över hela världen inte längre än fem år. Investeringen kommer att leda till införandet av en förbättrad produkt till företagets erbjudande – industritrummor av limfogat trä. Projektet kommer att göra det möjligt att erhålla ytterligare värmeenergiproduktionskapacitet från förnybara energikällor med 2 MWt. (Swedish)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Predmet projekta bodo celovite investicijske aktivnosti v okviru projekta za izboljšanje energetske učinkovitosti Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (novo podjetje). Izvajanje projekta bo vključevalo naložbene naloge, povezane z naslednjimi modernizacijskimi deli in nakupom osnovnih sredstev: 1) Obnova proizvodne linije, katere cilj je spremeniti tehnološki proces v smislu izboljšanja energetske učinkovitosti (tip a), vključno z: nakup in namestitev križne optimalne žage – 1 kos; nakup in montaža več žag z avtomatizacijo ter uvodnim in sprejemnim transporterjem – 1 kos. 2) globoka termomodernizacija dveh energetsko intenzivnih proizvodnih hal (2 stavbi) z uporabo tehnologije za pridobivanje energije, vključno z uporabo odpadne toplote iz prezračevalnega zraka (tip b), vključno z: posodobitev hal 1 in 2 ter stenske obloge s ploščo in posodobitev strehe dvorane 2 – pokritost plošče; namestitev strešnega okna v halah 1 in 2; namestitev sistema za odstranjevanje prahu – distribucija cevovodov v halah 1 in 2 ter filtriranje nazaj zraka in silosa v žagovino; namestitev vakuumskega filtra. 3) Naložbe na področju proizvodnje energije iz obnovljivih virov (OVE), ki je žagovina kotel, ki je stranski učinek proizvodnega procesa (tip c), vključno z: namestitev distribucije ogrevanja v hali 1 in 2; nakup in namestitev kotla za kurjenje žagovine; namestitev ogrevalnega sistema – priključitev na kotel. Zaradi projekta bo prijavitelj prejel podporo za ekološke inovacije za izvajanje projekta, pri čemer bo vrednost zasebnih naložb znašala 2 479 130,71 PLN. Izvajanje modernizacije bo omogočilo uvajanje inovacij, povezanih s procesom in proizvodom – inovacije, ki se uporabljajo po vsem svetu, ne dlje kot 5 let. Naložba bo privedla do uvedbe izboljšanega izdelka v ponudbo podjetja – industrijske bobne iz lesa, spojenega z lepilom. Projekt bo omogočil pridobitev dodatne zmogljivosti za proizvodnjo toplotne energije iz obnovljivih virov za 2 MWt. (Slovenian)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Projekto tema – visapusė investicinė veikla, susijusi su projektu, kuriuo siekiama didinti energijos vartojimo efektyvumą Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nauja bendrovė). Projekto įgyvendinimas apims investicines užduotis, susijusias su šiais modernizavimo darbais ir ilgalaikio turto pirkimu: 1) gamybinės linijos rekonstrukcija, kuria siekiama pakeisti technologinį procesą energijos vartojimo efektyvumo didinimo požiūriu (a tipas), įskaitant: kryžminio optimizavimo pjūklo pirkimas ir montavimas – 1 vnt; kelių pjūklų su automatizavimu ir įvadiniu konvejeriu pirkimas ir surinkimas – 1 vnt. 2) gilus dviejų daug energijos suvartojančių gamybos salių (2 pastatų) termomodernizavimas naudojant energijos regeneravimo technologiją, įskaitant atliekinės šilumos iš vėdinimo oro naudojimą (b tipas), įskaitant: 1 ir 2 salių modernizavimas, sienų danga su plokštėmis ir 2 salės stogo modernizavimas – plokščių aprėptis; stoglangio įrengimas 1 ir 2 salėse; dulkių šalinimo sistemos įrengimas – vamzdynų paskirstymas 1 ir 2 salėse ir filtravimas atgaliniu oru ir bokštu į pjuvenas; vakuuminio filtro montavimas. 