Thermal modernisation of the service hall located in Elbląg on ul. Malborska 60. (Q132226): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, it, sk, fi, fr, et, ga, sv, ro, pt, es, el, de, hu, bg, cs, sl, lt, hr, nl, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Thermomodernisation de la salle de service située à Elbląg à ul. Malborska 60.
Thermomodernisation de la salle de service située à Elbląg à ul. Le Malbork 60.
label / delabel / de
Thermomodernisierung der Servicehalle in Elbląg bei ul. Malborska 60.
Thermomodernisierung der Servicehalle in Elbląg bei ul. Der Malbork 60.
label / nllabel / nl
Thermomodernisering van de servicehal gelegen in Elbląg te ul. Malborska 60.
Thermomodernisering van de servicehal gelegen in Elbląg bij ul. De Malbork 60.
label / itlabel / it
Termomodernizzazione della sala di servizio situata a Elbląg a ul. Malborska 60.
Termomodernizzazione della sala di servizio situata a Elbląg a ul. Il Malbork 60.
label / eslabel / es
Termomodernización de la sala de servicios situada en Elbląg en ul. Malborska 60.
Termomodernización de la sala de servicio ubicada en Elbląg at ul. El Malbork 60.
label / dalabel / da
Termisk modernisering af servicehallen beliggende i ElblÄg på ul. Malborska 60.
Termomodernisering af servicehallen i Elbląg at ul. Malbork 60.
label / ellabel / el
Θερμικός εκσυγχρονισμός της αίθουσας εξυπηρέτησης που βρίσκεται στο ElblÄg στις ul. Malborska 60.
Θερμοεκσυγχρονισμός της αίθουσας εξυπηρέτησης που βρίσκεται στο Elbląg στο ul. Το Μάλμπορκ 60.
label / hrlabel / hr
Toplinska modernizacija uslužne dvorane smještene u ElblÄgu na ul. Malborska 60.
Termomodernizacija servisne dvorane koja se nalazi u Elblągu u ul. Malbork 60.
label / rolabel / ro
Modernizarea termică a sălii de serviciu situate în ElblÄg pe ul. Malborska 60.
Termomodernizarea halei de service situate în Elbląg la ul. Malbork 60.
label / sklabel / sk
Tepelná modernizácia servisnej haly umiestnenej v ElblÄgu na ul. Malborská 60.
Termomodernizácia servisnej haly sa nachádza v Elbląg na ul. Malbork 60.
label / mtlabel / mt
Modernizzazzjoni termali tas-sala tas-servizz li tinsab f’ElblÄg fuq ul. Malborska 60.
It-termomodernizzazzjoni tas-sala tas-servizz li tinsab f’Elbląg f’ul. Il-Malbork 60.
label / ptlabel / pt
Modernização térmica da sala de serviço localizada em ElblÄg em ul. Malborska 60.
Termomodernização do salão de serviços localizado em Elbląg em ul. O Malbork 60.
label / filabel / fi
ElblÄgissä sijaitsevan huoltosalin lämpöuudistus ul. Malborska 60.
Elblągissa sijaitsevan palveluhallin lämpömodernisointi. Malbork 60.
label / sllabel / sl
Toplotna posodobitev servisne dvorane, ki se nahaja v ElblÄgu na ul. Malborska 60.
Termomodernizacija storitvene dvorane, ki se nahaja v Elblągu na ul. Malbork 60.
label / cslabel / cs
Termální modernizace servisní haly v ElblÄgu na ul. Malborská 60.
Termomodernizace servisní haly v Elblągu ul. Malbork 60.
label / ltlabel / lt
Elblėje esančios serviso salės terminis modernizavimas. Malborska 60.
Serviso salės, esančios Elbląg at ul, termomodernizavimas. Malbork 60.
label / lvlabel / lv
Termomodernizācija servisa zālē ElblÄg, ul. Malborska 60.
Termomodernizācija servisa zālē, kas atrodas Elbląg pie ul. Malbork 60.
label / bglabel / bg
Термална модернизация на сервизната зала, намираща се в Елбляг на ул. Малборска 60.
Термомодернизация на сервизната зала, разположена в Elbląg в ул. „Малборк 60“.
label / hulabel / hu
Az ul ElblÄgban található szervizterem termikus korszerűsítése. Malborska 60.
Az Elbląg-ban található szervizcsarnok termomodernizálása ul. A Malbork 60.
label / galabel / ga
Nuachóiriú teirmeach an halla seirbhíse atá lonnaithe i ElblÄg ar ul. Oibríonn sé 60.
Thermomodernization an halla seirbhíse atá lonnaithe in Elblţg ag ul. Video comhrá Malbork.
label / svlabel / sv
Termisk modernisering av servicehallen i ElblÄg på ul. Malborska 60.
Termomodernisering av servicehallen i Elbląg på ul. Malbork 60.
label / etlabel / et
ElblÄgis ul asuva teenindussaali termiline moderniseerimine. Malborska 60.
Elblągis asuva teenindussaali termomoderniseerimine ul. Malbork 60.
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est la thermomodernisation de la salle de service située à ul. Malborska 60 sur la parcelle no 68/11 no 21 sur la base de la loi No 5638/2010 du 30 juin 2010, registre foncier no EL1E/00073201/4, qui fait partie des ressources de DELTA Mariusz Hejnowicz à Elbląg. Surface utilisable du bâtiment en thermomodernisation: C’est 11 014,3 m². Selon l’audit énergétique de l’installation, une documentation technique est nécessaire pour obtenir des paramètres énergétiques optimaux pour les objets, le champ d’application suivant des travaux de modernisation thermique physique: — Cloisons — Réchauffement du plafond sur le sous-sol — Divisions — Réchauffement du toit — Fenêtres — Divisions — Réchauffement des murs des puits de lumière — Divisions — Réchauffement des murs extérieurs — Fenêtres — menuiserie dans les murs nord, est et ouest — Portes — Portes — Portes — menuiserie — Nouveau moyeu de chauffage et installation. (French)
L’objet du projet est la thermomodernisation de l’installation de la salle de service située à ul. Malborska 60 sur la parcelle no 68/11 zone no 21 sur la base de la loi no A no 5638/2010 du 30 juin 2010 no du registre foncier EL1E/00073201/4 qui sont dans les ressources de l’entreprise DELTA Mariusz Hejnowicz à Elbląg. Zone utilisable du bâtiment en cours de modernisation thermique: C’est 11 014,3 m². Selon l’audit énergétique de l’installation, la documentation technique pour l’obtention de paramètres énergétiques optimaux pour les bâtiments nécessite la portée matérielle suivante des travaux de thermomodernisation: — Cloisons — Isolation du plafond au-dessus du sous-sol — Partitions — Isolation du toit — Fenêtres — Partitions — Réchauffement des murs de lucarne — Partitions — Réchauffement des murs extérieurs — Fenêtres — menuiserie au nord, à l’est et à l’ouest — Portes — Portes — Bouilloires à pignons — Nouvelle jonction de chauffage et installation co. Le projet est conforme aux hypothèses énoncées dans le SzOOP RPO WiM en raison de la rationalisation supposée et de la diminution de la consommation d’énergie dans le secteur des PME grâce à l’effet profond et complet de la modernisation du bâtiment énergétique dans l’entreprise utilisée à des fins économiques. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung der Servicehalle in ul. Malborska 60 auf Grundstück Nr. 68/11 Nr. 21 auf der Grundlage des Notargesetzes Nr. A Nr. 5638/2010 vom 30. Juni 2010, Grundbuch Nr. EL1E/00073201/4, das Teil der Ressourcen von DELTA Mariusz Hejnowicz in Elbląg ist. Nutzbarer Bereich des Gebäudes, das einer Thermomodernisierung unterzogen wird: es ist 11 014,3 m². Nach dem Energieaudit der Anlage ist eine technische Dokumentation erforderlich, um optimale Energieparameter für die Objekte zu erhalten, den folgenden Umfang der physikalischen thermischen Modernisierungsarbeiten: — Trennwände – Erwärmung der Decke über dem Keller – Abteilungen – Dacherwärmung – Fenster – Abteilungen – Erwärmung der Wände der Oberlichter – Abteilungen – Erwärmung von Außenwänden – Fenster – Schreinerei in den Nord-, Ost- und Westwänden – Türen – Türen – Türen – Tortischlerei – Neue Heizdrehscheibe und Installation. Das Projekt passt in die Annahmen, die im SzOOP ROP WiM aufgrund der angenommenen Rationalisierung und Verringerung des Energieverbrauchs im KMU-Sektor durch eine tiefgreifende, umfassende Energiemodernisierung des Gebäudes für wirtschaftliche Zwecke erzielt wurden. (German)
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung der Einrichtung der Servicehalle in ul. Malborska 60 auf Grundstück Nr. 68/11 Fläche Nr. 21 auf der Grundlage des Notargesetzes Nr. 5638/2010 vom 30. Juni 2010 Nr. des Grundbuchs EL1E/00073201/4, die in den Mitteln des Unternehmens DELTA Mariusz Hejnowicz in Elbląg liegen. Nutzbarer Bereich des Gebäudes in thermischer Modernisierung: das sind 11 014,3 m². Gemäß dem Energieaudit der Anlage erfordert die technische Dokumentation zur Erzielung optimaler Energieparameter für Gebäude den folgenden materiellen Umfang der Thermomodernisierungsarbeiten: — Trennwände – Isolierung der Decke über dem Keller – Trennwände – Dachdämmung – Fenster – Trennwände – Erwärmung von Oberlichtwänden – Trennwände – Erwärmung der Außenwände – Fenster – Tischlerarbeiten in den Nord-, Ost- und Westwänden – Türen – Türen – Türen – Türen – Gabeltischlerei – Neue Heizstelle und Installation co. Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen des SzOOP RPO WiM aufgrund der angenommenen Rationalisierung und Verringerung des Energieverbrauchs im KMU-Sektor, die durch die tiefe Wirkung, umfassende Modernisierung des Energiegebäudes im Unternehmen für wirtschaftliche Zwecke erreicht werden. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de thermomodernisering van de servicehal te ul. Malborska 60 op perceel nr. 68/11 nr. 21 op grond van de notariswet Rep. A nr. 5638/2010 van 30 juni 2010, kadaster nr. EL1E/00073201/4, dat deel uitmaakt van de middelen van DELTA Mariusz Hejnowicz in Elbląg. Bruikbare oppervlakte van het gebouw dat thermomoderniseerd wordt: het is 11 014,3 m². Volgens de energieaudit van de faciliteit is technische documentatie nodig om optimale energieparameters voor de objecten te verkrijgen, de volgende reikwijdte van fysieke thermische moderniseringswerkzaamheden: — Scheidingswanden — Opwarming van het plafond boven de kelder — Divisies — Dakverwarming — Vensters — Divisies — Verwarming van de wanden van dakramen — Divisies — Verwarming van buitenmuren — Vensters — Schrijnwerk in het noorden, oosten en westen — Deuren — Deuren — Deuren — Deuren — Poortschrijnwerk — Nieuwe verwarmingshub en installatie. Het project past in de aannames die in de SzOOP ROP WiM zijn uiteengezet vanwege de veronderstelde rationalisering en vermindering van het energieverbruik in de MKB-sector als gevolg van een diepe, uitgebreide modernisering van de energie van het gebouw in de onderneming die voor economische doeleinden wordt gebruikt. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van de faciliteit van de servicehal aan ul. Malborska 60 op perceelnummer 68/11 gebied nr. 21 op basis van notariële wet nr. 5638/2010 van 30 juni 2010 nr. van het kadaster EL1E/00073201/4 die in de middelen van de DELTA Mariusz Hejnowicz Enterprise in Elbląg zijn. Bruikbaar gebied van het gebouw dat thermische modernisering ondergaat: dat is 11 014,3 m². Volgens de energieaudit van de faciliteit vereist technische documentatie voor het verkrijgen van optimale energieparameters voor gebouwen de volgende materiële reikwijdte van thermomodernisatiewerkzaamheden: — Scheidingswanden — Isolatie van het plafond boven de kelder — Verdelingen — Dakisolatie — Vensters — Verdelingen — Verwarming van dakraammuren — Verdelingen — Verwarming van buitenmuren — ramen — schrijnwerk in het noorden, oosten en westen — Deuren — Deuren — Deuren — Deuren — Klepschrijnwerk — Nieuw verwarmingsknooppunt en installatie co. Het project is in overeenstemming met de veronderstellingen in de SzOOP RPO WiM als gevolg van de veronderstelde rationalisering en daling van het energieverbruik in de MKB-sector als gevolg van het diepe effect en de algehele modernisering van het energiegebouw in de onderneming die voor economische doeleinden wordt gebruikt. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'oggetto del progetto è la termomodernizzazione della sala di servizio situata a ul. Malborska 60 sul terreno n. 68/11 n. 21 sulla base della legge notarile Rep. A n. 5638/2010 del 30 giugno 2010, catasto n. EL1E/00073201/4, che fa parte delle risorse della DELTA Mariusz Hejnowicz a Elbląg. Area utilizzabile dell'edificio in fase di termomodernizzazione: è di 11 014,3 m². Secondo l'audit energetico dell'impianto, la documentazione tecnica è necessaria per ottenere parametri energetici ottimali per gli oggetti, il seguente ambito di lavori di ammodernamento termico fisico: — Partizioni — Riscaldamento del soffitto sopra il seminterrato — Divisioni — Riscaldamento del tetto — Finestre — Divisioni — Riscaldamento delle pareti dei lucernari — Divisioni — Riscaldamento delle pareti esterne — Finestre — Falegnameria a nord, est e ovest — Porte — Porte — Porte — Cancelleria — Nuovo hub di riscaldamento e installazione. Il progetto si inserisce nelle ipotesi esposte nel ROP SZOOP WiM a causa della presunta razionalizzazione e riduzione del consumo energetico nel settore delle PMI realizzato a seguito di una profonda e completa modernizzazione energetica dell'edificio nell'impresa utilizzata a fini economici. (Italian)
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione della struttura della sala servizi situata ad ul. Malborska 60 sul lotto 68/11 superficie n. 21 sulla base della legge notarile n. A n. 5638/2010 del 30 giugno 2010 n. del registro fondiario EL1E/00073201/4 che rientrano nelle risorse dell'impresa DELTA Mariusz Hejnowicz di Elbląg. Area utilizzabile dell'edificio in fase di ammodernamento termico: sono 11 014,3 m². Secondo l'audit energetico dell'impianto, la documentazione tecnica per ottenere parametri energetici ottimali per gli edifici richiede il seguente ambito materiale di lavori di termomodernizzazione: — Partizioni — Isolamento del soffitto sopra il seminterrato — Partizioni — Isolamento del tetto — Finestre — Partizioni — Riscaldamento delle pareti del lucernario — Partizioni — Riscaldamento di pareti esterne — Finestre — falegnameria a nord, est e ovest — Porte — Porte — Porte — Falegnameria a Gable — Nuova giunzione di riscaldamento e installazione co. Il progetto è in linea con le ipotesi di SzOOP RPO WiM a causa della presunta razionalizzazione e diminuzione del consumo energetico nel settore PMI raggiunto a seguito dell'effetto profondo, ammodernamento globale dell'edificio energetico nell'impresa utilizzata a fini economici. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la termomodernización de la sala de servicios situada en ul. Malborska 60 en la parcela n.º 68/11 n.º 21 sobre la base de la Ley notarial A n.º 5638/2010, de 30 de junio de 2010, catastral n.º EL1E/00073201/4, que forma parte de los recursos de DELTA Mariusz Hejnowicz en Elbląg. Área utilizable del edificio en proceso de termomodernización: es 11 014,3 m². De acuerdo con la auditoría energética de la instalación, la documentación técnica es necesaria para obtener parámetros energéticos óptimos para los objetos, el siguiente alcance de las obras de modernización térmica física: — Particiones — Calentamiento del techo sobre el sótano — Divisiones — Calentamiento del techo — Ventanas — Divisiones — Calentamiento de las paredes de tragaluces — Divisiones — Calentamiento de paredes exteriores — Ventanas — ebanistería en las paredes norte, este y oeste — Puertas — Puertas — Ebanistería de puertas — Nuevo centro de calefacción e instalación. El proyecto se ajusta a las hipótesis establecidas en el SzOOP ROP WiM debido a la supuesta racionalización y reducción del consumo de energía en el sector de las PYME lograda como resultado de una profunda y completa modernización energética del edificio en la empresa utilizada con fines económicos. (Spanish)
El tema del proyecto es la termomodernización de las instalaciones de la sala de servicio ubicada en ul. Malborska 60 en la parcela 68/11 área n.º 21 sobre la base de la Ley Notarial N.º 5638/2010, de 30 de junio de 2010, N.º del Registro de la Propiedad EL1E/00073201/4 que se encuentran en los recursos de la empresa DELTA Mariusz Hejnowicz en Elbląg. Superficie utilizable del edificio en proceso de modernización térmica: eso es 11 014,3 m². Según la auditoría energética de la instalación, la documentación técnica para la obtención de parámetros energéticos óptimos para edificios requiere el siguiente alcance material de las obras de termomodernización: — Particiones — Aislamiento del techo por encima del sótano — Particiones — Aislamiento en el techo — Ventanas — Particiones — Calentamiento de los muros de claraboyas — Particiones — Calentamiento de paredes exteriores — Ventanas — Carpintería en las paredes norte, este y oeste — Puertas — Puertas — Puertas — Carpintería Gable — Nueva unión de calefacción e instalación co. El proyecto se ajusta a los supuestos establecidos en el SzOOP RPO WiM debido a la supuesta racionalización y disminución del consumo de energía en el sector de las PYME lograda como resultado del profundo efecto, la modernización integral del edificio energético en la empresa utilizada para fines económicos. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er den termiske modernisering af servicehallen placeret på gaden. Malborska 60 på parcel nr. 68/11 i område nr. 21 på grundlag af lov nr. A nr. 5638/2010 af 30.6.2010 nr. i den evige bog EL1E/00073201/4, som er til rådighed for DELTA Mariusz Hejnowicz i ElblÄg. det er 11 014,3 m². Ifølge anlæggets energisyn er den tekniske dokumentation for opnåelse af optimale energiparametre for genstandene nødvendig for at gennemføre følgende materialesortiment af termiske eftermonteringsarbejder: â EUR rumlige â EUR Opvarmning af loftet over kælderen â EUR Separationer Tagvarmer Windows › Opvarmning af ovenlysvægge Opvarmning af ovenlysvægge Partitioner › Opvarmning af ydervægge â EUR Windows â EUR tømrerarbejde i den nordlige, østlige og vestlige vægge â EUR Dør â EUR Dør â EUR Gantry snedkerarbejde â EUR Ny varmeknude og installation. (Danish)
Projektets emne er termomodernisering af servicehallens facilitet på ul. Malborska 60 på grundnummer 68/11 område nr. 21 på grundlag af Notarial lov nr. A nr. 5638/2010 af 30. juni 2010 nr. i matrikelregistret EL1E/00073201/4, som indgår i DELTA Mariusz Hejnowicz Enterprises midler i Elbląg. Brugbart område i den bygning, der er genstand for termisk modernisering: det er 11 014,3 m². Ifølge anlæggets energisyn kræver teknisk dokumentation for opnåelse af optimale energiparametre for bygninger følgende materielle anvendelsesområde for termomoderniseringsarbejder: — Skillevægge — isolering af loftet over kælderen — skillevægge — tagisolering — vinduer — skillevægge — Opvarmning af ovenlysvægge — skillevægge — Opvarmning af ydervægge — Vinduer — snedkerarbejde i nord, øst og vest — Døre — Døre — Døre — Gable snedkeri — Ny varmesammenkobling og installation co. Projektet er i overensstemmelse med antagelserne i SzOOP RPO WiM som følge af den formodede rationalisering og nedgang i energiforbruget i SMV-sektoren som følge af den dybe effekt, omfattende modernisering af energibygningen i virksomheden, der anvendes til økonomiske formål. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμικός εκσυγχρονισμός της αίθουσας εξυπηρέτησης που βρίσκεται στο δρόμο. Malborska 60 στο οικόπεδο αριθ. 68/11 της έκτασης αριθ. 21 βάσει του νόμου αριθ. A αριθ. 5638/2010 της 30.06.2010 αριθ. του διαρκούς βιβλίου EL1E/00073201/4, το οποίο ανήκει στους πόρους της DELTA Mariusz Hejnowicz στο ElblÄg. thatâ EURs 11 014,3 m². Σύμφωνα με τον ενεργειακό έλεγχο της εγκατάστασης, η τεχνική τεκμηρίωση για την απόκτηση βέλτιστων ενεργειακών παραμέτρων για τα αντικείμενα είναι απαραίτητη για την υλοποίηση του ακόλουθου εύρους υλικών έργων θερμικής μετασκευής: â EUR χωρικά â EUR Προθέρμανση της οροφής πάνω από το κελάρι â EUR Διαχωρίσεις â EUR στεγών θέρμανσης â EUR Windows â EUR Διαχωρισμοί â EUR Προθέρμανση των τοίχων φεγγίτη â EUR â EUR Προθέρμανση των εξωτερικών τοίχων â EUR Windows â EUR â EUR ξυλουργική στο βόρειο, ανατολικό και δυτικό τοίχους â EUR Πόρτα â EUR Πόρτα â EUR â EUR Gantry â EUR â EUR Gantry â EUR νέο κόμβο θέρμανσης και εγκατάστασης. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός της εγκατάστασης της αίθουσας εξυπηρέτησης που βρίσκεται στο ul. Malborska 60 επί του οικοπέδου αριθ. 68/11 αριθ. 21 βάσει του συμβολαιογραφικού νόμου αριθ. A αριθ. 5638/2010 της 30ής Ιουνίου 2010 αριθ. κτηματολογίου EL1E/00073201/4, το οποίο ανήκει στους πόρους της επιχείρησης DELTA Mariusz Hejnowicz στο Elbląg. Χρησιμοποιήσιμος χώρος του κτιρίου που υποβάλλεται σε θερμικό εκσυγχρονισμό: αυτό είναι 11 014,3 m². Σύμφωνα με τον ενεργειακό έλεγχο της εγκατάστασης, η τεχνική τεκμηρίωση για την επίτευξη βέλτιστων ενεργειακών παραμέτρων για τα κτίρια απαιτεί το ακόλουθο υλικό πεδίο εφαρμογής των εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού: — Διαχωριστικά — Μόνωση του ανώτατου ορίου υπεράνω του υπογείου — Διαχωρίσματα — μόνωση στεγών — Παράθυρα — Διαχωρισμοί — Προθέρμανση των τοίχων φεγγίτη — Διαχωρισμοί — Προθέρμανση των εξωτερικών τοίχων — Παράθυρα — Καλώδια στους βόρειους, ανατολικούς και δυτικούς τοίχους — Πόρτες — Πόρτες — Πόρτες — Πόρτες — Καλώδια — Νέος σύνδεσμος και εγκατάσταση θέρμανσης. Το έργο είναι σύμφωνο με τις παραδοχές που προβλέπονται στο SzOOP RPO WiM λόγω της υπόθεσης εξορθολογισμού και μείωσης της κατανάλωσης ενέργειας στον τομέα των ΜΜΕ, η οποία επιτεύχθηκε ως αποτέλεσμα της βαθιάς επίδρασης, του ολοκληρωμένου εκσυγχρονισμού του κτιρίου ενέργειας στην επιχείρηση που χρησιμοποιείται για οικονομικούς σκοπούς. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Objekt projekta je toplinska modernizacija servisne dvorane smještene na ulici. Malborska 60 na parceli br. 68/11 područja br. 21 na temelju Zakona br. 5638/2010 od 30.06.2010. br. Trajne knjige EL1E/00073201/4 koja se nalazi u resursima DELTA Mariusz Hejnowicz u ElblÄgu. Korisna površina zgrade koja je podvrgnuta toplinskoj modernizaciji: to je 11 014,3 m². Prema energetskom pregledu objekta potrebna je tehnička dokumentacija za dobivanje optimalnih energetskih parametara za objekte kako bi se proveo sljedeći materijalni raspon radova termičke nadogradnje: prostori â EUR Zatopljenje stropa iznad podruma â EUR odvajanje â EUR Krovni zagrijavanje â EUR Windows âEUR odvajanje âEUR Zatopljenje krovnih zidova â EUR Partitions âEUR Zatopljenje vanjskih zidova â EUR stolarija â EUR stolarija u sjevernim, istočnim i zapadnim zidovima â EUR vrata â EUR vrata â EUR Giantry stolarija â EUR Novi čvor za grijanje i ugradnja. (Croatian)
