Improving energy efficiency in the PZOZ building of the District Hospital in Pisz (Q132293): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, sk, it, cs, et, fr, hu, el, ga, ro, fi, bg, pt, sv, nl, hr, lt, mt, sl, es, de, and other parts)
label / frlabel / fr
Amélioration de l’efficacité énergétique dans le bâtiment SPZOZ de l’hôpital de district de Pisz
Amélioration de l’efficacité énergétique dans le bâtiment de l’hôpital de district SPZOZ à Pisz
label / delabel / de
Verbesserung der Energieeffizienz im SPZOZ-Gebäude des Bezirkskrankenhauses in Pisz
Verbesserung der Energieeffizienz im Gebäude des Kreiskrankenhauses SPZOZ in Pisz
label / nllabel / nl
Verbetering van de energie-efficiëntie in het SPZOZ-gebouw van het Districtsziekenhuis in Pisz
Verbetering van de energie-efficiëntie in de bouw van het SPZOZ District Hospital in Pisz
label / itlabel / it
Migliorare l'efficienza energetica nell'edificio SPZOZ dell'ospedale distrettuale di Pisz
Miglioramento dell'efficienza energetica nella costruzione dell'ospedale distrettuale SPZOZ a Pisz
label / eslabel / es
Mejora de la eficiencia energética en el edificio SPZOZ del Hospital de Distrito de Pisz
Mejora de la eficiencia energética en el edificio del Hospital del Distrito SPZOZ en Pisz
label / dalabel / da
Forbedring af energieffektiviteten i PZOZ-bygningen af distriktshospitalet i Pisz
Forbedring af energieffektiviteten i opførelsen af SPZOZ District Hospital i Pisz
label / ellabel / el
Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στο κτίριο PZOZ του Περιφερειακού Νοσοκομείου στο Pisz
Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στο κτίριο του Επαρχιακού Νοσοκομείου SPZOZ στο Pisz
label / hrlabel / hr
Poboljšanje energetske učinkovitosti u zgradi PZOZ Okružnog bolnice u Piszu
Poboljšanje energetske učinkovitosti u zgradi Okružne bolnice SPZOZ u Piszu
label / rolabel / ro
Îmbunătățirea eficienței energetice în clădirea PZOZ a Spitalului Districtual din Pisz
Îmbunătățirea eficienței energetice în clădirea Spitalului Districtual SPZOZ din Pisz
label / sklabel / sk
Zlepšenie energetickej účinnosti v budove PZOZ okresnej nemocnice v Piszi
Zlepšenie energetickej účinnosti v budove Okresnej nemocnice SPZOZ v Piszi
label / mtlabel / mt
It-titjib tal-effiċjenza enerġetika fil-bini PZOZ tal-Isptar Distrettwali f’Pisz
Titjib tal-effiċjenza enerġetika fil-bini tal-Isptar tad-Distrett SPZOZ f’Pisz
label / ptlabel / pt
Melhorar a eficiência energética no edifício PZOZ do Hospital Distrital de Pisz
Melhoria da eficiência energética na construção do Hospital Distrital de SPZOZ em Pisz
label / filabel / fi
Energiatehokkuuden parantaminen Piszin piirisairaalan PZOZ-rakennuksessa
Energiatehokkuuden parantaminen Piszin SPZOZin piirisairaalan rakentamisessa
label / sllabel / sl
Izboljšanje energetske učinkovitosti v stavbi PZOZ v okrožni bolnišnici v Piszu
Izboljšanje energetske učinkovitosti v stavbi Okrožne bolnišnice SPZOZ v Piszu
label / cslabel / cs
Zlepšení energetické účinnosti v budově PZOZ Oblastní nemocnice v Piszu
Zlepšení energetické účinnosti v budově okresní nemocnice SPZOZ v Piszu
label / ltlabel / lt
Energijos vartojimo efektyvumo didinimas PZOZ pastate Pizo apskrities ligoninėje
Energijos vartojimo efektyvumo didinimas SPZOZ rajono ligoninės Pizo pastate
label / lvlabel / lv
Energoefektivitātes uzlabošana Piscas rajona slimnīcas PZOZ ēkā
Energoefektivitātes paaugstināšana SPZOZ rajona slimnīcas ēkā Pizā
label / bglabel / bg
Подобряване на енергийната ефективност в сградата PZOZ на Окръжна болница в Пиш
Подобряване на енергийната ефективност в сградата на Окръжна болница „СПЗОЗ“ в Пиш
label / hulabel / hu
Az energiahatékonyság javítása a Piszi Kerületi Kórház PZOZ épületében
Az energiahatékonyság javítása a piszi SPZOZ Körzeti Kórház épületében
label / galabel / ga
Éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú i bhfoirgneamh PZOZ an Ospidéil Cheantair in Pisz
Éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú i bhfoirgneamh Ospidéal Ceantair SPZOZ in Pisz
label / svlabel / sv
Förbättrad energieffektivitet i PZOZ-byggnaden på distriktssjukhuset i Pisz
Förbättrad energieffektivitet i byggandet av SPZOZ-distriktssjukhuset i Pisz
label / etlabel / et
Energiatõhususe parandamine Piszi piirkonnahaigla PZOZi hoones
Energiatõhususe parandamine Piszis asuva SPZOZi piirkonnahaigla ehitamisel
Property / summaryProperty / summary
Le projet concerne la thermomodernisation du bâtiment SPZOZ de l’hôpital de district de Pisz, situé à: Klementowski 8, 12-200 Pisz. Le bâtiment est utilisé à des fins de santé, principalement comme clinique et station de dialyse. La portée du projet comprend: — Modernisation de l’installation du CO (désassemblage des vannes de radiateur existantes, rinçage chimique des installations, installation de nouvelles vannes thermostatiques avec têtes, réglage de l’installation), — Réchauffement du toit (plafond non ventilé 1,060), — échange de fenêtres, — Réchauffement des murs extérieurs (mur extérieur 0,990), — remplacement des fenêtres, — Chauffage du toit (plafond ventilé 0.501), — Réchauffement des murs dans le sol, — Échange de portes extérieures, — Réchauffement des murs extérieurs (mur extérieur 0.361). Le champ d’application du projet comprend également des travaux d’accompagnement: travaux de démolition accompagnant les travaux de thermomodernisation et de reconstruction de la rampe extérieure. La portée du projet comprend les activités nécessaires autres que l’investissement, telles que la préparation de la documentation du projet, la supervision et la promotion des investisseurs. Le projet entraînera une réduction de 60,57 % de la demande finale d’énergie dans le bâtiment et une réduction de 47 % des émissions de CO2. Le projet s’inscrit dans les hypothèses énoncées dans la norme SzOOP ROP WiM pour l’axe prioritaire donné: Axe prioritaire 4 — Efficacité énergétique. L’axe prioritaire 4 répond aux défis de la politique énergétique européenne et met l’accent sur des actions visant à améliorer la sécurité énergétique de la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie, notamment grâce à l’efficacité énergétique dans la construction. Les effets attendus de l’aide sont les suivants: Réduire la consommation d’énergie primaire dans les bâtiments publics et réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère. Le projet s’inscrit dans les hypothèses suivantes, car il concerne la réduction de la consommation d’énergie dans les bâtiments publics et la réduction des émissions de gaz à effet de serre. (French)
Le projet concerne la modernisation thermique du bâtiment SPZOZ de l’hôpital de district de Pisz, situé à l’adresse suivante: Klementowski 8, 12-200 Écrit. Le bâtiment est utilisé à des fins de soins de santé, principalement comme clinique et station Dializ. La portée du projet comprend: — Modernisation de l’installation du CO (démontage des vannes de radiateur existantes, rinçage chimique des installations, installation de nouvelles vannes thermostatiques avec têtes, installation de réglage de l’installation), — Isolation des goujons (Stropodach non ventilé 1 060), — Remplacement des fenêtres, — Isolation des murs extérieurs (paroi extérieure 0,990), — Remplacement des fenêtres, — Insulation des murs extérieurs (mur extérieur 0,361), — Isolation des murs dans le sol, — Remplacement des portes extérieures, — Paroi extérieure 0,361. Le champ d’application du projet comprend également les travaux d’accompagnement: travaux de démolition et de démontage accompagnant les travaux de thermomodernisation et de reconstruction de la pente extérieure. La portée du projet comprend les activités nécessaires non liées à l’investissement, telles que la préparation de la documentation du projet, la supervision et la promotion des investisseurs. Le projet se traduira par une réduction de la demande énergétique finale du bâtiment de 60,57 % et une réduction de 47 % des émissions de CO2. Le projet est conforme aux hypothèses énoncées dans le SzOOP ROP WiM pour un axe prioritaire donné: Axe prioritaire 4 — Efficacité énergétique. L’axe prioritaire 4 répond aux défis de la politique énergétique européenne et se concentre sur des actions visant à améliorer la sécurité énergétique de la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie, notamment en rationalisant la consommation d’énergie dans la construction. Les effets attendus de l’aide sont entre autres. Réduire la consommation d’énergie primaire dans les bâtiments publics et réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère. Le projet est conforme aux hypothèses suivantes en ce qui concerne la réduction de la consommation d’énergie dans un bâtiment public et la réduction des émissions de gaz à effet de serre. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt betrifft die Thermomodernisierung des SPZOZ-Gebäudes des Bezirkskrankenhauses in Pisz, das sich unter folgender Adresse befindet: Klementowski 8, 12-200 Pisz. Das Gebäude wird für medizinische Zwecke genutzt, vor allem als Klinik und Dialysis Station. Der Anwendungsbereich des Projekts umfasst: — Modernisierung der Installation von CO (Demontage vorhandener Heizkörperventile, chemische Spülung von Installationen, Installation neuer Thermostatventile mit Köpfen, Einstellung der Installation), – Erwärmung des Daches (nicht belüftete Decke 1,060), – Fensterwechsel, – Erwärmung der Außenwände (Außenwand 0,990), – Fensteraustausch, – Erwärmung des Daches (belüftete Decke 0,501), – Erwärmung der Wände im Boden, – Austausch von Außentüren, – Erwärmung der Außenwände (Außenwand 0,361). Der Umfang des Projekts umfasst auch begleitende Arbeiten: Abbrucharbeiten zur Thermomodernisierung und Rekonstruktion der Außenrampe. Der Umfang des Projekts umfasst die notwendigen Nichtinvestitionen wie die Vorbereitung der Projektdokumentation, die Anlegeraufsicht und die Förderung. Das Projekt wird zu einer Senkung des Endenergiebedarfs im Gebäude um 60,57 % und zu einer Verringerung der CO2-Emissionen um 47 % führen. Das Projekt passt in die Annahmen des SzOOP ROP WiM für die gegebene Prioritätsachse: Prioritätsachse 4 – Energieeffizienz. Prioritätsachse 4 reagiert auf die Herausforderungen der europäischen Energiepolitik und konzentriert sich auf Maßnahmen zur Verbesserung der Energieversorgungssicherheit der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie unter anderem durch Energieeffizienz im Baugewerbe. Zu den erwarteten Auswirkungen der Unterstützung zählen: Senkung des Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden und Verringerung der Treibhausgasemissionen in die Atmosphäre. Das Projekt fügt sich in die folgenden Annahmen ein, da es sich um die Verringerung des Energieverbrauchs im öffentlichen Gebäude und die Verringerung der Treibhausgasemissionen handelt. (German)
Das Projekt betrifft die thermische Modernisierung des SPZOZ-Gebäudes des Bezirkskrankenhauses in Pisz unter folgender Adresse: Klementowski 8, 12-200 Geschrieben. Das Gebäude wird für medizinische Zwecke genutzt, hauptsächlich als Klinik und Dializ-Station. Der Umfang des Projekts umfasst: — Modernisierung der Installation von CO (Demontage von bestehenden Heizkörperventilen, chemisches Spülen von Installationen, Installation neuer thermostatischer Ventile mit Köpfen, Einbau von Anpassung der Installation), – Isolierung der Bolzen (Stropodach nicht belüftet 1.060), – Austausch von Fenstern, – Isolierung von Außenwänden (Außenwand 0,990), – Ersatz der Fenster, – Isolierung der Außenwände (Außenwand 0,361), – Isolierung der Wände im Boden, – Ersatz von Außentüren, – Außenwandverkleidung (Außenwand 0,361). Der Umfang des Projekts umfasst auch begleitende Arbeiten: Abbruch- und Demontagearbeiten begleitende Thermomodernisierungsarbeiten und die Rekonstruktion der äußeren Steigung. Der Umfang des Projekts umfasst notwendige Nichtinvestitionsaktivitäten wie die Erstellung der Projektdokumentation, die Investorenaufsicht und -förderung. Das Projekt führt zu einer Senkung des Endenergiebedarfs des Gebäudes um 60,57 % und einer Verringerung der CO2-Emissionen um 47 %. Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen des SzOOP ROP WiM für eine bestimmte Prioritätsachse: Prioritätsachse 4 – Energieeffizienz. Prioritätsachse 4 reagiert auf die Herausforderungen der europäischen Energiepolitik und konzentriert sich auf Maßnahmen zur Verbesserung der Energieversorgungssicherheit der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie, indem unter anderem der Energieverbrauch im Baugewerbe rationalisiert wird. Die erwarteten Auswirkungen der Unterstützung sind unter anderem. Verringerung des Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden und Verringerung der Treibhausgasemissionen in die Atmosphäre. Das Projekt steht im Einklang mit den folgenden Annahmen, da es die Verringerung des Energieverbrauchs in einem öffentlichen Gebäude und die Verringerung der Treibhausgasemissionen betrifft. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project betreft de thermomodernisering van het SPZOZ-gebouw van het Districtsziekenhuis in Pisz, gelegen op: Klementowski 8, 12-200 Pisz. Het gebouw wordt gebruikt voor gezondheidszorg, voornamelijk als kliniek en dialysestation. De reikwijdte van het project omvat: — Modernisering van de installatie van CO (demontage van bestaande radiatorkleppen, chemisch spoelen van installaties, installatie van nieuwe thermostatische kleppen met kop, aanpassing van de installatie), — Verwarming van het dak (niet-geventileerd plafond 1.060), — Uitwisseling van ramen, — Verwarming van buitenmuren (buitenwand 0,990), — Venstervervanging, — Verwarming van het dak (geventileerd plafond 0.501), — Verwarming van de wanden in de grond, — Uitwisseling van buitendeuren, — Verwarming van buitenmuren (buitenwand 0,361). Het toepassingsgebied van het project omvat ook begeleidende werkzaamheden: sloopwerkzaamheden bij thermomoderniseringswerkzaamheden en wederopbouw van de externe oprijplaat. Het toepassingsgebied van het project omvat de noodzakelijke niet-investeringsactiviteiten, zoals het opstellen van projectdocumentatie, toezicht en bevordering van investeerders. Het project zal resulteren in een vermindering van 60,57 % van de eindvraag naar energie in het gebouw en een vermindering van de CO2-uitstoot met 47 %. Het project past in de aannames in de SzOOP ROP WiM voor de gegeven prioritaire as: Prioritaire as 4 — Energie-efficiëntie. Prioritair zwaartepunt 4 is een antwoord op de uitdagingen van het Europese energiebeleid en is gericht op acties ter verbetering van de energiezekerheid van het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie, onder meer door middel van energie-efficiëntie in de bouwsector. De verwachte effecten van steun zijn onder meer: Vermindering van het primaire energieverbruik in openbare gebouwen en vermindering van de uitstoot van broeikasgassen in de atmosfeer. Het project past in de volgende aannames omdat het gaat om de vermindering van het energieverbruik in het openbare gebouw en de vermindering van de uitstoot van broeikasgassen. (Dutch)
Het project betreft de thermische modernisering van het SPZOZ-gebouw van het districtsziekenhuis in Pisz, gelegen op het volgende adres: Klementowski 8, 12-200 Geschreven. Het gebouw wordt gebruikt voor de gezondheidszorg, voornamelijk als kliniek en Dializ Station. Het toepassingsgebied van het project omvat: — Modernisering van de installatie van CO (demontage van bestaande radiatorkleppen, chemisch spoelen van installaties, installatie van nieuwe thermostatische kleppen met koppen, installatie van afstelling van de installatie), — Isolatie van noppen (Stropodach niet geventileerd 1.060), — Vervanging van ramen, — Isolatie van buitenmuren (buitenwand 0,990), — Vervanging van ramen, — Isolatie van buitenmuren (buitenwand 0.361), — Isolatie van wanden in de grond, — Vervanging van buitendeuren, — Buitenwandafwerking (buitenwand 0.361). De reikwijdte van het project omvat ook begeleidende werken: sloop- en ontmantelingswerken bij thermomoderniseringswerken en reconstructie van de buitenhelling. De reikwijdte van het project omvat noodzakelijke niet-investeringsactiviteiten zoals het opstellen van projectdocumentatie, beleggerstoezicht en promotie. Het project zal resulteren in een vermindering van de uiteindelijke energievraag van het gebouw met 60,57 % en een vermindering van de CO2-uitstoot met 47 %. Het project is in overeenstemming met de aannames in het SzOOP ROP WiM voor een bepaalde prioritaire as: Prioritaire as 4 — Energie-efficiëntie. Prioritaire as 4 speelt in op de uitdagingen van het Europese energiebeleid en richt zich op acties om de energiezekerheid van het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie te verbeteren door onder meer het energieverbruik in de bouw te rationaliseren. De verwachte effecten van de steun zijn onder andere. Vermindering van het primaire energieverbruik in openbare gebouwen en vermindering van de uitstoot van broeikasgassen in de atmosfeer. Het project is in overeenstemming met de volgende veronderstellingen, aangezien het gaat om de vermindering van het energieverbruik in een openbaar gebouw en de vermindering van de uitstoot van broeikasgassen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto riguarda la termomodernizzazione dell'edificio SPZOZ dell'Ospedale Distretto di Pisz, situato a: Klementowski 8, 12-200 Pisz. L'edificio è utilizzato per scopi sanitari, principalmente come clinica e stazione di dialisi. L'ambito del progetto comprende: — Ammodernamento dell'installazione di CO (smontaggio delle valvole radiatori esistenti, risciacquo chimico degli impianti, installazione di nuove valvole termostatiche con teste, regolazione dell'installazione), — Riscaldamento del tetto (soffitto non ventilato 1.060), — Scambio di finestre, — Riscaldamento delle pareti esterne (parete esterna 0,990), — Riscaldamento della finestra, — Riscaldamento del tetto (soffitto ventilato 0.501), — Riscaldamento delle pareti nel terreno, — Scambio di porte esterne, — Riscaldamento delle pareti esterne (dalla parete esterna 0.361). L'ambito del progetto comprende anche lavori di accompagnamento: lavori di demolizione che accompagnano lavori di termomodernizzazione e ricostruzione della rampa esterna. L'ambito del progetto comprende le necessarie attività di non investimento, quali la preparazione della documentazione del progetto, la vigilanza e la promozione degli investitori. Il progetto comporterà una riduzione del 60,57 % della domanda finale di energia nell'edificio e una riduzione del 47 % delle emissioni di CO2. Il progetto si inserisce nelle ipotesi esposte nel POR SZOOP WiM per il dato asse prioritario: Asse prioritario 4 — Efficienza energetica. L'asse prioritario 4 risponde alle sfide della politica energetica europea e si concentra sulle azioni volte a migliorare la sicurezza energetica del voivodato di Warmińsko-Mazurskie attraverso, tra l'altro, l'efficienza energetica nell'edilizia. Gli effetti attesi del sostegno comprendono: Ridurre il consumo di energia primaria negli edifici pubblici e ridurre le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera. Il progetto si inserisce nelle seguenti ipotesi in quanto riguarda la riduzione del consumo di energia nell'edificio pubblico e la riduzione delle emissioni di gas a effetto serra. (Italian)