3) Investicijos į atsinaujinančiosios energijos gamybą (AEI), kuri yra pjuvenų katilas, kuris yra šalutinis gamybos proceso poveikis (c tipas), įskaitant: šilumos paskirstymo įrengimas 1 ir 2 salėse; pjuvenų deginimo katilo pirkimas ir montavimas; šildymo sistemos montavimas – prijungimas prie katilo. Dėl projekto Pareiškėjas gaus ekologinių inovacijų paramą projektui įgyvendinti, o privačių investicijų vertė sieks 2 479 130,71 PLN. Atliekant modernizavimo darbus, bus galima diegti inovacijas, susijusias su procesu ir produktu – inovacijas, taikomas visame pasaulyje ne ilgiau kaip 5 metus. Investicijos leis į įmonės pasiūlymą įtraukti patobulintą produktą – pramoninius būgnus, pagamintus iš klijais sujungtos medienos. Projektas leis iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių gauti papildomą šiluminės energijos gamybos pajėgumą 2 MWt. (Lithuanian)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Projekti teema on Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (uus ettevõte) energiatõhususe parandamisele suunatud projekti raames ulatuslik investeerimistegevus. Projekti elluviimine hõlmab investeerimisülesandeid, mis on seotud järgmiste moderniseerimistööde ja põhivara ostmisega: 1) Tootmisliini rekonstrueerimine eesmärgiga muuta tehnoloogilist protsessi seoses energiatõhususe parandamisega (tüüp a), sealhulgas: ristoptimeeriva sae ostmine ja paigaldamine – 1 tk; automaatika ja sissejuhatava ja vastuvõtva konveieriga multisaagide ostmine ja montaaž – 1 tk. 2) kahe energiamahuka tootmishoone (2 hoone) põhjalik termomoderniseerimine, kasutades energia taaskasutamise tehnoloogiat, sealhulgas ventilatsiooniõhu heitsoojuse (tüüp b) kasutamist, sealhulgas: saalide 1 ja 2 moderniseerimine ning tahvliga seinakate ja saali 2 katuse moderniseerimine – tahvlikate; katuseakna paigaldamine saalides 1 ja 2; tolmueemaldussüsteemi paigaldamine – torujuhtmete jaotamine saalides 1 ja 2 ning tagaõhu ja silo filtreerimine saepurusse; vaakumfiltri paigaldamine. 3) Investeeringud taastuvenergia tootmisesse, mis on saepurukatel, mis on tootmisprotsessi kõrvalmõju (tüüp c), sealhulgas: küttejaotuse paigaldamine saalides 1 ja 2; saepuru põletamiseks mõeldud katla ostmine ja paigaldamine; küttesüsteemi paigaldamine – ühendus katlaga. Projekti tulemusena saab taotleja projekti elluviimiseks ökoinnovatsioonitoetust, mille puhul erainvesteeringute väärtus on 2 479 130,71 Poola zlotti. Moderniseerimistööde tegemine võimaldab rakendada protsessi ja tootega seotud uuendusi, mida rakendatakse kogu maailmas mitte kauem kui viis aastat. Investeering toob kaasa täiustatud toote sissetoomise ettevõtte pakkumisele – liimpuidust tööstuslikud trumlid. Projekt võimaldab taastuvatest energiaallikatest saada täiendavat soojusenergia tootmisvõimsust 2 MWt võrra. (Estonian)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on kattava investointitoiminta osana Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k.:n (uusi yritys) energiatehokkuuden parantamiseen tähtäävää hanketta. Hankkeen toteuttamiseen sisältyy investointitehtäviä, jotka liittyvät seuraaviin nykyaikaistamistöihin ja käyttöomaisuuden hankintaan: 1) Tuotantolinjan uudelleenrakentaminen, jonka tarkoituksena on muuttaa teknologista prosessia energiatehokkuuden parantamisen osalta (tyyppi a), mukaan lukien: ristioptimointisahan hankinta ja asennus – 1 kpl; monisahan hankinta ja kokoonpano automaatiolla sekä johdanto- ja vastaanottokuljettimella – 1 kpl. 2) Kahden energiaintensiivisen tuotantohallin (kaksi rakennusta) syvä lämpömodernisointi energian talteenottoteknologiaa käyttäen, mukaan lukien ilmanvaihtoilman hukkalämmön käyttö (tyyppi b), mukaan lukien: hallien 1 ja 2 ja seinäpäällysteiden nykyaikaistaminen laatoilla ja hallin 2 katon nykyaikaistaminen – laattapeite; kattoikkunan asentaminen saleihin 1 ja 2; pölynpoistojärjestelmän asennus – putkistojen jakautuminen halleihin 1 ja 2 ja suodattaa takailmaa ja siiloa sahanpuruun; tyhjiösuodattimen asennus. 