Predmet projekta je termomodernizacija objekta uslužne dvorane koja se nalazi u ul. Malborska 60 na zemljištu br. 68/11 površine br. 21 na temelju Zakona o javnom bilježništvu br. A br. 5638/2010 od 30. lipnja 2010. br. zemljišnih knjiga EL1E/00073201/4 koje se nalaze u resursima poduzeća DELTA Mariusz Hejnowicz u Elblągu. Korisna površina zgrade koja je podvrgnuta toplinskoj modernizaciji: to je 11 014,3 m². Prema energetskom pregledu objekta, tehnička dokumentacija za dobivanje optimalnih energetskih parametara za zgrade zahtijeva sljedeći materijalni opseg termomodernizacijskih radova: Pregrade – Izolacija stropa iznad podruma – Particije – Izolacija krova – Prozori – Dijelovi – Zagrijavanje zidova krova – Particije – Zagrijavanje vanjskih zidova – Prozori – stolarija na sjevernim, istočnim i zapadnim zidovima – Vrata – Vrata – Gable stolarija – Novi spoj grijanja i instalacija co. Projekt je u skladu s pretpostavkama navedenima u SzOOP RPO WiM-u zbog pretpostavljene racionalizacije i smanjenja potrošnje energije u sektoru MSP-ova postignutog zbog dubokog učinka, sveobuhvatne modernizacije energetske zgrade u poduzeću koje se koristi u gospodarske svrhe. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este modernizarea termică a sălii de serviciu situate pe stradă. Malborska 60 pe parcela nr. 68/11 din zona nr. 21 în temeiul Legii nr. 5638/2010 din 30.6.2010 nr. din cartea perpetuă EL1E/00073201/4 care se află în resursele DELTA Mariusz Hejnowicz din ElblÄg. Suprafața utilă a clădirii supuse modernizării termice: asta e 11 014,3 m². Conform auditului energetic al instalației, documentația tehnică pentru obținerea parametrilor energetici optimi pentru obiecte este necesară pentru implementarea următoarei game materiale de lucrări de postechipare termică: â EUR spațiu â EUR Încălzirea plafonului peste pivniță Separații â EUR Acoperiș de încălzire â EUR Windows â EUR Separații â EUR Încălzirea pereților luminator â EUR Partiții â EUR Încălzirea pereților exteriori â EUR Windows â EUR tâmplărie în pereții de nord, est și vest â EUR Uși â EUR Uși â EUR tâmplărie â EUR nou nod de încălzire și instalare. (Romanian)
Obiectul proiectului este termomodernizarea facilității sălii de service situate la ul. Malborska 60 pe parcela nr. 68/11 nr. 21 în temeiul Legii Notariale nr. A nr. 5638/2010 din 30 iunie 2010 nr. din registrul funciar EL1E/00073201/4 care se află în resursele întreprinderii DELTA Mariusz Hejnowicz din Elbląg. Suprafața utilă a clădirii în curs de modernizare termică: asta înseamnă 11 014,3 m². Conform auditului energetic al instalației, documentația tehnică pentru obținerea parametrilor optimi de energie pentru clădiri necesită următorul domeniu material de lucrări de termomodernizare: Compartimentări – Izolarea plafonului deasupra subsolului – Partiții – Izolarea acoperișului – Ferestre – Partiții – Încălzirea pereților luminatori – Partiții – Încălzirea pereților exteriori – Ferestre – tâmplărie în partea de nord, de est și de vest – Uși – Uși – Uși – Tâmplărie pentru Gable – Noul joncțiuni de încălzire și co. Proiectul este conform cu ipotezele enunțate în SzOOP RPO WiM ca urmare a raționalizării presupuse și a scăderii consumului de energie în sectorul IMM-urilor, realizată ca urmare a efectului profund și a modernizării complete a clădirii energetice în întreprinderea utilizată în scopuri economice. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je tepelná modernizácia servisnej haly umiestnenej na ulici. Malborska 60 na parcele č. 68/11 o výmere č. 21 na základe zákona č. A č. 5638/2010 zo dňa 30.06.2010 č. večnej knihy EL1E/00073201/4, ktoré sú v zdrojoch DELTA Mariusz Hejnowicz v ElblÄg. Užitočná plocha budovy prechádzajúcej tepelnou modernizáciou: to je 11 014,3 m². Podľa energetického auditu zariadenia je technická dokumentácia na získanie optimálnych energetických parametrov pre objekty potrebná na realizáciu nasledujúceho materiálového rozsahu tepelných renovačných prác: â EUR priestorové â EUR Ohrievanie stropu cez pivnica â EUR Oddelenia â EUR Strešné otepľovanie â EUR Windows â EUR Separations â EUR Oteplenie strešných stien â EUR Priečky â EUR Oteplenie vonkajších stien â EUR Oteplenie vonkajších stien â EUR Windows â EUR tesárske v severnej, východnej a západnej steny â EUR Dvere â EUR Dvere â EUR Dvere â EUR Dvere â EUR portálové stolárstvo â EUR Nové vykurovanie uzol a inštalácia. (Slovak)
Predmetom projektu je termomodernizácia zariadenia servisnej haly ul. Malborska 60 na pozemku č. 68/11 č. 21 na základe notárskeho zákona č. 5638/2010 z 30. júna 2010 č. katastra nehnuteľností EL1E/00073201/4, ktoré sú v zdrojoch DELTA Mariusz Hejnowicz Enterprise v Elbląg. Využiteľná plocha budovy prechádzajúca tepelnou modernizáciou: to je 11 014,3 m². Podľa energetického auditu zariadenia si technická dokumentácia na získanie optimálnych energetických parametrov pre budovy vyžaduje tento materiálový rozsah termomodernizačných prác: — Priečky – izolácia stropu nad suterénom – Priečky – Strešná izolácia – okná – Priečky – Otepľovanie strešných stien – Priečky – Otepľovanie vonkajších stien – okná – stolárstvo na severe, východe a západe – Dvere – Dvere – Dvere – Dvere – Gable stolárstvo – Nový vykurovací spoj a inštalácia co. Projekt je v súlade s predpokladmi stanovenými v SzOOP RPO WiM z dôvodu predpokladanej racionalizácie a zníženia spotreby energie v sektore MSP dosiahnutého v dôsledku hlbokého účinku, komplexnej modernizácie energetickej budovy v podniku využívanej na ekonomické účely. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni termali tas-sala tas-servizzi li tinsab fit-triq. Malborska 60 dwar ir-roqgħa Nru 68/11 taż-żona Nru 21 fuq il-bażi tal-Att Nru. A Nru 5638/2010 tat-30.06.2010 Nru. tal-ktieb perpetwu EL1E/00073201/4 li huma fir-riżorsi ta’ DELTA Mariusz Hejnowicz f’ElblÄg. EUR 11014.3 m². Skont il-verifika tal-enerġija tal-faċilità, id-dokumentazzjoni teknika għall-kisba ta’ parametri tal-enerġija ottimali għall-oġġetti hija meħtieġa biex tiġi implimentata l-firxa materjali li ġejja ta’ xogħlijiet ta’ retrofitting termali: EUR â EUR spazji â EUR Tisħin tal-limitu fuq il-kantina EUR â EUR Separazzjonijiet â EUR Roof tisħin â EUR Windows â EUR Separazzjonijiet â EUR â EUR Tisħin tal-ħitan â EUR â EUR Partizzjonijiet â EUR Tisħin ta ‘ħitan esterni â EUR Windows â EUR Carpentry fil-ħitan tat-Tramuntana, tal-Lvant u tal-Punent â EUR Bieb EUR â EUR â EUR Gantry gantry għaġna â EUR â EUR node tisħin u installazzjoni. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-faċilità tas-sala tas-servizz li tinsab f’ul. Malborska 60 fuq il-plott numru 68/11 żona Nru 21 abbażi tal-Att Notarili Nru A Nru 5638/2010 tat-30 ta’ Ġunju 2010 Nru. tar-Reġistru tal-Artijiet EL1E/00073201/4 li huma fir-riżorsi tad-DELTA Mariusz Hejnowicz Enterprise f’Elbląg. Iż-żona li tista’ tintuża tal-bini li għaddej minn modernizzazzjoni termali: li 11 014.3 m². Skont il-verifika tal-enerġija tal-faċilità, id-dokumentazzjoni teknika għall-kisba tal-aħjar parametri tal-enerġija għall-bini teħtieġ l-ambitu materjali li ġej tax-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni: — Diviżjonijiet — Insulazzjoni tal-limitu fuq il-kantina — porzjonijiet — insulazzjoni tas-saqaf — Windows — Diviżjonijiet — Tisħin tal-ħitan tad-dawl — Partizzjonijiet — Tisħin tal-ħitan esterni — Windows — xogħol ta’ xogħol fil-ħitan tat-tramuntana, tal-lvant u tal-punent — Bibien — Bieb — Ingħaqad ta’ Gable — Konġunzjoni ġdida tat-tisħin u l-installazzjoni tal-ko. Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet stabbiliti fl-SzOOP RPO WiM minħabba r-razzjonalizzazzjoni preżunta u t-tnaqqis fil-konsum tal-enerġija fis-settur tal-SMEs miksub bħala riżultat tal-effett profond, il-modernizzazzjoni komprensiva tal-bini tal-enerġija fl-impriża użata għal skopijiet ekonomiċi. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto é a modernização térmica da sala de serviço localizada na rua. Malborska 60 na parcela n.º 68/11 da área n.º 21, com base na Lei n.º 5638/2010, de 30.6.2010, n.º do livro perpétuo EL1E/00073201/4, que pertencem aos recursos da DELTA Mariusz Hejnowicz em ElblÄg. Área útil do edifício em fase de modernização térmica: isso é 11 014,3 m². De acordo com a auditoria energética da instalação, a documentação técnica para a obtenção de parâmetros energéticos ótimos para os objetos é necessária para implementar a seguinte gama de materiais de obras de retromontagem térmica: aquecimento do teto sobre a cave › Separações âEUR Aquecimento do telhado › Janelas › Separações âEUR Aquecimento das paredes da claraboia âEUR Partições › Aquecimento das paredes externas âEUR Windows › Carpintaria nas paredes do norte, leste e ocidental âEUR Porta âEUR Porta › Porta › Porta › Porta › Carpintaria de pórtico âEUR Novo nó de aquecimento e instalação. (Portuguese)
