FAMILY HARBOUR IN DROUGHT DISTRICTS AND ZALEWO (Q133895): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, da, lv, sk, fi, el, pt, fr, ro, et, sv, hr, hu, lt, ga, sl, de, nl, es, bg, mt, cs, and other parts)
label / frlabel / fr
MARINA FAMILIALE DANS LES MUNICIPALITÉS DE LA SÉCHERESSE ET DE ZALEWO
PORT FAMILIAL DANS LES MUNICIPALITÉS DE LA SÉCHERESSE ET DE ZALEWO
label / delabel / de
FAMILIE MARINA IN DEN GEMEINDEN DER DÜRRE UND ZALEWO
FAMILIENHAFEN IN DEN GEMEINDEN DER DÜRRE UND ZALEWO
label / nllabel / nl
FAMILIE MARINA IN DE GEMEENTEN VAN DROOGTE EN ZALEWO
FAMILIEHAVEN IN DE GEMEENTEN VAN DROOGTE EN ZALEWO
label / itlabel / it
FAMIGLIA MARINA NEI COMUNI DI SICCITÀ E ZALEWO
PORTO FAMILIARE NEI COMUNI DI SICCITÀ E ZALEWO
label / eslabel / es
FAMILIA MARINA EN LOS MUNICIPIOS DE SEQUÍA Y ZALEWO
PUERTO FAMILIAR EN LOS MUNICIPIOS DE SEQUÍA Y ZALEWO
label / etlabel / et
PERESADAM PÕUAPIIRKONDADES JA ZALEWO
PÕUA JA ZALEWO OMAVALITSUSÜKSUSTE PERESADAM
label / ltlabel / lt
ŠEIMOS UOSTAS SAUSROS RAJONUOSE IR ZALEWO
ŠEIMOS UOSTAS SAUSROS IR ZALEVO SAVIVALDYBĖSE
label / hrlabel / hr
OBITELJSKA LUKA U SUŠNIM ČETVRTIMA I ZALEWO
OBITELJSKA LUKA U OPĆINAMA SUŠE I ZALEWO
label / ellabel / el
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΌ ΛΙΜΆΝΙ ΣΤΙΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΞΗΡΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ZALEWO
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΌ ΛΙΜΆΝΙ ΣΤΟΥΣ ΔΉΜΟΥΣ ΞΗΡΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ZALEWO
label / sklabel / sk
RODINNÝ PRÍSTAV V SUCHÝCH OBLASTIACH A ZALEWO
RODINNÝ PRÍSTAV V OBCIACH SUCHA A ZALEWO
label / filabel / fi
PERHESATAMA KUIVUUSALUEILLA JA ZALEWOSSA
PERHESATAMA KUIVUUDEN JA ZALEWON KUNNISSA
label / hulabel / hu
CSALÁDI KIKÖTŐ AZ ASZÁLYOS KÖRZETEKBEN ÉS ZALEWO
CSALÁDI KIKÖTŐ AZ ASZÁLY ÉS ZALEWO TELEPÜLÉSEKEN
label / cslabel / cs
RODINNÝ PŘÍSTAV V OBLASTECH SUCHA A ZALEWO
RODINNÝ PŘÍSTAV V OBCÍCH SUCHA A ZALEWO
label / lvlabel / lv
ĢIMENES OSTA SAUSUMA RAJONOS UN ZALEVO
ĢIMENES OSTA SAUSUMA UN ZALEWO PAŠVALDĪBĀS
label / galabel / ga
CUAN TEAGHLAIGH I GCEANTAIR TRIOMACH AGUS ZALEWO
CUAN TEAGHLAIGH I MBARDAIS TRIOMACH AGUS ZALEWO
label / sllabel / sl
DRUŽINSKO PRISTANIŠČE V SUŠNIH OBMOČJIH IN ZALEWO
DRUŽINSKO PRISTANIŠČE V OBČINAH SUŠA IN ZALEWO
label / bglabel / bg
СЕМЕЙНО ПРИСТАНИЩЕ В РАЙОНИТЕ НА СУША И ZALEWO
СЕМЕЙНО ПРИСТАНИЩЕ В ОБЩИНИТЕ НА СУШАТА И ZALEWO
label / mtlabel / mt
PORT TAL-FAMILJA FID-DISTRETTI TA’ NIXFA U ZALEWO
PORT TAL-FAMILJA FIL-MUNIĊIPALITAJIET TA’ NIXFA U ZALEWO
label / ptlabel / pt
PORTO FAMILIAR EM DISTRITOS DE SECA E ZALEWO
PORTO FAMILIAR NOS MUNICÍPIOS DE SECA E ZALEWO
label / dalabel / da
FAMILIEHAVN I TØRKEDISTRIKTER OG ZALEWO
FAMILIEHAVN I KOMMUNERNE TØRKE OG ZALEWO
label / rolabel / ro
PORT FAMILIAL ÎN DISTRICTELE SECETĂ ȘI ZALEWO
PORTUL FAMILIAL DIN LOCALITĂȚILE SECETĂ ȘI ZALEWO
label / svlabel / sv
FAMILJEHAMN I TORKADISTRIKT OCH ZALEWO
FAMILJEHAMN I KOMMUNERNA TORKA OCH ZALEWO
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet «Demande familiale dans la municipalité de Susz et Zalewo», présenté par l’association Iława Marina, est d’augmenter le niveau d’intégration sociale de 128 personnes issues de familles souffrant de problèmes d’impuissance en matière de soins et d’éducation et de conduite familiale, de toxicomanie et de violence de la municipalité de Dusz et de Zalewo grâce à l’augmentation des compétences sociales, obtenues grâce à l’inclusion d’eux-mêmes et de leurs familles d’ici le 7.2019 services sociaux — activation et intégration. Une augmentation du niveau d’intégration sociale contribuera à une plus grande intégration des participants au projet dans la société, ce qui aura une incidence sur leur intégration professionnelle ultérieure. Les participants au projet, recrutés en 2 appels, seront couverts par des services sociaux préparés pour eux dans le cadre d’un plan de soutien individuel. Sélectionnés pour eux, les cours seront dispensés dans un large éventail de services sociaux, sur place et à l’extérieur, tels que la psychoéducation, les cours de développement personnel, le conseil et les cours de jeunesse basés sur le programme de sociothérapie. Dans la tâche «Famille ensemble», les participants travailleront avec des familles entières pendant les voyages en famille ensemble, les parents passeront l’École pour les parents et les jeunes de plus de 14 ans à partir du cycle que j’entre à l’âge adulte. L’ensemble sera complété par un travail avec des familles spécifiques nécessitant un soutien spécial (thérapie familiale) et des séminaires thématiques intéressants et des jeux conjoints intégrant les familles. Les principaux indicateurs de résultat pour les participants au projet et prévus dans le projet sont les suivants: amélioration des compétences sociales, estime de soi accrue, habiletés éducatives accrues, capacité accrue de résolution des conflits familiaux et réduction des problèmes familiaux résultant de la violence et de l’abus d’alcool et de l’impuissance en matière de soins et d’éducation. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’un partenariat socio-public avec le gouvernement local des municipalités de Susz et Zalewo. (French)
L’objectif du projet «Family USE IN Gmina SUSZ AND SUMMARY», présenté par l’Association Przystań z Iława, est d’accroître le niveau d’intégration sociale de 128 personnes issues de familles ayant des problèmes d’impuissance en matière de soins et d’éducation et de gestion d’un ménage, d’addictions et de violence de la municipalité de Susz et Zalewo grâce à une augmentation des compétences sociales, obtenues en les accompagnant jusqu’au 07.2019 avec des services sociaux — activation et intégration. L’augmentation du niveau d’inclusion sociale contribuera à une plus grande intégration des participants au projet dans la société, ce qui affectera leur intégration professionnelle ultérieure. Les participants au projet, recrutés dans 2 appels, seront couverts par des services sociaux préparés pour eux dans le cadre du plan de soutien individuel. Ils recevront des cours sélectionnés provenant d’un large éventail de services sociaux, dispensés sur place et à l’extérieur, y compris la psychoéducation, les cours de développement personnel, le counseling et les cours de jeunes basés sur le programme de sociothérapie. Dans le cadre de la tâche «Family Together», les participants travailleront avec des familles entières pendant les voyages en famille, les parents passeront l’école pour les parents et les jeunes de plus de 14 ans à partir du cycle où j’entre à l’âge adulte. L’ensemble sera complété par un travail avec des familles spécifiques nécessitant un soutien spécial (thérapie familiale) et des séminaires thématiques intéressants et des divertissements communs qui intègrent les familles. Les principaux indicateurs de résultat pour les participants au projet et prévus dans le projet sont les suivants: une augmentation des compétences sociales, une augmentation de l’estime de soi, une augmentation des compétences éducatives, une augmentation des compétences en matière de résolution de conflits familiaux ou une réduction des problèmes familiaux résultant du problème de la violence et de l’abus d’alcool et de l’impuissance dans les questions de soins et d’éducation. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’un partenariat social et public avec la municipalité de Susz et Zalewo. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts „Familie in der Gemeinde Susz und Zalewo“, das vom Verband Iława Marina eingereicht wurde, ist es, 128 Menschen aus Familien mit hilflosen Problemen in Fragen der Pflege und Bildung, der Abhängigkeit und der Gewalt aus der Gemeinde Dusz und Zalewo durch die Erhöhung der sozialen Kompetenzen zu erhöhen, die durch die Einbeziehung dieser Personen und ihrer Familien bis 7.2019 soziale Dienste – Aktivierung und Integration – erhalten haben. Eine Erhöhung des Niveaus der sozialen Integration wird zu einer stärkeren Integration der Projektteilnehmer in die Gesellschaft beitragen, was sich folglich auf ihre spätere berufliche Integration auswirken wird. Projektteilnehmer, die in zwei Aufforderungen eingestellt wurden, werden von sozialen Diensten abgedeckt, die im Rahmen eines individuellen Unterstützungsplans für sie vorbereitet werden. Für sie ausgewählt werden Klassen aus einem breiten Spektrum von sozialen Dienstleistungen, die vor Ort und abseits angeboten werden, wie Psychoerziehung, persönliche Entwicklungsklassen, Beratung und Jugendklassen auf der Grundlage des Soziotherapie-Programms. In der Aufgabe „Familienzusammen“ arbeiten die Teilnehmer während Familienreisen mit ganzen Familien zusammen, Eltern werden die Schule für Eltern bestehen und junge Menschen über 14 Jahre ab dem Zyklus, den ich in das Erwachsenenalter betrete. Das Ganze wird ergänzt durch die Arbeit mit bestimmten Familien, die besondere Unterstützung benötigen (Familientherapie) und interessante thematische Seminare und gemeinsame Spiele, die Familien integrieren. Die wichtigsten Ergebnisindikatoren für Projektteilnehmer sind: Erhöhung der sozialen Kompetenzen, Steigerung des Selbstwertgefühls, Verbesserung der Bildungskompetenzen, Steigerung der Fähigkeiten zur Beilegung von Familienkonflikten und Verringerung der familiären Probleme aufgrund von Gewalt und Alkoholmissbrauch und Hilflosigkeit in Pflege- und Bildungsfragen. Das Projekt wird in einer sozial-öffentlichen Partnerschaft mit der Kommunalverwaltung der Gemeinden Susz und Zalewo durchgeführt. (German)
Ziel des Projekts „Family USE IN Gmina SUSZ AND SUMMARY“ des Vereins Przystań z Iława ist es, den Grad der sozialen Integration von 128 Menschen aus Familien mit Problemen der Hilflosigkeit in Pflege- und Erziehungsangelegenheiten und der Führung eines Haushalts, Abhängigkeiten und Gewalt aus der Gemeinde Susz und Zalewo durch eine Steigerung der sozialen Fähigkeiten zu erhöhen, die durch die Aufnahme von ihnen und ihren Familien bis zum 07.2019 mit sozialen Dienstleistungen – Aktivierung und Integration – erreicht werden. Die Zunahme der sozialen Inklusion wird zu einer stärkeren Integration der Projektteilnehmer in die Gesellschaft beitragen, was sich folglich auf ihre spätere berufliche Integration auswirken wird. Die Projektteilnehmer, die in zwei Ausschreibungen rekrutiert werden, werden von sozialen Diensten abgedeckt, die im Rahmen des individuellen Unterstützungsplans für sie vorbereitet werden. Sie erhalten ausgewählte Klassen aus einer Vielzahl von sozialen Dienstleistungen, die vor Ort und außerhalb durchgeführt werden, einschließlich Psychopädagogik, persönliche Entwicklungskurse, Beratung und Jugendklassen basierend auf dem Soziotherapie-Programm. In der Aufgabe „Family Together“ arbeiten die Teilnehmer während Familienausflügen mit ganzen Familien zusammen, Eltern passieren die Schule für Eltern und junge Menschen über 14 Jahren ab dem Zyklus Ich betrete das Erwachsenenalter. Ergänzt wird das Ganze durch die Arbeit mit bestimmten Familien, die besondere Unterstützung benötigen (Familientherapie) und interessante thematische Seminare und gemeinsamen Spaß, die Familien integrieren. Die wichtigsten Ergebnisindikatoren für Projektteilnehmer und geplant im Projekt sind: eine Zunahme der sozialen Kompetenzen, eine Steigerung des Selbstwertgefühls, eine Zunahme der Bildungsfähigkeiten, eine Zunahme der Fähigkeiten zur Konfliktbewältigung in Familien oder eine Verringerung der familiären Probleme, die sich aus dem Problem von Gewalt und Alkoholmissbrauch und Hilflosigkeit in Pflege- und Erziehungsangelegenheiten ergeben. Das Projekt wird in einer sozialen und öffentlichen Partnerschaft mit der Gemeinde Susz und Zalewo durchgeführt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project „Gezinstoepassing in de gemeente Susz en Zalewo”, ingediend door de Iława Marina Association, is het verhogen van het niveau van sociale integratie van 128 mensen uit gezinnen met problemen van hulpeloosheid op het gebied van zorg en onderwijs en huishoudelijk gedrag, verslaving en geweld van de gemeente Dusz en Zalewo door de toename van sociale vaardigheden, verkregen door de integratie van hen en hun gezinnen tegen 7.2019 sociale diensten — activering en integratie. Een toename van het niveau van sociale integratie zal bijdragen tot een grotere integratie van de projectdeelnemers in de samenleving, wat bijgevolg gevolgen zal hebben voor hun latere professionele integratie. Projectdeelnemers, die worden aangeworven in 2 oproepen, zullen worden gedekt door sociale diensten die voor hen zijn voorbereid als onderdeel van een individueel ondersteuningsplan. Voor hen geselecteerd zullen lessen volgen uit een breed scala aan sociale diensten, die ter plaatse en daarbuiten worden aangeboden, zoals psycho-educatie, persoonlijke ontplooiingslessen, counseling en jeugdlessen op basis van het sociotherapieprogramma. In de taak „Gezinssamen”, werken de deelnemers samen met hele gezinnen tijdens gezinsreizen, ouders passeren de School voor Ouders en jongeren ouder dan 14 jaar van de cyclus die ik als volwassene betreedt. Het geheel zal worden aangevuld met specifieke gezinnen die speciale ondersteuning nodig hebben (Familietherapie) en interessante thematische seminars en gezamenlijke spelletjes waarin gezinnen worden geïntegreerd. De belangrijkste resultaatindicatoren voor projectdeelnemers en gepland in het project zijn: meer sociale vaardigheden, meer zelfvertrouwen, meer onderwijsvaardigheden, meer vaardigheden voor het oplossen van conflicten in gezinnen en minder gezinsproblemen als gevolg van geweld en alcoholmisbruik en hulpeloosheid in zorg- en onderwijsaangelegenheden. Het project zal worden uitgevoerd in een sociaal-publiek partnerschap met de lokale overheid van de gemeenten Susz en Zalewo. (Dutch)
Het doel van het project „Family GEBRUIK IN Gmina SUSZ AND SUMMARY”, ingediend door de vereniging Przystań z Iława, is het verhogen van het niveau van sociale integratie van 128 mensen uit gezinnen met problemen van hulpeloosheid in zorg- en onderwijszaken en het runnen van een huishouden, verslavingen en geweld van de gemeente Susz en Zalewo door een toename van sociale vaardigheden, verkregen door hen en hun gezinnen tot 07.2019 met sociale diensten — activering en integratie. De toename van het niveau van sociale integratie zal bijdragen tot een grotere integratie van projectdeelnemers in de samenleving, wat bijgevolg van invloed zal zijn op hun latere professionele integratie. De deelnemers aan het project, aangeworven in twee oproepen, zullen worden gedekt door sociale diensten die voor hen zijn voorbereid in het kader van het individuele ondersteuningsplan. Ze zullen geselecteerde lessen ontvangen van een breed scala aan sociale diensten, uitgevoerd op locatie en weg, inclusief psycho-educatie, persoonlijke ontwikkelingslessen, counseling en jeugdlessen op basis van het sociotherapieprogramma. In de „Family Together”-taak werken de deelnemers samen met hele gezinnen tijdens gezinsreizen, zullen ouders de school passeren voor ouders en jongeren ouder dan 14 jaar vanaf de cyclus dat ik volwassen ben. Het geheel zal worden aangevuld met werk met specifieke gezinnen die speciale ondersteuning nodig hebben (gezinstherapie) en interessante thematische seminars en gemeenschappelijk plezier dat gezinnen integreert. De belangrijkste resultaatindicatoren voor projectdeelnemers en gepland in het project zijn: een toename van sociale vaardigheden, een toename van het gevoel van eigenwaarde, een toename van educatieve vaardigheden, een toename van vaardigheden om familieconflicten op te lossen of het verminderen van familieproblemen als gevolg van het probleem van geweld en alcoholmisbruik en hulpeloosheid in zorg- en onderwijszaken. Het project wordt uitgevoerd in een sociaal en publiek partnerschap met de gemeente Susz en Zalewo. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto "Applicazione della famiglia nel comune di Susz e Zalewo", presentato dall'Associazione Marina di Iława, è quello di aumentare il livello di integrazione sociale di 128 persone provenienti da famiglie con problemi di impotenza in materia di assistenza e istruzione e condotta domestica, dipendenza e violenza da parte dei comuni di Dusz e Zalewo attraverso l'aumento delle competenze sociali, ottenute attraverso l'inclusione di loro e delle loro famiglie entro il 7.2019 servizi sociali — attivazione e integrazione. L'aumento del livello di integrazione sociale contribuirà a una maggiore integrazione dei partecipanti ai progetti nella società, il che inciderà di conseguenza sulla loro successiva integrazione professionale. I partecipanti al progetto, assunti in 2 inviti, saranno coperti da servizi sociali preparati per loro nell'ambito di un piano di sostegno individuale. Selezionati per loro prenderanno lezioni da una vasta gamma di servizi sociali, forniti in loco e lontano, come psicoeducation, corsi di sviluppo personale, consulenza, e classi giovanili sulla base del programma di socioterapia. Nel compito "Famiglia insieme", i partecipanti lavoreranno con intere famiglie durante i viaggi in famiglia insieme, i genitori passeranno la Scuola per i genitori, e i giovani oltre i 14 anni di classi di età dal ciclo che entro l'età adulta. Il tutto sarà completato da lavori con famiglie specifiche che richiedono un sostegno speciale (Family Therapy) e interessanti seminari tematici e giochi congiunti che integrano le famiglie. I principali indicatori di risultato per i partecipanti al progetto e previsti nel progetto sono i seguenti: l'aumento delle competenze sociali, l'aumento dell'autostima, l'aumento delle competenze educative, l'aumento delle capacità di risoluzione dei conflitti familiari e la riduzione dei problemi familiari derivanti dalla violenza e dall'abuso di alcol e dall'impotenza in materia di assistenza e istruzione. Il progetto sarà attuato in un partenariato socio-pubblico con il governo locale dei comuni di Susz e Zalewo. (Italian)