Il progetto riguarda l'ammodernamento termico dell'edificio SPZOZ dell'Ospedale distrettuale di Pisz, situato al seguente indirizzo: Klementowski 8, 12-200 Scritto. L'edificio è utilizzato per scopi sanitari, principalmente come clinica e stazione di Dializ. L'ambito del progetto comprende: — Ammodernamento dell'installazione di CO (smontaggio di valvole radiatori esistenti, risciacquo chimico di impianti, installazione di nuove valvole termostatiche con teste, installazione di regolazione dell'installazione), — Isolamento di borchie (Sterodoach non ventilato 1.060), — Sostituzione di finestre, — Isolamento di pareti esterne (parete esterna 0,990), — Sostituzione di finestre, — Isolamento di pareti esterne (parete esterna 0.361), — Isolamento di pareti nel terreno, — Sostituzione di porte esterne, — Rifilatura esterna (parete esterna 0.361). L'ambito del progetto comprende anche i lavori di accompagnamento: opere di demolizione e smantellamento accompagnano opere di termomodernizzazione e ricostruzione della pendenza esterna. L'ambito di applicazione del progetto comprende le necessarie attività di non investimento, come la preparazione della documentazione del progetto, la supervisione e la promozione degli investitori. Il progetto si tradurrà in una riduzione della domanda finale di energia dell'edificio del 60,57 % e una riduzione del 47 % delle emissioni di CO2. Il progetto è in linea con le ipotesi indicate nel WiM ROP SzOOP per un determinato asse prioritario: Asse prioritario 4 — Efficienza energetica. L'asse prioritario 4 risponde alle sfide della politica energetica europea e si concentra sulle azioni volte a migliorare la sicurezza energetica del Voivodato Warmińsko-Mazurskie, razionalizzando, tra l'altro, il consumo di energia nelle costruzioni. Gli effetti attesi del sostegno sono tra gli altri. Ridurre il consumo di energia primaria negli edifici pubblici e ridurre le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera. Il progetto è in linea con le seguenti ipotesi in quanto riguarda la riduzione del consumo energetico in un edificio pubblico e la riduzione delle emissioni di gas a effetto serra. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se refiere a la termomodernización del edificio SPZOZ del Hospital de Distrito de Pisz, ubicado en: Klementowski 8, 12-200 Pisz. El edificio se utiliza para fines sanitarios, principalmente como clínica y estación de diálisis. El alcance del proyecto incluye: — Modernización de la instalación de CO (desmontaje de válvulas de radiador existentes, enjuague químico de instalaciones, instalación de nuevas válvulas termostáticas con cabezales, ajuste de la instalación), — Calentamiento del techo (techo no ventilado 1.060), — Intercambio de ventanas, — Calentamiento de paredes exteriores (pared exterior 0,990), — Reemplazo de ventanas, — Calentamiento del techo (techo ventilado 0.501), — Calentamiento de paredes en el suelo, — Intercambio de puertas exteriores, — Calentamiento de paredes exteriores (pared exterior 0.361). El alcance del proyecto incluye también las obras de acompañamiento: trabajos de demolición que acompañan a las obras de termomodernización y reconstrucción de la rampa externa. El alcance del proyecto incluye las actividades de no inversión necesarias, como la preparación de la documentación del proyecto, la supervisión de los inversores y la promoción. El proyecto dará lugar a una reducción del 60,57 % de la demanda de energía final en el edificio y a una reducción del 47 % de las emisiones de CO2. El proyecto se ajusta a las hipótesis establecidas en el SzOOP ROP WiM para el eje prioritario dado: Eje prioritario 4 — Eficiencia energética. El eje prioritario 4 responde a los retos de la política energética europea y se centra en acciones destinadas a mejorar la seguridad energética del voivodato de Warmińsko-Mazurskie mediante, entre otras cosas, la eficiencia energética en la construcción. Los efectos esperados de la ayuda incluyen: Reducir el consumo de energía primaria en los edificios públicos y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera. El proyecto se ajusta a las siguientes hipótesis, ya que se refiere a la reducción del consumo de energía en el edificio público y a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero. (Spanish)
El proyecto se refiere a la modernización térmica del edificio SPZOZ del Hospital del Distrito de Pisz, ubicado en la siguiente dirección: Klementowski 8, 12-200 Escrito. El edificio se utiliza con fines de atención médica, principalmente como clínica y estación Dializ. El alcance del proyecto incluye: — Modernización de la instalación de CO (desmontaje de válvulas de radiador existentes, enjuague químico de instalaciones, instalación de nuevas válvulas termostáticas con cabezales, instalación de ajuste de la instalación), — Aislamiento de pernos (Stropodach no ventilado 1,060), — Sustitución de ventanas, — Aislamiento de paredes exteriores (pared exterior 0,990), — Sustitución de ventanas, — Aislamiento de paredes exteriores (muro exterior 0.361), — Aislamiento de paredes exteriores, — Sustitución de puertas exteriores, — Trituración de paredes exteriores (muro exterior 0.361). El ámbito de aplicación del proyecto incluye también las obras de acompañamiento: trabajos de demolición y desmontaje que acompañan a las obras de termomodernización y reconstrucción de la pendiente exterior. El alcance del proyecto incluye las actividades necesarias de no inversión, como la preparación de la documentación del proyecto, la supervisión de los inversores y la promoción. El proyecto se traducirá en una reducción de la demanda final de energía del edificio en un 60,57 % y una reducción del 47 % en las emisiones de CO2. El proyecto está en consonancia con los supuestos establecidos en el SzOOP ROP WiM para un eje prioritario dado: Eje prioritario 4 — Eficiencia energética. El eje prioritario 4 responde a los desafíos de la política energética europea y se centra en acciones destinadas a mejorar la seguridad energética del Voivodato Warmińsko-Mazurskie, entre otras cosas, racionalizando el consumo de energía en la construcción. Los efectos esperados del apoyo son, entre otros. Reducir el consumo de energía primaria en los edificios públicos y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera. El proyecto se ajusta a los siguientes supuestos, ya que se refiere a la reducción del consumo de energía en un edificio público y a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vedrører den termiske modernisering af PZOZ-bygningen af distriktshospitalet i Pisz, der er beliggende i: Klementowski 8, 12-200 Skriv. Bygningen bruges til sundhedspleje, primært som klinik og Dializ Station. Projektets omfang omfatter: â EUR Modernisering af CO installation (demontering af eksisterende radiatorventiler, kemisk lavage af installationer, installation af nye termostatiske ventiler med hoveder, implementering af installation justering), âEUR varmening af lofter (ikke-ventileret loft 1.060), â EUR Vindue udskiftning, âEUR Vindue opvarmning âEUR ydervægge (ekstern væg 0.990), âEUR Vindue udskiftning, âEUR varmening af loftet (ventileret loft 0.501), âEUR Substitution af ydervægge, â EUR Dociecies i ydervæggene, Omfanget af projektet skal også dække det ledsagende arbejde: nedrivningsarbejde i forbindelse med termisk modernisering og ombygning af den eksterne rampe. Projektets omfang omfatter de nødvendige ikkeinvesteringsaktiviteter som f.eks. udarbejdelse af projektdokumentation, investortilsyn og -fremme. Projektet vil reducere den endelige energiefterspørgsel i bygningen med 60,57 % og reducere CO2-emissionerne med 47 %. Projektet passer ind i antagelserne i SzOOP RPO WiM for en given prioritetsakse: Prioritetsakse 4 Energieffektivitet. Prioritetsakse 4 er en reaktion på udfordringerne i den europæiske energipolitik og fokuserer på foranstaltninger, der tager sigte på at forbedre energisikkerheden i WarmiÅsko-Mazurskie voivodship, bl.a. gennem energieffektivitet i byggeriet. De forventede virkninger af støtte er blandt andre. Reducere primærenergiforbruget i offentlige bygninger og reducere udledningen af drivhusgasser i atmosfæren. Projektet passer ind i følgende antagelser, da det drejer sig om at reducere energiforbruget i en offentlig bygning og reducere drivhusgasemissionerne. (Danish)
Projektet vedrører den termiske modernisering af SPZOZ-bygningen på Distriktshospitalet i Pisz, der ligger på følgende adresse: Klementowski 8, 12-200 Skrevet. Bygningen bruges til sundhedspleje formål, primært som en klinik og Dializ Station. Projektets omfang omfatter: — Modernisering af installationen af CO (demontering af eksisterende radiatorventiler, kemisk skylning af installationer, installation af nye termostatventiler med hoveder, installation af justering af installationen), — Isolering af knopper (Stropodach ikke ventileret 1.060), — Udskiftning af vinduer, — Isolering af ydervægge (ydervæg 0,990), — Udskiftning af vinduer, — Isolering af ydervægge (udendørs væg 0,361). Projektets omfang omfatter også ledsagende arbejder: nedrivnings- og demonteringsarbejder, der ledsager termomoderniseringsarbejder og rekonstruktion af ydersiden. Projektets omfang omfatter nødvendige ikke-investeringsaktiviteter såsom udarbejdelse af projektdokumentation, tilsyn med investorer og salgsfremstød. Projektet vil resultere i en reduktion af bygningens endelige energiefterspørgsel med 60,57 % og en reduktion af CO2-udledningen på 47 %. Projektet er i overensstemmelse med antagelserne i SzOOP ROP WiM for en given prioritetsakse: Prioritetsakse 4 — Energieffektivitet. Prioritetsakse 4 imødekommer udfordringerne i den europæiske energipolitik og fokuserer på foranstaltninger, der har til formål at forbedre energisikkerheden i Voivodeskabet Warmińsko-Mazurskie, bl.a. ved at rationalisere energiforbruget i byggeriet. De forventede virkninger af støtten er bl.a. Reduktion af primærenergiforbruget i offentlige bygninger og reduktion af drivhusgasemissioner i atmosfæren. Projektet er i overensstemmelse med følgende antagelser, da det vedrører reduktion af energiforbruget i en offentlig bygning og reduktion af drivhusgasemissioner. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο αφορά τον θερμικό εκσυγχρονισμό του κτιρίου PZOZ του επαρχιακού νοσοκομείου στο Pisz, το οποίο βρίσκεται στη διεύθυνση: Klementowski 8, 12-200 Γράψτε. Το κτίριο χρησιμοποιείται για σκοπούς υγειονομικής περίθαλψης, κυρίως ως κλινική και σταθμός Dializ. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: âEUR Εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης CO (αποσυναρμολόγηση των υφιστάμενων βαλβίδων καλοριφέρ, χημική πλύση των εγκαταστάσεων, εγκατάσταση νέων θερμοστατικών βαλβίδων με κεφάλια, εφαρμογή της ρύθμισης της εγκατάστασης), âEUR θέρμανση των οροφών (μη αεριζόμενο ανώτατο όριο 1.060), â EUR αντικατάσταση παράθυρο, â EUR Παράθυρο θέρμανσης â EUR εξωτερικοί τοίχοι (εξωτερικός τοίχος 0.990), â EUR Ανταλλακτικό παράθυρο, â EUR θέρμανση της οροφής (αεριζόμενη οροφή 0.501), â EUR Αντικατάσταση των εξωτερικών τοίχων, â EUR Dociecies στους εξωτερικούς τοίχους, Το πεδίο του έργου καλύπτει επίσης το συνοδευτικό έργο: εργασίες κατεδάφισης που συνοδεύουν έργα θερμικής εκσυγχρονισμού και ανακατασκευή της εξωτερικής ράμπας. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει τις απαραίτητες μη επενδυτικές δραστηριότητες, όπως η προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου, η εποπτεία των επενδυτών και η προώθηση. Το έργο θα μειώσει τη ζήτηση τελικής ενέργειας στο κτίριο κατά 60,57 % και θα μειώσει τις εκπομπές CO2 κατά 47 %. Το έργο εντάσσεται στις παραδοχές που ορίζονται στον RPO WiM του SzOOP για έναν συγκεκριμένο άξονα προτεραιότητας: Άξονας προτεραιότητας 4 â EUR Ενεργειακή απόδοση. Ο άξονας προτεραιότητας 4 ανταποκρίνεται στις προκλήσεις της ευρωπαϊκής ενεργειακής πολιτικής και επικεντρώνεται σε δράσεις που αποσκοπούν στη βελτίωση της ενεργειακής ασφάλειας του βοεβοδάτου WarmiÅsko-Mazurskie μέσω, μεταξύ άλλων, της ενεργειακής απόδοσης στις κατασκευές. Τα αναμενόμενα αποτελέσματα της στήριξης είναι μεταξύ άλλων. Μείωση της κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στα δημόσια κτίρια και μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου στην ατμόσφαιρα. Το έργο εντάσσεται στις ακόλουθες παραδοχές, δεδομένου ότι αφορά τη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας σε ένα δημόσιο κτίριο και τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. (Greek)
Το έργο αφορά στον θερμικό εκσυγχρονισμό του κτιρίου SPZOZ του Επαρχιακού Νοσοκομείου στο Pisz, που βρίσκεται στην ακόλουθη διεύθυνση: Klementowski 8, 12-200 Γραπτό. Το κτίριο χρησιμοποιείται για λόγους υγείας, κυρίως ως κλινική και σταθμός Dializ. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: — Εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης CO (αποσυναρμολόγηση υφιστάμενων βαλβίδων θερμαντικών σωμάτων, χημική έκπλυση εγκαταστάσεων, εγκατάσταση νέων θερμοστατικών βαλβίδων με κεφάλια, εγκατάσταση ρύθμισης της εγκατάστασης), — Μόνωση των στηριγμάτων (Stropodach δεν αερίζεται 1,060), — Αντικατάσταση παραθύρων, — μόνωση εξωτερικών τοίχων (εξωτερικός τοίχος 0,990), — Αντικατάσταση παραθύρων, — μόνωση εξωτερικών τοιχωμάτων (εξωτερικός τοίχος 0.361), — μόνωση τοίχων στο έδαφος, — Αντικατάσταση εξωτερικών θυρών, — Εξωτερικός καθαρισμός τοίχων (εξωτερικός τοίχος 0.361). Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει επίσης συνοδευτικές εργασίες: εργασίες κατεδάφισης και αποσυναρμολόγησης που συνοδεύουν τις εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού και ανακατασκευής της εξωτερικής πλαγιάς. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει τις απαραίτητες μη επενδυτικές δραστηριότητες, όπως η προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου, η εποπτεία των επενδυτών και η προώθηση. Το έργο θα οδηγήσει σε μείωση της τελικής ενεργειακής ζήτησης του κτιρίου κατά 60,57 % και σε μείωση κατά 47 % των εκπομπών CO2. Το έργο ευθυγραμμίζεται με τις παραδοχές που ορίζονται στο SzOOP ROP WiM για έναν δεδομένο άξονα προτεραιότητας: Άξονας προτεραιότητας 4 — Ενεργειακή απόδοση. Ο άξονας προτεραιότητας 4 ανταποκρίνεται στις προκλήσεις της ευρωπαϊκής ενεργειακής πολιτικής και επικεντρώνεται σε δράσεις που αποσκοπούν στη βελτίωση της ενεργειακής ασφάλειας του Βοϊβοδάτου Warmińsko-Mazurskie, μεταξύ άλλων με τον εξορθολογισμό της κατανάλωσης ενέργειας στις κατασκευές. Τα αναμενόμενα αποτελέσματα της στήριξης είναι μεταξύ άλλων. Μείωση της κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στα δημόσια κτίρια και μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου στην ατμόσφαιρα. Το έργο συνάδει με τις ακόλουθες παραδοχές όσον αφορά τη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας σε δημόσιο κτίριο και τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se odnosi na toplinsku modernizaciju zgrade PZOZ u Okružnoj bolnici u Piszu, koja se nalazi na adresi: Klementowski 8, 12 – 200 Write. Zgrada se koristi u zdravstvene svrhe, uglavnom kao klinika i stanica Dializ. Područje primjene projekta uključuje: â EUR Modernizacija CO instalacije (rastavljanje postojećih radijatorskih ventila, kemijsko ispiranje instalacija, ugradnja novih termostatskih ventila s glavama, provedba prilagodbe instalacije), â EUR zagrijavanje stropova (neprozračenog stropa 1.060), â EUR zamjena prozora, â EUR prozor zagrijavanje â EUR vanjski zidovi (vanjski zid 0.990), â EUR zamjena prozora, â EUR zagrijavanje stropa (prozračeni stropovi 0,501), â EUR Zamjena vanjskih zidova, â EUR Dociecies u vanjskim zidovima, Opseg projekta također pokriva prateće radove: radovi rušenja koji prate radove termalne modernizacije i rekonstrukciju vanjske rampe. Opseg projekta uključuje nužne neinvesticijske aktivnosti kao što su priprema projektne dokumentacije, nadzor i promocija investitora. Projektom će se smanjiti krajnja potražnja za energijom u zgradi za 60,57 % i smanjiti emisije CO2 za 47 %. Projekt se uklapa u pretpostavke utvrđene u SzOOP RPO WiM-u za određenu prioritetnu os: Prioritetna os 4 âEUR Energetska učinkovitost. Prioritetnom osi 4 odgovara se na izazove europske energetske politike i usredotočuje se na mjere usmjerene na poboljšanje energetske sigurnosti vojvodstva WarmiÅsko-Mazurskie kroz, među ostalim, energetsku učinkovitost u građevinarstvu. Među ostalim, očekuju se učinci potpore. Smanjiti potrošnju primarne energije u javnim zgradama i smanjiti emisije stakleničkih plinova u atmosferu. Projekt se uklapa u sljedeće pretpostavke jer se odnosi na smanjenje potrošnje energije u javnoj zgradi i smanjenje emisija stakleničkih plinova. (Croatian)
