Automation of processes taking place in PPHU DORJAN (Q130439): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, fi, lv, hr, fr, ga, sv, pt, el, ro, lt, hu, et, nl, de, bg, sl, es, cs, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Automatisation des processus en cours à PPHU Dorjan
Automatisation des processus au PPHU DORJAN
label / delabel / de
Automatisierung von Prozessen in der PPHU Dorjan
Automatisierung von Prozessen auf der PPHU DORJAN
label / nllabel / nl
Automatisering van processen die plaatsvinden in PPHU Dorjan
Automatisering van processen die plaatsvinden bij PPHU DORJAN
label / itlabel / it
Automazione dei processi in corso in PPHU Dorjan
Automazione dei processi in corso presso PPHU DORJAN
label / eslabel / es
Automatización de los procesos que tienen lugar en PPHU Dorjan
Automatización de procesos en PPHU DORJAN
label / dalabel / da
Automatisering af processer, der finder sted i PPHU Dorjan
Automatisering af processer, der finder sted hos PPHU DORJAN
label / ellabel / el
Αυτοματοποίηση των διαδικασιών που λαμβάνουν χώρα στο PPHU Dorjan
Αυτοματοποίηση των διαδικασιών που λαμβάνουν χώρα στο PPHU DORJAN
label / hrlabel / hr
Automatizacija procesa u PPHU Dorjanu
Automatizacija procesa u PPHU DORJAN
label / rolabel / ro
Automatizarea proceselor care au loc în PPHU Dorjan
Automatizarea proceselor care au loc la PPHU DORJAN
label / sklabel / sk
Automatizácia procesov v PPHU Dorjan
Automatizácia procesov, ktoré prebiehajú v spoločnosti PPHU DORJAN
label / mtlabel / mt
Awtomazzjoni ta ‘proċessi li jseħħu fil-PPHU Dorjan
Awtomazzjoni tal-proċessi li jseħħu fil-PPHU DORJAN
label / ptlabel / pt
Automação de processos que ocorrem em PPHU Dorjan
Automatização de processos em curso na PPHU Dorjan
label / filabel / fi
Prosessien automatisointi PPHU Dorjanissa
PPHU DORJANin prosessien automatisointi
label / sllabel / sl
Avtomatizacija procesov, ki potekajo v PPHU Dorjan
Avtomatizacija procesov, ki potekajo na PPHU DORJAN
label / cslabel / cs
Automatizace procesů probíhajících v PPHU Dorjan
Automatizace procesů probíhajících v PPHU DORJAN
label / ltlabel / lt
Procesų, vykstančių PPHU Dorjane, automatizavimas
Procesų automatizavimas PPHU DORJAN
label / lvlabel / lv
Procesu automatizācija PPHU Dorjan
PPHU DORJAN notiekošo procesu automatizācija
label / bglabel / bg
Автоматизация на процесите, които се провеждат в PPHU Dorjan
Автоматизация на процесите в PPHU DORJAN
label / hulabel / hu
A PPHU Dorjanban zajló folyamatok automatizálása
Folyamatok automatizálása a PPHU DORJAN-nál
label / galabel / ga
Uathoibriú na bpróiseas atá ar siúl i PPHU Dorjan
Uathoibriú na bpróiseas atá ar siúl ag PPHU Dorjan
label / svlabel / sv
Automatisering av processer som äger rum i PPHU Dorjan
Automatisering av processer som sker vid PPHU DORJAN
label / etlabel / et
PPHU Dorjanis toimuvate protsesside automatiseerimine
PPHU DORJANis toimuvate protsesside automatiseerimine
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est l’achat d’immobilisations, d’ISP et de services. Dans le cadre de l’investissement, 3 tâches sont prévues: Activité I: Immobilisations, immobilisations incorporelles (01.05.2017-31/08/2018) Dans le cadre de la mission: a) l’achat et l’installation d’un serveur pour stocker les fichiers de l’entreprise et faire régulièrement des copies de sécurité des données collectées. Une copie du système informatique sera également installée sur le serveur. b) l’achat et la mise en œuvre d’un système informatique dédié: le système se composera de modules constituant un ensemble logique et complémentaire: — CRM; Approvisionnement et entrepôt; Production; — Financement; — BI; La mise en œuvre consistera à attribuer des comptes d’utilisateurs, à migrer les données de l’entreprise vers le système, à tester et à exécuter le système. Activité II: Promotion du projet (01.07.2018-31/08/2018): La tâche comprend la publicité en ligne: Les activités promotionnelles seront externalisées à un contractant qui procédera à une ventilation optimale du budget prévisionnel pour des actions spécifiques. Activité III: Cours de formation (01.08.2018-31/08/2018): La tâche comprendra une formation sur la présentation du fonctionnement des modules individuels, la réalisation d’une utilisation à l’essai et l’explication du fonctionnement du système. La mise en œuvre du projet est conforme aux dispositions du SZOOP ROP WiM: 1) Renforcer la compétitivité des PME: la société appartient au groupe d’entités figurant sur la liste; 2) Développer et mettre en œuvre de nouveaux modèles d’entreprise pour les PME, notamment en vue de l’internationalisation: à la suite de la mise en œuvre du projet, il y aura un changement important dans les processus opérationnels, ce qui facilitera l’entrée du demandeur sur de nouveaux marchés étrangers; 3) Le projet consiste à accroître la participation des TIC à la gestion d’entreprise, conduisant à l’internationalisation et à l’amélioration des relations avec la clientèle, ainsi qu’à mener des activités d’information et de promotion. (French)
L’objet du projet est l’achat d’immobilisations, de WNiP et de services. L’investissement réalisera trois tâches: Tâche I: Immobilisations, immobilisations incorporelles (01.05.2017-31.08.2018) Dans le cadre de la tâche, les éléments suivants sont prévus: a) l’achat et l’installation d’un serveur pour stocker les fichiers de l’entreprise et faire des copies régulières des données collectées. Une copie du système informatique sera également installée sur le serveur. b) achat et mise en œuvre d’un système informatique dédié: le système se composera de modules, constituant un ensemble logique et complémentaire: — CRM; — Fournitures et entrepôts; — Production; — Les finances; — BI; La mise en œuvre consistera à attribuer des comptes d’utilisateurs, à migrer les données de l’entreprise vers le système, à tester et à lancer le système. Tâche II: Promotion du projet (01.07.2018-31.08.2018 r.): La tâche comprend la publicité en ligne: Les activités promotionnelles seront sous-traitées à un contractant qui procédera à une ventilation optimale du budget envisagé en actions spécifiques. Tâche III: Cours de formation (01.08.2018-31.08.2018 r.): La tâche comprendra une formation sur la présentation du fonctionnement de modules individuels, la conduite de l’utilisation d’essai et l’explication de la façon de gérer le fonctionnement du système. La mise en œuvre du projet est conforme aux dispositions de SZOOP RPO WiM: 1) Renforcer la compétitivité des PME: la société appartient à ce groupe d’entités; 2) Développement et mise en œuvre de nouveaux modèles d’entreprise pour les PME, notamment en vue de l’internationalisation: à la suite du projet, il y aura un changement important dans les processus opérationnels, ce qui facilitera l’entrée du demandeur sur de nouveaux marchés étrangers; 3) le projet consiste à accroître la participation des TIC à la gestion de l’entreprise, conduisant à l’internationalisation et à l’amélioration des contacts avec le client, ainsi qu’à la réalisation d’activités d’information et de promotion. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist der Erwerb von Anlagevermögen, PSI und Dienstleistungen. Im Rahmen der Investition sind drei Aufgaben geplant: Tätigkeit I: Anlagevermögen, immaterielle Vermögenswerte (01.05.2017-31/08/2018) Im Rahmen der Aufgabe: a) Kauf und Installation eines Servers zur Speicherung von Unternehmensakten und zur Erstellung regelmäßiger Sicherheitskopien der gesammelten Daten. Eine Kopie des IT-Systems wird auch auf dem Server installiert. b) Kauf und Implementierung eines dedizierten IT-Systems: das System besteht aus Modulen, die ein logisches und ergänzendes Ganzes bilden: — CRM; Lieferung und Lager; Produktion; — Finanzierung; — BI; Die Implementierung wird darin bestehen, Benutzerkonten zuzuweisen, Unternehmensdaten dem System zu migrieren, das System zu testen und zu betreiben. Tätigkeit II: Förderung des Projekts (01.07.2018-31.08.2018): Die Aufgabe umfasst Online-Werbung: Die Werbemaßnahmen werden an einen Auftragnehmer ausgelagert, der eine optimale Aufschlüsselung der veranschlagten Mittel für spezifische Maßnahmen vornehmen wird. Tätigkeit III: Schulungen (01.08.2018-31.08.2018): Die Aufgabe umfasst Schulungen zur Darstellung des Betriebs einzelner Module, die Durchführung eines Versuchseinsatzes und die Erläuterung der Funktionsweise des Systems. Die Durchführung des Projekts steht im Einklang mit den Bestimmungen des SZOOP ROP WiM durch: 1) Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit von KMU: das Unternehmen gehört zur börsennotierten Unternehmensgruppe; 2) Entwicklung und Umsetzung neuer Geschäftsmodelle für KMU, insbesondere im Hinblick auf die Internationalisierung: infolge der Durchführung des Projekts wird es zu einer erheblichen Änderung der Geschäftsprozesse kommen, die den Eintritt des Antragstellers in neue ausländische Märkte erleichtern wird; 3) Das Projekt besteht darin, die Beteiligung der IKT an der Unternehmensführung zu erhöhen, die Internationalisierung und die Verbesserung der Kundenbeziehungen sowie die Durchführung von Informations- und Werbeaktivitäten. (German)
Gegenstand des Projekts ist der Erwerb von Anlagegütern, WNiP und Dienstleistungen. Die Investition wird drei Aufgaben erfüllen: Aufgabe I: Sachanlagen, immaterielle Vermögenswerte (1.5.2017 – 31.8.2018) Im Rahmen der Aufgabe sind folgende Maßnahmen geplant: A) Erwerb und Installation eines Servers zur Speicherung von Unternehmensdateien und zur Erstellung regelmäßiger Kopien der erhobenen Daten. Auf dem Server wird auch eine Kopie des IT-Systems installiert. b) Kauf und Implementierung eines dedizierten IT-Systems: das System besteht aus Modulen, die ein logisches und komplementäres Ganzes bilden: — CRM; — Lieferungen und Lager; — Produktion; — Finanzen; — BI; Die Implementierung besteht darin, Benutzerkonten zuzuweisen, Unternehmensdaten in das System zu migrieren, das System zu testen und zu starten. Aufgabe II: Förderung des Projekts (1.7.2018 – 31.8.2018 r.): Die Aufgabe umfasst Online-Werbung: Die Fördermaßnahmen werden an einen Auftragnehmer ausgelagert, der eine optimale Aufschlüsselung des vorgesehenen Budgets in spezifische Maßnahmen vornimmt. Aufgabe III: Schulungen (1.8.2018 – 31.8.2018 r.): Die Aufgabe umfasst Schulungen zur Darstellung des Betriebs einzelner Module, Durchführung von Versuchszwecken und Erläuterungen zur Verwaltung des Betriebs des Systems. Die Durchführung des Projekts steht im Einklang mit den Bestimmungen von SZOOP RPO WiM durch: 1) Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit von KMU: das Unternehmen gehört zu dieser Unternehmensgruppe; 2) Entwicklung und Umsetzung neuer Geschäftsmodelle für KMU, insbesondere im Hinblick auf die Internationalisierung: als Ergebnis des Projekts wird es eine wesentliche Änderung der Geschäftsprozesse geben, die den Eintritt des Antragstellers in neue ausländische Märkte erleichtert; 3) Das Projekt besteht darin, die Beteiligung von IKT am Management des Unternehmens zu erhöhen, was zu Internationalisierung und Verbesserung der Kontakte mit dem Kunden führt sowie Informations- und Werbeaktivitäten durchführt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de aankoop van vaste activa, PSI en diensten. In het kader van de investering zijn 3 taken gepland: Activiteit I: Vaste activa, immateriële activa (01.05.2017-31/08/2018) Als onderdeel van de taak: a) aankoop en installatie van een server voor het opslaan van bedrijfsbestanden en het maken van regelmatige beveiligingskopieën van de verzamelde gegevens. Een kopie van het IT-systeem zal ook op de server worden geïnstalleerd. b) de aankoop en implementatie van een specifiek IT-systeem: het systeem bestaat uit modules die een logisch en complementair geheel vormen: — CRM; Levering en pakhuis; Productie; — Financiering; — BI; Implementatie zal bestaan uit het toewijzen van gebruikersaccounts, het migreren van bedrijfsgegevens naar het systeem, het testen en uitvoeren van het systeem. Activiteit II: Promotie van het project (01.07.2018-31/08/2018): De taak omvat online reclame: De promotieactiviteiten worden uitbesteed aan een contractant die het geraamde budget voor specifieke acties optimaal zal uitsplitsen. Activiteit III: Opleidingscursussen (01.08.2018-31/08/2018): De taak omvat een opleiding over de presentatie van de werking van de afzonderlijke modules, het uitvoeren van een proefgebruik en het uitleggen van de werking van het systeem. De uitvoering van het project is in overeenstemming met de bepalingen van de SZOOP ROP WiM door: 1) Versterking van het concurrentievermogen van het MKB: de onderneming behoort tot de beursgenoteerde groep van entiteiten; 2) Ontwikkeling en tenuitvoerlegging van nieuwe bedrijfsmodellen voor kmo’s, met name met het oog op internationalisering: als gevolg van de uitvoering van het project zal er sprake zijn van een aanzienlijke verandering in bedrijfsprocessen, waardoor de toegang van de aanvrager tot nieuwe buitenlandse markten wordt vergemakkelijkt; 3) Het project bestaat uit het vergroten van de deelname van ICT aan bedrijfsbeheer, wat leidt tot internationalisering en verbetering van de klantrelaties, en het uitvoeren van voorlichtings- en promotieactiviteiten. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de aankoop van vaste activa, WNiP en diensten. De investering zal drie taken uitvoeren: Taak I: Vaste activa, immateriële activa (01.05.2017-31.08.2018) Als onderdeel van de taak zijn het volgende gepland: A) aankoop en installatie van een server voor het opslaan van bedrijfsbestanden en het maken van regelmatige kopieën van de verzamelde gegevens. Een kopie van het IT-systeem zal ook op de server worden geïnstalleerd. b) aankoop en implementatie van een speciaal IT-systeem: het systeem zal bestaan uit modules, die een logisch en complementair geheel vormen: — CRM; — Leveringen en opslagplaatsen; — Productie; — Financiën; — BI; Implementatie bestaat uit het toewijzen van gebruikersaccounts, het migreren van bedrijfsgegevens naar het systeem, het testen en lanceren van het systeem. Taak II: Bevordering van het project (01.07.2018-31.08.2018 r.): De taak omvat online adverteren: De promotieactiviteiten zullen worden uitbesteed aan een contractant die een optimale verdeling van het beoogde budget in specifieke acties zal maken. Taak III: Opleidingen (01.08.2018-31.08.2018 r.): De taak omvat training over de presentatie van de werking van afzonderlijke modules, het uitvoeren van proefgebruik en uitleg over het beheer van de werking van het systeem. De uitvoering van het project is in overeenstemming met de bepalingen van SZOOP RPO WiM door: 1) Versterking van het concurrentievermogen van het MKB: de onderneming behoort tot deze groep van entiteiten; 2) Ontwikkeling en implementatie van nieuwe bedrijfsmodellen voor kmo’s, met name met het oog op internationalisering: als gevolg van het project zal er sprake zijn van een aanzienlijke verandering in bedrijfsprocessen, waardoor de toetreding van de aanvrager tot nieuwe buitenlandse markten wordt vergemakkelijkt; 3) Het project bestaat uit het vergroten van de deelname van ICT aan het management van de onderneming, wat leidt tot internationalisering en verbetering van de contacten met de klant, evenals het uitvoeren van informatie- en promotieactiviteiten. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'oggetto del progetto è l'acquisto di immobilizzazioni, PSI e servizi. Nell'ambito dell'investimento sono previsti 3 compiti: Attività I: Immobilizzazioni, immobilizzazioni immateriali (01.05.2017-31/08/2018) Nell'ambito del compito: a) l'acquisto e l'installazione di un server per la memorizzazione dei file aziendali e la realizzazione di regolari copie di sicurezza dei dati raccolti. Sul server sarà inoltre installata una copia del sistema informatico. b) l'acquisto e l'implementazione di un sistema informatico dedicato: il sistema sarà costituito da moduli costitutivi di un insieme logico e complementare: — CRM; Fornitura e magazzino; Produzione; — Finanziamenti; — BI; L'implementazione consisterà nell'assegnare account utente, migrare i dati aziendali al sistema, testare ed eseguire il sistema. Attività II: Promozione del progetto (01.07.2018-31/08/2018): L'attività comprende la pubblicità online: Le attività promozionali saranno esternalizzate a un contraente che realizzerà una ripartizione ottimale del bilancio stimato per azioni specifiche. Attività III: Corsi di formazione (01.08.2018-31/08/2018): Il compito comprenderà la formazione sulla presentazione del funzionamento dei singoli moduli, l'esecuzione di un uso di prova e la spiegazione del funzionamento del sistema. L'attuazione del progetto è in linea con le disposizioni del POR SZOOP WiM: 1) Rafforzare la competitività delle PMI: la società appartiene al gruppo di soggetti elencati; 2) Sviluppare e attuare nuovi modelli di business per le PMI, in particolare al fine di internazionalizzare: a seguito dell'attuazione del progetto, si verificherà un cambiamento significativo nei processi aziendali, facilitando l'ingresso del richiedente in nuovi mercati esteri; 3) Il progetto consiste nell'aumentare la partecipazione dell'ICT alla gestione aziendale, portando all'internazionalizzazione e al miglioramento delle relazioni con i clienti, nonché svolgendo attività di informazione e promozione. (Italian)
Oggetto del progetto è l'acquisto di immobilizzazioni, WNiP e servizi. L'investimento svolgerà tre compiti: Compito I: Immobilizzazioni, attività immateriali (01.05.2017-31.08.2018) Nell'ambito del compito sono previste le seguenti attività: a) l'acquisto e l'installazione di un server per la memorizzazione dei file aziendali e la realizzazione di copie regolari dei dati raccolti. Una copia del sistema informatico sarà inoltre installata sul server. b) acquisto e implementazione di un sistema informatico dedicato: il sistema sarà costituito da moduli, costituendo un insieme logico e complementare: — CRM; — Forniture e magazzini; — Produzione; — Finanze; — BI; L'implementazione consisterà nell'assegnazione di account utente, nella migrazione dei dati aziendali al sistema, nel test e nel lancio del sistema. Compito II: Promozione del progetto (01.07.2018-31.08.2018 r.): Il compito include la pubblicità online: Le attività promozionali saranno esternalizzate a un contraente che effettuerà una ripartizione ottimale del bilancio previsto in azioni specifiche. Compito III: Corsi di formazione (01.08.2018-31.08.2018 r.): L'attività comprenderà la formazione sulla presentazione del funzionamento dei singoli moduli, la conduzione dell'uso di prova e la spiegazione di come gestire il funzionamento del sistema. L'attuazione del progetto è in linea con le disposizioni di SZOOP RPO WiM: 1) Rafforzare la competitività delle PMI: la società appartiene a questo gruppo di entità; 2) Sviluppo e attuazione di nuovi modelli di business per le PMI, in particolare in vista dell'internazionalizzazione: a seguito del progetto, ci sarà un cambiamento significativo nei processi aziendali, facilitando l'ingresso del richiedente in nuovi mercati esteri; 3) il progetto consiste nell'aumentare la partecipazione delle ICT nella gestione dell'impresa, portando all'internazionalizzazione e al miglioramento dei contatti con il cliente, nonché nello svolgimento di attività di informazione e promozione. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la compra de activos fijos, ISP y servicios. Como parte de la inversión, se planifican 3 tareas: Actividad I: Inmovilizado, inmovilizado inmaterial (01.05.2017-31/08/2018) Como parte de la tarea: a) compra e instalación de un servidor para almacenar archivos de la empresa y hacer copias periódicas de seguridad de los datos recopilados. También se instalará una copia del sistema informático en el servidor. b) la compra e implementación de un sistema informático dedicado: el sistema consistirá en módulos que constituirán un conjunto lógico y complementario: — CRM; Suministro y Almacén; Producción; — Financiación; — BI; La implementación consistirá en asignar cuentas de usuario, migrar los datos de la empresa al sistema, probar y ejecutar el sistema. Actividad II: Promoción del proyecto (01.07.2018-31/08/2018): La tarea incluye la publicidad en línea: Las actividades de promoción se subcontratarán a un contratista que hará un desglose óptimo del presupuesto estimado para acciones específicas. Actividad III: Cursos de formación (01.08.2018-31/08/2018): La tarea incluirá la formación sobre la presentación del funcionamiento de módulos individuales, la realización de un ensayo y la explicación del funcionamiento del sistema. La ejecución del proyecto se ajusta a las disposiciones del SZOOP ROP WiM: 1) Fortalecimiento de la competitividad de las PYME: la empresa pertenece al grupo de entidades que cotiza en bolsa; 2) Desarrollar y aplicar nuevos modelos de negocio para las PYMES, en particular con vistas a la internacionalización: como resultado de la ejecución del proyecto, se producirá un cambio significativo en los procesos empresariales, facilitando la entrada del solicitante en nuevos mercados extranjeros; 3) El proyecto consiste en aumentar la participación de las TIC en la gestión de la empresa, dando lugar a la internacionalización y mejora de las relaciones con los clientes, así como a la realización de actividades de información y promoción. (Spanish)
El objeto del proyecto es la compra de activos fijos, WNiP y servicios. La inversión llevará a cabo tres tareas: Tarea I: Activos fijos, inmateriales (01.05.2017-31.08.2018) Como parte de la tarea, se prevé lo siguiente: a) compra e instalación de un servidor para almacenar archivos de la empresa y hacer copias periódicas de los datos recopilados. También se instalará una copia del sistema informático en el servidor. b) compra e implementación de un sistema informático dedicado: el sistema consistirá en módulos, constituyendo un todo lógico y complementario: — CRM; — Suministros y almacenes; — Producción; — Finanzas; — BI; La implementación consistirá en asignar cuentas de usuario, migrar datos de la empresa al sistema, probar y lanzar el sistema. Tarea II: Promoción del proyecto (01.07.2018-31.08.2018 r.): La tarea incluye publicidad en línea: Las actividades de promoción se subcontratarán a un contratista que hará un desglose óptimo del presupuesto previsto en acciones específicas. Tarea III: Cursos de formación (01.08.2018-31.08.2018 r.): La tarea incluirá capacitación sobre la presentación de la operación de módulos individuales, la realización de pruebas de uso y la explicación de cómo gestionar el funcionamiento del sistema. La ejecución del proyecto está en consonancia con las disposiciones de SZOOP RPO WiM: 1) Fortalecimiento de la competitividad de las PYME: la sociedad pertenece a este grupo de entidades; 2) Desarrollo y aplicación de nuevos modelos de negocio para las PYME, en particular con vistas a la internacionalización: como resultado del proyecto, se producirá un cambio significativo en los procesos empresariales, lo que facilitará la entrada del solicitante en nuevos mercados extranjeros; 3) El proyecto consiste en aumentar la participación de las TIC en la gestión de la empresa, lo que lleva a la internacionalización y mejora de los contactos con el cliente, así como a la realización de actividades de información y promoción. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er køb af anlægsaktiver, WNiP og tjenesteydelser. Som en del af investeringen er der planlagt tre opgaver: Opgave I: Anlægsaktiver, immaterielle aktiver (01.05.2017-31.8.2018) Opgaven er planlagt til at: køb og installation af en server til opbevaring af virksomhedsfiler og regelmæssige kopier af de indsamlede data. Der vil også blive installeret en kopi af IT-systemet på serveren. b) køb og implementering af et dedikeret IT-system: systemet vil bestå af moduler, som udgør et logisk og komplementært hele: âEUR CRM; âEUR Forsyning og lager; âEUR Produktion; âEUR Finansiering; BI; Implementeringen vil bestå i at allokere brugerkonti, migrering af virksomhedsdata til systemet, afprøvning og drift af systemet. Opgave II: Fremme af projektet (1.7.2018-31.8.2018): Opgaven omfatter internetreklamer: Salgsfremstødene vil blive bestilt af kontrahenterne, hvilket vil sikre en optimal fordeling af det planlagte budget i specifikke aktioner. Opgave III: Uddannelse (1.8.2018-31.8.2018): Opgaven vil omfatte uddannelse i præsentation af driften af de enkelte moduler, gennemførelse af en testanvendelse og forklaring af, hvordan systemet fungerer. Gennemførelsen af projektet er i overensstemmelse med bestemmelserne i SZOOP RPO WiM ved: 1) Styrkelse af SMV'ernes konkurrenceevne: selskabet tilhører den børsnoterede gruppe af enheder 2) Udvikling og gennemførelse af nye forretningsmodeller for SMV'er, navnlig med henblik på internationalisering: som følge af projektet vil der ske en væsentlig ændring i forretningsprocesserne, hvilket vil gøre det lettere for ansøgere at komme ind på nye udenlandske markeder. 3) Projektet består i at øge andelen af IKT i virksomhedsledelsen, hvilket fører til internationalisering og forbedrede kundekontakter samt gennemførelse af oplysnings- og pr-aktiviteter. (Danish)