O objeto do projeto é a termomodernização da instalação da sala de serviço localizada em ul. Malborska 60 na parcela n.º 68/11 área n.º 21, com base na Lei Notaria n.º 5638/2010, de 30 de junho de 2010, n.º do Registo Predial EL1E/00073201/4, que pertencem aos recursos da empresa DELTA Mariusz Hejnowicz em Elbląg. Área útil do edifício em fase de modernização térmica: isso é 11 014,3 m². De acordo com a auditoria energética da instalação, a documentação técnica para a obtenção de parâmetros energéticos ótimos para os edifícios exige o seguinte âmbito material das obras de termomodernização: — Divisórias — Isolamento do teto acima do cave — Partições — Isolamento de telhados — Janelas — Partições — Aquecimento das paredes de claraboia — Partições — Aquecimento das paredes externas — Janelas — Trabalho de marcenaria nas paredes norte, leste e oeste — Portas — Portas — Portas — Junção e instalação novas de aquecimento. O projeto está em consonância com os pressupostos estabelecidos no SzOOP RPO WiM devido à suposta racionalização e diminuição do consumo de energia no setor das PME resultante do efeito profundo e da modernização global do edifício energético na empresa utilizada para fins económicos. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on kadulla sijaitsevan huoltosalin terminen nykyaikaistaminen. Malborska 60 tontilla nro 68/11 alueella nro 21, joka perustuu 30.6.2010 annettuun lakiin nro 5638/2010 nro EL1E/00073201/4 ikuisesta kirjasta EL1E/00073201/4, jotka ovat DELTA Mariusz Hejnowiczin resursseissa ElblÄgissä. Lämpöuudistuksen kohteena olevan rakennuksen käyttökelpoinen alue: se on 11 014,3 m². Laitoksen energiakatselmuksen mukaan tekniset asiakirjat optimaalisten energiaparametrien saavuttamiseksi objekteille ovat tarpeen seuraavien termisten jälkiasennustöiden materiaalivalikoiman toteuttamiseksi: âEUR spatiaalit âEUR Katon lämpeneminen yli kellarin â EUR Separaatiot â EUR Katon lämpeneminen Windows âEUR erotukset âEUR kattoikkunan seinien lämmittäminen â EUR Väliseinät â EUR Ulkoseinien lämmittäminen Windows â EUR puusepäntyöt pohjois-, itä- ja länsiseinillä â EUR Ovi âEUR Ovi âEUR Ovi âEUR Lasipuusepän âEUR Uusi lämmityssolmu ja asennus. (Finnish)
Hankkeen aiheena on ul:ssa sijaitsevan palveluhallin tilojen lämpömodernisointi. Malborska 60 tontin nro 68/11 pinta-alalla nro 21 perustuen 30.6.2010 annettuun kiinteistörekisteriin EL1E/00073201/4 nro 5638/2010, jotka kuuluvat Elblągin DELTA Mariusz Hejnowicz Enterprise -yrityksen varoihin. Lämpöuudistuksen kohteena olevan rakennuksen käyttökelpoinen alue: se on 11 014,3 m². Laitoksen energiakatselmuksen mukaan rakennusten optimaalisten energiaparametrien saavuttamiseksi tarvittava tekninen dokumentaatio edellyttää seuraavaa lämpömodernointitöiden aineellista laajuutta: — Väliseinien eristäminen kellarin yläpuolelle – Osakkeet – Kattoeristys – Ikkunat – Kattoseinät – Väliseinät – Väliseinät – Ulkoseinien lämpeneminen – Ikkunat – Ikkunat – Ovet – Ovet – Ovet – Ovet – Uudet lämmitysliitokset ja asennustyöt. Hanke on linjassa SzOOP RPO WiM -säädöksessä esitettyjen oletusten kanssa, koska pk-sektorilla on oletettu järkeistäminen ja energiankulutuksen väheneminen, joka on saavutettu talouden tarkoituksiin käytetyn yrityksen energiarakennuksen syvävaikutuksen ja kattavan nykyaikaistamisen seurauksena. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je toplotna posodobitev servisne dvorane, ki se nahaja na ulici. Malborska 60 na parceli št. 68/11 območja št. 21 na podlagi Zakona št. A št. 5638/2010 z dne 30. junija 2010 št. trajne knjige EL1E/00073201/4, ki so v virih DELTA Mariusz Hejnowicz v ElblÄgu. Uporabna površina stavbe, ki se toplotno posodablja: to je 11 014,3 m². V skladu z energetskim pregledom objekta je tehnična dokumentacija za pridobitev optimalnih energijskih parametrov za objekte potrebna za izvedbo naslednjih materialov za naknadno opremljanje objektov: Ogrevanje stropa nad kletjo Separations â EUR EUR Ogrevanje strehe Ogrevanje operacijskega sistema Windows â EUR Separations â EUR EUR Ogrevanje strešnih sten â EUR Partitions â EUR EUR Ogrevanje zunanjih sten â EUR Windows â EUR tesararstvo v severnih, vzhodnih in zahodnih stenah â EUR Vrata vrata â EUR EUR Gantry stavbarstvo â EUR New gretje vozlišče in namestitev. (Slovenian)
Predmet projekta je termomodernizacija objekta storitvene dvorane, ki se nahaja na ul. Malborska 60 na parceli št. 68/11 površina št. 21 na podlagi Notarialnega zakona št. A št. 5638/2010 z dne 30. junija 2010 št. zemljiške knjige EL1E/00073201/4, ki so v sredstvih DELTA Mariusz Hejnowicz Enterprise v Elblągu. Uporabna površina stavbe, ki je v postopku toplotne posodobitve: to je 11 014,3 m². V skladu z energetskim pregledom objekta tehnična dokumentacija za doseganje optimalnih energijskih parametrov za stavbe zahteva naslednji materialni obseg termomodernizacijskih del: — Predelne stene – Izolacija stropa nad kletjo – Particije – Izolacija strehe – Okna – Particije – Ogrevanje strešnih sten – Deli – Ogrevanje zunanjih sten – Okna – stavbno pohištvo na severni, vzhodni in zahodni steni – Vrata – Vrata – Vrata – Gable mizarstvo – Nova ogrevalna križišča in montaža co. Projekt je v skladu s predpostavkami iz SzOOP RPO WiM zaradi predvidene racionalizacije in zmanjšanja porabe energije v sektorju MSP, ki je bila dosežena zaradi globokega učinka, celovite posodobitve energetske stavbe v podjetju, ki se uporablja za gospodarske namene. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je tepelná modernizace servisní haly umístěné v ulici. Malborská 60 na pozemku č. 68/11 plochy č. 21 na základě zákona č. A č. 5638/2010 ze dne 30. června 2010 č. trvalé knihy EL1E/00073201/4, které jsou ve zdrojích společnosti DELTA Mariusz Hejnowicz v ElblÄgu. Využívaná plocha budovy procházející tepelnou modernizací: to je 11 014,3 m². Podle energetického auditu zařízení je technická dokumentace pro získání optimálních energetických parametrů objektů nezbytná pro realizaci následujícího materiálového rozsahu tepelných dovybavení: â EUR prostor â EUR Oteplení stropu přes sklep â EUR Oddělování â EUR Střešní oteplování â EUR Oddělování â EUR Oteplení stěn světlíků â EUR Oddíly â EUR Oteplení vnějších stěn › Okna â EUR tesařství v severní, východní a západní zdi › Dveře â EUR Dveře â EUR Gantry truhlářství â EUR Nový topný uzel a instalace. (Czech)
Předmětem projektu je termomodernizace zařízení servisní haly umístěné na ul. Malborska 60 na pozemku č. 68/11 č. 21 na základě notariálního zákona č. A č. 5638/2010 ze dne 30. června 2010 č. katastru nemovitostí EL1E/00073201/4, které jsou ve zdrojích podniku DELTA Mariusz Hejnowicz v Elblągu. Využitelná plocha budovy procházející tepelnou modernizací: to je 11 014,3 m². Podle energetického auditu zařízení vyžaduje technická dokumentace pro získání optimálních energetických parametrů budov následující materiálový rozsah termomodernizačních prací: — Příčky – Zateplení stropu nad suterénem – Příčky – Zateplení střech – Okna – Příčky – Zateplení stěn – Příčky – Oteplení vnějších stěn – Okna – truhlářství v severních, východních a západních stěnách – Dveře – Dveře – Dveře – Gable trubice – Nová tepelná křižovatka a instalace co. Projekt je v souladu s předpoklady uvedenými v SzOOP RPO WiM z důvodu předpokládané racionalizace a snížení spotřeby energie v odvětví malých a středních podniků dosaženého v důsledku hlubokého účinku, komplexní modernizace energetické budovy v podniku používaném pro hospodářské účely. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas – gatvėje esančios serviso salės šiluminė modernizacija. Malborska 60, teritorijos Nr. 21 sklype Nr. 68/11, remiantis 2010 m. birželio 30 d. Įstatymu Nr. A Nr. 5638/2010 Nr. nuolatinės knygos EL1E/00073201/4, kurie yra DELTA Mariusz Hejnowicz ElblÄgs resursuose. tai 11 014,3 m². Remiantis objekto energijos vartojimo auditu, techniniai dokumentai, skirti optimaliems objektų energijos parametrams gauti, yra būtini siekiant įgyvendinti šiuos medžiagų terminio modifikavimo darbų diapazoną: â EUR erdvinis â EUR Atšilimas virš rūsio lubų â EUR Roof warming â EUR Windows â EUR Atšilimas iš dango šviesos sienų â EUR Pertvaros â EUR Atšilimas išorinių sienų â EUR Langai â EUR dailidžių šiaurinėje, rytinėje ir vakarinėje sienose â EUR Durų â EUR Durų â EUR durų â EUR gantry staliųery â EUR Naujas šildymo mazgas ir montavimas. (Lithuanian)
Projekto objektas – ul esančios serviso patalpos termomodernizavimas. Malborska 60 sklypo Nr. 68/11 teritorijoje Nr. 21, remiantis 2010 m. birželio 30 d. Notarų įstatymu Nr. A Nr. 5638/2010 dėl žemės registro EL1E/00073201/4, kurie priklauso Elbląg DELTA Mariusz Hejnowicz Enterprise ištekliams. Termiškai modernizuojamo pastato tinkamas naudoti plotas: tai 11 014,3 m². Remiantis objekto energijos vartojimo auditu, siekiant gauti optimalius pastatų energetinius parametrus, reikalingi tokie termomodernizavimo darbai: – Pertvaros – lubų izoliacija virš rūsio – pertvaros – Stogų izoliacija – Langai – Pertvaros – stoglangių atšilimas – Pertvaros – Išorinių sienų atšilimas – Langai – stalviršiai šiaurinėse, rytinėse ir vakarinėse sienose – Durys – Durys – Durys – Kablios stalviršiai – Nauja šildymo jungtis ir montavimas co. Projektas atitinka SzOOP RPO WiM nustatytas prielaidas dėl numatomos racionalizacijos ir energijos suvartojimo mažėjimo MVĮ sektoriuje, pasiekto dėl gilaus poveikio, visapusiško energijos pastato modernizavimo įmonėje, naudojamoje ekonominiais tikslais. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir uz ielas esošās servisa zāles termomodernizācija. Malborska 60 uz zemes gabala Nr. 68/11 teritorijā Nr. 21, pamatojoties uz 2010. gada 30. jūnija Likumu Nr. 5638/2010 par pastāvīgās grāmatas EL1E/00073201/4 Nr., kas atrodas DELTA Mariusz Hejnowicz resursos Elblėg. Ēkas izmantojamā platība tiek modernizēta: tas ir EUR 11 014,3 m². Saskaņā ar objekta energoauditu, tehniskā dokumentācija, lai iegūtu optimālus enerģijas parametrus objektiem, ir nepieciešama, lai īstenotu šādu materiālu klāstu termiskās modernizācijas darbiem: â EUR Telpiskās telpas â EUR Sasilšana griestiem virs pagraba EUR Atdalījumi EUR Jumta sasilšana â EUR Logi EUR Nodalījumi â EUR Dekoratīvās jumta sienas â EUR Starpsienas â EUR Ārējo sienu sasilšana â EUR Logi EUR galdnieks ziemeļu, austrumu un rietumu sienās EUR Durvju â EUR Durvju â EUR Ārdurvju galdniecība EUR Jauns apkures mezgls un uzstādīšana. (Latvian)
Projekta priekšmets ir servisa zāles, kas atrodas ul, telpas termomodernizācija. Malborska 60 par zemes gabalu Nr. 68/11 platību Nr. 21, pamatojoties uz 2010. gada 30. jūnija Notariālo likumu Nr. A Nr. 5638/2010 par zemesgrāmatas EL1E/00073201/4 numuru, kas ir DELTA Mariusz Hejnowicz Enterprise Elbląg resursos. Ēkas izmantojamā platība, kurā notiek termiskā modernizācija: tas ir 11 014,3 m². Saskaņā ar objekta energoauditu tehniskā dokumentācija ēku optimālo enerģijas parametru iegūšanai prasa šādu termomodernizācijas darbu materiālo apjomu: — Starpsienas — Griestu siltināšana virs pagrabstāva — Starpsienas — Jumta siltināšana — Logi — Starpsienas — Ārsienu sasilšana — Logi — Galdniecības izstrādājumi ziemeļos, austrumos un rietumu sienās — Durvis — Durvis — Durvis — Divu galdniecības izstrādājumi — Jauns apkures savienojums un uzstādīšana co. Projekts atbilst pieņēmumiem, kas izklāstīti SzOOP RPO WiM, ņemot vērā pieņēmumus par energopatēriņa racionalizāciju un samazināšanos MVU sektorā, kas panākts dziļas ietekmes, visaptverošas energobūves modernizācijas rezultātā uzņēmumā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е топлинната модернизация на обслужващата зала, разположена на улицата. Малборска 60 на парцел № 68/11 от площ № 21 въз основа на Закон № A № 5638/2010 от 30.06.2010 г. № на постоянната книга EL1E/00073201/4, който е в ресурса на DELTA Mariusz Hejnowicz в ElblÄg. Използвана площ на сградата в процес на термична модернизация: това е 11 014,3 m². Според енергийния одит на съоръжението, техническата документация за получаване на оптимални енергийни параметри за обектите е необходима за изпълнение на следната материална гама от термично преоборудване: â EUR пространство â EUR затопляне на тавана над избата â EUR Разделяне â EUR Покрив затопляне â EUR Windows â EUR Разделяне â EUR отопление на стените на покрива â EUR дялове â EUR затопляне на външните стени â EUR Windows дърводелство в северните, източните и западните стени â EUR врата â EUR врата â EUR портална дограма â EUR отопление възел и монтаж. (Bulgarian)