3) Investoinnit uusiutuvan energian tuotantoon (RES), joka on sahanpurukattila, joka on tuotantoprosessin sivuvaikutus (tyyppi c), mukaan lukien: lämmityksen jakelun asentaminen halleihin 1 ja 2; kattilan hankinta ja asennus sahanpurun polttamista varten; lämmitysjärjestelmän asennus – kytkentä kattilaan. Hankkeen tuloksena hakija saa ekoinnovaatiotukea hankkeen toteuttamiseen, jossa yksityisten investointien arvo on 2 479 130,71 zlotya. Nykyaikaistamistöiden toteuttaminen mahdollistaa prosessiin ja tuotteeseen liittyvien innovaatioiden toteuttamisen – innovaatiot, joita sovelletaan maailmanlaajuisesti enintään viisi vuotta. Investointi johtaa siihen, että yrityksen tarjontaan saadaan parannettu tuote – liimaliitospuusta valmistetut teollisuusrummut. Hankkeen avulla uusiutuvista energialähteistä saadaan lisää lämpöenergian tuotantokapasiteettia 2 MWt:n verran. (Finnish)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    A projekt tárgya a Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (új vállalat) energiahatékonyságának javítását célzó átfogó beruházási tevékenység lesz. A projekt végrehajtása magában foglalja a következő korszerűsítési munkákhoz és tárgyi eszközök beszerzéséhez kapcsolódó beruházási feladatokat: 1) A gyártósor felújítása, amelynek célja a technológiai folyamat módosítása az energiahatékonyság javítása (a. típus) tekintetében, beleértve a következőket: keresztoptimalizáló fűrész beszerzése és telepítése – 1 db; többfűrész beszerzése és összeszerelése automatizálással, bevezető és fogadó szállítószalaggal – 1 db. 2) két energiaigényes gyártócsarnok (2 épület) mély hőmodernizálása energia-visszanyerési technológia alkalmazásával, beleértve a szellőzőlevegő hulladékhőjének használatát (b típus), beleértve a következőket: az 1. és 2. csarnok és a falburkolat korszerűsítése födémtel és a 2. csarnok tetőjének korszerűsítése – födémborítás; tetőablak beépítése az 1. és 2. csarnokba; a poreltávolító rendszer telepítése – csővezetékek elosztása az 1. és 2. csarnokban, és szűrje vissza a levegőt és a silót a fűrészporhoz; vákuumszűrő telepítése. 3) Beruházás a megújulóenergia-termelés (RES) területén, amely fűrészporkazán, amely a termelési folyamat (C típus) mellékhatása, beleértve a következőket: fűtéselosztás telepítése az 1. és 2. csarnokban; a fűrészpor égetésére szolgáló kazán beszerzése és telepítése; a fűtési rendszer telepítése – csatlakozás a kazánhoz. A projekt eredményeként a pályázó ökoinnovációs támogatásban részesül a projekt végrehajtásához, amelyben a magánberuházások értéke 2 479 130,71 PLN lesz. A modernizációs munkálatok lehetővé teszik a folyamathoz és a termékhez kapcsolódó innovációk végrehajtását – az egész világon alkalmazott innovációkat legfeljebb 5 évig. A beruházás egy továbbfejlesztett termék bevezetését eredményezi a vállalat kínálatában – a ragasztókötésű fából készült ipari dobokat. A projekt 2 MWt-tal további hőenergia-termelési kapacitást biztosít a megújuló energiaforrásokból. (Hungarian)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Predmetom projektu budú komplexné investičné aktivity v rámci projektu zameraného na zlepšenie energetickej účinnosti Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nová spoločnosť). Realizácia projektu bude zahŕňať investičné úlohy súvisiace s týmito modernizačnými prácami a nákupom dlhodobého majetku: 1) Rekonštrukcia výrobnej linky zameraná na zmenu technologického procesu