L'obiettivo del progetto "Famiglia UTILIZZO IN Gmina SUSZ AND SUMMARY", presentato dall'Associazione Przystań z Iława, è quello di aumentare il livello di integrazione sociale di 128 persone provenienti da famiglie con problemi di impotenza nella cura e nell'educazione e gestire una famiglia, dipendenze e violenza dal comune di Susz e Zalewo attraverso un aumento delle competenze sociali, ottenuto portando loro e le loro famiglie fino al 07.2019 con servizi sociali — attivazione e integrazione. L'aumento del livello di inclusione sociale contribuirà a una maggiore integrazione dei partecipanti al progetto nella società, il che influenzerà di conseguenza la loro successiva integrazione professionale. I partecipanti al progetto, reclutati in 2 bandi, saranno coperti da servizi sociali predisposti per loro nell'ambito del Piano di Sostegno Individuale. Riceveranno lezioni selezionate da una vasta gamma di servizi sociali, svolti in loco e via, tra cui psicoeducazione, classi di sviluppo personale, consulenza e classi giovanili basate sul programma di socioterapia. Nel compito "Famiglia Insieme", i partecipanti lavoreranno con intere famiglie durante i viaggi in famiglia insieme, i genitori passeranno la Scuola per i genitori e i giovani di età superiore ai 14 anni dal ciclo in cui sto entrando in età adulta. Il tutto sarà completato da lavoro con famiglie specifiche che richiedono un sostegno speciale (Family Therapy) e interessanti seminari tematici e divertimento comune che integrano le famiglie. I principali indicatori di risultato per i partecipanti al progetto e previsti nel progetto sono: un aumento delle competenze sociali, un aumento dell'autostima, un aumento delle competenze educative, un aumento delle capacità di risoluzione dei conflitti familiari o la riduzione dei problemi familiari derivanti dal problema della violenza e dell'abuso di alcol e impotenza in materia di assistenza e istruzione. Il progetto sarà realizzato in un partenariato sociale e pubblico con il comune di Susz e Zalewo. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto «Aplicación familiar en el municipio de Susz y Zalewo», presentado por la Asociación Marina de Iława, es aumentar el nivel de integración social de 128 personas de familias con problemas de desamparo en materia de atención y educación y conducta doméstica, adicción y violencia del municipio de Dusz y Zalewo a través del aumento de las capacidades sociales, obtenidas a través de la inclusión de ellas y sus familias por los servicios sociales 7.2019 — Activación e integración. Un aumento del nivel de integración social contribuirá a una mayor integración de los participantes en los proyectos en la sociedad, lo que afectará a su posterior integración profesional. Los participantes en el proyecto, contratados en dos convocatorias, estarán cubiertos por servicios sociales preparados para ellos como parte de un plan de apoyo individual. Se seleccionarán para ellos las clases de una amplia gama de servicios sociales, proporcionados in situ y fuera, tales como psicoeducación, clases de desarrollo personal, asesoramiento y clases para jóvenes basadas en el programa de socioterapia. En la tarea «Familiar juntos», los participantes trabajarán con familias enteras durante los viajes familiares juntos, los padres pasarán la Escuela para Padres, y los jóvenes mayores de 14 años de las clases de edad del ciclo que entré a la edad adulta. El conjunto se complementará con el trabajo con familias específicas que requieran apoyo especial (terapia familiar) y seminarios temáticos interesantes y juegos conjuntos que integren a las familias. Los principales indicadores de resultados para los participantes en el proyecto y previstos en el proyecto son: el aumento de las aptitudes sociales, el aumento de la autoestima, el aumento de las aptitudes educativas, el aumento de las aptitudes para resolver conflictos familiares y la reducción de los problemas familiares derivados de la violencia y el abuso del alcohol y el desamparo en los asuntos relacionados con el cuidado y la educación. El proyecto se ejecutará en una asociación socio-pública con el gobierno local de los municipios de Susz y Zalewo. (Spanish)
El objetivo del proyecto «Family USE IN Gmina SUSZ AND SUMMARY», presentado por la Asociación Przystań z Iława, es aumentar el nivel de integración social de 128 personas de familias con problemas de indefensión en materia asistencial y educativa y dirigir un hogar, adicciones y violencia del municipio de Susz y Zalewo a través de un aumento de las habilidades sociales, obtenidas al llevarlos a ellos y a sus familias hasta el 07.2019 con servicios sociales — activación e integración. El aumento del nivel de inclusión social contribuirá a una mayor integración de los participantes en los proyectos en la sociedad, lo que afectará a su posterior integración profesional. Los participantes del proyecto, contratados en 2 convocatorias, estarán cubiertos por servicios sociales preparados para ellos como parte del Plan de Apoyo Individual. Recibirán clases seleccionadas de una amplia gama de servicios sociales, llevados a cabo en el lugar y fuera, incluyendo psicoeducación, clases de desarrollo personal, consejería y clases para jóvenes basadas en el programa de socioterapia. En la tarea «Family Together», los participantes trabajarán con familias enteras durante viajes familiares juntos, los padres pasarán la escuela para padres y jóvenes mayores de 14 años desde el ciclo que estoy entrando en la edad adulta. El conjunto se complementará con el trabajo con familias específicas que requieran un apoyo especial (Terapia Familiar) y seminarios temáticos interesantes y diversión común que integren a las familias. Los principales indicadores de resultados para los participantes en el proyecto y previstos en el proyecto son: un aumento de las habilidades sociales, un aumento de la autoestima, un aumento de las habilidades educativas, un aumento de las habilidades de resolución de conflictos familiares o la reducción de los problemas familiares resultantes del problema de la violencia y el abuso del alcohol y la impotencia en asuntos de cuidado y educación. El proyecto se ejecutará en asociación social y pública con el municipio de Susz y Zalewo. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
IÅawa Harbori Assotsiatsiooni esitatud põua ja Zalewo projekti eesmärk on suurendada 128 inimese sotsiaalset kaasatust Suszi ja Zalewo omavalitsuse abitusprobleemidega peredest Suszi ja Zalewo valla sotsiaaloskuste suurendamise kaudu 07.2019 sotsiaalteenuste aktiveerimise ja integreerimise kaudu. Sotsiaalse kaasatuse taseme tõstmine aitab kaasa projektis osalejate suuremale integreerimisele ühiskonda, mille tulemuseks on nende edasine kutsealane integratsioon. Projektis osalejad, kes värvatakse kahe töötajana, on kaetud sotsiaalteenustega, mis on nende jaoks ette valmistatud osana nende individuaalsest toetuskavast. Nad saavad valitud klassid mitmesugustest sotsiaalteenustest, mida teostatakse fikseeritud ja eemal, nagu psühhoõpe, isikliku arengu klassid, nõustamine ja noortetunnid, mis põhinevad sotsioteraapiaprogrammil. Ülesandes âEURFamily koos osalejad töötavad tervete perede ajal perereisid, vanemad läbivad Kool vanematele, ja noored üle 14 aasta vanused klassid alates tsükli ma sisenen täiskasvanuikka. Täiendatakse kogu tööd konkreetsete peredega, kes vajavad eritoetust (pereteraapia), huvitavaid temaatilisi seminare ja ühist lõbusat perede integreerimist. Peamised projektis osalejate tulemusnäitajad on järgmised: suurendada sotsiaalseid oskusi, suurendada enesehinnangut, suurendada haridusoskusi, suurendada perekonfliktide lahendamise oskusi ning vähendada pereprobleeme, mis tulenevad vägivallast ja alkoholi kuritarvitamisest ning abitusest hooldus- ja hooldusküsimustes. Projekt viiakse ellu sotsiaal- ja avaliku sektori partnerluses Suszi ja Zalewo kommuunide kohalike omavalitsustega. (Estonian)
Przystań z Iława ühenduse esitatud projekti „Family USE IN Gmina SUSZ JA SUMMARY“ eesmärk on suurendada kuni 07.2019. aastani Suszi ja Zalewo kommuunist pärit 128 inimese sotsiaalset lõimumist hooldus- ja haridusprobleemidega peredest, majapidamiste, sõltuvuste ja vägivallaga. Sotsiaalse kaasatuse taseme tõus aitab kaasa projektis osalejate suuremale integreerimisele ühiskonda, mis omakorda mõjutab nende hilisemat kutsealast integratsiooni. Projektis osalejad, kes värvatakse kahe projektikonkursi raames, kaetakse neile individuaalse toetuskava raames ettevalmistatud sotsiaalteenustega. Nad saavad valitud klassid paljudest sotsiaalteenustest, mida teostatakse kohapeal ja eemal, sealhulgas psühhoharidus, isikliku arengu klassid, nõustamine ja noorte klassid, mis põhinevad sotsioteraapia programmil. Ülesandes „Family Together“ töötavad osalejad perereiside ajal koos tervete peredega, vanemad läbivad vanemate kooli ja üle 14-aastased noored alates minu täiskasvanuks saamise tsüklist. Kõike täiendab töö konkreetsete peredega, kes vajavad eritoetust (pereteraapia), huvitavad temaatilised seminarid ja ühine lõbus, mis ühendab perekondi. Projektis osalejate ja projektis kavandatud peamised tulemusnäitajad on järgmised: sotsiaalsete oskuste suurenemine, enesehinnangu suurenemine, haridusoskuste suurenemine, perekonfliktide lahendamise oskuste suurenemine või vägivallast ja alkoholi kuritarvitamisest ning hooldus- ja haridusküsimustes abituse probleemist tulenevate pereprobleemide vähendamine. Projekti rakendatakse sotsiaal- ja avaliku sektori partnerluses Suszi ja Zalewo omavalitsusega. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
IÅawa Harbor asociacijos pateikto projekto â EURFamily for Drought and ZalewoâEUR tikslas – padidinti 128 žmonių iš šeimų, turinčių bejėgiškumo problemų priežiūros ir švietimo, namų ūkio valdymo, priklausomybės ir smurto iš Susz ir Zalewo savivaldybės didinant socialinius įgūdžius, įgytą plečiant juos ir jų šeimas iki 07.2019 socialinių paslaugų â EUR aktyvinimo ir integracijos. Socialinės įtraukties lygio didinimas prisidės prie didesnės projekto dalyvių integracijos į visuomenę, o tai lems jų vėlesnę profesinę integraciją. Projekto dalyviams, įdarbintiems į 2 darbuotojus, bus teikiamos socialinės paslaugos, kurios jiems bus parengtos pagal jų individualios paramos planą. Jie gaus atrinktas klases iš įvairių socialinių paslaugų, teikiamų fiksuoto ir toli pagrindu, pavyzdžiui, psichoeducation, asmeninio tobulėjimo klases, konsultavimo ir jaunimo klases pagal socioterapijos programą. Atsižvelgiant į â EUR Šeimos togetherâ EUR užduotis dalyviai dirbs ištisas šeimas šeimos kelionių metu, tėvai praeis mokyklą tėvams, ir jaunuoliai virš 14 metų amžiaus klasių iš ciklo aš įeinu į pilnametystę. Bus papildytas visas darbas su konkrečiomis šeimomis, kurioms reikalinga speciali parama (šeimos terapija) ir įdomūs teminiai seminarai bei bendros linksmybės integruojančios šeimos. Pagrindiniai projekto dalyvių ir planuojamų projekto rezultatų rodikliai yra šie: ugdyti socialinius įgūdžius, didinti savigarbą, ugdyti švietimo įgūdžius, gerinti šeimos konfliktų sprendimo įgūdžius ir mažinti šeimos problemas, kylančias dėl smurto ir piktnaudžiavimo alkoholiu bei bejėgiškumo priežiūros ir priežiūros klausimais. Projektas bus įgyvendinamas užmezgus socialinę ir viešąją partnerystę su Suzo ir Zalevo komunų vietos valdžios institucijomis. (Lithuanian)
Projekto „Family USE IN Gmina SUSZ AND SUMMARY“, kurį pateikė asociacija „Przystań z Iława“, tikslas – padidinti 128 asmenų iš bejėgiškumo problemų turinčių šeimų, turinčių bejėgiškumo problemų priežiūros ir švietimo srityje ir valdyti namų ūkį, priklausomybę ir smurtą iš Susco ir Zalevo savivaldybės, socialinės integracijos lygį, didinant socialinius įgūdžius, įgytus juos ir jų šeimas iki 07,2019 m. liepos 7 d., teikiant socialines paslaugas – aktyvinimą ir integraciją. Socialinės įtraukties lygio padidėjimas prisidės prie didesnės projekto dalyvių integracijos į visuomenę, o tai turės įtakos jų būsimai profesinei integracijai. Projekto dalyviams, įdarbintiems pagal 2 kvietimus teikti paraiškas, bus teikiamos socialinės paslaugos, parengtos pagal individualios paramos planą. Jie gaus pasirinktas klases iš įvairių socialinių paslaugų, atliekamų vietoje ir toli, įskaitant psichošvietimą, asmeninio tobulėjimo klases, konsultacijas ir jaunimo klases, pagrįstas socioterapijos programa. „Šeimos kartu“ užduotyje dalyviai dirbs su ištisomis šeimomis šeimos kelionių metu, tėvai pereis į mokyklą tėvams, o jaunuoliai nuo ciklo, kurį aš einu į pilnametystę, bus vyresni nei 14 metų. Visa tai papildys darbas su konkrečiomis šeimomis, kurioms reikalinga speciali parama (šeimos terapija) ir įdomūs teminiai seminarai bei bendros pramogos, integruojančios šeimas. Pagrindiniai projekto dalyvių ir planuojamų projekto rezultatų rodikliai yra šie: socialinių įgūdžių didinimą, savigarbos didinimą, švietimo įgūdžių didinimą, šeimos konfliktų sprendimo įgūdžių didinimą arba šeimos problemų, kylančių dėl smurto ir piktnaudžiavimo alkoholiu bei bejėgiškumo priežiūros ir švietimo srityse, mažinimą. Projektas bus įgyvendinamas pagal socialinę ir viešąją partnerystę su Susz ir Zalewo savivaldybe. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta „Obitelj za suše i ZalewoâEUR” koji je podnijela udruga IÅawa Harbor je povećanje razine socijalne uključenosti 128 osoba iz obitelji s problemima bespomoćnosti u pitanjima skrbi i obrazovanja te upravljanja kućanstvom, ovisnosti i nasilja iz općine Susz i Zalewo kroz povećanje socijalnih vještina, dobivenih proširenjem njih i njihovih obitelji na 07.2019 socijalne usluge â EUR aktivacija i integracija. Povećanje razine socijalne uključenosti pridonijet će većoj integraciji sudionika projekta u društvo, što će rezultirati njihovom naknadnom profesionalnom integracijom. Sudionici projekta, zaposleni u dva radna mjesta, bit će obuhvaćeni socijalnim službama koje su za njih pripremljene u okviru svojeg plana pojedinačne potpore. Dobit će odabrane razrede iz širokog raspona socijalnih službi koje će se provoditi na fiksnoj i udaljenoj osnovi, kao što su psihoobrazovanje, tečajevi osobnog razvoja, savjetovanje i tečajevi mladih na temelju programa socioterapeuta. U zadatku obitelji zajedno polaznici će raditi cijele obitelji tijekom obiteljskih putovanja, roditelji će proći školu za roditelje, a mladi ljudi stariji od 14 godina od ciklusa ulazim u odraslu dob. Nadopunit će se cijeli rad sa specifičnim obiteljima kojima je potrebna posebna podrška (obiteljska terapija) te zanimljivi tematski seminari i zajednička zabava integracijom obitelji. Glavni pokazatelji rezultata za sudionike projekta i planirani u projektu su: povećati socijalne vještine, povećati samopoštovanje, povećati obrazovne vještine, povećati vještine rješavanja obiteljskih sukoba i smanjiti obiteljske probleme koji proizlaze iz nasilja i zlouporabe alkohola te bespomoćnosti u pitanjima skrbi i skrbi. Projekt će se provoditi u društveno-javnom partnerstvu s lokalnim vlastima općina Susz i Zalewo. (Croatian)
