Expansion of the company’s activity to foreign markets. (Q130486): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, fi, ro, bg, sv, ga, el, sl, mt, et, pt, fr, hr, es, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Expansion des activités de l’entreprise | Expansion des activités de l’entreprise vers les marchés étrangers. | ||
| label / it | label / it | ||
Espansione delle | Espansione delle operazioni dell'azienda verso i mercati esteri. | ||
| label / es | label / es | ||
Expansión de las operaciones de la | Expansión de las operaciones de la compañía a mercados extranjeros. | ||
| label / da | label / da | ||
Udvidelse af | Udvidelse af selskabets aktiviteter til udenlandske markeder. | ||
| label / el | label / el | ||
Επέκταση | Επέκταση των δραστηριοτήτων της εταιρείας σε ξένες αγορές. | ||
| label / hr | label / hr | ||
Širenje | Širenje poslovanja tvrtke na inozemna tržišta. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Extinderea | Extinderea operațiunilor companiei pe piețele externe. | ||
| label / mt | label / mt | ||
Espansjoni | Espansjoni tal-operazzjonijiet tal-kumpanija lejn swieq barranin. | ||
| label / pt | label / pt | ||
Expansão | Expansão das operações da empresa para mercados estrangeiros. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Yhtiön toiminnan laajentaminen ulkomaisille markkinoille. | |||
| label / sl | label / sl | ||
Širitev | Širitev poslovanja podjetja na tuje trge. | ||
| label / bg | label / bg | ||
Разширяване на дейността на | Разширяване на дейността на компанията на чуждестранни пазари. | ||
| label / ga | label / ga | ||
Oibríochtaí na cuideachta a leathnú chuig margaí eachtracha. | |||
| label / sv | label / sv | ||
Expansion av | Expansion av bolagets verksamhet till utländska marknader. | ||
| label / et | label / et | ||
Ettevõtte laiendamine välisturgudele. | Ettevõtte tegevuse laiendamine välisturgudele. | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objet du projet est d’étendre son activité sur des marchés étrangers sélectionnés et d’étendre son champ d’application à un nouveau produit, c’est-à-dire des mousses de polyuréthane multicouches coupées à la taille spécifiée par le client. À cette fin, la requérante a pris les mesures suivantes: 1. Technologie auto-développante pour combiner plusieurs couches de mousses de polyuréthane (2015). 2. Établir des contacts étrangers avec les bénéficiaires potentiels. 3. Sélection des machines pour la mise en œuvre du projet et répondant aux exigences supposées: traceur laser, machine de stratification en mousse de polyuréthane, scie de porte de coupe de bloc, traceur de portique industriel. 4. Achat d’un projet de construction et obtention d’un permis de construire pour un nouveau bâtiment de service et de production, qui servira de hall de production. Il y aura de nouvelles machines dedans. La prochaine étape de l’investissement est: 5. Lancement d’un site web faisant la promotion des services de la Société et permettant d’obtenir les informations nécessaires également aux clients étrangers. 6. Début de la production. La mise en œuvre de ce projet contribuera, entre autres, à: — accroître la compétitivité et l’innovation de l’entreprise sur le marché intérieur et international — renforcer la position de l’entreprise sur le marché — améliorer la qualité des produits — accroître la capacité de production L’investissement sera réalisé au cours de la période allant du 01.2017 au 08.2018. Le projet est étroitement corrélé avec les hypothèses énoncées dans le SzOOP ROP WiM pour la mesure 1.4.4. qui fixe les objectifs suivants: 1. Renforcement de la compétitivité des PME — certainement la mise en œuvre du projet contribuera à renforcer la compétitivité de KAJA II, qui appartient aux PME. 2.Nouveaux modèles d’affaires dans les entreprises de la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie — grâce à la mise en œuvre du projet, les revenus de la vente des produits de l’entreprise destinés à l’exportation augmenteront et le nombre de contacts commerciaux établis augmentera. Le projet a augmenté le niveau d’investissement privé complémentaire au soutien public. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Gegenstand des Projekts ist es, seine Tätigkeit auf ausgewählte ausländische Märkte auszudehnen und seinen Umfang auf ein neues Produkt auszudehnen, d. h. mehrschichtige Polyurethanschäume, die auf die vom Kunden angegebene Größe zugeschnitten sind. Zu diesem Zweck hat der Antragsteller folgende Schritte unternommen: 1. Selbstentwickelnde Technologie zur Kombination mehrerer Schichten von Polyurethanschäumen (2015). 2. Aufbau ausländischer Kontakte zu potenziellen Empfängern. 3. Auswahl von Maschinen für die Umsetzung des Projekts und Erfüllung der angenommenen Anforderungen: Laserplotter, Polyurethanschaum-Laminiermaschine, Blockschneidtorsäge, industrielle Portalplotter. 4. Kauf eines Bauvorhabens und Erhalt einer Baugenehmigung für ein neues Dienstleistungs- und Produktionsgebäude, das als Produktionshalle fungieren wird. Es wird neue Maschinen geben. Die nächste Phase der Investition ist: 5. Einführung einer Website, die die Dienstleistungen des Unternehmens fördert und es ermöglicht, die erforderlichen Informationen auch für ausländische Kunden zu erhalten. 6. Beginn der Produktion. Die Durchführung dieses Projekts wird unter anderem dazu beitragen, — Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und Innovation des Unternehmens auf dem nationalen und internationalen Markt – Stärkung der Position des Unternehmens auf dem Markt – Verbesserung der Qualität der Produkte – Erhöhung der Produktionskapazität Die Investition wird im Zeitraum 01.2017-08.2018 realisiert. Das Projekt ist eng mit den Annahmen im SzOOP ROP WiM für Maßnahme 1.4.4 korreliert: 1.Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit von KMU – sicherlich wird die Durchführung des Projekts dazu beitragen, die Wettbewerbsfähigkeit von KAJA II, das KMU gehört, zu stärken. 2.Neue Geschäftsmodelle in den Unternehmen der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie – dank der Umsetzung des Projekts werden die Einnahmen aus dem Verkauf der für den Export bestimmten Produkte des Unternehmens steigen und die Zahl der etablierten Handelskontakte steigen. Das Projekt erhöhte das Niveau der privaten Investitionen, die die öffentliche Unterstützung ergänzen. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het doel van het project is om zijn activiteiten uit te breiden naar geselecteerde buitenlandse markten en het toepassingsgebied uit te breiden tot een nieuw product, d.w.z. meerlaags polyurethaanschuim dat is gesneden tot de door de klant opgegeven grootte. Daartoe heeft de aanvrager de volgende stappen ondernomen: 1. Zelfontwikkelende technologie voor het combineren van verschillende lagen polyurethaanschuim (2015). 2. Het aangaan van buitenlandse contacten met potentiële ontvangers. 3. Selectie van machines voor de uitvoering van het project en voldoen aan de gestelde eisen: laserplotter, polyurethaanschuim het lamineren machine, blok scherpe poortzaag, industriële brugplotter. 4. Aankoop van een bouwproject en het verkrijgen van een bouwvergunning voor een nieuw service- en productiegebouw, dat zal fungeren als productiehal. Er zullen nieuwe machines in zitten. De volgende fase van de investering is: 5. Het lanceren van een website die de diensten van het bedrijf promoot en het mogelijk maakt om de nodige informatie ook aan buitenlandse klanten te verkrijgen. 6. Start van de productie. De uitvoering van dit project zal onder meer bijdragen tot: — vergroting van het concurrentievermogen en innovatie van de onderneming op de binnenlandse en internationale markt — versterking van de positie van de onderneming op de markt — verbetering van de kwaliteit van producten — verhoging van de productiecapaciteit De investering zal worden gerealiseerd in de periode 01.2017-08.2018. Het project is nauw verbonden met de aannames die zijn uiteengezet in de SzOOP ROP WiM voor maatregel 1.4.4. waarin de doelstellingen zijn vastgelegd van: 1.Versterking van het concurrentievermogen van het MKB — zeker de tenuitvoerlegging van het project zal bijdragen tot de versterking van het concurrentievermogen van KAJA II, dat toebehoort aan het MKB. 2.Nieuwe bedrijfsmodellen in de ondernemingen van het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie — dankzij de uitvoering van het project zullen de inkomsten uit de verkoop van de voor uitvoer bestemde producten van de onderneming toenemen en het aantal gevestigde handelscontacten zal toenemen. Het project verhoogde het niveau van particuliere investeringen die complementair zijn aan overheidssteun. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'oggetto del progetto è quello di espandere la propria attività in determinati mercati esteri ed estendere il suo ambito di applicazione fino a includere un nuovo prodotto, ovvero schiume poliuretaniche multistrato tagliate alle dimensioni specificate dal cliente. A tal fine, il richiedente ha adottato le seguenti misure: 1. Tecnologia auto-sviluppante per combinare diversi strati di poliuretano espanso (2015). 2. Stabilire contatti esteri con potenziali destinatari. 3. Selezione di macchine per l'attuazione del progetto e rispondenti ai requisiti presunti: plotter laser, macchina di laminazione della schiuma di poliuretano, sega del portone di taglio del blocco, plotter a cavalletto industriale. 4. Acquisto di un progetto di costruzione e ottenimento di un permesso di costruzione per un nuovo edificio di servizio e di produzione, che fungerà da capannone di produzione. Ci saranno nuove macchine in esso. La fase successiva dell'investimento è: 5. Avviare un sito web che promuova i servizi della Società e consenta di ottenere le informazioni necessarie anche ai clienti stranieri. 6. Inizio della produzione. L'attuazione di questo progetto contribuirà, tra l'altro, a: — aumentare la competitività e l'innovazione della Società sul mercato nazionale e internazionale — rafforzare la posizione dell'Azienda sul mercato — migliorare la qualità dei prodotti — aumentare la capacità produttiva L'investimento sarà realizzato nel periodo 01.2017-08.2018. Il progetto è strettamente correlato con le ipotesi indicate nella SzOOP ROP WiM per la Misura 1.4.4. che stabilisce gli obiettivi di: 1.Rafforzare la competitività delle PMI — certamente l'attuazione del progetto contribuirà a rafforzare la competitività di KAJA II, che appartiene alle PMI. 2.Nuovi modelli di business nelle imprese del Voivodato Warmińsko-Mazurskie — grazie all'attuazione del progetto, le entrate derivanti dalla vendita dei prodotti della società destinati all'esportazione aumenteranno e il numero di contatti commerciali stabiliti aumenterà. Il progetto ha aumentato il livello degli investimenti privati complementari al sostegno pubblico. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del proyecto es ampliar su actividad en mercados extranjeros seleccionados y ampliar su alcance para incluir un nuevo producto, es decir, espumas de poliuretano de múltiples capas cortadas al tamaño especificado por el cliente. Para ello, el solicitante ha adoptado las siguientes medidas: 1. Tecnología de autodesarrollo para combinar varias capas de espumas de poliuretano (2015). 2. Establecer contactos extranjeros con posibles destinatarios. 3. Selección de máquinas para la ejecución del proyecto y que cumplan con los requisitos asumidos: plotter láser, máquina laminadora de espuma de poliuretano, sierra de puerta de corte de bloque, plotter industrial de pórtico. 4. Compra de un proyecto de construcción y obtención de un permiso de construcción para un nuevo edificio de servicio y producción, que actuará como sala de producción. Habrá nuevas máquinas en él. La siguiente etapa de la inversión es: 5. Lanzar un sitio web que promueva los servicios de la Compañía y permita obtener la información necesaria también a clientes extranjeros. 