“Equipment of ZOZ Rehabilitation Centre in Elbląg with specialised medical equipment” (Q132836): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, fr, it, sv, da, bg, fi, sk, ro, de, cs, et, hr, es, el, mt, nl, lt, hu, sl, ga, pt, and other parts)
label / frlabel / fr
«Fournir du matériel médical spécialisé au centre de réadaptation SP ZOZ à Elbląg»
«Rénovation du centre de réadaptation SP ZOZ à Elbląg avec du matériel médical spécialisé»
label / delabel / de
„Bieten SP ZOZ Rehabilitationszentrum in Elbląg mit spezialisierter medizinischer Ausrüstung“
„Renovierung des Rehabilitationszentrums SP ZOZ in Elbląg mit spezialisierter medizinischer Ausrüstung“
label / nllabel / nl
„Leverend SP ZOZ Revalidatiecentrum in Elbląg met gespecialiseerde medische apparatuur”
„Refurbishment van SP ZOZ Rehabilitation Centre in Elbląg met gespecialiseerde medische apparatuur”
label / itlabel / it
"Fornire il centro di riabilitazione SP ZOZ a Elbląg con attrezzature mediche specializzate"
"Ristrutturazione del centro di riabilitazione SP ZOZ di Elbląg con attrezzature mediche specializzate"
label / eslabel / es
«Proporcionando el centro de rehabilitación SP ZOZ en Elbląg con equipos médicos especializados»
«Renovación del Centro de Rehabilitación SP ZOZ en Elbląg con equipamiento médico especializado»
label / etlabel / et
ZOZi rehabilitatsioonikeskus ElblÄgis spetsiaalsete meditsiiniseadmetega
„Elblągis asuva SP ZOZ Rehabilitatsioonikeskuse renoveerimine erimeditsiiniseadmetega“
label / ltlabel / lt
âEUREĮranga ZOZ reabilitacijos centro ElblÄg su specializuota medicinos įrangaâ EUR
„SP ZOZ reabilitacijos centro Elbląge atnaujinimas naudojant specializuotą medicininę įrangą“
label / hrlabel / hr
âEUREOprema ZOZ Rehabilitacijski centar u ElblÄgu sa specijaliziranom medicinskom opremomâEUR
„Obnova Centra za rehabilitaciju SP ZOZ-a u Elblągu specijaliziranom medicinskom opremom”
label / ellabel / el
âEUREquipment του ZOZ Κέντρο Αποκατάστασης στο ElblÄg με εξειδικευμένο ιατρικό εξοπλισμόâ EUR
«Ανακαίνιση του κέντρου αποκατάστασης SP ZOZ στο Elbląg με εξειδικευμένο ιατρικό εξοπλισμό»
label / sklabel / sk
âEURE Vybavenie ZOZ Rehabilitačného centra v ElblÄgu so špecializovaným lekárskym vybavením
„Renovácia rehabilitačného centra SP ZOZ v Elblągu so špecializovaným zdravotníckym vybavením“
label / filabel / fi
ElblÄgissä sijaitsevan ZOZ-kuntoutuskeskuksen varusteet erityisillä lääketieteellisillä laitteilla
”SP ZOZin kuntoutuskeskuksen kunnostaminen Elblągissa erikoislääkintälaitteilla”
label / hulabel / hu
az ElblÄg-i ZOZ Rehabilitációs Központ felszerelése speciális orvosi felszereléssel
„Az elblągi SP ZOZ Rehabilitációs Központ felújítása speciális orvosi eszközökkel”
label / cslabel / cs
vybavení rehabilitačního centra ZOZ v ElblÄgu specializovaným zdravotnickým vybavením
„Rekonstrukce rehabilitačního centra SP ZOZ v Elblągu se specializovaným zdravotnickým vybavením“
label / lvlabel / lv
âEUREquipment ZOZ Rehabilitation Centre ElblÄg ar specializētu medicīnisko aprīkojumu
“SP ZOZ rehabilitācijas centra Elbląg atjaunošana ar specializētu medicīnisko aprīkojumu”
label / galabel / ga
trealamh ZOZ Ionad Athshlánúcháin i ElblÄg le trealamh speisialaithe leighisâ EUR
“Ionad Athshlánúcháin SP ZOZ a athfheistiú in Elblţg le trealamh speisialaithe leighis”
label / sllabel / sl
âEUREOprema centra za rehabilitacijo ZOZ v ElblÄgu s specializirano medicinsko opremo
„Obnova rehabilitacijskega centra SP ZOZ v Elblągu s specializirano medicinsko opremo“
label / bglabel / bg
оборудване на Рехабилитационен център ZOZ в Елблей с специализирано медицинско оборудване
„Рехабилитационен център „СП ЗОЗ„в Елблонг със специализирано медицинско оборудване“
label / mtlabel / mt
EUR EUR Tagħmir taċ-Ċentru ta ‘Riabilitazzjoni ZOZ f’ElblÄg ma’ tagħmir mediku speċjalizzat EUR
“Rinnovazzjoni taċ-Ċentru ta ‘Riabilitazzjoni SP ZOZ f’Elbląg b’tagħmir mediku speċjalizzat”
label / ptlabel / pt
«EUREQUIPAMENTO do Centro de Reabilitação ZOZ em ElblÄg com equipamento médico especializado»
«Renovação do Centro de Reabilitação SP ZOZ em Elbląg com equipamento médico especializado»
label / dalabel / da
âEURequipment of ZOZ Rehabilitering Centre i ElblÄg med specialiseret medicinsk udstyrâ EUR
"Renovering af SP ZOZ Rehabiliteringscenter i Elbląg med specialiseret medicinsk udstyr"
label / rolabel / ro
dotarea Centrului de Reabilitare ZOZ din ElblÄg cu echipament medical specializat
„Reabilitarea centrului de reabilitare SP ZOZ din Elbląg cu echipamente medicale specializate”
label / svlabel / sv
âEURE Utrustning av ZOZ Rehabiliteringscenter i ElblÄg med specialiserad medicinsk utrustning
”Renovering av SP ZOZ Rehabiliteringscenter i Elbląg med specialiserad medicinsk utrustning”
Property / summaryProperty / summary
Ce projet consiste à acheter du matériel de réadaptation afin de fournir des services de santé de qualité aux patients de la région de l’ITI bis Elbląg. Le projet prévoit l’achat d’équipements modernes de réhabilitation: 1. Bain d’hydrothérapie multifonctionnel avec tuyau de massage sous-marin et système de soutien/chauffage de la température de l’eau dans le bain — 2 kpl. 2. Appareil de cryothérapie — 1 set. 3. Tableau pour la traction de la colonne cervicale et lombaire avec possibilité de correction à trois faces de la position de pose au moyen de ressorts à gaz précis — 1 kpl. 4. Plate-forme d’équilibrage dynamique — 1 kpl. 5. Table d’exercice multifonctionnelle — 1 ensemble. 6. Ensemble de gants 1 paire — 1 set. 7. Bain pour bain vortex des membres supérieurs — 1 kpl. 8. Bain pour centrifugeuses bain des membres inférieurs — 1 ensemble. 9. Tapis roulant — 1 kpl. Le projet sera mis en œuvre par la réalisation d’un appel d’offres ouvert pour l’achat de matériel médical pour la réhabilitation et l’installation d’équipements dans l’installation à UL. Le roi est 15e. En raison de sa nature, l’achat d’équipements consistera en une étape de mise en œuvre, c’est-à-dire l’achat et l’installation d’équipements et la réalisation d’activités promotionnelles. Les actions susmentionnées auront des effets tangibles sous la forme, entre autres, d’un soutien à l’entité thérapeutique, d’une augmentation des dépenses d’investissement pour l’achat de matériel médical et de l’inclusion de la population de la zone ITI d’Elbląg avec des services de santé améliorés, ce qui mettra en œuvre les hypothèses de l’axe SzOOP 9, mesure 9.1.2. Compte tenu de ce qui précède, le projet est conforme aux objectifs du SZOOP pour l’axe IX grâce à la mise en œuvre de l’objectif thématique 9 — Promouvoir l’inclusion sociale, lutter contre la pauvreté et toute discrimination, et des indicateurs d’action 9.1.2, à savoir: 1. Nombre d’entités médicinales soutenues (postes) 2. Dépenses d’investissement pour l’achat de matériel médical (PLN) 3. Population couverte par l’amélioration des services de santé. (personnes) (French)
Ce projet prévoit l’achat d’équipements de réadaptation afin de fournir des services de santé de haute qualité aux patients de la région de l’ITI bis Elbląga. Le projet prévoit l’achat d’équipements modernes de réhabilitation: 1. Bain d’hydrothérapie multifonctionnel avec tuyau de massage sous-marin et système de soutien/chauffage de la température de l’eau dans le bain — 2 pièces. 2. Appareil de cryothérapie — 1 pc. 3. Table de traction cervicale et lombaire avec possibilité de correction à trois plans de la position couchée à l’aide de ressorts à gaz précis — 1 pc. 4. Plateforme d’équilibre dynamique — 1 pp. 5. Table multifonctionnelle pour les exercices manuels — 1 pc. 6. Ensemble de gants 1 paire — 1 paquet. 7. Bain pour membres supérieurs du vortex — 1 pc. 8. Bain à remous pour membres inférieurs — 1 pc. 9. Tapis roulant — 1 pp. Le projet sera mis en œuvre par la réalisation d’un appel d’offres sans restriction pour l’achat de matériel médical pour la réhabilitation et l’installation du matériel dans l’installation à ul. Königsberg 15. En raison de sa nature, l’achat d’équipements consistera en une étape de mise en œuvre, c’est-à-dire l’achat et l’installation d’équipements et la mise en œuvre d’activités promotionnelles. Les actions ci-dessus auront des effets mesurables sous la forme, entre autres, d’un soutien à l’entité médicale, d’une augmentation des dépenses d’investissement pour l’achat d’équipements médicaux et de l’inclusion de la population de la zone ITI d’Elbląg avec des services de santé améliorés, ce qui mettra en œuvre les hypothèses de l’axe SzOOP 9, mesure 9.1.2. Compte tenu de ce qui précède, le projet s’inscrit dans les objectifs du SZOOP pour l’axe IX en mettant en œuvre l’objectif thématique 9 — Promouvoir l’inclusion sociale, la lutte contre la pauvreté et toute discrimination, et mesurer les indicateurs 9.1.2, à savoir: 1. Nombre d’entités médicales bénéficiant d’un soutien (pc.) 2. Dépenses d’investissement pour l’achat de matériel médical (PLN) 3. Population couverte par l’amélioration des services de santé. (personnes) (French)
Property / summaryProperty / summary
Bei diesem Projekt handelt es sich um den Kauf von Rehabilitationsgeräten, um den Patienten im Bereich ITI bis Elbląg qualitativ hochwertige Gesundheitsdienstleistungen zu bieten. Das Projekt sieht den Kauf moderner Rehabilitationsausrüstungen vor: 1. Multifunktionales Hydrotherapiebad mit Unterwassermassageschlauch und Wassertemperaturunterstützung/Heizsystem im Bad – 2 kpl. 2. Kryotherapie-Gerät – 1 Satz. 3. Tabelle für die Traktion der Hals- und Lendenwirbelsäule mit der Möglichkeit einer dreiseitigen Korrektur der Legeposition mittels präziser Gasfedern – 1 kpl. 4. Dynamische Ausgleichsplattform – 1 kpl. 5. Multifunktionaler Hand Übungstisch – 1 Satz. 6. Set Handschuhe 1 Paar – 1 Set. 7. Bad für Wirbelbad der oberen Gliedmaßen – 1 kpl. 8. Bad für Zentrifugebad der unteren Gliedmaßen – 1 Satz. 9. Laufband – 1 kpl. Das Projekt wird durch die Durchführung einer offenen Ausschreibung für den Kauf von medizinischer Ausrüstung für die Rehabilitation und Installation von Geräten in der Anlage in ul durchgeführt. Der 15. des Königs. Aufgrund seiner Art wird der Kauf von Ausrüstung in einer Phase der Umsetzung bestehen, d. h. der Kauf und die Installation von Ausrüstung und die Durchführung von Werbemaßnahmen. Die genannten Maßnahmen werden greifbare Auswirkungen haben, u. a. in Form von Unterstützung der therapeutischen Einrichtung, einer Erhöhung der Investitionsausgaben für den Kauf von medizinischer Ausrüstung und der Einbeziehung der Bevölkerung des ITI-Gebiets Elbląg mit verbesserten Gesundheitsdiensten, mit denen die Annahmen der SzOOP-Achse 9, Maßnahme 9.1.2 umgesetzt werden. Vor diesem Hintergrund steht das Projekt im Einklang mit den SZOOP-Zielen für Achse IX durch die Umsetzung des thematischen Ziels 9 – Förderung der sozialen Eingliederung, Bekämpfung der Armut und jeglicher Diskriminierung, und Aktionsindikatoren 9.1.2, d. h.: 1. Zahl der unterstützten medizinischen Einrichtungen (Punkte) 2. Investitionsausgaben für den Kauf medizinischer Ausrüstung (PLN) 3. Bevölkerung, die von verbesserten Gesundheitsdiensten abgedeckt ist. (Personen) (German)
Dieses Projekt beinhaltet den Kauf von Rehabilitationsausrüstung, um Patienten aus dem Gebiet ITI bis Elbląga qualitativ hochwertige Gesundheitsdienstleistungen zu bieten. Das Projekt sieht den Kauf von modernen Rehabilitationsgeräten vor: 1. Multifunktionales Hydrotherapiebad mit Unterwassermassageschlauch und Wassertemperaturunterstützung/Heizsystem im Bad – 2 Stk. 2. Kryotherapiegerät – 1 Stk. 3. Hals- und Lendenwirbelsäule Traktionstisch mit der Möglichkeit der Dreiebenenkorrektur der Liegeposition mit präzisen Gasfedern – 1 Stk. 4. Dynamische Balance Plattform – 1 S. 5. Multifunktionstisch für manuelle Übungen – 1 Stk. 6. Set Handschuhe 1 Paar – 1 Packung. 7. Bad für Wirbel obere Gliedmaßen – 1 Stk. 8. Whirlpool-Badewanne für untere Gliedmaßen – 1 Stk. 9. Laufband – 1 pp. Das Projekt wird durch die Durchführung einer uneingeschränkten Ausschreibung für den Kauf von medizinischer Ausrüstung für die Rehabilitation und Installation von Ausrüstung in der Anlage in ul durchgeführt. Königsberg 15. Aufgrund seiner Art wird der Erwerb von Ausrüstung aus einer Phase der Umsetzung bestehen, d. h. dem Kauf und der Installation von Ausrüstung und der Durchführung von Werbemaßnahmen. Die oben genannten Maßnahmen werden messbare Auswirkungen in Form u. a. der Unterstützung der medizinischen Einrichtung, erhöhten Investitionsausgaben für den Kauf von medizinischer Ausrüstung und der Einbeziehung der Bevölkerung des ITI-Gebiets Elbląg mit verbesserten Gesundheitsdiensten haben, die die Annahmen der SzOOP-Achse 9, Maßnahme 9.1.2 umsetzen wird. Vor diesem Hintergrund fügt sich das Projekt in die Ziele des SZOOP für Achse IX ein, indem das thematische Ziel 9 – Förderung der sozialen Eingliederung, Bekämpfung von Armut und jeglicher Diskriminierung – umgesetzt wird, und Maßnahmen 9.1.2 Indikatoren, d. h.: 1. Zahl der unterstützten medizinischen Einrichtungen (pc.) 2. Investitionsausgaben für den Kauf von medizinischer Ausrüstung (PLN) 3. Bevölkerung, die von verbesserten Gesundheitsdiensten betroffen ist. (Personen) (German)
Property / summaryProperty / summary
Dit project bestaat uit de aankoop van revalidatieapparatuur om hoogwaardige gezondheidsdiensten te verlenen aan patiënten in het gebied van ITI bis Elbląg. Het project voorziet in de aankoop van moderne revalidatieapparatuur: 1. Multifunctioneel hydrotherapiebad met onderwatermassageslang en watertemperatuurondersteuning/verwarmingssysteem in het bad — 2 kpl. 2. Cryotherapie apparaat — 1 set. 3. Tabel voor de tractie van de cervicale en lumbale wervelkolom met de mogelijkheid van drie-faces correctie van de legpositie door middel van nauwkeurige gasveren — 1 kpl. 4. Dynamisch balanceerplatform — 1 kpl. 5. Multifunctionele handoefening tafel — 1 set. 6. Set handschoenen 1 paar — 1 set. 7. Bad voor vortex bad van de bovenste ledematen — 1 kpl. 8. Bad voor centrifugebad van onderste ledematen — 1 set. 9. Loopband — 1 kpl. Het project zal worden uitgevoerd door middel van een openbare aanbesteding voor de aankoop van medische apparatuur voor de rehabilitatie en installatie van apparatuur in de faciliteit te ul. De koning is 15e. Gezien de aard ervan zal de aankoop van apparatuur bestaan uit één uitvoeringsfase, d.w.z. de aankoop en installatie van apparatuur en het uitvoeren van promotieactiviteiten. De bovengenoemde acties zullen tastbare effecten hebben in de vorm van, onder meer, steun voor de therapeutische entiteit, een verhoging van de investeringsuitgaven voor de aankoop van medische apparatuur en de opname van de bevolking van het ITI-gebied Elbląg met verbeterde gezondheidsdiensten, waarmee de veronderstellingen van SzOOP-as 9, maatregel 9.1.2, zullen worden toegepast. Gezien het bovenstaande is het project in overeenstemming met de SZOOP-doelstellingen voor as IX door de uitvoering van thematische doelstelling 9 — Bevordering van sociale inclusie, bestrijding van armoede en discriminatie, en actie-indicatoren 9.1.2, d.w.z.: 1. Aantal ondersteunde geneeskrachtige entiteiten (punten) 2. Investeringsuitgaven voor de aankoop van medische apparatuur (PLN) 3. Bevolking die wordt gedekt door verbeterde gezondheidsdiensten. (personen) (Dutch)
Dit project omvat de aankoop van revalidatieapparatuur om hoogwaardige gezondheidsdiensten te bieden aan patiënten uit het gebied van ITI bis Elbląga. Het project voorziet in de aankoop van moderne revalidatieapparatuur: 1. Multifunctionele hydrotherapie bad met onderwater massageslang en water temperatuur ondersteuning/verwarming in het bad — 2 stuks. 2. Cryotherapie apparaat — 1 st. 3. Cervicale en lumbale wervelkolom tractietafel met de mogelijkheid van drievlakcorrectie van de liggende positie met behulp van nauwkeurige gasveren — 1 st. 4. Dynamisch evenwichtsplatform — 1 pp. 5. Multifunctionele tafel voor handmatige oefeningen — 1 stuk. 6. Set van handschoenen 1 paar — 1 pak. 7. Bad voor vortex bovenste ledematen — 1 st. 8. Whirlpool bad voor onderste ledematen — 1 st. 9. Loopband — 1 pp. Het project zal worden uitgevoerd door een onbeperkte aanbesteding uit te voeren voor de aankoop van medische apparatuur voor revalidatie en installatie van apparatuur in de faciliteit te ul. Königsberg 15. Vanwege de aard ervan zal de aankoop van apparatuur bestaan uit één uitvoeringsfase, namelijk de aankoop en installatie van apparatuur en de uitvoering van promotieactiviteiten. De bovengenoemde acties zullen meetbare effecten hebben in de vorm van onder meer steun voor de medische entiteit, hogere investeringsuitgaven voor de aankoop van medische apparatuur en de opname van de bevolking van het ITI-gebied van Elbląg met verbeterde gezondheidsdiensten, waarmee de aannames van SzOOP as 9, maatregel 9.1.2, ten uitvoer zullen worden gelegd. In het licht van het bovenstaande past het project in de doelstellingen van het SZOOP voor as IX door de uitvoering van thematische doelstelling 9 — bevordering van sociale inclusie, bestrijding van armoede en alle discriminatie, en maatregel 9.1.2-indicatoren, d.w.z.: 1. Aantal ondersteunde medische entiteiten (pc.) 2. Investeringsuitgaven voor de aankoop van medische apparatuur (PLN) 3. Bevolking die onder betere gezondheidsdiensten valt. (personen) (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Questo progetto consiste nell'acquisto di attrezzature per la riabilitazione al fine di fornire servizi sanitari di alta qualità ai pazienti nel settore dell'ITI bis Elbląg. Il progetto prevede l'acquisto di moderne attrezzature di riabilitazione: 1. Bagno di idroterapia multifunzionale con tubo massaggiatore subacqueo e sistema di riscaldamento/temperatura dell'acqua nel bagno — 2 kpl. 2. Dispositivo di crioterapia — 1 set. 3. Tavolo per la trazione della colonna vertebrale cervicale e lombare con possibilità di correzione trifronte della posizione di posa per mezzo di precise molle a gas — 1 kpl. 4. Piattaforma di bilanciamento dinamico — 1 kpl. 5. Tavolo da ginnastica a mano multifunzionale — 1 set. 6. Set di guanti 1 paio — 1 set. 7. Bagno per bagno vortice degli arti superiori — 1 kpl. 8. Vasca da bagno per centrifughe degli arti inferiori — 1 set. 9. Tapis roulant — 1 kpl. Il progetto sarà attuato conducendo una gara d'appalto aperta per l'acquisto di attrezzature mediche per la riabilitazione e l'installazione di attrezzature nell'impianto di ul. Il 15º Re. Data la sua natura, l'acquisto di attrezzature consisterà in una fase di attuazione, vale a dire l'acquisto e l'installazione di attrezzature e lo svolgimento di attività promozionali. Le azioni di cui sopra avranno effetti tangibili sotto forma, tra l'altro, di sostegno all'entità terapeutica, di un aumento delle spese di investimento per l'acquisto di attrezzature mediche e l'inclusione della popolazione dell'area ITI di Elbląg con servizi sanitari migliorati, che applicheranno le ipotesi dell'asse 9.1.2 SzOOP. Alla luce di quanto precede, il progetto è in linea con gli obiettivi SZOOP per l'asse IX attraverso l'attuazione dell'obiettivo tematico 9 — Promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e qualsiasi discriminazione e gli indicatori d'azione 9.1.2, ossia: 1. Numero di soggetti medicinali sostenuti (voci) 2. Spese d'investimento per l'acquisto di attrezzature mediche (PLN) 3. Popolazione coperta da servizi sanitari migliorati. (persone) (Italian)