Cilj projekta „Obiteljsko USE U Gmina SUSZ I SUMMARY”, koji je podnijela Udruga Przystań z Iława, je povećati razinu socijalne integracije 128 osoba iz obitelji s problemima bespomoćnosti u brizi i edukativnim pitanjima te vođenje kućanstva, ovisnosti i nasilja iz općina Susz i Zalewo kroz povećanje socijalnih vještina, koje se dobiva uzimajući njih i njihove obitelji do 07.2019. sa socijalnim uslugama – aktivacijom i integracijom. Povećanje razine socijalne uključenosti doprinijet će većoj integraciji sudionika projekta u društvo, što će posljedično utjecati na njihovu kasniju profesionalnu integraciju. Sudionici projekta, koji su zaposleni u dvama pozivima, bit će obuhvaćeni socijalnim službama koje su za njih pripremljene u okviru plana individualne potpore. Dobit će odabrane razrede iz širokog spektra socijalnih usluga koje se provode na licu mjesta i izvan njega, uključujući psihoedukaciju, nastavu osobnog razvoja, savjetovanje i nastavu mladih na temelju programa socioterapije. U zadatku „Obitelj zajedno” sudionici će raditi s cijelim obiteljima tijekom obiteljskih putovanja zajedno, roditelji će proći Školu za roditelje, a mladi stariji od 14 godina iz ciklusa ulazim u odraslu dob. Cijela će se nadopuniti radom s posebnim obiteljima kojima je potrebna posebna podrška (obiteljska terapija) i zanimljivim tematskim seminarima i zajedničkom zabavom koji integriraju obitelji. Glavni pokazatelji rezultata za sudionike projekta i planirani u projektu su: povećanje socijalnih vještina, povećanje samopoštovanja, povećanje obrazovnih vještina, povećanje vještina za rješavanje obiteljskih sukoba ili smanjenje obiteljskih problema koji proizlaze iz problema nasilja i zlouporabe alkohola te bespomoćnosti u pitanjima skrbi i obrazovanja. Projekt će se provoditi u društvenom i javnom partnerstvu s općinama Susz i Zalewo. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Ο στόχος του έργου âEURFamily για Ξηρασία και ZalewoâEUR που υποβλήθηκε από την IÅawa Harbor Association, είναι να αυξήσει το επίπεδο της κοινωνικής ένταξης των 128 ατόμων από οικογένειες με προβλήματα αδυναμίας σε θέματα φροντίδας και εκπαίδευσης και διαχείρισης των νοικοκυριών, εθισμούς και βία από το δήμο Susz και Zalewo μέσω της αύξησης των κοινωνικών δεξιοτήτων, που αποκτήθηκαν με την επέκταση αυτών και των οικογενειών τους σε 07.2019 κοινωνικές υπηρεσίες â EUR ενεργοποίηση και ένταξη. Η αύξηση του επιπέδου κοινωνικής ένταξης θα συμβάλει στη μεγαλύτερη ένταξη των συμμετεχόντων σε έργα στην κοινωνία, γεγονός που θα έχει ως αποτέλεσμα την επακόλουθη επαγγελματική τους ένταξη. Οι συμμετέχοντες στο έργο, που θα προσληφθούν σε 2 προσλήψεις, θα καλυφθούν από κοινωνικές υπηρεσίες, οι οποίες θα προετοιμαστούν για αυτούς στο πλαίσιο του σχεδίου ατομικής στήριξης. Θα λάβουν επιλεγμένα μαθήματα από ένα ευρύ φάσμα κοινωνικών υπηρεσιών, που θα διεξάγονται σε σταθερή και εκτός έδρας βάση, όπως ψυχοεκπαίδευση, μαθήματα προσωπικής ανάπτυξης, συμβουλευτική και μαθήματα νεολαίας με βάση το πρόγραμμα κοινωνικοθεραπείας. Στο έργο της âEURFamily togetherâ EUR Οι συμμετέχοντες θα εργαστούν ολόκληρες οικογένειες κατά τη διάρκεια των οικογενειακών ταξιδιών, οι γονείς θα περάσει το σχολείο για τους γονείς, και οι νέοι άνω των 14 ετών των μαθημάτων ηλικίας από τον κύκλο που εισέρχομαι στην ενηλικίωση. Θα συμπληρωθεί το σύνολο της εργασίας με συγκεκριμένες οικογένειες που χρειάζονται ειδική υποστήριξη (οικογενειακή θεραπεία) και ενδιαφέροντα θεματικά σεμινάρια και κοινές οικογένειες ένταξης διασκέδασης. Οι κύριοι δείκτες αποτελεσμάτων για τους συμμετέχοντες στο έργο και έχουν προγραμματιστεί για το έργο είναι: να αυξήσει τις κοινωνικές δεξιότητες, να αυξήσει την αυτοεκτίμηση, να αυξήσει τις εκπαιδευτικές δεξιότητες, να αυξήσει τις δεξιότητες επίλυσης οικογενειακών συγκρούσεων και να μειώσει τα οικογενειακά προβλήματα που προκύπτουν από τη βία και την κατάχρηση οινοπνεύματος και την ανικανότητα σε θέματα φροντίδας και φροντίδας. Το έργο θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο μιας κοινωνικο-δημόσιας σύμπραξης με τις τοπικές αρχές των δήμων Susz και Zalewo. (Greek)
Στόχος του έργου «Οικογενειακή Χρήση στην Gmina SUSZ AND SUMMARY», που υποβλήθηκε από την Ένωση Przystań z Iława, είναι η αύξηση του επιπέδου κοινωνικής ένταξης 128 ατόμων από οικογένειες με προβλήματα αδυναμίας σε θέματα φροντίδας και εκπαίδευσης και λειτουργίας νοικοκυριού, εθισμών και βίας από τον δήμο Susz και Zalewo μέσω της αύξησης των κοινωνικών δεξιοτήτων, που αποκτώνται με τη λήψη αυτών και των οικογενειών τους έως τις 07.2019 με κοινωνικές υπηρεσίες — ενεργοποίηση και ένταξη. Η αύξηση του επιπέδου κοινωνικής ένταξης θα συμβάλει στη μεγαλύτερη ενσωμάτωση των συμμετεχόντων στο σχέδιο στην κοινωνία, γεγονός που θα επηρεάσει κατά συνέπεια την επακόλουθη επαγγελματική τους ένταξη. Οι συμμετέχοντες στο έργο, που θα προσληφθούν σε 2 προσκλήσεις, θα καλυφθούν από κοινωνικές υπηρεσίες που θα ετοιμαστούν γι’ αυτούς στο πλαίσιο του Ατομικού Σχεδίου Στήριξης. Θα λάβουν επιλεγμένα μαθήματα από ένα ευρύ φάσμα κοινωνικών υπηρεσιών, που πραγματοποιούνται επιτόπου και μακριά, συμπεριλαμβανομένης της ψυχοεκπαίδευσης, των μαθημάτων προσωπικής ανάπτυξης, της συμβουλευτικής και των τάξεων νεολαίας με βάση το πρόγραμμα κοινωνιοθεραπείας. Στο έργο «Οικογένεια Μαζί», οι συμμετέχοντες θα εργαστούν με ολόκληρες οικογένειες κατά τη διάρκεια οικογενειακών ταξιδιών μαζί, οι γονείς θα περάσουν το σχολείο για τους γονείς και οι νέοι άνω των 14 ετών από τον κύκλο που μπαίνω στην ενηλικίωση. Το σύνολο θα συμπληρωθεί από την εργασία με συγκεκριμένες οικογένειες που απαιτούν ειδική υποστήριξη (Οικογενειακή Θεραπεία) και ενδιαφέροντα θεματικά σεμινάρια και κοινή διασκέδαση που ενσωματώνουν οικογένειες. Οι κύριοι δείκτες αποτελεσμάτων για τους συμμετέχοντες στο έργο και οι οποίοι προγραμματίζονται στο έργο είναι οι εξής: αύξηση των κοινωνικών δεξιοτήτων, αύξηση της αυτοεκτίμησης, αύξηση των εκπαιδευτικών δεξιοτήτων, αύξηση των δεξιοτήτων επίλυσης οικογενειακών συγκρούσεων ή μείωση των οικογενειακών προβλημάτων που προκύπτουν από το πρόβλημα της βίας και της κατάχρησης οινοπνεύματος και της αδυναμίας σε θέματα φροντίδας και εκπαίδευσης. Το έργο θα υλοποιηθεί σε μια κοινωνική και δημόσια συνεργασία με τον δήμο Susz και Zalewo. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu â EUR "Rodina pre sucho a Zalewoâ EUR predložený IÅawa Harbor Association, je zvýšiť úroveň sociálneho začlenenia 128 ľudí z rodín s problémami bezmocnosti vo veciach starostlivosti a vzdelávania a riadenia domácnosti, závislosť a násilie z obce Susz a Zalewo prostredníctvom zvýšenia sociálnych zručností, získané rozšírením ich a ich rodiny na 07.2019 sociálne služby â EUR aktivácia a integrácia. Zvýšenie úrovne sociálneho začlenenia prispeje k väčšej integrácii účastníkov projektu do spoločnosti, čo bude mať za následok ich následnú profesionálnu integráciu. Účastníci projektu, ktorí boli prijatí v 2 náboroch, budú krytí sociálnymi službami, ktoré sú pre nich pripravené v rámci ich individuálneho podporného plánu. Budú dostávať vybrané triedy zo širokej škály sociálnych služieb, ktoré sa budú vykonávať na pevnom základe a mimo neho, ako sú psychologické vzdelávanie, kurzy osobného rozvoja, poradenstvo a triedy mládeže založené na programe socioterapie. V úlohe â EURFamily together â EUR Účastníci budú pracovať celé rodiny počas rodinných výletov, rodičia prejdú školou pre rodičov, a mladí ľudia nad 14 rokov triedy z cyklu vstupujem do dospelosti. Doplní sa celá práca so špecifickými rodinami vyžadujúcimi osobitnú podporu (rodinná terapia) a zaujímavé tematické semináre a spoločné zábavné integrujúce rodiny. Hlavné ukazovatele výsledkov pre účastníkov projektu a plánované v projekte sú: zvyšovať sociálne zručnosti, zvyšovať sebaúctu, zvyšovať vzdelávacie zručnosti, zvyšovať zručnosti v oblasti riešenia rodinných konfliktov a znižovať rodinné problémy vyplývajúce z násilia a nadmerného požívania alkoholu a bezmocnosti v otázkach starostlivosti a starostlivosti. Projekt sa bude realizovať v rámci sociálno-verejného partnerstva s miestnymi orgánmi obcí Susz a Zalewo. (Slovak)
Cieľom projektu „Rodinné použitie v Gmine SUSZ A SUMMARY“, ktorý predložilo Združenie Przystań z Iława, je zvýšiť úroveň sociálnej integrácie 128 ľudí z rodín s problémami bezmocnosti pri starostlivosti a vzdelávaní a prevádzkovaní domácnosti, závislostí a násilia zo strany obcí Susz a Zalewo prostredníctvom zvýšenia sociálnych zručností, ktoré im a ich rodinám do 07.2019 priniesli sociálne služby – aktivácia a integrácia. Zvýšenie úrovne sociálneho začlenenia prispeje k väčšej integrácii účastníkov projektu do spoločnosti, čo následne ovplyvní ich následnú profesionálnu integráciu. Účastníci projektu, ktorí boli prijatí do zamestnania v dvoch výzvach, budú krytí sociálnymi službami pripravenými pre nich v rámci individuálneho plánu podpory. Budú dostávať vybrané triedy zo širokej škály sociálnych služieb, vykonávané na mieste i mimo neho, vrátane psychoedukácie, kurzov osobného rozvoja, poradenstva a mládežníckych tried založených na sociálnoterapeutickom programe. V úlohe „Rodina spolu“ budú účastníci pracovať s celými rodinami počas spoločných rodinných ciest, rodičia prejdú školou pre rodičov a mladí ľudia starší ako 14 rokov od cyklu, ktorý vstupujem do dospelosti. Celok bude doplnený o prácu so špecifickými rodinami vyžadujúcimi špeciálnu podporu (rodinná terapia) a zaujímavými tematickými seminármi a spoločnou zábavou, ktorá spája rodiny. Hlavné ukazovatele výsledkov pre účastníkov projektu a plánované v projekte sú: zvýšenie sociálnych zručností, zvýšenie sebaúcty, zvýšenie vzdelávacích zručností, zvýšenie zručností pri riešení rodinných konfliktov alebo zníženie rodinných problémov vyplývajúcich z problému násilia a zneužívania alkoholu a bezmocnosti v otázkach starostlivosti a vzdelávania. Projekt bude realizovaný v rámci sociálneho a verejného partnerstva s obcami Susz a Zalewo. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
IÅawan satamayhdistyksen esittämässä âEURFamily for Drought and ZalewoâEUR -hankkeessa pyritään lisäämään 128:n avuttomuusongelmaisten perheiden sosiaalisen osallisuuden tasoa hoiva- ja koulutusasioissa sekä kodinhoidossa, riippuvuuksissa ja väkivallassa Suszin ja Zalewon kunnassa lisäämällä sosiaalisia taitoja, jotka on saatu laajentamalla heitä ja heidän perheitään 07.2019 sosiaalipalveluihin aktivointi ja kotouttaminen. Sosiaalisen osallisuuden lisääminen edistää hankkeiden osallistujien integroitumista yhteiskuntaan, mikä johtaa heidän ammatilliseen integroitumiseensa. Hankkeen osallistujat, jotka rekrytoidaan kahdessa rekrytoinnissa, katetaan sosiaalipalveluista, jotka on valmisteltu heille osana henkilökohtaista tukisuunnitelmaa. He saavat valikoituja luokkia useista sosiaalipalveluista, jotka toteutetaan kiinteästi ja poispäin, kuten psykokasvatus, henkilökohtaisen kehityksen luokat, neuvonta ja nuorisoluokat, jotka perustuvat sosiaaliterapiaohjelmaan. Tehtävässä Perhe yhdessä osallistujat työskentelevät kokonaisia perheitä perheretkien aikana, vanhemmat läpäisevät koulun vanhemmille, ja yli 14-vuotiaat nuoret syklistä tulen aikuisuuteen. Koko työtä erityistukea tarvitsevien perheiden kanssa (perheterapia) ja mielenkiintoisia temaattisia seminaareja ja yhteistä hauskanpitoa perheiden kanssa täydennetään. Hankkeen osallistujien tärkeimmät tulosindikaattorit ovat seuraavat: lisätään sosiaalisia taitoja, lisätään itsetuntoa, lisätään koulutustaitoja, lisätään perheiden konfliktinratkaisutaitoja ja vähennetään perheongelmia, jotka johtuvat väkivallasta ja alkoholin väärinkäytöstä sekä avuttomuudesta hoito- ja hoivakysymyksissä. Hanke toteutetaan yhteiskunnallis-julkisessa kumppanuudessa Suszin ja Zalewon kuntien paikallisviranomaisten kanssa. (Finnish)
Przystań z Iława -yhdistyksen esittämän ”Family USE IN Gmina SUSZ AND SUMMARY” -hankkeen tavoitteena on lisätä 128 henkilön sosiaalista integraatiota perheistä, joilla on avuttomuus hoito- ja koulutusasioissa sekä kotitalouden, riippuvuuksien ja väkivallan hoitaminen Suszin ja Zalewon kunnan taholta lisäämällä sosiaalisia taitoja, jotka saadaan ottamalla he ja heidän perheensä mukaan 07.2019 asti sosiaalipalvelujen – aktivoinnin ja integraation – avulla. Sosiaalisen osallisuuden lisääntyminen edistää hankkeiden osallistujien laajempaa integroitumista yhteiskuntaan, mikä vaikuttaa heidän myöhempään ammatilliseen integroitumiseensa. Hankkeen osallistujat, jotka rekrytoidaan kahteen ehdotuspyyntöön, katetaan heille yksilöllisen tukisuunnitelman osana laadituista sosiaalipalveluista. He saavat valittuja luokkia monenlaisista sosiaalipalveluista, jotka suoritetaan paikan päällä ja muualla, mukaan lukien psykopedagogiikka, henkilökohtaiset kehitysluokat, neuvonta ja nuorisoluokat, jotka perustuvat sosioterapiaohjelmaan. ”Family Together” -tehtävässä osallistujat työskentelevät perhematkojen aikana kokonaisten perheiden kanssa, vanhemmat läpäisevät vanhempien koulun ja yli 14-vuotiaat nuoret aikuisiästä alkaen. Kokonaisuutta täydennetään erityisillä perheillä, jotka tarvitsevat erityistä tukea (Family Therapy) ja mielenkiintoisilla temaattisilla seminaareilla ja yhteisellä hauskanpidolla, joka yhdistää perheitä. Hankkeen osallistujien tärkeimmät ja hankkeessa suunnitellut tulosindikaattorit ovat seuraavat: sosiaalisten taitojen lisääminen, itsetunnon lisääntyminen, koulutustaitojen lisääntyminen, perheiden konfliktinratkaisutaitojen lisääntyminen tai väkivallan ja alkoholin väärinkäytön sekä hoito- ja koulutusasioiden avuttomuuden aiheuttamien perheongelmien vähentäminen. Hanke toteutetaan yhteiskunnallisessa ja julkisessa yhteistyössä Suszin ja Zalewon kunnan kanssa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Az IÅawai Harbor Egyesület által benyújtott „Aszály- és Zalewo család” projekt célja, hogy növelje a szociális készségek növelésével 128 olyan családból származó személy társadalmi befogadását, akik gondozási, oktatási, háztartáskezelési, függőségi és erőszakos problémákkal küzdő családokból származnak Susz és Zalewo településről a szociális készségek fejlesztése révén, amelyet 2019. július 7-ig a szociális szolgáltatások aktivizálása és integrációja révén érnek el. A társadalmi befogadás szintjének növelése hozzájárul a projekt résztvevőinek nagyobb mértékű társadalmi integrációjához, ami a későbbi szakmai beilleszkedésüket eredményezi. A két felvételre felvett projekt résztvevőit szociális szolgálatok fogják fedezni, amelyeket az egyéni támogatási tervük részeként készítettek elő számukra. Kiválasztott osztályokat kapnak a szociális szolgáltatások széles köréből, amelyeket rögzített és kívül végeznek, például pszichopedagógia, személyes fejlődési osztályok, tanácsadás és a szocioterápiás programon alapuló ifjúsági osztályok. A „Család együtt” feladatában a résztvevők egész családokat dolgoznak családi kirándulások során, a szülők átadják az iskolát a szülőknek, és az 14 évesnél idősebb fiatalokat a ciklusból felnőttkorba lépve. A különleges támogatást igénylő családokkal (családterápia) és érdekes tematikus szemináriumokkal és közös szórakozással foglalkozó családokkal végzett munka egésze ki fog egészülni. A projekt résztvevőire vonatkozó és a projektben tervezett fő eredménymutatók a következők: a szociális készségek növelése, az önbecsülés növelése, az oktatási készségek javítása, a családi konfliktusok megoldásához szükséges készségek növelése, valamint az erőszakból, az alkoholfogyasztásból és a gondozási és gondozási problémákból eredő családi problémák csökkentése. A projekt Susz és Zalewo települések helyi önkormányzataival való társadalmi-állami partnerség keretében valósul meg. (Hungarian)
A Przystań z Iława Egyesület által benyújtott „Family USE IN Gmina SUSZ AND SUMMARY” projekt célja 128 olyan család társadalmi integrációjának növelése, akiknek gondjai vannak a gondozási és oktatási kérdésekben, valamint a háztartás, a függőségek és az erőszak Susz és Zalewo településről való működtetése a szociális készségek bővítése révén, amelyet 07.2019. július 7-ig szociális szolgáltatásokkal – aktivizálással és integrációval – kapnak. A társadalmi befogadás szintjének növekedése hozzájárul ahhoz, hogy a projekt résztvevői jobban integrálódjanak a társadalomba, ami következésképpen befolyásolja a későbbi szakmai beilleszkedésüket. A projekt résztvevőit, akiket két pályázati felhívásban vettek fel, az egyéni támogatási terv részeként számukra készített szociális szolgálatok fedezik. Kiválasztott osztályokat kapnak a szociális szolgáltatások széles köréből, amelyeket a helyszínen és távolról végeznek, beleértve a pszichooktatást, a személyes fejlődési osztályokat, a tanácsadást és a szocioterápiás programon alapuló ifjúsági osztályokat. A „Családok együtt” feladatban a résztvevők családi kirándulások során egész családokkal dolgoznak együtt, a szülők a szülők iskoláját adják át, és a 14 évesnél idősebb fiatalokat a felnőttkorba való belépési ciklusból. Az egészet speciális támogatást igénylő családokkal (Családterápia) és érdekes tematikus szemináriumokkal és közös szórakozással egészítik ki, amelyek integrálják a családokat. A projekt résztvevőire vonatkozó és a projektben tervezett fő eredménymutatók a következők: a szociális készségek fejlesztése, az önbecsülés növekedése, az oktatási készségek növekedése, a családi konfliktusmegoldási készségek fejlesztése, vagy az erőszak, az alkohollal való visszaélés és a tehetetlenség problémájából eredő családi problémák csökkentése a gondozási és oktatási kérdésekben. A projektet Susz és Zalewo önkormányzatával szociális és közhasznú partnerség keretében valósítják meg. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu „Rodina pro sucho a Zalewo“ předložené Asociací přístavu IÅawa, je zvýšit úroveň sociálního začlenění 128 lidí z rodin s problémy bezmocnosti v záležitostech péče a vzdělávání a řízení domácnosti, závislostí a násilí z obce Susz a Zalewo prostřednictvím zvýšení sociálních dovedností, získané rozšířením jejich a jejich rodin na 07.2019 sociální služby â EUR aktivace a integrace. Zvýšení úrovně sociálního začleňování přispěje k větší integraci účastníků projektu do společnosti, což povede k jejich následné profesní integraci. Účastníci projektu, kteří byli přijati do dvou náborů, budou pokryti sociálními službami, které pro ně budou připraveny v rámci jejich individuálního plánu podpory. Budou dostávat vybrané třídy z široké škály sociálních služeb, které jsou prováděny na pevném a externím základě, jako je psychopedagogika, kurzy osobního rozvoje, poradenství a kurzy mládeže založené na socioterapeutickém programu. V úkolu „Rodinný společně“ účastníci budou pracovat celé rodiny během rodinných výletů, rodiče absolvují školu pro rodiče, a mladí lidé nad 14 let věkové třídy z cyklu jsem vstoupit do dospělosti. Bude doplněna celá práce s konkrétními rodinami vyžadujícími zvláštní podporu (rodinná terapie) a zajímavými tematickými semináři a společnou zábavnou integrací rodin. Hlavní ukazatele výsledků pro účastníky projektu a plánované v rámci projektu jsou: zvýšit sociální dovednosti, zvýšit sebeúctu, zvýšit vzdělávací dovednosti, zvýšit dovednosti v oblasti řešení rodinných konfliktů a snížit rodinné problémy vyplývající z násilí a zneužívání alkoholu a bezmocnosti v otázkách péče a péče. Projekt bude realizován v rámci sociálně-veřejného partnerství s místními orgány obcí Susz a Zalewo. (Czech)