Projekt se odnosi na toplinsku modernizaciju zgrade SPZOZ Okružne bolnice u Piszu, koja se nalazi na sljedećoj adresi: Klementowski 8, 12 – 200 Pisano. Zgrada se koristi za potrebe zdravstvene zaštite, uglavnom kao klinika i stanica Dializ. Područje primjene projekta obuhvaća: — Modernizacija ugradnje CO (rastavljanje postojećih radijatorskih ventila, kemijsko ispiranje instalacija, ugradnja novih termostatskih ventila s glavama, ugradnja prilagodbe instalacije), – Izolacija klinova (Stropodach nije ventiliran 1,060), – Zamjena prozora, – Izolacija vanjskih zidova (vanjski zid 0,990), – Zamjena prozora, – Izolacija vanjskih zidova (vanjski zid 0.361), – Izolacija zidova u tlu, – Zamjena vanjskih vrata, – Izgradnja vanjskih zidova (vanjski zid 0.361). Opseg projekta uključuje i prateće radove: radovi rušenja i demontaže koji prate termomodernizacijske radove i rekonstrukciju vanjskog nagiba. Opseg projekta uključuje potrebne neinvesticijske aktivnosti kao što su priprema projektne dokumentacije, nadzor investitora i promocija. Projekt će rezultirati smanjenjem konačne energetske potražnje zgrade za 60,57 % i smanjenjem emisija CO2 za 47 %. Projekt je u skladu s pretpostavkama navedenima u programu SzOOP ROP WiM za određenu prioritetnu os: Prioritetna os 4 – Energetska učinkovitost. Prioritetna os 4 odgovara na izazove europske energetske politike i usredotočuje se na mjere usmjerene na poboljšanje energetske sigurnosti vojvodstva Warmińsko-Mazurskie, među ostalim racionalizacijom potrošnje energije u građevinarstvu. Očekivani učinci potpore među ostalim su. Smanjenje potrošnje primarne energije u javnim zgradama i smanjenje emisija stakleničkih plinova u atmosferu. Projekt je u skladu sa sljedećim pretpostavkama jer se odnosi na smanjenje potrošnje energije u javnoj zgradi i smanjenje emisija stakleničkih plinova. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul se referă la modernizarea termică a clădirii PZOZ a Spitalului Districtual din Pisz, situat la: Klementowski 8, 12-200 Scrie. Clădirea este utilizată în scopuri medicale, în principal ca clinică și ca stație Dializ. Domeniul de aplicare al proiectului include: modernizarea instalației CO (dezasamblarea supapelor radiatoarelor existente, lavajul chimic al instalațiilor, instalarea de supape termostatice noi cu capete, punerea în aplicare a ajustării instalației), încălzirea plafoanelor (plafon neventilat 1.060), înlocuirea ferestrei, încălzirea ferestrelor pereților exteriori (perete extern 0,990), înlocuirea ferestrei, încălzirea plafonului (plafoane ventilate 0.501), substituirea pereților exteriori, â EUR Dociecies în pereții exteriori, Domeniul de aplicare al proiectului acoperă, de asemenea, lucrările însoțitoare: lucrări de demolare care însoțesc lucrările de modernizare termică și reconstrucția rampei exterioare. Domeniul de aplicare al proiectului include activitățile care nu sunt necesare pentru investiții, cum ar fi pregătirea documentației proiectului, supravegherea și promovarea investitorilor. Proiectul va reduce cererea finală de energie în clădire cu 60,57 % și va reduce emisiile de CO2 cu 47 %. Proiectul se încadrează în ipotezele stabilite în RPO WiM SzOOP pentru o anumită axă prioritară: Axa prioritară 4 â EUR Eficiența energetică. Axa prioritară 4 răspunde provocărilor politicii energetice europene și se concentrează asupra acțiunilor care vizează îmbunătățirea securității energetice a voievodatului WarmiÅsko-Mazurskie, printre altele, prin eficiența energetică în construcții. Efectele preconizate ale sprijinului sunt, printre altele. Reducerea consumului de energie primară în clădirile publice și reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în atmosferă. Proiectul se încadrează în următoarele ipoteze, întrucât se referă la reducerea consumului de energie într-o clădire publică și la reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră. (Romanian)
Proiectul vizează modernizarea termică a clădirii SPZOZ a Spitalului Districtual din Pisz, situată la următoarea adresă: Klementowski 8, 12-200 scris. Clădirea este utilizată în scopuri de îngrijire a sănătății, în principal ca o clinică și ca stație Dializ. Domeniul de aplicare al proiectului include: Modernizarea instalației de CO (dezasamblare a supapelor radiatorului existente, clătire chimică a instalațiilor, instalarea de noi supape termostatice cu capete, instalarea reglării instalației), – izolarea știfturilor (Stropodach neaerisit 1.060), – Înlocuirea ferestrelor, – izolarea pereților externi (perete exterioare 0,990), – Înlocuirea ferestrelor, – izolarea pereților exteriori (perete exterior 0.361), – Izolarea pereților exteriori în sol, – Înlocuirea ușilor exterioare, – Decuparea pereților exteriori (perete exterior 0.361). Domeniul de aplicare al proiectului include, de asemenea, lucrări însoțitoare: lucrări de demolare și demontare care însoțesc lucrările de termomodernizare și reconstrucția pantei exterioare. Domeniul de aplicare al proiectului include activități neinvestiții necesare, cum ar fi pregătirea documentației proiectului, supravegherea și promovarea investitorilor. Proiectul va avea ca rezultat o reducere a cererii finale de energie a clădirii cu 60,57 % și o reducere cu 47 % a emisiilor de CO2. Proiectul este în conformitate cu ipotezele stabilite în POR POR pentru o anumită axă prioritară: Axa prioritară 4 – Eficiența energetică. Axa prioritară 4 răspunde provocărilor politicii energetice europene și se concentrează asupra acțiunilor care vizează îmbunătățirea securității energetice a Voievodatului Warmińsko-Mazurskie, printre altele prin raționalizarea consumului de energie în construcții. Efectele preconizate ale sprijinului sunt, printre altele. Reducerea consumului de energie primară în clădirile publice și reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în atmosferă. Proiectul este în conformitate cu următoarele ipoteze, deoarece se referă la reducerea consumului de energie într-o clădire publică și la reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa týka tepelnej modernizácie budovy PZOZ okresnej nemocnice v Pisz, ktorá sa nachádza na adrese: Klementowski 8, 12 – 200 Napíšte. Budova je využívaná na zdravotnícke účely, najmä ako klinika a Dializ Station. Rozsah projektu zahŕňa: â EUR Modernizácia CO inštalácie (demontáž existujúcich radiátorov ventilov, chemická výplach inštalácií, inštalácia nových termostatických ventilov s hlavami, implementácia nastavenia inštalácie), â EUR Vyhrievanie stropov (nevetraný strop 1.060), â EUR Náhrada okien, â EUR Okenné otepľovanie â EUR vonkajšie steny (vonkajšia stena 0,990), â EUR Výmena okna, â EUR Kúrenie stropu (vetrané stropy 0.501), â EUR Náhrada vonkajších stien, â EUR Dociecie vo vonkajších stenách, Rozsah projektu musí zahŕňať aj sprievodné práce: demolačné práce sprevádzajúce práce na tepelnej modernizácii a rekonštrukcii vonkajšej rampy. Rozsah projektu zahŕňa potrebné neinvestičné činnosti, ako je príprava projektovej dokumentácie, dohľad nad investormi a propagácia. Projekt zníži konečnú spotrebu energie v budove o 60,57 % a zníži emisie CO2 o 47 %. Projekt zapadá do predpokladov stanovených v SzOOP RPO WiM pre danú prioritnú os: Prioritná os 4 â EUR Energetická účinnosť. Prioritná os 4 reaguje na výzvy európskej energetickej politiky a zameriava sa na opatrenia zamerané na zlepšenie energetickej bezpečnosti vojvodstva WarmiÅsko-Mazurskie okrem iného prostredníctvom energetickej účinnosti v stavebníctve. Očakávané účinky podpory sú okrem iného. Znížiť primárnu spotrebu energie vo verejných budovách a znížiť emisie skleníkových plynov do atmosféry. Projekt zapadá do nasledujúcich predpokladov, keďže sa týka zníženia spotreby energie vo verejnej budove a zníženia emisií skleníkových plynov. (Slovak)
Projekt sa týka tepelnej modernizácie budovy SPZOZ Okresnej nemocnice v meste Pisz, ktorá sa nachádza na tejto adrese: Klementowski 8, 12 – 200 napísané. Budova sa používa na účely zdravotnej starostlivosti, najmä ako klinika a Dializ Station. Rozsah projektu zahŕňa: — Modernizácia inštalácie CO (demontáž existujúcich chladičových ventilov, chemické oplachovanie inštalácií, inštalácia nových termostatických ventilov s hlavami, inštalácia nastavenia inštalácie), – Izolácia čapov (Stropodach nie je vetraný 1 060), – Výmena okien, – Izolácia vonkajších stien (vonkajšia stena 0,990), – Nahradenie okien, – Izolácia vonkajších stien (vonkajšia stena 0,361), – izolácia stien v zemi, – Nahradenie vonkajších dverí, – Exteriérová stena (vonkajšia stena 0,361). Rozsah projektu zahŕňa aj sprievodné práce: demolačné a demontážne práce sprevádzajúce termomodernizačné práce a rekonštrukciu vonkajšieho svahu. Rozsah projektu zahŕňa potrebné neinvestičné činnosti, ako je príprava projektovej dokumentácie, dohľad nad investormi a propagácia. Výsledkom projektu bude zníženie konečnej spotreby energie budovy o 60,57 % a zníženie emisií CO2 o 47 %. Projekt je v súlade s predpokladmi stanovenými v SzOOP ROP WiM pre danú prioritnú os: Prioritná os 4 – Energetická účinnosť. Prioritná os 4 reaguje na výzvy európskej energetickej politiky a zameriava sa na opatrenia zamerané na zlepšenie energetickej bezpečnosti Warmińsko-mazurského vojvodstva okrem iného racionalizáciou spotreby energie v stavebníctve. Očakávané účinky podpory sú okrem iného. Zníženie spotreby primárnej energie vo verejných budovách a zníženie emisií skleníkových plynov do atmosféry. Projekt je v súlade s nasledujúcimi predpokladmi, pretože sa týka zníženia spotreby energie vo verejnej budove a zníženia emisií skleníkových plynov. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonċerna l-modernizzazzjoni termali tal-bini PZOZ tal-Isptar Distrettwali f’Pisz, li jinsab fuq: Klementowski 8, 12–200 Write. Il-bini jintuża għal skopijiet ta’ kura tas-saħħa, prinċipalment bħala klinika u Stazzjon Dializ. L-ambitu tal-proġett jinkludi: â EUR Modernization ta ‘installazzjoni CO (żarmar ta’ valvi radjatur eżistenti, ħasil kimiku ta ‘installazzjonijiet, installazzjoni ta’ valvi termostatiċi ġodda bl-irjus, implimentazzjoni ta ‘aġġustament installazzjoni), â EUR tisħin ta’ soqfa (mhux ivventilat saqaf 1.060), â EUR sostituzzjoni tieqa, â EUR Window tisħin â EUR ħitan esterni (ħajt estern 0.990), â EUR Dociecies fil-ħitan ta ‘barra, Il-kamp ta ‘applikazzjoni tal-proġett għandu wkoll ikopri l-proġett: xogħlijiet ta’ demolizzjoni li jakkumpanjaw xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni termali u rikostruzzjoni tar-rampa esterna. L-ambitu tal-proġett jinkludi l-attivitajiet meħtieġa mhux ta’ investiment bħat-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-proġett, is-superviżjoni u l-promozzjoni tal-investitur. Il-proġett se jnaqqas id-domanda finali għall-enerġija fil-bini b’60.57 % u se jnaqqas l-emissjonijiet tas-CO2 b’47 %. Il-proġett jidħol fis-suppożizzjonijiet stabbiliti fl-SzOOP RPO WiM għal Assi Prijoritarju partikolari: Assi Prijoritarju 4 â EUR Effiċjenza fl-enerġija. L-assi prijoritarju 4 jirrispondi għall-isfidi tal-politika Ewropea dwar l-enerġija u jiffoka fuq azzjonijiet immirati lejn it-titjib tas-sigurtà tal-enerġija ta’ WarmiÅsko-Mazurskie voivodship permezz, fost l-oħrajn, tal-effiċjenza enerġetika fil-kostruzzjoni. L-effetti mistennija tal-appoġġ huma fost l-oħrajn. Jitnaqqas il-konsum tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku u jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra fl-atmosfera. Il-proġett jidħol fis-suppożizzjonijiet li ġejjin peress li jikkonċerna t-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija f’bini pubbliku u t-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra. (Maltese)
Il-proġett jikkonċerna l-modernizzazzjoni termali tal-bini SPZOZ tal-Isptar Distrettwali f’Pisz, li jinsab fl-indirizz li ġej: Klementowski 8, 12–200 bil-miktub. Il-bini jintuża għal skopijiet ta’ kura tas-saħħa, prinċipalment bħala klinika u Stazzjon Dializ. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: — Modernizzazzjoni tal-installazzjoni ta ‘CO (żarmar ta’ valvi radjaturi eżistenti, tlaħliħ kimiku ta ‘installazzjonijiet, installazzjoni ta’ valvi termostatiċi ġodda bl-irjus, installazzjoni ta ‘aġġustament tal-installazzjoni), — Insulazzjoni ta’ studs (Stropodach mhux ventilati 1,060), — Sostituzzjoni ta ‘twieqi, — Insulazzjoni ta’ ħitan esterni (ħajt ta ‘barra 0,990), — Sostituzzjoni ta’ twieqi, — Insulazzjoni ta ‘ħitan esterni (ħajt ta’ barra 0.361), — Insulazzjoni ta ‘ħitan fl-art, — Sostituzzjoni ta’ bibien esterni, — Tneħħija ta ‘ħitan esterni (ħajt estern 0.361). Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi wkoll xogħlijiet ta’ akkumpanjament: xogħlijiet ta’ twaqqigħ u żarmar li jakkumpanjaw ix-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni u r-rikostruzzjoni tax-xaqliba ta’ barra. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi attivitajiet mhux ta’ investiment meħtieġa bħat-tħejjija ta’ dokumentazzjoni tal-proġett, is-superviżjoni u l-promozzjoni tal-investituri. Il-proġett se jirriżulta fi tnaqqis fid-domanda finali għall-enerġija tal-bini b’60.57 % u tnaqqis ta’ 47 % fl-emissjonijiet tas-CO2. Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet stabbiliti fis-SzOOP ROP WiM għal Assi Prijoritarju partikolari: L-Assi Prijoritarju 4 — L-effiċjenza fl-użu tal-enerġija. L-Assi Prijoritarju 4 jirrispondi għall-isfidi tal-politika Ewropea dwar l-enerġija u jiffoka fuq azzjonijiet immirati lejn it-titjib tas-sigurtà tal-enerġija tal-Voivodeship Warmińsko-Mazurskie billi, fost l-oħrajn, jirrazzjonalizza l-konsum tal-enerġija fil-kostruzzjoni. L-effetti mistennija tal-appoġġ huma fost l-oħrajn. It-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku u t-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra fl-atmosfera. Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet li ġejjin peress li jikkonċerna t-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija f’bini pubbliku u t-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto diz respeito à modernização térmica do edifício PZOZ do Hospital Distrital de Pisz, localizado em: Klementowski 8, 12-200 Escrever. O edifício é usado para fins de cuidados de saúde, principalmente como uma clínica e Estação Dializ. O âmbito do projeto inclui: › Modernização da instalação de CO (desmontagem de válvulas de radiador existentes, lavagem química de instalações, instalação de novas válvulas termostáticas com cabeças, implementação de ajuste de instalação), âEUR aquecimento de tetos (teto não ventilado 1.060), âEUR Substituição da janela, âEUR aquecimento da janela âEUR paredes externas (parede externa 0,990), âEUR Substituição do teto (teto ventilado 0.501), âEUR Substituição das paredes externas, âEUR Dociecies nas paredes externas, O escopo do projeto também cobrirá o trabalho de acompanhamento: trabalhos de demolição que acompanham as obras de modernização térmica e a reconstrução da rampa externa. O âmbito do projeto inclui as atividades de não investimento necessárias, tais como a preparação da documentação do projeto, a supervisão e a promoção dos investidores. O projeto reduzirá a procura final de energia no edifício em 60,57 % e reduzirá as emissões de CO2 em 47 %. O projeto enquadra-se nos pressupostos estabelecidos no SzOOP RPO WiM para um determinado eixo prioritário: Eixo prioritário 4 âEUR Eficiência energética. O eixo prioritário 4 responde aos desafios da política energética europeia e centra-se em ações destinadas a melhorar a segurança energética da voivodia WarmiÅsko-Mazurskie, nomeadamente através da eficiência energética na construção. Os efeitos esperados do apoio são, entre outros. Reduzir o consumo de energia primária nos edifícios públicos e reduzir as emissões de gases com efeito de estufa para a atmosfera. O projeto enquadra-se nos seguintes pressupostos, uma vez que diz respeito à redução do consumo de energia num edifício público e à redução das emissões de gases com efeito de estufa. (Portuguese)