Projektets genstand er køb af anlægsaktiver, WNiP og tjenesteydelser. Investeringen vil udføre tre opgaver: Opgave I: Anlægsaktiver, immaterielle aktiver (01.05.2017-31.08.2018) Som en del af opgaven planlægges følgende: a) køb og installation af en server til lagring af virksomhedsfiler og regelmæssig kopier af de indsamlede data. En kopi af IT-systemet vil også blive installeret på serveren. b) køb og implementering af et dedikeret IT-system: systemet vil bestå af moduler, der udgør en logisk og komplementær helhed: — CRM; — Leverancer og lagerbygninger — Produktion; — Finanser; — BI; Implementeringen vil bestå i at tildele brugerkonti, overføre virksomhedsdata til systemet, teste og lancere systemet. Opgave II: Fremme af projektet (01.07.2018-31.08.2018 r.): Opgaven omfatter onlineannoncering: Salgsfremmende aktiviteter vil blive outsourcet til en kontrahent, som vil foretage en optimal fordeling af det planlagte budget i specifikke aktioner. Opgave III: Uddannelseskurser (01.08.2018-31.08.2018 r.): Opgaven vil omfatte uddannelse i præsentation af driften af de enkelte moduler, gennemførelse af forsøgsbrug og forklaring af, hvordan man styrer driften af systemet. Gennemførelsen af projektet er i overensstemmelse med bestemmelserne i SZOOP RPO WiM ved: 1) Styrkelse af SMV'ernes konkurrenceevne: selskabet tilhører denne gruppe af enheder 2) Udvikling og gennemførelse af nye forretningsmodeller for SMV'er, navnlig med henblik på internationalisering: som følge af projektet vil der ske en betydelig ændring i forretningsprocesserne, der letter ansøgerens adgang til nye udenlandske markeder. 3) Projektet består i at øge IKT's deltagelse i virksomhedens ledelse, hvilket fører til internationalisering og forbedring af kontakten med klienten samt gennemførelse af oplysnings- og reklameaktiviteter. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού, WNiP και υπηρεσιών. Στο πλαίσιο της επένδυσης, προγραμματίζονται 3 καθήκοντα: Καθήκον I: Πάγια περιουσιακά στοιχεία, άυλα περιουσιακά στοιχεία (01.05.2017-31.08.2018) Το καθήκον προγραμματίζεται για: η αγορά και εγκατάσταση ενός εξυπηρετητή για την αποθήκευση των αρχείων της εταιρείας και τακτικά αντίγραφα των συλλεγόμενων δεδομένων. Αντίγραφο του συστήματος ΤΠ θα εγκατασταθεί επίσης στον εξυπηρετητή. β) αγορά και υλοποίηση ειδικού συστήματος ΤΠ: το σύστημα θα αποτελείται από ενότητες, οι οποίες αποτελούν ένα λογικό και συμπληρωματικό σύνολο: â EUR CRM· â EUR Προμήθεια και Αποθήκη? â EUR Παραγωγή; âEUR Οικονομικά· â EUR BI· Η εφαρμογή θα συνίσταται στην κατανομή λογαριασμών χρηστών, τη μεταφορά δεδομένων της εταιρείας στο σύστημα, τη δοκιμή και τη λειτουργία του συστήματος. Καθήκον II: Προώθηση του έργου (01.07.2018-31.08.2018): Το έργο περιλαμβάνει τη διαφήμιση στο διαδίκτυο: Οι δραστηριότητες προώθησης θα ανατεθούν σε αναδόχους, οι οποίες θα καταστήσουν τη βέλτιστη κατανομή του προβλεπόμενου προϋπολογισμού σε συγκεκριμένες δράσεις. Καθήκον III: Κατάρτιση (01.08.2018-31.08.2018): Το έργο θα περιλαμβάνει κατάρτιση σχετικά με την παρουσίαση της λειτουργίας των επιμέρους ενοτήτων, τη διεξαγωγή δοκιμαστικής χρήσης και την επεξήγηση του τρόπου λειτουργίας του συστήματος. Η υλοποίηση του έργου είναι σύμφωνη με τις διατάξεις του SZOOP RPO WiM από: 1) Ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των ΜΜΕ: η εταιρεία ανήκει στον καταχωρισμένο όμιλο οντοτήτων· 2) Ανάπτυξη και εφαρμογή νέων επιχειρηματικών μοντέλων για τις ΜΜΕ, ιδίως με σκοπό τη διεθνοποίηση: ως αποτέλεσμα του έργου, θα υπάρξει σημαντική αλλαγή στις επιχειρηματικές διαδικασίες, η οποία θα διευκολύνει τους αιτούντες να εισέλθουν σε νέες ξένες αγορές· 3) Το έργο συνίσταται στην αύξηση του μεριδίου των ΤΠΕ στη διαχείριση των επιχειρήσεων, οδηγώντας σε διεθνοποίηση και βελτιωμένες επαφές με τους πελάτες, καθώς και στη διεξαγωγή δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού, WNiP και υπηρεσιών. Η επένδυση θα φέρει σε πέρας τρία καθήκοντα: Το καθήκον Ι: Πάγια περιουσιακά στοιχεία, άυλα περιουσιακά στοιχεία (1.5.2017 — 31.8.2018) Στο πλαίσιο της εργασίας, σχεδιάζονται τα ακόλουθα: α) αγορά και εγκατάσταση διακομιστή για την αποθήκευση εταιρικών αρχείων και τη δημιουργία τακτικών αντιγράφων των συλλεγόμενων δεδομένων. Αντίγραφο του συστήματος ΤΠ θα εγκατασταθεί επίσης στον εξυπηρετητή. β) αγορά και εφαρμογή ειδικού συστήματος ΤΠ: το σύστημα θα αποτελείται από ενότητες που θα αποτελούν ένα λογικό και συμπληρωματικό σύνολο: — CRM· — Προμήθειες και αποθήκες· — Παραγωγή· — Οικονομικά, — Β) Η υλοποίηση θα συνίσταται στην ανάθεση λογαριασμών χρηστών, τη μεταφορά δεδομένων της εταιρείας στο σύστημα, τη δοκιμή και την εκκίνηση του συστήματος. Εργασία ΙΙ: Προώθηση του έργου (1.7.2018 — 31.8.2018 r.): Το έργο περιλαμβάνει τη διαδικτυακή διαφήμιση: Οι δραστηριότητες προώθησης θα ανατεθούν σε ανάδοχο ο οποίος θα προβεί στη βέλτιστη κατανομή του προβλεπόμενου προϋπολογισμού σε συγκεκριμένες δράσεις. Εργασία ΙΙΙ: Μαθήματα κατάρτισης (1.8.2018 — 31.8.2018 μ.): Το έργο θα περιλαμβάνει εκπαίδευση σχετικά με την παρουσίαση της λειτουργίας των επιμέρους ενοτήτων, τη διεξαγωγή δοκιμαστικής χρήσης και την εξήγηση του τρόπου διαχείρισης της λειτουργίας του συστήματος. Η υλοποίηση του έργου είναι σύμφωνη με τις διατάξεις του SZOOP RPO WiM: 1) Ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των ΜΜΕ: η εταιρεία ανήκει σε αυτόν τον όμιλο οντοτήτων· 2) Ανάπτυξη και εφαρμογή νέων επιχειρηματικών μοντέλων για τις ΜΜΕ, ιδίως με στόχο τη διεθνοποίηση: ως αποτέλεσμα του έργου, θα υπάρξει σημαντική αλλαγή στις επιχειρηματικές διαδικασίες, διευκολύνοντας την είσοδο του αιτούντος σε νέες ξένες αγορές· 3) Το έργο συνίσταται στην αύξηση της συμμετοχής των ΤΠΕ στη διαχείριση της επιχείρησης, οδηγώντας σε διεθνοποίηση και βελτίωση των επαφών με τον πελάτη, καθώς και στην πραγματοποίηση ενημερωτικών και προωθητικών ενεργειών. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je kupnja dugotrajne imovine, WNiP-a i usluga. U okviru ulaganja planiraju se tri zadaće: Zadaća I.: Dugotrajna imovina, nematerijalna imovina (01.05.2017 – 31.08.2018) Zadatak se planira: kupnja i instalacija poslužitelja za pohranu datoteka tvrtke i redovite kopije prikupljenih podataka. Primjerak IT sustava također će biti instaliran na poslužitelju. b) kupnja i implementacija namjenskog IT sustava: sustav će se sastojati od modula koji čine logičku i komplementarnu cjelinu: âEUR CRM; âEUR Nabava i skladište; âEUR Proizvodnja; âEUR Financije; BI EUR; Implementacija će se sastojati od dodjele korisničkih računa, migracije podataka tvrtke u sustav, testiranja i vođenja sustava. Zadaća II.: Promocija projekta (01.07.2018 – 31.08.2018): Zadatak uključuje internetsko oglašavanje: Promotivne aktivnosti naručit će se od izvođača, čime će se postići optimalna raščlamba planiranog proračuna na posebne aktivnosti. Zadaća III.: Osposobljavanje (01.08.2018. – 31.8.2018.): Zadatak će uključivati osposobljavanje o prezentaciji rada pojedinih modula, provođenju testa i objašnjavanju načina rada sustava. Provedba projekta u skladu je s odredbama SZOOP RPO WiM-a: 1) Jačanje konkurentnosti MSP-ova: trgovačko društvo pripada skupini subjekata uvrštenima na popis; 2) Razvoj i provedba novih poslovnih modela za mala i srednja poduzeća, posebno s ciljem internacionalizacije: kao rezultat projekta doći će do znatnih promjena u poslovnim procesima, čime će se podnositeljima zahtjeva olakšati ulazak na nova strana tržišta; 3) Projekt se sastoji od povećanja udjela ICT-a u upravljanju tvrtkama, što dovodi do internacionalizacije i poboljšanih kontakata s korisnicima, kao i od provođenja aktivnosti informiranja i promocije. (Croatian)