Cílem projektu „Family USE IN Gmina SUSZ AND SUMMARY“, předloženého Asociací Przystań z Iława, je zvýšit úroveň sociální integrace 128 osob z rodin s problémy bezmocnosti v pečovatelských a vzdělávacích záležitostech a řízení domácnosti, závislostí a násilí z obce Susz a Zalewo prostřednictvím zvýšení sociálních dovedností získaných tím, že je a jejich rodiny dovezou do 7. 07.2019 se sociálními službami – aktivací a integrací. Zvýšení úrovně sociálního začleňování přispěje k větší integraci účastníků projektu do společnosti, což následně ovlivní jejich následnou profesní integraci. Účastníci projektu, kteří budou přijati do dvou výzev, budou pokryti sociálními službami, které pro ně připraví v rámci plánu individuální podpory. Budou dostávat vybrané třídy z široké škály sociálních služeb, které jsou prováděny na místě i mimo ně, včetně psychoedukace, tříd osobního rozvoje, poradenství a mládežnických tříd na základě programu socioterapie. V rámci úkolu „Rodina společně“ budou účastníci spolupracovat s celými rodinami během rodinných výletů, rodiče předají školu rodičům a mladým lidem starším 14 let z cyklu, který vstupujem do dospělosti. Celek bude doplněn prací se specifickými rodinami vyžadujícími zvláštní podporu (Rodinná terapie) a zajímavými tematickými semináři a společnou zábavou, která integruje rodiny. Hlavními ukazateli výsledků pro účastníky projektu a plánovanými v projektu jsou: zvýšení sociálních dovedností, zvýšení sebeúcty, zvýšení vzdělávacích dovedností, zvýšení dovedností v oblasti řešení rodinných konfliktů nebo snížení rodinných problémů vyplývajících z problému násilí a zneužívání alkoholu a bezmocnosti v pečovatelských a vzdělávacích záležitostech. Projekt bude realizován ve společenském a veřejném partnerství s obcí Susz a Zalewo. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta “Ģimene sausumam un Zalewoâ EUR”, ko iesniedza IÅawa Harbor asociācija, mērķis ir palielināt sociālās iekļaušanas līmeni 128 cilvēkiem no ģimenēm ar bezpalīdzības problēmām aprūpes un izglītības un mājsaimniecības pārvaldības jautājumos, atkarības un vardarbības no Suscas un Zalevo pašvaldības, palielinot sociālās prasmes, kas iegūtas, paplašinot viņus un viņu ģimenes līdz 07.2019 sociālajiem pakalpojumiem â EUR aktivizācija un integrācija. Sociālās iekļaušanas līmeņa paaugstināšana veicinās projekta dalībnieku lielāku integrāciju sabiedrībā, kā rezultātā tiks veikta viņu profesionālā integrācija. Projekta dalībniekus, kas pieņemti darbā 2 darbā pieņemšanas gadījumos, segs sociālie dienesti, kas tiem tiks sagatavoti individuālā atbalsta plāna ietvaros. Viņi saņems atlasītas nodarbības no plaša sociālo pakalpojumu klāsta, kas tiks veikti uz fiksēta pamata, piemēram, psihoizglītība, personīgās attīstības nodarbības, konsultācijas un jauniešu nodarbības, pamatojoties uz socioterapijas programmu. Uzdevumā EUR Ģimenes kopā dalībnieki strādās veselas ģimenes ģimenes braucienu laikā, vecāki iet skolu vecākiem, un jaunieši, kas vecāki par 14 gadiem no cikla es ieiet pieaugušo vecumā. Tiks papildināts viss darbs ar konkrētām ģimenēm, kam nepieciešams īpašs atbalsts (ģimenes terapija) un interesanti tematiski semināri un kopīgi jautri integrējošas ģimenes. Projekta dalībnieku galvenie rezultātu rādītāji, kas plānoti projektā, ir šādi: palielināt sociālās prasmes, palielināt pašcieņu, palielināt izglītības prasmes, uzlabot ģimenes konfliktu risināšanas prasmes un mazināt ģimenes problēmas, ko rada vardarbība un alkohola lietošana un bezpalīdzība aprūpes un aprūpes jautājumos. Projekts tiks īstenots sociāli publiskā partnerībā ar Susz un Zalewo pašvaldību vietējām pašvaldībām. (Latvian)
Biedrības “Przystań z Iława” iesniegtā projekta “Ģimene Gmina SUSZ UN KOPSAVILKUMS” mērķis ir paaugstināt sociālās integrācijas līmeni 128 cilvēkiem no ģimenēm ar bezpalīdzības problēmām aprūpes un izglītības jautājumos un vadīt saimi, atkarību un vardarbību no Suscas un Zalevas pašvaldības, palielinot sociālās prasmes, kas iegūtas, līdz 07.2019. gada 7. jūlijam uzņemot viņus un viņu ģimenes ar sociālajiem pakalpojumiem — aktivizēšanu un integrāciju. Sociālās iekļaušanas līmeņa paaugstināšanās veicinās projekta dalībnieku lielāku integrāciju sabiedrībā, kas attiecīgi ietekmēs viņu turpmāko profesionālo integrāciju. Projekta dalībniekiem, kas pieņemti darbā divos uzaicinājumos, tiks nodrošināti sociālie pakalpojumi, kas viņiem sagatavoti individuālā atbalsta plāna ietvaros. Viņi saņems izvēlētas nodarbības no visdažādākajiem sociālajiem pakalpojumiem, kas tiek veikti uz vietas un prom, tostarp psihoizglītība, personīgās attīstības nodarbības, konsultācijas un jauniešu nodarbības, pamatojoties uz socioterapijas programmu. “Ģimenes kopā” uzdevumā dalībnieki ģimenes braucienu laikā strādās ar veselām ģimenēm, vecāki nokārtos skolu vecākiem, bet jaunieši, kas vecāki par 14 gadiem, no cikla, kurā es ieiešu pieaugušo vecumā. Viss tiks papildināts ar darbu ar konkrētām ģimenēm, kurām nepieciešams īpašs atbalsts (ģimenes terapija) un interesantiem tematiskiem semināriem un kopīgai izklaidei, kas apvieno ģimenes. Galvenie projekta dalībnieku un projektā plānotie rezultātu rādītāji ir šādi: sociālo prasmju uzlabošana, pašcieņas palielināšanās, izglītības prasmju palielināšanās, ģimenes konfliktu risināšanas prasmju palielināšana vai ģimenes problēmu samazināšana, ko rada vardarbības un alkohola pārmērīgas lietošanas problēma un bezpalīdzība aprūpes un izglītības jautājumos. Projekts tiks īstenots sociālajā un publiskajā partnerībā ar Suscas un Zalewo pašvaldību. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail â EURFamily do Drought agus ZalewoâEUR isteach ag an Cumann IÅawa Cuan, chun cur leis an leibhéal cuimsiú sóisialta de 128 daoine ó theaghlaigh a bhfuil fadhbanna helplessness i gcúrsaí cúraim agus oideachais agus bainistíochta teaghlaigh, andúile agus foréigean ó bhardas Susz agus Zalewo trí mhéadú na scileanna sóisialta, a fhaightear trí leathnú iad agus a dteaghlaigh go 07.2019 seirbhísí sóisialta â EUR gníomhachtú agus comhtháthú. Trí leibhéal an chuimsithe shóisialta a mhéadú, rannchuideofar le lánpháirtiú níos fearr rannpháirtithe tionscadail sa tsochaí, rud a fhágfaidh go ndéanfar iad a lánpháirtiú go gairmiúil ina dhiaidh sin. Beidh rannpháirtithe an tionscadail, a earcófar in 2 earcaíocht, clúdaithe ag seirbhísí sóisialta, arna n-ullmhú dóibh mar chuid dá bPlean Tacaíochta Aonair. Gheobhaidh siad ranganna roghnaithe ó réimse leathan seirbhísí sóisialta, a dhéantar ar bhonn seasta agus as baile, amhail sícoideachas, ranganna forbartha pearsanta, comhairleoireacht, agus ranganna óige bunaithe ar an gclár sochtheiripe. I tasc na â EUR Family togetherâ EUR Beidh rannpháirtithe ag obair teaghlaigh ar fad le linn turais teaghlaigh, Beidh tuismitheoirí pas a fháil sa Scoil do thuismitheoirí, agus daoine óga os cionn 14 bliain d’aois ranganna ón timthriall isteach mé fásta. Comhlánófar an obair iomlán le teaghlaigh ar leith a dteastaíonn tacaíocht speisialta uathu (teiripe teaghlaigh) agus seimineáir théamacha spéisiúla agus teaghlaigh chomhtháthaithe spraíúla. Is iad seo a leanas na príomhtháscairí toraidh do rannpháirtithe an tionscadail agus atá beartaithe sa tionscadal: scileanna sóisialta a mhéadú, féinmheas a mhéadú, scileanna oideachais a mhéadú, scileanna réitigh coinbhleachta teaghlaigh a mhéadú agus fadhbanna teaghlaigh a eascraíonn as foréigean agus mí-úsáid alcóil agus easpa cabhrach i saincheisteanna cúraim agus cúraim a laghdú. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht shochphoiblí le húdaráis áitiúla chumann Susz agus Zalewo. (Irish)
Is é is aidhm don tionscadal “Uasáid Teaghlaigh IN Gmina Susz AND SUMMARY”, arna chur isteach ag Cumann Przystań z Iława, leibhéal lánpháirtíochta sóisialta 128 duine a mhéadú ó theaghlaigh a bhfuil fadhbanna acu maidir le cúnamh i gcúrsaí cúraim agus oideachais agus teaghlach, andúil agus foréigean a reáchtáil ó bhardas Susz agus Zalewo trí scileanna sóisialta a mhéadú, a fhaightear trí iad féin agus a dteaghlaigh a thógáil suas go dtí 07.2019 le seirbhísí sóisialta — gníomhachtú agus lánpháirtiú. Cuirfidh an méadú ar leibhéal an chuimsithe shóisialta le lánpháirtiú níos mó rannpháirtithe tionscadail sa tsochaí, rud a dhéanfaidh difear dá lánpháirtiú gairmiúil ina dhiaidh sin. Beidh rannpháirtithe an tionscadail, a earcófar in dhá ghlao, clúdaithe ag seirbhísí sóisialta arna n-ullmhú dóibh mar chuid den Phlean Tacaíochta Aonair. Gheobhaidh siad ranganna roghnaithe ó réimse leathan seirbhísí sóisialta, a dhéantar ar an láthair agus ar shiúl, lena n-áirítear sícoideachas, ranganna forbartha pearsanta, comhairleoireacht, agus ranganna óige bunaithe ar an gclár sochtheiripe. Sa tasc “Teaghlaigh le Chéile”, oibreoidh na rannpháirtithe le teaghlaigh iomlána le linn turais teaghlaigh le chéile, rachaidh tuismitheoirí ar aghaidh sa Scoil do thuismitheoirí, agus do dhaoine óga os cionn 14 bliana d’aois ón timthriall Táim ag dul isteach i ndaoine fásta. Comhlánófar an t-iomlán trí obair le teaghlaigh ar leith a bhfuil tacaíocht speisialta (Teiripe Teaghlaigh) ag teastáil uathu agus seimineáir théamacha spéisiúla agus spraoi coiteann a chomhtháthaíonn teaghlaigh. Is iad seo a leanas na príomhtháscairí toraidh do rannpháirtithe an tionscadail agus atá beartaithe sa tionscadal: méadú ar scileanna sóisialta, méadú ar fhéinmheas, méadú ar scileanna oideachais, méadú ar scileanna réitigh coimhlinte teaghlaigh, nó laghdú ar fhadhbanna teaghlaigh mar thoradh ar fhadhb an fhoréigin agus na mí-úsáide alcóil agus easpa cabhrach i gcúrsaí cúraim agus oideachais. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht shóisialta agus phoiblí le bardas Susz agus Zalewo. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR "Družina za sušo in Zalewoâ EUR predložil združenje IÅawa Harbor, je povečati stopnjo socialne vključenosti 128 ljudi iz družin s problemi nemoči v zadevah oskrbe in izobraževanja in upravljanja gospodinjstva, odvisnosti in nasilja iz občine Susz in Zalewo s povečanjem socialnih spretnosti, ki jih pridobijo z razširitvijo njih in njihovih družin na 07.2019 socialne storitve â EUR aktivacijo in integracijo. Povečanje stopnje socialne vključenosti bo prispevalo k večjemu vključevanju udeležencev projektov v družbo, kar bo privedlo do njihovega poznejšega poklicnega vključevanja. Udeleženci projekta, zaposleni v dveh zaposlitvah, bodo vključeni v socialne službe, ki jih bodo pripravile v okviru svojega individualnega podpornega načrta. Prejeli bodo izbrane razrede iz široke palete socialnih storitev, ki se izvajajo na fiksni in oddaljeni osnovi, kot so psihoizobraževanje, razredi osebnega razvoja, svetovanje in mladinski razredi, ki temeljijo na socioterapevtskem programu. V nalogi â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ Udeleženci bodo delali cele družine med družinskimi potovanji, starši bo mimo šole za starše, in mladi, starejši od 14 let starostnih razredov iz cikla sem vstopil odraslost. Dopolnjeno bo celotno delo s posebnimi družinami, ki potrebujejo posebno podporo (družinska terapija), zanimivi tematski seminarji in skupna zabava, ki vključuje družine. Glavni kazalniki rezultatov za udeležence projekta in načrtovani v projektu so: povečati socialne spretnosti, povečati samozavest, izboljšati izobraževalne spretnosti, izboljšati spretnosti za reševanje družinskih sporov ter zmanjšati družinske težave, ki izhajajo iz nasilja in zlorabe alkohola ter nemoči pri vprašanjih oskrbe in oskrbe. Projekt se bo izvajal v družbeno-javnem partnerstvu z lokalnimi oblastmi občin Susz in Zalewo. (Slovenian)
Cilj projekta „Družinska UPORABA V Gmini SUSZ IN POVZETEK“, ki ga je predložilo Združenje Przystań z Iława, je povečati raven socialnega vključevanja 128 ljudi iz družin, ki imajo težave z nemočnostjo v skrbstvenih in izobraževalnih zadevah ter vodenje gospodinjstva, odvisnosti in nasilja iz občine Susz in Zalewo s povečanjem socialnih veščin, ki jih je pridobil s sprejemanjem teh in njihovih družin do 7. septembra 07.2019 s socialnimi storitvami – aktivacijo in integracijo. Povečanje ravni socialne vključenosti bo prispevalo k večjemu vključevanju udeležencev projekta v družbo, kar bo posledično vplivalo na njihovo nadaljnje poklicno vključevanje. Udeležence projekta, ki bodo zaposleni v dveh razpisih, bodo krile socialne službe, ki so zanje pripravljene v okviru načrta individualne podpore. Prejeli bodo izbrane razrede iz širokega spektra socialnih storitev, ki se izvajajo na kraju samem in drugje, vključno s psihoizobraževanjem, razredi osebnega razvoja, svetovanjem in mladinskimi razredi, ki temeljijo na programu socioterapije. V nalogi „Družina Skupaj“ bodo udeleženci sodelovali s celimi družinami na družinskih potovanjih, starši bodo prešli šolo za starše in mlade, starejše od 14 let, iz cikla, v katerem vstopam v odraslost. Celoto bodo dopolnjevali delo s posebnimi družinami, ki potrebujejo posebno podporo (družinska terapija) in zanimivi tematski seminarji ter skupna zabava, ki združuje družine. Glavni kazalniki rezultatov za udeležence projekta in načrtovani v projektu so: povečanje socialnih spretnosti, povečanje samospoštovanja, povečanje izobrazbenih veščin, povečanje sposobnosti reševanja družinskih sporov ali zmanjšanje družinskih težav, ki so posledica problema nasilja in zlorabe alkohola ter nemoči v skrbnih in izobraževalnih zadevah. Projekt se bo izvajal v socialnem in javnem partnerstvu z občino Susz in Zalewo. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта â EURFamily for Drought and Zalewoâ EUR, представен от Асоциацията на пристанищата на IÅawa, е да се повиши нивото на социално приобщаване на 128 души от семейства с проблеми с безпомощността в областта на грижите и образованието и управлението на домакинствата, пристрастяването и насилието от община Susz и Zalewo чрез повишаване на социалните умения, получени чрез разширяване на тях и техните семейства до 07.2019 социални услуги â EUR активиране и интеграция. Повишаването на нивото на социално приобщаване ще допринесе за по-голяма интеграция на участниците в проектите в обществото, което ще доведе до последващата им професионална интеграция. Участниците в проекта, назначени на 2 назначения, ще бъдат обхванати от социалните служби, изготвени за тях като част от техния индивидуален план за подкрепа. Те ще получат избрани класове от широк спектър от социални услуги, провеждани на фиксирана и външна основа, като например психообразование, курсове за личностно развитие, консултиране и младежки класове въз основа на програмата за социотерапия. В задачата на â EURFamily заедно участниците ще работят цели семейства по време на семейни пътувания, родителите ще преминат училище за родители, а младите хора над 14-годишна възраст класове от цикъла аз влизам в зряла възраст. Ще бъдат допълнени цялата работа със специфични семейства, нуждаещи се от специална подкрепа (семейна терапия) и интересни тематични семинари и общи забавления за интегриране на семейства. Основните показатели за резултатите за участниците в проекта и планирани в проекта са: повишаване на социалните умения, повишаване на самочувствието, повишаване на образователните умения, повишаване на уменията за разрешаване на семейни конфликти и намаляване на семейните проблеми, произтичащи от насилие и злоупотреба с алкохол и безпомощност при грижите и грижите. Проектът ще бъде реализиран в социално-публично партньорство с местните власти на общините Susz и Zalewo. (Bulgarian)