Предмет на проекта е термомодернизацията на съоръжението на сервизната зала, разположена в ул. Malborska 60 върху парцел № 68/11 № 21 въз основа на Закон № A № 5638/2010 от 30 юни 2010 г. № 5638/2010 от 30 юни 2010 г. на поземления регистър EL1E/00073201/4, които са в ресурсите на DELTA Mariusz Hejnowicz Enterprise в Elbląg. Използваема площ на сградата в процес на термична модернизация: това е 11 014,3 м2. Според енергийното обследване на съоръжението техническата документация за получаване на оптимални енергийни параметри за сгради изисква следния материален обхват на термомодернизационните работи: — Прегради — Изолиране на тавана над сутерена — Прегради — Изолации на покрива — Прозорци — Прегради — Затопляне на стените на прозорците — Прегради — Затопляне на външни стени — Прозорци — дограма на северните, източните и западните стени — Врати — Врати — Врати — Генерална дограма — Нова отоплителна връзка и инсталация co. Проектът е в съответствие с предположенията, изложени в SzOOP RPO WiM поради предполагаемата рационализация и намаляване на потреблението на енергия в сектора на МСП, постигнато в резултат на дълбокия ефект, цялостна модернизация на енергийното строителство в предприятието, използвано за икономически цели. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya az utcán található szervizterem termikus korszerűsítése. Malborska 60 a 21. sz. terület 68/11. számú telken a 2010. június 30-i 5638/2010. sz. törvény alapján, az EL1E/00073201/4 sz. örökös könyv, amely az ElblÄg-i DELTA Mariusz Hejnowicz erőforrásaiban található. Az épület hőkorszerűsítés alatt álló területe: az 11 014,3 m². A létesítmény energetikai auditja szerint a tárgyak optimális energiaparamétereinek eléréséhez szükséges műszaki dokumentáció szükséges a hőtechnikai berendezések következő anyagtartományának megvalósításához: térbeli felmelegedés a mennyezet felett a pincében Szeparációk Tetőmelegítő âEUR Roof âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR Warming of the skylight falak âEUR Partitions âEUR Warming of külső falak âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR ácsry âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR ácsorbà tás az északi, keleti és nyugati falak âEUR Door âEUR Ajtó âEUR âEUR Gantry asztalos â EUR Új fűtési csomópont és telepítés. (Hungarian)
A projekt tárgya az ul. Malborska 60 a 68/11. sz. telken a 21. sz. területen, az EL1E/00073201/4. sz. ingatlan-nyilvántartás 2010. június 30-i 5638/2010. sz. törvénye alapján, amelyek az Elbląg-i DELTA Mariusz Hejnowicz Enterprise forrásai közé tartoznak. Az épület termikus korszerűsítése alatt álló hasznos területe: a 11 014,3 m². A létesítmény energetikai auditja szerint az épületek optimális energiaparamétereinek megszerzéséhez szükséges műszaki dokumentáció a termomodernizációs munkák alábbi tárgyi körét igényli: – Válaszfalak – Az alagsor feletti mennyezet szigetelése – Partíciók – Tetőszigetelés – Ablakok – Elválasztók – Felmelegedés a tetőablakokon – Partíciók – Külső falak felmelegedése – Ablakok – Épületek északi, keleti és nyugati falai – Ajtók – Ajtók – Ajtók – Gable asztalosok – Új fűtési csomópont és telepítési társ. A projekt összhangban van a SzOOP RPO WiM-ben meghatározott feltételezésekkel, mivel a KKV-ágazat energiafogyasztása a gazdasági célokra használt vállalkozás energiaépületének mély hatása és átfogó korszerűsítése eredményeként valósul meg. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é cuspóir an tionscadail nuachóiriú teirmeach an halla seirbhíse atá suite ar an tsráid. Malborska 60 ar plota Uimh. 68/11 d’achar Uimh. 21 ar bhonn Acht Uimh. A Uimh. 5638/2010 an 30.06.2010 Uimh. den leabhar suthain EL1E/00073201/4 atá in acmhainní DELTA Mariusz Hejnowicz in ElblÄg. sin EUR 11 014.3 m². De réir an iniúchta fuinnimh ar an tsaoráid, is gá an doiciméadacht theicniúil chun paraiméadair fuinnimh optamacha a fháil do na rudaí chun an réimse ábhair seo a leanas d’oibreacha iarfheistithe teirmeacha a chur chun feidhme: â EUR â EUR Téamh an tsíleáil thar an â EUR â EUR Deighilte â EUR â EUR Deighilte â EUR â EUR Téamh téamh â EUR â EUR Deighilte â EUR â EUR Deighilte â EUR Téamh na ballaí skylight â EUR â EUR Téamh ballaí seachtracha â EUR Windows â EUR EUR carpentry sa tuaisceart, ballaí thoir agus thiar â EUR Doras â EUR â EUR Doras â EUR â EUR Gantry joinery â EUR EUR Nód teasa nua agus a shuiteáil. (Irish)
Is é an t-ábhar atá ag an tionscadal ná teirmeodrú shaoráid an halla seirbhíse atá suite ag ul. Malborska 60 ar uimhir plota 68/11 limistéar Uimh. 21 ar bhonn Acht Notarial Uimh. A Uimh. 5638/2010 an 30 Meitheamh 2010 Uimh. de Chlár Talún EL1E/00073201/4 atá in acmhainní an DELTA Mariusz Hejnowicz Enterprise in Elblţg. Limistéar inúsáidte an fhoirgnimh a bhfuil nuachóiriú teirmeach á dhéanamh air: tá sé 11 014.3 m². De réir an iniúchta fuinnimh ar an tsaoráid, éilíonn doiciméadacht theicniúil chun na paraiméadair fuinnimh is fearr is féidir a fháil d’fhoirgnimh an raon ábhair seo a leanas d’oibreacha teirmea-nuachóirithe: — Landairí — Insliú na síleála os cionn an íoslaigh — Deighiltí — Insliú Díon — Windows — Deighiltí — Téamh ballaí spéirsolais — Deighiltí — Téamh ballaí seachtracha — Windows — siúinéireacht sna ballaí thuaidh, thoir agus thiar — Doirse — Doirse — siúinéireachtán cábla — Acomhal téimh nua agus co suiteála. Tá an tionscadal ag teacht leis na toimhdí atá leagtha amach sa SzOOP RPO WiM mar gheall ar an réasúnú agus an laghdú ar thomhaltas fuinnimh in earnáil na FBManna a bhaintear amach mar thoradh ar an éifeacht dhomhain, nuachóiriú cuimsitheach ar an bhfoirgneamh fuinnimh san fhiontar a úsáidtear chun críocha eacnamaíocha. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är värmemodernisering av servicehallen på gatan. Malborska 60 på tomt nr 68/11 i område nr 21 på grundval av lag nr 5638/2010 av den 30 juni 2010 nr i evig bok EL1E/00073201/4 som tillhör DELTA Mariusz Hejnowicz i ElblÄg. det är 11 014,3 m². Enligt anläggningens energibesiktning är den tekniska dokumentationen för att erhålla optimala energiparametrar för objekten nödvändig för att genomföra följande materialsortiment av termiska eftermonteringsarbeten: âEUR spatials â EUR Uppvärmning av taket över källaren â EUR Separationer â EUR Roof uppvärmning â EUR Windows â EUR Separations â EUR Uppvärmning av takfönster väggar â EUR Partitioner â EUR uppvärmning av ytterväggar â EUR Windows â EUR snickeri i norra, östra och västra väggar â EUR Dörr â EUR Dörr â EUR dörr â EUR gantry snickeri â EUR Ny värme nod och installation. (Swedish)
Ämnet för projektet är termomoderniseringen av anläggningen i servicehallen på ul. Malborska 60 på tomtnummer 68/11 område nr 21 på grundval av notarielag nr A nr 5638/2010 av den 30 juni 2010 om fastighetsregistret EL1E/00073201/4 som ingår i DELTA Mariusz Hejnowicz Enterprises resurser i Elbląg. Användbar yta i byggnaden som genomgår termisk modernisering: det är 11 014,3 m². Enligt energibesiktningen av anläggningen kräver teknisk dokumentation för att erhålla optimala energiparametrar för byggnader följande materialomfattning av termomoderniseringsarbeten: — Skiljeväggar – Isolering av taket ovanför källaren – Partitioner – Takisolering – Windows – Partitioner – Uppvärmning av takfönsterväggar – Partitioner – Uppvärmning av ytterväggar – Fönster – Snickeri i norr, öster och väst – Dörrar – Dörrar – Dörrar – Gabelsnickeri – Ny värmekorsning och installationssamverkan. Projektet är i linje med de antaganden som anges i SzOOP RPO WiM på grund av den förmodade rationaliseringen och minskningen av energiförbrukningen inom sektorn för små och medelstora företag som uppnås till följd av den djupa effekten, omfattande modernisering av energibyggnaden i företaget som används för ekonomiska ändamål. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärgiks on tänaval asuva teenindussaali soojuslik moderniseerimine. Malborska 60, mis asub ElblÄgis asuva DELTA Mariusz Hejnowiczi varudes oleva 30.06.2010. aasta seaduse nr 5638/2010 nr EL1E/00073201/4 alusel maatükil nr 68/11. mis on 11 014,3 m². Rajatise energiaauditi kohaselt on objektidele optimaalsete energiaparameetrite saamiseks vajalik tehniline dokumentatsioon, et rakendada järgmisi soojustagastustööde materjalivalikuid: ruumid âEUR Soojendav lagi üle keldri âEUR Katuse soojenemine âEUR Katuse soojenemine âEUR Windows âEUR Soojendav katuseakna seinad âEUR Partitions âEUR soojenemine välisseinte âEUR Windows âEUR puusepa põhja-, ida- ja lääneseinad âEUR Ukse Uks âEUR Ukse âEUR Ukse liiter âEUR Uus küttesõlm ja paigaldus. (Estonian)
Projekti objektiks on ul asuva teenindussaali rajatise termomoderniseerimine. Malborska 60 maatükil nr 68/11 nr 21 vastavalt 30. juuni 2010. aasta notariaalseadusele nr 5638/2010 nr EL1E/00073201/4 kinnistusraamatu EL1E/00073201/4 kohta, mis kuuluvad Elblągis asuva DELTA Mariusz Hejnowicz Enterprise’i ressurssidesse. Hoone kasutatav ala, kus toimub termiline moderniseerimine: see on 11 014,3 m². Rajatise energiaauditi kohaselt on hoonetele optimaalsete energiaparameetrite saamiseks vajaliku tehnilise dokumentatsiooni jaoks vaja järgmisi termomoderniseerimistöid: – Vaheseinad – lagede isoleerimine keldri kohal – vaheseinad – Katuse isolatsioon – Aknad – Vaheseinad – Osad – Välisseinte soojenemine – Aknad – tisleritööd põhja-, ida- ja lääneseintes – Uksed – Uksed – Uksed – Gable tisleritooted – Uued küttesõlmed ja -paigaldus co. Projekt on kooskõlas SzOOP RPO WiM-i eeldustega, kuna VKEde sektoris eeldatakse energiatarbimise ratsionaliseerimist ja vähenemist, mis on saavutatud majanduslikul eesmärgil kasutatava ettevõtte energiahoone ulatusliku moderniseerimise tulemusena. (Estonian)

Revision as of 20:22, 2 March 2023

Project Q132226 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermal modernisation of the service hall located in Elbląg on ul. Malborska 60.