Questo progetto prevede l'acquisto di attrezzature per la riabilitazione al fine di fornire servizi sanitari di alta qualità per i pazienti della zona ITI bis Elbląga. Il progetto prevede l'acquisto di moderne attrezzature per la riabilitazione: 1. Bagno di idroterapia multifunzionale con tubo di massaggio subacqueo e sistema di supporto/riscaldamento della temperatura dell'acqua nel bagno — 2 pz. 2. Dispositivo di crioterapia — 1 pz. 3. Tabella di trazione cervicale e lombare della colonna vertebrale con possibilità di correzione a tre piani della posizione sdraiata utilizzando precise molle a gas — 1 pz. 4. Piattaforma di bilanciamento dinamico — 1 pp. 5. Tavolo multifunzione per esercizi manuali — 1 pz. 6. Set di guanti 1 paio — 1 confezione. 7. Bagno per arti superiori in vortice — 1 pz. 8. Vasca idromassaggio per arti inferiori — 1 pz. 9. Tapis roulant — 1 pp. Il progetto sarà attuato conducendo una gara d'appalto senza restrizioni per l'acquisto di attrezzature mediche per la riabilitazione e l'installazione di attrezzature nella struttura di ul. Königsberg 15. Per sua natura, l'acquisto di attrezzature consisterà in una fase di implementazione, ossia l'acquisto e l'installazione di attrezzature e l'attuazione di attività promozionali. Le azioni di cui sopra produrranno effetti misurabili sotto forma, tra l'altro, di sostegno all'entità medica, maggiori spese di investimento per l'acquisto di attrezzature mediche e l'inclusione della popolazione dell'area ITI di Elbląg con migliori servizi sanitari, che attuerà le ipotesi dell'asse 9 di SzOOP, misura 9.1.2. Alla luce di quanto precede, il progetto si inserisce negli obiettivi dello SZOOP per l'asse IX attuando l'obiettivo tematico 9 — Promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e tutte le discriminazioni, e misurare gli indicatori 9.1.2, vale a dire: 1. Numero di entità mediche sostenute (pc.) 2. Spese di investimento per l'acquisto di attrezzature mediche (PLN) 3. Popolazione coperta da servizi sanitari migliorati. (persone) (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Este proyecto consiste en la adquisición de equipos de rehabilitación para prestar servicios sanitarios de alta calidad a los pacientes del área de ITI bis Elbląg. El proyecto prevé la compra de equipos de rehabilitación modernos: 1. Baño de hidroterapia multifuncional con manguera de masaje subacuática y sistema de temperatura/calefacción del agua en el baño — 2 kpl. 2. Dispositivo de crioterapia — 1 juego. 3. Tabla para la tracción de la columna cervical y lumbar con la posibilidad de corrección de tres caras de la posición de colocación mediante muelles de gas precisos — 1 kpl. 4. Plataforma de equilibrio dinámico — 1 kpl. 5. Mesa de ejercicios de mano multifuncional — 1 juego. 6. Juego de guantes 1 par — 1 juego. 7. Baño para vórtice baño de extremidades superiores — 1 kpl. 8. Baño para baño centrífuga de las extremidades inferiores — 1 juego. 9. Cinta de correr — 1 kpl. El proyecto se ejecutará mediante la realización de una licitación abierta para la compra de equipo médico para la rehabilitación e instalación de equipo en la instalación de ul. El Rey tiene 15 años. Debido a su naturaleza, la compra de equipo consistirá en una etapa de ejecución, es decir, la compra e instalación de equipos y la realización de actividades de promoción. Las acciones anteriores tendrán efectos tangibles en forma de, entre otros, apoyo a la entidad terapéutica, un aumento de los gastos de inversión para la compra de equipos médicos y la inclusión de la población de la zona ITI de Elbląg con servicios de salud mejorados, que pondrán en práctica los supuestos del eje SzOOP 9, medida 9.1.2. En vista de lo anterior, el proyecto está en consonancia con los objetivos SZOOP para el eje IX mediante la aplicación del objetivo temático 9 — Promoción de la inclusión social, lucha contra la pobreza y cualquier discriminación, e indicadores de acción 9.1.2, es decir: 1. Número de entidades medicinales subvencionadas (artículos) 2. Gastos de inversión para la compra de equipos médicos (PLN) 3. Población cubierta por mejores servicios de salud. (personas) (Spanish)
Este proyecto implica la compra de equipos de rehabilitación con el fin de proporcionar servicios de salud de alta calidad para pacientes del área de ITI bis Elbląga. El proyecto prevé la compra de equipos modernos de rehabilitación: 1. Baño de hidroterapia multifuncional con manguera de masaje submarino y sistema de soporte/calentamiento de la temperatura del agua en el baño — 2 piezas. 2. Dispositivo de crioterapia — 1 pc. 3. Mesa de tracción cervical y lumbar con la posibilidad de corrección de tres planos de la posición acostada utilizando muelles de gas precisos — 1 pc. 4. Plataforma de equilibrio dinámico — 1 pp. 5. Mesa multifuncional para ejercicios manuales — 1 pc. 6. Conjunto de guantes 1 par — 1 paquete. 7. Baño para extremidades superiores de vórtice — 1 pc. 8. Bañera de hidromasaje para miembros inferiores — 1 pc. 9. Cinta de correr — 1 pp. El proyecto se ejecutará mediante una licitación sin restricciones para la compra de equipo médico para la rehabilitación e instalación de equipo en las instalaciones de ul. Königsberg 15. Debido a su naturaleza, la compra de equipos consistirá en una etapa de implementación, es decir, la compra e instalación de equipos y la realización de actividades de promoción. Las acciones anteriores traerán efectos mensurables en forma de, entre otros, apoyo a la entidad médica, aumento de los gastos de inversión en la compra de equipos médicos y la inclusión de la población de la zona ITI de Elbląg con servicios de salud mejorados, que implementarán los supuestos del Eje SzOOP 9, Medida 9.1.2. A la luz de lo anterior, el proyecto se ajusta a los objetivos del SZOOP para el eje IX mediante la aplicación del objetivo temático 9 — Promoción de la inclusión social, la lucha contra la pobreza y toda discriminación, y la medida 9.1.2 indicadores, es decir: 1. Número de entidades médicas apoyadas (pc.) 2. Gastos de inversión en la compra de equipos médicos (PLN) 3. Población cubierta por servicios de salud mejorados. (personas) (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab rehabilitatsiooniseadmete ostmist, et pakkuda patsientidele kvaliteetseid tervishoiuteenuseid ZIT bis ElblÄgi piirkonnas. Projekt näeb ette kaasaegsete rehabilitatsioonivahendite ostmise: 1. Multifunktsionaalne hüdroteraapiavann veealuse massaaživoolikuga ja veetemperatuuri säilitamise/küttesüsteemiga vannis â EUR 2 kpl. 2. Krüoteraapia seade âEUR 1 kpl. 3. Tabel lülisamba kaela- ja nimmepiirkonna veojõu kohta koos positsioneerimise kolmetasandilise korrigeerimise võimalusega täpsete gaasivedrude abil â EUR 1 kpl. 4. Dünaamiline tasakaalu platvorm âEUR 1 kpl. 5. Multifunktsionaalne käsitreeningu tabel âEUR 1 kpl. 6. Komplekt kindad 1 paar â EUR 1 kpl. 7. Mullivann ülajäsemete vannis 1 kpl. 8. Mullivann alajäsemetest âEUR 1 kpl. 9. Jooksulint â EUR 1 kpl. Projekt viiakse ellu avaliku pakkumismenetluse teel, et osta meditsiiniseadmeid taastusraviks ja seadmete paigaldamiseks ul rajatises. Königsberg 15. Oma olemuse tõttu koosneb seadmete ostmine ühest rakendusetapist, st seadmete ostmisest ja paigaldamisest ning müügiedendustegevusest. Eespool nimetatud meetmetel on mõõdetav mõju, muu hulgas toetades meditsiiniüksust, suurendades investeeringuid meditsiiniseadmete ostmiseks ja kaasates ZIT bis ElblÄgi piirkonna elanikkonda paremate tervishoiuteenustega, mis rakendavad SzOOPi 9. telje eeldusi, meetmeid 9.1.2. Seepärast sobib projekt IX telje SZOOPi eeldustega, rakendades 9. valdkondlikku eesmärki – sotsiaalse kaasatuse edendamine, vaesuse ja igasuguse diskrimineerimise vastu võitlemine, ning tegevusnäitajaid 9.1.2, st: 1. Toetatud patsientide arv (tk) 2. Investeerimiskulud meditsiiniseadmete ostmiseks (PLN) 3. Paremate tervishoiuteenustega hõlmatud elanikkond. (isikud) (Estonian)
Projekt hõlmab rehabilitatsiooniseadmete ostmist, et pakkuda kvaliteetseid tervishoiuteenuseid patsientidele ITI bis Elbląga piirkonnast. Projekti raames ostetakse kaasaegseid rehabilitatsiooniseadmeid: 1. Multifunktsionaalne hüdroteraapia vann veealuse massaaživooliku ja veetemperatuuri toe/küttesüsteemiga vannis – 2 tk. 2. Krüoteraapia seade – 1 tk. 3. Emakakaela ja nimmepiirkonna lülisamba veotabel koos lamamisasendi kolmetasandilise korrigeerimise võimalusega täpsete gaasivedrude abil – 1 tk. 4. Dünaamilise tasakaalu platvorm – 1 pp. 5. Multifunktsionaalne tabel manuaalharjutuste jaoks – 1 tk. 6. Kindade komplekt 1 paar – 1 pakk. 7. Vann vortex ülemiste jäsemete jaoks – 1 tk. 8. Whirlpool vann alajäsemete jaoks – 1 tk. 9. Jooksulint – 1 pp. Projekti elluviimiseks korraldatakse piiramatu hange taastusraviks vajalike meditsiiniseadmete ostmiseks ja seadmete paigaldamiseks rajatises aadressil ul. Königsberg 15. Oma olemuse tõttu koosneb seadmete ostmine rakendamise ühest etapist, st seadmete ostmisest ja paigaldamisest ning müügiedendustegevuse elluviimisest. Eespool nimetatud meetmed avaldavad mõõdetavat mõju, muu hulgas toetades meditsiiniüksust, suurendades investeerimiskulutusi meditsiiniseadmete ostmisel ning kaasates Elblągi integreeritud territoriaalsete investeeringute ala elanikkonda paremate tervishoiuteenustega, millega rakendatakse SzOOP 9. telje (meede 9.1.2) eeldusi. Eespool toodut arvesse võttes sobib projekt IX telje SZOOPi eesmärkidega, rakendades temaatilist eesmärki nr 9 – sotsiaalse kaasatuse edendamine, võitlus vaesuse ja igasuguse diskrimineerimise vastu ning meede 9.1.2 näitajad, st: 1. Toetatud meditsiiniüksuste arv (tk) 2. Investeerimiskulud meditsiiniseadmete ostmisel (PLN) 3. Paremate tervishoiuteenustega hõlmatud elanikkond. (inimesed) (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Šis projektas apima reabilitacijos įrangos, skirtos teikti kokybiškas sveikatos priežiūros paslaugas pacientams ZIT bis ElblÄg srityje, pirkimą. Projekte numatyta įsigyti modernią reabilitacijos įrangą: 1. Daugiafunkcinė hidroterapinė vonia su povandenine masažo žarna ir vandens temperatūros palaikymo/šildymo sistema vonioje ā EUR 2 kpl. 2. Krioterapijos prietaisas â EUR 1 kpl. 3. Lentelė gimdos kaklelio ir juosmens stuburo traukos su trijų plokštumos korekcija padėties nustatymo naudojant tikslių dujų spyruoklių galimybę â EUR 1 kpl. 4. Dinaminis balansas platforma â EUR 1 kpl. 5. Daugiafunkcinis rankų pratybų lentelė â EUR 1 kpl. 6. Pirštinių rinkinys 1 pora â EUR 1 kpl. 7. Sūkurinė vonia viršutinių galūnių ā EUR 1 kpl. 8. Sūkurinė vonia apatinių galūnių â EUR 1 kpl. 9. Bėgimo takelis â EUR 1 kpl. Projektas bus įgyvendinamas skelbiant atvirą konkursą medicinos įrangai, skirtai reabilitacijai ir įrangos įrengimui įstaigoje, įsigyti. Ki¶nigsberg 15. Dėl savo pobūdžio, t. y. įrangos pirkimą sudarys vienas įgyvendinimo etapas, t. y. įrangos pirkimas ir montavimas bei reklaminė veikla. Minėti ieškiniai turės išmatuojamą poveikį, be kita ko, teikiant paramą medicinos subjektui, didinant investicijas į medicinos įrangos pirkimą ir įtraukiant ZIT bis ElblÄg teritorijos gyventojus su geresnėmis sveikatos priežiūros paslaugomis, kurios įgyvendins SzOOP 9 krypties 9.1.2 veiksmų prielaidas. Todėl projektas atitinka SZOOP IX krypties prielaidas įgyvendinant 9 teminį tikslą „Socialinės įtraukties skatinimas, kova su skurdu ir bet kokia diskriminacija“ ir 9.1.2 veiksmų rodiklius, t. y.: 1. Remiamų vaistinių tiriamųjų skaičius (vnt.) 2. Investicinės išlaidos medicinos įrangai (PLN) įsigyti 3. Gyventojai, kuriems teikiamos geresnės sveikatos priežiūros paslaugos. (asmenys) (Lithuanian)
Šis projektas apima reabilitacijos įrangos pirkimą, siekiant teikti aukštos kokybės sveikatos priežiūros paslaugas pacientams iš ITI bis Elbląga rajono. Projekte numatyta įsigyti modernią reabilitacijos įrangą: 1. Daugiafunkcinė hidroterapija su povandenine masažine žarna ir vandens temperatūros palaikymo/šildymo sistema vonioje – 2 vnt. 2. Krioterapijos prietaisas – 1 vnt. 3. Gimdos kaklelio ir juosmens stuburo traukos stalas su trijų plokštumų korekcija gulėjimo padėtyje naudojant tikslias dujų spyruokles – 1 vnt. 4. Dinaminio balanso platforma – 1 pp. 5. Daugiafunkcinis stalas rankiniams pratyboms – 1 vnt. 6. Pirštinių rinkinys 1 pora – 1 pakuotė. 7. Vonia Vortex viršutinėms galūnėms – 1 vnt. 8. Whirlpool vonia apatinėms galūnėms – 1 vnt. 9. Bėgimo takelis – 1 pp. Projektas bus įgyvendintas surengus neribotą konkursą dėl medicininės įrangos reabilitacijai ir įrangos įrengimui objekte pirkimo adresu ul. Königsberg 15. Dėl savo pobūdžio įrangos pirkimą sudarys vienas įgyvendinimo etapas, t. y. įrangos pirkimas ir montavimas bei reklaminės veiklos įgyvendinimas. Minėti veiksmai turės išmatuojamą poveikį, be kita ko, teikiant paramą medicinos įstaigai, didinant investicines išlaidas medicininės įrangos pirkimui ir įtraukiant Elblągo ITI srities gyventojus į geresnes sveikatos priežiūros paslaugas, kuriomis bus įgyvendinamos 9 krypties SzOOP prielaidos, 9.1.2 priemonė. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, projektas atitinka IX krypties SZOOP tikslus įgyvendinant 9 teminį tikslą „Socialinės įtraukties skatinimas, kova su skurdu ir bet kokia diskriminacija“ ir 9.1.2 priemonės rodiklius, t. y.: 1. Remiamų medicinos įstaigų skaičius (pc.) 2. Investicinės išlaidos medicinos įrangai įsigyti (PLN) 3. Gyventojai, kuriems teikiamos geresnės sveikatos priežiūros paslaugos. (asmenys) (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se sastoji od nabave opreme za rehabilitaciju za pružanje visokokvalitetnih zdravstvenih usluga pacijentima na području ZIT bis ElblÄg. Projekt predviđa kupnju moderne opreme za rehabilitaciju: 1. Multifunkcionalna hidroterapijska kupka s podvodnim crijevom za masažu i sustavom za održavanje/grijanje temperature vode u kadi â EUR 2 kpl. 2. Uređaj za krioterapiju â EUR 1 kpl. 3. Tablica za vuču vratne i lumbalne kralježnice s mogućnošću korekcije položaja s tri ravnine pomoću preciznih plinskih opruga â EUR 1 kpl. 4. Dinamička balans platforma â EUR 1 kpl. 5. Višenamjenski stol za vježbanje ruku â EUR 1 kpl. 6. Set rukavica 1 par â EUR 1 kpl. 7. Whirlpool kupka gornjim udovima â EUR 1 kpl. 8. Whirlpool kupka donjih udova â EUR 1 kpl. 9. Treadmill â EUR 1 kpl. Projekt će se provoditi putem otvorenog natječaja za nabavu medicinske opreme za rehabilitaciju i ugradnju opreme u objektu ul. Künigsberg 15. Zbog svoje prirode, odnosno kupovina opreme sastojat će se od jedne faze implementacije, odnosno kupnje i ugradnje opreme i provođenja promotivnih aktivnosti. Gore navedene akcije donijet će mjerljive učinke u obliku, između ostalog, potpore medicinskoj jedinici, povećanog ulaganja u kupnju medicinske opreme i uključivanja stanovništva područja ZIT bis ElblÄg s poboljšanim zdravstvenim uslugama, što će provesti pretpostavke SzOOP osi 9, akcije 9.1.2. Stoga se projekt uklapa u pretpostavke SZOOP-a za os IX. kroz provedbu tematskog cilja 9 – Promicanje socijalne uključenosti, borba protiv siromaštva i svih pokazatelja diskriminacije i djelovanja 9.1.2., tj.: 1. Broj podupiranih lijekova (kom.) 2. Troškovi ulaganja u kupnju medicinske opreme (PLN) 3. Stanovništvo obuhvaćeno poboljšanim zdravstvenim uslugama. (osobe) (Croatian)