6. Inicio de la producción. La implementación de este proyecto contribuirá, entre otros, a: — aumentar la competitividad y la innovación de la Compañía en el mercado nacional e internacional — fortalecer la posición de la Compañía en el mercado — mejorar la calidad de los productos — aumentar la capacidad de producción La inversión se realizará en el período 01.2017-08.2018. El proyecto está estrechamente relacionado con los supuestos establecidos en el SzOOP ROP WiM para la Medida 1.4.4. que establece los objetivos de: 1.Fortalecimiento de la competitividad de las PYME — sin duda la ejecución del proyecto ayudará a reforzar la competitividad de KAJA II, que pertenece a las PYME. 2. Nuevos modelos de negocio en las empresas del Voivodato Warmińsko-Mazurskie — gracias a la implementación del proyecto, los ingresos de la venta de los productos de la empresa destinados a la exportación aumentarán y el número de contactos comerciales establecidos aumentará. El proyecto aumentó el nivel de inversión privada complementaria al apoyo público. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektets emne er at udvide sin aktivitet til udvalgte udenlandske markeder og udvide dets anvendelsesområde til at omfatte et nyt produkt, dvs. flerlagspolyurethanskum, der er skåret til den størrelse, der er angivet af kunden. Med henblik herpå har ansøgeren taget følgende skridt: 1. Selvudviklende teknologi til at kombinere flere lag polyurethanskum (2015). 2. Etablering af udenlandske kontakter med potentielle modtagere. 3. Udvælgelse af maskiner til gennemførelse af projektet og opfyldelse af de forudsatte krav: laser plotter, polyurethan skum laminering maskine, blok skære gate sav, industriel gantry plotter. 4. Køb af et byggeprojekt og opnåelse af byggetilladelse til en ny service- og produktionsbygning, der skal fungere som produktionshal. Der kommer nye maskiner i den. Den næste fase af investeringen er: 5. Lancering af et websted, der promoverer selskabets tjenester og giver mulighed for at indhente de nødvendige oplysninger også til udenlandske kunder. 6. Igangsætning af produktionen. Gennemførelsen af dette projekt vil bl.a. bidrage til: — forbedring af virksomhedens konkurrenceevne og innovation på det indenlandske og internationale marked — styrkelse af selskabets position på markedet — forbedring af produkternes kvalitet — forøgelse af produktionskapaciteten Investeringen vil blive gennemført i perioden 01.2017-08.2018. Projektet er tæt forbundet med antagelserne i SzOOP ROP WiM for Measure 1.4.4., som fastsætter målene for: 1.Styrkelse af SMV'ernes konkurrenceevne — helt sikkert vil gennemførelsen af projektet bidrage til at styrke konkurrenceevnen for KAJA II, som tilhører SMV'er. 2.Nye forretningsmodeller i virksomhederne i Warmińsko-Mazurskie Voivodeship — takket være gennemførelsen af projektet vil indtægterne fra salget af virksomhedens produkter til eksport stige, og antallet af etablerede handelskontakter vil stige. Projektet øgede omfanget af private investeringer som supplement til offentlig støtte. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Αντικείμενο του έργου είναι η επέκταση της δραστηριότητάς της σε επιλεγμένες αγορές του εξωτερικού και η επέκταση του πεδίου εφαρμογής του ώστε να συμπεριλάβει ένα νέο προϊόν, δηλαδή αφρώδεις πολυουρεθάνης πολλαπλών στρώσεων που κόβονται στο μέγεθος που καθορίζεται από τον πελάτη. Για το σκοπό αυτό, ο αιτών προέβη στις ακόλουθες ενέργειες: 1. Αυτο-αναπτυσσόμενη τεχνολογία για το συνδυασμό διαφόρων στρωμάτων αφρού πολυουρεθάνης (2015). 2. Δημιουργία ξένων επαφών με δυνητικούς παραλήπτες. 3. Επιλογή μηχανημάτων για την υλοποίηση του Έργου και ικανοποίηση των υποτιθέμενων απαιτήσεων: σχεδιαστής λέιζερ, μηχανή τοποθέτησης σε στρώματα αφρού πολυουρεθάνης, τέμνον πριόνι πυλών φραγμών, βιομηχανικός σχεδιαστής ατσάλινων σκελετών. 4. Αγορά έργου κατασκευής και απόκτηση οικοδομικής άδειας για νέο κτίριο υπηρεσιών και παραγωγής, το οποίο θα λειτουργεί ως αίθουσα παραγωγής. Θα υπάρχουν καινούργιες μηχανές σε αυτό. Το επόμενο στάδιο της επένδυσης είναι: 5. Έναρξη ιστοσελίδας που προωθεί τις υπηρεσίες της Εταιρείας και επιτρέπει την απόκτηση των απαραίτητων πληροφοριών και σε ξένους πελάτες. 6. Έναρξη της παραγωγής. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα συμβάλει, μεταξύ άλλων, στα εξής: — αύξηση της ανταγωνιστικότητας και της καινοτομίας της Εταιρείας στην εγχώρια και διεθνή αγορά — ενίσχυση της θέσης της εταιρείας στην αγορά — βελτίωση της ποιότητας των προϊόντων — αύξηση της παραγωγικής ικανότητας Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί κατά την περίοδο 01.2017 — 08.2018. Το έργο συσχετίζεται στενά με τις παραδοχές που ορίζονται στο SzOOP ROP WiM για το Μέτρο 1.4.4. το οποίο θέτει τους στόχους: 1.Ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των ΜΜΕ — σίγουρα η υλοποίηση του σχεδίου θα συμβάλει στην ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας του KAJA II, το οποίο ανήκει στις ΜΜΕ. 2.Νέα επιχειρηματικά μοντέλα στις επιχειρήσεις του Voivodeship Warmińsko-Mazurskie — χάρη στην υλοποίηση του έργου, τα έσοδα από την πώληση των προϊόντων της εταιρείας που προορίζονται για εξαγωγή θα αυξηθούν και ο αριθμός των καθιερωμένων εμπορικών επαφών θα αυξηθεί. Το έργο αύξησε το επίπεδο των ιδιωτικών επενδύσεων που συμπληρώνουν τη δημόσια στήριξη. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je proširiti svoju djelatnost na odabrana strana tržišta i proširiti svoje područje primjene na novi proizvod, tj. višeslojne poliuretanske pjene rezane na veličinu koju je odredio kupac. U tu je svrhu podnositelj zahtjeva poduzeo sljedeće korake: 1. Samorazvojna tehnologija za kombiniranje nekoliko slojeva poliuretanskih pjena (2015.). 2. Uspostavljanje inozemnih kontakata s potencijalnim primateljima. 3. Odabir strojeva za provedbu Projekta i ispunjavanje pretpostavljenih zahtjeva: laser ploter, poliuretanske pjene laminiranje stroj, blok rezanje vrata pila, industrijska vrata ploter. 4. Kupnja građevinskog projekta i ishođenje građevinske dozvole za novu uslužnu i proizvodnu zgradu koja će djelovati kao proizvodna hala. U njemu će biti novih strojeva. Sljedeća faza ulaganja je: 5. Pokretanje web stranice koja promovira usluge Društva i omogućuje dobivanje potrebnih informacija i stranim klijentima. 6. Početak proizvodnje. Provedbom ovog projekta pridonijet će se, među ostalim: — povećanje konkurentnosti i inovativnosti Društva na domaćem i međunarodnom tržištu – jačanje položaja Društva na tržištu – poboljšanje kvalitete proizvoda – povećanje proizvodnih kapaciteta Ulaganje će se realizirati u razdoblju 01.2017. – 08.2018. Projekt je usko povezan s pretpostavkama navedenim u SzOOP ROP WiM-u za mjeru 1.4.4. koja postavlja ciljeve: 1.Jačanje konkurentnosti malih i srednjih poduzeća – svakako provedba projekta pomoći će jačanju konkurentnosti KAJA II, koja pripada MSP-ovima. 2. Novi poslovni modeli u poduzećima Warmińsko-Mazurskie vojvodstva – zahvaljujući provedbi projekta, prihodi od prodaje proizvoda tvrtke namijenjenih izvozu povećat će se i broj uspostavljenih trgovinskih kontakata će se povećati. Projektom se povećala razina privatnih ulaganja kojima se nadopunjuje javna potpora. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectul proiectului este de a-și extinde activitatea pe anumite piețe externe și de a-și extinde domeniul de aplicare pentru a include un nou produs, și anume spumele poliuretanice multistrat tăiate la dimensiunea specificată de client. În acest scop, solicitantul a luat următoarele măsuri: 1. Tehnologie de autodezvoltare pentru combinarea mai multor straturi de spume poliuretanice (2015). 2. Stabilirea de contacte externe cu potențialii beneficiari. 3. Selectarea mașinilor pentru implementarea proiectului și îndeplinirea cerințelor asumate: complotator cu laser, mașină de laminat spumă poliuretanică, ferăstrău de poartă de tăiere bloc, plotter industrial gantry. 4. Achiziționarea unui proiect de construcție și obținerea unei autorizații de construcție pentru o nouă clădire de servicii și producție, care va acționa ca o hală de producție. Vor fi mașini noi în el. Următoarea etapă a investiției este: 5. Lansarea unui site web care promovează serviciile Companiei și permite obținerea informațiilor necesare și clienților străini. 6. Începutul producției. Punerea în aplicare a acestui proiect va contribui, printre altele, la: cresterea competitivitatii si inovatiei Companiei pe piata interna si internationala – consolidarea pozitiei Companiei pe piata – imbunatatirea calitatii produselor – cresterea capacitatii de productie Investitia va fi realizata in perioada 01.2017-08.2018. Proiectul este strans corelat cu ipotezele stabilite in POR SzOOP WiM pentru masura 1.4.4. care stabileste obiectivele: 1.Consolidarea competitivității IMM-urilor – cu siguranță implementarea proiectului va contribui la consolidarea competitivității KAJA II, care aparține IMM-urilor. 2. Noi modele de afaceri în întreprinderile voievodatului Warmińsko-Mazurskie – datorită implementării proiectului, veniturile din vânzarea produselor companiei destinate exportului vor crește, iar numărul de contacte comerciale stabilite va crește. Proiectul a crescut nivelul investițiilor private complementare sprijinului public. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmetom projektu je rozšíriť svoju činnosť na vybrané zahraničné trhy a rozšíriť jeho rozsah tak, aby zahŕňal nový výrobok, t. j. viacvrstvové polyuretánové peny rezané na veľkosť špecifikovanú zákazníkom. Na tento účel žiadateľ podnikol tieto kroky: 1. Samovytváracia technológia pre kombináciu niekoľkých vrstiev polyuretánových peny (2015). 2. Nadväzovanie zahraničných kontaktov s potenciálnymi príjemcami. 3. Výber strojov na realizáciu projektu a splnenie predpokladaných požiadaviek: laserový plotter, polyuretánový penový laminovací stroj, blok rezná brána píla, priemyselný portálový ploter. 4. Kúpa stavebného projektu a získanie stavebného povolenia na novú servisnú a výrobnú budovu, ktorá bude pôsobiť ako výrobná hala. Budú v ňom nové stroje. Ďalšou fázou investície je: 5. Spustenie webovej stránky, ktorá propaguje služby spoločnosti a umožňuje získať potrebné informácie aj pre zahraničných klientov. 6. Začiatok výroby. Realizácia tohto projektu prispeje okrem iného k: — zvýšenie konkurencieschopnosti a inovácie spoločnosti na domácom a medzinárodnom trhu – posilnenie postavenia spoločnosti na trhu – zlepšenie kvality výrobkov – zvýšenie výrobnej kapacity Investície budú realizované v období 01.2017 – 08.2018. Projekt úzko súvisí s predpokladmi stanovenými v SzOOP ROP WiM pre opatrenie 1.4.4., v ktorom sa stanovujú ciele: 1.Posilnenie konkurencieschopnosti MSP – realizácia projektu určite pomôže posilniť konkurencieschopnosť KAJA II, ktorá patrí MSP. 2.Nové obchodné modely v podnikoch Warmińsko-mazurského vojvodstva – vďaka realizácii projektu sa zvýšia príjmy z predaja výrobkov spoločnosti určených na vývoz a zvýši sa počet zavedených obchodných kontaktov. Projekt zvýšil úroveň súkromných investícií, ktoré dopĺňajú verejnú podporu. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is-suġġett tal-proġett huwa li jespandi l-attività tiegħu fi swieq barranin magħżula u jestendi l-kamp ta’ applikazzjoni tiegħu biex jinkludi prodott ġdid, jiġifieri fowm tal-poliuretan b’ħafna saffi maqtugħin għad-daqs speċifikat mill-klijent. Għal dan il-għan, l-Applikant ħa l-passi li ġejjin: 1. Teknoloġija awto-iżvilupp għall-kombinazzjoni diversi saffi ta ‘fowms tal-poliuretan (2015). 2. L-istabbiliment ta’ kuntatti barranin ma’ riċevituri potenzjali. 3. Għażla ta’ magni għall-implimentazzjoni tal-Proġett u li jissodisfaw ir-rekwiżiti preżunti: plotter tal-laser, magna tal-laminazzjoni tal-fowm tal-polyurethane, serratura tal-bieb tat-tqattigħ tal-blokka, plotter industrijali tal-irfid. 