Predmet projekta je kupnja dugotrajne imovine, WNiP i usluga. Ulaganjem će se obavljati tri zadaće: Zadatak I: Dugotrajna imovina, nematerijalna imovina (1.5.2017 – 31.8.2018) U sklopu zadatka planira se sljedeće: a) kupnja i instalacija poslužitelja za pohranu datoteka tvrtke i izradu redovitih kopija prikupljenih podataka. Kopija IT sustava također će biti instalirana na poslužitelju. b) kupnja i implementacija namjenskog IT sustava: sustav će se sastojati od modula koji čine logičnu i komplementarnu cjelinu: — CRM; — Zalihe i skladišta; — Proizvodnja; — Financije; — BI; Implementacija će se sastojati od dodjeljivanja korisničkih računa, migracije podataka tvrtke u sustav, testiranja i pokretanja sustava. Zadatak II: Promocija projekta (1.7.2018 – 31.8.2018 r.): Zadatak uključuje internetsko oglašavanje: Promotivne aktivnosti eksternalizirat će se ugovaratelju koji će izvršiti optimalnu raspodjelu predviđenog proračuna na posebne aktivnosti. Zadatak III: Tečajevi osposobljavanja (1.8.2018 – 31.8.2018 r.): Zadatak će uključivati obuku o prezentaciji rada pojedinih modula, provođenju pokusne uporabe i objašnjavanju kako upravljati radom sustava. Provedba projekta u skladu je s odredbama SZOOP RPO WiM-a: 1) Jačanje konkurentnosti MSP-ova: društvo pripada toj skupini subjekata; 2) Razvoj i provedba novih poslovnih modela za MSP-ove, posebno s ciljem internacionalizacije: kao rezultat projekta doći će do znatne promjene u poslovnim procesima, čime će se podnositelju zahtjeva olakšati ulazak na nova strana tržišta; 3) Projekt se sastoji od povećanja sudjelovanja ICT-a u upravljanju poduzećem, što dovodi do internacionalizacije i unapređenja kontakata s klijentom, kao i provođenja informativnih i promotivnih aktivnosti. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este achiziționarea de active fixe, WNiP și servicii. Ca parte a investiției, sunt planificate 3 sarcini: Sarcina I: Imobilizări imobilizate, imobilizări necorporale (01.05.2017-31.08.2018) Sarcina este planificată pentru: achiziționarea și instalarea unui server pentru stocarea fișierelor societății și copii regulate ale datelor colectate. O copie a sistemului informatic va fi instalată și pe server. b) achiziționarea și implementarea unui sistem informatic dedicat: sistemul va consta în module, care constituie un întreg logic și complementar: CRM; aprovizionare și Depozit; producția; finanțe; â EUR BI; Implementarea va consta în alocarea conturilor de utilizator, migrarea datelor companiei în sistem, testarea și rularea sistemului. Sarcina II: Promovarea proiectului (01.07.2018-31.08.2018): Sarcina include publicitatea pe internet: Activitățile de promovare vor fi comandate contractanților, ceea ce va face defalcarea optimă a bugetului planificat în acțiuni specifice. Sarcina III: Formare profesională (01.8.2018-31.8.2018): Sarcina va include formarea privind prezentarea funcționării modulelor individuale, efectuarea unei utilizări a testelor și explicarea modului în care funcționează sistemul. Implementarea proiectului este în conformitate cu prevederile SZOOP RPO WiM prin: 1) Consolidarea competitivității IMM-urilor: societatea aparține grupului de entități cotate la bursă; 2) Dezvoltarea și punerea în aplicare a unor noi modele de afaceri pentru IMM-uri, în special în vederea internaționalizării: ca urmare a proiectului, va exista o schimbare semnificativă în procesele de afaceri, facilitând intrarea solicitanților pe noi piețe străine; 3) Proiectul constă în creșterea ponderii TIC în managementul companiei, conducând la internaționalizare și îmbunătățirea contactelor cu clienții, precum și desfășurarea de activități de informare și promovare. (Romanian)
Obiectul proiectului este achiziționarea de active fixe, WNiP și servicii. Investiția va îndeplini trei sarcini: Sarcina I: Imobilizări imobilizate, imobilizări necorporale (01.05.2017-31.08.2018) În cadrul sarcinii, sunt planificate următoarele: a) achiziționarea și instalarea unui server pentru stocarea fișierelor companiei și realizarea de copii regulate ale datelor colectate. O copie a sistemului informatic va fi, de asemenea, instalată pe server. b) achiziționarea și implementarea unui sistem IT dedicat: sistemul va consta din module, constituind un întreg logic și complementar: CRM; — Provizii și depozite; — Producție; — Finanțe; — BI; Implementarea va consta în atribuirea conturilor de utilizator, migrarea datelor companiei în sistem, testarea și lansarea sistemului. Sarcina II: Promovarea proiectului (01.07.2018-31.08.2018 r.): Sarcina include publicitatea online: Activitățile promoționale vor fi externalizate unui contractant care va face o defalcare optimă a bugetului preconizat în acțiuni specifice. Sarcina III: Cursuri de formare (01.08.2018-31.08.2018 r.): Sarcina va include instruire cu privire la prezentarea funcționării modulelor individuale, efectuarea utilizării încercărilor și explicarea modului de gestionare a funcționării sistemului. Implementarea proiectului este în conformitate cu prevederile SZOOP RPO WiM prin: 1) Consolidarea competitivității IMM-urilor: societatea aparține acestui grup de entități; 2) Dezvoltarea și punerea în aplicare a unor noi modele de afaceri pentru IMM-uri, în special în vederea internaționalizării: ca urmare a proiectului, va avea loc o schimbare semnificativă în procesele de afaceri, facilitând intrarea solicitantului pe noi piețe externe; 3) Proiectul constă în creșterea participării TIC în managementul întreprinderii, conducând la internaționalizarea și îmbunătățirea contactelor cu clientul, precum și desfășurarea de activități de informare și promovare. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je kúpa fixných aktív, WNiP a služieb. V rámci investície sa plánujú tri úlohy: Úloha I: Dlhodobý majetok, nehmotný majetok (01.05.2017 – 31.8.2018) Úlohou je: nákup a inštalácia servera na ukladanie firemných súborov a pravidelných kópií zhromaždených údajov. Na serveri sa nainštaluje aj kópia informačného systému. b) nákup a implementácia špecializovaného IT systému: systém bude pozostávať z modulov, ktoré tvoria logický a doplňujúci sa celok: CRM; zásobovanie a sklad; výroba; › Financie; â EUR BI; Implementácia bude pozostávať z prideľovania užívateľských účtov, sťahovania údajov spoločnosti do systému, testovania a prevádzky systému. Úloha II: Propagácia projektu (01.07.2018 – 31.8.2018): Táto úloha zahŕňa internetovú reklamu: Propagačné činnosti budú zadané dodávateľom, čo umožní optimálne rozdelenie plánovaného rozpočtu na konkrétne akcie. Úloha III: Odborná príprava (01.08.2018 – 31.8.2018): Súčasťou tejto úlohy bude školenie o prezentácii prevádzky jednotlivých modulov, vykonávanie skúšobného použitia a vysvetlenie fungovania systému. Realizácia projektu je v súlade s ustanoveniami SZOOP RPO WiM: 1) Posilnenie konkurencieschopnosti MSP: spoločnosť patrí do kótovanej skupiny subjektov; 2) rozvoj a zavádzanie nových obchodných modelov pre MSP, najmä s cieľom internacionalizovať: výsledkom projektu bude významná zmena v obchodných procesoch, ktorá žiadateľom uľahčí vstup na nové zahraničné trhy; 3) Projekt pozostáva zo zvýšenia podielu IKT v riadení spoločnosti, čo vedie k internacionalizácii a zlepšeniu kontaktov so zákazníkmi, ako aj vo vykonávaní informačných a propagačných činností. (Slovak)
Predmetom projektu je kúpa dlhodobého majetku, WNiP a služieb. Investícia bude vykonávať tri úlohy: Úloha I: Dlhodobý majetok, nehmotný majetok (1.5.2017 – 31.8.2018) V rámci úlohy sa plánuje: a) nákup a inštalácia servera na ukladanie firemných súborov a pravidelné kópie zhromaždených údajov. Na serveri sa nainštaluje aj kópia IT systému. b) nákup a implementácia špecializovaného IT systému: systém bude pozostávať z modulov, ktoré tvoria logický a doplnkový celok: — CRM; — Dodávky a sklady; — Výroba; — Financie; — BI; Implementácia bude spočívať v priraďovaní používateľských účtov, migrácii firemných údajov do systému, testovaní a spustení systému. Úloha II: Propagácia projektu (1.7.2018 – 31.8.2018 r.): Táto úloha zahŕňa online reklamu: Propagačné činnosti sa budú zadávať externe dodávateľovi, ktorý optimálne rozčlení plánovaný rozpočet na konkrétne akcie. Úloha III: Kurzy odbornej prípravy (1.8.2018 – 31.8.2018 r.): Táto úloha bude zahŕňať školenie o prezentácii prevádzky jednotlivých modulov, vykonávanie skúšobnej prevádzky a vysvetlenie spôsobu riadenia prevádzky systému. Realizácia projektu je v súlade s ustanoveniami SZOOP RPO WiM prostredníctvom: 1) Posilnenie konkurencieschopnosti MSP: spoločnosť patrí do tejto skupiny subjektov; 2) Rozvoj a implementácia nových obchodných modelov pre MSP, najmä so zreteľom na internacionalizáciu: v dôsledku projektu dôjde k významnej zmene v obchodných procesoch, čím sa žiadateľovi uľahčí vstup na nové zahraničné trhy; 3) projekt spočíva v zvýšení účasti IKT na riadení podniku, čo vedie k internacionalizácii a zlepšeniu kontaktov s klientom, ako aj v realizácii informačných a propagačných činností. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ assi fissi, WNiP u servizzi. Bħala parti mill-investiment, huma ppjanati 3 kompiti: Kompitu I: Assi fissi, assi intanġibbli (01.05.2017–31.08.2018) Il-kompitu huwa ppjanat li: ix-xiri u l-installazzjoni ta’ server għall-ħażna ta’ fajls tal-kumpanija u kopji regolari tad-data miġbura. Kopja tas-sistema tal-IT se tiġi installata wkoll fuq is-server. b) ix-xiri u l-implimentazzjoni ta’ sistema tal-IT dedikata: is-sistema se tikkonsisti f’moduli, li jikkostitwixxu ħaġa sħiħa loġika u komplementari: EUR CRM; EUR Provvista u Maħżen; â EUR â EUR produzzjoni; â EUR Finanzi; â EUR BI; L-implimentazzjoni se tikkonsisti fl-allokazzjoni tal-kontijiet tal-utenti, il-migrazzjoni tad-data tal-kumpanija għas-sistema, l-ittestjar u t-tħaddim tas-sistema. Kompitu II: Promozzjoni tal-proġett (01.07.2018–31.08.2018): Il-kompitu jinkludi r-reklamar fuq l-internet: L-attivitajiet ta’ promozzjoni se jiġu kkummissjonati lill-kuntratturi, li se jagħmlu l-aħjar tqassim tal-baġit ippjanat f’azzjonijiet speċifiċi. Kompitu III: Taħriġ (01.08.2018–31.08.2018): Il-kompitu se jinkludi taħriġ dwar il-preżentazzjoni tal-operat ta’ moduli individwali, it-twettiq ta’ użu ta’ test u l-ispjegazzjoni ta’ kif taħdem is-sistema. L-implimentazzjoni tal-proġett hija konformi mad-dispożizzjonijiet tal-SZOOP RPO WiM billi: 1) It-tisħiħ tal-kompetittività tal-SMEs: il-kumpanija tappartjeni għall-grupp ta’ entitajiet elenkati; 2) L-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ mudelli ġodda ta’ negozju għall-SMEs, b’mod partikolari bil-għan li jiġu internazzjonalizzati: bħala riżultat tal-proġett, se jkun hemm bidla sinifikanti fil-proċessi tan-negozju, li tiffaċilita l-applikanti li jidħlu fi swieq barranin ġodda; 3) Il-proġett jikkonsisti f’żieda fis-sehem tal-ICT fil-ġestjoni tal-kumpanija, li jwassal għall-internazzjonalizzazzjoni u titjib fil-kuntatti mal-klijenti, kif ukoll fit-twettiq ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ assi fissi, WNiP u servizzi. L-investiment se jwettaq tliet kompiti: Kompitu I: Assi fissi, assi intanġibbli (01.05.2017–31.08.2018) Bħala parti mill-kompitu, huma ppjanati dawn li ġejjin: a) ix-xiri u l-installazzjoni ta’ server għall-ħażna tal-fajls tal-kumpanija u għat-twettiq ta’ kopji regolari tad-data miġbura. Kopja tas-sistema tal-IT se tiġi installata wkoll fuq is-server. b) ix-xiri u l-implimentazzjoni ta’ sistema tal-IT apposta: is-sistema se tikkonsisti f’moduli, li jikkostitwixxu ħaġa sħiħa loġika u komplementari: CRM; — Provvisti u mħażen; — Produzzjoni; — Il-finanzi; — BI; L-implimentazzjoni se tikkonsisti fl-assenjazzjoni tal-kontijiet tal-utenti, il-migrazzjoni tad-data tal-kumpaniji għas-sistema, l-ittestjar u t-tnedija tas-sistema. Kompitu II: Promozzjoni tal-proġett (01.07.2018–31.08.2018 r.): Il-kompitu jinkludi r-reklamar online: L-attivitajiet promozzjonali se jiġu esternalizzati lil kuntrattur li se jagħmel l-aħjar tqassim tal-baġit previst f’azzjonijiet speċifiċi. Kompitu III: Korsijiet ta’ taħriġ (01.08.2018–31.08.2018 r.): Il-kompitu