O projeto diz respeito à modernização térmica do edifício SPZOZ do Hospital Distrital de Pisz, localizado no seguinte endereço: Klementowski 8, 12-200 Escrito. O edifício é usado para fins de cuidados de saúde, principalmente como uma clínica e Estação Dializ. O âmbito do projeto inclui: — Modernização da instalação de CO (desmontagem de válvulas de radiador existentes, enxaguamento químico de instalações, instalação de novas válvulas termostáticas com cabeças, instalação de ajuste da instalação), — Isolamento de pregos (Stropodach não ventilado 1.060), — Substituição de janelas, — Isolamento de paredes externas (parede exterior 0,990), — Substituição de janelas, — Isolamento de paredes externas (parede exterior 0.361), — Isolamento de paredes no solo, — Substituição de portas externas, — Aparar parede exterior (parede exterior 0.361). O âmbito do projeto inclui igualmente os trabalhos de acompanhamento: trabalhos de demolição e desmontagem que acompanham os trabalhos de termomodernização e reconstrução do declive exterior. O âmbito do projeto inclui as atividades necessárias de não investimento, tais como a preparação da documentação do projeto, a supervisão e a promoção dos investidores. O projeto resultará numa redução da procura final de energia do edifício em 60,57 % e numa redução de 47 % das emissões de CO2. O projeto está em conformidade com os pressupostos estabelecidos no SzOOP ROP WiM para um determinado eixo prioritário: Eixo prioritário 4 — Eficiência energética. O eixo prioritário 4 responde aos desafios da política energética europeia e centra-se em ações destinadas a melhorar a segurança energética da voivodia de Warmińsko-Mazurskie, nomeadamente racionalizando o consumo de energia na construção. Os efeitos esperados do apoio são, entre outros. Reduzir o consumo de energia primária nos edifícios públicos e reduzir as emissões de gases com efeito de estufa para a atmosfera. O projeto está em conformidade com os seguintes pressupostos, uma vez que diz respeito à redução do consumo de energia num edifício público e à redução das emissões de gases com efeito de estufa. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke koskee Piszin piirisairaalan PZOZ-rakennuksen lämpöuudistusta, joka sijaitsee osoitteessa Klementowski 8, 12–200 Kirjoita. Rakennusta käytetään terveydenhuollon tarkoituksiin, pääasiassa klinikana ja Dializ-asemana. Hankkeen soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: CO-asennuksen nykyaikaistaminen (nykyisten jäähdytinventtiilien purkaminen, laitteistojen kemiallinen huuhtelu, uusien termostaattisten venttiilien asentaminen päät, asennuksen säätö), kattojen lämmitys (ilmanvaihto 1.060), ikkunan vaihto, ikkunan lämpeneminen â EUR Ulkoseinät (ulkoseinä 0.990), ikkunan korvaaminen, katon lämmittäminen (ilmastoidut katot 0.501), ulkoseinien korvaaminen, ulkoseinien asentaminen, hankkeen laajuus kattaa myös oheistyöt: purkutyöt, jotka liittyvät lämpöuudistukseen ja ulkoisen rampin jälleenrakentamiseen. Hankkeen soveltamisalaan kuuluvat tarvittavat muut kuin investoinnit, kuten hankedokumentaation laatiminen, sijoittajien valvonta ja myynninedistäminen. Hankkeella vähennetään rakennuksen energian loppukysyntää 60,57 prosenttia ja vähennetään hiilidioksidipäästöjä 47 prosenttia. Hanke sopii yhteen SzOOP RPO WiM:ssä esitettyjen olettamusten kanssa tietyn toimintalinjan osalta: Ensisijainen toimintalinja 4 â EUR Energiatehokkuus. Toimintalinja 4 vastaa Euroopan energiapolitiikan haasteisiin ja keskittyy toimiin, joilla pyritään parantamaan WarmiÅsko-Mazurskien voivodikunnan energiavarmuutta muun muassa rakentamisen energiatehokkuuden avulla. Tuen odotetut vaikutukset ovat muun muassa. Vähennetään julkisten rakennusten primäärienergian kulutusta ja vähennetään kasvihuonekaasupäästöjä ilmakehään. Hanke sopii seuraaviin oletuksiin, sillä se koskee energiankulutuksen vähentämistä julkisessa rakennuksessa ja kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä. (Finnish)
Hanke koskee Piszin piirisairaalan SPZOZ-rakennuksen lämpöuudistusta, joka sijaitsee seuraavassa osoitteessa: Klementowski 8, 12–200 Kirjoitettu. Rakennusta käytetään terveydenhuollon tarkoituksiin, pääasiassa klinikan ja Dializ-asemana. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: — CO:n asennuksen nykyaikaistaminen (olevien patteriventtiilien purkaminen, laitteistojen kemiallinen huuhtelu, uusien termostaattisten venttiilien asennus päillä, asennus asennuksen säätö), – Kanttien eristäminen (Stropodach ei tuuletettu 1,060), – ikkunoiden vaihto, – Ulkoseinien eristäminen (ulkoseinä 0,990), – ikkunoiden vaihto, – Ulkoseinien eristäminen (ulkoseinä 0,361) – Seinien eristäminen maahan, – Ulkoovien korvaaminen, – Ulkoseinän leikkaus (ulkoseinä 0,361). Hanke kattaa myös liitännäistöitä: Purku- ja purkutyöt, jotka liittyvät lämpömodernointitöihin ja ulomman rinteen rekonstruointiin. Hanke kattaa tarvittavat muut kuin investointitoimet, kuten hankedokumentaation valmistelun, sijoittajan valvonnan ja edistämisen. Hankkeen tuloksena rakennuksen energian loppukysyntä vähenee 60,57 prosenttia ja hiilidioksidipäästöt 47 prosenttia. Hanke vastaa SzOOP ROP WiM -ohjeessa esitettyjä oletuksia tietystä toimintalinjasta: Toimintalinja 4 – Energiatehokkuus. Toimintalinja 4 vastaa Euroopan energiapolitiikan haasteisiin ja keskittyy toimiin, joilla pyritään parantamaan Warmińsko-Mazurskien voivodikunnan energiavarmuutta muun muassa järkeistämällä rakennusalan energiankulutusta. Tuen odotetut vaikutukset ovat muun muassa. Primäärienergian kulutuksen vähentäminen julkisissa rakennuksissa ja kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen ilmakehään. Hanke on seuraavien oletusten mukainen, sillä se koskee julkisten rakennusten energiankulutuksen vähentämistä ja kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se nanaša na toplotno posodobitev stavbe PZOZ v Okrožni bolnišnici v Piszu, ki se nahaja na: Klementowski 8, 12–200 Piši. Stavba se uporablja za zdravstvene namene, predvsem kot klinika in postaja Dializ. Področje uporabe projekta vključuje: posodobitev inštalacije CO (razstavljanje obstoječih radiatorskih ventilov, kemično izpiranje instalacij, namestitev novih termostatskih ventilov z glavami, izvedba prilagoditve namestitve), ogrevanje stropov (nezraščeni strop 1.060), zamenjava oken, ogrevanje zunanjih sten (zunanja stena 0,990), zamenjava oken, ogrevanje stropa (zračenje stropa 0,501), EUR Substitucija zunanjih sten, EUR Dostopnosti v zunanjih stenah, Področje projekta zajema tudi spremljevalna dela: rušilna dela, ki spremljajo termično modernizacijo in obnovo zunanje rampe. Obseg projekta vključuje potrebne neinvesticijske dejavnosti, kot so priprava projektne dokumentacije, nadzor vlagateljev in promocija. Projekt bo zmanjšal končno povpraševanje po energiji v stavbi za 60,57 % in emisije CO2 za 47 %. Projekt se ujema s predpostavkami, določenimi v SzOOP RPO WiM za določeno prednostno os: Prednostna os 4 â EUR Energetska učinkovitost. Prednostna os 4 se odziva na izzive evropske energetske politike in se osredotoča na ukrepe za izboljšanje energetske varnosti WarmiÅsko-Mazurskie vojvodstva, med drugim z energetsko učinkovitostjo v gradbeništvu. Pričakovani učinki podpore so med drugim. Zmanjšati porabo primarne energije v javnih stavbah in zmanjšati emisije toplogrednih plinov v ozračje. Projekt se ujema z naslednjimi predpostavkami, saj se nanaša na zmanjšanje porabe energije v javni stavbi in zmanjšanje emisij toplogrednih plinov. (Slovenian)
Projekt se nanaša na toplotno posodobitev stavbe SPZOZ Okrožne bolnišnice v Piszu, ki se nahaja na naslednjem naslovu: Klementowski 8, 12–200 Pisano. Stavba se uporablja za zdravstvene namene, predvsem kot klinika in postaja Dializ. Obseg projekta vključuje: — Posodobitev namestitve CO (razstavljanje obstoječih radiatorskih ventilov, kemično izpiranje instalacij, namestitev novih termostatskih ventilov z glavami, namestitev nastavitve namestitve), – Izolacija čepov (Stropodach ni prezračevan 1.060), – Zamenjava oken, – Izolacija zunanjih sten (zunanja stena 0,990), – Zamenjava oken, – Izolacija zunanjih sten (zunanja stena 0.361), – Izolacija sten v tleh, – zamenjava zunanjih vrat, – Obrezovanje zunanjih sten (zunanja stena 0,361). Obseg projekta vključuje tudi spremljevalna dela: rušenje in demontaža, ki spremljajo termomodernizacijo in rekonstrukcijo zunanjega pobočja. Obseg projekta vključuje potrebne neinvesticijske dejavnosti, kot so priprava projektne dokumentacije, nadzor vlagateljev in promocija. S projektom se bo končno povpraševanje po energiji v stavbi zmanjšalo za 60,57 %, emisije CO2 pa za 47 %. Projekt je v skladu s predpostavkami, določenimi v SzOOP ROP WiM za določeno prednostno os: Prednostna os 4 – Energetska učinkovitost. Prednostna os 4 se odziva na izzive evropske energetske politike in se osredotoča na ukrepe za izboljšanje energetske varnosti Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, med drugim z racionalizacijo porabe energije v gradbeništvu. Pričakovani učinki podpore so med drugim. Zmanjšanje porabe primarne energije v javnih stavbah in zmanjšanje emisij toplogrednih plinov v ozračje. Projekt je v skladu z naslednjimi predpostavkami, saj se nanaša na zmanjšanje porabe energije v javni stavbi in zmanjšanje emisij toplogrednih plinov. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se týká tepelné modernizace budovy PZOZ Oblastní nemocnice v Pise, která se nachází na adrese: Klementowski 8, 12–200 Napište. Budova je využívána pro účely zdravotní péče, především jako klinika a stanice Dializ. Rozsah projektu zahrnuje: â EUR Modernizace instalace CO (demontáž stávajících ventilů radiátoru, chemická výplach instalací, instalace nových termostatických ventilů s hlavami, provádění instalační úpravy), â EUR vytápění stropů (neventilovaný strop 1.060), â EUR výměna okna, â EUR Oteplení okna › vnější stěny (vnější stěna 0.990), â EUR výměna okna, â EUR vytápění stropu (ventilované stropy 0.501), â EUR Nahrazení vnějších stěn, â EUR Dociecies ve vnějších stěnách, Rozsah projektu bude také zahrnovat doprovodné práce: demoliční práce spojené s tepelnou modernizací a rekonstrukcí vnější rampy. Rozsah projektu zahrnuje nezbytné neinvestiční činnosti, jako je příprava projektové dokumentace, dohled investorů a propagace. Projekt sníží konečnou poptávku po energii v budově o 60,57 % a sníží emise CO2 o 47 %. Projekt zapadá do předpokladů stanovených v SzOOP RPO WiM pro danou prioritní osu: Prioritní osa 4 â EUR Energetická účinnost. Prioritní osa 4 reaguje na výzvy evropské energetické politiky a zaměřuje se na opatření zaměřená na zlepšení energetické bezpečnosti WarmiÅsko-Mazurskie vojvodství, mimo jiné prostřednictvím energetické účinnosti ve stavebnictví. Očekávané účinky podpory jsou mimo jiné. Snížit spotřebu primární energie ve veřejných budovách a snížit emise skleníkových plynů do atmosféry. Projekt zapadá do následujících předpokladů, neboť se týká snížení spotřeby energie ve veřejné budově a snížení emisí skleníkových plynů. (Czech)
Projekt se týká tepelné modernizace budovy SPZOZ Okresní nemocnice v Piszu, která se nachází na adrese: Klementowski 8, 12–200 Written. Budova je využívána pro účely zdravotní péče, především jako klinika a stanice Dializ. Rozsah projektu zahrnuje: — Modernizace instalace CO (dismontáž stávajících radiátorových ventilů, chemické oplachování instalací, instalace nových termostatických ventilů s hlavami, instalace seřízení instalace), – Izolace hřebenů (Stropodach neprovětral 1,060), – Výměna oken, – izolace vnějších stěn (vnější stěna 0,990), – Výměna oken, – Izolace vnějších stěn (vnější stěna 0.361), – izolace stěn v zemi, – Výměna vnějších dveří, – Ořezávání vnějších stěn (vnější stěna 0.361). Rozsah projektu zahrnuje i doprovodné práce: demoliční a demontážní práce doprovázející termomodernizační práce a rekonstrukci vnějšího svahu. Rozsah projektu zahrnuje nezbytné neinvestiční činnosti, jako je příprava projektové dokumentace, dohled investorů a propagace. Výsledkem projektu bude snížení konečné energetické náročnosti budovy o 60,57 % a snížení emisí CO2 o 47 %. Projekt je v souladu s předpoklady stanovenými v SzOOP ROP WiM pro danou prioritní osu: Prioritní osa 4 – Energetická účinnost. Prioritní osa 4 reaguje na výzvy evropské energetické politiky a zaměřuje se na opatření zaměřená na zlepšení energetické bezpečnosti Warmińsko-Mazurského vojvodství mimo jiné racionalizací spotřeby energie ve stavebnictví. Očekávané účinky podpory jsou mimo jiné. Snížení spotřeby primární energie ve veřejných budovách a snížení emisí skleníkových plynů do ovzduší. Projekt je v souladu s následujícími předpoklady, neboť se týká snížení spotřeby energie ve veřejné budově a snížení emisí skleníkových plynů. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas susijęs su Pjezo rajono ligoninės PZOZ pastato šilumine modernizacija: Klementowski 8, 12–200 Rašyti. Pastatas naudojamas sveikatos priežiūros tikslais, daugiausia kaip klinika ir Dializ stotis. Projekto taikymo sritis apima: â EUR Modernizavimas CO montavimas (išardymas esamų radiatorių vožtuvai, cheminis praplovimas įrenginių, montavimas naujų termostatinių vožtuvų su galvomis, įgyvendinimas montavimo reguliavimas), â EUR šildymas lubų (ne vėdinamų lubų 1.060), â EUR Langų keitimas, â EUR Langų atšilimas â EUR išorinių sienų (išorinė siena 0.990), â EUR Langų keitimas, â EUR Šildymas lubų (ventiliuotos lubos 0.501), â EUR Pakeitimas išorinių sienų, â EUR Dociecies išorinių sienų, Projekto apimtis taip pat apima lydimąjį darbą: griovimo darbai, susiję su terminio modernizavimo darbais ir išorinės rampos rekonstrukcija. Projekto aprėptis apima būtiną neinvesticinę veiklą, pavyzdžiui, projekto dokumentacijos parengimą, investuotojų priežiūrą ir skatinimą. Įgyvendinus projektą galutinės energijos poreikis pastate sumažės 60,57 proc., o išmetamo CO2 kiekis sumažės 47 proc. Projektas atitinka SzOOP RPO WiM nustatytas prielaidas dėl tam tikros prioritetinės krypties: Prioritetinė kryptis 4 â EUR Energijos vartojimo efektyvumas. 4 prioritetinė kryptis skirta Europos energetikos politikos uždaviniams spręsti ir daugiausia dėmesio skiriama veiksmams, kuriais siekiama didinti Varmijos-Mazūro vaivadijos energetinį saugumą, be kita ko, didinant energijos vartojimo efektyvumą statybose. Be kita ko, numatomas paramos poveikis. Mažinti pirminės energijos suvartojimą viešuosiuose pastatuose ir į atmosferą išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį. Projektas atitinka šias prielaidas, nes jis susijęs su energijos vartojimo viešajame pastate mažinimu ir šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo mažinimu. (Lithuanian)
Projektas susijęs su Pizo rajono ligoninės SPZOZ pastato šiluminiu modernizavimu šiuo adresu: Klementowski 8, 12–200 parašytas. Pastatas naudojamas sveikatos priežiūros tikslais, daugiausia kaip klinika ir Dializ stotis. Projekto taikymo sritis apima: – CO įrengimo modernizavimas (esamų radiatorių vožtuvų išardymas, įrenginių cheminis skalavimas, naujų termostatinių vožtuvų su galvutėmis įrengimas, įrenginio reguliavimo įrengimas), – smeigių izoliacija (Stropodachas nevėdinamas 1 060), – langų pakeitimas, – išorinių sienų izoliacija (išorinė siena 0,990), – langų keitimas, – išorinių sienų izoliacija (laukinė siena 0.361), – sienų izoliacija žemėje, – išorinių durų keitimas, – išorinės sienos apdaila (išorinė siena 0,361). Į projekto taikymo sritį taip pat įtraukti lydimieji darbai: griovimo ir išmontavimo darbai kartu su termomodernizavimo darbais ir išorinio šlaito rekonstrukcija. Projekto taikymo sritis apima būtiną neinvesticinę veiklą, pavyzdžiui, projekto dokumentų rengimą, investuotojų priežiūrą ir skatinimą. Įgyvendinus projektą galutinė pastato energijos paklausa sumažės 60,57 proc., o išmetamo CO2 kiekis – 47 proc. Projektas atitinka SzOOP ROP WiM nustatytas prielaidas dėl tam tikros prioritetinės krypties: 4 prioritetinė kryptis – Energijos vartojimo efektyvumas. Pagal 4 prioritetinę kryptį atsižvelgiama į Europos energetikos politikos iššūkius ir daugiausia dėmesio skiriama veiksmams, kuriais siekiama didinti Varmyno-Mazurskie vaivadijos energetinį saugumą, be kita ko, racionalizuojant energijos vartojimą statybose. Be kita ko, numatomas paramos poveikis. Sumažinti pirminės energijos suvartojimą viešuosiuose pastatuose ir sumažinti į atmosferą išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį. Projektas atitinka šias prielaidas, nes jis susijęs su energijos suvartojimo viešajame pastate mažinimu ir šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio mažinimu. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts attiecas uz Piscas rajona slimnīcas PZOZ ēkas termisko modernizāciju, kas atrodas: Klementowski 8, 12–200 Rakstīt. Ēka tiek izmantota veselības aprūpes vajadzībām, galvenokārt kā klīnika un Dializ stacija. Projekta darbības joma ietver: â EUR Modernizācija CO uzstādīšana (demontēt esošo radiatora vārsti, ķīmisko skalošanu iekārtu, uzstādīšana jaunu termostatisko vārstu ar galvu, ieviešana uzstādīšanas regulēšanas), â EUR apsilde griestiem (neventilējami griesti 1.060), â EUR Logu nomaiņa, â EUR Logu sasilšana â EUR ārsienas (ārējā siena 0.990), â EUR Logu nomaiņa, â EUR sildīšana griestiem (ventilējamie griesti 0.501), â EUR Aizstāšana ārsienās, â EUR Dociecies ārsienās, Projekta darbības joma aptver arī pavadošo darbu: nojaukšanas darbi, kas saistīti ar termomodernizācijas darbiem un ārējās rampas rekonstrukciju. Projekta darbības joma ietver nepieciešamās darbības, kas nav saistītas ar ieguldījumiem, piemēram, projekta dokumentācijas sagatavošanu, ieguldītāju uzraudzību un veicināšanu. Projekts samazinās galīgo enerģijas pieprasījumu ēkā par 60,57 % un CO2 emisijas par 47 %. Projekts atbilst pieņēmumiem, kas noteikti SzOOP RPO WiM konkrētam prioritārajam virzienam: Prioritārais virziens 4 â EUR energoefektivitāte. 4. prioritārais virziens atbilst Eiropas enerģētikas politikas problēmām un koncentrējas uz darbībām, kuru mērķis ir uzlabot Varmižsko-Mazūrijas vojevodistes energoapgādes drošību, cita starpā izmantojot energoefektivitāti būvniecībā. Cita starpā ir sagaidāmā atbalsta ietekme. Samazināt primārās enerģijas patēriņu sabiedriskās ēkās un samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas atmosfērā. Projekts atbilst šādiem pieņēmumiem, jo tas attiecas uz enerģijas patēriņa samazināšanu publiskā ēkā un siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšanu. (Latvian)