z hľadiska zlepšenia energetickej účinnosti (typ a) vrátane: nákup a inštalácia krížovo optimalizovanej píly – 1 ks; nákup a montáž viacerých píl s automatizáciou a úvodným a prijímacím dopravníkom – 1 ks. 2) Hlboká termomodernizácia dvoch energeticky náročných výrobných hál (2 budovy) využívajúcich technológiu energetického zhodnocovania vrátane využívania odpadového tepla z vetracieho vzduchu (typ b), vrátane: modernizácia haly 1 a 2 a obklad stien s doskou a modernizácia strechy haly 2 – doskové pokrytie; inštalácia strešného okna v halách 1 a 2; inštalácia systému odstraňovania prachu – rozvod potrubí v halách 1 a 2 a filtrovať spätný vzduch a silo do pilín; inštalácia vákuového filtra. 3) Investície do oblasti výroby energie z obnoviteľných zdrojov (RES), čo je pilinový kotol, ktorý je vedľajším účinkom výrobného procesu (typ c), vrátane: inštalácia rozvodu vykurovania v halách 1 a 2; nákup a inštalácia kotla na spaľovanie pilín; inštalácia vykurovacieho systému – pripojenie k kotlu. V dôsledku projektu bude žiadateľovi poskytnutá podpora ekologických inovácií na realizáciu projektu, v rámci ktorej bude hodnota súkromných investícií predstavovať 2 479 130,71 PLN. Realizácia modernizačných prác umožní realizáciu inovácií súvisiacich s procesom a produktovými inováciami uplatňovanými na celom svete nie dlhšie ako 5 rokov. Investícia povedie k zavedeniu vylepšeného produktu do ponuky spoločnosti – priemyselné bubny vyrobené z lepeného dreva. Projekt umožní získať dodatočnú kapacitu na výrobu tepelnej energie z OZE o 2 MWt. (Slovak)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Предмет на проекта ще бъдат всеобхватни инвестиционни дейности като част от проекта, насочен към подобряване на енергийната ефективност на Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (нова компания). Изпълнението на проекта ще включва инвестиционни задачи, свързани със следните дейности по модернизация и закупуване на дълготрайни активи: 1) Реконструкция на производствената линия, насочена към модифициране на технологичния процес по отношение на подобряването на енергийната ефективност (тип а), включително: покупка и монтаж на крос-оптимизиращ трион — 1 бр; покупка и монтаж на много триони с автоматизация и въвеждащ и приемащ конвейер — 1 бр. 2) задълбочена термомодернизация на две енергоемки производствени халета (2 сгради), използващи технология за оползотворяване на енергия, включително използването на отпадна топлина от вентилационен въздух (тип б), включително: модернизация на зали 1 и 2 и стенни покрития с плоча и модернизация на покрива на зала 2 — покритие на плоча; монтаж на таван в зали 1 и 2; монтаж на система за отстраняване на прах — разпределение на тръбопроводи в зали 1 и 2 и филтриране на обратно въздух и силоз към дървени стърготини; монтаж на вакуумен филтър. 3) Инвестиции в областта на производството на енергия от възобновяеми източници (ВЕИ), която е котел на дървени стърготини, което е страничен ефект от производствения процес (тип в), включително: монтаж на топлоразпределение в Зали 1 и 2; закупуване и монтаж на котел за изгаряне на дървени стърготини; монтаж на отоплителната система — свързване към котела. В резултат на проекта заявителят ще получи екоиновационна подкрепа за изпълнението на проекта, в която стойността на частните инвестиции ще възлиза на 2 479 130,71 PLN. Извършването на дейности по модернизация ще даде възможност за внедряване на иновации, свързани с процеса и продукта — иновации, прилагани в световен мащаб не повече от 5 години. Инвестицията ще доведе до въвеждането на подобрен продукт в офертата на компанията — индустриални барабани, изработени от