Целта на проекта „Семейна употреба в Gmina SUSZ AND SUMMARY„, представен от Асоциация „Przystań z Iława“, е да се повиши нивото на социална интеграция на 128 души от семейства с проблеми на безпомощността в грижите и образованието и управлението на домакинство, зависимости и насилие от община Susz и Zalewo чрез повишаване на социалните умения, придобити чрез приемане на тях и техните семейства до 07.2019 г. със социални услуги — активиране и интеграция. Повишаването на нивото на социално приобщаване ще допринесе за по-голяма интеграция на участниците в проекта в обществото, което следователно ще повлияе на последващата им професионална интеграция. Участниците в проекта, наети в 2 покани, ще бъдат обхванати от социални услуги, подготвени за тях като част от Плана за индивидуална подкрепа. Те ще получат избрани класове от широк спектър от социални услуги, извършвани на място и далеч, включително психообразования, класове за личностно развитие, консултиране и младежки класове въз основа на програмата за социология. В задачата „Семейство Заедно“ участниците ще работят с цели семейства по време на семейни пътувания заедно, родителите ще преминат училището за родители и младежи над 14-годишна възраст от цикъла, в който навлизам в зряла възраст. Цялото ще бъде допълнено от работа с конкретни семейства, нуждаещи се от специална подкрепа (семейно лечение) и интересни тематични семинари и общо забавление, които интегрират семействата. Основните показатели за резултатите за участниците в проекта и планираните в проекта са: повишаване на социалните умения, повишаване на самочувствието, повишаване на образователните умения, увеличаване на уменията за разрешаване на семейни конфликти или намаляване на семейните проблеми, произтичащи от проблема с насилието и злоупотребата с алкохол и безпомощността в областта на грижите и образованието. Проектът ще се реализира в социално и публично партньорство с община Susz и Zalewo. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett EUR â EUR Family għall Nixfa u Zalewoâ EUR ippreżentat mill-Assoċjazzjoni Harbor IÅawa, huwa li jiżdied il-livell ta ‘inklużjoni soċjali ta’ 128 persuna minn familji bi problemi ta ‘helplessness fi kwistjonijiet ta’ kura u edukazzjoni u l-ġestjoni tad-dar, vizzji u vjolenza mill-muniċipalità ta ‘Susz u Zalewo permezz taż-żieda tal-ħiliet soċjali, miksuba billi jiġu estiżi u l-familji tagħhom biex 07.2019 servizzi soċjali â EUR attivazzjoni u l-integrazzjoni. Iż-żieda fil-livell ta’ inklużjoni soċjali se tikkontribwixxi għal integrazzjoni akbar tal-parteċipanti tal-proġett fis-soċjetà, li se tirriżulta fl-integrazzjoni professjonali sussegwenti tagħhom. Il-parteċipanti tal-proġett, irreklutati f’żewġ reklutaġġi, se jkunu koperti mis-servizzi soċjali, imħejjija għalihom bħala parti mill-Pjan ta’ Appoġġ Individwali tagħhom. Huma se jirċievu klassijiet magħżula minn firxa wiesgħa ta’ servizzi soċjali, imwettqa fuq bażi fissa u ‘l bogħod, bħall-psikoedukazzjoni, il-klassijiet tal-iżvilupp personali, il-konsulenza, u l-klassijiet taż-żgħażagħ ibbażati fuq il-programm tas-soċjoterapija. Fil-kompitu ta ‘â EUR EUR Family parteÄ‹ipanti EUR se jaħdmu familji sħaħ matul vjaġġi tal-familja, il-ġenituri se jgħaddu l-Iskola għall-ġenituri, u ż-żgħażagħ fuq 14 snin ta ‘klassijiet ta’ età miċ-ċiklu I jidħlu adult. Ix-xogħol kollu ma’ familji speċifiċi li jeħtieġu appoġġ speċjali (terapija tal-familja) u seminars tematiċi interessanti u familji komuni li jintegraw divertiment se jiġu kkumplimentati. L-indikaturi ewlenin tar-riżultati għall-parteċipanti tal-proġett u ppjanati fil-proġett huma: iżżid il-ħiliet soċjali, iżżid l-istima personali, iżżid il-ħiliet edukattivi, iżżid il-ħiliet għar-riżoluzzjoni tal-kunflitti tal-familja u tnaqqas il-problemi tal-familja li jirriżultaw mill-vjolenza u l-abbuż tal-alkoħol u n-nuqqas ta’ għajnuna fi kwistjonijiet ta’ kura u kura. Il-proġett se jiġi implimentat fi sħubija soċjo-pubblika ma’ l-awtoritajiet lokali tal-komuni ta’ Susz u Zalewo. (Maltese)
L-għan tal-proġett “Family USE IN Gmina SUSZ AND SUMMARY”, ippreżentat mill-Assoċjazzjoni Przystań z Iława, huwa li jiżdied il-livell ta’ integrazzjoni soċjali ta’ 128 persuna minn familji bi problemi ta’ nuqqas ta’ għajnuna fi kwistjonijiet ta’ kura u edukazzjoni u t-tmexxija ta’ dar, vizzji u vjolenza mill-muniċipalità ta’ Susz u Zalewo permezz ta’ żieda fil-ħiliet soċjali, miksuba billi jittieħdu minnhom u l-familji tagħhom sas-07.2019 bis-servizzi soċjali — attivazzjoni u integrazzjoni. Iż-żieda fil-livell ta’ inklużjoni soċjali se tikkontribwixxi għal integrazzjoni akbar tal-parteċipanti tal-proġett fis-soċjetà, li konsegwentement se taffettwa l-integrazzjoni professjonali sussegwenti tagħhom. Il-parteċipanti tal-proġett, reklutati f’żewġ sejħiet, se jkunu koperti mis-servizzi soċjali mħejjija għalihom bħala parti mill-Pjan ta’ Appoġġ Individwali. Huma se jirċievu klassijiet magħżula minn firxa wiesgħa ta’ servizzi soċjali, imwettqa fuq il-post u ‘l bogħod, inklużi l-psikoedukazzjoni, il-klassijiet ta’ żvilupp personali, il-konsulenza, u l-klassijiet taż-żgħażagħ ibbażati fuq il-programm ta’ soċjoterapija. Fil-kompitu “Family Together”, il-parteċipanti se jaħdmu mal-familji kollha matul il-vjaġġi tal-familja flimkien, il-ġenituri se jgħaddu l-Iskola għall-ġenituri, u ż-żgħażagħ ta’ aktar minn 14-il sena miċ-ċiklu li qed nidħol fl-età adulta. Dan kollu se jkun ikkumplimentat b’ħidma ma’ familji speċifiċi li jeħtieġu appoġġ speċjali (Terapija tal-Familja) u seminars tematiċi interessanti u gost komuni li jintegraw il-familji. L-indikaturi ewlenin tar-riżultati għall-parteċipanti tal-proġett u ppjanati fil-proġett huma: żieda fil-ħiliet soċjali, żieda fl-istima personali, żieda fil-ħiliet edukattivi, żieda fil-ħiliet għar-riżoluzzjoni tal-kunflitti tal-familja, jew tnaqqis fil-problemi tal-familja li jirriżultaw mill-problema tal-vjolenza u l-abbuż tal-alkoħol u n-nuqqas ta’ għajnuna fi kwistjonijiet ta’ kura u edukazzjoni. Il-proġett se jiġi implimentat fi sħubija soċjali u pubblika mal-muniċipalità ta’ Susz u Zalewo. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto âEURFamily for Drought e ZalewoâEUR apresentado pela Associação do Porto de IÅawa, é aumentar o nível de inclusão social de 128 pessoas de famílias com problemas de desamparo em matéria de cuidados e educação e gestão doméstica, vícios e violência do concelho de Susz e Zalewo através do aumento das competências sociais, obtidos através do alargamento-los e suas famílias para 07.2019 serviços sociais ativação e integração. O aumento do nível de inclusão social contribuirá para uma maior integração dos participantes no projeto na sociedade, o que resultará na sua subsequente integração profissional. Os participantes no projeto, recrutados em 2 recrutamentos, serão cobertos por serviços sociais, preparados para eles no âmbito do seu Plano de Apoio Individual. Eles receberão aulas selecionadas de uma ampla gama de serviços sociais, realizados de forma fixa e remota, como psicoeducação, aulas de desenvolvimento pessoal, aconselhamento e aulas de juventude com base no programa de socioterapia. Na tarefa de âEURFamily juntos os participantes trabalharão famílias inteiras durante viagens em família, os pais passarão a Escola para pais, e jovens com mais de 14 anos de idade classes do ciclo eu entro na idade adulta. Todo o trabalho com famílias específicas que requerem apoio especial (terapêutica familiar) e seminários temáticos interessantes e coboiada comum integrando famílias serão complementados. Os principais indicadores de resultados para os participantes no projeto e planeados no projeto são os seguintes: aumentar as competências sociais, aumentar a autoestima, aumentar as competências educativas, aumentar as competências de resolução de conflitos familiares e reduzir os problemas familiares decorrentes da violência e do abuso do álcool e do desamparo em questões de prestação de cuidados e cuidados. O projeto será executado em parceria sociopública com as autoridades locais das comunas de Susz e Zalewo. (Portuguese)
O objetivo do projeto «Family USE IN Gmina Susz AND SUMMARY», apresentado pela Associação Przystań z Iława, é aumentar o nível de integração social de 128 pessoas provenientes de famílias com problemas de desamparo em matéria de cuidados e educação e gestão de um agregado familiar, dependências e violência do município de Susz e Zalewo através de um aumento das competências sociais, obtidas através do acolhimento e das suas famílias até 07.2019 com serviços sociais — ativação e integração. O aumento do nível de inclusão social contribuirá para uma maior integração dos participantes do projeto na sociedade, o que afetará, consequentemente, a sua subsequente integração profissional. Os participantes do projeto, recrutados em 2 convites, serão cobertos por serviços sociais preparados para os mesmos no âmbito do Plano de Apoio Individual. Eles receberão aulas selecionadas de uma ampla gama de serviços sociais, realizados no local e fora, incluindo psicoeducação, aulas de desenvolvimento pessoal, aconselhamento e aulas de juventude com base no programa de socioterapia. Na tarefa «Família Junta», os participantes trabalharão com famílias inteiras durante as viagens em família juntos, os pais passarão a escola para pais e jovens com mais de 14 anos de idade a partir do ciclo em que estou entrando na idade adulta. O conjunto será complementado por trabalho com famílias específicas que requerem apoio especial (terapêutica familiar) e seminários temáticos interessantes e coboiada comum que integram as famílias. Os principais indicadores de resultados para os participantes no projeto e planeados no projeto são os seguintes: o aumento das competências sociais, o aumento da autoestima, o aumento das competências educativas, o aumento das competências de resolução de conflitos familiares ou a redução dos problemas familiares resultantes do problema da violência e do abuso de álcool e da impotência em matéria de cuidados e educação. O projeto será implementado em parceria social e pública com o concelho de Susz e Zalewo. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet âEURFamilie for Drought og Zalewo indsendt af IÅawa Harbor Association, er at øge niveauet af social inklusion af 128 mennesker fra familier med problemer med hjælpeløshed i spørgsmål om pleje og uddannelse og husholdningsledelse, afhængighed og vold fra kommunen Susz og Zalewo gennem forøgelse af sociale færdigheder, opnået ved at udvide dem og deres familier til 07.2019 sociale tjenester â EUR aktivering og integration. Øget social inklusion vil bidrage til større integration af projektdeltagerne i samfundet, hvilket vil resultere i deres efterfølgende erhvervsmæssige integration. Projektdeltagerne, der ansættes i to ansættelser, vil blive dækket af sociale tjenester, der er udarbejdet for dem som led i deres individuelle støtteplan. De vil modtage udvalgte klasser fra en bred vifte af sociale tjenester, der udføres på et fast og væk grundlag, såsom psykopædagogik, personlige udviklingsklasser, rådgivning og ungdomsklasser baseret på socioterapiprogrammet. I opgaven med âEURFamilie sammen vil deltagerne arbejde hele familier under familierejser, forældre vil passere skolen for forældre, og unge over 14 år fra cyklussen jeg går ind i voksenalderen. Hele arbejdet med specifikke familier, der kræver særlig støtte (Familieterapi) og interessante tematiske seminarer og fælles sjov integration af familier, vil blive suppleret. De vigtigste resultatindikatorer for projektdeltagere og planlagt i projektet er: øge de sociale færdigheder, øge selvværd, øge de uddannelsesmæssige færdigheder, øge færdighederne i familiekonfliktløsning og mindske familieproblemer som følge af vold og alkoholmisbrug og hjælpeløshed i forbindelse med omsorgs- og plejespørgsmål. Projektet vil blive gennemført i et socio-offentligt partnerskab med lokale myndigheder i kommunerne Susz og Zalewo. (Danish)
Formålet med projektet "Familiebrug i Gmina SUSZ OG SUMMARY", forelagt af Przystań z Iława Association, er at øge graden af social integration af 128 personer fra familier med problemer med hjælpeløshed i omsorgs- og uddannelsesmæssige spørgsmål og drive en husstand, afhængighed og vold fra Susz og Zalewo kommune gennem en stigning i sociale færdigheder, opnået ved at tage dem og deres familier op til 07.2019 med sociale tjenester — aktivering og integration. Stigningen i graden af social inklusion vil bidrage til en større integration af projektdeltagerne i samfundet, hvilket vil påvirke deres efterfølgende faglige integration. Projektdeltagerne, der ansættes i to indkaldelser, vil blive dækket af sociale tjenester, der er udarbejdet for dem som led i den individuelle støtteplan. De vil modtage udvalgte klasser fra en bred vifte af sociale tjenester, der udføres på stedet og væk, herunder psykouddannelse, personlig udvikling klasser, rådgivning og ungdomsklasser baseret på socioterapi program. I "Familiesammen"-opgaven vil deltagerne arbejde med hele familier under familierejser sammen, forældre vil passere skolen for forældre og unge over 14 år fra den cyklus, jeg går ind i voksenalderen. Hele vil blive suppleret med arbejde med specifikke familier, der kræver særlig støtte (familieterapi) og interessante tematiske seminarer og fælles sjov, der integrerer familier. De vigtigste resultatindikatorer for projektdeltagerne og planlagt i projektet er: en stigning i sociale færdigheder, en stigning i selvværd, en stigning i uddannelsesmæssige færdigheder, en stigning i familiekonfliktløsningsfærdigheder eller reduktion af familieproblemer som følge af problemet med vold og alkoholmisbrug og hjælpeløshed i omsorgs- og uddannelsesmæssige spørgsmål. Projektet vil blive gennemført i et socialt og offentligt partnerskab med Susz og Zalewo kommune. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului „Familia pentru secetă și Zalewo” depus de Asociația Portului IÅawa, este de a crește nivelul de incluziune socială a 128 de persoane din familii cu probleme de neajutorare în materie de îngrijire și educație și gestionarea gospodăriei, dependențe și violență din partea municipalității Susz și Zalewo prin creșterea competențelor sociale, obținute prin extinderea acestora și a familiilor lor la 07.2019 servicii sociale â EUR activare și integrare. Creșterea nivelului de incluziune socială va contribui la o mai bună integrare a participanților la proiect în societate, ceea ce va duce la integrarea profesională ulterioară a acestora. Participanții la proiect, recrutați în 2 recrutări, vor fi acoperiți de servicii sociale, pregătite pentru aceștia în cadrul planului lor de sprijin individual. Ei vor primi clase selectate dintr-o gamă largă de servicii sociale, efectuate pe o bază fixă și la distanță, cum ar fi psihoeducație, cursuri de dezvoltare personală, consiliere și cursuri de tineret bazate pe programul de socioterapie. În sarcina â EURFamily împreună participanții vor lucra familii întregi în timpul călătoriilor de familie, părinții vor trece Școala pentru părinți, iar tinerii peste 14 ani de clase de vârstă din ciclul am intra la maturitate. Vor fi completate întreaga activitate cu familii specifice care necesită sprijin special (terapie familială) și seminare tematice interesante și familii de integrare distractivă comună. Principalii indicatori de rezultat pentru participanții la proiect și planificați în cadrul proiectului sunt: creșterea competențelor sociale, creșterea stimei de sine, creșterea competențelor educaționale, creșterea competențelor de soluționare a conflictelor familiale și reducerea problemelor familiale cauzate de violența și abuzul de alcool și de neajutorarea în problemele legate de îngrijire și îngrijire. Proiectul va fi implementat într-un parteneriat socio-public cu autoritățile locale din comunele Susz și Zalewo. (Romanian)
Scopul proiectului „Family USE IN Gmina SUSZ AND SUMMARY”, prezentat de Asociația Przystań z Iława, este de a crește nivelul de integrare socială a 128 de persoane din familii cu probleme de neajutorare în probleme de îngrijire și educație și care conduc o gospodărie, dependențe și violență din partea municipalității Susz și Zalewo printr-o creștere a competențelor sociale, obținute prin preluarea lor și a familiilor lor până la 07.2019 cu servicii sociale – activare și integrare. Creșterea nivelului de incluziune socială va contribui la o mai mare integrare a participanților la proiect în societate, ceea ce va afecta, prin urmare, integrarea profesională ulterioară a acestora. Participanții la proiect, recrutați în 2 cereri, vor fi acoperiți de servicii sociale pregătite pentru ei în cadrul Planului individual de sprijin. Ei vor primi cursuri selectate dintr-o gamă largă de servicii sociale, efectuate la fața locului și departe, inclusiv psihoeducație, cursuri de dezvoltare personală, consiliere și cursuri de tineret bazate pe programul de socioterapie. În cadrul sarcinii „Familia Împreună”, participanții vor lucra cu familii întregi în timpul călătoriilor de familie împreună, părinții vor trece Școala pentru părinți, iar tinerii cu vârsta peste 14 ani de la ciclul în care intru la vârsta adultă. Întregul va fi completat de lucrul cu familii specifice care necesită sprijin special (Terapia familiei) și de seminarii tematice interesante și de distracție comună care integrează familiile. Principalii indicatori de rezultat pentru participanții la proiect și planificați în cadrul proiectului sunt: o creștere a competențelor sociale, o creștere a stimei de sine, o creștere a competențelor educaționale, o creștere a competențelor familiale de soluționare a conflictelor sau o reducere a problemelor familiale care rezultă din problema violenței și a abuzului de alcool și a neputinței în problemele de îngrijire și educație. Proiectul va fi implementat într-un parteneriat social și public cu municipalitatea Susz și Zalewo. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet âEURFamily for Drought and Zalewoâ EUR som lämnats in av IÅawa Harbor Association, är att öka nivån av social integration av 128 personer från familjer med problem med hjälplöshet i frågor om vård och utbildning och hushållsförvaltning, missbruk och våld från kommunen Susz och Zalewo genom att öka sociala färdigheter, erhållna genom att utöka dem och deras familjer till 07.2019 sociala tjänster â EUR aktivering och integration. En ökning av den sociala integrationen kommer att bidra till att projektdeltagarna integreras i samhället i högre grad, vilket kommer att leda till att de senare integreras i arbetslivet. Projektdeltagarna, som rekryteras vid två rekryteringar, kommer att omfattas av socialtjänsten och förberedas för dem som en del av deras individuella stödplan. De kommer att få utvalda klasser från ett brett utbud av sociala tjänster, som genomförs på en fast och borta basis, såsom psykoutbildning, personlig utveckling klasser, rådgivning och ungdomsklasser baserade på socioterapiprogrammet. I uppgiften att â EURFamily tillsammans kommer deltagarna att arbeta hela familjer under familjeresor, föräldrar kommer att passera skolan för föräldrar, och ungdomar över 14 års ålder klasser från cykeln jag går in i vuxen ålder. Hela arbetet med specifika familjer som kräver särskilt stöd (familjeterapi) och intressanta tematiska seminarier och gemensamt roligt integrerande familjer kommer att kompletteras. De viktigaste resultatindikatorerna för projektdeltagare och som planeras i projektet är: öka de sociala färdigheterna, öka självkänslan, öka utbildningsförmågan, öka färdigheterna i konfliktlösning inom familjen och minska familjeproblemen till följd av våld och alkoholmissbruk och hjälplöshet i vård- och omsorgsfrågor. Projektet kommer att genomföras i ett socio-offentligt partnerskap med lokala myndigheter i kommunerna Susz och Zalewo. (Swedish)