Projekts attiecas uz Pizas rajona slimnīcas SPZOZ ēkas termālo modernizāciju, kas atrodas šādā adresē: Klementowski 8, 12–200 Rakstisks. Ēka tiek izmantota veselības aprūpes vajadzībām, galvenokārt kā klīnika un Dializ stacija. Projekta darbības joma ietver: — CO uzstādīšanas modernizācija (esošo radiatora vārstu demontāža, iekārtu ķīmiskā skalošana, jaunu termostata vārstu uzstādīšana ar galvām, uzstādīšanas regulēšanas uzstādīšana), — kniedes izolācija (Stropodach nav ventilēta 1,060), — Logu nomaiņa, — Ārējo sienu izolācija (ārējā siena 0,990), — logu nomaiņa, — Ārējo sienu izolācija (ārtelpu sienas 0,361), — sienu izolācija zemē, — Ārējo durvju nomaiņa, — Ārējo sienu apgriešana (ārējā siena 0,361). Projekta darbības jomā ietilpst arī šādi papildu darbi: nojaukšanas un demontāžas darbi, kas saistīti ar termomodernizācijas darbiem un ārējās nogāzes rekonstrukciju. Projekta darbības joma ietver nepieciešamās ar ieguldījumiem nesaistītās darbības, piemēram, projekta dokumentācijas sagatavošanu, investoru uzraudzību un veicināšanu. Projekta rezultātā par 60,57 % samazināsies ēkas enerģijas galapatēriņš un CO2 emisijas samazināsies par 47 %. Projekts atbilst pieņēmumiem, kas izklāstīti SzOOP ROP WiM konkrētajam prioritārajam virzienam: Prioritārais virziens Nr. 4 — Energoefektivitāte. Prioritārais virziens atbilst Eiropas enerģētikas politikas uzdevumiem un koncentrējas uz darbībām, kuru mērķis ir uzlabot Warmińsko-Mazurskie vojevodistes energoapgādes drošību, cita starpā racionalizējot enerģijas patēriņu būvniecībā. Cita starpā ir sagaidāma atbalsta ietekme. Samazināt primārās enerģijas patēriņu sabiedriskās ēkās un samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas atmosfērā. Projekts atbilst šādiem pieņēmumiem, jo tas attiecas uz enerģijas patēriņa samazināšanu publiskā ēkā un siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšanu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се отнася до топлинната модернизация на сградата „ПЗОЗ“ на Окръжна болница в Пиш, намираща се на адрес: Клементовски 8, 12—200. Сградата се използва за здравни цели, главно като клиника и станция Dializ. Обхватът на проекта включва: â EUR Модернизиране на CO инсталация (разглобяване на съществуващи радиаторни клапани, химически промиване на инсталации, монтаж на нови термостатични клапани с глави, изпълнение на настройка на инсталацията), â EUR отопление на тавани (невентилиран таван 1.060), подмяна на прозорците, â EUR затопляне на прозорците â EUR външни стени (външна стена 0.990), подмяна на прозореца, â EUR отопление на тавана (вентилирани тавани 0.501), â EUR Замяна на външните стени, â EUR Docies във външните стени, Обхватът на проекта трябва да обхваща и придружаващата работа: строителни работи по разрушаване, съпътстващи дейностите по термична модернизация и реконструкция на външната рампа. Обхватът на проекта включва необходимите неинвестиционни дейности като изготвяне на проектна документация, надзор и популяризиране на инвеститорите. Проектът ще намали крайното потребление на енергия в сградата с 60,57 % и ще намали емисиите на CO2 с 47 %. Проектът се вписва в допусканията, изложени в WiM на SzOOP RPO за дадена приоритетна ос: Приоритетна ос 4 Енергийна ефективност. Приоритетна ос 4 отговаря на предизвикателствата на европейската енергийна политика и се съсредоточава върху действия, насочени към подобряване на енергийната сигурност на воеводството WarmiÅsko-Mazurskie чрез, наред с другото, енергийна ефективност в строителството. Очакваните ефекти от подкрепата са, наред с другото. Намаляване на първичното енергопотребление в обществените сгради и намаляване на емисиите на парникови газове в атмосферата. Проектът се вписва в следните допускания, тъй като се отнася до намаляване на потреблението на енергия в обществена сграда и намаляване на емисиите на парникови газове. (Bulgarian)
Проектът се отнася до термичната модернизация на сградата SPZOZ на Окръжна болница в Пиш, намираща се на следния адрес: Клементовски 8, 12—200 написани. Сградата се използва за здравни цели, главно като клиника и станция Dializ. Обхватът на проекта включва: — Модернизация на инсталацията на СО (разглобяване на съществуващи радиаторни клапани, химическо изплакване на инсталациите, инсталиране на нови термостатични клапани с глави, монтаж на настройка на инсталацията), — Изолиране на шипове (Stropodach не вентилирани 1,060), — Замяна на прозорци, — Изолиране на външни стени (външна стена 0,990), — Замяна на прозорци, — Изолиране на външни стени (външна стена 0,361), — Изолации на стени в земята, — Замяна на външни врати, — Подрязване на външни стени (външна стена 0,361). В обхвата на проекта са включени и съпътстващи дейности: дейности по разрушаване и демонтаж, съпътстващи термомодернизационните работи и реконструкцията на външния наклон. Обхватът на проекта включва необходимите неинвестиционни дейности като изготвяне на проектна документация, надзор на инвеститорите и популяризиране. Проектът ще доведе до намаляване на крайното енергийно потребление на сградата с 60,57 % и до намаляване на емисиите на CO2 с 47 %. Проектът е в съответствие с допусканията, изложени в SzOOP ROP WiM за дадена приоритетна ос: Приоритетна ос 4 — Енергийна ефективност. Приоритетна ос 4 отговаря на предизвикателствата на европейската енергийна политика и се съсредоточава върху действия, насочени към подобряване на енергийната сигурност на Варминско-Мазурското войводство чрез, наред с другото, рационализиране на потреблението на енергия в строителството. Очакваните ефекти от подкрепата са, наред с другото. Намаляване на потреблението на първична енергия в обществените сгради и намаляване на емисиите на парникови газове в атмосферата. Проектът е в съответствие със следните допускания, тъй като се отнася до намаляването на потреблението на енергия в обществена сграда и намаляването на емисиите на парникови газове. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a Piszi Kerületi Kórház PZOZ épületének hőkorszerűsítésére irányul, amely a következő címen található: Klementowski 8, 12–200 Írás. Az épületet egészségügyi célokra használják, főként klinikáként és Dializ állomásként. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: CO telepítés korszerűsítése (a meglévő radiátorszelepek szétszerelése, berendezések kémiai mosása, új termosztatikus szelepek telepítése fejjel, telepítési beállítás végrehajtása), mennyezetek fűtése (nem szellőztetett mennyezet 1,060), âEUR Window csere, â EUR Window melegítő â EUR külső falak (külső fal 0.990), âEUR Window csere, âEUR hevítés a mennyezet (szellőztetett mennyezet 0,501), â EUR helyettesítése a külső falak, âEUR Dociecies a külső falakon, A projekt kiterjed a kísérő munkát is: a termálkorszerűsítési munkálatokat és a külső rámpa rekonstrukcióját kísérő bontási munkák. A projekt kiterjed a szükséges nem beruházási tevékenységekre, például a projektdokumentáció elkészítésére, a befektetői felügyeletre és a promócióra. A projekt 60,57%-kal csökkenti az épület végső energiaigényét és 47%-kal csökkenti a szén-dioxid-kibocsátást. A projekt illeszkedik a SzOOP RPO WiM-ben meghatározott feltételezésekhez egy adott prioritási tengely tekintetében: Prioritási tengely energiahatékonyság. A 4. prioritási tengely választ ad az európai energiapolitika kihívásaira, és a WarmiÅsko-Mazurskie vajdaság energiabiztonságának javítását célzó intézkedésekre összpontosít, többek között az építőipar energiahatékonysága révén. A támogatás várható hatásai többek között a következők. A középületek primerenergia-fogyasztásának csökkentése és az üvegházhatást okozó gázok légkörbe történő kibocsátásának csökkentése. A projekt megfelel a következő feltételezéseknek, mivel a középületek energiafogyasztásának csökkentésére és az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentésére vonatkozik. (Hungarian)
A projekt a piszi járási kórház SPZOZ épületének termikus korszerűsítésére irányul, amely az alábbi címen található: Klementowski 8, 12–200 Írás. Az épületet egészségügyi célokra használják, elsősorban klinikaként és Dializ állomásként. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: – A CO telepítésének korszerűsítése (a meglévő radiátorszelepek szétszerelése, a berendezések kémiai öblítése, új termosztatikus szelepek beszerelése fejjel, a telepítés beállításának beépítése), – A csapok szigetelése (Stropodach nem szellőztetett 1,060), – Az ablakok cseréje, – Külső falak szigetelése (külső fal 0,990), – Külső falak szigetelése (külső fal 0,361), – A falak szigetelése a földön, – Külső ajtók cseréje, – Külső falburkolat (külső fal 0,361). A projekt hatóköre magában foglalja a kísérő munkákat is: a termomodernizációs munkákat kísérő bontási és bontási munkák, valamint a külső lejtő rekonstrukciója. A projekt hatóköre magában foglalja a szükséges nem beruházási tevékenységeket, például a projektdokumentáció elkészítését, a befektetői felügyeletet és a promóciót. A projekt az épület végső energiaigényének 60,57%-os és a CO2-kibocsátás 47%-os csökkenését eredményezi. A projekt összhangban van a SzOOP ROP WiM-ben egy adott prioritási tengelyre vonatkozóan meghatározott feltételezésekkel: Prioritási tengely – Energiahatékonyság. A 4. prioritási tengely választ ad az európai energiapolitika kihívásaira, és olyan intézkedésekre összpontosít, amelyek célja a Warmińsko-Mazurskie vajdaság energiabiztonságának javítása, többek között az építőipar energiafogyasztásának racionalizálása révén. A támogatás várható hatásai többek között. A középületek primerenergia-fogyasztásának csökkentése és az üvegházhatású gázok légkörbe történő kibocsátásának csökkentése. A projekt összhangban van a következő feltételezésekkel, mivel egy középület energiafogyasztásának csökkentésére és az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentésére vonatkozik. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Baineann an tionscadal le nuachóiriú teirmeach fhoirgneamh PZOZ an Ospidéil Cheantair i Pisz, atá suite ag: Scríobh Klementowski 8, 12-200. Úsáidtear an foirgneamh chun críocha cúraim sláinte, go príomha mar chlinic agus Stáisiún Dializ. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: âEUR Nuachóiriú suiteáil CO (díscaoileadh comhlaí radaitheora atá ann cheana féin, lavage ceimiceacha suiteálacha, suiteáil comhlaí teirmeastatach nua le cinnirí, a chur i bhfeidhm coigeartú a shuiteáil), â EUR Téamh na huasteorainneacha (síleáil neamh-aeráilte 1.060), â EUR âEUR athsholáthair Fuinneog, â EUR EUR Téamh Fuinneog â EUR â EUR â EUR ballaí seachtracha (balla seachtrach 0.990), â EUR â EUR Téamh an tsíleáil (uasteorainneacha aeraithe 0.501), âEUR Substitution na ballaí seachtracha, EUR â EUR Dociecies sna ballaí seachtracha, Beidh raon feidhme an tionscadail chlúdach chomh maith leis an obair a ghabhann leis: oibreacha scartála a ghabhann le hoibreacha nuachóirithe teirmeach agus atógáil an rampa seachtrach. Áirítear i raon feidhme an tionscadail na gníomhaíochtaí neamh-infheistíochta is gá amhail doiciméadacht tionscadail a ullmhú, maoirseacht infheisteoirí agus cur chun cinn. Laghdóidh an tionscadal an t-éileamh deiridh ar fhuinneamh san fhoirgneamh faoi 60.57 % agus laghdóidh sé astuithe CO2 47 %. Luíonn an tionscadal leis na toimhdí atá leagtha amach in SzOOP RPO WiM le haghaidh Ais Tosaíochta ar leith: Ais Tosaíochta 4 âEUR Éifeachtúlacht Fuinnimh. Freagraíonn ais tosaíochta 4 do dhúshláin bheartas fuinnimh na hEorpa agus díríonn sí ar ghníomhaíochtaí atá dírithe ar shlándáil fuinnimh WarmiÅsko-Mazurskie a fheabhsú trí éifeachtúlacht fuinnimh san earnáil tógála, i measc nithe eile. Is iad na héifeachtaí a mheastar a bheidh ag an tacaíocht, i measc nithe eile. Tomhaltas fuinnimh phríomhúil i bhfoirgnimh phoiblí a laghdú agus astaíochtaí gás ceaptha teasa san atmaisféar a laghdú. Luíonn an tionscadal leis na toimhdí seo a leanas toisc go mbaineann sé le tomhaltas fuinnimh a laghdú i bhfoirgneamh poiblí agus astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú. (Irish)
Baineann an tionscadal le nuachóiriú teirmeach ar fhoirgneamh SPZOZ an Ospidéil Cheantair in Pisz, atá suite ag an seoladh seo a leanas: Klementowski 8, 12-200 Scríofa. Úsáidtear an foirgneamh chun críocha cúraim sláinte, go príomha mar chlinic agus Stáisiún Dializ. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: — Nuachóiriú ar shuiteáil CO (díscaoileadh comhlaí radaitheora atá ann cheana, sruthlú ceimiceach suiteálacha, suiteáil comhlaí teirmeastatacha nua le cinn, suiteáil coigeartú na suiteála), — Insliú studs (Stropodach nach bhfuil aeráilte 1,060), — Athsholáthar fuinneoga, — Insliú ballaí seachtracha (balla seachtrach 0,990), — Athsholáthar fuinneoga, — ballaí seachtracha a insliú (balla lasmuigh 0.361), — Ballaí seachtracha a insliú sa talamh, — Athsholáthar doirse seachtracha, — Triomú balla seachtrach (balla lasmuigh 0.361). Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail oibreacha tionlacain freisin: oibreacha scartála agus díchóimeála a ghabhann le hoibreacha thermomodernization agus atógáil an fhána sheachtraigh. Áirítear i raon feidhme an tionscadail gníomhaíochtaí neamh-infheistíochta riachtanacha amhail doiciméadacht tionscadail a ullmhú, maoirseacht infheisteoirí agus cur chun cinn. Mar thoradh ar an tionscadal, tiocfaidh laghdú 60.57 % ar éileamh deiridh an fhoirgnimh ar fhuinneamh agus laghdú 47 % ar astaíochtaí CO2. Tá an tionscadal i gcomhréir leis na toimhdí atá leagtha amach in SzOOP ROP WiM le haghaidh Ais Tosaíochta ar leith: Ais Tosaíochta 4 — Éifeachtúlacht fuinnimh. Freagraíonn Ais Tosaíochta 4 do na dúshláin a bhaineann le beartas fuinnimh na hEorpa agus dírítear ar ghníomhaíochtaí atá dírithe ar shlándáil fuinnimh Warmińsko-Mazurskie Voivodeship a fheabhsú trí thomhaltas fuinnimh san earnáil tógála a chuíchóiriú, i measc nithe eile. Is iad na héifeachtaí a mheastar a bheidh ag an tacaíocht, i measc nithe eile. Tomhaltas fuinnimh phríomhúil i bhfoirgnimh phoiblí a laghdú agus astaíochtaí gás ceaptha teasa san atmaisféar a laghdú. Tá an tionscadal i gcomhréir leis na toimhdí seo a leanas mar go mbaineann sé le laghdú ar thomhaltas fuinnimh i bhfoirgneamh poiblí agus le hastaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet avser värmemodernisering av PZOZ-byggnaden vid distriktssjukhuset i Pisz, som ligger på: Klementowski 8, 12–200 Write. Byggnaden används för hälso- och sjukvård, främst som en klinik och Dializ Station. Projektet omfattar följande: â EUR Modernisering av CO-installation (demontering av befintliga radiatorventiler, kemisk lavage av installationer, installation av nya termostatiska ventiler med huvuden, genomförande av installationsjustering), â EUR uppvärmning av tak (icke-ventilerat tak 1.060), â EUR Fönsterbyte, â EUR Fönsteruppvärmning â EUR yttre väggar (extern vägg 0,990), â EUR Fönsterbyte, â EUR uppvärmning av taket (ventilerade tak 0,501), â EUR Ersättning av ytterväggarna, â EUR Dokument i de yttre väggarna, Omfattningen av projektet ska också omfatta det medföljande arbetet: rivningsarbeten i anslutning till värmemodernisering och återuppbyggnad av den yttre rampen. Projektets omfattning omfattar de nödvändiga icke-investeringsaktiviteterna, t.ex. utarbetande av projektdokumentation, investerartillsyn och främjande. Projektet kommer att minska den slutliga energiefterfrågan i byggnaden med 60,57 % och minska koldioxidutsläppen med 47 %. Projektet passar in i antagandena i SzOOP RPO WiM för ett visst insatsområde: Prioriterat område 4 â EUR Energieffektivitet. Insatsområde 4 svarar mot utmaningarna i den europeiska energipolitiken och är inriktat på åtgärder som syftar till att förbättra energitryggheten i vojvodskapet WarmiÅsko-Mazurskie genom bland annat energieffektivitet inom byggsektorn. De förväntade effekterna av stödet är bland annat. Minska primärenergianvändningen i offentliga byggnader och minska utsläppen av växthusgaser i atmosfären. Projektet passar in i följande antaganden eftersom det handlar om att minska energiförbrukningen i en offentlig byggnad och minska utsläppen av växthusgaser. (Swedish)
Projektet avser den termiska moderniseringen av SPZOZ-byggnaden vid distriktssjukhuset i Pisz, belägen på följande adress: Klementowski 8, 12–200 Skriven. Byggnaden används för hälso- och sjukvårdsändamål, främst som klinik och Dializ Station. Projektets omfattning omfattar följande: — Modernisering av installationen av CO (demontering av befintliga radiatorventiler, kemisk sköljning av installationer, installation av nya termostatventiler med huvuden, installation av justering av installationen), – Isolering av dubbar (Stropodach ej ventilerad 1,060), – Utbyte av fönster, – Isolering av ytterväggar (utvändig vägg 0,990), – Byte av fönster, – Isolering av ytterväggar (utgångsvägg 0,361), – Isolering av väggar i marken, – Utvändiga dörrar, – Utvändiga väggbeklädnad (utgångsvägg 0,361). Projektets omfattning omfattar också följande arbeten: rivnings- och demonteringsarbeten som åtföljer termomoderniseringsarbeten och rekonstruktion av den yttre sluttningen. Projektets omfattning omfattar nödvändig icke-investeringsverksamhet, t.ex. utarbetande av projektdokumentation, investerartillsyn och främjande. Projektet kommer att leda till en minskning av byggnadens slutliga energibehov med 60,57 % och en minskning av koldioxidutsläppen med 47 %. Projektet ligger i linje med de antaganden som anges i SzOOP ROP WiM för ett visst prioriterat område: Prioriterat område 4 – Energieffektivitet. Insatsområde 4 är ett svar på utmaningarna i den europeiska energipolitiken och fokuserar på åtgärder som syftar till att förbättra energitryggheten i vojvodskapet Warmińsko-Mazurskie genom att bland annat rationalisera energiförbrukningen inom byggnadssektorn. De förväntade effekterna av stödet är bland annat. Minska primärenergiförbrukningen i offentliga byggnader och minska utsläppen av växthusgaser i atmosfären. Projektet ligger i linje med följande antaganden eftersom det handlar om att minska energiförbrukningen i en offentlig byggnad och minska utsläppen av växthusgaser. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab Piszi piirkonnahaigla PZOZi hoone termilist moderniseerimist, mis asub aadressil: Klementowski 8, 12–200 Kirjuta. Hoonet kasutatakse tervishoiu eesmärgil, peamiselt kliiniku ja Dializi jaamana. Projekt hõlmab järgmist: CO paigalduse moderniseerimine (olemasolevate radiaatoriventiilide kustutamine, seadmete keemiline lappimine, uute termostaatiliste ventiilide paigaldamine peadega, paigalduse reguleerimine), lagede kuumutamine (ventileerimata lagi 1.060), akende asendamine, akende soojendamine âEUR välissein (0,990), akende asendamine, lae kuumutamine (ventileeritud laed 0,501), välisseinte asendamine, välisseinte asendamine, projekti ulatus peab hõlmama ka kaasnevat tööd: termilise moderniseerimise ja välise kaldtee rekonstrueerimisega kaasnevad lammutustööd. Projekt hõlmab vajalikke investeerimisväliseid tegevusi, nagu projekti dokumentatsiooni ettevalmistamine, investorite järelevalve ja edendamine. Projektiga vähendatakse hoone lõppenergianõudlust 60,57 % ja CO2-heidet 47 %. Projekt vastab eeldustele, mis on esitatud SzOOP RPO WiMis konkreetse prioriteetse suuna kohta: Prioriteetne suund 4 âEUR Energiatõhusus. Prioriteetne suund nr 4 vastab Euroopa energiapoliitika väljakutsetele ja keskendub meetmetele, mille eesmärk on parandada WarmiÅsko-Mazurskie vojevoodkonna energiajulgeolekut muu hulgas energiatõhususe kaudu ehituses. Toetuse oodatav mõju on muu hulgas. Vähendada primaarenergia tarbimist üldkasutatavates hoonetes ja vähendada kasvuhoonegaaside heidet atmosfääri. Projekt vastab järgmistele eeldustele, kuna see puudutab energiatarbimise vähendamist avalikus hoones ja kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamist. (Estonian)