лепило-свързана дървесина. Проектът ще позволи да се получат допълнителни мощности за производство на топлинна енергия от ВЕИ с 2 MWt. (Bulgarian)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Projekta priekšmets būs visaptverošas ieguldījumu darbības kā daļa no projekta, kura mērķis ir uzlabot Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (jauns uzņēmums) energoefektivitāti. Projekta īstenošana ietvers investīciju uzdevumus, kas saistīti ar šādiem modernizācijas darbiem un pamatlīdzekļu iegādi: 1) Ražošanas līnijas rekonstrukcija, kuras mērķis ir pārveidot tehnoloģisko procesu energoefektivitātes paaugstināšanas ziņā (a tips), tai skaitā: kombinētā zāģa iegāde un uzstādīšana — 1 pc; vairāku zāģu iegāde un montāža ar automatizāciju un ievadīšanas un saņemšanas konveijeru — 1 gab. 2) divu energoietilpīgu ražošanas telpu padziļināta termomodernizācija (2 ēkas), izmantojot enerģijas reģenerācijas tehnoloģiju, tai skaitā izmantojot ventilācijas gaisa atlikumsiltumu (b tips), tai skaitā: 1. un 2. zāles un sienu seguma modernizācija ar plāksni un 2. halles jumta — plākšņu seguma modernizācija; jumta loga uzstādīšana 1. un 2. zālē; putekļu noņemšanas sistēmas uzstādīšana — cauruļvadu sadale zālē 1 un 2 un filtrēt atpakaļ gaisu un tvertnes zāģu skaidām; vakuuma filtra uzstādīšana. 3) Ieguldījumi atjaunojamās enerģijas ražošanas (AER) jomā, kas ir zāģu skaidu katls, kas ir ražošanas procesa blakusefekts (c tips), tajā skaitā: apkures sadales ierīkošana 1. un 2. hallē; apkures katla iegāde un uzstādīšana zāģu skaidu dedzināšanai; uzstādīšana apkures sistēmas — savienojums ar katlu. Projekta rezultātā Pieteikuma iesniedzējs saņems ekoinovācijas atbalstu projekta īstenošanai, kurā privāto ieguldījumu vērtība būs PLN 2 479 130,71. Modernizācijas darbu veikšana ļaus ieviest inovācijas, kas saistītas ar procesu un produktiem — inovācijas, ko piemēro visā pasaulē, ne ilgāk kā piecus gadus. Investīciju rezultātā uzņēmuma piedāvājumā tiks ieviests uzlabots produkts — rūpnieciskās mucas, kas izgatavotas no līmētas koksnes. Projekts ļaus iegūt papildu siltumenerģijas ražošanas jaudu no AER par 2 MWt. (Latvian)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Předmětem projektu budou komplexní investiční aktivity v rámci projektu zaměřeného na zlepšení energetické účinnosti společnosti Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. Realizace projektu bude zahrnovat investiční úkoly související s následujícími modernizačními pracemi a nákupem dlouhodobých aktiv: 1) Rekonstrukce výrobní linky zaměřená na změnu technologického procesu z hlediska zvýšení energetické účinnosti (typ a), včetně: nákup a montáž cross-optimalizační pily – 1 ks; nákup a montáž více pil s automatizací a úvodním a přijímacím dopravníkem – 1 ks. 2) Hluboká termomodernizace dvou energeticky náročných výrobních hal (2 budovy) využívající technologii energetického využití, včetně využití odpadního tepla z větracího vzduchu (typ b), včetně: modernizace hal 1 a 2 a obklady stěn s deskou a modernizace střechy haly 2 – pokrytí desek; instalace světlíku v halách 1 a 2; instalace systému odstraňování prachu – rozvod potrubí v halách 1 a 2 a filtrovat zpětný vzduch a silo na piliny; instalace vakuového filtru. 