4. Ix-xiri ta’ proġett ta’ kostruzzjoni u l-kisba ta’ permess ta’ bini għal servizz ġdid u bini ta’ produzzjoni, li se jaġixxi bħala sala tal-produzzjoni. Se jkun hemm magni ġodda fiha. L-istadju li jmiss tal-investiment huwa: 5. It-tnedija ta’ websajt li tippromwovi s-servizzi tal-Kumpanija u li tippermetti li tinkiseb l-informazzjoni meħtieġa wkoll lill-klijenti barranin. 6. Bidu tal-produzzjoni. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tikkontribwixxi, fost l-oħrajn, għal: — żieda fil-kompetittività u l-innovazzjoni tal-Kumpanija fis-suq domestiku u internazzjonali — tisħiħ tal-pożizzjoni tal-Kumpanija fis-suq — titjib tal-kwalità tal-prodotti — żieda fil-kapaċità tal-produzzjoni L-investiment se jitwettaq fil-perjodu 01.2017–08.2018. Il-proġett huwa korrelatat mill-qrib mas-suppożizzjonijiet stabbiliti fis-SzOOP ROP WiM għall-Miżura 1.4.4. li tistabbilixxi l-objettivi ta’: 1.It-tisħiħ tal-kompetittività tal-SMEs — ċertament l-implimentazzjoni tal-proġett se jgħin biex tissaħħaħ il-kompetittività tal-KAJA II, li tappartjeni għall-SMEs. 2.Mudelli kummerċjali ġodda fl-intrapriżi ta’ Warmińsko-Mazurskie Voivodeship — bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, id-dħul mill-bejgħ tal-prodotti tal-kumpanija maħsuba għall-esportazzjoni se jiżdied u l-għadd ta’ kuntatti kummerċjali stabbiliti se jiżdied. Il-proġett żied il-livell ta’ investiment privat komplementari għall-appoġġ pubbliku. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objeto do projeto consiste em expandir a sua atividade para mercados estrangeiros selecionados e alargar o seu âmbito de aplicação de modo a incluir um novo produto, ou seja, espumas de poliuretano multicamadas cortadas ao tamanho especificado pelo cliente. Para o efeito, o requerente tomou as seguintes medidas: 1. Tecnologia autodesenvolvida para combinar várias camadas de espumas de poliuretano (2015). 2. Estabelecer contactos estrangeiros com potenciais beneficiários. 3. Seleção de máquinas para a implementação do Projeto e atender aos requisitos assumidos: plotter a laser, máquina de laminação de espuma de poliuretano, serra de portão de corte de bloco, plotter industrial de pórtico. 4. Aquisição de um projeto de construção e obtenção de uma licença de construção para um novo edifício de serviço e de produção, que funcionará como um salão de produção. Haverá novas máquinas nele. A próxima fase do investimento é: 5. Lançamento de um site que promove os serviços da Empresa e permite obter as informações necessárias também para clientes estrangeiros. 6. Início da produção. A execução deste projeto contribuirá, nomeadamente, para: — aumentar a competitividade e inovação da Companhia no mercado nacional e internacional — fortalecendo a posição da Companhia no mercado — melhorando a qualidade dos produtos — aumentando a capacidade de produção O investimento será realizado no período 01.2017-08.2018. O projeto está intimamente correlacionado com os pressupostos estabelecidos no SzOOP ROP WiM para a Medida 1.4.4. que estabelece os objetivos de: 1.Reforçar a competitividade das PME — a execução do projeto contribuirá certamente para reforçar a competitividade da KAJA II, que pertence às PME. 2.Novos modelos de negócios nas empresas da Voivodia Warmińsko-Mazurskie — graças à implementação do projeto, a receita da venda dos produtos da empresa destinados à exportação aumentará e o número de contatos comerciais estabelecidos aumentará. O projeto aumentou o nível de investimento privado complementar ao apoio público. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on laajentaa toimintaansa valituille ulkomaisille markkinoille ja laajentaa sen soveltamisalaa kattamaan uusi tuote eli monikerroksiset polyuretaanivaahdot, jotka on leikattu asiakkaan määrittelemään kokoon. Tätä varten hakija on toteuttanut seuraavat toimenpiteet: 1. Itsekehittyvä teknologia useiden polyuretaanivaahtokerrosten yhdistämiseen (2015). 2. Ulkomaisten yhteyksien luominen mahdollisiin vastaanottajiin. 3. Laitteiden valinta hankkeen toteuttamiseksi ja oletettujen vaatimusten täyttämiseksi: laser piirturi, polyuretaanivaahto laminointi kone, lohko leikkaus porttisaha, teollinen telakka piirturi. 4. Rakennushankkeen hankinta ja rakennusluvan hankkiminen uudelle palvelu- ja tuotantorakennukselle, joka toimii tuotantohallina. Siihen tulee uusia koneita. Investoinnin seuraava vaihe on: 5. Yhtiön palveluja esittelevän verkkosivuston käynnistäminen ja tarvittavien tietojen hankkiminen myös ulkomaisille asiakkaille. 6. Tuotannon aloittaminen. Tämän hankkeen täytäntöönpanolla edistetään muun muassa seuraavia toimia: — yhtiön kilpailukyvyn ja innovaatioiden lisääminen kotimaisilla ja kansainvälisillä markkinoilla – yhtiön aseman vahvistaminen markkinoilla – tuotteiden laadun parantaminen – tuotantokapasiteetin lisääminen Investointi toteutetaan kaudella 01.2017–08.2018. Hanke korreloi läheisesti SzOOP ROP WiM: ssä (SzOOP ROP WiM for Toasure 1.4.4.), jossa asetetaan seuraavat tavoitteet: 1.Pk-yritysten kilpailukyvyn vahvistaminen – varmasti hankkeen toteuttaminen auttaa vahvistamaan pk-yrityksille kuuluvan KAJA II:n kilpailukykyä. 2.Uudet liiketoimintamallit Warmińsko-Mazurskie Voivodeshipin yrityksissä – hankkeen toteuttamisen ansiosta yrityksen vientiin tarkoitettujen tuotteiden myynnistä saatavat tulot kasvavat ja vakiintuneiden kauppayhteyksien määrä kasvaa. Hankkeella lisättiin julkista tukea täydentävien yksityisten investointien tasoa. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je razširiti svojo dejavnost na izbrane tuje trge in razširiti njegovo področje uporabe na nov izdelek, tj. večplastne poliuretanske pene, razrezane na velikost, ki jo določi kupec. V ta namen je vložnik sprejel naslednje korake: 1. Samorazvojna tehnologija za združevanje več plasti poliuretanskih pen (2015). 2. Vzpostavitev tujih stikov s potencialnimi prejemniki. 3. Izbor strojev za izvedbo projekta in izpolnjevanje predvidenih zahtev: laserski plotter, stroj za laminiranje iz poliuretanske pene, žaga za rezanje blokov, industrijski portal. 4. Nakup gradbenega projekta in pridobitev gradbenega dovoljenja za novo storitveno in proizvodno stavbo, ki bo delovala kot proizvodna hala. V njem se bodo pojavili novi stroji. Naslednja faza naložbe je: 5. Vzpostavitev spletne strani, ki promovira storitve družbe in omogoča pridobivanje potrebnih informacij tudi tujim strankam. 6. Začetek proizvodnje. Izvajanje tega projekta bo med drugim prispevalo k: — povečanje konkurenčnosti in inovativnosti družbe na domačem in mednarodnem trgu – krepitev položaja družbe na trgu – izboljšanje kakovosti izdelkov – povečanje proizvodnih zmogljivosti Naložbe bomo realizirali v obdobju 01.2017–08.2018. Projekt je tesno povezan s predpostavkami, določenimi v SzOOP ROP WiM za ukrep 1.4.4. ki določa cilje: 1.Krepitev konkurenčnosti MSP – zagotovo bo izvajanje projekta pomagalo okrepiti konkurenčnost KAJA II, ki pripada MSP. 2.Novi poslovni modeli v podjetjih Warmińsko-Mazurskie Voivodeship – zahvaljujoč izvajanju projekta se bodo prihodki od prodaje izdelkov podjetja, namenjenih izvozu, povečali in število vzpostavljenih trgovinskih stikov se bo povečalo. Projekt je povečal raven zasebnih naložb, ki dopolnjujejo javno podporo. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Předmětem projektu je rozšířit svou činnost na vybrané zahraniční trhy a rozšířit jeho rozsah tak, aby zahrnoval nový výrobek, tj. vícevrstvé polyuretanové pěny řezané na velikost specifikovanou zákazníkem. Za tímto účelem žadatel učinil následující kroky: 1. Samorozvojová technologie pro kombinování několika vrstev polyuretanových pěn (2015). 2. Navázání zahraničních kontaktů s potenciálními příjemci. 3. Výběr strojů pro realizaci projektu a splnění předpokládaných požadavků: laserový plotr, polyuretanová pěna laminovací stroj, blok řezací brána pila, průmyslový portál plotter. 4. Nákup stavebního projektu a získání stavebního povolení pro novou servisní a výrobní budovu, která bude působit jako výrobní hala. Budou v něm nové stroje. Další fází investice je: 5. Spuštění webové stránky, která propaguje služby Společnosti a umožňuje získat potřebné informace i zahraničním klientům. 6. Zahájení výroby. Provádění tohoto projektu přispěje mimo jiné k: — zvýšení konkurenceschopnosti a inovace Společnosti na domácím i mezinárodním trhu – posílení postavení společnosti na trhu – zlepšení kvality výrobků – zvýšení výrobní kapacity Investice bude realizována v období od 01.2017–08.2018. Projekt úzce souvisí s předpoklady uvedenými v SzOOP ROP WiM pro opatření 1.4.4., který stanoví cíle: 1.Posílení konkurenceschopnosti malých a středních podniků – provádění projektu jistě pomůže posílit konkurenceschopnost KAJA II, která patří malým a středním podnikům. 2.Nové obchodní modely v podnicích Warmińsko-Mazurskie Voivodeship – díky realizaci projektu se zvýší výnosy z prodeje produktů společnosti určených na vývoz a zvýší se počet zavedených obchodních kontaktů. Projekt zvýšil úroveň soukromých investic doplňujících veřejnou podporu. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – išplėsti savo veiklą pasirinktose užsienio rinkose ir išplėsti jo taikymo sritį įtraukiant naują produktą, t. y. daugiasluoksnes poliuretano putas, supjaustytas iki kliento nurodyto dydžio. Šiuo tikslu pareiškėjas ėmėsi šių veiksmų: 1. Savarankiškai besivystanti technologija, skirta derinti kelis poliuretano putų sluoksnius (2015 m.). 2. Užmegzti užsienio ryšius su potencialiais gavėjais. 3. Įrangos parinkimas Projekto įgyvendinimui ir numatomų reikalavimų tenkinimui: lazerinis braižytojas, poliuretano putų laminavimo mašina, bloko pjovimo vartų pjūklas, pramoninis ožinių sklypas. 4. Statybos projekto pirkimas ir naujo paslaugų ir gamybinio pastato, kuris veiks kaip gamybinė salė, statybos leidimo gavimas. Jame bus naujų mašinų. Kitas investavimo etapas yra: 5. Interneto svetainės, kurioje reklamuojamos Bendrovės paslaugos, sukūrimas, leidžiantis gauti reikiamą informaciją ir užsienio klientams. 6. Gamybos pradžia. Įgyvendinant šį projektą, be kita ko, bus prisidedama prie: – didinti Bendrovės konkurencingumą ir inovacijas vidaus ir tarptautinėje rinkoje – stiprinti Bendrovės padėtį rinkoje, gerinti produktų kokybę – didinti gamybos pajėgumus Investicijos bus įgyvendintos laikotarpiu nuo 01.2017 iki 2018 08 01. Projektas glaudžiai susijęs su prielaidomis, išdėstytomis SzOOP ROP WiM 1.4.4. priemonei, kurioje nustatyti tikslai: 1.VMĮ konkurencingumo stiprinimas – žinoma, projekto įgyvendinimas padės sustiprinti KAJA II, kuri priklauso MVĮ, konkurencingumą. 2.Nauji verslo modeliai Warmińsko-Mazurskie vaivadijos įmonėse – įgyvendinus projektą padidės pajamos iš įmonės eksportui skirtų produktų pardavimo, o užmegztų prekybos kontaktų skaičius didės. Projektas padidino privačių investicijų, papildančių viešąją paramą, lygį. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir paplašināt savu darbību atsevišķos ārvalstu tirgos un paplašināt tā darbības jomu, iekļaujot tajā jaunu produktu, t. i., daudzslāņu poliuretāna putas, kas sagrieztas līdz klienta norādītajam izmēram. Šajā nolūkā pieteikuma iesniedzējs ir veicis šādus pasākumus: 1. Pašattīstības tehnoloģija vairāku poliuretāna putu kārtu apvienošanai (2015). 2. Nodibināt ārvalstu kontaktus ar potenciālajiem saņēmējiem. 3. Iekārtu izvēle projekta īstenošanai un pieņemto prasību izpildei: lāzera ploteris, poliuretāna putu laminēšanas mašīna, bloku griešanas vārtu zāģis, rūpniecības portāllaukums. 4. Būvprojekta iegāde un būvatļaujas iegūšana jaunai pakalpojumu un ražošanas ēkai, kas darbosies kā ražošanas zāle. Tajā būs jaunas mašīnas. Nākamais investīciju posms ir: 5. Izveidot tīmekļa vietni, kas reklamē Sabiedrības pakalpojumus un ļauj iegūt nepieciešamo informāciju arī ārvalstu klientiem. 