Ovaj projekt uključuje nabavu opreme za rehabilitaciju radi pružanja visokokvalitetnih zdravstvenih usluga pacijentima iz područja ITI bis Elbląga. Projekt predviđa kupnju moderne opreme za rehabilitaciju: 1. Multifunkcionalna hidroterapijska kupka s podvodnim masažnim crijevom i sustavom za održavanje temperature vode/grijanje u kadi – 2 kom. 2. Uređaj za krioterapiju – 1 kom. 3. Stol za vuču vratne i lumbalne kralježnice s mogućnošću korekcije položaja ležećeg položaja s tri ravnine pomoću preciznih plinskih opruga – 1 kom. 4. Platforma za dinamičku ravnotežu – 1 pp. 5. Višenamjenski stol za ručne vježbe – 1 kom. 6. Set rukavica 1 par – 1 paket. 7. Kupka za vrtlog gornjih udova – 1 kom. 8. Whirlpool kupka za donje udove – 1 kom. 9. Traka za trčanje – 1 pp. Projekt će se provoditi provođenjem neograničenog natječaja za kupnju medicinske opreme za rehabilitaciju i ugradnju opreme u objekt u ul. Königsberg 15. Zbog svoje prirode nabava opreme sastojat će se od jedne faze implementacije, odnosno kupnje i ugradnje opreme te provedbe promotivnih aktivnosti. Prethodno navedene mjere imat će mjerljive učinke u obliku, među ostalim, potpore medicinskom subjektu, povećanih rashoda za ulaganja u kupnju medicinske opreme i uključivanja stanovništva u područje integriranih teritorijalnih ulaganja Elbląga s poboljšanim zdravstvenim uslugama, čime će se provesti pretpostavke iz SzOOP osi 9, mjere 9.1.2. S obzirom na navedeno, projekt se uklapa u ciljeve SZOOP-a za os IX. provedbom tematskog cilja br. 9 – Promicanje socijalne uključenosti, borba protiv siromaštva i svih oblika diskriminacije te mjera 9.1.2. pokazatelja, tj.: 1. Broj medicinskih subjekata koji primaju potporu (PC.) 2. Investicijski izdaci za kupnju medicinske opreme (PLN) 3. Stanovništvo pokriveno poboljšanim zdravstvenim uslugama. (osobe) (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο αυτό συνίσταται στην αγορά εξοπλισμού αποκατάστασης για την παροχή υπηρεσιών υγείας υψηλής ποιότητας σε ασθενείς στην περιοχή του ZIT bis ElblÄg. Το έργο προβλέπει την αγορά σύγχρονου εξοπλισμού αποκατάστασης: 1. Πολυλειτουργικό λουτρό υδροθεραπείας με υποβρύχιο σωλήνα μασάζ και ένα σύστημα συντήρησης θερμοκρασίας νερού/θέρμανσης στο λουτρό â EUR 2 kpl. 2. Συσκευή κρυοθεραπείας â EUR 1 kpl. 3. Πίνακας για την έλξη του τραχήλου της μήτρας και της οσφυϊκής μοίρας της σπονδυλικής στήλης με τη δυνατότητα διόρθωσης τριών επιπέδων της τοποθέτησης μέσω ακριβών ελατηρίων αερίου â EUR 1 kpl. 4. Δυναμική πλατφόρμα ισορροπίας EUR 1 kpl. 5. Πολυλειτουργικό τραπέζι άσκησης â EUR 1 kpl. 6. Σετ γάντια 1 ζευγάρι â EUR 1 kpl. 7. Μπανιέρα υδρομασάζ των άνω άκρων â EUR 1 kpl. 8. Υδρομασάζ των κάτω άκρων â EUR 1 kpl. 9. Διάδρομος â EUR 1 kpl. Το έργο θα υλοποιηθεί μέσω ανοικτού διαγωνισμού για την αγορά ιατρικού εξοπλισμού για την αποκατάσταση και εγκατάσταση εξοπλισμού στην εγκατάσταση στη διεύθυνση ul. Κάνιγκσμπεργκ 15. Λόγω της φύσης του, δηλαδή η αγορά εξοπλισμού θα συνίσταται σε ένα στάδιο εφαρμογής, δηλαδή στην αγορά και εγκατάσταση εξοπλισμού και στην εκτέλεση διαφημιστικών δραστηριοτήτων. Οι παραπάνω ενέργειες θα επιφέρουν μετρήσιμα αποτελέσματα με τη μορφή, μεταξύ άλλων, στήριξης της φαρμακευτικής οντότητας, αυξημένης επένδυσης στην αγορά ιατρικού εξοπλισμού και ένταξης του πληθυσμού της περιοχής του ZIT bis ElblÄg με βελτιωμένες υπηρεσίες υγείας, οι οποίες θα υλοποιήσουν τις παραδοχές του άξονα SzOOP 9, δράσεις 9.1.2. Ως εκ τούτου, το έργο εντάσσεται στις παραδοχές του SZOOP για τον άξονα IX μέσω της υλοποίησης του θεματικού στόχου 9 — Προώθηση της κοινωνικής ένταξης, καταπολέμηση της φτώχειας και όλων των διακρίσεων και δείκτες δράσης 9.1.2, δηλαδή: 1. Αριθμός υποστηριζόμενων φαρμακευτικών συμμετεχόντων (τεμ.) 2. Επενδυτικές δαπάνες για την αγορά ιατρικού εξοπλισμού (PLN) 3. Πληθυσμός που καλύπτεται από βελτιωμένες υπηρεσίες υγείας. (πρόσωπα) (Greek)
Το έργο αυτό περιλαμβάνει την αγορά εξοπλισμού αποκατάστασης για την παροχή υπηρεσιών υγείας υψηλής ποιότητας σε ασθενείς από την περιοχή της ITI bis Elbląga. Το έργο προβλέπει την αγορά σύγχρονου εξοπλισμού αποκατάστασης: 1. Πολυλειτουργικό λουτρό υδροθεραπείας με υποθαλάσσιο σωλήνα μασάζ και σύστημα στήριξης/θέρμανσης της θερμοκρασίας του νερού στο λουτρό — 2 τεμ. 2. Συσκευή κρυοθεραπείας — 1 τεμ. 3. Τραχηλικός και οσφυϊκός πίνακας έλξης της σπονδυλικής στήλης με δυνατότητα διόρθωσης τριών επιπέδων της θέσης θέσης με τη χρήση ακριβών ελατηρίων αερίου — 1 τεμ. 4. Πλατφόρμα δυναμικής ισορροπίας — 1 pp. 5. Πολυλειτουργικός πίνακας για χειροκίνητες ασκήσεις — 1 τεμ. 6. Σετ γάντια 1 ζευγάρι — 1 πακέτο. 7. Μπάνιο για άνω άκρα δίνης — 1 τεμ. 8. Λουτρό Whirlpool για τα κάτω άκρα — 1 τεμ. 9. Διάδρομος — 1 σελ. Το έργο θα υλοποιηθεί με τη διεξαγωγή απεριόριστου διαγωνισμού για την αγορά ιατρικού εξοπλισμού για την αποκατάσταση και εγκατάσταση εξοπλισμού στην εγκατάσταση στο ul. Königsberg 15. Λόγω της φύσης του, η αγορά εξοπλισμού θα αποτελείται από ένα στάδιο υλοποίησης, δηλαδή την αγορά και εγκατάσταση εξοπλισμού και την υλοποίηση προωθητικών ενεργειών. Οι παραπάνω δράσεις θα έχουν μετρήσιμα αποτελέσματα με τη μορφή, μεταξύ άλλων, της στήριξης της ιατρικής οντότητας, των αυξημένων επενδυτικών δαπανών για την αγορά ιατρικού εξοπλισμού και της συμπερίληψης του πληθυσμού της περιοχής ΟΕΕ στο Elbląg με βελτιωμένες υπηρεσίες υγείας, οι οποίες θα εφαρμόσουν τις παραδοχές του άξονα SzOOP 9, Μέτρο 9.1.2. Υπό το πρίσμα των ανωτέρω, το έργο εντάσσεται στους στόχους του SZOOP για τον άξονα IX υλοποιώντας τον θεματικό στόχο 9 — Προώθηση της κοινωνικής ένταξης, καταπολέμηση της φτώχειας και όλων των διακρίσεων και μέτρο 9.1.2 δείκτες, δηλαδή: 1. Αριθμός υποστηριζόμενων ιατρικών οντοτήτων (τμ.) 2. Επενδυτικές δαπάνες για την αγορά ιατρικού εξοπλισμού (PLN) 3. Πληθυσμός που καλύπτεται από βελτιωμένες υπηρεσίες υγείας. (άτομα) (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Tento projekt pozostáva z nákupu rehabilitačných zariadení na poskytovanie vysokokvalitných zdravotníckych služieb pacientom v oblasti ZIT bis ElblÄg. Projekt zabezpečuje nákup moderného rehabilitačného vybavenia: 1. Multifunkčný hydroterapeutický kúpeľ s podvodnou masážnou hadicou a udržiavacím/vykurovacím systémom teploty vody vo vani 2 kpl. 2. Kryoterapeutické zariadenie â EUR 1 kpl. 3. Tabuľka pre trakciu krčnej a bedrovej chrbtice s možnosťou trojrovinnej korekcie polohy pomocou presných plynových pružín 1 kpl. 4. Dynamická vyváženie plošina â EUR 1 kpl. 5. Multifunkčné ručné cvičenie stôl â EUR 1 kpl. 6. Sada rukavíc 1 pár â EUR 1 kpl. 7. Whirlpool kúpeľ horných končatín â EUR 1 kpl. 8. Whirlpool kúpeľ dolných končatín â EUR 1 kpl. 9. Bežecký pás â EUR 1 kpl. Projekt sa bude realizovať prostredníctvom verejnej súťaže na nákup zdravotníckeho vybavenia na rehabilitáciu a inštaláciu vybavenia v zariadení na ul. Königsberg 15. Vzhľadom na svoju povahu, t. j. nákup vybavenia bude pozostávať z jednej etapy realizácie, t. j. nákupu a inštalácie zariadení a vykonávania propagačných činností. Uvedené akcie budú mať merateľné účinky okrem iného vo forme podpory liečivého subjektu, zvýšených investícií do nákupu zdravotníckeho vybavenia a zahrnutia obyvateľstva v oblasti ZIT bis ElblÄg so zlepšenými zdravotníckymi službami, ktoré budú uplatňovať predpoklady uvedené v osi 9 SzOOP 9, akcie 9.1.2. Projekt preto zapadá do predpokladov SZOOP pre os IX prostredníctvom vykonávania tematického cieľa 9 – Podpora sociálneho začlenenia, boj proti chudobe a všetkej diskriminácii a akčné ukazovatele 9.1.2, t. j.: 1. Počet podporovaných liečebných subjektov (ks) 2. Investičné výdavky na nákup zdravotníckeho vybavenia (PLN) 3. Obyvateľstvo, na ktoré sa vzťahujú zlepšené zdravotnícke služby. (osoby) (Slovak)
Tento projekt zahŕňa nákup rehabilitačného vybavenia s cieľom poskytovať vysokokvalitné zdravotnícke služby pacientom z oblasti ITI bis Elbląga. Projekt zabezpečuje nákup moderných rehabilitačných zariadení: 1. Multifunkčný hydroterapeutický kúpeľ s podvodnou masážnou hadicou a podperným/vykurovacím systémom vody – 2 ks. 2. Kryoterapia prístroj – 1 ks. 3. Krčná a bedrová chrbtica trakčný stôl s možnosťou trojúrovňovej korekcie ležiacej polohy pomocou presných plynových pružín – 1 ks. 4. Dynamická balančná platforma – 1 pp. 5. Multifunkčný stôl pre ručné cvičenia – 1 ks. 6. Sada rukavíc 1 pár – 1 balenie. 7. Kúpeľ pre vírové horné končatiny – 1 ks. 8. Whirlpool kúpeľ pre dolné končatiny – 1 ks. 9. Bežecký pás – 1 pp. Projekt bude realizovaný uskutočnením neobmedzenej verejnej súťaže na nákup zdravotníckeho vybavenia na rehabilitáciu a inštaláciu vybavenia v zariadení na ul. Königsberg 15. Vzhľadom na svoju povahu bude nákup zariadenia pozostávať z jednej fázy realizácie, t. j. nákupu a inštalácie zariadenia a realizácie propagačných činností. Uvedené opatrenia prinesú merateľné účinky okrem iného vo forme podpory zdravotníckeho subjektu, zvýšených investičných výdavkov na nákup zdravotníckeho vybavenia a zahrnutia obyvateľstva oblasti ITI Elbląg so zlepšenými zdravotníckymi službami, čím sa zavedú predpoklady osi 9 SzOOP 9, opatrenie 9.1.2. Vzhľadom na uvedené skutočnosti projekt zapadá do cieľov SZOOP pre os IX realizáciou tematického cieľa 9 – Podpora sociálneho začlenenia, boj proti chudobe a všetkej diskriminácii a opatrenia 9.1.2 ukazovateľov, t. j.: 1. Počet podporovaných zdravotníckych subjektov (pc.) 2. Investičné výdavky na nákup zdravotníckeho vybavenia (PLN) 3. Obyvateľov, ktorí sú pokrytí lepšími zdravotníckymi službami. (osoby) (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa hankitaan kuntoutuslaitteita laadukkaiden terveyspalvelujen tarjoamiseksi potilaille ZIT bis ElblÄgin alueella. Hankkeessa hankitaan nykyaikaisia kuntoutuslaitteita: 1. Monitoiminen vesiterapiakylpy, jossa on vedenalainen hierontaletku ja veden lämpötilan huolto/lämmitysjärjestelmä kylpyammeessa 2 kpl. 2. Kylmähoitolaite â EUR 1 kpl. 3. Taulukko kohdunkaulan ja lannerangan vetovoimaa varten, jossa on mahdollisuus asemoinnin kolmitasoiseen korjaukseen täsmällisten kaasujousien avulla â 1 kpl. 4. Dynaaminen tasapainoalusta 1 kpl. 5. Monitoiminen käsiharjoituspöytä 1 kpl. 6. Sarja käsineitä 1 pari 1 kpl. 7. Yläraajojen poreallas kylpyamme 1 kpl. 8. Alaraajojen poreallas â EUR 1 kpl. 9. Juoksumatto 1 kpl. Hanke toteutetaan avoimella tarjouskilpailulla, joka koskee kuntoutukseen ja laitteistojen asentamiseen käytettävien lääkinnällisten laitteiden hankintaa. Königsberg 15. Laitteiden hankinta koostuu luonteensa vuoksi yhdestä toteutusvaiheesta eli laitteiden ostamisesta ja asentamisesta sekä myynninedistämistoimien toteuttamisesta. Edellä mainituilla toimilla on mitattavissa olevia vaikutuksia muun muassa lääkeyhteisön tuen muodossa, lisäämällä investointeja lääkinnällisten laitteiden hankintaan ja sisällyttämällä ZIT bis ElblÄgin alueen väestö parannettuihin terveyspalveluihin, joilla pannaan täytäntöön SzOOP-toimintalinjan 9 toimet 9.1.2. Näin ollen hanke sopii yhteen toimintalinjaa IX koskevien SZOOP:n oletusten kanssa panemalla täytäntöön temaattisen tavoitteen 9 – Sosiaalisen osallisuuden edistäminen, köyhyyden ja kaiken syrjinnän torjuminen sekä toimintaindikaattorit 9.1.2: 1. Tuettujen lääkehenkilöiden lukumäärä (kpl) 2. Lääkinnällisten laitteiden hankintaan liittyvät investointimenot (PLN) 3. Parannettujen terveyspalvelujen piiriin kuuluva väestö. (henkilöt) (Finnish)
Hankkeessa hankitaan kuntoutuslaitteita laadukkaiden terveyspalvelujen tarjoamiseksi ITI bis Elblągan alueelta tuleville potilaille. Hankkeessa on tarkoitus hankkia moderneja kuntoutuslaitteita: 1. Monitoiminen vesiterapiakylpy, jossa on vedenalainen hierontaletku ja veden lämpötilan tuki/lämmitysjärjestelmä kylpyammeessa – 2 kpl. 2. Kryoterapialaite – 1 kpl. 3. Kohdunkaulan ja lannerangan vetopöytä, jossa on mahdollisuus kolmitasoiseen korjaukseen makuuasennossa tarkkojen kaasujousien avulla – 1 kpl. 4. Dynaaminen tasapaino alusta – 1 s. 5. Monitoiminen taulukko manuaalisiin harjoituksiin – 1 kpl. 6. Käsineet 1 pari – 1 pakkaus. 7. Kylpy pyörre yläraajoille – 1 kpl. 8. Whirlpool kylpy alaraajoille – 1 kpl. 9. Juoksumatto – 1 s. Hanke toteutetaan järjestämällä rajoittamaton tarjouskilpailu lääkinnällisten laitteiden ostamisesta kuntoutukseen ja laitteiden asentamiseen laitokseen ul. Königsberg 15. Laitteiden hankinta koostuu luonteensa vuoksi yhdestä toteutusvaiheesta eli laitteiden hankinnasta ja asentamisesta sekä myynninedistämistoimien toteuttamisesta. Edellä mainituilla toimilla on mitattavissa olevia vaikutuksia, joita ovat muun muassa lääkintäyksikön tukeminen, lääkinnällisten laitteiden hankintaan liittyvien investointimenojen kasvu ja Elblągin ITI-alueen väestön sisällyttäminen paremmilla terveyspalveluilla, joilla pannaan täytäntöön SzOOP-toimintalinjan 9 toimenpide 9.1.2. Edellä esitetyn perusteella hanke sopii toimintalinjaa IX koskevan SZOOP-ohjelman tavoitteisiin panemalla täytäntöön temaattisen tavoitteen 9 – sosiaalisen osallisuuden edistäminen, köyhyyden ja kaiken syrjinnän torjuminen sekä toimenpiteen 9.1.2 indikaattorit: 1. Tuettujen lääkintäyksiköiden lukumäärä (s.) 2. Lääkinnällisten laitteiden hankintaan liittyvät investointikulut (PLN) 3. Parempien terveyspalvelujen piiriin kuuluva väestö. (henkilöt) (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Ez a projekt a ZIT bis ElblÄg területén lévő betegeknek nyújtott magas színvonalú egészségügyi szolgáltatásokat biztosító rehabilitációs berendezések beszerzéséből áll. A projekt modern rehabilitációs berendezések beszerzését irányozza elő: 1. Multifunkcionális hidroterápiás fürdő víz alatti masszázs tömlővel és vízhőmérséklet-fenntartó/fűtési rendszerrel a fürdőben â EUR 2 kpl. 2. Krioterápiás eszköz â EUR 1 kpl. 3. Táblázat a nyaki és ágyéki gerincvontatáshoz a háromsíkú pozicionálás lehetőségével pontos gázrugók segítségével â EUR 1 kpl. 4. Dinamikus egyensúly platform â EUR 1 kpl. 5. Multifunkcionális kézi edzés asztal â EUR 1 kpl. 6. Készlet kesztyű 1 pár â EUR â EUR 1 kpl. 7. Pezsgőfürdő fürdő a felső végtagok â EUR 1 kpl. 8. Pezsgőfürdő alsó végtagok â EUR 1 kpl. 9. Futópad â EUR 1 km. A projekt végrehajtására nyílt pályázati eljárás keretében kerül sor az ul létesítményben található berendezések rehabilitációjához és felszereléséhez szükséges orvosi felszerelések beszerzésére. Kónigsberg 15. Jellegéből adódóan a berendezések beszerzése a megvalósítás egy szakaszából áll, azaz a berendezések beszerzéséből és beszereléséből, valamint promóciós tevékenységek végzéséből. A fenti intézkedések mérhető hatást fejtenek ki többek között a gyógyászati szervezet támogatása, az orvosi felszerelések beszerzésébe történő beruházások növelése, valamint a ZIT bis ElblÄg terület lakosságának jobb egészségügyi szolgáltatásokkal való bevonása formájában, amelyek megvalósítják a SzOOP 9. tengely 9.1.2. intézkedésének feltételezéseit. Ezért a projekt a 9. tematikus célkitűzés (Társadalmi befogadás előmozdítása, a szegénység és valamennyi megkülönböztetés elleni küzdelem) végrehajtása és a 9.1.2. intézkedési mutató végrehajtása révén illeszkedik a SZOOP IX. tengelyre vonatkozó feltételezéseihez, azaz: 1. Támogatott betegek száma (db) 2. Orvosi berendezések beszerzésével kapcsolatos beruházási ráfordítások (PLN) 3. Jobb egészségügyi szolgáltatások által lefedett népesség. (személyek) (Hungarian)
Ez a projekt magában foglalja rehabilitációs berendezések beszerzését annak érdekében, hogy magas színvonalú egészségügyi szolgáltatásokat nyújtsanak az ITI bis Elbląga területén élő betegek számára. A projekt modern rehabilitációs eszközök beszerzését irányozza elő: 1. Multifunkcionális hidroterápiás fürdő víz alatti masszázs tömlővel és vízhőmérséklet-tartó/melegítő rendszerrel a fürdőben – 2 db. 2. Krioterápiás eszköz – 1 db. 3. Nyaki és ágyéki gerincvontatási táblázat a fekvő helyzet háromsíkú korrekciójával pontos gázrugók segítségével – 1 db. 4. Dinamikus mérleg platform – 1 pp. 5. Többfunkciós asztal kézi gyakorlatokhoz – 1 db. 6. Szett kesztyű 1 pár – 1 csomag. 7. Fürdő örvény felső végtagok – 1 db. 8. Whirlpool fürdő alsó végtagok – 1 db. 9. Futópad – 1 pp. A projekt végrehajtása korlátozás nélküli pályázati eljárás útján történik, amely a létesítményben lévő felszerelések rehabilitációjára és felszerelésére szolgáló orvosi berendezések beszerzésére irányul. Königsberg 15. Jellegéből adódóan a berendezések beszerzése a megvalósítás egy szakaszából áll, azaz a berendezések beszerzéséből és telepítéséből, valamint promóciós tevékenységek végrehajtásából. A fenti intézkedések mérhető hatást fejtenek ki többek között az egészségügyi szervezet támogatása, az orvostechnikai eszközök beszerzésére fordított beruházási kiadások növelése, valamint Elbląg ITI-területe lakosságának jobb egészségügyi szolgáltatásokkal történő bevonása formájában, amelyek a SzOOP 9. tengelyének 9.1.2. intézkedésében foglalt feltételezéseket valósítják meg. A fentiek fényében a projekt a IX. tengelyre vonatkozó SZOOP célkitűzéseibe illeszkedik a 9. tematikus célkitűzés – a társadalmi befogadás előmozdítása, a szegénység és a megkülönböztetés elleni küzdelem – végrehajtása, valamint a 9.1.2. mutatószám végrehajtása révén, azaz: 1. A támogatott egészségügyi szervezetek száma (db.) 2. Az orvosi berendezések beszerzésével kapcsolatos beruházási kiadások (PLN) 3. A jobb egészségügyi szolgáltatások által lefedett lakosság. (személyek) (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tento projekt spočívá v nákupu rehabilitačního vybavení pro poskytování kvalitních zdravotních služeb pacientům v oblasti ZIT bis ElblÄg. Projekt zajišťuje nákup moderního rehabilitačního vybavení: 1. Multifunkční hydroterapeutická lázeň s podvodní masážní hadicí a systémem údržby teploty vody/topení ve vaně › 2 kpl. 2. Kryoterapeutické zařízení â EUR 1 kpl. 3. Tabulka pro krční a bederní trakci páteře s možností tříplošné korekce polohy pomocí přesných plynových pružin › 1 kpl. 4. Dynamická bilance platforma â EUR 1 kpl. 5. Multifunkční ruční cvičení stůl â EUR 1 kpl. 6. Sada rukavic 1 pár › 1 kpl. 7. Vířivá koupel horních končetin › 1 kpl. 8. Vířivá koupel dolních končetin › 1 kpl. 9. Běžecký pás â EUR 1 kpl. Projekt bude realizován prostřednictvím otevřeného výběrového řízení na nákup zdravotnického vybavení pro rehabilitaci a instalaci zařízení v zařízení na ul. Königsberg 15. Vzhledem ke své povaze, tj. nákup zařízení bude spočívat v jedné fázi realizace, tj. nákupu a instalaci zařízení a provádění propagačních činností. Výše uvedené akce přinesou měřitelné účinky mimo jiné ve formě podpory léčebného subjektu, zvýšených investic do nákupu zdravotnického vybavení a začlenění obyvatelstva oblasti ZIT bis ElblÄg se zdokonalenými zdravotnickými službami, které zavedou předpoklady SzOOP Axis 9, opatření 9.1.2. Projekt proto zapadá do předpokladů SZOOP pro osu IX prostřednictvím provádění tematického cíle 9 – Podpora sociálního začleňování, boj proti chudobě a veškeré diskriminaci a akční ukazatele 9.1.2, tj.: 1. Počet podporovaných léčivých subjektů (ks) 2. Investiční výdaje na nákup zdravotnického vybavení (PLN) 3. Počet obyvatel, na něž se vztahují lepší zdravotní služby. (osoby) (Czech)