3) Investice do oblasti výroby energie z obnovitelných zdrojů (RES), což je pilinový kotel, který je vedlejším účinkem výrobního procesu (typ c), včetně: instalace rozvodu tepla v halách 1 a 2; nákup a montáž kotle na spalování pilin; instalace topného systému – napojení na kotel. V důsledku projektu obdrží žadatel podporu ekologických inovací na realizaci projektu, ve které bude hodnota soukromých investic činit 2 479 130,71 PLN. Provádění modernizačních prací umožní realizaci inovací souvisejících s procesem a produktem – inovace uplatňované po celém světě ne déle než 5 let. Investice povede k zavedení vylepšeného produktu do nabídky společnosti – průmyslové bubny z lepidla spojovaného dřeva. Projekt umožní získat další kapacitu výroby tepelné energie z obnovitelných zdrojů o 2 MWt. (Czech)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett se jkun attivitajiet komprensivi ta’ investiment bħala parti mill-proġett immirat lejn it-titjib tal-effiċjenza enerġetika ta’ Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (kumpanija ġdida). L-implimentazzjoni tal-proġett se tinkludi kompiti ta’ investiment relatati max-xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni li ġejjin u x-xiri ta’ assi fissi: 1) Rikostruzzjoni tal-linja ta’ produzzjoni mmirata biex timmodifika l-proċess teknoloġiku f’termini ta’ titjib fl-effiċjenza enerġetika (tip a), inkluż: ix-xiri u l-installazzjoni ta’ serrieq ottimizzanti inkroċjat — 1 pc; xiri u assemblaġġ ta’ multi-saws bl-awtomatizzazzjoni u l-conveyor introduttorju u li jirċievi — 1 pc. 2) Termomodernizzazzjoni profonda ta’ żewġ swali ta’ produzzjoni intensivi fl-enerġija (2 binjiet) li jużaw teknoloġija għall-irkupru tal-enerġija, inkluż l-użu ta’ sħana mormija mill-arja ta’ ventilazzjoni (tip b), inkluż: il-modernizzazzjoni tas-swali 1 u 2 u l-kisi tal-ħajt b’ċangatura u l-modernizzazzjoni tas-saqaf tas-sala 2 — kopertura taċ-ċangatura; installazzjoni ta’ tamboċċi fis-swali 1 u 2; installazzjoni ta’ sistema għat-tneħħija tat-trab — distribuzzjoni ta’ pipelines fis-swali 1 u 2 u l-arja ta’ wara tal-iffiltrar u s-sajlo għas-serratura; installazzjoni ta’ filtru bil-vakwu. 3) Investiment fil-qasam tal-ġenerazzjoni tal-enerġija rinnovabbli (RES), li huwa kaldarun tas-serratura, li huwa effett sekondarju tal-proċess tal-produzzjoni (tip c), inkluż: installazzjoni tad-distribuzzjoni tat-tisħin fis-Sala 1 u 2; ix-xiri u l-installazzjoni ta’ kaldarun għall-ħruq ta’ serratura; installazzjoni tas-sistema tat-tisħin — konnessjoni mal-bojler. Bħala riżultat tal-proġett, l-Applikant se jirċievi appoġġ għall-ekoinnovazzjoni għall-implimentazzjoni tal-proġett, li fih il-valur tal-investimenti privati se jammonta għal PLN 2 479 130.71. It-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni se jippermetti l-implimentazzjoni ta’ innovazzjonijiet relatati mal-proċess u l-prodott — innovazzjonijiet applikati madwar id-dinja mhux aktar minn 5 snin. L-investiment se jwassal għall-introduzzjoni ta’ prodott imtejjeb għall-offerta tal-kumpanija — tnabar industrijali magħmula minn injam magħqud bil-kolla. Il-proġett ser jippermetti li tinkiseb kapaċità addizzjonali ta’ ġenerazzjoni tal-enerġija termali minn RES bi 2 MWt. (Maltese)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    O projeto será objeto de atividades de investimento abrangentes no âmbito do projeto destinado a melhorar a eficiência energética da Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nova empresa). A execução do projeto incluirá tarefas de investimento relacionadas com as seguintes obras de modernização e aquisição de ativos fixos: 1) Reconstrução da linha de produção com o objetivo de modificar o processo tecnológico em termos de melhoria da eficiência energética (tipo a), incluindo: compra e instalação de uma serra de otimização cruzada — 1 pc; compra e montagem de multisserras com automação e transportador introdutório e recetor — 1 pc. 2) Termomodernização profunda de duas salas de produção intensivas em energia (2 edifícios) usando tecnologia de recuperação de energia, incluindo o uso de calor residual do ar de ventilação (tipo b), incluindo: modernização dos salões 1 e 2 e revestimento de parede com placa de cimento e modernização do telhado do hall 2 — cobertura da placa de cimento; instalação de uma claraboia nas salas 1 e 2; instalação de sistema de remoção de poeira — distribuição de oleodutos nos corredores 1 e 2 e filtrar ar e tulha para serradura; instalação de filtro de vácuo. 