Project Q132226 in Poland

    Statements

    0 references
    2,586,482.83 zloty
    0 references
    574,975.13 Euro
    13 January 2020
    0 references
    3,979,204.35 zloty
    0 references
    884,577.13 Euro
    13 January 2020
    0 references
    65.0 percent
    0 references
    20 May 2016
    0 references
    31 December 2019
    0 references
    DELTA MARIUSZ HEJNOWICZ
    0 references
    0 references

    54°11'56.0"N, 19°26'28.0"E
    0 references
    Przedmiotem projektu jest termomodernizacja obiektu hali usługowej położonego przy ul. Malborskiej 60 na działce o numerze 68/11 obręb nr 21 na podstawie Aktu Notarialnego Rep. A nr 5638/2010 z dnia 30.06.2010 r. nr księgi wieczystej EL1E/00073201/4 będących w zasobach Przedsiębiorstwa DELTA Mariusz Hejnowicz w Elblągu. Powierzchnia użytkowa budynku poddawanego termomodernizacji: to 11014,3m2. Zgodnie z przeprowadzonym audytem energetycznym obiektu, dokumentacją techniczną dla uzyskania optymalnych dla obiektów parametrów energetycznych niezbędna jest realizacja następującego zakresu rzeczowego robót termomodernizacyjnych: - Przegrody – Docieplenie stropu nad piwnicą - Przegrody – Docieplenie dachu - Okna - Przegrody – Docieplenie ścian świetlików - Przegrody – Docieplenie ścian zewnętrznych - Okna – stolarka w ścianie północnej, wschodniej i zachodniej - Drzwi – Stolarka drzwiowa - Drzwi – Stolarka bramowa - Nowy węzeł ciepłowniczy i instalacja co. Projekt wpisuje się w założenia określone w SzOOP RPO WiM z uwagi na założoną racjonalizację i spadek zużycia energii w sektorze MŚP osiągniętą w efekcie głębokiej, kompleksowej modernizacji energetycznej budynku w przedsiębiorstwie wykorzystywanego na cele gospodarcze. (Polish)
    0 references
    The object of the project is the thermal modernisation of the service hall located at the street. Malborska 60 on plot No. 68/11 of area No. 21 on the basis of Act No. A No. 5638/2010 of 30.06.2010 No. of the perpetual book EL1E/00073201/4 which are in the resources of DELTA Mariusz Hejnowicz in Elbląg. Usable area of the building undergoing thermal modernisation: that’s 11014.3 m². According to the energy audit of the facility, the technical documentation for obtaining optimal energy parameters for the objects is necessary to implement the following material range of thermal retrofitting works: — Spatials – Warming of the ceiling over the cellar – Separations – Roof warming – Windows – Separations – Warming of the skylight walls – Partitions – Warming of external walls – Windows – carpentry in the northern, eastern and western walls – Door – Door – Door – gantry joinery – New heating node and installation. (English)
    21 October 2020
    0 references
    L’objet du projet est la thermomodernisation de l’installation de la salle de service située à ul. Malborska 60 sur la parcelle no 68/11 zone no 21 sur la base de la loi no A no 5638/2010 du 30 juin 2010 no du registre foncier EL1E/00073201/4 qui sont dans les ressources de l’entreprise DELTA Mariusz Hejnowicz à Elbląg. Zone utilisable du bâtiment en cours de modernisation thermique: C’est 11 014,3 m². Selon l’audit énergétique de l’installation, la documentation technique pour l’obtention de paramètres énergétiques optimaux pour les bâtiments nécessite la portée matérielle suivante des travaux de thermomodernisation: — Cloisons — Isolation du plafond au-dessus du sous-sol — Partitions — Isolation du toit — Fenêtres — Partitions — Réchauffement des murs de lucarne — Partitions — Réchauffement des murs extérieurs — Fenêtres — menuiserie au nord, à l’est et à l’ouest — Portes — Portes — Bouilloires à pignons — Nouvelle jonction de chauffage et installation co. Le projet est conforme aux hypothèses énoncées dans le SzOOP RPO WiM en raison de la rationalisation supposée et de la diminution de la consommation d’énergie dans le secteur des PME grâce à l’effet profond et complet de la modernisation du bâtiment énergétique dans l’entreprise utilisée à des fins économiques. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung der Einrichtung der Servicehalle in ul. Malborska 60 auf Grundstück Nr. 68/11 Fläche Nr. 21 auf der Grundlage des Notargesetzes Nr. 5638/2010 vom 30. Juni 2010 Nr. des Grundbuchs EL1E/00073201/4, die in den Mitteln des Unternehmens DELTA Mariusz Hejnowicz in Elbląg liegen. Nutzbarer Bereich des Gebäudes in thermischer Modernisierung: das sind 11 014,3 m². Gemäß dem Energieaudit der Anlage erfordert die technische Dokumentation zur Erzielung optimaler Energieparameter für Gebäude den folgenden materiellen Umfang der Thermomodernisierungsarbeiten: — Trennwände – Isolierung der Decke über dem Keller – Trennwände – Dachdämmung – Fenster – Trennwände – Erwärmung von Oberlichtwänden – Trennwände – Erwärmung der Außenwände – Fenster – Tischlerarbeiten in den Nord-, Ost- und Westwänden – Türen – Türen – Türen – Türen – Gabeltischlerei – Neue Heizstelle und Installation co. Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen des SzOOP RPO WiM aufgrund der angenommenen Rationalisierung und Verringerung des Energieverbrauchs im KMU-Sektor, die durch die tiefe Wirkung, umfassende Modernisierung des Energiegebäudes im Unternehmen für wirtschaftliche Zwecke erreicht werden. (German)
    9 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van de faciliteit van de servicehal aan ul. Malborska 60 op perceelnummer 68/11 gebied nr. 21 op basis van notariële wet nr. 5638/2010 van 30 juni 2010 nr. van het kadaster EL1E/00073201/4 die in de middelen van de DELTA Mariusz Hejnowicz Enterprise in Elbląg zijn. Bruikbaar gebied van het gebouw dat thermische modernisering ondergaat: dat is 11 014,3 m². Volgens de energieaudit van de faciliteit vereist technische documentatie voor het verkrijgen van optimale energieparameters voor gebouwen de volgende materiële reikwijdte van thermomodernisatiewerkzaamheden: — Scheidingswanden — Isolatie van het plafond boven de kelder — Verdelingen — Dakisolatie — Vensters — Verdelingen — Verwarming van dakraammuren — Verdelingen — Verwarming van buitenmuren — ramen — schrijnwerk in het noorden, oosten en westen — Deuren — Deuren — Deuren — Deuren — Klepschrijnwerk — Nieuw verwarmingsknooppunt en installatie co. Het project is in overeenstemming met de veronderstellingen in de SzOOP RPO WiM als gevolg van de veronderstelde rationalisering en daling van het energieverbruik in de MKB-sector als gevolg van het diepe effect en de algehele modernisering van het energiegebouw in de onderneming die voor economische doeleinden wordt gebruikt. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è la termomodernizzazione della struttura della sala servizi situata ad ul. Malborska 60 sul lotto 68/11 superficie n. 21 sulla base della legge notarile n. A n. 5638/2010 del 30 giugno 2010 n. del registro fondiario EL1E/00073201/4 che rientrano nelle risorse dell'impresa DELTA Mariusz Hejnowicz di Elbląg. Area utilizzabile dell'edificio in fase di ammodernamento termico: sono 11 014,3 m². Secondo l'audit energetico dell'impianto, la documentazione tecnica per ottenere parametri energetici ottimali per gli edifici richiede il seguente ambito materiale di lavori di termomodernizzazione: — Partizioni — Isolamento del soffitto sopra il seminterrato — Partizioni — Isolamento del tetto — Finestre — Partizioni — Riscaldamento delle pareti del lucernario — Partizioni — Riscaldamento di pareti esterne — Finestre — falegnameria a nord, est e ovest — Porte — Porte — Porte — Falegnameria a Gable — Nuova giunzione di riscaldamento e installazione co. Il progetto è in linea con le ipotesi di SzOOP RPO WiM a causa della presunta razionalizzazione e diminuzione del consumo energetico nel settore PMI raggiunto a seguito dell'effetto profondo, ammodernamento globale dell'edificio energetico nell'impresa utilizzata a fini economici. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la termomodernización de las instalaciones de la sala de servicio ubicada en ul. Malborska 60 en la parcela 68/11 área n.º 21 sobre la base de la Ley Notarial N.º 5638/2010, de 30 de junio de 2010, N.º del Registro de la Propiedad EL1E/00073201/4 que se encuentran en los recursos de la empresa DELTA Mariusz Hejnowicz en Elbląg. Superficie utilizable del edificio en proceso de modernización térmica: eso es 11 014,3 m². Según la auditoría energética de la instalación, la documentación técnica para la obtención de parámetros energéticos óptimos para edificios requiere el siguiente alcance material de las obras de termomodernización: — Particiones — Aislamiento del techo por encima del sótano — Particiones — Aislamiento en el techo — Ventanas — Particiones — Calentamiento de los muros de claraboyas — Particiones — Calentamiento de paredes exteriores — Ventanas — Carpintería en las paredes norte, este y oeste — Puertas — Puertas — Puertas — Carpintería Gable — Nueva unión de calefacción e instalación co. El proyecto se ajusta a los supuestos establecidos en el SzOOP RPO WiM debido a la supuesta racionalización y disminución del consumo de energía en el sector de las PYME lograda como resultado del profundo efecto, la modernización integral del edificio energético en la empresa utilizada para fines económicos. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projektets emne er termomodernisering af servicehallens facilitet på ul. Malborska 60 på grundnummer 68/11 område nr. 21 på grundlag af Notarial lov nr. A nr. 5638/2010 af 30. juni 2010 nr. i matrikelregistret EL1E/00073201/4, som indgår i DELTA Mariusz Hejnowicz Enterprises midler i Elbląg. Brugbart område i den bygning, der er genstand for termisk modernisering: det er 11 014,3 m². Ifølge anlæggets energisyn kræver teknisk dokumentation for opnåelse af optimale energiparametre for bygninger følgende materielle anvendelsesområde for termomoderniseringsarbejder: — Skillevægge — isolering af loftet over kælderen — skillevægge — tagisolering — vinduer — skillevægge — Opvarmning af ovenlysvægge — skillevægge — Opvarmning af ydervægge — Vinduer — snedkerarbejde i nord, øst og vest — Døre — Døre — Døre — Gable snedkeri — Ny varmesammenkobling og installation co. Projektet er i overensstemmelse med antagelserne i SzOOP RPO WiM som følge af den formodede rationalisering og nedgang i energiforbruget i SMV-sektoren som følge af den dybe effekt, omfattende modernisering af energibygningen i virksomheden, der anvendes til økonomiske formål. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός της εγκατάστασης της αίθουσας εξυπηρέτησης που βρίσκεται στο ul. Malborska 60 επί του οικοπέδου αριθ. 68/11 αριθ. 21 βάσει του συμβολαιογραφικού νόμου αριθ. A αριθ. 5638/2010 της 30ής Ιουνίου 2010 αριθ. κτηματολογίου EL1E/00073201/4, το οποίο ανήκει στους πόρους της επιχείρησης DELTA Mariusz Hejnowicz στο Elbląg. Χρησιμοποιήσιμος χώρος του κτιρίου που υποβάλλεται σε θερμικό εκσυγχρονισμό: αυτό είναι 11 014,3 m². Σύμφωνα με τον ενεργειακό έλεγχο της εγκατάστασης, η τεχνική τεκμηρίωση για την επίτευξη βέλτιστων ενεργειακών παραμέτρων για τα κτίρια απαιτεί το ακόλουθο υλικό πεδίο εφαρμογής των εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού: — Διαχωριστικά — Μόνωση του ανώτατου ορίου υπεράνω του υπογείου — Διαχωρίσματα — μόνωση στεγών — Παράθυρα — Διαχωρισμοί — Προθέρμανση των τοίχων φεγγίτη — Διαχωρισμοί — Προθέρμανση των εξωτερικών τοίχων — Παράθυρα — Καλώδια στους βόρειους, ανατολικούς και δυτικούς τοίχους — Πόρτες — Πόρτες — Πόρτες — Πόρτες — Καλώδια — Νέος σύνδεσμος και εγκατάσταση θέρμανσης. Το έργο είναι σύμφωνο με τις παραδοχές που προβλέπονται στο SzOOP RPO WiM λόγω της υπόθεσης εξορθολογισμού και μείωσης της κατανάλωσης ενέργειας στον τομέα των ΜΜΕ, η οποία επιτεύχθηκε ως αποτέλεσμα της βαθιάς επίδρασης, του ολοκληρωμένου εκσυγχρονισμού του κτιρίου ενέργειας στην επιχείρηση που χρησιμοποιείται για οικονομικούς σκοπούς. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je termomodernizacija objekta uslužne dvorane koja se nalazi u ul. Malborska 60 na zemljištu br. 68/11 površine br. 21 na temelju Zakona o javnom bilježništvu br. A br. 5638/2010 od 30. lipnja 2010. br. zemljišnih knjiga EL1E/00073201/4 koje se nalaze u resursima poduzeća DELTA Mariusz Hejnowicz u Elblągu. Korisna površina zgrade koja je podvrgnuta toplinskoj modernizaciji: to je 11 014,3 m². Prema energetskom pregledu objekta, tehnička dokumentacija za dobivanje optimalnih energetskih parametara za zgrade zahtijeva sljedeći materijalni opseg termomodernizacijskih radova: Pregrade – Izolacija stropa iznad podruma – Particije – Izolacija krova – Prozori – Dijelovi – Zagrijavanje zidova krova – Particije – Zagrijavanje vanjskih zidova – Prozori – stolarija na sjevernim, istočnim i zapadnim zidovima – Vrata – Vrata – Gable stolarija – Novi spoj grijanja i instalacija co. Projekt je u skladu s pretpostavkama navedenima u SzOOP RPO WiM-u zbog pretpostavljene racionalizacije i smanjenja potrošnje energije u sektoru MSP-ova postignutog zbog dubokog učinka, sveobuhvatne modernizacije energetske zgrade u poduzeću koje se koristi u gospodarske svrhe. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este termomodernizarea facilității sălii de service situate la ul. Malborska 60 pe parcela nr. 68/11 nr. 21 în temeiul Legii Notariale nr. A nr. 5638/2010 din 30 iunie 2010 nr. din registrul funciar EL1E/00073201/4 care se află în resursele întreprinderii DELTA Mariusz Hejnowicz din Elbląg. Suprafața utilă a clădirii în curs de modernizare termică: asta înseamnă 11 014,3 m². Conform auditului energetic al instalației, documentația tehnică pentru obținerea parametrilor optimi de energie pentru clădiri necesită următorul domeniu material de lucrări de termomodernizare: Compartimentări – Izolarea plafonului deasupra subsolului – Partiții – Izolarea acoperișului – Ferestre – Partiții – Încălzirea pereților luminatori – Partiții – Încălzirea pereților exteriori – Ferestre – tâmplărie în partea de nord, de est și de vest – Uși – Uși – Uși – Tâmplărie pentru Gable – Noul joncțiuni de încălzire și co. Proiectul este conform cu ipotezele enunțate în SzOOP RPO WiM ca urmare a raționalizării presupuse și a scăderii consumului de energie în sectorul IMM-urilor, realizată ca urmare a efectului profund și a modernizării complete a clădirii energetice în întreprinderea utilizată în scopuri economice. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je termomodernizácia zariadenia servisnej haly ul. Malborska 60 na pozemku č. 68/11 č. 21 na základe notárskeho zákona č. 5638/2010 z 30. júna 2010 č. katastra nehnuteľností EL1E/00073201/4, ktoré sú v zdrojoch DELTA Mariusz Hejnowicz Enterprise v Elbląg. Využiteľná plocha budovy prechádzajúca tepelnou modernizáciou: to je 11 014,3 m². Podľa energetického auditu zariadenia si technická dokumentácia na získanie optimálnych energetických parametrov pre budovy vyžaduje tento materiálový rozsah termomodernizačných prác: — Priečky – izolácia stropu nad suterénom – Priečky – Strešná izolácia – okná – Priečky – Otepľovanie strešných stien – Priečky – Otepľovanie vonkajších stien – okná – stolárstvo na severe, východe a západe – Dvere – Dvere – Dvere – Dvere – Gable stolárstvo – Nový vykurovací spoj a inštalácia co. Projekt je v súlade s predpokladmi stanovenými v SzOOP RPO WiM z dôvodu predpokladanej racionalizácie a zníženia spotreby energie v sektore MSP dosiahnutého v dôsledku hlbokého účinku, komplexnej modernizácie energetickej budovy v podniku využívanej na ekonomické účely. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-faċilità tas-sala tas-servizz li tinsab f’ul. Malborska 60 fuq il-plott numru 68/11 żona Nru 21 abbażi tal-Att Notarili Nru A Nru 5638/2010 tat-30 ta’ Ġunju 2010 Nru. tar-Reġistru tal-Artijiet EL1E/00073201/4 li huma fir-riżorsi tad-DELTA Mariusz Hejnowicz Enterprise f’Elbląg. Iż-żona li tista’ tintuża tal-bini li għaddej minn modernizzazzjoni termali: li 11 014.3 m². Skont il-verifika tal-enerġija tal-faċilità, id-dokumentazzjoni teknika għall-kisba tal-aħjar parametri tal-enerġija għall-bini teħtieġ l-ambitu materjali li ġej tax-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni: — Diviżjonijiet — Insulazzjoni tal-limitu fuq il-kantina — porzjonijiet — insulazzjoni tas-saqaf — Windows — Diviżjonijiet — Tisħin tal-ħitan tad-dawl — Partizzjonijiet — Tisħin tal-ħitan esterni — Windows — xogħol ta’ xogħol fil-ħitan tat-tramuntana, tal-lvant u tal-punent — Bibien — Bieb — Ingħaqad ta’ Gable — Konġunzjoni ġdida tat-tisħin u l-installazzjoni tal-ko. Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet stabbiliti fl-SzOOP RPO WiM minħabba r-razzjonalizzazzjoni preżunta u t-tnaqqis fil-konsum tal-enerġija fis-settur tal-SMEs miksub bħala riżultat tal-effett profond, il-modernizzazzjoni komprensiva tal-bini tal-enerġija fl-impriża użata għal skopijiet ekonomiċi. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O objeto do projeto é a termomodernização da instalação da sala de serviço localizada em ul. Malborska 60 na parcela n.º 68/11 área n.º 21, com base na Lei Notaria n.º 5638/2010, de 30 de junho de 2010, n.º do Registo Predial EL1E/00073201/4, que pertencem aos recursos da empresa DELTA Mariusz Hejnowicz em Elbląg. Área útil do edifício em fase de modernização térmica: isso é 11 014,3 m². De acordo com a auditoria energética da instalação, a documentação técnica para a obtenção de parâmetros energéticos ótimos para os edifícios exige o seguinte âmbito material das obras de termomodernização: — Divisórias — Isolamento do teto acima do cave — Partições — Isolamento de telhados — Janelas — Partições — Aquecimento das paredes de claraboia — Partições — Aquecimento das paredes externas — Janelas — Trabalho de marcenaria nas paredes norte, leste e oeste — Portas — Portas — Portas — Junção e instalação novas de aquecimento. O projeto está em consonância com os pressupostos estabelecidos no SzOOP RPO WiM devido à suposta racionalização e diminuição do consumo de energia no setor das PME resultante do efeito profundo e da modernização global do edifício energético na empresa utilizada para fins económicos. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on ul:ssa sijaitsevan palveluhallin tilojen lämpömodernisointi. Malborska 60 tontin nro 68/11 pinta-alalla nro 21 perustuen 30.6.2010 annettuun kiinteistörekisteriin EL1E/00073201/4 nro 5638/2010, jotka kuuluvat Elblągin DELTA Mariusz Hejnowicz Enterprise -yrityksen varoihin. Lämpöuudistuksen kohteena olevan rakennuksen käyttökelpoinen alue: se on 11 014,3 m². Laitoksen energiakatselmuksen mukaan rakennusten optimaalisten energiaparametrien saavuttamiseksi tarvittava tekninen dokumentaatio edellyttää seuraavaa lämpömodernointitöiden aineellista laajuutta: — Väliseinien eristäminen kellarin yläpuolelle – Osakkeet – Kattoeristys – Ikkunat – Kattoseinät – Väliseinät – Väliseinät – Ulkoseinien lämpeneminen – Ikkunat – Ikkunat – Ovet – Ovet – Ovet – Ovet – Uudet lämmitysliitokset ja asennustyöt. Hanke on linjassa SzOOP RPO WiM -säädöksessä esitettyjen oletusten kanssa, koska pk-sektorilla on oletettu järkeistäminen ja energiankulutuksen väheneminen, joka on saavutettu talouden tarkoituksiin käytetyn yrityksen energiarakennuksen syvävaikutuksen ja kattavan nykyaikaistamisen seurauksena. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je termomodernizacija objekta storitvene dvorane, ki se nahaja na ul. Malborska 60 na parceli št. 68/11 površina št. 21 na podlagi Notarialnega zakona št. A št. 5638/2010 z dne 30. junija 2010 št. zemljiške knjige EL1E/00073201/4, ki so v sredstvih DELTA Mariusz Hejnowicz Enterprise v Elblągu. Uporabna površina stavbe, ki je v postopku toplotne posodobitve: to je 11 014,3 m². V skladu z energetskim pregledom objekta tehnična dokumentacija za doseganje optimalnih energijskih parametrov za stavbe zahteva naslednji materialni obseg termomodernizacijskih del: — Predelne stene – Izolacija stropa nad kletjo – Particije – Izolacija strehe – Okna – Particije – Ogrevanje strešnih sten – Deli – Ogrevanje zunanjih sten – Okna – stavbno pohištvo na severni, vzhodni in zahodni steni – Vrata – Vrata – Vrata – Gable mizarstvo – Nova ogrevalna križišča in montaža co. Projekt je v skladu s predpostavkami iz SzOOP RPO WiM zaradi predvidene racionalizacije in zmanjšanja porabe energije v sektorju MSP, ki je bila dosežena zaradi globokega učinka, celovite posodobitve energetske stavbe v podjetju, ki se uporablja za gospodarske namene. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je termomodernizace zařízení servisní haly umístěné na ul. Malborska 60 na pozemku č. 68/11 č. 21 na základě notariálního zákona č. A č. 5638/2010 ze dne 30. června 2010 č. katastru nemovitostí EL1E/00073201/4, které jsou ve zdrojích podniku DELTA Mariusz Hejnowicz v Elblągu. Využitelná plocha budovy procházející tepelnou modernizací: to je 11 014,3 m². Podle energetického auditu zařízení vyžaduje technická dokumentace pro získání optimálních energetických parametrů budov následující materiálový rozsah termomodernizačních prací: — Příčky – Zateplení stropu nad suterénem – Příčky – Zateplení střech – Okna – Příčky – Zateplení stěn – Příčky – Oteplení vnějších stěn – Okna – truhlářství v severních, východních a západních stěnách – Dveře – Dveře – Dveře – Gable trubice – Nová tepelná křižovatka a instalace co. Projekt je v souladu s předpoklady uvedenými v SzOOP RPO WiM z důvodu předpokládané racionalizace a snížení spotřeby energie v odvětví malých a středních podniků dosaženého v důsledku hlubokého účinku, komplexní modernizace energetické budovy v podniku používaném pro hospodářské účely. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Projekto objektas – ul esančios serviso patalpos termomodernizavimas. Malborska 60 sklypo Nr. 68/11 teritorijoje Nr. 21, remiantis 2010 m. birželio 30 d. Notarų įstatymu Nr. A Nr. 5638/2010 dėl žemės registro EL1E/00073201/4, kurie priklauso Elbląg DELTA Mariusz Hejnowicz Enterprise ištekliams. Termiškai modernizuojamo pastato tinkamas naudoti plotas: tai 11 014,3 m². Remiantis objekto energijos vartojimo auditu, siekiant gauti optimalius pastatų energetinius parametrus, reikalingi tokie termomodernizavimo darbai: – Pertvaros – lubų izoliacija virš rūsio – pertvaros – Stogų izoliacija – Langai – Pertvaros – stoglangių atšilimas – Pertvaros – Išorinių sienų atšilimas – Langai – stalviršiai šiaurinėse, rytinėse ir vakarinėse sienose – Durys – Durys – Durys – Kablios stalviršiai – Nauja šildymo jungtis ir montavimas co. Projektas atitinka SzOOP RPO WiM nustatytas prielaidas dėl numatomos racionalizacijos ir energijos suvartojimo mažėjimo MVĮ sektoriuje, pasiekto dėl gilaus poveikio, visapusiško energijos pastato modernizavimo įmonėje, naudojamoje ekonominiais tikslais. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir servisa zāles, kas atrodas ul, telpas termomodernizācija. Malborska 60 par zemes gabalu Nr. 68/11 platību Nr. 21, pamatojoties uz 2010. gada 30. jūnija Notariālo likumu Nr. A Nr. 5638/2010 par zemesgrāmatas EL1E/00073201/4 numuru, kas ir DELTA Mariusz Hejnowicz Enterprise Elbląg resursos. Ēkas izmantojamā platība, kurā notiek termiskā modernizācija: tas ir 11 014,3 m². Saskaņā ar objekta energoauditu tehniskā dokumentācija ēku optimālo enerģijas parametru iegūšanai prasa šādu termomodernizācijas darbu materiālo apjomu: — Starpsienas — Griestu siltināšana virs pagrabstāva — Starpsienas — Jumta siltināšana — Logi — Starpsienas — Ārsienu sasilšana — Logi — Galdniecības izstrādājumi ziemeļos, austrumos un rietumu sienās — Durvis — Durvis — Durvis — Divu galdniecības izstrādājumi — Jauns apkures savienojums un uzstādīšana co. Projekts atbilst pieņēmumiem, kas izklāstīti SzOOP RPO WiM, ņemot vērā pieņēmumus par energopatēriņa racionalizāciju un samazināšanos MVU sektorā, kas panākts dziļas ietekmes, visaptverošas energobūves modernizācijas rezultātā uzņēmumā. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е термомодернизацията на съоръжението на сервизната зала, разположена в ул. Malborska 60 върху парцел № 68/11 № 21 въз основа на Закон № A № 5638/2010 от 30 юни 2010 г. № 5638/2010 от 30 юни 2010 г. на поземления регистър EL1E/00073201/4, които са в ресурсите на DELTA Mariusz Hejnowicz Enterprise в Elbląg. Използваема площ на сградата в процес на термична модернизация: това е 11 014,3 м2. Според енергийното обследване на съоръжението техническата документация за получаване на оптимални енергийни параметри за сгради изисква следния материален обхват на термомодернизационните работи: — Прегради — Изолиране на тавана над сутерена — Прегради — Изолации на покрива — Прозорци — Прегради — Затопляне на стените на прозорците — Прегради — Затопляне на външни стени — Прозорци — дограма на северните, източните и западните стени — Врати — Врати — Врати — Генерална дограма — Нова отоплителна връзка и инсталация co. Проектът е в съответствие с предположенията, изложени в SzOOP RPO WiM поради предполагаемата рационализация и намаляване на потреблението на енергия в сектора на МСП, постигнато в резултат на дълбокия ефект, цялостна модернизация на енергийното строителство в предприятието, използвано за икономически цели. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya az ul. Malborska 60 a 68/11. sz. telken a 21. sz. területen, az EL1E/00073201/4. sz. ingatlan-nyilvántartás 2010. június 30-i 5638/2010. sz. törvénye alapján, amelyek az Elbląg-i DELTA Mariusz Hejnowicz Enterprise forrásai közé tartoznak. Az épület termikus korszerűsítése alatt álló hasznos területe: a 11 014,3 m². A létesítmény energetikai auditja szerint az épületek optimális energiaparamétereinek megszerzéséhez szükséges műszaki dokumentáció a termomodernizációs munkák alábbi tárgyi körét igényli: – Válaszfalak – Az alagsor feletti mennyezet szigetelése – Partíciók – Tetőszigetelés – Ablakok – Elválasztók – Felmelegedés a tetőablakokon – Partíciók – Külső falak felmelegedése – Ablakok – Épületek északi, keleti és nyugati falai – Ajtók – Ajtók – Ajtók – Gable asztalosok – Új fűtési csomópont és telepítési társ. A projekt összhangban van a SzOOP RPO WiM-ben meghatározott feltételezésekkel, mivel a KKV-ágazat energiafogyasztása a gazdasági célokra használt vállalkozás energiaépületének mély hatása és átfogó korszerűsítése eredményeként valósul meg. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é an t-ábhar atá ag an tionscadal ná teirmeodrú shaoráid an halla seirbhíse atá suite ag ul. Malborska 60 ar uimhir plota 68/11 limistéar Uimh. 21 ar bhonn Acht Notarial Uimh. A Uimh. 5638/2010 an 30 Meitheamh 2010 Uimh. de Chlár Talún EL1E/00073201/4 atá in acmhainní an DELTA Mariusz Hejnowicz Enterprise in Elblţg. Limistéar inúsáidte an fhoirgnimh a bhfuil nuachóiriú teirmeach á dhéanamh air: tá sé 11 014.3 m². De réir an iniúchta fuinnimh ar an tsaoráid, éilíonn doiciméadacht theicniúil chun na paraiméadair fuinnimh is fearr is féidir a fháil d’fhoirgnimh an raon ábhair seo a leanas d’oibreacha teirmea-nuachóirithe: — Landairí — Insliú na síleála os cionn an íoslaigh — Deighiltí — Insliú Díon — Windows — Deighiltí — Téamh ballaí spéirsolais — Deighiltí — Téamh ballaí seachtracha — Windows — siúinéireacht sna ballaí thuaidh, thoir agus thiar — Doirse — Doirse — siúinéireachtán cábla — Acomhal téimh nua agus co suiteála. Tá an tionscadal ag teacht leis na toimhdí atá leagtha amach sa SzOOP RPO WiM mar gheall ar an réasúnú agus an laghdú ar thomhaltas fuinnimh in earnáil na FBManna a bhaintear amach mar thoradh ar an éifeacht dhomhain, nuachóiriú cuimsitheach ar an bhfoirgneamh fuinnimh san fhiontar a úsáidtear chun críocha eacnamaíocha. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Ämnet för projektet är termomoderniseringen av anläggningen i servicehallen på ul. Malborska 60 på tomtnummer 68/11 område nr 21 på grundval av notarielag nr A nr 5638/2010 av den 30 juni 2010 om fastighetsregistret EL1E/00073201/4 som ingår i DELTA Mariusz Hejnowicz Enterprises resurser i Elbląg. Användbar yta i byggnaden som genomgår termisk modernisering: det är 11 014,3 m². Enligt energibesiktningen av anläggningen kräver teknisk dokumentation för att erhålla optimala energiparametrar för byggnader följande materialomfattning av termomoderniseringsarbeten: — Skiljeväggar – Isolering av taket ovanför källaren – Partitioner – Takisolering – Windows – Partitioner – Uppvärmning av takfönsterväggar – Partitioner – Uppvärmning av ytterväggar – Fönster – Snickeri i norr, öster och väst – Dörrar – Dörrar – Dörrar – Gabelsnickeri – Ny värmekorsning och installationssamverkan. Projektet är i linje med de antaganden som anges i SzOOP RPO WiM på grund av den förmodade rationaliseringen och minskningen av energiförbrukningen inom sektorn för små och medelstora företag som uppnås till följd av den djupa effekten, omfattande modernisering av energibyggnaden i företaget som används för ekonomiska ändamål. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti objektiks on ul asuva teenindussaali rajatise termomoderniseerimine. Malborska 60 maatükil nr 68/11 nr 21 vastavalt 30. juuni 2010. aasta notariaalseadusele nr 5638/2010 nr EL1E/00073201/4 kinnistusraamatu EL1E/00073201/4 kohta, mis kuuluvad Elblągis asuva DELTA Mariusz Hejnowicz Enterprise’i ressurssidesse. Hoone kasutatav ala, kus toimub termiline moderniseerimine: see on 11 014,3 m². Rajatise energiaauditi kohaselt on hoonetele optimaalsete energiaparameetrite saamiseks vajaliku tehnilise dokumentatsiooni jaoks vaja järgmisi termomoderniseerimistöid: – Vaheseinad – lagede isoleerimine keldri kohal – vaheseinad – Katuse isolatsioon – Aknad – Vaheseinad – Osad – Välisseinte soojenemine – Aknad – tisleritööd põhja-, ida- ja lääneseintes – Uksed – Uksed – Uksed – Gable tisleritooted – Uued küttesõlmed ja -paigaldus co. Projekt on kooskõlas SzOOP RPO WiM-i eeldustega, kuna VKEde sektoris eeldatakse energiatarbimise ratsionaliseerimist ja vähenemist, mis on saavutatud majanduslikul eesmärgil kasutatava ettevõtte energiahoone ulatusliku moderniseerimise tulemusena. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Elbląg
    0 references

    Identifiers

    RPWM.04.02.00-28-0102/16
    0 references