Tento projekt zahrnuje nákup rehabilitačního vybavení pro poskytování vysoce kvalitních zdravotních služeb pacientům z oblasti ITI bis Elbląga. Projekt počítá s nákupem moderního rehabilitačního vybavení: 1. Multifunkční hydroterapeutická lázeň s podmořskou masážní hadicí a podpůrnou teplotou vody/vytápěcím systémem ve vaně – 2 ks. 2. Kryoterapie zařízení – 1 ks. 3. Cervikální a bederní trakční stůl s možností tříplošné korekce polohy vleže pomocí přesných plynových pružin – 1 ks. 4. Dynamická balanční plošina – 1 pp. 5. Multifunkční stůl pro ruční cvičení – 1 ks. 6. Sada rukavic 1 pár – 1 balení. 7. Koupel pro vír horní končetiny – 1 ks. 8. Whirlpool koupel pro dolní končetiny – 1 ks. 9. Běžecký pás – 1 str. Projekt bude realizován prostřednictvím neomezeného výběrového řízení na nákup zdravotnického vybavení pro rehabilitaci a instalaci zařízení v zařízení ul. Königsberg 15. Vzhledem ke své povaze bude nákup zařízení spočívat v jedné fázi realizace, tj. nákupu a instalaci zařízení a realizaci propagačních aktivit. Výše uvedené akce budou mít měřitelné účinky mimo jiné ve formě podpory zdravotnického subjektu, zvýšených investičních výdajů na nákup zdravotnického vybavení a začlenění obyvatelstva v oblasti ITI Elblągu do lepších zdravotnických služeb, které budou provádět předpoklady SzOOP osy 9, opatření 9.1.2. S ohledem na výše uvedené zapadá projekt do cílů SZOOP pro osu IX tím, že provádí tematický cíl 9 – Podpora sociálního začleňování, boj proti chudobě a veškeré diskriminaci a měří ukazatele 9.1.2, tj.: 1. Počet podporovaných zdravotnických subjektů (pc.) 2. Investiční výdaje na nákup zdravotnického vybavení (PLN) 3. Populace, na kterou se vztahují lepší zdravotní služby. (osoby) (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Šis projekts ietver rehabilitācijas aprīkojuma iegādi, lai sniegtu augstas kvalitātes veselības aprūpes pakalpojumus pacientiem ZIT bis ElblÄg teritorijā. Projekts paredz modernu rehabilitācijas iekārtu iegādi: 1. Daudzfunkcionāla hidroterapijas vanna ar zemūdens masāžas šļūteni un ūdens temperatūras uzturēšanas/apkures sistēmu vannā â EUR 2 kpl. 2. Krioterapijas ierīce â EUR 1 kpl. 3. Tabula kakla un mugurkaula jostas daļas saķerei ar iespēju veikt pozicionēšanas trīs plakņu korekciju, izmantojot precīzu gāzes atsperu â EUR 1 kpl. 4. Dinamiskā līdzsvara platforma â EUR 1 kpl. 5. Daudzfunkcionāls roku vingrojumu galds â EUR 1 kpl. 6. Komplekts cimdu 1 pāri â EUR 1 kpl. 7. Virpuļvanna augšējo ekstremitāšu vanna â EUR 1 kpl. 8. Virpuļvanna apakšējo ekstremitāšu â EUR 1 kpl. 9. Skrejceļš EUR 1 kpl. Projekts tiks īstenots atklātā konkursā par medicīnisko iekārtu iegādi rehabilitācijai un iekārtu uzstādīšanai objektā ul. Kõnigsberg 15. Tā būtības dēļ, t. i., aprīkojuma iegāde sastāvēs no viena īstenošanas posma, t. i., aprīkojuma iegādes un uzstādīšanas, kā arī reklāmas pasākumu veikšanas. Iepriekš minētās darbības radīs izmērāmu ietekmi, cita starpā atbalstot ārstniecības iestādi, palielinot ieguldījumus medicīnas iekārtu iegādē un iekļaujot iedzīvotājus ZIT bis ElblÄg teritorijā ar uzlabotiem veselības aprūpes pakalpojumiem, kas īstenos pieņēmumus par SzOOP 9. ass 9.1.2. darbību. Tāpēc projekts atbilst SZOOP pieņēmumiem IX asij, īstenojot 9. tematisko mērķi “Sociālās iekļaušanas veicināšana, nabadzības un jebkādas diskriminācijas apkarošana” un 9.1.2. darbības rādītājus, t. i.: 1. Atbalstīto pētāmo personu skaits (gab.) 2. Ieguldījumu izdevumi medicīnas iekārtu iegādei (PLN) 3. Iedzīvotāji, uz kuriem attiecas uzlaboti veselības aprūpes pakalpojumi. (personas) (Latvian)
Šis projekts ietver rehabilitācijas aprīkojuma iegādi, lai nodrošinātu augstas kvalitātes veselības aprūpes pakalpojumus pacientiem no ITI bis Elbląga apgabala. Projekts paredz iegādāties modernu rehabilitācijas aprīkojumu: 1. Daudzfunkcionāla hidroterapijas vanna ar zemūdens masāžas šļūteni un ūdens temperatūras atbalstu/sildīšanas sistēmu vannā — 2 gab. 2. Krioterapijas ierīce — 1 gab. 3. Kakla un mugurkaula jostas daļas vilces galds ar iespēju koriģēt guļus stāvoklī ar trim plaknēm, izmantojot precīzas gāzes atsperes — 1 gab. 4. Dinamiskā līdzsvara platforma — 1 pp. 5. Daudzfunkcionāls galds manuāliem vingrinājumiem — 1 gab. 6. Cimdu komplekts 1 pāris — 1 iepakojums. 7. Vanna virpuļveida augšējiem ekstremitātēm — 1 gab. 8. Whirlpool vanna apakšējām ekstremitātēm — 1 gab. 9. Skrejceļš — 1 lpp. Projekts tiks īstenots, rīkojot neierobežotu konkursu par medicīnas aprīkojuma iegādi rehabilitācijai un aprīkojuma uzstādīšanai objektā Rīgā. Königsberg 15. Savas būtības dēļ iekārtu iegāde sastāvēs no viena īstenošanas posma, t. i., aprīkojuma iegādes un uzstādīšanas, kā arī reklāmas pasākumu īstenošanas. Iepriekš minētās darbības radīs izmērāmu ietekmi, cita starpā sniedzot atbalstu medicīnas iestādei, palielinot ieguldījumu izdevumus medicīniskā aprīkojuma iegādei un iekļaujot iedzīvotājus ITI apgabalā Elbląg ar uzlabotiem veselības aprūpes pakalpojumiem, kas īstenos SzOOP 9. ass 9.1.2. pasākuma pieņēmumus. Ņemot vērā iepriekš minēto, projekts atbilst SZOOP IX ass mērķiem, īstenojot 9. tematisko mērķi “Sociālās iekļaušanas veicināšana, nabadzības un jebkādas diskriminācijas apkarošana” un 9.1.2. rādītāju mērīšanu, t. i.: 1. Atbalstīto medicīnas iestāžu skaits (pc.) 2. Investīciju izdevumi medicīniskā aprīkojuma iegādei (PLN) 3. Iedzīvotāji, uz kuriem attiecas uzlaboti veselības aprūpes pakalpojumi. (personas) (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá sa tionscadal seo trealamh athshlánaithe a cheannach chun seirbhísí sláinte ardchaighdeáin a sholáthar d’othair i réimse ZIT bis ElblÄg. 1. Folctha hidriteiripe ilfheidhmeach le píobán massage faoi uisce agus córas cothabhála/téite teochta uisce sa dabhach â EUR 2 kpl. 2. Gléas cryotherapy â EUR 1 kpl. 3. Tábla le haghaidh tarraingt spine ceirbheacs agus lumbar leis an bhféidearthacht ceartú trí phlána ar an suíomh trí bhíthin spriongaí gáis beacht â EUR 1 kpl. 4. Ardán comhardaithe dinimiciúil â EUR 1 kpl. 5. Ilfheidhmeach tábla a fheidhmiú láimhe â EUR 1 kpl. 6. Socraigh na lámhainní 1 péire â EUR 1 kpl. 7. Folctha folctha guairneáin de na géaga uachtaracha â EUR 1 kpl. 8. Folctha guairneáin de géaga níos ísle ná EUR 1 kpl. 9. Treadmill â EUR 1 kpl. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm trí thairiscint oscailte chun trealamh leighis a cheannach d’athshlánú agus do shuiteáil trealaimh sa tsaoráid ag ul. 15. Mar gheall ar a nádúr, i.e. is céim amháin den chur chun feidhme a bheidh i gceist le ceannach trealaimh, i.e. trealamh a cheannach agus a shuiteáil agus gníomhaíochtaí fógraíochta a chur i gcrích. Beidh éifeachtaí intomhaiste ag na gníomhaíochtaí thuas i bhfoirm, i measc nithe eile, tacaíocht an eintitis leighis, infheistíocht mhéadaithe i gceannach trealaimh leighis agus cuimsiú dhaonra limistéar ZIT bis ElblÄg le seirbhísí sláinte feabhsaithe, rud a chuirfidh chun feidhme toimhdí Ais SzOOP 9, gníomhaíochtaí 9.1.2. Dá bhrí sin, luíonn an tionscadal le toimhdí SZOOP le haghaidh ais IX trí chuspóir téamach 9 a chur chun feidhme — cuimsiú sóisialta a chur chun cinn, bochtaineacht agus gach táscaire idirdhealaithe agus gníomhaíochta a chomhrac 9.1.2, i.e.: 1. Líon na n-ábhar míochaine a fhaigheann tacaíocht (ríomhairí pearsanta) 2. Eisíocaíochtaí infheistíochta chun trealamh leighis (PLN) 3 a cheannach. An daonra a chumhdaítear le seirbhísí sláinte feabhsaithe. (daoine) (Irish)
Is éard atá i gceist leis an tionscadal seo trealamh athshlánaithe a cheannach chun seirbhísí sláinte ardcháilíochta a chur ar fáil d’othair ó réimse ITI bis Elblţga. Soláthraíonn an tionscadal do cheannach trealamh athshlánaithe nua-aimseartha: 1. Folctha hidriteiripe ilfheidhmeach le píobán suathaireacht faoi uisce agus córas tacaíochta/téite teocht an uisce sa dabhach — 2 ríomhaire. 2. Gléas cryotherapy — 1 ríomhaire. 3. Tábla tarraingt spine ceirbheacs agus lumbar leis an bhféidearthacht ceartú trí phlána ar an suíomh atá suite ag baint úsáide as spriongaí gáis beacht — 1 ríomhaire. 4. Ardán comhardaithe dinimiciúil — 1 pp. 5. Tábla ilfheidhmeach le haghaidh cleachtaí láimhe — 1 ríomhaire. 6. Sraith de lámhainní 1 péire — 1 pacáiste. 7. Folctha do géaga uachtaracha vortex — 1 ríomhaire. 8. Folctha guairneáin le haghaidh géaga níos ísle — 1 ríomhaire. 9. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm trí thairiscint neamhshrianta a dhéanamh chun trealamh leighis a cheannach d’athshlánú agus do shuiteáil trealaimh sa tsaoráid ag ul. Bhí 15 bliana ann. Mar gheall ar a nádúr, beidh céim amháin den chur chun feidhme i gceist le ceannach trealaimh, i.e. trealamh a cheannach agus a shuiteáil agus gníomhaíochtaí cur chun cinn a chur chun feidhme. Beidh éifeachtaí intomhaiste ag na gníomhaíochtaí thuas i bhfoirm, i measc nithe eile, tacaíocht don eintiteas leighis, caiteachas infheistíochta méadaithe maidir le trealamh leighis a cheannach agus daonra limistéar ITI Elblóg a áireamh le seirbhísí sláinte feabhsaithe, rud a chuirfidh toimhdí Ais SzOOP 9, Beart 9.1.2. chun feidhme. I bhfianaise an mhéid thuas, luíonn an tionscadal le cuspóirí SZOOP le haghaidh Ais IX trí chuspóir téamach 9 a chur chun feidhme — cuimsiú sóisialta a chur chun cinn, bochtaineacht agus gach idirdhealú a chomhrac, agus tomhaistear 9.1.2 táscaire, i.e.: 1. Líon na n-eintiteas leighis a fhaigheann tacaíocht (lch.) 2. Eisíocaíochtaí infheistíochta ar cheannach trealaimh leighis (PLN) 3. An daonra a chumhdaítear le seirbhísí sláinte feabhsaithe. (daoine) (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt vključuje nakup opreme za rehabilitacijo za zagotavljanje kakovostnih zdravstvenih storitev pacientom na območju ZIT bis ElblÄg. Projekt predvideva nakup sodobne opreme za rehabilitacijo: 1. Večnamenska hidroterapija kopel s podvodno masažno cevjo in vzdrževanjem temperature vode/ogrevalnim sistemom v kopeli 2 kpl. 2. Krioterapija naprava â EUR 1 kpl. 3. Tabela za vleko materničnega vratu in ledvene hrbtenice z možnostjo popravka položaja s pomočjo natančnih plinskih vzmeti 1 kpl. 4. Dinamično ravnotežje platforma â EUR 1 kpl. 5. Večnamenski ročni vaja tabela â EUR 1 kpl. 6. Komplet rokavic 1 par â EUR 1 kpl. 7. Whirlpool kopel zgornjih okončin â EUR 1 kpl. 8. Whirlpool kopel spodnjih okončin â EUR 1 kpl. 9. Tekalna steza 1 kpl. Projekt bo izveden z odprtim razpisom za nakup medicinske opreme za rehabilitacijo in montažo opreme v objektu na ul. Königsberg 15. Zaradi svoje narave, tj. nakup opreme, bo sestavljen iz ene faze izvedbe, tj. nakupa in montaže opreme ter izvajanja promocijskih dejavnosti. Zgoraj navedeni ukrepi bodo prinesli merljive učinke v obliki, med drugim, podpore zdravilne enote, povečanja naložb v nakup medicinske opreme in vključitve prebivalstva območja ZIT bis ElblÄg z izboljšanimi zdravstvenimi storitvami, ki bodo uresničile predpostavke osi 9 SzOOP 9, akcije 9.1.2. Zato projekt ustreza predpostavkam SZOOP za os IX z izvajanjem tematskega cilja 9 – Spodbujanje socialne vključenosti, boj proti revščini ter vsi kazalniki diskriminacije in ukrepov 9.1.2, tj.: 1. Število podprtih preiskovancev (pcs) 2. Investicijski izdatki za nakup medicinske opreme (PLN) 3. Prebivalstvo, vključeno v izboljšane zdravstvene storitve. (osebe) (Slovenian)
Ta projekt vključuje nakup rehabilitacijske opreme za zagotavljanje visokokakovostnih zdravstvenih storitev za bolnike s področja ITI bis Elbląga. Projekt predvideva nakup sodobne rehabilitacijske opreme: 1. Večnamenska hidroterapija kopel s podvodno masažno cevjo in temperaturno podporo/ogrevanjem vode v kopeli – 2 kosa. 2. Krioterapija – 1 kos. 3. Vratna in ledvena hrbtenica vlečna miza z možnostjo triravnine korekcije ležečega položaja z uporabo natančnih plinskih vzmeti – 1 kos. 4. Platforma dinamičnega ravnovesja – 1 odstotno točko. 5. Večnamenska tabela za ročne vaje – 1 kos. 6. Komplet rokavic 1 par – 1 paket. 7. Kopel za vrtinčne zgornje okončine – 1 kos. 8. Whirlpool kopel za spodnje okončine – 1 kos. 9. Tekalna steza – 1 pp. Projekt se bo izvajal z izvedbo neomejenega razpisa za nakup medicinske opreme za rehabilitacijo in namestitev opreme v objektu ul. Königsberg 15. Zaradi svoje narave bo nakup opreme sestavljen iz ene faze izvedbe, tj. nakupa in montaže opreme ter izvajanja promocijskih aktivnosti. Zgoraj navedeni ukrepi bodo prinesli merljive učinke v obliki, med drugim, podpore zdravstvenemu subjektu, povečanih naložbenih izdatkov za nakup medicinske opreme in vključitve prebivalstva na področju celostnih teritorialnih naložb Elbląg z izboljšanimi zdravstvenimi storitvami, ki bodo izvajale predpostavke osi 9 SzOOP 9, ukrep 9.1.2. Glede na zgoraj navedeno projekt ustreza ciljem SZOOP za os IX z izvajanjem tematskega cilja 9 – Spodbujanje socialne vključenosti, boj proti revščini in vsaki diskriminaciji ter ukrep 9.1.2 kazalnikov, tj.: 1. Število zdravstvenih subjektov, ki prejemajo podporo (str.) 2. Investicijski izdatki za nakup medicinske opreme (PLN) 3. Prebivalstvo, ki ga pokrivajo izboljšane zdravstvene storitve. (osebe) (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Този проект се състои в закупуване на рехабилитационни съоръжения за предоставяне на висококачествени здравни услуги на пациенти в района на ZIT bis ElblÄg. Проектът предвижда закупуване на модерна рехабилитационна техника: 1. Мултифункционална хидротерапия баня с подводен маркуч за масаж и система за поддържане/отопление на температурата на водата в банята â EUR 2 kpl. 2. Криотерапия устройство â EUR 1 kpl. 3. Таблица за сцепление на шийната и лумбалната част на гръбначния стълб с възможност за корекция в три равнини на позиционирането с помощта на прецизни газови пружини â EUR 1 kpl. 4. Динамична платформа за баланс â EUR 1 kpl. 5. Многофункционална маса за ръчно упражнение â EUR 1 kpl. 6. Комплект ръкавици 1 чифт â EUR 1 kpl. 7. Хидромасажна вана на горните крайници â EUR 1 kpl. 8. Хидромасажна вана на долни крайници â EUR 1 kpl. 9. Бягаща пътека 1 кпл. Проектът ще бъде реализиран чрез открит търг за закупуване на медицинско оборудване за рехабилитация и монтаж на оборудване в съоръжението в ул. Königsberg 15. Поради своето естество, т.е. закупуването на оборудване ще се състои от един етап на изпълнение, т.е. закупуване и инсталиране на оборудване и извършване на рекламни дейности. Горепосочените действия ще доведат до измерими ефекти под формата, наред с другото, на подкрепа на лечебното образувание, увеличаване на инвестициите в закупуване на медицинско оборудване и включване на населението от района на ZIT bis ElblÄg с подобрени здравни услуги, което ще приложи предположенията на ос 9 на SzOOP, действия 9.1.2. Поради това проектът се вписва в допусканията на SZOOP за ос IX чрез изпълнението на тематична цел 9 — Насърчаване на социалното приобщаване, борба с бедността и всяка дискриминация и показатели за действие 9.1.2, т.е.: 1. Брой на подпомогнатите медицински лица (бр) 2. Инвестиционни разходи за закупуване на медицинско оборудване (PLN) 3. Населението, обхванато от подобрени здравни услуги. (лица) (Bulgarian)