Projekt käsitleb Piszi piirkonnahaigla SPZOZ hoone soojuslikku moderniseerimist, mis asub aadressil: Klementowski 8, 12–200 Kirjutatud. Hoonet kasutatakse tervishoiu eesmärgil, peamiselt kliiniku ja Dializi jaamana. Projekti ulatus hõlmab järgmist: – CO paigaldamise moderniseerimine (olemasolevate radiaatoriklappide demonteerimine, paigaldiste keemiline loputamine, uute termostaatiliste ventiilide paigaldamine peadega, paigalduse seadistamine), – naastude soojustamine (Stropodach ei ventileerimata 1060), – Akende asendamine, – Välisseinte soojustamine (välissein 0,990), – Välisseinte soojustamine (välissein 0,361), – Seinade isoleerimine maapinnale, – Välisuste asendamine, – Välisseina kärpimine (välisseina 0,361). Projekti ulatus hõlmab ka kaasnevaid töid: termomoderniseerimistööde ja välimise nõlva rekonstrueerimisega kaasnevad lammutus- ja demonteerimistööd. Projekti ulatus hõlmab vajalikke mitteinvesteeringuid, nagu projekti dokumentatsiooni koostamine, investorite järelevalve ja edendamine. Projekti tulemusena väheneb hoone energia lõppnõudlus 60,57 % ja CO2-heide 47 %. Projekt on kooskõlas SzOOP ROP WiMi eeldustega konkreetse prioriteetse suuna kohta: Prioriteetne suund 4 – Energiatõhusus. Prioriteetne suund nr 4 vastab Euroopa energiapoliitika väljakutsetele ja keskendub meetmetele, mille eesmärk on parandada Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonna energiajulgeolekut, muu hulgas ratsionaliseerides energiatarbimist ehituses. Toetuse eeldatav mõju on muu hulgas. Primaarenergia tarbimise vähendamine üldkasutatavates hoonetes ja kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine atmosfääris. Projekt on kooskõlas järgmiste eeldustega, kuna see käsitleb energiatarbimise vähendamist avalikus hoones ja kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamist. (Estonian)

Revision as of 20:22, 2 March 2023

Project Q132293 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Improving energy efficiency in the PZOZ building of the District Hospital in Pisz
Project Q132293 in Poland

    Statements

    contained in NUTS
    Ełcki
    0 references
    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,035,731.37 zloty
    0 references
    230,243.08 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,218,507.5 zloty
    0 references
    270,874.22 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    27 July 2016
    0 references
    end time
    30 October 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ SZPITAL POWIATOWY W PISZU
    0 references
    beneficiary
    Q2515398
    0 references
    coordinate location

    53°37'46.2"N, 21°48'35.3"E
    0 references

    53°40'50.84"N, 21°49'19.96"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt dotyczy termomodernizacji budynku SPZOZ Szpitala Powiatowego w Piszu, zlokalizowanego pod adresem: Klementowskiego 8, 12-200 Pisz. Budynek wykorzystywany jest do celów opieki zdrowotnej, głównie jako przychodnia oraz Stacja Dializ. Zakres projektu obejmuje: - Modernizację instalacji CO (demontaż istniejących zaworów grzejnikowych, płukanie chemiczne instalacji, montaż nowych zaworów termostatycznych wraz z głowicami, wykonanie regulacji instalacji), - Docieplenie stropodachu (Stropodach niewentylowany 1,060), - Wymianę okien, - Docieplenie ścian zewnętrznych (Ściana zewnętrzna 0,990), - Wymianę okien, - Docieplenie stropodachu (Stropodach wentylowany 0,501), - Docieplenie ścian w gruncie, - Wymianę drzwi zewnętrznych, - Docieplenie ścian zewnętrznych (Ściana zewnętrzna 0,361). Zakres projektu obejmuje również prace towarzyszące: roboty rozbiórkowo demontażowe towarzyszące pracom termomodernizacyjnym oraz przebudowę pochylni zewnętrznej. Zakres projektu obejmuje niezbędne działania nieinwestycyjne takie jak, przygotowanie dokumentacji projektowej, nadzór inwestorski oraz promocję. Rezultatem projektu będzie ograniczenie zapotrzebowania na energię finalną w budynku o 60,57% oraz ograniczenie emisji CO2 o 47%. Projekt wpisuje się w założenia określone w SzOOP RPO WiM dla danej Osi Priorytetowej: Oś Priorytetowa nr 4 – Efektywność energetyczna. Oś priorytetowa nr 4 odpowiada na wyzwania europejskiej polityki energetycznej i koncentruje się na działaniach zmierzających do poprawy bezpieczeństwa energetycznego województwa warmińsko-mazurskiego poprzez m.in. racjonalizację zużycia energii w budownictwie. Oczekiwane efekty wsparcia to m.in. Obniżenie zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych oraz spadek emisji gazów cieplarnianych do atmosfery. Projekt wpisuje się w poniższe założenia ponieważ dotyczy ograniczenia zużycia energii w budynku publicznym oraz ograniczenia emisji gazów cieplarnianych. (Polish)
    0 references
    The project concerns the thermal modernisation of the PZOZ building of the District Hospital in Pisz, located at: Klementowski 8, 12-200 Write. The building is used for health care purposes, mainly as a clinic and Dializ Station. The scope of the project includes: — Modernisation of CO installation (disassembly of existing radiator valves, chemical lavage of installations, installation of new thermostatic valves with heads, implementation of installation adjustment), – Heatting of ceilings (non-ventilated ceiling 1.060), – Window replacement, – Window warming – external walls (external wall 0.990), – Window replacement, – Heatting of the ceiling (ventilated ceilings 0.501), – Substitution of the external walls, – Dociecies in the outer walls, The scope of the project shall also cover the accompanying work: demolition works accompanying thermal modernisation works and reconstruction of the external ramp. The scope of the project includes the necessary non-investment activities such as preparation of project documentation, investor supervision and promotion. The project will reduce final energy demand in the building by 60.57 % and reduce CO2 emissions by 47 %. The project fits into the assumptions set out in the SzOOP RPO WiM for a given Priority Axis: Priority Axis 4 – Energy Efficiency. Priority axis 4 responds to the challenges of European energy policy and focuses on actions aimed at improving energy security of Warmińsko-Mazurskie voivodship through, among others, energy efficiency in construction. The expected effects of support are among others. Reduce primary energy consumption in public buildings and reduce greenhouse gas emissions into the atmosphere. The project fits into the following assumptions as it concerns reducing energy consumption in a public building and reducing greenhouse gas emissions. (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    Le projet concerne la modernisation thermique du bâtiment SPZOZ de l’hôpital de district de Pisz, situé à l’adresse suivante: Klementowski 8, 12-200 Écrit. Le bâtiment est utilisé à des fins de soins de santé, principalement comme clinique et station Dializ. La portée du projet comprend: — Modernisation de l’installation du CO (démontage des vannes de radiateur existantes, rinçage chimique des installations, installation de nouvelles vannes thermostatiques avec têtes, installation de réglage de l’installation), — Isolation des goujons (Stropodach non ventilé 1 060), — Remplacement des fenêtres, — Isolation des murs extérieurs (paroi extérieure 0,990), — Remplacement des fenêtres, — Insulation des murs extérieurs (mur extérieur 0,361), — Isolation des murs dans le sol, — Remplacement des portes extérieures, — Paroi extérieure 0,361. Le champ d’application du projet comprend également les travaux d’accompagnement: travaux de démolition et de démontage accompagnant les travaux de thermomodernisation et de reconstruction de la pente extérieure. La portée du projet comprend les activités nécessaires non liées à l’investissement, telles que la préparation de la documentation du projet, la supervision et la promotion des investisseurs. Le projet se traduira par une réduction de la demande énergétique finale du bâtiment de 60,57 % et une réduction de 47 % des émissions de CO2. Le projet est conforme aux hypothèses énoncées dans le SzOOP ROP WiM pour un axe prioritaire donné: Axe prioritaire 4 — Efficacité énergétique. L’axe prioritaire 4 répond aux défis de la politique énergétique européenne et se concentre sur des actions visant à améliorer la sécurité énergétique de la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie, notamment en rationalisant la consommation d’énergie dans la construction. Les effets attendus de l’aide sont entre autres. Réduire la consommation d’énergie primaire dans les bâtiments publics et réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère. Le projet est conforme aux hypothèses suivantes en ce qui concerne la réduction de la consommation d’énergie dans un bâtiment public et la réduction des émissions de gaz à effet de serre. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Das Projekt betrifft die thermische Modernisierung des SPZOZ-Gebäudes des Bezirkskrankenhauses in Pisz unter folgender Adresse: Klementowski 8, 12-200 Geschrieben. Das Gebäude wird für medizinische Zwecke genutzt, hauptsächlich als Klinik und Dializ-Station. Der Umfang des Projekts umfasst: — Modernisierung der Installation von CO (Demontage von bestehenden Heizkörperventilen, chemisches Spülen von Installationen, Installation neuer thermostatischer Ventile mit Köpfen, Einbau von Anpassung der Installation), – Isolierung der Bolzen (Stropodach nicht belüftet 1.060), – Austausch von Fenstern, – Isolierung von Außenwänden (Außenwand 0,990), – Ersatz der Fenster, – Isolierung der Außenwände (Außenwand 0,361), – Isolierung der Wände im Boden, – Ersatz von Außentüren, – Außenwandverkleidung (Außenwand 0,361). Der Umfang des Projekts umfasst auch begleitende Arbeiten: Abbruch- und Demontagearbeiten begleitende Thermomodernisierungsarbeiten und die Rekonstruktion der äußeren Steigung. Der Umfang des Projekts umfasst notwendige Nichtinvestitionsaktivitäten wie die Erstellung der Projektdokumentation, die Investorenaufsicht und -förderung. Das Projekt führt zu einer Senkung des Endenergiebedarfs des Gebäudes um 60,57 % und einer Verringerung der CO2-Emissionen um 47 %. Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen des SzOOP ROP WiM für eine bestimmte Prioritätsachse: Prioritätsachse 4 – Energieeffizienz. Prioritätsachse 4 reagiert auf die Herausforderungen der europäischen Energiepolitik und konzentriert sich auf Maßnahmen zur Verbesserung der Energieversorgungssicherheit der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie, indem unter anderem der Energieverbrauch im Baugewerbe rationalisiert wird. Die erwarteten Auswirkungen der Unterstützung sind unter anderem. Verringerung des Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden und Verringerung der Treibhausgasemissionen in die Atmosphäre. Das Projekt steht im Einklang mit den folgenden Annahmen, da es die Verringerung des Energieverbrauchs in einem öffentlichen Gebäude und die Verringerung der Treibhausgasemissionen betrifft. (German)
    point in time
    9 December 2021
    0 references
    Het project betreft de thermische modernisering van het SPZOZ-gebouw van het districtsziekenhuis in Pisz, gelegen op het volgende adres: Klementowski 8, 12-200 Geschreven. Het gebouw wordt gebruikt voor de gezondheidszorg, voornamelijk als kliniek en Dializ Station. Het toepassingsgebied van het project omvat: — Modernisering van de installatie van CO (demontage van bestaande radiatorkleppen, chemisch spoelen van installaties, installatie van nieuwe thermostatische kleppen met koppen, installatie van afstelling van de installatie), — Isolatie van noppen (Stropodach niet geventileerd 1.060), — Vervanging van ramen, — Isolatie van buitenmuren (buitenwand 0,990), — Vervanging van ramen, — Isolatie van buitenmuren (buitenwand 0.361), — Isolatie van wanden in de grond, — Vervanging van buitendeuren, — Buitenwandafwerking (buitenwand 0.361). De reikwijdte van het project omvat ook begeleidende werken: sloop- en ontmantelingswerken bij thermomoderniseringswerken en reconstructie van de buitenhelling. De reikwijdte van het project omvat noodzakelijke niet-investeringsactiviteiten zoals het opstellen van projectdocumentatie, beleggerstoezicht en promotie. Het project zal resulteren in een vermindering van de uiteindelijke energievraag van het gebouw met 60,57 % en een vermindering van de CO2-uitstoot met 47 %. Het project is in overeenstemming met de aannames in het SzOOP ROP WiM voor een bepaalde prioritaire as: Prioritaire as 4 — Energie-efficiëntie. Prioritaire as 4 speelt in op de uitdagingen van het Europese energiebeleid en richt zich op acties om de energiezekerheid van het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie te verbeteren door onder meer het energieverbruik in de bouw te rationaliseren. De verwachte effecten van de steun zijn onder andere. Vermindering van het primaire energieverbruik in openbare gebouwen en vermindering van de uitstoot van broeikasgassen in de atmosfeer. Het project is in overeenstemming met de volgende veronderstellingen, aangezien het gaat om de vermindering van het energieverbruik in een openbaar gebouw en de vermindering van de uitstoot van broeikasgassen. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto riguarda l'ammodernamento termico dell'edificio SPZOZ dell'Ospedale distrettuale di Pisz, situato al seguente indirizzo: Klementowski 8, 12-200 Scritto. L'edificio è utilizzato per scopi sanitari, principalmente come clinica e stazione di Dializ. L'ambito del progetto comprende: — Ammodernamento dell'installazione di CO (smontaggio di valvole radiatori esistenti, risciacquo chimico di impianti, installazione di nuove valvole termostatiche con teste, installazione di regolazione dell'installazione), — Isolamento di borchie (Sterodoach non ventilato 1.060), — Sostituzione di finestre, — Isolamento di pareti esterne (parete esterna 0,990), — Sostituzione di finestre, — Isolamento di pareti esterne (parete esterna 0.361), — Isolamento di pareti nel terreno, — Sostituzione di porte esterne, — Rifilatura esterna (parete esterna 0.361). L'ambito del progetto comprende anche i lavori di accompagnamento: opere di demolizione e smantellamento accompagnano opere di termomodernizzazione e ricostruzione della pendenza esterna. L'ambito di applicazione del progetto comprende le necessarie attività di non investimento, come la preparazione della documentazione del progetto, la supervisione e la promozione degli investitori. Il progetto si tradurrà in una riduzione della domanda finale di energia dell'edificio del 60,57 % e una riduzione del 47 % delle emissioni di CO2. Il progetto è in linea con le ipotesi indicate nel WiM ROP SzOOP per un determinato asse prioritario: Asse prioritario 4 — Efficienza energetica. L'asse prioritario 4 risponde alle sfide della politica energetica europea e si concentra sulle azioni volte a migliorare la sicurezza energetica del Voivodato Warmińsko-Mazurskie, razionalizzando, tra l'altro, il consumo di energia nelle costruzioni. Gli effetti attesi del sostegno sono tra gli altri. Ridurre il consumo di energia primaria negli edifici pubblici e ridurre le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera. Il progetto è in linea con le seguenti ipotesi in quanto riguarda la riduzione del consumo energetico in un edificio pubblico e la riduzione delle emissioni di gas a effetto serra. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto se refiere a la modernización térmica del edificio SPZOZ del Hospital del Distrito de Pisz, ubicado en la siguiente dirección: Klementowski 8, 12-200 Escrito. El edificio se utiliza con fines de atención médica, principalmente como clínica y estación Dializ. El alcance del proyecto incluye: — Modernización de la instalación de CO (desmontaje de válvulas de radiador existentes, enjuague químico de instalaciones, instalación de nuevas válvulas termostáticas con cabezales, instalación de ajuste de la instalación), — Aislamiento de pernos (Stropodach no ventilado 1,060), — Sustitución de ventanas, — Aislamiento de paredes exteriores (pared exterior 0,990), — Sustitución de ventanas, — Aislamiento de paredes exteriores (muro exterior 0.361), — Aislamiento de paredes exteriores, — Sustitución de puertas exteriores, — Trituración de paredes exteriores (muro exterior 0.361). El ámbito de aplicación del proyecto incluye también las obras de acompañamiento: trabajos de demolición y desmontaje que acompañan a las obras de termomodernización y reconstrucción de la pendiente exterior. El alcance del proyecto incluye las actividades necesarias de no inversión, como la preparación de la documentación del proyecto, la supervisión de los inversores y la promoción. El proyecto se traducirá en una reducción de la demanda final de energía del edificio en un 60,57 % y una reducción del 47 % en las emisiones de CO2. El proyecto está en consonancia con los supuestos establecidos en el SzOOP ROP WiM para un eje prioritario dado: Eje prioritario 4 — Eficiencia energética. El eje prioritario 4 responde a los desafíos de la política energética europea y se centra en acciones destinadas a mejorar la seguridad energética del Voivodato Warmińsko-Mazurskie, entre otras cosas, racionalizando el consumo de energía en la construcción. Los efectos esperados del apoyo son, entre otros. Reducir el consumo de energía primaria en los edificios públicos y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera. El proyecto se ajusta a los siguientes supuestos, ya que se refiere a la reducción del consumo de energía en un edificio público y a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektet vedrører den termiske modernisering af SPZOZ-bygningen på Distriktshospitalet i Pisz, der ligger på følgende adresse: Klementowski 8, 12-200 Skrevet. Bygningen bruges til sundhedspleje formål, primært som en klinik og Dializ Station. Projektets omfang omfatter: — Modernisering af installationen af CO (demontering af eksisterende radiatorventiler, kemisk skylning af installationer, installation af nye termostatventiler med hoveder, installation af justering af installationen), — Isolering af knopper (Stropodach ikke ventileret 1.060), — Udskiftning af vinduer, — Isolering af ydervægge (ydervæg 0,990), — Udskiftning af vinduer, — Isolering af ydervægge (udendørs væg 0,361). Projektets omfang omfatter også ledsagende arbejder: nedrivnings- og demonteringsarbejder, der ledsager termomoderniseringsarbejder og rekonstruktion af ydersiden. Projektets omfang omfatter nødvendige ikke-investeringsaktiviteter såsom udarbejdelse af projektdokumentation, tilsyn med investorer og salgsfremstød. Projektet vil resultere i en reduktion af bygningens endelige energiefterspørgsel med 60,57 % og en reduktion af CO2-udledningen på 47 %. Projektet er i overensstemmelse med antagelserne i SzOOP ROP WiM for en given prioritetsakse: Prioritetsakse 4 — Energieffektivitet. Prioritetsakse 4 imødekommer udfordringerne i den europæiske energipolitik og fokuserer på foranstaltninger, der har til formål at forbedre energisikkerheden i Voivodeskabet Warmińsko-Mazurskie, bl.a. ved at rationalisere energiforbruget i byggeriet. De forventede virkninger af støtten er bl.a. Reduktion af primærenergiforbruget i offentlige bygninger og reduktion af drivhusgasemissioner i atmosfæren. Projektet er i overensstemmelse med følgende antagelser, da det vedrører reduktion af energiforbruget i en offentlig bygning og reduktion af drivhusgasemissioner. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο αφορά στον θερμικό εκσυγχρονισμό του κτιρίου SPZOZ του Επαρχιακού Νοσοκομείου στο Pisz, που βρίσκεται στην ακόλουθη διεύθυνση: Klementowski 8, 12-200 Γραπτό. Το κτίριο χρησιμοποιείται για λόγους υγείας, κυρίως ως κλινική και σταθμός Dializ. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: — Εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης CO (αποσυναρμολόγηση υφιστάμενων βαλβίδων θερμαντικών σωμάτων, χημική έκπλυση εγκαταστάσεων, εγκατάσταση νέων θερμοστατικών βαλβίδων με κεφάλια, εγκατάσταση ρύθμισης της εγκατάστασης), — Μόνωση των στηριγμάτων (Stropodach δεν αερίζεται 1,060), — Αντικατάσταση παραθύρων, — μόνωση εξωτερικών τοίχων (εξωτερικός τοίχος 0,990), — Αντικατάσταση παραθύρων, — μόνωση εξωτερικών τοιχωμάτων (εξωτερικός τοίχος 0.361), — μόνωση τοίχων στο έδαφος, — Αντικατάσταση εξωτερικών θυρών, — Εξωτερικός καθαρισμός τοίχων (εξωτερικός τοίχος 0.361). Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει επίσης συνοδευτικές εργασίες: εργασίες κατεδάφισης και αποσυναρμολόγησης που συνοδεύουν τις εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού και ανακατασκευής της εξωτερικής πλαγιάς. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει τις απαραίτητες μη επενδυτικές δραστηριότητες, όπως η προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου, η εποπτεία των επενδυτών και η προώθηση. Το έργο θα οδηγήσει σε μείωση της τελικής ενεργειακής ζήτησης του κτιρίου κατά 60,57 % και σε μείωση κατά 47 % των εκπομπών CO2. Το έργο ευθυγραμμίζεται με τις παραδοχές που ορίζονται στο SzOOP ROP WiM για έναν δεδομένο άξονα προτεραιότητας: Άξονας προτεραιότητας 4 — Ενεργειακή απόδοση. Ο άξονας προτεραιότητας 4 ανταποκρίνεται στις προκλήσεις της ευρωπαϊκής ενεργειακής πολιτικής και επικεντρώνεται σε δράσεις που αποσκοπούν στη βελτίωση της ενεργειακής ασφάλειας του Βοϊβοδάτου Warmińsko-Mazurskie, μεταξύ άλλων με τον εξορθολογισμό της κατανάλωσης ενέργειας στις κατασκευές. Τα αναμενόμενα αποτελέσματα της στήριξης είναι μεταξύ άλλων. Μείωση της κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στα δημόσια κτίρια και μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου στην ατμόσφαιρα. Το έργο συνάδει με τις ακόλουθες παραδοχές όσον αφορά τη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας σε δημόσιο κτίριο και τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt se odnosi na toplinsku modernizaciju zgrade SPZOZ Okružne bolnice u Piszu, koja se nalazi na sljedećoj adresi: Klementowski 8, 12 – 200 Pisano. Zgrada se koristi za potrebe zdravstvene zaštite, uglavnom kao klinika i stanica Dializ. Područje primjene projekta obuhvaća: — Modernizacija ugradnje CO (rastavljanje postojećih radijatorskih ventila, kemijsko ispiranje instalacija, ugradnja novih termostatskih ventila s glavama, ugradnja prilagodbe instalacije), – Izolacija klinova (Stropodach nije ventiliran 1,060), – Zamjena prozora, – Izolacija vanjskih zidova (vanjski zid 0,990), – Zamjena prozora, – Izolacija vanjskih zidova (vanjski zid 0.361), – Izolacija zidova u tlu, – Zamjena vanjskih vrata, – Izgradnja vanjskih zidova (vanjski zid 0.361). Opseg projekta uključuje i prateće radove: radovi rušenja i demontaže koji prate termomodernizacijske radove i rekonstrukciju vanjskog nagiba. Opseg projekta uključuje potrebne neinvesticijske aktivnosti kao što su priprema projektne dokumentacije, nadzor investitora i promocija. Projekt će rezultirati smanjenjem konačne energetske potražnje zgrade za 60,57 % i smanjenjem emisija CO2 za 47 %. Projekt je u skladu s pretpostavkama navedenima u programu SzOOP ROP WiM za određenu prioritetnu os: Prioritetna os 4 – Energetska učinkovitost. Prioritetna os 4 odgovara na izazove europske energetske politike i usredotočuje se na mjere usmjerene na poboljšanje energetske sigurnosti vojvodstva Warmińsko-Mazurskie, među ostalim racionalizacijom potrošnje energije u građevinarstvu. Očekivani učinci potpore među ostalim su. Smanjenje potrošnje primarne energije u javnim zgradama i smanjenje emisija stakleničkih plinova u atmosferu. Projekt je u skladu sa sljedećim pretpostavkama jer se odnosi na smanjenje potrošnje energije u javnoj zgradi i smanjenje emisija stakleničkih plinova. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul vizează modernizarea termică a clădirii SPZOZ a Spitalului Districtual din Pisz, situată la următoarea adresă: Klementowski 8, 12-200 scris. Clădirea este utilizată în scopuri de îngrijire a sănătății, în principal ca o clinică și ca stație Dializ. Domeniul de aplicare al proiectului include: Modernizarea instalației de CO (dezasamblare a supapelor radiatorului existente, clătire chimică a instalațiilor, instalarea de noi supape termostatice cu capete, instalarea reglării instalației), – izolarea știfturilor (Stropodach neaerisit 1.060), – Înlocuirea ferestrelor, – izolarea pereților externi (perete exterioare 0,990), – Înlocuirea ferestrelor, – izolarea pereților exteriori (perete exterior 0.361), – Izolarea pereților exteriori în sol, – Înlocuirea ușilor exterioare, – Decuparea pereților exteriori (perete exterior 0.361). Domeniul de aplicare al proiectului include, de asemenea, lucrări însoțitoare: lucrări de demolare și demontare care însoțesc lucrările de termomodernizare și reconstrucția pantei exterioare. Domeniul de aplicare al proiectului include activități neinvestiții necesare, cum ar fi pregătirea documentației proiectului, supravegherea și promovarea investitorilor. Proiectul va avea ca rezultat o reducere a cererii finale de energie a clădirii cu 60,57 % și o reducere cu 47 % a emisiilor de CO2. Proiectul este în conformitate cu ipotezele stabilite în POR POR pentru o anumită axă prioritară: Axa prioritară 4 – Eficiența energetică. Axa prioritară 4 răspunde provocărilor politicii energetice europene și se concentrează asupra acțiunilor care vizează îmbunătățirea securității energetice a Voievodatului Warmińsko-Mazurskie, printre altele prin raționalizarea consumului de energie în construcții. Efectele preconizate ale sprijinului sunt, printre altele. Reducerea consumului de energie primară în clădirile publice și reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în atmosferă. Proiectul este în conformitate cu următoarele ipoteze, deoarece se referă la reducerea consumului de energie într-o clădire publică și la reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt sa týka tepelnej modernizácie budovy SPZOZ Okresnej nemocnice v meste Pisz, ktorá sa nachádza na tejto adrese: Klementowski 8, 12 – 200 napísané. Budova sa používa na účely zdravotnej starostlivosti, najmä ako klinika a Dializ Station. Rozsah projektu zahŕňa: — Modernizácia inštalácie CO (demontáž existujúcich chladičových ventilov, chemické oplachovanie inštalácií, inštalácia nových termostatických ventilov s hlavami, inštalácia nastavenia inštalácie), – Izolácia čapov (Stropodach nie je vetraný 1 060), – Výmena okien, – Izolácia vonkajších stien (vonkajšia stena 0,990), – Nahradenie okien, – Izolácia vonkajších stien (vonkajšia stena 0,361), – izolácia stien v zemi, – Nahradenie vonkajších dverí, – Exteriérová stena (vonkajšia stena 0,361). Rozsah projektu zahŕňa aj sprievodné práce: demolačné a demontážne práce sprevádzajúce termomodernizačné práce a rekonštrukciu vonkajšieho svahu. Rozsah projektu zahŕňa potrebné neinvestičné činnosti, ako je príprava projektovej dokumentácie, dohľad nad investormi a propagácia. Výsledkom projektu bude zníženie konečnej spotreby energie budovy o 60,57 % a zníženie emisií CO2 o 47 %. Projekt je v súlade s predpokladmi stanovenými v SzOOP ROP WiM pre danú prioritnú os: Prioritná os 4 – Energetická účinnosť. Prioritná os 4 reaguje na výzvy európskej energetickej politiky a zameriava sa na opatrenia zamerané na zlepšenie energetickej bezpečnosti Warmińsko-mazurského vojvodstva okrem iného racionalizáciou spotreby energie v stavebníctve. Očakávané účinky podpory sú okrem iného. Zníženie spotreby primárnej energie vo verejných budovách a zníženie emisií skleníkových plynov do atmosféry. Projekt je v súlade s nasledujúcimi predpokladmi, pretože sa týka zníženia spotreby energie vo verejnej budove a zníženia emisií skleníkových plynov. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonċerna l-modernizzazzjoni termali tal-bini SPZOZ tal-Isptar Distrettwali f’Pisz, li jinsab fl-indirizz li ġej: Klementowski 8, 12–200 bil-miktub. Il-bini jintuża għal skopijiet ta’ kura tas-saħħa, prinċipalment bħala klinika u Stazzjon Dializ. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: — Modernizzazzjoni tal-installazzjoni ta ‘CO (żarmar ta’ valvi radjaturi eżistenti, tlaħliħ kimiku ta ‘installazzjonijiet, installazzjoni ta’ valvi termostatiċi ġodda bl-irjus, installazzjoni ta ‘aġġustament tal-installazzjoni), — Insulazzjoni ta’ studs (Stropodach mhux ventilati 1,060), — Sostituzzjoni ta ‘twieqi, — Insulazzjoni ta’ ħitan esterni (ħajt ta ‘barra 0,990), — Sostituzzjoni ta’ twieqi, — Insulazzjoni ta ‘ħitan esterni (ħajt ta’ barra 0.361), — Insulazzjoni ta ‘ħitan fl-art, — Sostituzzjoni ta’ bibien esterni, — Tneħħija ta ‘ħitan esterni (ħajt estern 0.361). Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi wkoll xogħlijiet ta’ akkumpanjament: xogħlijiet ta’ twaqqigħ u żarmar li jakkumpanjaw ix-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni u r-rikostruzzjoni tax-xaqliba ta’ barra. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi attivitajiet mhux ta’ investiment meħtieġa bħat-tħejjija ta’ dokumentazzjoni tal-proġett, is-superviżjoni u l-promozzjoni tal-investituri. Il-proġett se jirriżulta fi tnaqqis fid-domanda finali għall-enerġija tal-bini b’60.57 % u tnaqqis ta’ 47 % fl-emissjonijiet tas-CO2. Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet stabbiliti fis-SzOOP ROP WiM għal Assi Prijoritarju partikolari: L-Assi Prijoritarju 4 — L-effiċjenza fl-użu tal-enerġija. L-Assi Prijoritarju 4 jirrispondi għall-isfidi tal-politika Ewropea dwar l-enerġija u jiffoka fuq azzjonijiet immirati lejn it-titjib tas-sigurtà tal-enerġija tal-Voivodeship Warmińsko-Mazurskie billi, fost l-oħrajn, jirrazzjonalizza l-konsum tal-enerġija fil-kostruzzjoni. L-effetti mistennija tal-appoġġ huma fost l-oħrajn. It-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku u t-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra fl-atmosfera. Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet li ġejjin peress li jikkonċerna t-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija f’bini pubbliku u t-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto diz respeito à modernização térmica do edifício SPZOZ do Hospital Distrital de Pisz, localizado no seguinte endereço: Klementowski 8, 12-200 Escrito. O edifício é usado para fins de cuidados de saúde, principalmente como uma clínica e Estação Dializ. O âmbito do projeto inclui: — Modernização da instalação de CO (desmontagem de válvulas de radiador existentes, enxaguamento químico de instalações, instalação de novas válvulas termostáticas com cabeças, instalação de ajuste da instalação), — Isolamento de pregos (Stropodach não ventilado 1.060), — Substituição de janelas, — Isolamento de paredes externas (parede exterior 0,990), — Substituição de janelas, — Isolamento de paredes externas (parede exterior 0.361), — Isolamento de paredes no solo, — Substituição de portas externas, — Aparar parede exterior (parede exterior 0.361). O âmbito do projeto inclui igualmente os trabalhos de acompanhamento: trabalhos de demolição e desmontagem que acompanham os trabalhos de termomodernização e reconstrução do declive exterior. O âmbito do projeto inclui as atividades necessárias de não investimento, tais como a preparação da documentação do projeto, a supervisão e a promoção dos investidores. O projeto resultará numa redução da procura final de energia do edifício em 60,57 % e numa redução de 47 % das emissões de CO2. O projeto está em conformidade com os pressupostos estabelecidos no SzOOP ROP WiM para um determinado eixo prioritário: Eixo prioritário 4 — Eficiência energética. O eixo prioritário 4 responde aos desafios da política energética europeia e centra-se em ações destinadas a melhorar a segurança energética da voivodia de Warmińsko-Mazurskie, nomeadamente racionalizando o consumo de energia na construção. Os efeitos esperados do apoio são, entre outros. Reduzir o consumo de energia primária nos edifícios públicos e reduzir as emissões de gases com efeito de estufa para a atmosfera. O projeto está em conformidade com os seguintes pressupostos, uma vez que diz respeito à redução do consumo de energia num edifício público e à redução das emissões de gases com efeito de estufa. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hanke koskee Piszin piirisairaalan SPZOZ-rakennuksen lämpöuudistusta, joka sijaitsee seuraavassa osoitteessa: Klementowski 8, 12–200 Kirjoitettu. Rakennusta käytetään terveydenhuollon tarkoituksiin, pääasiassa klinikan ja Dializ-asemana. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: — CO:n asennuksen nykyaikaistaminen (olevien patteriventtiilien purkaminen, laitteistojen kemiallinen huuhtelu, uusien termostaattisten venttiilien asennus päillä, asennus asennuksen säätö), – Kanttien eristäminen (Stropodach ei tuuletettu 1,060), – ikkunoiden vaihto, – Ulkoseinien eristäminen (ulkoseinä 0,990), – ikkunoiden vaihto, – Ulkoseinien eristäminen (ulkoseinä 0,361) – Seinien eristäminen maahan, – Ulkoovien korvaaminen, – Ulkoseinän leikkaus (ulkoseinä 0,361). Hanke kattaa myös liitännäistöitä: Purku- ja purkutyöt, jotka liittyvät lämpömodernointitöihin ja ulomman rinteen rekonstruointiin. Hanke kattaa tarvittavat muut kuin investointitoimet, kuten hankedokumentaation valmistelun, sijoittajan valvonnan ja edistämisen. Hankkeen tuloksena rakennuksen energian loppukysyntä vähenee 60,57 prosenttia ja hiilidioksidipäästöt 47 prosenttia. Hanke vastaa SzOOP ROP WiM -ohjeessa esitettyjä oletuksia tietystä toimintalinjasta: Toimintalinja 4 – Energiatehokkuus. Toimintalinja 4 vastaa Euroopan energiapolitiikan haasteisiin ja keskittyy toimiin, joilla pyritään parantamaan Warmińsko-Mazurskien voivodikunnan energiavarmuutta muun muassa järkeistämällä rakennusalan energiankulutusta. Tuen odotetut vaikutukset ovat muun muassa. Primäärienergian kulutuksen vähentäminen julkisissa rakennuksissa ja kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen ilmakehään. Hanke on seuraavien oletusten mukainen, sillä se koskee julkisten rakennusten energiankulutuksen vähentämistä ja kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt se nanaša na toplotno posodobitev stavbe SPZOZ Okrožne bolnišnice v Piszu, ki se nahaja na naslednjem naslovu: Klementowski 8, 12–200 Pisano. Stavba se uporablja za zdravstvene namene, predvsem kot klinika in postaja Dializ. Obseg projekta vključuje: — Posodobitev namestitve CO (razstavljanje obstoječih radiatorskih ventilov, kemično izpiranje instalacij, namestitev novih termostatskih ventilov z glavami, namestitev nastavitve namestitve), – Izolacija čepov (Stropodach ni prezračevan 1.060), – Zamenjava oken, – Izolacija zunanjih sten (zunanja stena 0,990), – Zamenjava oken, – Izolacija zunanjih sten (zunanja stena 0.361), – Izolacija sten v tleh, – zamenjava zunanjih vrat, – Obrezovanje zunanjih sten (zunanja stena 0,361). Obseg projekta vključuje tudi spremljevalna dela: rušenje in demontaža, ki spremljajo termomodernizacijo in rekonstrukcijo zunanjega pobočja. Obseg projekta vključuje potrebne neinvesticijske dejavnosti, kot so priprava projektne dokumentacije, nadzor vlagateljev in promocija. S projektom se bo končno povpraševanje po energiji v stavbi zmanjšalo za 60,57 %, emisije CO2 pa za 47 %. Projekt je v skladu s predpostavkami, določenimi v SzOOP ROP WiM za določeno prednostno os: Prednostna os 4 – Energetska učinkovitost. Prednostna os 4 se odziva na izzive evropske energetske politike in se osredotoča na ukrepe za izboljšanje energetske varnosti Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, med drugim z racionalizacijo porabe energije v gradbeništvu. Pričakovani učinki podpore so med drugim. Zmanjšanje porabe primarne energije v javnih stavbah in zmanjšanje emisij toplogrednih plinov v ozračje. Projekt je v skladu z naslednjimi predpostavkami, saj se nanaša na zmanjšanje porabe energije v javni stavbi in zmanjšanje emisij toplogrednih plinov. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt se týká tepelné modernizace budovy SPZOZ Okresní nemocnice v Piszu, která se nachází na adrese: Klementowski 8, 12–200 Written. Budova je využívána pro účely zdravotní péče, především jako klinika a stanice Dializ. Rozsah projektu zahrnuje: — Modernizace instalace CO (dismontáž stávajících radiátorových ventilů, chemické oplachování instalací, instalace nových termostatických ventilů s hlavami, instalace seřízení instalace), – Izolace hřebenů (Stropodach neprovětral 1,060), – Výměna oken, – izolace vnějších stěn (vnější stěna 0,990), – Výměna oken, – Izolace vnějších stěn (vnější stěna 0.361), – izolace stěn v zemi, – Výměna vnějších dveří, – Ořezávání vnějších stěn (vnější stěna 0.361). Rozsah projektu zahrnuje i doprovodné práce: demoliční a demontážní práce doprovázející termomodernizační práce a rekonstrukci vnějšího svahu. Rozsah projektu zahrnuje nezbytné neinvestiční činnosti, jako je příprava projektové dokumentace, dohled investorů a propagace. Výsledkem projektu bude snížení konečné energetické náročnosti budovy o 60,57 % a snížení emisí CO2 o 47 %. Projekt je v souladu s předpoklady stanovenými v SzOOP ROP WiM pro danou prioritní osu: Prioritní osa 4 – Energetická účinnost. Prioritní osa 4 reaguje na výzvy evropské energetické politiky a zaměřuje se na opatření zaměřená na zlepšení energetické bezpečnosti Warmińsko-Mazurského vojvodství mimo jiné racionalizací spotřeby energie ve stavebnictví. Očekávané účinky podpory jsou mimo jiné. Snížení spotřeby primární energie ve veřejných budovách a snížení emisí skleníkových plynů do ovzduší. Projekt je v souladu s následujícími předpoklady, neboť se týká snížení spotřeby energie ve veřejné budově a snížení emisí skleníkových plynů. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektas susijęs su Pizo rajono ligoninės SPZOZ pastato šiluminiu modernizavimu šiuo adresu: Klementowski 8, 12–200 parašytas. Pastatas naudojamas sveikatos priežiūros tikslais, daugiausia kaip klinika ir Dializ stotis. Projekto taikymo sritis apima: – CO įrengimo modernizavimas (esamų radiatorių vožtuvų išardymas, įrenginių cheminis skalavimas, naujų termostatinių vožtuvų su galvutėmis įrengimas, įrenginio reguliavimo įrengimas), – smeigių izoliacija (Stropodachas nevėdinamas 1 060), – langų pakeitimas, – išorinių sienų izoliacija (išorinė siena 0,990), – langų keitimas, – išorinių sienų izoliacija (laukinė siena 0.361), – sienų izoliacija žemėje, – išorinių durų keitimas, – išorinės sienos apdaila (išorinė siena 0,361). Į projekto taikymo sritį taip pat įtraukti lydimieji darbai: griovimo ir išmontavimo darbai kartu su termomodernizavimo darbais ir išorinio šlaito rekonstrukcija. Projekto taikymo sritis apima būtiną neinvesticinę veiklą, pavyzdžiui, projekto dokumentų rengimą, investuotojų priežiūrą ir skatinimą. Įgyvendinus projektą galutinė pastato energijos paklausa sumažės 60,57 proc., o išmetamo CO2 kiekis – 47 proc. Projektas atitinka SzOOP ROP WiM nustatytas prielaidas dėl tam tikros prioritetinės krypties: 4 prioritetinė kryptis – Energijos vartojimo efektyvumas. Pagal 4 prioritetinę kryptį atsižvelgiama į Europos energetikos politikos iššūkius ir daugiausia dėmesio skiriama veiksmams, kuriais siekiama didinti Varmyno-Mazurskie vaivadijos energetinį saugumą, be kita ko, racionalizuojant energijos vartojimą statybose. Be kita ko, numatomas paramos poveikis. Sumažinti pirminės energijos suvartojimą viešuosiuose pastatuose ir sumažinti į atmosferą išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį. Projektas atitinka šias prielaidas, nes jis susijęs su energijos suvartojimo viešajame pastate mažinimu ir šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio mažinimu. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekts attiecas uz Pizas rajona slimnīcas SPZOZ ēkas termālo modernizāciju, kas atrodas šādā adresē: Klementowski 8, 12–200 Rakstisks. Ēka tiek izmantota veselības aprūpes vajadzībām, galvenokārt kā klīnika un Dializ stacija. Projekta darbības joma ietver: — CO uzstādīšanas modernizācija (esošo radiatora vārstu demontāža, iekārtu ķīmiskā skalošana, jaunu termostata vārstu uzstādīšana ar galvām, uzstādīšanas regulēšanas uzstādīšana), — kniedes izolācija (Stropodach nav ventilēta 1,060), — Logu nomaiņa, — Ārējo sienu izolācija (ārējā siena 0,990), — logu nomaiņa, — Ārējo sienu izolācija (ārtelpu sienas 0,361), — sienu izolācija zemē, — Ārējo durvju nomaiņa, — Ārējo sienu apgriešana (ārējā siena 0,361). Projekta darbības jomā ietilpst arī šādi papildu darbi: nojaukšanas un demontāžas darbi, kas saistīti ar termomodernizācijas darbiem un ārējās nogāzes rekonstrukciju. Projekta darbības joma ietver nepieciešamās ar ieguldījumiem nesaistītās darbības, piemēram, projekta dokumentācijas sagatavošanu, investoru uzraudzību un veicināšanu. Projekta rezultātā par 60,57 % samazināsies ēkas enerģijas galapatēriņš un CO2 emisijas samazināsies par 47 %. Projekts atbilst pieņēmumiem, kas izklāstīti SzOOP ROP WiM konkrētajam prioritārajam virzienam: Prioritārais virziens Nr. 4 — Energoefektivitāte. Prioritārais virziens atbilst Eiropas enerģētikas politikas uzdevumiem un koncentrējas uz darbībām, kuru mērķis ir uzlabot Warmińsko-Mazurskie vojevodistes energoapgādes drošību, cita starpā racionalizējot enerģijas patēriņu būvniecībā. Cita starpā ir sagaidāma atbalsta ietekme. Samazināt primārās enerģijas patēriņu sabiedriskās ēkās un samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas atmosfērā. Projekts atbilst šādiem pieņēmumiem, jo tas attiecas uz enerģijas patēriņa samazināšanu publiskā ēkā un siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšanu. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Проектът се отнася до термичната модернизация на сградата SPZOZ на Окръжна болница в Пиш, намираща се на следния адрес: Клементовски 8, 12—200 написани. Сградата се използва за здравни цели, главно като клиника и станция Dializ. Обхватът на проекта включва: — Модернизация на инсталацията на СО (разглобяване на съществуващи радиаторни клапани, химическо изплакване на инсталациите, инсталиране на нови термостатични клапани с глави, монтаж на настройка на инсталацията), — Изолиране на шипове (Stropodach не вентилирани 1,060), — Замяна на прозорци, — Изолиране на външни стени (външна стена 0,990), — Замяна на прозорци, — Изолиране на външни стени (външна стена 0,361), — Изолации на стени в земята, — Замяна на външни врати, — Подрязване на външни стени (външна стена 0,361). В обхвата на проекта са включени и съпътстващи дейности: дейности по разрушаване и демонтаж, съпътстващи термомодернизационните работи и реконструкцията на външния наклон. Обхватът на проекта включва необходимите неинвестиционни дейности като изготвяне на проектна документация, надзор на инвеститорите и популяризиране. Проектът ще доведе до намаляване на крайното енергийно потребление на сградата с 60,57 % и до намаляване на емисиите на CO2 с 47 %. Проектът е в съответствие с допусканията, изложени в SzOOP ROP WiM за дадена приоритетна ос: Приоритетна ос 4 — Енергийна ефективност. Приоритетна ос 4 отговаря на предизвикателствата на европейската енергийна политика и се съсредоточава върху действия, насочени към подобряване на енергийната сигурност на Варминско-Мазурското войводство чрез, наред с другото, рационализиране на потреблението на енергия в строителството. Очакваните ефекти от подкрепата са, наред с другото. Намаляване на потреблението на първична енергия в обществените сгради и намаляване на емисиите на парникови газове в атмосферата. Проектът е в съответствие със следните допускания, тъй като се отнася до намаляването на потреблението на енергия в обществена сграда и намаляването на емисиите на парникови газове. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt a piszi járási kórház SPZOZ épületének termikus korszerűsítésére irányul, amely az alábbi címen található: Klementowski 8, 12–200 Írás. Az épületet egészségügyi célokra használják, elsősorban klinikaként és Dializ állomásként. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: – A CO telepítésének korszerűsítése (a meglévő radiátorszelepek szétszerelése, a berendezések kémiai öblítése, új termosztatikus szelepek beszerelése fejjel, a telepítés beállításának beépítése), – A csapok szigetelése (Stropodach nem szellőztetett 1,060), – Az ablakok cseréje, – Külső falak szigetelése (külső fal 0,990), – Külső falak szigetelése (külső fal 0,361), – A falak szigetelése a földön, – Külső ajtók cseréje, – Külső falburkolat (külső fal 0,361). A projekt hatóköre magában foglalja a kísérő munkákat is: a termomodernizációs munkákat kísérő bontási és bontási munkák, valamint a külső lejtő rekonstrukciója. A projekt hatóköre magában foglalja a szükséges nem beruházási tevékenységeket, például a projektdokumentáció elkészítését, a befektetői felügyeletet és a promóciót. A projekt az épület végső energiaigényének 60,57%-os és a CO2-kibocsátás 47%-os csökkenését eredményezi. A projekt összhangban van a SzOOP ROP WiM-ben egy adott prioritási tengelyre vonatkozóan meghatározott feltételezésekkel: Prioritási tengely – Energiahatékonyság. A 4. prioritási tengely választ ad az európai energiapolitika kihívásaira, és olyan intézkedésekre összpontosít, amelyek célja a Warmińsko-Mazurskie vajdaság energiabiztonságának javítása, többek között az építőipar energiafogyasztásának racionalizálása révén. A támogatás várható hatásai többek között. A középületek primerenergia-fogyasztásának csökkentése és az üvegházhatású gázok légkörbe történő kibocsátásának csökkentése. A projekt összhangban van a következő feltételezésekkel, mivel egy középület energiafogyasztásának csökkentésére és az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentésére vonatkozik. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Baineann an tionscadal le nuachóiriú teirmeach ar fhoirgneamh SPZOZ an Ospidéil Cheantair in Pisz, atá suite ag an seoladh seo a leanas: Klementowski 8, 12-200 Scríofa. Úsáidtear an foirgneamh chun críocha cúraim sláinte, go príomha mar chlinic agus Stáisiún Dializ. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: — Nuachóiriú ar shuiteáil CO (díscaoileadh comhlaí radaitheora atá ann cheana, sruthlú ceimiceach suiteálacha, suiteáil comhlaí teirmeastatacha nua le cinn, suiteáil coigeartú na suiteála), — Insliú studs (Stropodach nach bhfuil aeráilte 1,060), — Athsholáthar fuinneoga, — Insliú ballaí seachtracha (balla seachtrach 0,990), — Athsholáthar fuinneoga, — ballaí seachtracha a insliú (balla lasmuigh 0.361), — Ballaí seachtracha a insliú sa talamh, — Athsholáthar doirse seachtracha, — Triomú balla seachtrach (balla lasmuigh 0.361). Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail oibreacha tionlacain freisin: oibreacha scartála agus díchóimeála a ghabhann le hoibreacha thermomodernization agus atógáil an fhána sheachtraigh. Áirítear i raon feidhme an tionscadail gníomhaíochtaí neamh-infheistíochta riachtanacha amhail doiciméadacht tionscadail a ullmhú, maoirseacht infheisteoirí agus cur chun cinn. Mar thoradh ar an tionscadal, tiocfaidh laghdú 60.57 % ar éileamh deiridh an fhoirgnimh ar fhuinneamh agus laghdú 47 % ar astaíochtaí CO2. Tá an tionscadal i gcomhréir leis na toimhdí atá leagtha amach in SzOOP ROP WiM le haghaidh Ais Tosaíochta ar leith: Ais Tosaíochta 4 — Éifeachtúlacht fuinnimh. Freagraíonn Ais Tosaíochta 4 do na dúshláin a bhaineann le beartas fuinnimh na hEorpa agus dírítear ar ghníomhaíochtaí atá dírithe ar shlándáil fuinnimh Warmińsko-Mazurskie Voivodeship a fheabhsú trí thomhaltas fuinnimh san earnáil tógála a chuíchóiriú, i measc nithe eile. Is iad na héifeachtaí a mheastar a bheidh ag an tacaíocht, i measc nithe eile. Tomhaltas fuinnimh phríomhúil i bhfoirgnimh phoiblí a laghdú agus astaíochtaí gás ceaptha teasa san atmaisféar a laghdú. Tá an tionscadal i gcomhréir leis na toimhdí seo a leanas mar go mbaineann sé le laghdú ar thomhaltas fuinnimh i bhfoirgneamh poiblí agus le hastaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektet avser den termiska moderniseringen av SPZOZ-byggnaden vid distriktssjukhuset i Pisz, belägen på följande adress: Klementowski 8, 12–200 Skriven. Byggnaden används för hälso- och sjukvårdsändamål, främst som klinik och Dializ Station. Projektets omfattning omfattar följande: — Modernisering av installationen av CO (demontering av befintliga radiatorventiler, kemisk sköljning av installationer, installation av nya termostatventiler med huvuden, installation av justering av installationen), – Isolering av dubbar (Stropodach ej ventilerad 1,060), – Utbyte av fönster, – Isolering av ytterväggar (utvändig vägg 0,990), – Byte av fönster, – Isolering av ytterväggar (utgångsvägg 0,361), – Isolering av väggar i marken, – Utvändiga dörrar, – Utvändiga väggbeklädnad (utgångsvägg 0,361). Projektets omfattning omfattar också följande arbeten: rivnings- och demonteringsarbeten som åtföljer termomoderniseringsarbeten och rekonstruktion av den yttre sluttningen. Projektets omfattning omfattar nödvändig icke-investeringsverksamhet, t.ex. utarbetande av projektdokumentation, investerartillsyn och främjande. Projektet kommer att leda till en minskning av byggnadens slutliga energibehov med 60,57 % och en minskning av koldioxidutsläppen med 47 %. Projektet ligger i linje med de antaganden som anges i SzOOP ROP WiM för ett visst prioriterat område: Prioriterat område 4 – Energieffektivitet. Insatsområde 4 är ett svar på utmaningarna i den europeiska energipolitiken och fokuserar på åtgärder som syftar till att förbättra energitryggheten i vojvodskapet Warmińsko-Mazurskie genom att bland annat rationalisera energiförbrukningen inom byggnadssektorn. De förväntade effekterna av stödet är bland annat. Minska primärenergiförbrukningen i offentliga byggnader och minska utsläppen av växthusgaser i atmosfären. Projektet ligger i linje med följande antaganden eftersom det handlar om att minska energiförbrukningen i en offentlig byggnad och minska utsläppen av växthusgaser. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt käsitleb Piszi piirkonnahaigla SPZOZ hoone soojuslikku moderniseerimist, mis asub aadressil: Klementowski 8, 12–200 Kirjutatud. Hoonet kasutatakse tervishoiu eesmärgil, peamiselt kliiniku ja Dializi jaamana. Projekti ulatus hõlmab järgmist: – CO paigaldamise moderniseerimine (olemasolevate radiaatoriklappide demonteerimine, paigaldiste keemiline loputamine, uute termostaatiliste ventiilide paigaldamine peadega, paigalduse seadistamine), – naastude soojustamine (Stropodach ei ventileerimata 1060), – Akende asendamine, – Välisseinte soojustamine (välissein 0,990), – Välisseinte soojustamine (välissein 0,361), – Seinade isoleerimine maapinnale, – Välisuste asendamine, – Välisseina kärpimine (välisseina 0,361). Projekti ulatus hõlmab ka kaasnevaid töid: termomoderniseerimistööde ja välimise nõlva rekonstrueerimisega kaasnevad lammutus- ja demonteerimistööd. Projekti ulatus hõlmab vajalikke mitteinvesteeringuid, nagu projekti dokumentatsiooni koostamine, investorite järelevalve ja edendamine. Projekti tulemusena väheneb hoone energia lõppnõudlus 60,57 % ja CO2-heide 47 %. Projekt on kooskõlas SzOOP ROP WiMi eeldustega konkreetse prioriteetse suuna kohta: Prioriteetne suund 4 – Energiatõhusus. Prioriteetne suund nr 4 vastab Euroopa energiapoliitika väljakutsetele ja keskendub meetmetele, mille eesmärk on parandada Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonna energiajulgeolekut, muu hulgas ratsionaliseerides energiatarbimist ehituses. Toetuse eeldatav mõju on muu hulgas. Primaarenergia tarbimise vähendamine üldkasutatavates hoonetes ja kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine atmosfääris. Projekt on kooskõlas järgmiste eeldustega, kuna see käsitleb energiatarbimise vähendamist avalikus hoones ja kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamist. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: piski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPWM.04.03.01-28-0048/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q132293&oldid=33307179"