6. Ražošanas sākums. Šā projekta īstenošana cita starpā veicinās: — Uzņēmuma konkurētspējas un inovācijas palielināšana vietējā un starptautiskajā tirgū — Uzņēmuma pozīcijas stiprināšana tirgū — produktu kvalitātes uzlabošana — ražošanas jaudas palielināšana Ieguldījumi tiks realizēti laika posmā no 01.2017. līdz 08.2018. Projekts ir cieši saistīts ar pieņēmumiem, kas izklāstīti SzOOP ROP WiM 1.4.4. pasākumā, kurā noteikti mērķi: 1.MVU konkurētspējas stiprināšana — projekta īstenošana noteikti palīdzēs stiprināt MVU KAJA II konkurētspēju. 2.Jauni uzņēmējdarbības modeļi Warmińsko-Mazurskie vojevodistes uzņēmumos — pateicoties projekta īstenošanai, pieaugs ieņēmumi no uzņēmuma eksportam paredzēto produktu pārdošanas un palielināsies izveidoto tirdzniecības kontaktu skaits. Projekts palielināja privāto ieguldījumu līmeni papildus publiskajam atbalstam. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Предмет на проекта е да разшири дейността си на избрани чуждестранни пазари и да разшири обхвата си, за да включи нов продукт, т.е. многослойни полиуретанови пени, нарязани до размера, определен от клиента. За тази цел заявителят е предприел следните стъпки: 1. Саморазвиваща се технология за комбиниране на няколко слоя полиуретанови пени (2015). 2. Установяване на чуждестранни контакти с потенциални получатели. 3. Избор на машини за изпълнение на проекта и отговарящи на приетите изисквания: лазерен плотер, машина за ламиниране с полиуретанова пяна, блоков режещ трион, индустриален портален плотер. 4. Закупуване на строителен проект и получаване на разрешение за строеж за нова обслужваща и производствена сграда, която ще действа като производствено хале. В него ще има нови машини. Следващият етап от инвестицията е: 5. Стартиране на уебсайт, популяризиращ услугите на Компанията и позволяващ да се получи необходимата информация и за чуждестранни клиенти. 6. Начало на производството. Изпълнението на този проект ще допринесе, наред с другото, за: — повишаване на конкурентоспособността и иновациите на дружеството на вътрешния и международния пазар — укрепване на позицията на дружеството на пазара — подобряване на качеството на продуктите — увеличаване на производствения капацитет Инвестицията ще бъде реализирана в периода 01.2017—08.2018 г. Проектът е тясно свързан с предположенията, изложени в SzOOP ROP WiM за мярка 1.4.4., която определя целите на: 1.Засилване на конкурентоспособността на МСП — със сигурност изпълнението на проекта ще спомогне за засилване на конкурентоспособността на KAJA II, която принадлежи на МСП. 2.Нови бизнес модели в предприятията на Warmińsko-Mazurskie Voivodeship — благодарение на изпълнението на проекта приходите от продажбата на продуктите на компанията, предназначени за износ, ще се увеличат и броят на установените търговски контакти ще се увеличи. Проектът увеличи равнището на частните инвестиции в допълнение към публичната подкрепа. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja, hogy tevékenységét kiterjessze a kiválasztott külföldi piacokra, és kiterjessze hatályát egy új termékre, azaz a vevő által meghatározott méretre vágott többrétegű poliuretán habokra. E célból a kérelmező a következő lépéseket tette: 1. Önfejlesztő technológia több réteg poliuretán habok kombinálására (2015). 2. Külföldi kapcsolatok kialakítása a potenciális kedvezményezettekkel. 3. A projekt végrehajtásához szükséges gépek kiválasztása és a feltételezett követelményeknek való megfelelés: lézeres plotter, poliuretán hab lamináló gép, blokk vágó kapufűrész, ipari gantry plotter. 4. Építési projekt beszerzése és építési engedély megszerzése egy új szerviz- és gyártóépülethez, amely gyártócsarnokként fog működni. Új gépek lesznek benne. A beruházás következő szakasza a következő: 5. A Társaság szolgáltatásait népszerűsítő weboldal elindítása és a szükséges információk külföldi ügyfelek számára történő beszerzésének lehetővé tétele. 6. A termelés kezdete. E projekt végrehajtása többek között a következőkhöz járul hozzá: a vállalat versenyképességének és innovációjának növelése a hazai és a nemzetközi piacon – a Társaság piaci pozíciójának erősítése – a termékek minőségének javítása – a termelési kapacitás növelése A beruházás a 2017.01.01. és 2018.08.08. közötti időszakban valósul meg. A projekt szorosan összefügg a SzOOP ROP WiM 1.4.4. intézkedésre vonatkozó feltételezéseivel, amelyek a következő célokat tűzik ki: 1. A KKV-k versenyképességének megerősítése – a projekt végrehajtása minden bizonnyal hozzájárul a KAJA II. versenyképességének megerősítéséhez, amely a kkv-khoz tartozik. 2.Új üzleti modellek a Warmińsko-Mazurskie vajdaság vállalkozásaiban – a projekt megvalósításának köszönhetően a vállalat exportra szánt termékei értékesítéséből származó bevételek növekedni fognak, és növekedni fog a kialakult kereskedelmi kapcsolatok száma. A projekt növelte az állami támogatást kiegészítő magánberuházások szintjét. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é ábhar an tionscadail a ghníomhaíocht a leathnú isteach i margaí eachtracha roghnaithe agus a raon feidhme a leathnú chun táirge nua a chur san áireamh, ie cúr polúireatán ilchiseal gearrtha ar an méid atá sonraithe ag an gcustaiméir. Chuige sin, tá na céimeanna seo a leanas glactha ag an Iarratasóir: 1. Teicneolaíocht féin-fhorbairt do chur le chéile roinnt sraitheanna de cúr polúireatán (2015). 2. Teagmhálacha eachtracha a bhunú le faighteoirí féideartha. 3. Meaisíní a roghnú chun an Tionscadal a chur chun feidhme agus na ceanglais thoimhdithe a chomhlíonadh: plotter Laser, meaisín lannú cúr polúireatán, gearradh bloc chonaic geata, plotter gantry tionsclaíoch. 4. Tionscadal tógála a cheannach agus cead tógála a fháil le haghaidh seirbhís nua agus foirgneamh táirgthe, a bheidh ina halla táirgeachta. Beidh meaisíní nua ann. Seo a leanas an chéad chéim eile den infheistíocht: 5. Seoladh suíomh gréasáin a chuireann seirbhísí na Cuideachta chun cinn agus a ligeann an fhaisnéis is gá a fháil freisin do chliaint eachtracha. 6. Tús an táirgthe. Rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail seo, i measc nithe eile, leis an méid seo a leanas: — iomaíochas agus nuálaíocht na Cuideachta a mhéadú ar an margadh intíre agus idirnáisiúnta — seasamh na Cuideachta ar an margadh a neartú — cáilíocht na dtáirgí a fheabhsú — cumas táirgeachta a mhéadú Déanfar an infheistíocht a bhaint amach sa tréimhse 01.2017-08.2018. Tá an tionscadal comhghaolaithe go dlúth leis na toimhdí atá leagtha amach sa WiM SzOOP ROP do Bheart 1.4.4. ina leagtar amach na cuspóirí seo a leanas: 1.Iomaíochas FBManna a neartú — cinnte go gcuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le hiomaíochas KAJA II, ar le FBManna é, a neartú. 2.Maidir le samhlacha nua gnó i bhfiontair Warmińsko-Mazurskie Voivodeship — a bhuí le cur chun feidhme an tionscadail, tiocfaidh méadú ar an ioncam ó dhíol táirgí na cuideachta atá beartaithe lena n-onnmhairiú agus tiocfaidh méadú ar líon na dteagmhálacha trádála seanbhunaithe. Mhéadaigh an tionscadal leibhéal na hinfheistíochta príobháidí a chomhlánaíonn tacaíocht phoiblí. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att utöka sin verksamhet till utvalda utländska marknader och utvidga dess tillämpningsområde till att omfatta en ny produkt, dvs. flerskikts polyuretanskum som skärs till den storlek som anges av kunden. Sökanden har därför vidtagit följande åtgärder: 1. Självutvecklande teknik för att kombinera flera lager av polyuretanskum (2015). 2. Etablera utländska kontakter med potentiella mottagare. 3. Urval av maskiner för genomförande av projektet och som uppfyller de antagna kraven: laser plotter, polyuretan skum lamineringsmaskin, block skär grind såg, industriell gantry plotter. 4. Köp av ett byggprojekt och erhålla bygglov för en ny service- och produktionsbyggnad, som ska fungera som en produktionshall. Det kommer att finnas nya maskiner i den. Nästa steg i investeringen är: 5. Lansera en webbplats som främjar företagets tjänster och gör det möjligt att få nödvändig information även till utländska kunder. 6. Början av produktionen. Genomförandet av detta projekt kommer bland annat att bidra till att — att öka företagets konkurrenskraft och innovation på den inhemska och internationella marknaden – stärka Bolagets ställning på marknaden – förbättra produkternas kvalitet – öka produktionskapaciteten Investeringen kommer att realiseras under perioden 01.2017–08.2018. Projektet är nära kopplat till de antaganden som anges i SzOOP ROP WiM för åtgärd 1.4.4. där målen för 1.Att stärka de små och medelstora företagens konkurrenskraft – förvisso kommer genomförandet av projektet att bidra till att stärka konkurrenskraften för KAJA II, som tillhör små och medelstora företag. 2.Nya affärsmodeller i företagen i Warmińsko-Mazurskie Voivodeship – tack vare genomförandet av projektet kommer intäkterna från försäljningen av företagets produkter avsedda för export att öka och antalet etablerade handelskontakter kommer att öka. Projektet ökade nivån på privata investeringar som kompletterar det offentliga stödet. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on laiendada oma tegevust valitud välisturgudele ja laiendada selle ulatust nii, et see hõlmaks uut toodet, st mitmekihilisi vahtpolüuretaani, mis on lõigatud kliendi määratud suuruseni. Selleks on taotleja astunud järgmised sammud: 1. Isearenev tehnoloogia mitme polüuretaanvahu kihi ühendamiseks (2015). 2. Väliskontaktide loomine potentsiaalsete saajatega. 3. Projekti elluviimiseks vajalike masinate valimine, mis vastab eeldatavatele nõuetele: laser plotter, polüuretaanvahu lamineerimise masin, plokk lõikamise väravasaag, tööstuslik pangry plotter. 4. Ehitusprojekti ostmine ja ehitusloa saamine uuele teenindus- ja tootmishoonele, mis hakkab toimima tootmishoonena. Seal on uued masinad. Investeeringu järgmine etapp on: 5. Ettevõtte teenuseid tutvustava veebilehe käivitamine, mis võimaldab saada vajalikku teavet ka välisklientidele. 6. Tootmise algus. Selle projekti rakendamine aitab muu hulgas kaasa järgmisele: – ettevõtte konkurentsivõime ja innovatsiooni suurendamine siseturul ja rahvusvahelisel turul – ettevõtte turupositsiooni tugevdamine – toodete kvaliteedi parandamine – tootmisvõimsuse suurendamine. Investeeringud tehakse ajavahemikul 01.2017–08.2018. Projekt on tihedalt seotud eeldustega, mis on esitatud SzOOP ROP WiM meetmes 1.4.4, milles sätestatakse järgmised eesmärgid: 1.VKEde konkurentsivõime tugevdamine – kindlasti aitab projekti rakendamine tugevdada VKEdele kuuluva KAJA II konkurentsivõimet. 2.Uued ärimudelid Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonna ettevõtetes – tänu projekti elluviimisele suureneb ettevõtte ekspordiks mõeldud toodete müügist saadav tulu ja loodud kaubanduskontaktide arv. Projektiga suurendati avaliku sektori toetust täiendavaid erainvesteeringuid. (Estonian) | |||
Revision as of 20:17, 2 March 2023
Project Q130486 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of the company’s activity to foreign markets. |
Project Q130486 in Poland |
Statements
526,900.0 zloty
0 references
1,100,000.0 zloty
0 references
47.9 percent
0 references
2 January 2017
0 references
31 August 2018
0 references
SŁAWOMIR JARZYŁO PHU KAJA II
0 references