Този проект включва закупуване на рехабилитационно оборудване с цел предоставяне на висококачествени здравни услуги за пациенти от района на ITI bis Elbląga. Проектът предвижда закупуване на модерна рехабилитационна техника: 1. Мултифункционална хидротерапевтична вана с подводен масажен маркуч и система за поддържане/отопление на температурата на водата във ваната — 2 бр. 2. Криотерапевтично устройство — 1 бр. 3. Маса за сцепление на шийката на матката и лумбалната част на гръбначния стълб с възможност за тристепенна корекция на легналото положение с помощта на прецизни газови пружини — 1 бр. 4. Динамична платформа за баланс — 1 стр. 5. Многофункционална маса за ръчни упражнения — 1 бр. 6. Комплект ръкавици 1 чифт — 1 опаковка. 7. Вана за вихрови горни крайници — 1 бр. 8. Whirlpool вана за долни крайници — 1 бр. 9. Бягаща пътека — 1 стр. Проектът ще се реализира чрез провеждане на неограничен търг за закупуване на медицинско оборудване за рехабилитация и монтаж на оборудване в съоръжението в ул. Кьонигсберг 15. Поради естеството си закупуването на оборудване ще се състои от един етап на изпълнение, т.е. закупуване и инсталиране на оборудване и изпълнение на промоционални дейности. Горепосочените действия ще доведат до измерими ефекти под формата на, наред с другото, подкрепа за медицинската единица, увеличени инвестиционни разходи за закупуване на медицинско оборудване и включване на населението на ИТИ в Elbląg с подобрени здравни услуги, което ще приложи предположенията по ос 9 на SzOOP, мярка 9.1.2. В светлината на гореизложеното проектът се вписва в целите на SZOOP за ос IX чрез изпълнение на тематична цел 9 — Насърчаване на социалното приобщаване, борба с бедността и всякаква дискриминация, и мярка 9.1.2 показатели, т.е.: 1. Брой на подпомогнатите медицински лица (бр.) 2. Инвестиционни разходи за закупуване на медицинско оборудване (PLN) 3. Населението, обхванато от подобрени здравни услуги. (хора) (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Dan il-proġett jikkonsisti fix-xiri ta’ tagħmir ta’ riabilitazzjoni biex jipprovdi servizzi tas-saħħa ta’ kwalità għolja lill-pazjenti fiż-żona ta’ ZIT bis ElblÄg. Il-proġett jipprovdi għax-xiri ta’ tagħmir modern ta’ riabilitazzjoni: 1. Banju ta ‘idroterapija multifunzjonali b’pajp ta’ massaġġi taħt l-ilma u sistema ta ‘manutenzjoni/tisħin tat-temperatura tal-ilma fil-banju ta’ EUR 2 kpl. 2. Mezz krijoterapija â EUR 1 kpl. 3. Tabella għall-trazzjoni ċervikali u lumbari tas-sinsla bil-possibbiltà ta ‘korrezzjoni ta’ tliet pjan tal-pożizzjonament permezz ta ‘molol tal-gass preċiżi â EUR 1 kpl. 4. Dinamika bilanċ pjattaforma â EUR 1 kpl. 5. Idejn multifunzjonali eżerċizzju mejda EUR 1 kpl. 6. Sett ta ‘ingwanti 1 par â EUR 1 kpl. 7. Banju ta ‘l-idromassaġġi tal-parti ta’ fuq tar-riġlejn ta ‘EUR 1 kpl. 8. Banju ta ‘idromassaġġi tar-riġlejn ta’ EUR 1 kpl. 9. Treadmill â EUR 1 kpl. Il-proġett se jiġi implimentat permezz ta’ sejħa miftuħa għall-offerti għax-xiri ta’ tagħmir mediku għar-riabilitazzjoni u l-installazzjoni ta’ tagħmir fil-faċilità ta’ ul. Kónigsberg 15. Minħabba n-natura tiegħu, jiġifieri x-xiri ta’ tagħmir se jikkonsisti fi stadju wieħed ta’ implimentazzjoni, jiġifieri x-xiri u l-installazzjoni ta’ tagħmir u t-twettiq ta’ attivitajiet promozzjonali. L-azzjonijiet ta’ hawn fuq se jġibu effetti li jistgħu jitkejlu fil-forma, fost l-oħrajn, ta’ appoġġ lill-entità mediċinali, żieda fl-investiment fix-xiri ta’ tagħmir mediku u l-inklużjoni tal-popolazzjoni taż-żona ta’ ZIT bis ElblÄg b’servizzi tas-saħħa mtejba, li se jimplimentaw is-suppożizzjonijiet tal-Assi SzOOP 9, l-azzjonijiet 9.1.2. Għalhekk, il-proġett jidħol fis-suppożizzjonijiet tal-SZOOP għall-assi IX permezz tal-implimentazzjoni tal-objettiv tematiku 9 -Il-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali, il-ġlieda kontra l-faqar u l-indikaturi kollha tad-diskriminazzjoni u l-azzjoni 9.1.2, jiġifieri: 1. Numru ta’ suġġetti mediċinali appoġġjati (pcs) 2. Infiq ta’ investiment għax-xiri ta’ tagħmir mediku (PLN) 3. Popolazzjoni koperta minn servizzi tas-saħħa mtejba. (persuni) (Maltese)
Dan il-proġett jinvolvi x-xiri ta’ tagħmir ta’ riabilitazzjoni sabiex jiġu pprovduti servizzi tas-saħħa ta’ kwalità għolja għall-pazjenti miż-żona tal-ITI bis Elbląga. Il-proġett jipprovdi għax-xiri ta’ tagħmir modern ta’ riabilitazzjoni: 1. Banju ta ‘idroterapija multifunzjonali b’pajp ta’ massaġġi taħt wiċċ l-ilma u sistema ta ‘appoġġ/tisħin tat-temperatura tal-ilma fil-banju — 2 pcs. 2. Apparat ta’ krijoterapija — 1 pc. 3. Tabella tat-trazzjoni tas-sinsla ċervikali u lumbari bil-possibbiltà ta’ korrezzjoni bi tliet pjani tal-pożizzjoni mimduda bl-użu ta’ molol preċiżi tal-gass — 1 pc. 4. Pjattaforma tal-bilanċ dinamiku — 1 pp. 5. Tabella multifunzjonali għall-eżerċizzji manwali — 1 pc. 6. Sett ta’ ingwanti par 1 — pakkett wieħed. 7. Banju għad-dirgħajn ta’ fuq tal-vortiċi — 1 pc. 8. Banju tal-idromassaġġi għar-riġlejn — 1 pc. 9. Treadmill — 1 pp. Il-proġett se jiġi implimentat billi ssir sejħa għall-offerti mingħajr restrizzjonijiet għax-xiri ta’ tagħmir mediku għar-riabilitazzjoni u l-installazzjoni ta’ tagħmir fil-faċilità ta’ ul. Königsberg 15. Minħabba n-natura tiegħu, ix-xiri ta’ tagħmir se jikkonsisti fi stadju wieħed ta’ implimentazzjoni, jiġifieri x-xiri u l-installazzjoni ta’ tagħmir u l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet promozzjonali. L-azzjonijiet ta’ hawn fuq se jġibu effetti li jistgħu jitkejlu fil-forma ta’, fost l-oħrajn, appoġġ għall-entità medika, żieda fl-infiq ta’ investiment fuq ix-xiri ta’ tagħmir mediku u l-inklużjoni tal-popolazzjoni taż-żona tal-ITI ta’ Elbląg b’servizzi tas-saħħa mtejba, li se jimplimentaw is-suppożizzjonijiet tal-Assi 9 ta’ SzOOP, il-Miżura 9.1.2. Fid-dawl ta’ dan ta’ hawn fuq, il-proġett jidħol fl-objettivi tal-SZOOP għall-Assi IX billi jimplimenta l-objettiv tematiku 9 — Il-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali, il-ġlieda kontra l-faqar u kull diskriminazzjoni, u l-miżura 9.1.2 indikaturi, jiġifieri: 1. Numru ta’ entitajiet mediċi appoġġati (pc.) 2. Infiq ta’ investiment fuq ix-xiri ta’ tagħmir mediku (PLN) 3. Popolazzjoni koperta minn servizzi tas-saħħa mtejba. (persuni) (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Este projeto consiste na aquisição de equipamento de reabilitação para prestar serviços de saúde de elevada qualidade aos doentes na área do ZIT bis ElblÄg. O projeto prevê a aquisição de equipamento de reabilitação moderno: 1. Banho de hidroterapia multifuncional com uma mangueira de massagem subaquática e um sistema de manutenção/aquecimento da temperatura da água no banho 2 kpl. 2. Dispositivo de crioterapia 1 kpl. 3. Tabela para tração cervical e lombar da coluna com possibilidade de correção de três planos do posicionamento por meio de molas de gás precisas âEUR 1 kpl. 4. Plataforma de equilíbrio dinâmico 1 kpl. 5. Mesa de exercício manual multifuncional 1 kpl. 6. Conjunto de luvas 1 par 1 kpl. 7. Banho de banheira de hidromassagem dos membros superiores âEUR 1 kpl. 8. Banho de hidromassagem de membros inferiores âEUR 1 kpl. 9. Esteira 1 kpl. O projeto será executado através de um concurso público para a aquisição de equipamento médico para a reabilitação e instalação de equipamento na instalação em ul. Königsberg 15. Devido à sua natureza, ou seja, a aquisição de equipamento consistirá numa fase de implementação, ou seja, na compra e instalação de equipamentos e na realização de atividades promocionais. As ações acima trazerão efeitos mensuráveis na forma, entre outros, de apoio à entidade medicinal, aumento do investimento na compra de equipamentos médicos e inclusão da população da área do ZIT bis ElblÄg com serviços de saúde melhorados, que implementarão os pressupostos do Eixo SzOOP 9, ações 9.1.2. Por conseguinte, o projeto enquadra-se nos pressupostos do SZOOP para o eixo IX através da implementação do objetivo temático 9 — Promover a inclusão social, combater a pobreza e todas as discriminações e indicadores de ação 9.1.2, ou seja: 1. Número de sujeitos medicinais apoiados (pcs) 2. Despesas de investimento para a aquisição de equipamento médico (PLN) 3. População coberta por serviços de saúde melhorados. (pessoas) (Portuguese)
Este projeto envolve a aquisição de equipamento de reabilitação, a fim de prestar serviços de saúde de elevada qualidade aos doentes da área do ITI bis Elbląga. O projeto prevê a aquisição de equipamento de reabilitação moderno: 1. Banho multifuncional de hidroterapia com mangueira de massagem subaquática e suporte à temperatura da água/sistema de aquecimento no banho — 2 pcs. 2. Dispositivo de crioterapia — 1 pc. 3. Mesa de tração cervical e lombar com possibilidade de correção em três planos da posição deitado utilizando molas a gás precisas — 1 pc. 4. Plataforma de equilíbrio dinâmico — 1 pp. 5. Tabela multifuncional para exercícios manuais — 1 pc. 6. Conjunto de luvas 1 par — 1 pacote. 7. Banho para membros superiores vórtice — 1 pc. 8. Banho de hidromassagem para membros inferiores — 1 pc. 9. Esteira — 1 pp. O projeto será executado mediante a realização de um concurso sem restrições para a aquisição de equipamento médico para a reabilitação e instalação de equipamento na instalação da ul. Königsberg 15. Devido à sua natureza, a aquisição de equipamento consistirá numa fase de implementação, ou seja, na compra e instalação de equipamentos e na realização de atividades promocionais. As ações acima trazerão efeitos mensuráveis na forma, entre outros, de apoio à entidade médica, aumento dos gastos de investimento na compra de equipamentos médicos e a inclusão da população da área de ITI de Elbląg com serviços de saúde melhorados, que implementarão os pressupostos do Eixo 9 do SzOOP, Medida 9.1.2. Tendo em conta o que precede, o projeto enquadra-se nos objetivos do SZOOP para o eixo IX através da implementação do objetivo temático 9 — Promover a inclusão social, combater a pobreza e todas as discriminações e medir os indicadores 9.1.2, ou seja: 1. Número de entidades médicas apoiadas (pc.) 2. Despesas de investimento com a aquisição de equipamento médico (PLN) 3. População coberta por serviços de saúde melhorados. (pessoas) (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Dette projekt består af indkøb af rehabiliteringsudstyr til at levere sundhedsydelser af høj kvalitet til patienter i ZIT bis ElblÄg-området. Projektet omfatter indkøb af moderne rehabiliteringsudstyr: 1. Multifunktionelt hydroterapi bad med en undervandsmassageslange og et vandtemperatur vedligeholdelse/varmesystem i badet â EUR 2 kpl. 2. Kryoterapi enhed â EUR 1 kpl. 3. Tabel for cervikal og lændehvirvelsøjle trækkraft med mulighed for tre-plan korrektion af positioneringen ved hjælp af præcise gasfjedre â EUR 1 kpl. 4. Dynamisk balance platform â EUR 1 kpl. 5. Multifunktionel hånd motion bord â EUR 1 kpl. 6. Sæt handsker 1 par â EUR 1 kpl. 7. Boblebad bad af de øverste lemmer â EUR 1 kpl. 8. Whirlpool bad af nedre lemmer â EUR 1 kpl. 9. Løbebånd 1 kpl. Projektet vil blive gennemført gennem et offentligt udbud vedrørende indkøb af medicinsk udstyr til rehabilitering og installation af udstyr i anlægget på ul. Königsberg 15. På grund af dets art, dvs. indkøb af udstyr, vil det bestå af en fase i gennemførelsen, nemlig køb og installation af udstyr og gennemførelse af reklameaktiviteter. Ovennævnte aktioner vil have målbare virkninger i form af bl.a. støtte til den medicinske enhed, øgede investeringer i indkøb af medicinsk udstyr og inddragelse af befolkningen i ZIT bis ElblÄg-området med forbedrede sundhedstjenester, hvilket vil gennemføre antagelserne i SzOOP akse 9, aktion 9.1.2. Projektet passer derfor ind i antagelserne i SZOOP for akse IX gennem gennemførelsen af det tematiske mål 9 — Fremme af social inklusion, bekæmpelse af fattigdom og alle forskelsbehandlings- og aktionsindikatorer 9.1.2, dvs.: 1. Antal støttede medicinske forsøgspersoner (pcs) 2. Investeringsudgifter til køb af medicinsk udstyr (PLN) 3. Befolkning, der er omfattet af forbedrede sundhedstjenester. (personer) (Danish)
Dette projekt omfatter indkøb af rehabiliteringsudstyr med henblik på at levere sundhedsydelser af høj kvalitet til patienter fra ITI bis Elbląga-området. Projektet omfatter indkøb af moderne rehabiliteringsudstyr: 1. Multifunktionelt hydroterapibad med undervandsmassageslange og vandtemperaturstøtte/varmesystem i badet — 2 stk. 2. Kryoterapi enhed — 1 stk. 3. Cervikal og lændehvirvelsøjle trækbord med mulighed for tre-plan korrektion af liggende position ved hjælp af præcise gasfjedre — 1 stk. 4. Dynamisk balance platform — 1 pp. 5. Multifunktionelt bord til manuelle øvelser — 1 stk. 6. Sæt handsker 1 par — 1 pakke. 7. Bad til vortex øvre lemmer — 1 stk. 8. Whirlpool bad til nedre lemmer — 1 stk. 9. Løbebånd — 1 pp. Projektet vil blive gennemført ved at gennemføre et ubegrænset udbud om indkøb af medicinsk udstyr til rehabilitering og installation af udstyr i anlægget på ul. Königsberg 15. På grund af sin art vil indkøb af udstyr bestå af en gennemførelsesfase, dvs. indkøb og installation af udstyr og gennemførelse af salgsfremmende aktiviteter. Ovennævnte foranstaltninger vil medføre målbare virkninger i form af bl.a. støtte til den medicinske enhed, øgede investeringsudgifter til indkøb af medicinsk udstyr og inddragelse af befolkningen i ITI-området Elbląg med forbedrede sundhedsydelser, som vil gennemføre antagelserne i SzOOP-akse 9, foranstaltning 9.1.2. I lyset af ovenstående passer projektet ind i SZOOP's mål for akse IX ved at gennemføre tematisk mål 9 — Fremme af social inklusion, bekæmpelse af fattigdom og al forskelsbehandling og foranstaltning 9.1.2 indikatorer, dvs.: 1. Antal lægelige enheder, der har modtaget støtte (stk.) 2. Investeringsudgifter ved køb af medicinsk udstyr (PLN) 3. Befolkningen, der er omfattet af forbedrede sundhedstjenester. (personer) (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Acest proiect constă în achiziționarea de echipamente de reabilitare pentru a oferi servicii medicale de înaltă calitate pacienților din zona ZIT bis ElblÄg. Proiectul prevede achiziționarea de echipamente moderne de reabilitare: 1. Baie multifuncțională de hidroterapie cu un furtun de masaj subacvatic și un sistem de întreținere/încălzire a temperaturii apei în baie â EUR 2 kpl. 2. Dispozitiv crioterapie â EUR 1 kpl. 3. Tabel pentru tracțiunea coloanei vertebrale cervicale și lombare cu posibilitatea corecției cu trei planuri a poziționării prin intermediul arcurilor de gaz precise â EUR 1 kpl. 4. Platforma de echilibru dinamic â EUR 1 kpl. 5. Masă multifuncțională de exerciții de mână â EUR 1 kpl. 6. Set de mănuși 1 pereche â EUR 1 kpl. 7. Baie de baie cu jacuzzi a membrelor superioare â EUR 1 kpl. 8. Baie de jacuzzi de membre inferioare â EUR 1 kpl. 9. Banda de alergare â EUR 1 kpl. Proiectul va fi implementat printr-o licitație deschisă pentru achiziționarea de echipamente medicale pentru reabilitarea și instalarea echipamentelor în instalația de la ul. KĂnigsberg 15. Având în vedere natura sa, și anume achiziționarea de echipamente va consta într-o etapă de punere în aplicare, și anume achiziționarea și instalarea de echipamente și desfășurarea de activități promoționale. Acțiunile de mai sus vor avea efecte măsurabile sub forma, printre altele, a susținerii entității medicale, a creșterii investițiilor în achiziționarea de echipamente medicale și a includerii populației din zona ZIT bis ElblÄg cu servicii de sănătate îmbunătățite, care vor implementa ipotezele axei 9 SzOOP 9, acțiunile 9.1.2. Prin urmare, proiectul se încadrează în ipotezele SZOOP pentru axa IX prin punerea în aplicare a obiectivului tematic 9 – Promovarea incluziunii sociale, combaterea sărăciei și a tuturor discriminărilor și a indicatorilor de acțiune 9.1.2, și anume: 1. Numărul de subiecți medicamentați care beneficiază de sprijin (buc.) 2. Cheltuieli de investiții pentru achiziționarea de echipamente medicale (PLN) 3. Populația care beneficiază de servicii de sănătate îmbunătățite. (persoane) (Romanian)
Acest proiect implică achiziționarea de echipamente de reabilitare pentru a oferi servicii de sănătate de înaltă calitate pacienților din zona ITI bis Elbląga. Proiectul prevede achiziționarea de echipamente moderne de reabilitare: 1. Baie multifuncțională de hidroterapie cu furtun de masaj subacvatic și sistem de susținere/încălzire a temperaturii apei în baie – 2 buc. 2. Dispozitiv crioterapie – 1 buc. 3. Masa de tracțiune cervicală și lombară a coloanei vertebrale cu posibilitatea corectării în trei planuri a poziției culcate folosind arcuri cu gaz precise – 1 buc. 4. Platforma de echilibru dinamic – 1 pp. 5. Masă multifuncțională pentru exerciții manuale – 1 buc. 6. Set de mănuși 1 pereche – 1 pachet. 7. Baie pentru membrele superioare vortex – 1 buc. 8. Baie Whirlpool pentru membrele inferioare – 1 buc. 9. Banda de alergare – 1 pp. Proiectul va fi implementat prin desfășurarea unei licitații nerestricționate pentru achiziționarea de echipamente medicale pentru reabilitarea și instalarea echipamentelor în instalația de la ul. Königsberg 15. Datorită naturii sale, achiziționarea de echipamente va consta într-o etapă de implementare, și anume achiziționarea și instalarea de echipamente și punerea în aplicare a activităților promoționale. Acțiunile de mai sus vor avea efecte măsurabile, printre altele, sub forma sprijinului acordat entității medicale, a creșterii cheltuielilor de investiții pentru achiziționarea de echipamente medicale și a includerii populației din zona ITI din Elbląg cu servicii de sănătate îmbunătățite, care va pune în aplicare ipotezele axei 9.1.2 din SzOOP. Având în vedere cele de mai sus, proiectul se încadrează în obiectivele SZOOP pentru axa IX prin punerea în aplicare a obiectivului tematic 9 – Promovarea incluziunii sociale, combaterea sărăciei și a oricărei discriminări și măsura 9.1.2 indicatori, și anume: 1. Numărul de entități medicale sprijinite (pc.) 2. Cheltuieli de investiții pentru achiziționarea de echipamente medicale (PLN) 3. Populația acoperită de servicii de sănătate îmbunătățite. (persoane) (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Detta projekt består av inköp av rehabiliteringsutrustning för att tillhandahålla hälso- och sjukvårdstjänster av hög kvalitet till patienter i området ZIT bis ElblÄg. Projektet omfattar inköp av modern rehabiliteringsutrustning: 1. Multifunktionellt hydroterapibad med en undervattensmassageslang och ett vattentemperaturunderhåll/uppvärmningssystem i badet â EUR 2 kpl. 2. Kryoterapiapparat â EUR 1 kpl. 3. Tabell för hals- och ländryggens dragkraft med möjlighet till treplanskorrigering av positioneringen med hjälp av exakta gasfjädrar â EUR 1 kpl. 4. Dynamisk balansplattform â EUR 1 kpl. 5. Multifunktionell handövningsbord â EUR 1 kpl. 6. Uppsättning handskar 1 par â EUR 1 kpl. 7. Bubbelbad bad i de övre extremiteterna â EUR 1 kpl. 8. Bubbelbad i nedre extremiteter â EUR 1 kpl. 9. Löpband â EUR 1 kpl. Projektet kommer att genomföras genom ett öppet anbudsförfarande för inköp av medicinsk utrustning för rehabilitering och installation av utrustning i anläggningen vid ul. Königsberg 15. På grund av sin natur kommer inköp av utrustning att bestå av ett steg i genomförandet, dvs. inköp och installation av utrustning och genomförande av säljfrämjande åtgärder. Ovanstående åtgärder kommer att ge mätbara effekter i form av bl.a. stöd till den medicinska enheten, ökade investeringar i inköp av medicinsk utrustning och inkludering av befolkningen i området ZIT bis ElblÄg med förbättrade hälso- och sjukvårdstjänster, vilket kommer att genomföra antagandena i SzOOP axel 9, åtgärder 9.1.2. Projektet passar därför in i antagandena i SZOOP för axel IX genom genomförandet av tematiskt mål 9 – Främja social integration, bekämpa fattigdom och alla diskriminerings- och åtgärdsindikatorer 9.1.2, dvs. 1. Antal medicinskt stödda försökspersoner (st) 2. Investeringsutgifter för inköp av medicinsk utrustning (PLN) 3. Befolkning som omfattas av förbättrade hälso- och sjukvårdstjänster. (personer) (Swedish)