3) Investimento no campo da geração de energia renovável (FER), que é uma caldeira de serradura, que é um efeito colateral do processo de produção (tipo c), incluindo: instalação de distribuição de aquecimento nos Salões 1 e 2; compra e instalação de uma caldeira para queima de serragem; instalação do sistema de aquecimento — conexão à caldeira. Em resultado do projeto, o requerente receberá apoio de ecoinovação para a execução do projeto, em que o valor dos investimentos privados ascenderá a 2 479 130,71 PLN. A realização de trabalhos de modernização permitirá a implementação de inovações relacionadas com o processo e produto — inovações aplicadas em todo o mundo não mais de 5 anos. O investimento conduzirá à introdução de um produto melhorado na oferta da empresa — tambores industriais de madeira unida a cola. O projeto permitirá obter uma capacidade adicional de produção de energia térmica a partir de FER em 2 MWt. (Portuguese)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Predmet projekta bit će sveobuhvatne investicijske aktivnosti u sklopu projekta čiji je cilj poboljšanje energetske učinkovitosti tvrtke Tartak Zębowo Sp. z o.o. Sp. k. (nova tvrtka). Provedba projekta uključivat će investicijske zadaće povezane sa sljedećim radovima modernizacije i kupnjom dugotrajne imovine: 1) Rekonstrukcija proizvodne linije s ciljem izmjene tehnološkog procesa u smislu poboljšanja energetske učinkovitosti (tip a), uključujući: kupnja i ugradnja križno optimizirajuće pile – 1 kom; kupnja i montaža višeslojnih pila s automatizacijom i uvodnim i prijemnim transporterom – 1 kom. 2) Detaljna termomodernizacija dviju energetski intenzivnih proizvodnih hala (2 zgrade) primjenom tehnologije oporabe energije, uključujući uporabu otpadne topline iz ventilacijskog zraka (tip b), uključujući: modernizacija dvorana 1 i 2 i zidni pokrov s pločama i modernizacija krova dvorane 2 – ploča pokrivenost; ugradnja krovnog svjetla u dvoranama 1 i 2; ugradnja sustava za uklanjanje prašine – distribucija cjevovoda u halama 1 i 2 i filtriranje natrag zraka i silosa do piljevine; ugradnja vakuumskog filtra. 3) Ulaganja u području proizvodnje energije iz obnovljivih izvora (OIE), koja je kotao piljevine, što je nuspojava proizvodnog procesa (tip c), uključujući: ugradnja distribucije grijanja u dvoranama 1 i 2; kupnja i ugradnja kotla za spaljivanje piljevine; ugradnja sustava grijanja – priključak na kotao. Kao rezultat projekta, podnositelj zahtjeva dobit će potporu za eko-inovacije za provedbu projekta, u kojoj će vrijednost privatnih ulaganja iznositi 2 479 130,71 PLN. Izvođenje radova na modernizaciji omogućit će provedbu inovacija povezanih s procesom i proizvodom – inovacije koje se primjenjuju u cijelom svijetu ne dulje od pet godina. Ulaganje će dovesti do uvođenja poboljšanog proizvoda u ponudu tvrtke – industrijskih bubnjeva od drva spojenih ljepilom. Projekt će omogućiti dobivanje dodatnih kapaciteta za proizvodnju toplinske energije iz obnovljivih izvora za 2 MWt. (Croatian)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: nowotomyski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPWP.01.05.03-30-0042/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q134684&oldid=33308644"