Przedmiotem projektu jest rozwinięcie działalności o wybrane rynki zagraniczne oraz poszerzenie jej zakresu o nowy produkt tj. wielowarstwowe pianki poliuretanowe docinane na wymiar określony przez klienta. W tym celu Wnioskodawca podjął następujące kroki: 1. Opracowanie we własnym zakresie technologii łączenia kilku warstw pianek poliuretanowych (2015 r.). 2. Nawiązanie zagranicznych kontaktów z potencjalnymi odbiorcami. 3. Wybór maszyn do realizacji Projektu i spełniających założone wymogi: ploter laserowy, urządzenie do laminowania płyt z pianki poliuretanowej, piła bramowa do cięcia bloków, bramowy ploter przemysłowy. 4. Zakupienie projektu budowlanego oraz uzyskanie pozwolenia na budowę nowego budynku usługowo – produkcyjnego, który będzie pełnił rolę hali produkcyjnej. Będą się w nim mieścić nowe maszyny. Dalszy etap inwestycji to: 5. Uruchomienie strony internetowej promującej usługi Firmy oraz pozwalającej na uzyskanie niezbędnych informacji także klientom zagranicznym. 6. Rozpoczęcie produkcji. Realizacja niniejszego Projektu przyczyni się m.in. do: - zwiększenia konkurencyjności i innowacyjności Przedsiębiorstwa na rynku krajowym i międzynarodowym - umocnienia pozycji Przedsiębiorstwa na rynku - podwyższenia jakości produktów - zwiększenia możliwości produkcyjnych Inwestycja zostanie zrealizowana w okresie 01.2017 r.-08.2018 r. Projekt jest ściśle skorelowany z założeniami określonymi w SzOOP RPO WiM dla działania 1.4.4. które stawia cele: 1.Wzmocnienie konkurencyjności MŚP - z całą pewnością realizacja projektu przyczyni się do wzmocnienia konkurencyjności firmy KAJA II, która należy do MŚP. 2.Nowe modele biznesowe w przedsiębiorstwach województwa warmińsko-mazurskiego - dzięki realizacji projektu zwiększy się przychód ze sprzedaży produktów firmy przeznaczonych na eksport oraz wzrośnie liczba nawiązanych kontaktów handlowych. W ramach projektu podwyższono poziom inwestycji prywatnych uzupełniających wsparcie publiczne. (Polish)
0 references
The subject of the project is to expand its activities into selected foreign markets and extend its scope to a new product, i.e. multilayer polyurethane foams cut to the size specified by the customer. To this end, the applicant has taken the following steps: 1. Development in its own range of technologies for combining several layers of polyurethane foam (2015). 2. Establish foreign contacts with potential recipients. 3. Selection of machines for the implementation of the Project and meeting the assumed requirements: laser plotter, polyurethane foam laminating device, block cutting gantry saw, industrial gate plotter. 4. Purchase of a construction project and obtaining a permit to build a new service and production building, which will serve as a production hall. There'll be new machines in it. The next stage of the investment is: 5. Launching a website promoting the Company’s services and allowing to obtain the necessary information also to foreign customers. 6. Start of production. The implementation of this Project will contribute, inter alia, to: — increasing the competitiveness and innovation of the Company on the domestic and international markets – strengthening the Company’s position on the market – increasing the quality of products – increasing production capacity The investment will be realised between 01.2017 and 08.2018. The project is closely correlated with the assumptions set out in the RPO WiM for action 1.4.4. 1. Strengthening the competitiveness of SMEs – the implementation of the project will certainly contribute to strengthening the competitiveness of KAJA II, which belongs to SMEs. 2.New business models in companies of Warmia-Mazury voivodship – thanks to the implementation of the project, revenue from sales of the company’s products intended for export will increase and the number of established commercial contacts will increase. The project increased the level of private investment in addition to public support. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est d’étendre son activité sur des marchés étrangers sélectionnés et d’étendre son champ d’application à un nouveau produit, c’est-à-dire des mousses de polyuréthane multicouches coupées à la taille spécifiée par le client. À cette fin, la requérante a pris les mesures suivantes: 1. Technologie auto-développante pour combiner plusieurs couches de mousses de polyuréthane (2015). 2. Établir des contacts étrangers avec les bénéficiaires potentiels. 3. Sélection des machines pour la mise en œuvre du projet et répondant aux exigences supposées: traceur laser, machine de stratification en mousse de polyuréthane, scie de porte de coupe de bloc, traceur de portique industriel. 4. Achat d’un projet de construction et obtention d’un permis de construire pour un nouveau bâtiment de service et de production, qui servira de hall de production. Il y aura de nouvelles machines dedans. La prochaine étape de l’investissement est: 5. Lancement d’un site web faisant la promotion des services de la Société et permettant d’obtenir les informations nécessaires également aux clients étrangers. 6. Début de la production. La mise en œuvre de ce projet contribuera, entre autres, à: — accroître la compétitivité et l’innovation de l’entreprise sur le marché intérieur et international — renforcer la position de l’entreprise sur le marché — améliorer la qualité des produits — accroître la capacité de production L’investissement sera réalisé au cours de la période allant du 01.2017 au 08.2018. Le projet est étroitement corrélé avec les hypothèses énoncées dans le SzOOP ROP WiM pour la mesure 1.4.4. qui fixe les objectifs suivants: 1. Renforcement de la compétitivité des PME — certainement la mise en œuvre du projet contribuera à renforcer la compétitivité de KAJA II, qui appartient aux PME. 2.Nouveaux modèles d’affaires dans les entreprises de la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie — grâce à la mise en œuvre du projet, les revenus de la vente des produits de l’entreprise destinés à l’exportation augmenteront et le nombre de contacts commerciaux établis augmentera. Le projet a augmenté le niveau d’investissement privé complémentaire au soutien public. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist es, seine Tätigkeit auf ausgewählte ausländische Märkte auszudehnen und seinen Umfang auf ein neues Produkt auszudehnen, d. h. mehrschichtige Polyurethanschäume, die auf die vom Kunden angegebene Größe zugeschnitten sind. Zu diesem Zweck hat der Antragsteller folgende Schritte unternommen: 1. Selbstentwickelnde Technologie zur Kombination mehrerer Schichten von Polyurethanschäumen (2015). 2. Aufbau ausländischer Kontakte zu potenziellen Empfängern. 3. Auswahl von Maschinen für die Umsetzung des Projekts und Erfüllung der angenommenen Anforderungen: Laserplotter, Polyurethanschaum-Laminiermaschine, Blockschneidtorsäge, industrielle Portalplotter. 4. Kauf eines Bauvorhabens und Erhalt einer Baugenehmigung für ein neues Dienstleistungs- und Produktionsgebäude, das als Produktionshalle fungieren wird. Es wird neue Maschinen geben. Die nächste Phase der Investition ist: 5. Einführung einer Website, die die Dienstleistungen des Unternehmens fördert und es ermöglicht, die erforderlichen Informationen auch für ausländische Kunden zu erhalten. 6. Beginn der Produktion. Die Durchführung dieses Projekts wird unter anderem dazu beitragen, — Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und Innovation des Unternehmens auf dem nationalen und internationalen Markt – Stärkung der Position des Unternehmens auf dem Markt – Verbesserung der Qualität der Produkte – Erhöhung der Produktionskapazität Die Investition wird im Zeitraum 01.2017-08.2018 realisiert. Das Projekt ist eng mit den Annahmen im SzOOP ROP WiM für Maßnahme 1.4.4 korreliert: 1.Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit von KMU – sicherlich wird die Durchführung des Projekts dazu beitragen, die Wettbewerbsfähigkeit von KAJA II, das KMU gehört, zu stärken. 2.Neue Geschäftsmodelle in den Unternehmen der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie – dank der Umsetzung des Projekts werden die Einnahmen aus dem Verkauf der für den Export bestimmten Produkte des Unternehmens steigen und die Zahl der etablierten Handelskontakte steigen. Das Projekt erhöhte das Niveau der privaten Investitionen, die die öffentliche Unterstützung ergänzen. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is om zijn activiteiten uit te breiden naar geselecteerde buitenlandse markten en het toepassingsgebied uit te breiden tot een nieuw product, d.w.z. meerlaags polyurethaanschuim dat is gesneden tot de door de klant opgegeven grootte. Daartoe heeft de aanvrager de volgende stappen ondernomen: 1. Zelfontwikkelende technologie voor het combineren van verschillende lagen polyurethaanschuim (2015). 2. Het aangaan van buitenlandse contacten met potentiële ontvangers. 3. Selectie van machines voor de uitvoering van het project en voldoen aan de gestelde eisen: laserplotter, polyurethaanschuim het lamineren machine, blok scherpe poortzaag, industriële brugplotter. 4. Aankoop van een bouwproject en het verkrijgen van een bouwvergunning voor een nieuw service- en productiegebouw, dat zal fungeren als productiehal. Er zullen nieuwe machines in zitten. De volgende fase van de investering is: 5. Het lanceren van een website die de diensten van het bedrijf promoot en het mogelijk maakt om de nodige informatie ook aan buitenlandse klanten te verkrijgen. 6. Start van de productie. De uitvoering van dit project zal onder meer bijdragen tot: — vergroting van het concurrentievermogen en innovatie van de onderneming op de binnenlandse en internationale markt — versterking van de positie van de onderneming op de markt — verbetering van de kwaliteit van producten — verhoging van de productiecapaciteit De investering zal worden gerealiseerd in de periode 01.2017-08.2018. Het project is nauw verbonden met de aannames die zijn uiteengezet in de SzOOP ROP WiM voor maatregel 1.4.4. waarin de doelstellingen zijn vastgelegd van: 1.Versterking van het concurrentievermogen van het MKB — zeker de tenuitvoerlegging van het project zal bijdragen tot de versterking van het concurrentievermogen van KAJA II, dat toebehoort aan het MKB. 2.Nieuwe bedrijfsmodellen in de ondernemingen van het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie — dankzij de uitvoering van het project zullen de inkomsten uit de verkoop van de voor uitvoer bestemde producten van de onderneming toenemen en het aantal gevestigde handelscontacten zal toenemen. Het project verhoogde het niveau van particuliere investeringen die complementair zijn aan overheidssteun. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è quello di espandere la propria attività in determinati mercati esteri ed estendere il suo ambito di applicazione fino a includere un nuovo prodotto, ovvero schiume poliuretaniche multistrato tagliate alle dimensioni specificate dal cliente. A tal fine, il richiedente ha adottato le seguenti misure: 1. Tecnologia auto-sviluppante per combinare diversi strati di poliuretano espanso (2015). 2. Stabilire contatti esteri con potenziali destinatari. 3. Selezione di macchine per l'attuazione del progetto e rispondenti ai requisiti presunti: plotter laser, macchina di laminazione della schiuma di poliuretano, sega del portone di taglio del blocco, plotter a cavalletto industriale. 4. Acquisto di un progetto di costruzione e ottenimento di un permesso di costruzione per un nuovo edificio di servizio e di produzione, che fungerà da capannone di produzione. Ci saranno nuove macchine in esso. La fase successiva dell'investimento è: 5. Avviare un sito web che promuova i servizi della Società e consenta di ottenere le informazioni necessarie anche ai clienti stranieri. 6. Inizio della produzione. L'attuazione di questo progetto contribuirà, tra l'altro, a: — aumentare la competitività e l'innovazione della Società sul mercato nazionale e internazionale — rafforzare la posizione dell'Azienda sul mercato — migliorare la qualità dei prodotti — aumentare la capacità produttiva L'investimento sarà realizzato nel periodo 01.2017-08.2018. Il progetto è strettamente correlato con le ipotesi indicate nella SzOOP ROP WiM per la Misura 1.4.4. che stabilisce gli obiettivi di: 1.Rafforzare la competitività delle PMI — certamente l'attuazione del progetto contribuirà a rafforzare la competitività di KAJA II, che appartiene alle PMI. 2.Nuovi modelli di business nelle imprese del Voivodato Warmińsko-Mazurskie — grazie all'attuazione del progetto, le entrate derivanti dalla vendita dei prodotti della società destinati all'esportazione aumenteranno e il numero di contatti commerciali stabiliti aumenterà. Il progetto ha aumentato il livello degli investimenti privati complementari al sostegno pubblico. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es ampliar su actividad en mercados extranjeros seleccionados y ampliar su alcance para incluir un nuevo producto, es decir, espumas de poliuretano de múltiples capas cortadas al tamaño especificado por el cliente. Para ello, el solicitante ha adoptado las siguientes medidas: 1. Tecnología de autodesarrollo para combinar varias capas de espumas de poliuretano (2015). 2. Establecer contactos extranjeros con posibles destinatarios. 3. Selección de máquinas para la ejecución del proyecto y que cumplan con los requisitos asumidos: plotter láser, máquina laminadora de espuma de poliuretano, sierra de puerta de corte de bloque, plotter industrial de pórtico. 4. Compra de un proyecto de construcción y obtención de un permiso de construcción para un nuevo edificio de servicio y producción, que actuará como sala de producción. Habrá nuevas máquinas en él. La siguiente etapa de la inversión es: 5. Lanzar un sitio web que promueva los servicios de la Compañía y permita obtener la información necesaria también a clientes extranjeros. 6. Inicio de la producción. La implementación de este proyecto contribuirá, entre otros, a: — aumentar la competitividad y la innovación de la Compañía en el mercado nacional e internacional — fortalecer la posición de la Compañía en el mercado — mejorar la calidad de los productos — aumentar la capacidad de producción La inversión se realizará en el período 01.2017-08.2018. El proyecto está estrechamente relacionado con los supuestos establecidos en el SzOOP ROP WiM para la Medida 1.4.4. que establece los objetivos de: 1.Fortalecimiento de la competitividad de las PYME — sin duda la ejecución del proyecto ayudará a reforzar la competitividad de KAJA II, que pertenece a las PYME. 2. Nuevos modelos de negocio en las empresas del Voivodato Warmińsko-Mazurskie — gracias a la implementación del proyecto, los ingresos de la venta de los productos de la empresa destinados a la exportación aumentarán y el número de contactos comerciales establecidos aumentará. El proyecto aumentó el nivel de inversión privada complementaria al apoyo público. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets emne er at udvide sin aktivitet til udvalgte udenlandske markeder og udvide dets anvendelsesområde til at omfatte et nyt produkt, dvs. flerlagspolyurethanskum, der er skåret til den størrelse, der er angivet af kunden. Med henblik herpå har ansøgeren taget følgende skridt: 1. Selvudviklende teknologi til at kombinere flere lag polyurethanskum (2015). 2. Etablering af udenlandske kontakter med potentielle modtagere. 3. Udvælgelse af maskiner til gennemførelse af projektet og opfyldelse af de forudsatte krav: laser plotter, polyurethan skum laminering maskine, blok skære gate sav, industriel gantry plotter. 4. Køb af et byggeprojekt og opnåelse af byggetilladelse til en ny service- og produktionsbygning, der skal fungere som produktionshal. Der kommer nye maskiner i den. Den næste fase af investeringen er: 5. Lancering af et websted, der promoverer selskabets tjenester og giver mulighed for at indhente de nødvendige oplysninger også til udenlandske kunder. 6. Igangsætning af produktionen. Gennemførelsen af dette projekt vil bl.a. bidrage til: — forbedring af virksomhedens konkurrenceevne og innovation på det indenlandske og internationale marked — styrkelse af selskabets position på markedet — forbedring af produkternes kvalitet — forøgelse af produktionskapaciteten Investeringen vil blive gennemført i perioden 01.2017-08.2018. Projektet er tæt forbundet med antagelserne i SzOOP ROP WiM for Measure 1.4.4., som fastsætter målene for: 1.Styrkelse af SMV'ernes konkurrenceevne — helt sikkert vil gennemførelsen af projektet bidrage til at styrke konkurrenceevnen for KAJA II, som tilhører SMV'er. 2.Nye forretningsmodeller i virksomhederne i Warmińsko-Mazurskie Voivodeship — takket være gennemførelsen af projektet vil indtægterne fra salget af virksomhedens produkter til eksport stige, og antallet af etablerede handelskontakter vil stige. Projektet øgede omfanget af private investeringer som supplement til offentlig støtte. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η επέκταση της δραστηριότητάς της σε επιλεγμένες αγορές του εξωτερικού και η επέκταση του πεδίου εφαρμογής του ώστε να συμπεριλάβει ένα νέο προϊόν, δηλαδή αφρώδεις πολυουρεθάνης πολλαπλών στρώσεων που κόβονται στο μέγεθος που καθορίζεται από τον πελάτη. Για το σκοπό αυτό, ο αιτών προέβη στις ακόλουθες ενέργειες: 1. Αυτο-αναπτυσσόμενη τεχνολογία για το συνδυασμό διαφόρων στρωμάτων αφρού πολυουρεθάνης (2015). 2. Δημιουργία ξένων επαφών με δυνητικούς παραλήπτες. 3. Επιλογή μηχανημάτων για την υλοποίηση του Έργου και ικανοποίηση των υποτιθέμενων απαιτήσεων: σχεδιαστής λέιζερ, μηχανή τοποθέτησης σε στρώματα αφρού πολυουρεθάνης, τέμνον πριόνι πυλών φραγμών, βιομηχανικός σχεδιαστής ατσάλινων σκελετών. 4. Αγορά έργου κατασκευής και απόκτηση οικοδομικής άδειας για νέο κτίριο υπηρεσιών και παραγωγής, το οποίο θα λειτουργεί ως αίθουσα παραγωγής. Θα υπάρχουν καινούργιες μηχανές σε αυτό. Το επόμενο στάδιο της επένδυσης είναι: 5. Έναρξη ιστοσελίδας που προωθεί τις υπηρεσίες της Εταιρείας και επιτρέπει την απόκτηση των απαραίτητων πληροφοριών και σε ξένους πελάτες. 6. Έναρξη της παραγωγής. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα συμβάλει, μεταξύ άλλων, στα εξής: — αύξηση της ανταγωνιστικότητας και της καινοτομίας της Εταιρείας στην εγχώρια και διεθνή αγορά — ενίσχυση της θέσης της εταιρείας στην αγορά — βελτίωση της ποιότητας των προϊόντων — αύξηση της παραγωγικής ικανότητας Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί κατά την περίοδο 01.2017 — 08.2018. Το έργο συσχετίζεται στενά με τις παραδοχές που ορίζονται στο SzOOP ROP WiM για το Μέτρο 1.4.4. το οποίο θέτει τους στόχους: 1.Ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των ΜΜΕ — σίγουρα η υλοποίηση του σχεδίου θα συμβάλει στην ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας του KAJA II, το οποίο ανήκει στις ΜΜΕ. 2.Νέα επιχειρηματικά μοντέλα στις επιχειρήσεις του Voivodeship Warmińsko-Mazurskie — χάρη στην υλοποίηση του έργου, τα έσοδα από την πώληση των προϊόντων της εταιρείας που προορίζονται για εξαγωγή θα αυξηθούν και ο αριθμός των καθιερωμένων εμπορικών επαφών θα αυξηθεί. Το έργο αύξησε το επίπεδο των ιδιωτικών επενδύσεων που συμπληρώνουν τη δημόσια στήριξη. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je proširiti svoju djelatnost na odabrana strana tržišta i proširiti svoje područje primjene na novi proizvod, tj. višeslojne poliuretanske pjene rezane na veličinu koju je odredio kupac. U tu je svrhu podnositelj zahtjeva poduzeo sljedeće korake: 1. Samorazvojna tehnologija za kombiniranje nekoliko slojeva poliuretanskih pjena (2015.). 2. Uspostavljanje inozemnih kontakata s potencijalnim primateljima. 3. Odabir strojeva za provedbu Projekta i ispunjavanje pretpostavljenih zahtjeva: laser ploter, poliuretanske pjene laminiranje stroj, blok rezanje vrata pila, industrijska vrata ploter. 4. Kupnja građevinskog projekta i ishođenje građevinske dozvole za novu uslužnu i proizvodnu zgradu koja će djelovati kao proizvodna hala. U njemu će biti novih strojeva. Sljedeća faza ulaganja je: 5. Pokretanje web stranice koja promovira usluge Društva i omogućuje dobivanje potrebnih informacija i stranim klijentima. 6. Početak proizvodnje. Provedbom ovog projekta pridonijet će se, među ostalim: — povećanje konkurentnosti i inovativnosti Društva na domaćem i međunarodnom tržištu – jačanje položaja Društva na tržištu – poboljšanje kvalitete proizvoda – povećanje proizvodnih kapaciteta Ulaganje će se realizirati u razdoblju 01.2017. – 08.2018. Projekt je usko povezan s pretpostavkama navedenim u SzOOP ROP WiM-u za mjeru 1.4.4. koja postavlja ciljeve: 1.Jačanje konkurentnosti malih i srednjih poduzeća – svakako provedba projekta pomoći će jačanju konkurentnosti KAJA II, koja pripada MSP-ovima. 2. Novi poslovni modeli u poduzećima Warmińsko-Mazurskie vojvodstva – zahvaljujući provedbi projekta, prihodi od prodaje proizvoda tvrtke namijenjenih izvozu povećat će se i broj uspostavljenih trgovinskih kontakata će se povećati. Projektom se povećala razina privatnih ulaganja kojima se nadopunjuje javna potpora. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a-și extinde activitatea pe anumite piețe externe și de a-și extinde domeniul de aplicare pentru a include un nou produs, și anume spumele poliuretanice multistrat tăiate la dimensiunea specificată de client. În acest scop, solicitantul a luat următoarele măsuri: 1. Tehnologie de autodezvoltare pentru combinarea mai multor straturi de spume poliuretanice (2015). 2. Stabilirea de contacte externe cu potențialii beneficiari. 3. Selectarea mașinilor pentru implementarea proiectului și îndeplinirea cerințelor asumate: complotator cu laser, mașină de laminat spumă poliuretanică, ferăstrău de poartă de tăiere bloc, plotter industrial gantry. 4. Achiziționarea unui proiect de construcție și obținerea unei autorizații de construcție pentru o nouă clădire de servicii și producție, care va acționa ca o hală de producție. Vor fi mașini noi în el. Următoarea etapă a investiției este: 5. Lansarea unui site web care promovează serviciile Companiei și permite obținerea informațiilor necesare și clienților străini. 6. Începutul producției. Punerea în aplicare a acestui proiect va contribui, printre altele, la: cresterea competitivitatii si inovatiei Companiei pe piata interna si internationala – consolidarea pozitiei Companiei pe piata – imbunatatirea calitatii produselor – cresterea capacitatii de productie Investitia va fi realizata in perioada 01.2017-08.2018. Proiectul este strans corelat cu ipotezele stabilite in POR SzOOP WiM pentru masura 1.4.4. care stabileste obiectivele: 1.Consolidarea competitivității IMM-urilor – cu siguranță implementarea proiectului va contribui la consolidarea competitivității KAJA II, care aparține IMM-urilor. 2. Noi modele de afaceri în întreprinderile voievodatului Warmińsko-Mazurskie – datorită implementării proiectului, veniturile din vânzarea produselor companiei destinate exportului vor crește, iar numărul de contacte comerciale stabilite va crește. Proiectul a crescut nivelul investițiilor private complementare sprijinului public. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rozšíriť svoju činnosť na vybrané zahraničné trhy a rozšíriť jeho rozsah tak, aby zahŕňal nový výrobok, t. j. viacvrstvové polyuretánové peny rezané na veľkosť špecifikovanú zákazníkom. Na tento účel žiadateľ podnikol tieto kroky: 1. Samovytváracia technológia pre kombináciu niekoľkých vrstiev polyuretánových peny (2015). 2. Nadväzovanie zahraničných kontaktov s potenciálnymi príjemcami. 3. Výber strojov na realizáciu projektu a splnenie predpokladaných požiadaviek: laserový plotter, polyuretánový penový laminovací stroj, blok rezná brána píla, priemyselný portálový ploter. 4. Kúpa stavebného projektu a získanie stavebného povolenia na novú servisnú a výrobnú budovu, ktorá bude pôsobiť ako výrobná hala. Budú v ňom nové stroje. Ďalšou fázou investície je: 5. Spustenie webovej stránky, ktorá propaguje služby spoločnosti a umožňuje získať potrebné informácie aj pre zahraničných klientov. 