Detta projekt omfattar inköp av rehabiliteringsutrustning för att tillhandahålla högkvalitativa hälso- och sjukvårdstjänster för patienter från ITI bis Elbląga. Projektet omfattar inköp av modern rehabiliteringsutrustning: 1. Multifunktionellt hydroterapibad med undervattensmassageslang och vattentemperaturstöd/uppvärmningssystem i badet – 2 st. 2. Kryoterapianordning – 1 st. 3. Cervikal och ländryggens dragbord med möjlighet till treplanskorrigering av liggplatsen med exakta gasfjädrar – 1 st. 4. Dynamisk balansplattform – 1 pp. 5. Multifunktionellt bord för manuella övningar – 1 st. 6. Set med handskar 1 par – 1 förpackning. 7. Bad för vortex övre extremiteter – 1 st. 8. Whirlpool bad för underben – 1 st. 9. Löpband – 1 pp. Projektet kommer att genomföras genom att genomföra ett obegränsat anbudsförfarande för inköp av medicinsk utrustning för rehabilitering och installation av utrustning i anläggningen på ul. Königsberg 15. På grund av sin karaktär kommer inköp av utrustning att bestå av ett steg i genomförandet, dvs. inköp och installation av utrustning och genomförande av marknadsföringsåtgärder. Ovanstående åtgärder kommer att ge mätbara effekter i form av bland annat stöd till den medicinska enheten, ökade investeringsutgifter för inköp av medicinsk utrustning och inkludering av befolkningen i ITI-området Elbląg med förbättrade hälso- och sjukvårdstjänster, som kommer att genomföra antagandena i SzOOP Axis 9, åtgärd 9.1.2. Mot bakgrund av ovanstående passar projektet in i målen för SZOOP för axel IX genom att genomföra tematiskt mål 9 – Främja social inkludering, bekämpa fattigdom och all diskriminering samt mäta 9.1.2 indikatorer, dvs. 1. Antal medicinska enheter som får stöd (pc.) 2. Investeringsutgifter för inköp av medicinsk utrustning (PLN) 3. Befolkning som omfattas av förbättrade hälso- och sjukvårdstjänster. (personer) (Swedish)

Revision as of 20:23, 2 March 2023

Project Q132836 in Poland
Language Label Description Also known as
English
“Equipment of ZOZ Rehabilitation Centre in Elbląg with specialised medical equipment”
Project Q132836 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    227,725.95 zloty
    0 references
    50,623.48 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    267,944.41 zloty
    0 references
    59,564.04 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    84.99 percent
    0 references
    start time
    15 December 2016
    0 references
    end time
    15 October 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ CENTRUM REHABILITACJI W ELBLĄGU
    0 references
    beneficiary
    Q2537276
    0 references
    coordinate location

    54°11'56.0"N, 19°26'28.0"E
    0 references

    54°9'33.37"N, 19°38'17.88"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotowy projekt polega na zakupie wyposażenia rehabilitacyjnego w celu udzielania wysokiej jakości świadczeń zdrowotnych dla pacjentów z obszaru ZIT bis Elbląga. Projekt przewiduje zakup nowoczesnego sprzętu rehabilitacyjnego: 1. Wielofunkcyjną wannę do hydroterapii wraz z wężem do masażu podwodnego oraz systemem podtrzymywania/ogrzewania temperatury wody w wannie – 2 kpl. 2. Urządzenie do krioterapii – 1 kpl. 3. Stół do trakcji kręgosłupa szyjnego i lędźwiowego z możliwością trójpłaszczyznowej korekcji ułożenia leżyska za pomocą precyzyjnych sprężyn gazowych –1 kpl. 4. Dynamiczna platforma balansowa – 1 kpl. 5. Wielofunkcyjny stół do ćwiczeń manualnych ręki – 1 kpl. 6. Zestaw rękawic 1 para – 1 kpl. 7. Wanna do kąpieli wirowych kończyn górnych – 1 kpl. 8. Wanna do kąpieli wirowej kończyn dolnych – 1 kpl. 9. Bieżnia – 1 kpl. Projekt wdrażany będzie poprzez przeprowadzenie przetargu nieograniczonego na zakup sprzętu medycznego do rehabilitacji oraz instalację sprzętu w obiekcie przy ul. Królewieckiej 15. Projekt ze względu na swój charakter czyli zakup wyposażenia składać się będzie z jednego etapu realizacji tj. zakupu i zainstalowania sprzętu oraz przeprowadzenia działań promocyjnych. Powyższe działania przyniosą wymierne efekty w postaci m.in. wsparcia podmiotu leczniczego, zwiększenia nakładów inwestycyjnych na zakup aparatury medycznej oraz objęcie ludności obszaru ZIT bis Elbląga ulepszonymi usługami zdrowotnymi przez co realizować będą założenia SzOOP Osi 9, działania 9.1.2. W związku z powyższym projekt wpisuje się w założenia SZOOP dla osi IX poprzez realizację celu tematycznego 9 -Promowanie włączenia społecznego, walka z ubóstwem i wszelką dyskryminacją oraz wskaźników działania 9.1.2 tj.: 1. Liczba wspartych podmiotów leczniczych (szt.) 2. Nakłady inwestycyjne na zakup aparatury medycznej (zł) 3. Ludność objęta ulepszonymi usługami zdrowotnymi. (osoby) (Polish)
    0 references
    This project consists of purchasing rehabilitation equipment to provide high-quality health services to patients in the area of ZIT bis Elbląg. The project provides for the purchase of modern rehabilitation equipment: 1. Multifunctional hydrotherapy bath with an underwater massage hose and a water temperature maintenance/heating system in the bath – 2 kpl. 2. Cryotherapy device – 1 kpl. 3. Table for cervical and lumbar spine traction with the possibility of three-plane correction of the positioning by means of precise gas springs – 1 kpl. 4. Dynamic balance platform – 1 kpl. 5. Multifunctional hand exercise table – 1 kpl. 6. Set of gloves 1 pair – 1 kpl. 7. Whirlpool bath bath of the upper limbs – 1 kpl. 8. Whirlpool bath of lower limbs – 1 kpl. 9. Treadmill – 1 kpl. The project will be implemented through an open tender for the purchase of medical equipment for rehabilitation and installation of equipment in the facility at ul. Königsberg 15. Due to its nature, i.e. the purchase of equipment will consist of one stage of implementation, i.e. purchase and installation of equipment and carrying out promotional activities. The above actions will bring measurable effects in the form of, among others, support of the medicinal entity, increased investment in the purchase of medical equipment and the inclusion of the population of the area of ZIT bis Elbląg with improved health services, which will implement the assumptions of SzOOP Axis 9, actions 9.1.2. Therefore, the project fits into the assumptions of the SZOOP for axis IX through the implementation of thematic objective 9 -Promoting social inclusion, combating poverty and all discrimination and action indicators 9.1.2, i.e.: 1. Number of supported medicinal subjects (pcs) 2. Investment outlays for the purchase of medical equipment (PLN) 3. Population covered by improved health services. (persons) (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    Ce projet prévoit l’achat d’équipements de réadaptation afin de fournir des services de santé de haute qualité aux patients de la région de l’ITI bis Elbląga. Le projet prévoit l’achat d’équipements modernes de réhabilitation: 1. Bain d’hydrothérapie multifonctionnel avec tuyau de massage sous-marin et système de soutien/chauffage de la température de l’eau dans le bain — 2 pièces. 2. Appareil de cryothérapie — 1 pc. 3. Table de traction cervicale et lombaire avec possibilité de correction à trois plans de la position couchée à l’aide de ressorts à gaz précis — 1 pc. 4. Plateforme d’équilibre dynamique — 1 pp. 5. Table multifonctionnelle pour les exercices manuels — 1 pc. 6. Ensemble de gants 1 paire — 1 paquet. 7. Bain pour membres supérieurs du vortex — 1 pc. 8. Bain à remous pour membres inférieurs — 1 pc. 9. Tapis roulant — 1 pp. Le projet sera mis en œuvre par la réalisation d’un appel d’offres sans restriction pour l’achat de matériel médical pour la réhabilitation et l’installation du matériel dans l’installation à ul. Königsberg 15. En raison de sa nature, l’achat d’équipements consistera en une étape de mise en œuvre, c’est-à-dire l’achat et l’installation d’équipements et la mise en œuvre d’activités promotionnelles. Les actions ci-dessus auront des effets mesurables sous la forme, entre autres, d’un soutien à l’entité médicale, d’une augmentation des dépenses d’investissement pour l’achat d’équipements médicaux et de l’inclusion de la population de la zone ITI d’Elbląg avec des services de santé améliorés, ce qui mettra en œuvre les hypothèses de l’axe SzOOP 9, mesure 9.1.2. Compte tenu de ce qui précède, le projet s’inscrit dans les objectifs du SZOOP pour l’axe IX en mettant en œuvre l’objectif thématique 9 — Promouvoir l’inclusion sociale, la lutte contre la pauvreté et toute discrimination, et mesurer les indicateurs 9.1.2, à savoir: 1. Nombre d’entités médicales bénéficiant d’un soutien (pc.) 2. Dépenses d’investissement pour l’achat de matériel médical (PLN) 3. Population couverte par l’amélioration des services de santé. (personnes) (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Dieses Projekt beinhaltet den Kauf von Rehabilitationsausrüstung, um Patienten aus dem Gebiet ITI bis Elbląga qualitativ hochwertige Gesundheitsdienstleistungen zu bieten. Das Projekt sieht den Kauf von modernen Rehabilitationsgeräten vor: 1. Multifunktionales Hydrotherapiebad mit Unterwassermassageschlauch und Wassertemperaturunterstützung/Heizsystem im Bad – 2 Stk. 2. Kryotherapiegerät – 1 Stk. 3. Hals- und Lendenwirbelsäule Traktionstisch mit der Möglichkeit der Dreiebenenkorrektur der Liegeposition mit präzisen Gasfedern – 1 Stk. 4. Dynamische Balance Plattform – 1 S. 5. Multifunktionstisch für manuelle Übungen – 1 Stk. 6. Set Handschuhe 1 Paar – 1 Packung. 7. Bad für Wirbel obere Gliedmaßen – 1 Stk. 8. Whirlpool-Badewanne für untere Gliedmaßen – 1 Stk. 9. Laufband – 1 pp. Das Projekt wird durch die Durchführung einer uneingeschränkten Ausschreibung für den Kauf von medizinischer Ausrüstung für die Rehabilitation und Installation von Ausrüstung in der Anlage in ul durchgeführt. Königsberg 15. Aufgrund seiner Art wird der Erwerb von Ausrüstung aus einer Phase der Umsetzung bestehen, d. h. dem Kauf und der Installation von Ausrüstung und der Durchführung von Werbemaßnahmen. Die oben genannten Maßnahmen werden messbare Auswirkungen in Form u. a. der Unterstützung der medizinischen Einrichtung, erhöhten Investitionsausgaben für den Kauf von medizinischer Ausrüstung und der Einbeziehung der Bevölkerung des ITI-Gebiets Elbląg mit verbesserten Gesundheitsdiensten haben, die die Annahmen der SzOOP-Achse 9, Maßnahme 9.1.2 umsetzen wird. Vor diesem Hintergrund fügt sich das Projekt in die Ziele des SZOOP für Achse IX ein, indem das thematische Ziel 9 – Förderung der sozialen Eingliederung, Bekämpfung von Armut und jeglicher Diskriminierung – umgesetzt wird, und Maßnahmen 9.1.2 Indikatoren, d. h.: 1. Zahl der unterstützten medizinischen Einrichtungen (pc.) 2. Investitionsausgaben für den Kauf von medizinischer Ausrüstung (PLN) 3. Bevölkerung, die von verbesserten Gesundheitsdiensten betroffen ist. (Personen) (German)
    point in time
    9 December 2021
    0 references
    Dit project omvat de aankoop van revalidatieapparatuur om hoogwaardige gezondheidsdiensten te bieden aan patiënten uit het gebied van ITI bis Elbląga. Het project voorziet in de aankoop van moderne revalidatieapparatuur: 1. Multifunctionele hydrotherapie bad met onderwater massageslang en water temperatuur ondersteuning/verwarming in het bad — 2 stuks. 2. Cryotherapie apparaat — 1 st. 3. Cervicale en lumbale wervelkolom tractietafel met de mogelijkheid van drievlakcorrectie van de liggende positie met behulp van nauwkeurige gasveren — 1 st. 4. Dynamisch evenwichtsplatform — 1 pp. 5. Multifunctionele tafel voor handmatige oefeningen — 1 stuk. 6. Set van handschoenen 1 paar — 1 pak. 7. Bad voor vortex bovenste ledematen — 1 st. 8. Whirlpool bad voor onderste ledematen — 1 st. 9. Loopband — 1 pp. Het project zal worden uitgevoerd door een onbeperkte aanbesteding uit te voeren voor de aankoop van medische apparatuur voor revalidatie en installatie van apparatuur in de faciliteit te ul. Königsberg 15. Vanwege de aard ervan zal de aankoop van apparatuur bestaan uit één uitvoeringsfase, namelijk de aankoop en installatie van apparatuur en de uitvoering van promotieactiviteiten. De bovengenoemde acties zullen meetbare effecten hebben in de vorm van onder meer steun voor de medische entiteit, hogere investeringsuitgaven voor de aankoop van medische apparatuur en de opname van de bevolking van het ITI-gebied van Elbląg met verbeterde gezondheidsdiensten, waarmee de aannames van SzOOP as 9, maatregel 9.1.2, ten uitvoer zullen worden gelegd. In het licht van het bovenstaande past het project in de doelstellingen van het SZOOP voor as IX door de uitvoering van thematische doelstelling 9 — bevordering van sociale inclusie, bestrijding van armoede en alle discriminatie, en maatregel 9.1.2-indicatoren, d.w.z.: 1. Aantal ondersteunde medische entiteiten (pc.) 2. Investeringsuitgaven voor de aankoop van medische apparatuur (PLN) 3. Bevolking die onder betere gezondheidsdiensten valt. (personen) (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Questo progetto prevede l'acquisto di attrezzature per la riabilitazione al fine di fornire servizi sanitari di alta qualità per i pazienti della zona ITI bis Elbląga. Il progetto prevede l'acquisto di moderne attrezzature per la riabilitazione: 1. Bagno di idroterapia multifunzionale con tubo di massaggio subacqueo e sistema di supporto/riscaldamento della temperatura dell'acqua nel bagno — 2 pz. 2. Dispositivo di crioterapia — 1 pz. 3. Tabella di trazione cervicale e lombare della colonna vertebrale con possibilità di correzione a tre piani della posizione sdraiata utilizzando precise molle a gas — 1 pz. 4. Piattaforma di bilanciamento dinamico — 1 pp. 5. Tavolo multifunzione per esercizi manuali — 1 pz. 6. Set di guanti 1 paio — 1 confezione. 7. Bagno per arti superiori in vortice — 1 pz. 8. Vasca idromassaggio per arti inferiori — 1 pz. 9. Tapis roulant — 1 pp. Il progetto sarà attuato conducendo una gara d'appalto senza restrizioni per l'acquisto di attrezzature mediche per la riabilitazione e l'installazione di attrezzature nella struttura di ul. Königsberg 15. Per sua natura, l'acquisto di attrezzature consisterà in una fase di implementazione, ossia l'acquisto e l'installazione di attrezzature e l'attuazione di attività promozionali. Le azioni di cui sopra produrranno effetti misurabili sotto forma, tra l'altro, di sostegno all'entità medica, maggiori spese di investimento per l'acquisto di attrezzature mediche e l'inclusione della popolazione dell'area ITI di Elbląg con migliori servizi sanitari, che attuerà le ipotesi dell'asse 9 di SzOOP, misura 9.1.2. Alla luce di quanto precede, il progetto si inserisce negli obiettivi dello SZOOP per l'asse IX attuando l'obiettivo tematico 9 — Promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e tutte le discriminazioni, e misurare gli indicatori 9.1.2, vale a dire: 1. Numero di entità mediche sostenute (pc.) 2. Spese di investimento per l'acquisto di attrezzature mediche (PLN) 3. Popolazione coperta da servizi sanitari migliorati. (persone) (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Este proyecto implica la compra de equipos de rehabilitación con el fin de proporcionar servicios de salud de alta calidad para pacientes del área de ITI bis Elbląga. El proyecto prevé la compra de equipos modernos de rehabilitación: 1. Baño de hidroterapia multifuncional con manguera de masaje submarino y sistema de soporte/calentamiento de la temperatura del agua en el baño — 2 piezas. 