Syftet med projektet ”Family USE IN Gmina SUSZ AND SUMMARY”, som lagts fram av Przystań z Iława Association, är att öka den sociala integrationen av 128 personer från familjer med problem med hjälplöshet i omsorgs- och utbildningsfrågor och driva ett hushåll, missbruk och våld från kommunen Susz och Zalewo genom en ökning av sociala färdigheter som erhållits genom att ta dem och deras familjer fram till 07.2019 med sociala tjänster – aktivering och integration. Ökningen av den sociala integrationen kommer att bidra till en större integration av projektdeltagarna i samhället, vilket följaktligen kommer att påverka deras efterföljande yrkesmässiga integration. Projektets deltagare, som rekryteras i två utlysningar, kommer att täckas av socialtjänsten som förbereds för dem som en del av den individuella stödplanen. De kommer att få utvalda klasser från ett brett spektrum av sociala tjänster, som utförs på plats och borta, inklusive psykoundervisning, personlig utveckling klasser, rådgivning och ungdomsklasser baserade på socioterapiprogrammet. I uppgiften ”Familje Tillsammans” kommer deltagarna att arbeta med hela familjer under familjeresor tillsammans, föräldrar kommer att passera skolan för föräldrar och ungdomar över 14 år från den cykel jag går in i vuxen ålder. Helheten kommer att kompletteras med arbete med specifika familjer som kräver särskilt stöd (familjeterapi) och intressanta tematiska seminarier och gemensamt roligt som integrerar familjer. De viktigaste resultatindikatorerna för projektdeltagarna och som planeras i projektet är: ökad social kompetens, ökad självkänsla, ökad utbildningsförmåga, ökad förmåga att lösa familjekonflikter eller minskning av familjeproblem till följd av problemet med våld och alkoholmissbruk och hjälplöshet i vård- och utbildningsfrågor. Projektet kommer att genomföras i ett socialt och offentligt partnerskap med kommunen Susz och Zalewo. (Swedish)

Revision as of 20:25, 2 March 2023

Project Q133895 in Poland
Language Label Description Also known as
English
FAMILY HARBOUR IN DROUGHT DISTRICTS AND ZALEWO
Project Q133895 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    704,348.25 zloty
    0 references
    156,576.62 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    828,645.0 zloty
    0 references
    184,207.78 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 May 2017
    0 references
    end time
    31 July 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    STOWARZYSZENIE "PRZYSTAŃ"
    0 references
    beneficiary
    Q2537454
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    53°43'0.1"N, 19°20'18.6"E
    0 references

    53°50'45.2"N, 19°36'22.0"E
    0 references

    53°40'29.24"N, 19°29'29.40"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem projektu „RODZINNA PRZYSTAŃ W GMINIE SUSZ I ZALEWO”, składanego przez Stowarzyszenie Przystań z Iławy, jest wzrost poziomu integracji społecznej 128 osób z rodzin z problemami bezradności w sprawach opiekuńczo-wychowawczych i prowadzenia gospodarstwa domowego, uzależnień i przemocy z gminy Susz i Zalewo poprzez wzrost umiejętności społecznych, uzyskany dzięki objęciu ich i ich rodzin do 07.2019 r. usługami społecznymi - aktywizacyjno-integracyjnymi. Wzrost poziomu integracji społecznej przyczyni się do większej integracji uczestników projektu ze społeczeństwem, co w konsekwencji wpłynie na ich późniejszą integrację zawodową. Uczestnicy projektu, zrekrutowani w 2 naborach, zostaną objęci usługami społecznymi, przygotowanymi dla nich w ramach Indywidualnego planu wsparcia. Przejdą wybrane dla nich zajęcia z szerokiej palety usług społecznych, realizowanych stacjonarnie i wyjazdowo, m.in. psychoedukację, zajęcia z zakresu rozwoju osobistego, poradnictwo, zaś młodzież zajęcia oparte na programie socjoterapii. W zadaniu „Rodzina razem” uczestnicy będą pracować całymi rodzinami w trakcie wspólnych wyjazdów rodzinnych, rodzice przejdą Szkołę dla rodziców, zaś młodzież powyżej 14. roku życia zajęcia z cyklu Wchodzę w dorosłość. Całość dopełni praca z konkretnymi rodzinami wymagającymi specjalnego wsparcia (Terapia rodzin) oraz ciekawe seminaria tematyczne i wspólne zabawy integrujące rodziny. Głównymi wskaźnikami rezultatu, dotyczącymi uczestników projektu i zaplanowanymi w projekcie są: wzrost umiejętności społecznych, wzrost poczucia własnej wartości, wzrost umiejętności wychowawczych, wzrost umiejętności rozwiązywania konfliktów w rodzinie czy zmniejszenie problemów rodzinnych wynikających z problemu przemocy i nadużywania alkoholu oraz bezradności w sprawach opiekuńczo-wychowawczych. Projekt będzie realizowany w partnerstwie społeczno-publicznym z samorządem gmin Susz i Zalewo. (Polish)
    0 references
    The aim of the project “Family for Drought and Zalewo” submitted by the Iława Harbor Association, is to increase the level of social inclusion of 128 people from families with problems of helplessness in matters of care and education and household management, addictions and violence from the municipality of Susz and Zalewo through the increase of social skills, obtained by extending them and their families to 07.2019 social services – activation and integration. Increasing the level of social inclusion will contribute to greater integration of project participants into society, which will result in their subsequent professional integration. The project participants, recruited in 2 recruitments, will be covered by social services, prepared for them as part of their Individual Support Plan. They will receive selected classes from a wide range of social services, carried out on a fixed and away basis, such as psychoeducation, personal development classes, counseling, and youth classes based on the sociotherapy programme. In the task of “Family together” participants will work whole families during family trips, parents will pass the School for parents, and young people over 14 years of age classes from the cycle I enter adulthood. The whole work with specific families requiring special support (Family therapy) and interesting thematic seminars and common fun integrating families will be complemented. The main result indicators for project participants and planned in the project are: increase social skills, increase self-esteem, increase educational skills, increase family conflict resolution skills and reduce family problems arising from violence and abuse of alcohol and helplessness in caring and care issues. The project will be implemented in a socio-public partnership with local authorities of the communes of Susz and Zalewo. (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    L’objectif du projet «Family USE IN Gmina SUSZ AND SUMMARY», présenté par l’Association Przystań z Iława, est d’accroître le niveau d’intégration sociale de 128 personnes issues de familles ayant des problèmes d’impuissance en matière de soins et d’éducation et de gestion d’un ménage, d’addictions et de violence de la municipalité de Susz et Zalewo grâce à une augmentation des compétences sociales, obtenues en les accompagnant jusqu’au 07.2019 avec des services sociaux — activation et intégration. L’augmentation du niveau d’inclusion sociale contribuera à une plus grande intégration des participants au projet dans la société, ce qui affectera leur intégration professionnelle ultérieure. Les participants au projet, recrutés dans 2 appels, seront couverts par des services sociaux préparés pour eux dans le cadre du plan de soutien individuel. Ils recevront des cours sélectionnés provenant d’un large éventail de services sociaux, dispensés sur place et à l’extérieur, y compris la psychoéducation, les cours de développement personnel, le counseling et les cours de jeunes basés sur le programme de sociothérapie. Dans le cadre de la tâche «Family Together», les participants travailleront avec des familles entières pendant les voyages en famille, les parents passeront l’école pour les parents et les jeunes de plus de 14 ans à partir du cycle où j’entre à l’âge adulte. L’ensemble sera complété par un travail avec des familles spécifiques nécessitant un soutien spécial (thérapie familiale) et des séminaires thématiques intéressants et des divertissements communs qui intègrent les familles. Les principaux indicateurs de résultat pour les participants au projet et prévus dans le projet sont les suivants: une augmentation des compétences sociales, une augmentation de l’estime de soi, une augmentation des compétences éducatives, une augmentation des compétences en matière de résolution de conflits familiaux ou une réduction des problèmes familiaux résultant du problème de la violence et de l’abus d’alcool et de l’impuissance dans les questions de soins et d’éducation. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’un partenariat social et public avec la municipalité de Susz et Zalewo. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts „Family USE IN Gmina SUSZ AND SUMMARY“ des Vereins Przystań z Iława ist es, den Grad der sozialen Integration von 128 Menschen aus Familien mit Problemen der Hilflosigkeit in Pflege- und Erziehungsangelegenheiten und der Führung eines Haushalts, Abhängigkeiten und Gewalt aus der Gemeinde Susz und Zalewo durch eine Steigerung der sozialen Fähigkeiten zu erhöhen, die durch die Aufnahme von ihnen und ihren Familien bis zum 07.2019 mit sozialen Dienstleistungen – Aktivierung und Integration – erreicht werden. Die Zunahme der sozialen Inklusion wird zu einer stärkeren Integration der Projektteilnehmer in die Gesellschaft beitragen, was sich folglich auf ihre spätere berufliche Integration auswirken wird. Die Projektteilnehmer, die in zwei Ausschreibungen rekrutiert werden, werden von sozialen Diensten abgedeckt, die im Rahmen des individuellen Unterstützungsplans für sie vorbereitet werden. Sie erhalten ausgewählte Klassen aus einer Vielzahl von sozialen Dienstleistungen, die vor Ort und außerhalb durchgeführt werden, einschließlich Psychopädagogik, persönliche Entwicklungskurse, Beratung und Jugendklassen basierend auf dem Soziotherapie-Programm. In der Aufgabe „Family Together“ arbeiten die Teilnehmer während Familienausflügen mit ganzen Familien zusammen, Eltern passieren die Schule für Eltern und junge Menschen über 14 Jahren ab dem Zyklus Ich betrete das Erwachsenenalter. Ergänzt wird das Ganze durch die Arbeit mit bestimmten Familien, die besondere Unterstützung benötigen (Familientherapie) und interessante thematische Seminare und gemeinsamen Spaß, die Familien integrieren. Die wichtigsten Ergebnisindikatoren für Projektteilnehmer und geplant im Projekt sind: eine Zunahme der sozialen Kompetenzen, eine Steigerung des Selbstwertgefühls, eine Zunahme der Bildungsfähigkeiten, eine Zunahme der Fähigkeiten zur Konfliktbewältigung in Familien oder eine Verringerung der familiären Probleme, die sich aus dem Problem von Gewalt und Alkoholmissbrauch und Hilflosigkeit in Pflege- und Erziehungsangelegenheiten ergeben. Das Projekt wird in einer sozialen und öffentlichen Partnerschaft mit der Gemeinde Susz und Zalewo durchgeführt. (German)
    point in time
    9 December 2021
    0 references
    Het doel van het project „Family GEBRUIK IN Gmina SUSZ AND SUMMARY”, ingediend door de vereniging Przystań z Iława, is het verhogen van het niveau van sociale integratie van 128 mensen uit gezinnen met problemen van hulpeloosheid in zorg- en onderwijszaken en het runnen van een huishouden, verslavingen en geweld van de gemeente Susz en Zalewo door een toename van sociale vaardigheden, verkregen door hen en hun gezinnen tot 07.2019 met sociale diensten — activering en integratie. De toename van het niveau van sociale integratie zal bijdragen tot een grotere integratie van projectdeelnemers in de samenleving, wat bijgevolg van invloed zal zijn op hun latere professionele integratie. De deelnemers aan het project, aangeworven in twee oproepen, zullen worden gedekt door sociale diensten die voor hen zijn voorbereid in het kader van het individuele ondersteuningsplan. Ze zullen geselecteerde lessen ontvangen van een breed scala aan sociale diensten, uitgevoerd op locatie en weg, inclusief psycho-educatie, persoonlijke ontwikkelingslessen, counseling en jeugdlessen op basis van het sociotherapieprogramma. In de „Family Together”-taak werken de deelnemers samen met hele gezinnen tijdens gezinsreizen, zullen ouders de school passeren voor ouders en jongeren ouder dan 14 jaar vanaf de cyclus dat ik volwassen ben. Het geheel zal worden aangevuld met werk met specifieke gezinnen die speciale ondersteuning nodig hebben (gezinstherapie) en interessante thematische seminars en gemeenschappelijk plezier dat gezinnen integreert. De belangrijkste resultaatindicatoren voor projectdeelnemers en gepland in het project zijn: een toename van sociale vaardigheden, een toename van het gevoel van eigenwaarde, een toename van educatieve vaardigheden, een toename van vaardigheden om familieconflicten op te lossen of het verminderen van familieproblemen als gevolg van het probleem van geweld en alcoholmisbruik en hulpeloosheid in zorg- en onderwijszaken. Het project wordt uitgevoerd in een sociaal en publiek partnerschap met de gemeente Susz en Zalewo. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto "Famiglia UTILIZZO IN Gmina SUSZ AND SUMMARY", presentato dall'Associazione Przystań z Iława, è quello di aumentare il livello di integrazione sociale di 128 persone provenienti da famiglie con problemi di impotenza nella cura e nell'educazione e gestire una famiglia, dipendenze e violenza dal comune di Susz e Zalewo attraverso un aumento delle competenze sociali, ottenuto portando loro e le loro famiglie fino al 07.2019 con servizi sociali — attivazione e integrazione. L'aumento del livello di inclusione sociale contribuirà a una maggiore integrazione dei partecipanti al progetto nella società, il che influenzerà di conseguenza la loro successiva integrazione professionale. I partecipanti al progetto, reclutati in 2 bandi, saranno coperti da servizi sociali predisposti per loro nell'ambito del Piano di Sostegno Individuale. Riceveranno lezioni selezionate da una vasta gamma di servizi sociali, svolti in loco e via, tra cui psicoeducazione, classi di sviluppo personale, consulenza e classi giovanili basate sul programma di socioterapia. Nel compito "Famiglia Insieme", i partecipanti lavoreranno con intere famiglie durante i viaggi in famiglia insieme, i genitori passeranno la Scuola per i genitori e i giovani di età superiore ai 14 anni dal ciclo in cui sto entrando in età adulta. Il tutto sarà completato da lavoro con famiglie specifiche che richiedono un sostegno speciale (Family Therapy) e interessanti seminari tematici e divertimento comune che integrano le famiglie. I principali indicatori di risultato per i partecipanti al progetto e previsti nel progetto sono: un aumento delle competenze sociali, un aumento dell'autostima, un aumento delle competenze educative, un aumento delle capacità di risoluzione dei conflitti familiari o la riduzione dei problemi familiari derivanti dal problema della violenza e dell'abuso di alcol e impotenza in materia di assistenza e istruzione. Il progetto sarà realizzato in un partenariato sociale e pubblico con il comune di Susz e Zalewo. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto «Family USE IN Gmina SUSZ AND SUMMARY», presentado por la Asociación Przystań z Iława, es aumentar el nivel de integración social de 128 personas de familias con problemas de indefensión en materia asistencial y educativa y dirigir un hogar, adicciones y violencia del municipio de Susz y Zalewo a través de un aumento de las habilidades sociales, obtenidas al llevarlos a ellos y a sus familias hasta el 07.2019 con servicios sociales — activación e integración. El aumento del nivel de inclusión social contribuirá a una mayor integración de los participantes en los proyectos en la sociedad, lo que afectará a su posterior integración profesional. Los participantes del proyecto, contratados en 2 convocatorias, estarán cubiertos por servicios sociales preparados para ellos como parte del Plan de Apoyo Individual. Recibirán clases seleccionadas de una amplia gama de servicios sociales, llevados a cabo en el lugar y fuera, incluyendo psicoeducación, clases de desarrollo personal, consejería y clases para jóvenes basadas en el programa de socioterapia. En la tarea «Family Together», los participantes trabajarán con familias enteras durante viajes familiares juntos, los padres pasarán la escuela para padres y jóvenes mayores de 14 años desde el ciclo que estoy entrando en la edad adulta. El conjunto se complementará con el trabajo con familias específicas que requieran un apoyo especial (Terapia Familiar) y seminarios temáticos interesantes y diversión común que integren a las familias. Los principales indicadores de resultados para los participantes en el proyecto y previstos en el proyecto son: un aumento de las habilidades sociales, un aumento de la autoestima, un aumento de las habilidades educativas, un aumento de las habilidades de resolución de conflictos familiares o la reducción de los problemas familiares resultantes del problema de la violencia y el abuso del alcohol y la impotencia en asuntos de cuidado y educación. El proyecto se ejecutará en asociación social y pública con el municipio de Susz y Zalewo. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Przystań z Iława ühenduse esitatud projekti „Family USE IN Gmina SUSZ JA SUMMARY“ eesmärk on suurendada kuni 07.2019. aastani Suszi ja Zalewo kommuunist pärit 128 inimese sotsiaalset lõimumist hooldus- ja haridusprobleemidega peredest, majapidamiste, sõltuvuste ja vägivallaga. Sotsiaalse kaasatuse taseme tõus aitab kaasa projektis osalejate suuremale integreerimisele ühiskonda, mis omakorda mõjutab nende hilisemat kutsealast integratsiooni. Projektis osalejad, kes värvatakse kahe projektikonkursi raames, kaetakse neile individuaalse toetuskava raames ettevalmistatud sotsiaalteenustega. Nad saavad valitud klassid paljudest sotsiaalteenustest, mida teostatakse kohapeal ja eemal, sealhulgas psühhoharidus, isikliku arengu klassid, nõustamine ja noorte klassid, mis põhinevad sotsioteraapia programmil. Ülesandes „Family Together“ töötavad osalejad perereiside ajal koos tervete peredega, vanemad läbivad vanemate kooli ja üle 14-aastased noored alates minu täiskasvanuks saamise tsüklist. Kõike täiendab töö konkreetsete peredega, kes vajavad eritoetust (pereteraapia), huvitavad temaatilised seminarid ja ühine lõbus, mis ühendab perekondi. Projektis osalejate ja projektis kavandatud peamised tulemusnäitajad on järgmised: sotsiaalsete oskuste suurenemine, enesehinnangu suurenemine, haridusoskuste suurenemine, perekonfliktide lahendamise oskuste suurenemine või vägivallast ja alkoholi kuritarvitamisest ning hooldus- ja haridusküsimustes abituse probleemist tulenevate pereprobleemide vähendamine. Projekti rakendatakse sotsiaal- ja avaliku sektori partnerluses Suszi ja Zalewo omavalitsusega. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekto „Family USE IN Gmina SUSZ AND SUMMARY“, kurį pateikė asociacija „Przystań z Iława“, tikslas – padidinti 128 asmenų iš bejėgiškumo problemų turinčių šeimų, turinčių bejėgiškumo problemų priežiūros ir švietimo srityje ir valdyti namų ūkį, priklausomybę ir smurtą iš Susco ir Zalevo savivaldybės, socialinės integracijos lygį, didinant socialinius įgūdžius, įgytus juos ir jų šeimas iki 07,2019 m. liepos 7 d., teikiant socialines paslaugas – aktyvinimą ir integraciją. Socialinės įtraukties lygio padidėjimas prisidės prie didesnės projekto dalyvių integracijos į visuomenę, o tai turės įtakos jų būsimai profesinei integracijai. Projekto dalyviams, įdarbintiems pagal 2 kvietimus teikti paraiškas, bus teikiamos socialinės paslaugos, parengtos pagal individualios paramos planą. Jie gaus pasirinktas klases iš įvairių socialinių paslaugų, atliekamų vietoje ir toli, įskaitant psichošvietimą, asmeninio tobulėjimo klases, konsultacijas ir jaunimo klases, pagrįstas socioterapijos programa. „Šeimos kartu“ užduotyje dalyviai dirbs su ištisomis šeimomis šeimos kelionių metu, tėvai pereis į mokyklą tėvams, o jaunuoliai nuo ciklo, kurį aš einu į pilnametystę, bus vyresni nei 14 metų. Visa tai papildys darbas su konkrečiomis šeimomis, kurioms reikalinga speciali parama (šeimos terapija) ir įdomūs teminiai seminarai bei bendros pramogos, integruojančios šeimas. Pagrindiniai projekto dalyvių ir planuojamų projekto rezultatų rodikliai yra šie: socialinių įgūdžių didinimą, savigarbos didinimą, švietimo įgūdžių didinimą, šeimos konfliktų sprendimo įgūdžių didinimą arba šeimos problemų, kylančių dėl smurto ir piktnaudžiavimo alkoholiu bei bejėgiškumo priežiūros ir švietimo srityse, mažinimą. Projektas bus įgyvendinamas pagal socialinę ir viešąją partnerystę su Susz ir Zalewo savivaldybe. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cilj projekta „Obiteljsko USE U Gmina SUSZ I SUMMARY”, koji je podnijela Udruga Przystań z Iława, je povećati razinu socijalne integracije 128 osoba iz obitelji s problemima bespomoćnosti u brizi i edukativnim pitanjima te vođenje kućanstva, ovisnosti i nasilja iz općina Susz i Zalewo kroz povećanje socijalnih vještina, koje se dobiva uzimajući njih i njihove obitelji do 07.2019. sa socijalnim uslugama – aktivacijom i integracijom. Povećanje razine socijalne uključenosti doprinijet će većoj integraciji sudionika projekta u društvo, što će posljedično utjecati na njihovu kasniju profesionalnu integraciju. Sudionici projekta, koji su zaposleni u dvama pozivima, bit će obuhvaćeni socijalnim službama koje su za njih pripremljene u okviru plana individualne potpore. Dobit će odabrane razrede iz širokog spektra socijalnih usluga koje se provode na licu mjesta i izvan njega, uključujući psihoedukaciju, nastavu osobnog razvoja, savjetovanje i nastavu mladih na temelju programa socioterapije. U zadatku „Obitelj zajedno” sudionici će raditi s cijelim obiteljima tijekom obiteljskih putovanja zajedno, roditelji će proći Školu za roditelje, a mladi stariji od 14 godina iz ciklusa ulazim u odraslu dob. Cijela će se nadopuniti radom s posebnim obiteljima kojima je potrebna posebna podrška (obiteljska terapija) i zanimljivim tematskim seminarima i zajedničkom zabavom koji integriraju obitelji. Glavni pokazatelji rezultata za sudionike projekta i planirani u projektu su: povećanje socijalnih vještina, povećanje samopoštovanja, povećanje obrazovnih vještina, povećanje vještina za rješavanje obiteljskih sukoba ili smanjenje obiteljskih problema koji proizlaze iz problema nasilja i zlouporabe alkohola te bespomoćnosti u pitanjima skrbi i obrazovanja. Projekt će se provoditi u društvenom i javnom partnerstvu s općinama Susz i Zalewo. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου «Οικογενειακή Χρήση στην Gmina SUSZ AND SUMMARY», που υποβλήθηκε από την Ένωση Przystań z Iława, είναι η αύξηση του επιπέδου κοινωνικής ένταξης 128 ατόμων από οικογένειες με προβλήματα αδυναμίας σε θέματα φροντίδας και εκπαίδευσης και λειτουργίας νοικοκυριού, εθισμών και βίας από τον δήμο Susz και Zalewo μέσω της αύξησης των κοινωνικών δεξιοτήτων, που αποκτώνται με τη λήψη αυτών και των οικογενειών τους έως τις 07.2019 με κοινωνικές υπηρεσίες — ενεργοποίηση και ένταξη. Η αύξηση του επιπέδου κοινωνικής ένταξης θα συμβάλει στη μεγαλύτερη ενσωμάτωση των συμμετεχόντων στο σχέδιο στην κοινωνία, γεγονός που θα επηρεάσει κατά συνέπεια την επακόλουθη επαγγελματική τους ένταξη. Οι συμμετέχοντες στο έργο, που θα προσληφθούν σε 2 προσκλήσεις, θα καλυφθούν από κοινωνικές υπηρεσίες που θα ετοιμαστούν γι’ αυτούς στο πλαίσιο του Ατομικού Σχεδίου Στήριξης. Θα λάβουν επιλεγμένα μαθήματα από ένα ευρύ φάσμα κοινωνικών υπηρεσιών, που πραγματοποιούνται επιτόπου και μακριά, συμπεριλαμβανομένης της ψυχοεκπαίδευσης, των μαθημάτων προσωπικής ανάπτυξης, της συμβουλευτικής και των τάξεων νεολαίας με βάση το πρόγραμμα κοινωνιοθεραπείας. Στο έργο «Οικογένεια Μαζί», οι συμμετέχοντες θα εργαστούν με ολόκληρες οικογένειες κατά τη διάρκεια οικογενειακών ταξιδιών μαζί, οι γονείς θα περάσουν το σχολείο για τους γονείς και οι νέοι άνω των 14 ετών από τον κύκλο που μπαίνω στην ενηλικίωση. Το σύνολο θα συμπληρωθεί από την εργασία με συγκεκριμένες οικογένειες που απαιτούν ειδική υποστήριξη (Οικογενειακή Θεραπεία) και ενδιαφέροντα θεματικά σεμινάρια και κοινή διασκέδαση που ενσωματώνουν οικογένειες. Οι κύριοι δείκτες αποτελεσμάτων για τους συμμετέχοντες στο έργο και οι οποίοι προγραμματίζονται στο έργο είναι οι εξής: αύξηση των κοινωνικών δεξιοτήτων, αύξηση της αυτοεκτίμησης, αύξηση των εκπαιδευτικών δεξιοτήτων, αύξηση των δεξιοτήτων επίλυσης οικογενειακών συγκρούσεων ή μείωση των οικογενειακών προβλημάτων που προκύπτουν από το πρόβλημα της βίας και της κατάχρησης οινοπνεύματος και της αδυναμίας σε θέματα φροντίδας και εκπαίδευσης. Το έργο θα υλοποιηθεί σε μια κοινωνική και δημόσια συνεργασία με τον δήμο Susz και Zalewo. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu „Rodinné použitie v Gmine SUSZ A SUMMARY“, ktorý predložilo Združenie Przystań z Iława, je zvýšiť úroveň sociálnej integrácie 128 ľudí z rodín s problémami bezmocnosti pri starostlivosti a vzdelávaní a prevádzkovaní domácnosti, závislostí a násilia zo strany obcí Susz a Zalewo prostredníctvom zvýšenia sociálnych zručností, ktoré im a ich rodinám do 07.2019 priniesli sociálne služby – aktivácia a integrácia. Zvýšenie úrovne sociálneho začlenenia prispeje k väčšej integrácii účastníkov projektu do spoločnosti, čo následne ovplyvní ich následnú profesionálnu integráciu. Účastníci projektu, ktorí boli prijatí do zamestnania v dvoch výzvach, budú krytí sociálnymi službami pripravenými pre nich v rámci individuálneho plánu podpory. Budú dostávať vybrané triedy zo širokej škály sociálnych služieb, vykonávané na mieste i mimo neho, vrátane psychoedukácie, kurzov osobného rozvoja, poradenstva a mládežníckych tried založených na sociálnoterapeutickom programe. V úlohe „Rodina spolu“ budú účastníci pracovať s celými rodinami počas spoločných rodinných ciest, rodičia prejdú školou pre rodičov a mladí ľudia starší ako 14 rokov od cyklu, ktorý vstupujem do dospelosti. Celok bude doplnený o prácu so špecifickými rodinami vyžadujúcimi špeciálnu podporu (rodinná terapia) a zaujímavými tematickými seminármi a spoločnou zábavou, ktorá spája rodiny. Hlavné ukazovatele výsledkov pre účastníkov projektu a plánované v projekte sú: zvýšenie sociálnych zručností, zvýšenie sebaúcty, zvýšenie vzdelávacích zručností, zvýšenie zručností pri riešení rodinných konfliktov alebo zníženie rodinných problémov vyplývajúcich z problému násilia a zneužívania alkoholu a bezmocnosti v otázkach starostlivosti a vzdelávania. Projekt bude realizovaný v rámci sociálneho a verejného partnerstva s obcami Susz a Zalewo. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Przystań z Iława -yhdistyksen esittämän ”Family USE IN Gmina SUSZ AND SUMMARY” -hankkeen tavoitteena on lisätä 128 henkilön sosiaalista integraatiota perheistä, joilla on avuttomuus hoito- ja koulutusasioissa sekä kotitalouden, riippuvuuksien ja väkivallan hoitaminen Suszin ja Zalewon kunnan taholta lisäämällä sosiaalisia taitoja, jotka saadaan ottamalla he ja heidän perheensä mukaan 07.2019 asti sosiaalipalvelujen – aktivoinnin ja integraation – avulla. Sosiaalisen osallisuuden lisääntyminen edistää hankkeiden osallistujien laajempaa integroitumista yhteiskuntaan, mikä vaikuttaa heidän myöhempään ammatilliseen integroitumiseensa. Hankkeen osallistujat, jotka rekrytoidaan kahteen ehdotuspyyntöön, katetaan heille yksilöllisen tukisuunnitelman osana laadituista sosiaalipalveluista. He saavat valittuja luokkia monenlaisista sosiaalipalveluista, jotka suoritetaan paikan päällä ja muualla, mukaan lukien psykopedagogiikka, henkilökohtaiset kehitysluokat, neuvonta ja nuorisoluokat, jotka perustuvat sosioterapiaohjelmaan. ”Family Together” -tehtävässä osallistujat työskentelevät perhematkojen aikana kokonaisten perheiden kanssa, vanhemmat läpäisevät vanhempien koulun ja yli 14-vuotiaat nuoret aikuisiästä alkaen. Kokonaisuutta täydennetään erityisillä perheillä, jotka tarvitsevat erityistä tukea (Family Therapy) ja mielenkiintoisilla temaattisilla seminaareilla ja yhteisellä hauskanpidolla, joka yhdistää perheitä. Hankkeen osallistujien tärkeimmät ja hankkeessa suunnitellut tulosindikaattorit ovat seuraavat: sosiaalisten taitojen lisääminen, itsetunnon lisääntyminen, koulutustaitojen lisääntyminen, perheiden konfliktinratkaisutaitojen lisääntyminen tai väkivallan ja alkoholin väärinkäytön sekä hoito- ja koulutusasioiden avuttomuuden aiheuttamien perheongelmien vähentäminen. Hanke toteutetaan yhteiskunnallisessa ja julkisessa yhteistyössä Suszin ja Zalewon kunnan kanssa. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A Przystań z Iława Egyesület által benyújtott „Family USE IN Gmina SUSZ AND SUMMARY” projekt célja 128 olyan család társadalmi integrációjának növelése, akiknek gondjai vannak a gondozási és oktatási kérdésekben, valamint a háztartás, a függőségek és az erőszak Susz és Zalewo településről való működtetése a szociális készségek bővítése révén, amelyet 07.2019. július 7-ig szociális szolgáltatásokkal – aktivizálással és integrációval – kapnak. A társadalmi befogadás szintjének növekedése hozzájárul ahhoz, hogy a projekt résztvevői jobban integrálódjanak a társadalomba, ami következésképpen befolyásolja a későbbi szakmai beilleszkedésüket. A projekt résztvevőit, akiket két pályázati felhívásban vettek fel, az egyéni támogatási terv részeként számukra készített szociális szolgálatok fedezik. Kiválasztott osztályokat kapnak a szociális szolgáltatások széles köréből, amelyeket a helyszínen és távolról végeznek, beleértve a pszichooktatást, a személyes fejlődési osztályokat, a tanácsadást és a szocioterápiás programon alapuló ifjúsági osztályokat. A „Családok együtt” feladatban a résztvevők családi kirándulások során egész családokkal dolgoznak együtt, a szülők a szülők iskoláját adják át, és a 14 évesnél idősebb fiatalokat a felnőttkorba való belépési ciklusból. Az egészet speciális támogatást igénylő családokkal (Családterápia) és érdekes tematikus szemináriumokkal és közös szórakozással egészítik ki, amelyek integrálják a családokat. A projekt résztvevőire vonatkozó és a projektben tervezett fő eredménymutatók a következők: a szociális készségek fejlesztése, az önbecsülés növekedése, az oktatási készségek növekedése, a családi konfliktusmegoldási készségek fejlesztése, vagy az erőszak, az alkohollal való visszaélés és a tehetetlenség problémájából eredő családi problémák csökkentése a gondozási és oktatási kérdésekben. A projektet Susz és Zalewo önkormányzatával szociális és közhasznú partnerség keretében valósítják meg. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cílem projektu „Family USE IN Gmina SUSZ AND SUMMARY“, předloženého Asociací Przystań z Iława, je zvýšit úroveň sociální integrace 128 osob z rodin s problémy bezmocnosti v pečovatelských a vzdělávacích záležitostech a řízení domácnosti, závislostí a násilí z obce Susz a Zalewo prostřednictvím zvýšení sociálních dovedností získaných tím, že je a jejich rodiny dovezou do 7. 07.2019 se sociálními službami – aktivací a integrací. Zvýšení úrovně sociálního začleňování přispěje k větší integraci účastníků projektu do společnosti, což následně ovlivní jejich následnou profesní integraci. Účastníci projektu, kteří budou přijati do dvou výzev, budou pokryti sociálními službami, které pro ně připraví v rámci plánu individuální podpory. Budou dostávat vybrané třídy z široké škály sociálních služeb, které jsou prováděny na místě i mimo ně, včetně psychoedukace, tříd osobního rozvoje, poradenství a mládežnických tříd na základě programu socioterapie. V rámci úkolu „Rodina společně“ budou účastníci spolupracovat s celými rodinami během rodinných výletů, rodiče předají školu rodičům a mladým lidem starším 14 let z cyklu, který vstupujem do dospělosti. Celek bude doplněn prací se specifickými rodinami vyžadujícími zvláštní podporu (Rodinná terapie) a zajímavými tematickými semináři a společnou zábavou, která integruje rodiny. Hlavními ukazateli výsledků pro účastníky projektu a plánovanými v projektu jsou: zvýšení sociálních dovedností, zvýšení sebeúcty, zvýšení vzdělávacích dovedností, zvýšení dovedností v oblasti řešení rodinných konfliktů nebo snížení rodinných problémů vyplývajících z problému násilí a zneužívání alkoholu a bezmocnosti v pečovatelských a vzdělávacích záležitostech. Projekt bude realizován ve společenském a veřejném partnerství s obcí Susz a Zalewo. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Biedrības “Przystań z Iława” iesniegtā projekta “Ģimene Gmina SUSZ UN KOPSAVILKUMS” mērķis ir paaugstināt sociālās integrācijas līmeni 128 cilvēkiem no ģimenēm ar bezpalīdzības problēmām aprūpes un izglītības jautājumos un vadīt saimi, atkarību un vardarbību no Suscas un Zalevas pašvaldības, palielinot sociālās prasmes, kas iegūtas, līdz 07.2019. gada 7. jūlijam uzņemot viņus un viņu ģimenes ar sociālajiem pakalpojumiem — aktivizēšanu un integrāciju. Sociālās iekļaušanas līmeņa paaugstināšanās veicinās projekta dalībnieku lielāku integrāciju sabiedrībā, kas attiecīgi ietekmēs viņu turpmāko profesionālo integrāciju. Projekta dalībniekiem, kas pieņemti darbā divos uzaicinājumos, tiks nodrošināti sociālie pakalpojumi, kas viņiem sagatavoti individuālā atbalsta plāna ietvaros. Viņi saņems izvēlētas nodarbības no visdažādākajiem sociālajiem pakalpojumiem, kas tiek veikti uz vietas un prom, tostarp psihoizglītība, personīgās attīstības nodarbības, konsultācijas un jauniešu nodarbības, pamatojoties uz socioterapijas programmu. “Ģimenes kopā” uzdevumā dalībnieki ģimenes braucienu laikā strādās ar veselām ģimenēm, vecāki nokārtos skolu vecākiem, bet jaunieši, kas vecāki par 14 gadiem, no cikla, kurā es ieiešu pieaugušo vecumā. Viss tiks papildināts ar darbu ar konkrētām ģimenēm, kurām nepieciešams īpašs atbalsts (ģimenes terapija) un interesantiem tematiskiem semināriem un kopīgai izklaidei, kas apvieno ģimenes. Galvenie projekta dalībnieku un projektā plānotie rezultātu rādītāji ir šādi: sociālo prasmju uzlabošana, pašcieņas palielināšanās, izglītības prasmju palielināšanās, ģimenes konfliktu risināšanas prasmju palielināšana vai ģimenes problēmu samazināšana, ko rada vardarbības un alkohola pārmērīgas lietošanas problēma un bezpalīdzība aprūpes un izglītības jautājumos. Projekts tiks īstenots sociālajā un publiskajā partnerībā ar Suscas un Zalewo pašvaldību. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is é is aidhm don tionscadal “Uasáid Teaghlaigh IN Gmina Susz AND SUMMARY”, arna chur isteach ag Cumann Przystań z Iława, leibhéal lánpháirtíochta sóisialta 128 duine a mhéadú ó theaghlaigh a bhfuil fadhbanna acu maidir le cúnamh i gcúrsaí cúraim agus oideachais agus teaghlach, andúil agus foréigean a reáchtáil ó bhardas Susz agus Zalewo trí scileanna sóisialta a mhéadú, a fhaightear trí iad féin agus a dteaghlaigh a thógáil suas go dtí 07.2019 le seirbhísí sóisialta — gníomhachtú agus lánpháirtiú. Cuirfidh an méadú ar leibhéal an chuimsithe shóisialta le lánpháirtiú níos mó rannpháirtithe tionscadail sa tsochaí, rud a dhéanfaidh difear dá lánpháirtiú gairmiúil ina dhiaidh sin. Beidh rannpháirtithe an tionscadail, a earcófar in dhá ghlao, clúdaithe ag seirbhísí sóisialta arna n-ullmhú dóibh mar chuid den Phlean Tacaíochta Aonair. Gheobhaidh siad ranganna roghnaithe ó réimse leathan seirbhísí sóisialta, a dhéantar ar an láthair agus ar shiúl, lena n-áirítear sícoideachas, ranganna forbartha pearsanta, comhairleoireacht, agus ranganna óige bunaithe ar an gclár sochtheiripe. Sa tasc “Teaghlaigh le Chéile”, oibreoidh na rannpháirtithe le teaghlaigh iomlána le linn turais teaghlaigh le chéile, rachaidh tuismitheoirí ar aghaidh sa Scoil do thuismitheoirí, agus do dhaoine óga os cionn 14 bliana d’aois ón timthriall Táim ag dul isteach i ndaoine fásta. Comhlánófar an t-iomlán trí obair le teaghlaigh ar leith a bhfuil tacaíocht speisialta (Teiripe Teaghlaigh) ag teastáil uathu agus seimineáir théamacha spéisiúla agus spraoi coiteann a chomhtháthaíonn teaghlaigh. Is iad seo a leanas na príomhtháscairí toraidh do rannpháirtithe an tionscadail agus atá beartaithe sa tionscadal: méadú ar scileanna sóisialta, méadú ar fhéinmheas, méadú ar scileanna oideachais, méadú ar scileanna réitigh coimhlinte teaghlaigh, nó laghdú ar fhadhbanna teaghlaigh mar thoradh ar fhadhb an fhoréigin agus na mí-úsáide alcóil agus easpa cabhrach i gcúrsaí cúraim agus oideachais. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht shóisialta agus phoiblí le bardas Susz agus Zalewo. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cilj projekta „Družinska UPORABA V Gmini SUSZ IN POVZETEK“, ki ga je predložilo Združenje Przystań z Iława, je povečati raven socialnega vključevanja 128 ljudi iz družin, ki imajo težave z nemočnostjo v skrbstvenih in izobraževalnih zadevah ter vodenje gospodinjstva, odvisnosti in nasilja iz občine Susz in Zalewo s povečanjem socialnih veščin, ki jih je pridobil s sprejemanjem teh in njihovih družin do 7. septembra 07.2019 s socialnimi storitvami – aktivacijo in integracijo. Povečanje ravni socialne vključenosti bo prispevalo k večjemu vključevanju udeležencev projekta v družbo, kar bo posledično vplivalo na njihovo nadaljnje poklicno vključevanje. Udeležence projekta, ki bodo zaposleni v dveh razpisih, bodo krile socialne službe, ki so zanje pripravljene v okviru načrta individualne podpore. Prejeli bodo izbrane razrede iz širokega spektra socialnih storitev, ki se izvajajo na kraju samem in drugje, vključno s psihoizobraževanjem, razredi osebnega razvoja, svetovanjem in mladinskimi razredi, ki temeljijo na programu socioterapije. V nalogi „Družina Skupaj“ bodo udeleženci sodelovali s celimi družinami na družinskih potovanjih, starši bodo prešli šolo za starše in mlade, starejše od 14 let, iz cikla, v katerem vstopam v odraslost. Celoto bodo dopolnjevali delo s posebnimi družinami, ki potrebujejo posebno podporo (družinska terapija) in zanimivi tematski seminarji ter skupna zabava, ki združuje družine. Glavni kazalniki rezultatov za udeležence projekta in načrtovani v projektu so: povečanje socialnih spretnosti, povečanje samospoštovanja, povečanje izobrazbenih veščin, povečanje sposobnosti reševanja družinskih sporov ali zmanjšanje družinskih težav, ki so posledica problema nasilja in zlorabe alkohola ter nemoči v skrbnih in izobraževalnih zadevah. Projekt se bo izvajal v socialnem in javnem partnerstvu z občino Susz in Zalewo. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Целта на проекта „Семейна употреба в Gmina SUSZ AND SUMMARY„, представен от Асоциация „Przystań z Iława“, е да се повиши нивото на социална интеграция на 128 души от семейства с проблеми на безпомощността в грижите и образованието и управлението на домакинство, зависимости и насилие от община Susz и Zalewo чрез повишаване на социалните умения, придобити чрез приемане на тях и техните семейства до 07.2019 г. със социални услуги — активиране и интеграция. Повишаването на нивото на социално приобщаване ще допринесе за по-голяма интеграция на участниците в проекта в обществото, което следователно ще повлияе на последващата им професионална интеграция. Участниците в проекта, наети в 2 покани, ще бъдат обхванати от социални услуги, подготвени за тях като част от Плана за индивидуална подкрепа. Те ще получат избрани класове от широк спектър от социални услуги, извършвани на място и далеч, включително психообразования, класове за личностно развитие, консултиране и младежки класове въз основа на програмата за социология. В задачата „Семейство Заедно“ участниците ще работят с цели семейства по време на семейни пътувания заедно, родителите ще преминат училището за родители и младежи над 14-годишна възраст от цикъла, в който навлизам в зряла възраст. Цялото ще бъде допълнено от работа с конкретни семейства, нуждаещи се от специална подкрепа (семейно лечение) и интересни тематични семинари и общо забавление, които интегрират семействата. Основните показатели за резултатите за участниците в проекта и планираните в проекта са: повишаване на социалните умения, повишаване на самочувствието, повишаване на образователните умения, увеличаване на уменията за разрешаване на семейни конфликти или намаляване на семейните проблеми, произтичащи от проблема с насилието и злоупотребата с алкохол и безпомощността в областта на грижите и образованието. Проектът ще се реализира в социално и публично партньорство с община Susz и Zalewo. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett “Family USE IN Gmina SUSZ AND SUMMARY”, ippreżentat mill-Assoċjazzjoni Przystań z Iława, huwa li jiżdied il-livell ta’ integrazzjoni soċjali ta’ 128 persuna minn familji bi problemi ta’ nuqqas ta’ għajnuna fi kwistjonijiet ta’ kura u edukazzjoni u t-tmexxija ta’ dar, vizzji u vjolenza mill-muniċipalità ta’ Susz u Zalewo permezz ta’ żieda fil-ħiliet soċjali, miksuba billi jittieħdu minnhom u l-familji tagħhom sas-07.2019 bis-servizzi soċjali — attivazzjoni u integrazzjoni. Iż-żieda fil-livell ta’ inklużjoni soċjali se tikkontribwixxi għal integrazzjoni akbar tal-parteċipanti tal-proġett fis-soċjetà, li konsegwentement se taffettwa l-integrazzjoni professjonali sussegwenti tagħhom. Il-parteċipanti tal-proġett, reklutati f’żewġ sejħiet, se jkunu koperti mis-servizzi soċjali mħejjija għalihom bħala parti mill-Pjan ta’ Appoġġ Individwali. Huma se jirċievu klassijiet magħżula minn firxa wiesgħa ta’ servizzi soċjali, imwettqa fuq il-post u ‘l bogħod, inklużi l-psikoedukazzjoni, il-klassijiet ta’ żvilupp personali, il-konsulenza, u l-klassijiet taż-żgħażagħ ibbażati fuq il-programm ta’ soċjoterapija. Fil-kompitu “Family Together”, il-parteċipanti se jaħdmu mal-familji kollha matul il-vjaġġi tal-familja flimkien, il-ġenituri se jgħaddu l-Iskola għall-ġenituri, u ż-żgħażagħ ta’ aktar minn 14-il sena miċ-ċiklu li qed nidħol fl-età adulta. Dan kollu se jkun ikkumplimentat b’ħidma ma’ familji speċifiċi li jeħtieġu appoġġ speċjali (Terapija tal-Familja) u seminars tematiċi interessanti u gost komuni li jintegraw il-familji. L-indikaturi ewlenin tar-riżultati għall-parteċipanti tal-proġett u ppjanati fil-proġett huma: żieda fil-ħiliet soċjali, żieda fl-istima personali, żieda fil-ħiliet edukattivi, żieda fil-ħiliet għar-riżoluzzjoni tal-kunflitti tal-familja, jew tnaqqis fil-problemi tal-familja li jirriżultaw mill-problema tal-vjolenza u l-abbuż tal-alkoħol u n-nuqqas ta’ għajnuna fi kwistjonijiet ta’ kura u edukazzjoni. Il-proġett se jiġi implimentat fi sħubija soċjali u pubblika mal-muniċipalità ta’ Susz u Zalewo. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto «Family USE IN Gmina Susz AND SUMMARY», apresentado pela Associação Przystań z Iława, é aumentar o nível de integração social de 128 pessoas provenientes de famílias com problemas de desamparo em matéria de cuidados e educação e gestão de um agregado familiar, dependências e violência do município de Susz e Zalewo através de um aumento das competências sociais, obtidas através do acolhimento e das suas famílias até 07.2019 com serviços sociais — ativação e integração. O aumento do nível de inclusão social contribuirá para uma maior integração dos participantes do projeto na sociedade, o que afetará, consequentemente, a sua subsequente integração profissional. Os participantes do projeto, recrutados em 2 convites, serão cobertos por serviços sociais preparados para os mesmos no âmbito do Plano de Apoio Individual. Eles receberão aulas selecionadas de uma ampla gama de serviços sociais, realizados no local e fora, incluindo psicoeducação, aulas de desenvolvimento pessoal, aconselhamento e aulas de juventude com base no programa de socioterapia. Na tarefa «Família Junta», os participantes trabalharão com famílias inteiras durante as viagens em família juntos, os pais passarão a escola para pais e jovens com mais de 14 anos de idade a partir do ciclo em que estou entrando na idade adulta. O conjunto será complementado por trabalho com famílias específicas que requerem apoio especial (terapêutica familiar) e seminários temáticos interessantes e coboiada comum que integram as famílias. Os principais indicadores de resultados para os participantes no projeto e planeados no projeto são os seguintes: o aumento das competências sociais, o aumento da autoestima, o aumento das competências educativas, o aumento das competências de resolução de conflitos familiares ou a redução dos problemas familiares resultantes do problema da violência e do abuso de álcool e da impotência em matéria de cuidados e educação. O projeto será implementado em parceria social e pública com o concelho de Susz e Zalewo. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Formålet med projektet "Familiebrug i Gmina SUSZ OG SUMMARY", forelagt af Przystań z Iława Association, er at øge graden af social integration af 128 personer fra familier med problemer med hjælpeløshed i omsorgs- og uddannelsesmæssige spørgsmål og drive en husstand, afhængighed og vold fra Susz og Zalewo kommune gennem en stigning i sociale færdigheder, opnået ved at tage dem og deres familier op til 07.2019 med sociale tjenester — aktivering og integration. Stigningen i graden af social inklusion vil bidrage til en større integration af projektdeltagerne i samfundet, hvilket vil påvirke deres efterfølgende faglige integration. Projektdeltagerne, der ansættes i to indkaldelser, vil blive dækket af sociale tjenester, der er udarbejdet for dem som led i den individuelle støtteplan. De vil modtage udvalgte klasser fra en bred vifte af sociale tjenester, der udføres på stedet og væk, herunder psykouddannelse, personlig udvikling klasser, rådgivning og ungdomsklasser baseret på socioterapi program. I "Familiesammen"-opgaven vil deltagerne arbejde med hele familier under familierejser sammen, forældre vil passere skolen for forældre og unge over 14 år fra den cyklus, jeg går ind i voksenalderen. Hele vil blive suppleret med arbejde med specifikke familier, der kræver særlig støtte (familieterapi) og interessante tematiske seminarer og fælles sjov, der integrerer familier. De vigtigste resultatindikatorer for projektdeltagerne og planlagt i projektet er: en stigning i sociale færdigheder, en stigning i selvværd, en stigning i uddannelsesmæssige færdigheder, en stigning i familiekonfliktløsningsfærdigheder eller reduktion af familieproblemer som følge af problemet med vold og alkoholmisbrug og hjælpeløshed i omsorgs- og uddannelsesmæssige spørgsmål. Projektet vil blive gennemført i et socialt og offentligt partnerskab med Susz og Zalewo kommune. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului „Family USE IN Gmina SUSZ AND SUMMARY”, prezentat de Asociația Przystań z Iława, este de a crește nivelul de integrare socială a 128 de persoane din familii cu probleme de neajutorare în probleme de îngrijire și educație și care conduc o gospodărie, dependențe și violență din partea municipalității Susz și Zalewo printr-o creștere a competențelor sociale, obținute prin preluarea lor și a familiilor lor până la 07.2019 cu servicii sociale – activare și integrare. Creșterea nivelului de incluziune socială va contribui la o mai mare integrare a participanților la proiect în societate, ceea ce va afecta, prin urmare, integrarea profesională ulterioară a acestora. Participanții la proiect, recrutați în 2 cereri, vor fi acoperiți de servicii sociale pregătite pentru ei în cadrul Planului individual de sprijin. Ei vor primi cursuri selectate dintr-o gamă largă de servicii sociale, efectuate la fața locului și departe, inclusiv psihoeducație, cursuri de dezvoltare personală, consiliere și cursuri de tineret bazate pe programul de socioterapie. În cadrul sarcinii „Familia Împreună”, participanții vor lucra cu familii întregi în timpul călătoriilor de familie împreună, părinții vor trece Școala pentru părinți, iar tinerii cu vârsta peste 14 ani de la ciclul în care intru la vârsta adultă. Întregul va fi completat de lucrul cu familii specifice care necesită sprijin special (Terapia familiei) și de seminarii tematice interesante și de distracție comună care integrează familiile. Principalii indicatori de rezultat pentru participanții la proiect și planificați în cadrul proiectului sunt: o creștere a competențelor sociale, o creștere a stimei de sine, o creștere a competențelor educaționale, o creștere a competențelor familiale de soluționare a conflictelor sau o reducere a problemelor familiale care rezultă din problema violenței și a abuzului de alcool și a neputinței în problemele de îngrijire și educație. Proiectul va fi implementat într-un parteneriat social și public cu municipalitatea Susz și Zalewo. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet ”Family USE IN Gmina SUSZ AND SUMMARY”, som lagts fram av Przystań z Iława Association, är att öka den sociala integrationen av 128 personer från familjer med problem med hjälplöshet i omsorgs- och utbildningsfrågor och driva ett hushåll, missbruk och våld från kommunen Susz och Zalewo genom en ökning av sociala färdigheter som erhållits genom att ta dem och deras familjer fram till 07.2019 med sociala tjänster – aktivering och integration. Ökningen av den sociala integrationen kommer att bidra till en större integration av projektdeltagarna i samhället, vilket följaktligen kommer att påverka deras efterföljande yrkesmässiga integration. Projektets deltagare, som rekryteras i två utlysningar, kommer att täckas av socialtjänsten som förbereds för dem som en del av den individuella stödplanen. De kommer att få utvalda klasser från ett brett spektrum av sociala tjänster, som utförs på plats och borta, inklusive psykoundervisning, personlig utveckling klasser, rådgivning och ungdomsklasser baserade på socioterapiprogrammet. I uppgiften ”Familje Tillsammans” kommer deltagarna att arbeta med hela familjer under familjeresor tillsammans, föräldrar kommer att passera skolan för föräldrar och ungdomar över 14 år från den cykel jag går in i vuxen ålder. Helheten kommer att kompletteras med arbete med specifika familjer som kräver särskilt stöd (familjeterapi) och intressanta tematiska seminarier och gemensamt roligt som integrerar familjer. De viktigaste resultatindikatorerna för projektdeltagarna och som planeras i projektet är: ökad social kompetens, ökad självkänsla, ökad utbildningsförmåga, ökad förmåga att lösa familjekonflikter eller minskning av familjeproblem till följd av problemet med våld och alkoholmissbruk och hjälplöshet i vård- och utbildningsfrågor. Projektet kommer att genomföras i ett socialt och offentligt partnerskap med kommunen Susz och Zalewo. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: iławski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPWM.11.02.03-28-0085/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q133895&oldid=33308108"