6. Začiatok výroby. Realizácia tohto projektu prispeje okrem iného k: — zvýšenie konkurencieschopnosti a inovácie spoločnosti na domácom a medzinárodnom trhu – posilnenie postavenia spoločnosti na trhu – zlepšenie kvality výrobkov – zvýšenie výrobnej kapacity Investície budú realizované v období 01.2017 – 08.2018. Projekt úzko súvisí s predpokladmi stanovenými v SzOOP ROP WiM pre opatrenie 1.4.4., v ktorom sa stanovujú ciele: 1.Posilnenie konkurencieschopnosti MSP – realizácia projektu určite pomôže posilniť konkurencieschopnosť KAJA II, ktorá patrí MSP. 2.Nové obchodné modely v podnikoch Warmińsko-mazurského vojvodstva – vďaka realizácii projektu sa zvýšia príjmy z predaja výrobkov spoločnosti určených na vývoz a zvýši sa počet zavedených obchodných kontaktov. Projekt zvýšil úroveň súkromných investícií, ktoré dopĺňajú verejnú podporu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li jespandi l-attività tiegħu fi swieq barranin magħżula u jestendi l-kamp ta’ applikazzjoni tiegħu biex jinkludi prodott ġdid, jiġifieri fowm tal-poliuretan b’ħafna saffi maqtugħin għad-daqs speċifikat mill-klijent. Għal dan il-għan, l-Applikant ħa l-passi li ġejjin: 1. Teknoloġija awto-iżvilupp għall-kombinazzjoni diversi saffi ta ‘fowms tal-poliuretan (2015). 2. L-istabbiliment ta’ kuntatti barranin ma’ riċevituri potenzjali. 3. Għażla ta’ magni għall-implimentazzjoni tal-Proġett u li jissodisfaw ir-rekwiżiti preżunti: plotter tal-laser, magna tal-laminazzjoni tal-fowm tal-polyurethane, serratura tal-bieb tat-tqattigħ tal-blokka, plotter industrijali tal-irfid. 4. Ix-xiri ta’ proġett ta’ kostruzzjoni u l-kisba ta’ permess ta’ bini għal servizz ġdid u bini ta’ produzzjoni, li se jaġixxi bħala sala tal-produzzjoni. Se jkun hemm magni ġodda fiha. L-istadju li jmiss tal-investiment huwa: 5. It-tnedija ta’ websajt li tippromwovi s-servizzi tal-Kumpanija u li tippermetti li tinkiseb l-informazzjoni meħtieġa wkoll lill-klijenti barranin. 6. Bidu tal-produzzjoni. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tikkontribwixxi, fost l-oħrajn, għal: — żieda fil-kompetittività u l-innovazzjoni tal-Kumpanija fis-suq domestiku u internazzjonali — tisħiħ tal-pożizzjoni tal-Kumpanija fis-suq — titjib tal-kwalità tal-prodotti — żieda fil-kapaċità tal-produzzjoni L-investiment se jitwettaq fil-perjodu 01.2017–08.2018. Il-proġett huwa korrelatat mill-qrib mas-suppożizzjonijiet stabbiliti fis-SzOOP ROP WiM għall-Miżura 1.4.4. li tistabbilixxi l-objettivi ta’: 1.It-tisħiħ tal-kompetittività tal-SMEs — ċertament l-implimentazzjoni tal-proġett se jgħin biex tissaħħaħ il-kompetittività tal-KAJA II, li tappartjeni għall-SMEs. 2.Mudelli kummerċjali ġodda fl-intrapriżi ta’ Warmińsko-Mazurskie Voivodeship — bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, id-dħul mill-bejgħ tal-prodotti tal-kumpanija maħsuba għall-esportazzjoni se jiżdied u l-għadd ta’ kuntatti kummerċjali stabbiliti se jiżdied. Il-proġett żied il-livell ta’ investiment privat komplementari għall-appoġġ pubbliku. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto consiste em expandir a sua atividade para mercados estrangeiros selecionados e alargar o seu âmbito de aplicação de modo a incluir um novo produto, ou seja, espumas de poliuretano multicamadas cortadas ao tamanho especificado pelo cliente. Para o efeito, o requerente tomou as seguintes medidas: 1. Tecnologia autodesenvolvida para combinar várias camadas de espumas de poliuretano (2015). 2. Estabelecer contactos estrangeiros com potenciais beneficiários. 3. Seleção de máquinas para a implementação do Projeto e atender aos requisitos assumidos: plotter a laser, máquina de laminação de espuma de poliuretano, serra de portão de corte de bloco, plotter industrial de pórtico. 4. Aquisição de um projeto de construção e obtenção de uma licença de construção para um novo edifício de serviço e de produção, que funcionará como um salão de produção. Haverá novas máquinas nele. A próxima fase do investimento é: 5. Lançamento de um site que promove os serviços da Empresa e permite obter as informações necessárias também para clientes estrangeiros. 6. Início da produção. A execução deste projeto contribuirá, nomeadamente, para: — aumentar a competitividade e inovação da Companhia no mercado nacional e internacional — fortalecendo a posição da Companhia no mercado — melhorando a qualidade dos produtos — aumentando a capacidade de produção O investimento será realizado no período 01.2017-08.2018. O projeto está intimamente correlacionado com os pressupostos estabelecidos no SzOOP ROP WiM para a Medida 1.4.4. que estabelece os objetivos de: 1.Reforçar a competitividade das PME — a execução do projeto contribuirá certamente para reforçar a competitividade da KAJA II, que pertence às PME. 2.Novos modelos de negócios nas empresas da Voivodia Warmińsko-Mazurskie — graças à implementação do projeto, a receita da venda dos produtos da empresa destinados à exportação aumentará e o número de contatos comerciais estabelecidos aumentará. O projeto aumentou o nível de investimento privado complementar ao apoio público. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on laajentaa toimintaansa valituille ulkomaisille markkinoille ja laajentaa sen soveltamisalaa kattamaan uusi tuote eli monikerroksiset polyuretaanivaahdot, jotka on leikattu asiakkaan määrittelemään kokoon. Tätä varten hakija on toteuttanut seuraavat toimenpiteet: 1. Itsekehittyvä teknologia useiden polyuretaanivaahtokerrosten yhdistämiseen (2015). 2. Ulkomaisten yhteyksien luominen mahdollisiin vastaanottajiin. 3. Laitteiden valinta hankkeen toteuttamiseksi ja oletettujen vaatimusten täyttämiseksi: laser piirturi, polyuretaanivaahto laminointi kone, lohko leikkaus porttisaha, teollinen telakka piirturi. 4. Rakennushankkeen hankinta ja rakennusluvan hankkiminen uudelle palvelu- ja tuotantorakennukselle, joka toimii tuotantohallina. Siihen tulee uusia koneita. Investoinnin seuraava vaihe on: 5. Yhtiön palveluja esittelevän verkkosivuston käynnistäminen ja tarvittavien tietojen hankkiminen myös ulkomaisille asiakkaille. 6. Tuotannon aloittaminen. Tämän hankkeen täytäntöönpanolla edistetään muun muassa seuraavia toimia: — yhtiön kilpailukyvyn ja innovaatioiden lisääminen kotimaisilla ja kansainvälisillä markkinoilla – yhtiön aseman vahvistaminen markkinoilla – tuotteiden laadun parantaminen – tuotantokapasiteetin lisääminen Investointi toteutetaan kaudella 01.2017–08.2018. Hanke korreloi läheisesti SzOOP ROP WiM: ssä (SzOOP ROP WiM for Toasure 1.4.4.), jossa asetetaan seuraavat tavoitteet: 1.Pk-yritysten kilpailukyvyn vahvistaminen – varmasti hankkeen toteuttaminen auttaa vahvistamaan pk-yrityksille kuuluvan KAJA II:n kilpailukykyä. 2.Uudet liiketoimintamallit Warmińsko-Mazurskie Voivodeshipin yrityksissä – hankkeen toteuttamisen ansiosta yrityksen vientiin tarkoitettujen tuotteiden myynnistä saatavat tulot kasvavat ja vakiintuneiden kauppayhteyksien määrä kasvaa. Hankkeella lisättiin julkista tukea täydentävien yksityisten investointien tasoa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je razširiti svojo dejavnost na izbrane tuje trge in razširiti njegovo področje uporabe na nov izdelek, tj. večplastne poliuretanske pene, razrezane na velikost, ki jo določi kupec. V ta namen je vložnik sprejel naslednje korake: 1. Samorazvojna tehnologija za združevanje več plasti poliuretanskih pen (2015). 2. Vzpostavitev tujih stikov s potencialnimi prejemniki. 3. Izbor strojev za izvedbo projekta in izpolnjevanje predvidenih zahtev: laserski plotter, stroj za laminiranje iz poliuretanske pene, žaga za rezanje blokov, industrijski portal. 4. Nakup gradbenega projekta in pridobitev gradbenega dovoljenja za novo storitveno in proizvodno stavbo, ki bo delovala kot proizvodna hala. V njem se bodo pojavili novi stroji. Naslednja faza naložbe je: 5. Vzpostavitev spletne strani, ki promovira storitve družbe in omogoča pridobivanje potrebnih informacij tudi tujim strankam. 6. Začetek proizvodnje. Izvajanje tega projekta bo med drugim prispevalo k: — povečanje konkurenčnosti in inovativnosti družbe na domačem in mednarodnem trgu – krepitev položaja družbe na trgu – izboljšanje kakovosti izdelkov – povečanje proizvodnih zmogljivosti Naložbe bomo realizirali v obdobju 01.2017–08.2018. Projekt je tesno povezan s predpostavkami, določenimi v SzOOP ROP WiM za ukrep 1.4.4. ki določa cilje: 1.Krepitev konkurenčnosti MSP – zagotovo bo izvajanje projekta pomagalo okrepiti konkurenčnost KAJA II, ki pripada MSP. 2.Novi poslovni modeli v podjetjih Warmińsko-Mazurskie Voivodeship – zahvaljujoč izvajanju projekta se bodo prihodki od prodaje izdelkov podjetja, namenjenih izvozu, povečali in število vzpostavljenih trgovinskih stikov se bo povečalo. Projekt je povečal raven zasebnih naložb, ki dopolnjujejo javno podporo. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rozšířit svou činnost na vybrané zahraniční trhy a rozšířit jeho rozsah tak, aby zahrnoval nový výrobek, tj. vícevrstvé polyuretanové pěny řezané na velikost specifikovanou zákazníkem. Za tímto účelem žadatel učinil následující kroky: 1. Samorozvojová technologie pro kombinování několika vrstev polyuretanových pěn (2015). 2. Navázání zahraničních kontaktů s potenciálními příjemci. 3. Výběr strojů pro realizaci projektu a splnění předpokládaných požadavků: laserový plotr, polyuretanová pěna laminovací stroj, blok řezací brána pila, průmyslový portál plotter. 4. Nákup stavebního projektu a získání stavebního povolení pro novou servisní a výrobní budovu, která bude působit jako výrobní hala. Budou v něm nové stroje. Další fází investice je: 5. Spuštění webové stránky, která propaguje služby Společnosti a umožňuje získat potřebné informace i zahraničním klientům. 6. Zahájení výroby. Provádění tohoto projektu přispěje mimo jiné k: — zvýšení konkurenceschopnosti a inovace Společnosti na domácím i mezinárodním trhu – posílení postavení společnosti na trhu – zlepšení kvality výrobků – zvýšení výrobní kapacity Investice bude realizována v období od 01.2017–08.2018. Projekt úzce souvisí s předpoklady uvedenými v SzOOP ROP WiM pro opatření 1.4.4., který stanoví cíle: 1.Posílení konkurenceschopnosti malých a středních podniků – provádění projektu jistě pomůže posílit konkurenceschopnost KAJA II, která patří malým a středním podnikům. 2.Nové obchodní modely v podnicích Warmińsko-Mazurskie Voivodeship – díky realizaci projektu se zvýší výnosy z prodeje produktů společnosti určených na vývoz a zvýší se počet zavedených obchodních kontaktů. Projekt zvýšil úroveň soukromých investic doplňujících veřejnou podporu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – išplėsti savo veiklą pasirinktose užsienio rinkose ir išplėsti jo taikymo sritį įtraukiant naują produktą, t. y. daugiasluoksnes poliuretano putas, supjaustytas iki kliento nurodyto dydžio. Šiuo tikslu pareiškėjas ėmėsi šių veiksmų: 1. Savarankiškai besivystanti technologija, skirta derinti kelis poliuretano putų sluoksnius (2015 m.). 2. Užmegzti užsienio ryšius su potencialiais gavėjais. 3. Įrangos parinkimas Projekto įgyvendinimui ir numatomų reikalavimų tenkinimui: lazerinis braižytojas, poliuretano putų laminavimo mašina, bloko pjovimo vartų pjūklas, pramoninis ožinių sklypas. 4. Statybos projekto pirkimas ir naujo paslaugų ir gamybinio pastato, kuris veiks kaip gamybinė salė, statybos leidimo gavimas. Jame bus naujų mašinų. Kitas investavimo etapas yra: 5. Interneto svetainės, kurioje reklamuojamos Bendrovės paslaugos, sukūrimas, leidžiantis gauti reikiamą informaciją ir užsienio klientams. 6. Gamybos pradžia. Įgyvendinant šį projektą, be kita ko, bus prisidedama prie: – didinti Bendrovės konkurencingumą ir inovacijas vidaus ir tarptautinėje rinkoje – stiprinti Bendrovės padėtį rinkoje, gerinti produktų kokybę – didinti gamybos pajėgumus Investicijos bus įgyvendintos laikotarpiu nuo 01.2017 iki 2018 08 01. Projektas glaudžiai susijęs su prielaidomis, išdėstytomis SzOOP ROP WiM 1.4.4. priemonei, kurioje nustatyti tikslai: 1.VMĮ konkurencingumo stiprinimas – žinoma, projekto įgyvendinimas padės sustiprinti KAJA II, kuri priklauso MVĮ, konkurencingumą. 2.Nauji verslo modeliai Warmińsko-Mazurskie vaivadijos įmonėse – įgyvendinus projektą padidės pajamos iš įmonės eksportui skirtų produktų pardavimo, o užmegztų prekybos kontaktų skaičius didės. Projektas padidino privačių investicijų, papildančių viešąją paramą, lygį. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir paplašināt savu darbību atsevišķos ārvalstu tirgos un paplašināt tā darbības jomu, iekļaujot tajā jaunu produktu, t. i., daudzslāņu poliuretāna putas, kas sagrieztas līdz klienta norādītajam izmēram. Šajā nolūkā pieteikuma iesniedzējs ir veicis šādus pasākumus: 1. Pašattīstības tehnoloģija vairāku poliuretāna putu kārtu apvienošanai (2015). 2. Nodibināt ārvalstu kontaktus ar potenciālajiem saņēmējiem. 3. Iekārtu izvēle projekta īstenošanai un pieņemto prasību izpildei: lāzera ploteris, poliuretāna putu laminēšanas mašīna, bloku griešanas vārtu zāģis, rūpniecības portāllaukums. 4. Būvprojekta iegāde un būvatļaujas iegūšana jaunai pakalpojumu un ražošanas ēkai, kas darbosies kā ražošanas zāle. Tajā būs jaunas mašīnas. Nākamais investīciju posms ir: 5. Izveidot tīmekļa vietni, kas reklamē Sabiedrības pakalpojumus un ļauj iegūt nepieciešamo informāciju arī ārvalstu klientiem. 6. Ražošanas sākums. Šā projekta īstenošana cita starpā veicinās: — Uzņēmuma konkurētspējas un inovācijas palielināšana vietējā un starptautiskajā tirgū — Uzņēmuma pozīcijas stiprināšana tirgū — produktu kvalitātes uzlabošana — ražošanas jaudas palielināšana Ieguldījumi tiks realizēti laika posmā no 01.2017. līdz 08.2018. Projekts ir cieši saistīts ar pieņēmumiem, kas izklāstīti SzOOP ROP WiM 1.4.4. pasākumā, kurā noteikti mērķi: 1.MVU konkurētspējas stiprināšana — projekta īstenošana noteikti palīdzēs stiprināt MVU KAJA II konkurētspēju. 2.Jauni uzņēmējdarbības modeļi Warmińsko-Mazurskie vojevodistes uzņēmumos — pateicoties projekta īstenošanai, pieaugs ieņēmumi no uzņēmuma eksportam paredzēto produktu pārdošanas un palielināsies izveidoto tirdzniecības kontaktu skaits. Projekts palielināja privāto ieguldījumu līmeni papildus publiskajam atbalstam. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е да разшири дейността си на избрани чуждестранни пазари и да разшири обхвата си, за да включи нов продукт, т.е. многослойни полиуретанови пени, нарязани до размера, определен от клиента. За тази цел заявителят е предприел следните стъпки: 1. Саморазвиваща се технология за комбиниране на няколко слоя полиуретанови пени (2015). 2. Установяване на чуждестранни контакти с потенциални получатели. 3. Избор на машини за изпълнение на проекта и отговарящи на приетите изисквания: лазерен плотер, машина за ламиниране с полиуретанова пяна, блоков режещ трион, индустриален портален плотер. 4. Закупуване на строителен проект и получаване на разрешение за строеж за нова обслужваща и производствена сграда, която ще действа като производствено хале. В него ще има нови машини. Следващият етап от инвестицията е: 5. Стартиране на уебсайт, популяризиращ услугите на Компанията и позволяващ да се получи необходимата информация и за чуждестранни клиенти. 6. Начало на производството. Изпълнението на този проект ще допринесе, наред с другото, за: — повишаване на конкурентоспособността и иновациите на дружеството на вътрешния и международния пазар — укрепване на позицията на дружеството на пазара — подобряване на качеството на продуктите — увеличаване на производствения капацитет Инвестицията ще бъде реализирана в периода 01.2017—08.2018 г. Проектът е тясно свързан с предположенията, изложени в SzOOP ROP WiM за мярка 1.4.4., която определя целите на: 1.Засилване на конкурентоспособността на МСП — със сигурност изпълнението на проекта ще спомогне за засилване на конкурентоспособността на KAJA II, която принадлежи на МСП. 2.Нови бизнес модели в предприятията на Warmińsko-Mazurskie Voivodeship — благодарение на изпълнението на проекта приходите от продажбата на продуктите на компанията, предназначени за износ, ще се увеличат и броят на установените търговски контакти ще се увеличи. Проектът увеличи равнището на частните инвестиции в допълнение към публичната подкрепа. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy tevékenységét kiterjessze a kiválasztott külföldi piacokra, és kiterjessze hatályát egy új termékre, azaz a vevő által meghatározott méretre vágott többrétegű poliuretán habokra. E célból a kérelmező a következő lépéseket tette: 1. Önfejlesztő technológia több réteg poliuretán habok kombinálására (2015). 2. Külföldi kapcsolatok kialakítása a potenciális kedvezményezettekkel. 3. A projekt végrehajtásához szükséges gépek kiválasztása és a feltételezett követelményeknek való megfelelés: lézeres plotter, poliuretán hab lamináló gép, blokk vágó kapufűrész, ipari gantry plotter. 4. Építési projekt beszerzése és építési engedély megszerzése egy új szerviz- és gyártóépülethez, amely gyártócsarnokként fog működni. Új gépek lesznek benne. A beruházás következő szakasza a következő: 5. A Társaság szolgáltatásait népszerűsítő weboldal elindítása és a szükséges információk külföldi ügyfelek számára történő beszerzésének lehetővé tétele. 6. A termelés kezdete. E projekt végrehajtása többek között a következőkhöz járul hozzá: a vállalat versenyképességének és innovációjának növelése a hazai és a nemzetközi piacon – a Társaság piaci pozíciójának erősítése – a termékek minőségének javítása – a termelési kapacitás növelése A beruházás a 2017.01.01. és 2018.08.08. közötti időszakban valósul meg. A projekt szorosan összefügg a SzOOP ROP WiM 1.4.4. intézkedésre vonatkozó feltételezéseivel, amelyek a következő célokat tűzik ki: 1. A KKV-k versenyképességének megerősítése – a projekt végrehajtása minden bizonnyal hozzájárul a KAJA II. versenyképességének megerősítéséhez, amely a kkv-khoz tartozik. 2.Új üzleti modellek a Warmińsko-Mazurskie vajdaság vállalkozásaiban – a projekt megvalósításának köszönhetően a vállalat exportra szánt termékei értékesítéséből származó bevételek növekedni fognak, és növekedni fog a kialakult kereskedelmi kapcsolatok száma. A projekt növelte az állami támogatást kiegészítő magánberuházások szintjét. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail a ghníomhaíocht a leathnú isteach i margaí eachtracha roghnaithe agus a raon feidhme a leathnú chun táirge nua a chur san áireamh, ie cúr polúireatán ilchiseal gearrtha ar an méid atá sonraithe ag an gcustaiméir. Chuige sin, tá na céimeanna seo a leanas glactha ag an Iarratasóir: 1. Teicneolaíocht féin-fhorbairt do chur le chéile roinnt sraitheanna de cúr polúireatán (2015). 2. Teagmhálacha eachtracha a bhunú le faighteoirí féideartha. 3. Meaisíní a roghnú chun an Tionscadal a chur chun feidhme agus na ceanglais thoimhdithe a chomhlíonadh: plotter Laser, meaisín lannú cúr polúireatán, gearradh bloc chonaic geata, plotter gantry tionsclaíoch. 4. Tionscadal tógála a cheannach agus cead tógála a fháil le haghaidh seirbhís nua agus foirgneamh táirgthe, a bheidh ina halla táirgeachta. Beidh meaisíní nua ann. Seo a leanas an chéad chéim eile den infheistíocht: 5. Seoladh suíomh gréasáin a chuireann seirbhísí na Cuideachta chun cinn agus a ligeann an fhaisnéis is gá a fháil freisin do chliaint eachtracha. 6. Tús an táirgthe. Rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail seo, i measc nithe eile, leis an méid seo a leanas: — iomaíochas agus nuálaíocht na Cuideachta a mhéadú ar an margadh intíre agus idirnáisiúnta — seasamh na Cuideachta ar an margadh a neartú — cáilíocht na dtáirgí a fheabhsú — cumas táirgeachta a mhéadú Déanfar an infheistíocht a bhaint amach sa tréimhse 01.2017-08.2018. Tá an tionscadal comhghaolaithe go dlúth leis na toimhdí atá leagtha amach sa WiM SzOOP ROP do Bheart 1.4.4. ina leagtar amach na cuspóirí seo a leanas: 1.Iomaíochas FBManna a neartú — cinnte go gcuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le hiomaíochas KAJA II, ar le FBManna é, a neartú. 2.Maidir le samhlacha nua gnó i bhfiontair Warmińsko-Mazurskie Voivodeship — a bhuí le cur chun feidhme an tionscadail, tiocfaidh méadú ar an ioncam ó dhíol táirgí na cuideachta atá beartaithe lena n-onnmhairiú agus tiocfaidh méadú ar líon na dteagmhálacha trádála seanbhunaithe. Mhéadaigh an tionscadal leibhéal na hinfheistíochta príobháidí a chomhlánaíonn tacaíocht phoiblí. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att utöka sin verksamhet till utvalda utländska marknader och utvidga dess tillämpningsområde till att omfatta en ny produkt, dvs. flerskikts polyuretanskum som skärs till den storlek som anges av kunden. Sökanden har därför vidtagit följande åtgärder: 1. Självutvecklande teknik för att kombinera flera lager av polyuretanskum (2015). 2. Etablera utländska kontakter med potentiella mottagare. 3. Urval av maskiner för genomförande av projektet och som uppfyller de antagna kraven: laser plotter, polyuretan skum lamineringsmaskin, block skär grind såg, industriell gantry plotter. 4. Köp av ett byggprojekt och erhålla bygglov för en ny service- och produktionsbyggnad, som ska fungera som en produktionshall. Det kommer att finnas nya maskiner i den. Nästa steg i investeringen är: 5. Lansera en webbplats som främjar företagets tjänster och gör det möjligt att få nödvändig information även till utländska kunder. 6. Början av produktionen. Genomförandet av detta projekt kommer bland annat att bidra till att — att öka företagets konkurrenskraft och innovation på den inhemska och internationella marknaden – stärka Bolagets ställning på marknaden – förbättra produkternas kvalitet – öka produktionskapaciteten Investeringen kommer att realiseras under perioden 01.2017–08.2018. Projektet är nära kopplat till de antaganden som anges i SzOOP ROP WiM för åtgärd 1.4.4. där målen för 1.Att stärka de små och medelstora företagens konkurrenskraft – förvisso kommer genomförandet av projektet att bidra till att stärka konkurrenskraften för KAJA II, som tillhör små och medelstora företag. 2.Nya affärsmodeller i företagen i Warmińsko-Mazurskie Voivodeship – tack vare genomförandet av projektet kommer intäkterna från försäljningen av företagets produkter avsedda för export att öka och antalet etablerade handelskontakter kommer att öka. Projektet ökade nivån på privata investeringar som kompletterar det offentliga stödet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on laiendada oma tegevust valitud välisturgudele ja laiendada selle ulatust nii, et see hõlmaks uut toodet, st mitmekihilisi vahtpolüuretaani, mis on lõigatud kliendi määratud suuruseni. Selleks on taotleja astunud järgmised sammud: 1. Isearenev tehnoloogia mitme polüuretaanvahu kihi ühendamiseks (2015). 2. Väliskontaktide loomine potentsiaalsete saajatega. 3. Projekti elluviimiseks vajalike masinate valimine, mis vastab eeldatavatele nõuetele: laser plotter, polüuretaanvahu lamineerimise masin, plokk lõikamise väravasaag, tööstuslik pangry plotter. 4. Ehitusprojekti ostmine ja ehitusloa saamine uuele teenindus- ja tootmishoonele, mis hakkab toimima tootmishoonena. Seal on uued masinad. Investeeringu järgmine etapp on: 5. Ettevõtte teenuseid tutvustava veebilehe käivitamine, mis võimaldab saada vajalikku teavet ka välisklientidele. 6. Tootmise algus. Selle projekti rakendamine aitab muu hulgas kaasa järgmisele: – ettevõtte konkurentsivõime ja innovatsiooni suurendamine siseturul ja rahvusvahelisel turul – ettevõtte turupositsiooni tugevdamine – toodete kvaliteedi parandamine – tootmisvõimsuse suurendamine. Investeeringud tehakse ajavahemikul 01.2017–08.2018. Projekt on tihedalt seotud eeldustega, mis on esitatud SzOOP ROP WiM meetmes 1.4.4, milles sätestatakse järgmised eesmärgid: 1.VKEde konkurentsivõime tugevdamine – kindlasti aitab projekti rakendamine tugevdada VKEdele kuuluva KAJA II konkurentsivõimet. 2.Uued ärimudelid Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonna ettevõtetes – tänu projekti elluviimisele suureneb ettevõtte ekspordiks mõeldud toodete müügist saadav tulu ja loodud kaubanduskontaktide arv. Projektiga suurendati avaliku sektori toetust täiendavaid erainvesteeringuid. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: ostródzki
0 references
Identifiers
RPWM.01.04.04-28-0006/16
0 references