2. Dispositivo de crioterapia — 1 pc. 3. Mesa de tracción cervical y lumbar con la posibilidad de corrección de tres planos de la posición acostada utilizando muelles de gas precisos — 1 pc. 4. Plataforma de equilibrio dinámico — 1 pp. 5. Mesa multifuncional para ejercicios manuales — 1 pc. 6. Conjunto de guantes 1 par — 1 paquete. 7. Baño para extremidades superiores de vórtice — 1 pc. 8. Bañera de hidromasaje para miembros inferiores — 1 pc. 9. Cinta de correr — 1 pp. El proyecto se ejecutará mediante una licitación sin restricciones para la compra de equipo médico para la rehabilitación e instalación de equipo en las instalaciones de ul. Königsberg 15. Debido a su naturaleza, la compra de equipos consistirá en una etapa de implementación, es decir, la compra e instalación de equipos y la realización de actividades de promoción. Las acciones anteriores traerán efectos mensurables en forma de, entre otros, apoyo a la entidad médica, aumento de los gastos de inversión en la compra de equipos médicos y la inclusión de la población de la zona ITI de Elbląg con servicios de salud mejorados, que implementarán los supuestos del Eje SzOOP 9, Medida 9.1.2. A la luz de lo anterior, el proyecto se ajusta a los objetivos del SZOOP para el eje IX mediante la aplicación del objetivo temático 9 — Promoción de la inclusión social, la lucha contra la pobreza y toda discriminación, y la medida 9.1.2 indicadores, es decir: 1. Número de entidades médicas apoyadas (pc.) 2. Gastos de inversión en la compra de equipos médicos (PLN) 3. Población cubierta por servicios de salud mejorados. (personas) (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekt hõlmab rehabilitatsiooniseadmete ostmist, et pakkuda kvaliteetseid tervishoiuteenuseid patsientidele ITI bis Elbląga piirkonnast. Projekti raames ostetakse kaasaegseid rehabilitatsiooniseadmeid: 1. Multifunktsionaalne hüdroteraapia vann veealuse massaaživooliku ja veetemperatuuri toe/küttesüsteemiga vannis – 2 tk. 2. Krüoteraapia seade – 1 tk. 3. Emakakaela ja nimmepiirkonna lülisamba veotabel koos lamamisasendi kolmetasandilise korrigeerimise võimalusega täpsete gaasivedrude abil – 1 tk. 4. Dünaamilise tasakaalu platvorm – 1 pp. 5. Multifunktsionaalne tabel manuaalharjutuste jaoks – 1 tk. 6. Kindade komplekt 1 paar – 1 pakk. 7. Vann vortex ülemiste jäsemete jaoks – 1 tk. 8. Whirlpool vann alajäsemete jaoks – 1 tk. 9. Jooksulint – 1 pp. Projekti elluviimiseks korraldatakse piiramatu hange taastusraviks vajalike meditsiiniseadmete ostmiseks ja seadmete paigaldamiseks rajatises aadressil ul. Königsberg 15. Oma olemuse tõttu koosneb seadmete ostmine rakendamise ühest etapist, st seadmete ostmisest ja paigaldamisest ning müügiedendustegevuse elluviimisest. Eespool nimetatud meetmed avaldavad mõõdetavat mõju, muu hulgas toetades meditsiiniüksust, suurendades investeerimiskulutusi meditsiiniseadmete ostmisel ning kaasates Elblągi integreeritud territoriaalsete investeeringute ala elanikkonda paremate tervishoiuteenustega, millega rakendatakse SzOOP 9. telje (meede 9.1.2) eeldusi. Eespool toodut arvesse võttes sobib projekt IX telje SZOOPi eesmärkidega, rakendades temaatilist eesmärki nr 9 – sotsiaalse kaasatuse edendamine, võitlus vaesuse ja igasuguse diskrimineerimise vastu ning meede 9.1.2 näitajad, st: 1. Toetatud meditsiiniüksuste arv (tk) 2. Investeerimiskulud meditsiiniseadmete ostmisel (PLN) 3. Paremate tervishoiuteenustega hõlmatud elanikkond. (inimesed) (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Šis projektas apima reabilitacijos įrangos pirkimą, siekiant teikti aukštos kokybės sveikatos priežiūros paslaugas pacientams iš ITI bis Elbląga rajono. Projekte numatyta įsigyti modernią reabilitacijos įrangą: 1. Daugiafunkcinė hidroterapija su povandenine masažine žarna ir vandens temperatūros palaikymo/šildymo sistema vonioje – 2 vnt. 2. Krioterapijos prietaisas – 1 vnt. 3. Gimdos kaklelio ir juosmens stuburo traukos stalas su trijų plokštumų korekcija gulėjimo padėtyje naudojant tikslias dujų spyruokles – 1 vnt. 4. Dinaminio balanso platforma – 1 pp. 5. Daugiafunkcinis stalas rankiniams pratyboms – 1 vnt. 6. Pirštinių rinkinys 1 pora – 1 pakuotė. 7. Vonia Vortex viršutinėms galūnėms – 1 vnt. 8. Whirlpool vonia apatinėms galūnėms – 1 vnt. 9. Bėgimo takelis – 1 pp. Projektas bus įgyvendintas surengus neribotą konkursą dėl medicininės įrangos reabilitacijai ir įrangos įrengimui objekte pirkimo adresu ul. Königsberg 15. Dėl savo pobūdžio įrangos pirkimą sudarys vienas įgyvendinimo etapas, t. y. įrangos pirkimas ir montavimas bei reklaminės veiklos įgyvendinimas. Minėti veiksmai turės išmatuojamą poveikį, be kita ko, teikiant paramą medicinos įstaigai, didinant investicines išlaidas medicininės įrangos pirkimui ir įtraukiant Elblągo ITI srities gyventojus į geresnes sveikatos priežiūros paslaugas, kuriomis bus įgyvendinamos 9 krypties SzOOP prielaidos, 9.1.2 priemonė. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, projektas atitinka IX krypties SZOOP tikslus įgyvendinant 9 teminį tikslą „Socialinės įtraukties skatinimas, kova su skurdu ir bet kokia diskriminacija“ ir 9.1.2 priemonės rodiklius, t. y.: 1. Remiamų medicinos įstaigų skaičius (pc.) 2. Investicinės išlaidos medicinos įrangai įsigyti (PLN) 3. Gyventojai, kuriems teikiamos geresnės sveikatos priežiūros paslaugos. (asmenys) (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Ovaj projekt uključuje nabavu opreme za rehabilitaciju radi pružanja visokokvalitetnih zdravstvenih usluga pacijentima iz područja ITI bis Elbląga. Projekt predviđa kupnju moderne opreme za rehabilitaciju: 1. Multifunkcionalna hidroterapijska kupka s podvodnim masažnim crijevom i sustavom za održavanje temperature vode/grijanje u kadi – 2 kom. 2. Uređaj za krioterapiju – 1 kom. 3. Stol za vuču vratne i lumbalne kralježnice s mogućnošću korekcije položaja ležećeg položaja s tri ravnine pomoću preciznih plinskih opruga – 1 kom. 4. Platforma za dinamičku ravnotežu – 1 pp. 5. Višenamjenski stol za ručne vježbe – 1 kom. 6. Set rukavica 1 par – 1 paket. 7. Kupka za vrtlog gornjih udova – 1 kom. 8. Whirlpool kupka za donje udove – 1 kom. 9. Traka za trčanje – 1 pp. Projekt će se provoditi provođenjem neograničenog natječaja za kupnju medicinske opreme za rehabilitaciju i ugradnju opreme u objekt u ul. Königsberg 15. Zbog svoje prirode nabava opreme sastojat će se od jedne faze implementacije, odnosno kupnje i ugradnje opreme te provedbe promotivnih aktivnosti. Prethodno navedene mjere imat će mjerljive učinke u obliku, među ostalim, potpore medicinskom subjektu, povećanih rashoda za ulaganja u kupnju medicinske opreme i uključivanja stanovništva u područje integriranih teritorijalnih ulaganja Elbląga s poboljšanim zdravstvenim uslugama, čime će se provesti pretpostavke iz SzOOP osi 9, mjere 9.1.2. S obzirom na navedeno, projekt se uklapa u ciljeve SZOOP-a za os IX. provedbom tematskog cilja br. 9 – Promicanje socijalne uključenosti, borba protiv siromaštva i svih oblika diskriminacije te mjera 9.1.2. pokazatelja, tj.: 1. Broj medicinskih subjekata koji primaju potporu (PC.) 2. Investicijski izdaci za kupnju medicinske opreme (PLN) 3. Stanovništvo pokriveno poboljšanim zdravstvenim uslugama. (osobe) (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Το έργο αυτό περιλαμβάνει την αγορά εξοπλισμού αποκατάστασης για την παροχή υπηρεσιών υγείας υψηλής ποιότητας σε ασθενείς από την περιοχή της ITI bis Elbląga. Το έργο προβλέπει την αγορά σύγχρονου εξοπλισμού αποκατάστασης: 1. Πολυλειτουργικό λουτρό υδροθεραπείας με υποθαλάσσιο σωλήνα μασάζ και σύστημα στήριξης/θέρμανσης της θερμοκρασίας του νερού στο λουτρό — 2 τεμ. 2. Συσκευή κρυοθεραπείας — 1 τεμ. 3. Τραχηλικός και οσφυϊκός πίνακας έλξης της σπονδυλικής στήλης με δυνατότητα διόρθωσης τριών επιπέδων της θέσης θέσης με τη χρήση ακριβών ελατηρίων αερίου — 1 τεμ. 4. Πλατφόρμα δυναμικής ισορροπίας — 1 pp. 5. Πολυλειτουργικός πίνακας για χειροκίνητες ασκήσεις — 1 τεμ. 6. Σετ γάντια 1 ζευγάρι — 1 πακέτο. 7. Μπάνιο για άνω άκρα δίνης — 1 τεμ. 8. Λουτρό Whirlpool για τα κάτω άκρα — 1 τεμ. 9. Διάδρομος — 1 σελ. Το έργο θα υλοποιηθεί με τη διεξαγωγή απεριόριστου διαγωνισμού για την αγορά ιατρικού εξοπλισμού για την αποκατάσταση και εγκατάσταση εξοπλισμού στην εγκατάσταση στο ul. Königsberg 15. Λόγω της φύσης του, η αγορά εξοπλισμού θα αποτελείται από ένα στάδιο υλοποίησης, δηλαδή την αγορά και εγκατάσταση εξοπλισμού και την υλοποίηση προωθητικών ενεργειών. Οι παραπάνω δράσεις θα έχουν μετρήσιμα αποτελέσματα με τη μορφή, μεταξύ άλλων, της στήριξης της ιατρικής οντότητας, των αυξημένων επενδυτικών δαπανών για την αγορά ιατρικού εξοπλισμού και της συμπερίληψης του πληθυσμού της περιοχής ΟΕΕ στο Elbląg με βελτιωμένες υπηρεσίες υγείας, οι οποίες θα εφαρμόσουν τις παραδοχές του άξονα SzOOP 9, Μέτρο 9.1.2. Υπό το πρίσμα των ανωτέρω, το έργο εντάσσεται στους στόχους του SZOOP για τον άξονα IX υλοποιώντας τον θεματικό στόχο 9 — Προώθηση της κοινωνικής ένταξης, καταπολέμηση της φτώχειας και όλων των διακρίσεων και μέτρο 9.1.2 δείκτες, δηλαδή: 1. Αριθμός υποστηριζόμενων ιατρικών οντοτήτων (τμ.) 2. Επενδυτικές δαπάνες για την αγορά ιατρικού εξοπλισμού (PLN) 3. Πληθυσμός που καλύπτεται από βελτιωμένες υπηρεσίες υγείας. (άτομα) (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Tento projekt zahŕňa nákup rehabilitačného vybavenia s cieľom poskytovať vysokokvalitné zdravotnícke služby pacientom z oblasti ITI bis Elbląga. Projekt zabezpečuje nákup moderných rehabilitačných zariadení: 1. Multifunkčný hydroterapeutický kúpeľ s podvodnou masážnou hadicou a podperným/vykurovacím systémom vody – 2 ks. 2. Kryoterapia prístroj – 1 ks. 3. Krčná a bedrová chrbtica trakčný stôl s možnosťou trojúrovňovej korekcie ležiacej polohy pomocou presných plynových pružín – 1 ks. 4. Dynamická balančná platforma – 1 pp. 5. Multifunkčný stôl pre ručné cvičenia – 1 ks. 6. Sada rukavíc 1 pár – 1 balenie. 7. Kúpeľ pre vírové horné končatiny – 1 ks. 8. Whirlpool kúpeľ pre dolné končatiny – 1 ks. 9. Bežecký pás – 1 pp. Projekt bude realizovaný uskutočnením neobmedzenej verejnej súťaže na nákup zdravotníckeho vybavenia na rehabilitáciu a inštaláciu vybavenia v zariadení na ul. Königsberg 15. Vzhľadom na svoju povahu bude nákup zariadenia pozostávať z jednej fázy realizácie, t. j. nákupu a inštalácie zariadenia a realizácie propagačných činností. Uvedené opatrenia prinesú merateľné účinky okrem iného vo forme podpory zdravotníckeho subjektu, zvýšených investičných výdavkov na nákup zdravotníckeho vybavenia a zahrnutia obyvateľstva oblasti ITI Elbląg so zlepšenými zdravotníckymi službami, čím sa zavedú predpoklady osi 9 SzOOP 9, opatrenie 9.1.2. Vzhľadom na uvedené skutočnosti projekt zapadá do cieľov SZOOP pre os IX realizáciou tematického cieľa 9 – Podpora sociálneho začlenenia, boj proti chudobe a všetkej diskriminácii a opatrenia 9.1.2 ukazovateľov, t. j.: 1. Počet podporovaných zdravotníckych subjektov (pc.) 2. Investičné výdavky na nákup zdravotníckeho vybavenia (PLN) 3. Obyvateľov, ktorí sú pokrytí lepšími zdravotníckymi službami. (osoby) (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeessa hankitaan kuntoutuslaitteita laadukkaiden terveyspalvelujen tarjoamiseksi ITI bis Elblągan alueelta tuleville potilaille. Hankkeessa on tarkoitus hankkia moderneja kuntoutuslaitteita: 1. Monitoiminen vesiterapiakylpy, jossa on vedenalainen hierontaletku ja veden lämpötilan tuki/lämmitysjärjestelmä kylpyammeessa – 2 kpl. 2. Kryoterapialaite – 1 kpl. 3. Kohdunkaulan ja lannerangan vetopöytä, jossa on mahdollisuus kolmitasoiseen korjaukseen makuuasennossa tarkkojen kaasujousien avulla – 1 kpl. 4. Dynaaminen tasapaino alusta – 1 s. 5. Monitoiminen taulukko manuaalisiin harjoituksiin – 1 kpl. 6. Käsineet 1 pari – 1 pakkaus. 7. Kylpy pyörre yläraajoille – 1 kpl. 8. Whirlpool kylpy alaraajoille – 1 kpl. 9. Juoksumatto – 1 s. Hanke toteutetaan järjestämällä rajoittamaton tarjouskilpailu lääkinnällisten laitteiden ostamisesta kuntoutukseen ja laitteiden asentamiseen laitokseen ul. Königsberg 15. Laitteiden hankinta koostuu luonteensa vuoksi yhdestä toteutusvaiheesta eli laitteiden hankinnasta ja asentamisesta sekä myynninedistämistoimien toteuttamisesta. Edellä mainituilla toimilla on mitattavissa olevia vaikutuksia, joita ovat muun muassa lääkintäyksikön tukeminen, lääkinnällisten laitteiden hankintaan liittyvien investointimenojen kasvu ja Elblągin ITI-alueen väestön sisällyttäminen paremmilla terveyspalveluilla, joilla pannaan täytäntöön SzOOP-toimintalinjan 9 toimenpide 9.1.2. Edellä esitetyn perusteella hanke sopii toimintalinjaa IX koskevan SZOOP-ohjelman tavoitteisiin panemalla täytäntöön temaattisen tavoitteen 9 – sosiaalisen osallisuuden edistäminen, köyhyyden ja kaiken syrjinnän torjuminen sekä toimenpiteen 9.1.2 indikaattorit: 1. Tuettujen lääkintäyksiköiden lukumäärä (s.) 2. Lääkinnällisten laitteiden hankintaan liittyvät investointikulut (PLN) 3. Parempien terveyspalvelujen piiriin kuuluva väestö. (henkilöt) (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Ez a projekt magában foglalja rehabilitációs berendezések beszerzését annak érdekében, hogy magas színvonalú egészségügyi szolgáltatásokat nyújtsanak az ITI bis Elbląga területén élő betegek számára. A projekt modern rehabilitációs eszközök beszerzését irányozza elő: 1. Multifunkcionális hidroterápiás fürdő víz alatti masszázs tömlővel és vízhőmérséklet-tartó/melegítő rendszerrel a fürdőben – 2 db. 2. Krioterápiás eszköz – 1 db. 3. Nyaki és ágyéki gerincvontatási táblázat a fekvő helyzet háromsíkú korrekciójával pontos gázrugók segítségével – 1 db. 4. Dinamikus mérleg platform – 1 pp. 5. Többfunkciós asztal kézi gyakorlatokhoz – 1 db. 6. Szett kesztyű 1 pár – 1 csomag. 7. Fürdő örvény felső végtagok – 1 db. 8. Whirlpool fürdő alsó végtagok – 1 db. 9. Futópad – 1 pp. A projekt végrehajtása korlátozás nélküli pályázati eljárás útján történik, amely a létesítményben lévő felszerelések rehabilitációjára és felszerelésére szolgáló orvosi berendezések beszerzésére irányul. Königsberg 15. Jellegéből adódóan a berendezések beszerzése a megvalósítás egy szakaszából áll, azaz a berendezések beszerzéséből és telepítéséből, valamint promóciós tevékenységek végrehajtásából. A fenti intézkedések mérhető hatást fejtenek ki többek között az egészségügyi szervezet támogatása, az orvostechnikai eszközök beszerzésére fordított beruházási kiadások növelése, valamint Elbląg ITI-területe lakosságának jobb egészségügyi szolgáltatásokkal történő bevonása formájában, amelyek a SzOOP 9. tengelyének 9.1.2. intézkedésében foglalt feltételezéseket valósítják meg. A fentiek fényében a projekt a IX. tengelyre vonatkozó SZOOP célkitűzéseibe illeszkedik a 9. tematikus célkitűzés – a társadalmi befogadás előmozdítása, a szegénység és a megkülönböztetés elleni küzdelem – végrehajtása, valamint a 9.1.2. mutatószám végrehajtása révén, azaz: 1. A támogatott egészségügyi szervezetek száma (db.) 2. Az orvosi berendezések beszerzésével kapcsolatos beruházási kiadások (PLN) 3. A jobb egészségügyi szolgáltatások által lefedett lakosság. (személyek) (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Tento projekt zahrnuje nákup rehabilitačního vybavení pro poskytování vysoce kvalitních zdravotních služeb pacientům z oblasti ITI bis Elbląga. Projekt počítá s nákupem moderního rehabilitačního vybavení: 1. Multifunkční hydroterapeutická lázeň s podmořskou masážní hadicí a podpůrnou teplotou vody/vytápěcím systémem ve vaně – 2 ks. 2. Kryoterapie zařízení – 1 ks. 3. Cervikální a bederní trakční stůl s možností tříplošné korekce polohy vleže pomocí přesných plynových pružin – 1 ks. 4. Dynamická balanční plošina – 1 pp. 5. Multifunkční stůl pro ruční cvičení – 1 ks. 6. Sada rukavic 1 pár – 1 balení. 7. Koupel pro vír horní končetiny – 1 ks. 8. Whirlpool koupel pro dolní končetiny – 1 ks. 9. Běžecký pás – 1 str. Projekt bude realizován prostřednictvím neomezeného výběrového řízení na nákup zdravotnického vybavení pro rehabilitaci a instalaci zařízení v zařízení ul. Königsberg 15. Vzhledem ke své povaze bude nákup zařízení spočívat v jedné fázi realizace, tj. nákupu a instalaci zařízení a realizaci propagačních aktivit. Výše uvedené akce budou mít měřitelné účinky mimo jiné ve formě podpory zdravotnického subjektu, zvýšených investičních výdajů na nákup zdravotnického vybavení a začlenění obyvatelstva v oblasti ITI Elblągu do lepších zdravotnických služeb, které budou provádět předpoklady SzOOP osy 9, opatření 9.1.2. S ohledem na výše uvedené zapadá projekt do cílů SZOOP pro osu IX tím, že provádí tematický cíl 9 – Podpora sociálního začleňování, boj proti chudobě a veškeré diskriminaci a měří ukazatele 9.1.2, tj.: 1. Počet podporovaných zdravotnických subjektů (pc.) 2. Investiční výdaje na nákup zdravotnického vybavení (PLN) 3. Populace, na kterou se vztahují lepší zdravotní služby. (osoby) (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Šis projekts ietver rehabilitācijas aprīkojuma iegādi, lai nodrošinātu augstas kvalitātes veselības aprūpes pakalpojumus pacientiem no ITI bis Elbląga apgabala. Projekts paredz iegādāties modernu rehabilitācijas aprīkojumu: 1. Daudzfunkcionāla hidroterapijas vanna ar zemūdens masāžas šļūteni un ūdens temperatūras atbalstu/sildīšanas sistēmu vannā — 2 gab. 2. Krioterapijas ierīce — 1 gab. 3. Kakla un mugurkaula jostas daļas vilces galds ar iespēju koriģēt guļus stāvoklī ar trim plaknēm, izmantojot precīzas gāzes atsperes — 1 gab. 4. Dinamiskā līdzsvara platforma — 1 pp. 5. Daudzfunkcionāls galds manuāliem vingrinājumiem — 1 gab. 6. Cimdu komplekts 1 pāris — 1 iepakojums. 7. Vanna virpuļveida augšējiem ekstremitātēm — 1 gab. 8. Whirlpool vanna apakšējām ekstremitātēm — 1 gab. 9. Skrejceļš — 1 lpp. Projekts tiks īstenots, rīkojot neierobežotu konkursu par medicīnas aprīkojuma iegādi rehabilitācijai un aprīkojuma uzstādīšanai objektā Rīgā. Königsberg 15. Savas būtības dēļ iekārtu iegāde sastāvēs no viena īstenošanas posma, t. i., aprīkojuma iegādes un uzstādīšanas, kā arī reklāmas pasākumu īstenošanas. Iepriekš minētās darbības radīs izmērāmu ietekmi, cita starpā sniedzot atbalstu medicīnas iestādei, palielinot ieguldījumu izdevumus medicīniskā aprīkojuma iegādei un iekļaujot iedzīvotājus ITI apgabalā Elbląg ar uzlabotiem veselības aprūpes pakalpojumiem, kas īstenos SzOOP 9. ass 9.1.2. pasākuma pieņēmumus. Ņemot vērā iepriekš minēto, projekts atbilst SZOOP IX ass mērķiem, īstenojot 9. tematisko mērķi “Sociālās iekļaušanas veicināšana, nabadzības un jebkādas diskriminācijas apkarošana” un 9.1.2. rādītāju mērīšanu, t. i.: 1. Atbalstīto medicīnas iestāžu skaits (pc.) 2. Investīciju izdevumi medicīniskā aprīkojuma iegādei (PLN) 3. Iedzīvotāji, uz kuriem attiecas uzlaboti veselības aprūpes pakalpojumi. (personas) (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is éard atá i gceist leis an tionscadal seo trealamh athshlánaithe a cheannach chun seirbhísí sláinte ardcháilíochta a chur ar fáil d’othair ó réimse ITI bis Elblţga. Soláthraíonn an tionscadal do cheannach trealamh athshlánaithe nua-aimseartha: 1. Folctha hidriteiripe ilfheidhmeach le píobán suathaireacht faoi uisce agus córas tacaíochta/téite teocht an uisce sa dabhach — 2 ríomhaire. 2. Gléas cryotherapy — 1 ríomhaire. 3. Tábla tarraingt spine ceirbheacs agus lumbar leis an bhféidearthacht ceartú trí phlána ar an suíomh atá suite ag baint úsáide as spriongaí gáis beacht — 1 ríomhaire. 4. Ardán comhardaithe dinimiciúil — 1 pp. 5. Tábla ilfheidhmeach le haghaidh cleachtaí láimhe — 1 ríomhaire. 6. Sraith de lámhainní 1 péire — 1 pacáiste. 7. Folctha do géaga uachtaracha vortex — 1 ríomhaire. 8. Folctha guairneáin le haghaidh géaga níos ísle — 1 ríomhaire. 9. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm trí thairiscint neamhshrianta a dhéanamh chun trealamh leighis a cheannach d’athshlánú agus do shuiteáil trealaimh sa tsaoráid ag ul. Bhí 15 bliana ann. Mar gheall ar a nádúr, beidh céim amháin den chur chun feidhme i gceist le ceannach trealaimh, i.e. trealamh a cheannach agus a shuiteáil agus gníomhaíochtaí cur chun cinn a chur chun feidhme. Beidh éifeachtaí intomhaiste ag na gníomhaíochtaí thuas i bhfoirm, i measc nithe eile, tacaíocht don eintiteas leighis, caiteachas infheistíochta méadaithe maidir le trealamh leighis a cheannach agus daonra limistéar ITI Elblóg a áireamh le seirbhísí sláinte feabhsaithe, rud a chuirfidh toimhdí Ais SzOOP 9, Beart 9.1.2. chun feidhme. I bhfianaise an mhéid thuas, luíonn an tionscadal le cuspóirí SZOOP le haghaidh Ais IX trí chuspóir téamach 9 a chur chun feidhme — cuimsiú sóisialta a chur chun cinn, bochtaineacht agus gach idirdhealú a chomhrac, agus tomhaistear 9.1.2 táscaire, i.e.: 1. Líon na n-eintiteas leighis a fhaigheann tacaíocht (lch.) 2. Eisíocaíochtaí infheistíochta ar cheannach trealaimh leighis (PLN) 3. An daonra a chumhdaítear le seirbhísí sláinte feabhsaithe. (daoine) (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Ta projekt vključuje nakup rehabilitacijske opreme za zagotavljanje visokokakovostnih zdravstvenih storitev za bolnike s področja ITI bis Elbląga. Projekt predvideva nakup sodobne rehabilitacijske opreme: 1. Večnamenska hidroterapija kopel s podvodno masažno cevjo in temperaturno podporo/ogrevanjem vode v kopeli – 2 kosa. 2. Krioterapija – 1 kos. 3. Vratna in ledvena hrbtenica vlečna miza z možnostjo triravnine korekcije ležečega položaja z uporabo natančnih plinskih vzmeti – 1 kos. 4. Platforma dinamičnega ravnovesja – 1 odstotno točko. 5. Večnamenska tabela za ročne vaje – 1 kos. 6. Komplet rokavic 1 par – 1 paket. 7. Kopel za vrtinčne zgornje okončine – 1 kos. 8. Whirlpool kopel za spodnje okončine – 1 kos. 9. Tekalna steza – 1 pp. Projekt se bo izvajal z izvedbo neomejenega razpisa za nakup medicinske opreme za rehabilitacijo in namestitev opreme v objektu ul. Königsberg 15. Zaradi svoje narave bo nakup opreme sestavljen iz ene faze izvedbe, tj. nakupa in montaže opreme ter izvajanja promocijskih aktivnosti. Zgoraj navedeni ukrepi bodo prinesli merljive učinke v obliki, med drugim, podpore zdravstvenemu subjektu, povečanih naložbenih izdatkov za nakup medicinske opreme in vključitve prebivalstva na področju celostnih teritorialnih naložb Elbląg z izboljšanimi zdravstvenimi storitvami, ki bodo izvajale predpostavke osi 9 SzOOP 9, ukrep 9.1.2. Glede na zgoraj navedeno projekt ustreza ciljem SZOOP za os IX z izvajanjem tematskega cilja 9 – Spodbujanje socialne vključenosti, boj proti revščini in vsaki diskriminaciji ter ukrep 9.1.2 kazalnikov, tj.: 1. Število zdravstvenih subjektov, ki prejemajo podporo (str.) 2. Investicijski izdatki za nakup medicinske opreme (PLN) 3. Prebivalstvo, ki ga pokrivajo izboljšane zdravstvene storitve. (osebe) (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Този проект включва закупуване на рехабилитационно оборудване с цел предоставяне на висококачествени здравни услуги за пациенти от района на ITI bis Elbląga. Проектът предвижда закупуване на модерна рехабилитационна техника: 1. Мултифункционална хидротерапевтична вана с подводен масажен маркуч и система за поддържане/отопление на температурата на водата във ваната — 2 бр. 2. Криотерапевтично устройство — 1 бр. 3. Маса за сцепление на шийката на матката и лумбалната част на гръбначния стълб с възможност за тристепенна корекция на легналото положение с помощта на прецизни газови пружини — 1 бр. 4. Динамична платформа за баланс — 1 стр. 5. Многофункционална маса за ръчни упражнения — 1 бр. 6. Комплект ръкавици 1 чифт — 1 опаковка. 7. Вана за вихрови горни крайници — 1 бр. 8. Whirlpool вана за долни крайници — 1 бр. 9. Бягаща пътека — 1 стр. Проектът ще се реализира чрез провеждане на неограничен търг за закупуване на медицинско оборудване за рехабилитация и монтаж на оборудване в съоръжението в ул. Кьонигсберг 15. Поради естеството си закупуването на оборудване ще се състои от един етап на изпълнение, т.е. закупуване и инсталиране на оборудване и изпълнение на промоционални дейности. Горепосочените действия ще доведат до измерими ефекти под формата на, наред с другото, подкрепа за медицинската единица, увеличени инвестиционни разходи за закупуване на медицинско оборудване и включване на населението на ИТИ в Elbląg с подобрени здравни услуги, което ще приложи предположенията по ос 9 на SzOOP, мярка 9.1.2. В светлината на гореизложеното проектът се вписва в целите на SZOOP за ос IX чрез изпълнение на тематична цел 9 — Насърчаване на социалното приобщаване, борба с бедността и всякаква дискриминация, и мярка 9.1.2 показатели, т.е.: 1. Брой на подпомогнатите медицински лица (бр.) 2. Инвестиционни разходи за закупуване на медицинско оборудване (PLN) 3. Населението, обхванато от подобрени здравни услуги. (хора) (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Dan il-proġett jinvolvi x-xiri ta’ tagħmir ta’ riabilitazzjoni sabiex jiġu pprovduti servizzi tas-saħħa ta’ kwalità għolja għall-pazjenti miż-żona tal-ITI bis Elbląga. Il-proġett jipprovdi għax-xiri ta’ tagħmir modern ta’ riabilitazzjoni: 1. Banju ta ‘idroterapija multifunzjonali b’pajp ta’ massaġġi taħt wiċċ l-ilma u sistema ta ‘appoġġ/tisħin tat-temperatura tal-ilma fil-banju — 2 pcs. 2. Apparat ta’ krijoterapija — 1 pc. 3. Tabella tat-trazzjoni tas-sinsla ċervikali u lumbari bil-possibbiltà ta’ korrezzjoni bi tliet pjani tal-pożizzjoni mimduda bl-użu ta’ molol preċiżi tal-gass — 1 pc. 4. Pjattaforma tal-bilanċ dinamiku — 1 pp. 5. Tabella multifunzjonali għall-eżerċizzji manwali — 1 pc. 6. Sett ta’ ingwanti par 1 — pakkett wieħed. 7. Banju għad-dirgħajn ta’ fuq tal-vortiċi — 1 pc. 8. Banju tal-idromassaġġi għar-riġlejn — 1 pc. 9. Treadmill — 1 pp. Il-proġett se jiġi implimentat billi ssir sejħa għall-offerti mingħajr restrizzjonijiet għax-xiri ta’ tagħmir mediku għar-riabilitazzjoni u l-installazzjoni ta’ tagħmir fil-faċilità ta’ ul. Königsberg 15. Minħabba n-natura tiegħu, ix-xiri ta’ tagħmir se jikkonsisti fi stadju wieħed ta’ implimentazzjoni, jiġifieri x-xiri u l-installazzjoni ta’ tagħmir u l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet promozzjonali. L-azzjonijiet ta’ hawn fuq se jġibu effetti li jistgħu jitkejlu fil-forma ta’, fost l-oħrajn, appoġġ għall-entità medika, żieda fl-infiq ta’ investiment fuq ix-xiri ta’ tagħmir mediku u l-inklużjoni tal-popolazzjoni taż-żona tal-ITI ta’ Elbląg b’servizzi tas-saħħa mtejba, li se jimplimentaw is-suppożizzjonijiet tal-Assi 9 ta’ SzOOP, il-Miżura 9.1.2. Fid-dawl ta’ dan ta’ hawn fuq, il-proġett jidħol fl-objettivi tal-SZOOP għall-Assi IX billi jimplimenta l-objettiv tematiku 9 — Il-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali, il-ġlieda kontra l-faqar u kull diskriminazzjoni, u l-miżura 9.1.2 indikaturi, jiġifieri: 1. Numru ta’ entitajiet mediċi appoġġati (pc.) 2. Infiq ta’ investiment fuq ix-xiri ta’ tagħmir mediku (PLN) 3. Popolazzjoni koperta minn servizzi tas-saħħa mtejba. (persuni) (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Este projeto envolve a aquisição de equipamento de reabilitação, a fim de prestar serviços de saúde de elevada qualidade aos doentes da área do ITI bis Elbląga. O projeto prevê a aquisição de equipamento de reabilitação moderno: 1. Banho multifuncional de hidroterapia com mangueira de massagem subaquática e suporte à temperatura da água/sistema de aquecimento no banho — 2 pcs. 2. Dispositivo de crioterapia — 1 pc. 3. Mesa de tração cervical e lombar com possibilidade de correção em três planos da posição deitado utilizando molas a gás precisas — 1 pc. 4. Plataforma de equilíbrio dinâmico — 1 pp. 5. Tabela multifuncional para exercícios manuais — 1 pc. 6. Conjunto de luvas 1 par — 1 pacote. 7. Banho para membros superiores vórtice — 1 pc. 8. Banho de hidromassagem para membros inferiores — 1 pc. 9. Esteira — 1 pp. O projeto será executado mediante a realização de um concurso sem restrições para a aquisição de equipamento médico para a reabilitação e instalação de equipamento na instalação da ul. Königsberg 15. Devido à sua natureza, a aquisição de equipamento consistirá numa fase de implementação, ou seja, na compra e instalação de equipamentos e na realização de atividades promocionais. As ações acima trazerão efeitos mensuráveis na forma, entre outros, de apoio à entidade médica, aumento dos gastos de investimento na compra de equipamentos médicos e a inclusão da população da área de ITI de Elbląg com serviços de saúde melhorados, que implementarão os pressupostos do Eixo 9 do SzOOP, Medida 9.1.2. Tendo em conta o que precede, o projeto enquadra-se nos objetivos do SZOOP para o eixo IX através da implementação do objetivo temático 9 — Promover a inclusão social, combater a pobreza e todas as discriminações e medir os indicadores 9.1.2, ou seja: 1. Número de entidades médicas apoiadas (pc.) 2. Despesas de investimento com a aquisição de equipamento médico (PLN) 3. População coberta por serviços de saúde melhorados. (pessoas) (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Dette projekt omfatter indkøb af rehabiliteringsudstyr med henblik på at levere sundhedsydelser af høj kvalitet til patienter fra ITI bis Elbląga-området. Projektet omfatter indkøb af moderne rehabiliteringsudstyr: 1. Multifunktionelt hydroterapibad med undervandsmassageslange og vandtemperaturstøtte/varmesystem i badet — 2 stk. 2. Kryoterapi enhed — 1 stk. 3. Cervikal og lændehvirvelsøjle trækbord med mulighed for tre-plan korrektion af liggende position ved hjælp af præcise gasfjedre — 1 stk. 4. Dynamisk balance platform — 1 pp. 5. Multifunktionelt bord til manuelle øvelser — 1 stk. 6. Sæt handsker 1 par — 1 pakke. 7. Bad til vortex øvre lemmer — 1 stk. 8. Whirlpool bad til nedre lemmer — 1 stk. 9. Løbebånd — 1 pp. Projektet vil blive gennemført ved at gennemføre et ubegrænset udbud om indkøb af medicinsk udstyr til rehabilitering og installation af udstyr i anlægget på ul. Königsberg 15. På grund af sin art vil indkøb af udstyr bestå af en gennemførelsesfase, dvs. indkøb og installation af udstyr og gennemførelse af salgsfremmende aktiviteter. Ovennævnte foranstaltninger vil medføre målbare virkninger i form af bl.a. støtte til den medicinske enhed, øgede investeringsudgifter til indkøb af medicinsk udstyr og inddragelse af befolkningen i ITI-området Elbląg med forbedrede sundhedsydelser, som vil gennemføre antagelserne i SzOOP-akse 9, foranstaltning 9.1.2. I lyset af ovenstående passer projektet ind i SZOOP's mål for akse IX ved at gennemføre tematisk mål 9 — Fremme af social inklusion, bekæmpelse af fattigdom og al forskelsbehandling og foranstaltning 9.1.2 indikatorer, dvs.: 1. Antal lægelige enheder, der har modtaget støtte (stk.) 2. Investeringsudgifter ved køb af medicinsk udstyr (PLN) 3. Befolkningen, der er omfattet af forbedrede sundhedstjenester. (personer) (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Acest proiect implică achiziționarea de echipamente de reabilitare pentru a oferi servicii de sănătate de înaltă calitate pacienților din zona ITI bis Elbląga. Proiectul prevede achiziționarea de echipamente moderne de reabilitare: 1. Baie multifuncțională de hidroterapie cu furtun de masaj subacvatic și sistem de susținere/încălzire a temperaturii apei în baie – 2 buc. 2. Dispozitiv crioterapie – 1 buc. 3. Masa de tracțiune cervicală și lombară a coloanei vertebrale cu posibilitatea corectării în trei planuri a poziției culcate folosind arcuri cu gaz precise – 1 buc. 4. Platforma de echilibru dinamic – 1 pp. 5. Masă multifuncțională pentru exerciții manuale – 1 buc. 6. Set de mănuși 1 pereche – 1 pachet. 7. Baie pentru membrele superioare vortex – 1 buc. 8. Baie Whirlpool pentru membrele inferioare – 1 buc. 9. Banda de alergare – 1 pp. Proiectul va fi implementat prin desfășurarea unei licitații nerestricționate pentru achiziționarea de echipamente medicale pentru reabilitarea și instalarea echipamentelor în instalația de la ul. Königsberg 15. Datorită naturii sale, achiziționarea de echipamente va consta într-o etapă de implementare, și anume achiziționarea și instalarea de echipamente și punerea în aplicare a activităților promoționale. Acțiunile de mai sus vor avea efecte măsurabile, printre altele, sub forma sprijinului acordat entității medicale, a creșterii cheltuielilor de investiții pentru achiziționarea de echipamente medicale și a includerii populației din zona ITI din Elbląg cu servicii de sănătate îmbunătățite, care va pune în aplicare ipotezele axei 9.1.2 din SzOOP. Având în vedere cele de mai sus, proiectul se încadrează în obiectivele SZOOP pentru axa IX prin punerea în aplicare a obiectivului tematic 9 – Promovarea incluziunii sociale, combaterea sărăciei și a oricărei discriminări și măsura 9.1.2 indicatori, și anume: 1. Numărul de entități medicale sprijinite (pc.) 2. Cheltuieli de investiții pentru achiziționarea de echipamente medicale (PLN) 3. Populația acoperită de servicii de sănătate îmbunătățite. (persoane) (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Detta projekt omfattar inköp av rehabiliteringsutrustning för att tillhandahålla högkvalitativa hälso- och sjukvårdstjänster för patienter från ITI bis Elbląga. Projektet omfattar inköp av modern rehabiliteringsutrustning: 1. Multifunktionellt hydroterapibad med undervattensmassageslang och vattentemperaturstöd/uppvärmningssystem i badet – 2 st. 2. Kryoterapianordning – 1 st. 3. Cervikal och ländryggens dragbord med möjlighet till treplanskorrigering av liggplatsen med exakta gasfjädrar – 1 st. 4. Dynamisk balansplattform – 1 pp. 5. Multifunktionellt bord för manuella övningar – 1 st. 6. Set med handskar 1 par – 1 förpackning. 7. Bad för vortex övre extremiteter – 1 st. 8. Whirlpool bad för underben – 1 st. 9. Löpband – 1 pp. Projektet kommer att genomföras genom att genomföra ett obegränsat anbudsförfarande för inköp av medicinsk utrustning för rehabilitering och installation av utrustning i anläggningen på ul. Königsberg 15. På grund av sin karaktär kommer inköp av utrustning att bestå av ett steg i genomförandet, dvs. inköp och installation av utrustning och genomförande av marknadsföringsåtgärder. Ovanstående åtgärder kommer att ge mätbara effekter i form av bland annat stöd till den medicinska enheten, ökade investeringsutgifter för inköp av medicinsk utrustning och inkludering av befolkningen i ITI-området Elbląg med förbättrade hälso- och sjukvårdstjänster, som kommer att genomföra antagandena i SzOOP Axis 9, åtgärd 9.1.2. Mot bakgrund av ovanstående passar projektet in i målen för SZOOP för axel IX genom att genomföra tematiskt mål 9 – Främja social inkludering, bekämpa fattigdom och all diskriminering samt mäta 9.1.2 indikatorer, dvs. 1. Antal medicinska enheter som får stöd (pc.) 2. Investeringsutgifter för inköp av medicinsk utrustning (PLN) 3. Befolkning som omfattas av förbättrade hälso- och sjukvårdstjänster. (personer) (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: elbląski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPWM.09.01.02-28-0001/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q132836&oldid=33307545"