se jinkludi taħriġ dwar il-preżentazzjoni tat-tħaddim ta’ moduli individwali, it-twettiq ta’ użu bi prova u spjegazzjoni ta’ kif għandu jiġi ġestit it-tħaddim tas-sistema. L-implimentazzjoni tal-proġett hija konformi mad-dispożizzjonijiet ta’ SZOOP RPO WiM billi: 1) It-tisħiħ tal-kompetittività tal-SMEs: il-kumpanija tappartjeni għal dan il-grupp ta’ entitajiet; 2) L-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ mudelli ġodda ta’ negozju għall-SMEs, b’mod partikolari bil-ħsieb tal-internazzjonalizzazzjoni: bħala riżultat tal-proġett, se jkun hemm bidla sinifikanti fil-proċessi tan-negozju, li tiffaċilita d-dħul tal-applikant fi swieq barranin ġodda; 3) il-proġett jikkonsisti fiż-żieda tal-parteċipazzjoni tal-ICT fil-ġestjoni tal-intrapriża, li twassal għall-internazzjonalizzazzjoni u t-titjib tal-kuntatti mal-klijent, kif ukoll fit-twettiq ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto é a aquisição de ativos fixos, WNiP e serviços. No âmbito do investimento, estão previstas 3 tarefas: Tarefa I: Ativos fixos, ativos incorpóreos (01.05.2017 — 31.08.2018) A missão está prevista para: a compra e instalação de um servidor para o armazenamento de arquivos da empresa e cópias regulares dos dados coletados. Será também instalada uma cópia do sistema informático no servidor. b) compra e implementação de um sistema informático específico: o sistema será composto por módulos, que constituem um todo lógico e complementar: CRM; fornecimento e Armazém; produção; › Finanças; EUR BI; A implementação consistirá em alocar contas de utente, migrar dados da empresa para o sistema, testar e executar o sistema. Tarefa II: Promoção do projeto (01.07.2018 — 31.08.2018): A tarefa inclui publicidade na Internet: As atividades de promoção serão encomendadas aos contratantes, o que permitirá uma repartição ótima do orçamento previsto em ações específicas. Tarefa III: Formação (01.08.2018 — 31.08.2018): A tarefa incluirá treinamento sobre a apresentação da operação de módulos individuais, realização de um teste de uso e explicando como o sistema funciona. A execução do projeto está em conformidade com as disposições da SZOOP RPO WiM: 1) Reforçar a competitividade das PME: a empresa pertence ao grupo de entidades cotada; 2) Desenvolvimento e implementação de novos modelos empresariais para as PME, em especial com vista à internacionalização: como resultado do projeto, haverá uma mudança significativa nos processos de negócios, facilitando a entrada de candidatos em novos mercados estrangeiros; 3) O projeto consiste em aumentar a participação das TIC na gestão da empresa, levando à internacionalização e melhoria dos contactos com os clientes, bem como na realização de atividades de informação e promoção. (Portuguese)
O objeto do projeto é a aquisição de ativos fixos, WNiP e serviços. O investimento realizará três tarefas: Tarefa I: Ativos fixos, ativos incorpóreos (01.05.2017 — 31.08.2018) No âmbito da tarefa, estão previstos os seguintes elementos: a) compra e instalação de um servidor para armazenar arquivos da empresa e fazer cópias regulares dos dados coletados. Será também instalada uma cópia do sistema informático no servidor. b) compra e implementação de um sistema informático específico: o sistema será composto por módulos, constituindo um todo lógico e complementar: — CRM; Fornecimentos e entrepostos; — Produção; — Finanças; — BI; A implementação consistirá em atribuir contas de utilizador, migrar dados da empresa para o sistema, testar e lançar o sistema. Tarefa II: Promoção do projeto (01.07.2018 — 31.08.2018 r.): A tarefa inclui publicidade on-line: As atividades promocionais serão externalizadas a um contratante que procederá a uma repartição ótima do orçamento previsto em ações específicas. Tarefa III: Cursos de formação (01.08.2018 — 31.08.2018 r.): A tarefa incluirá a formação sobre a apresentação da operação de módulos individuais, a realização da utilização experimental e explicará como gerir o funcionamento do sistema. A execução do projeto está em conformidade com as disposições da SZOOP RPO WiM: 1) Reforçar a competitividade das PME: a empresa pertence a este grupo de entidades; 2) Desenvolvimento e implementação de novos modelos empresariais para as PME, em especial com vista à internacionalização: como resultado do projeto, haverá uma mudança significativa nos processos de negócio, facilitando a entrada do candidato em novos mercados estrangeiros; 3) o projeto consiste em aumentar a participação das TIC na gestão da empresa, levando à internacionalização e melhoria dos contactos com o cliente, bem como na realização de atividades de informação e promoção. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen kohteena on käyttöomaisuuden, WNiP:n ja palvelujen hankinta. Osana investointia suunnitellaan kolmea tehtävää: Tehtävä I: Käyttöomaisuus, aineeton omaisuus (01.05.2017–31.08.2018) Tehtävänä on: yritystiedostojen tallentamiseen tarkoitetun palvelimen ostaminen ja asentaminen sekä kerättyjen tietojen säännöllinen kopiointi. Palvelimelle asennetaan myös kopio tietojärjestelmästä. b) erillisen tietojärjestelmän hankinta ja käyttöönotto: järjestelmä koostuu moduuleista, jotka muodostavat loogisen ja täydentävän kokonaisuuden: CRM; âEUR Toimitus ja Varasto; tuotanto; rahoitus; BI; Toteutuksessa on kyse käyttäjätilien jakamisesta, yrityksen tietojen siirtämisestä järjestelmään, järjestelmän testaamisesta ja toiminnasta. Tehtävä II: Hankkeen edistäminen (01.07.2018–31.08.2018): Tehtävä sisältää Internet-mainontaa: Menekinedistämistoimet tilataan toimeksisaajille, mikä tekee suunnitellun talousarvion optimaalisesta jakautumisesta erityistoimiin. Tehtävä III: Koulutus (01.08.2018–31.08.2018): Tehtävään kuuluu koulutusta yksittäisten moduulien toiminnan esittelystä, testikäytön suorittamisesta ja järjestelmän toiminnan selittämisestä. Hanke toteutetaan SZOOP RPO WiM:n säännösten mukaisesti: 1) Pk-yritysten kilpailukyvyn vahvistaminen: yhtiö kuuluu julkisesti noteerattuihin yhteisöihin; 2) Uusien liiketoimintamallien kehittäminen ja toteuttaminen pk-yrityksiä varten, erityisesti kansainvälistämistä silmällä pitäen: hankkeen tuloksena liiketoimintaprosessit muuttuvat merkittävästi, mikä helpottaa hakijoiden pääsyä uusille ulkomaisille markkinoille. 3) Hanke koostuu tieto- ja viestintätekniikan osuuden kasvattamisesta yritysjohdossa, kansainvälistymisestä ja asiakaskontaktien parantamisesta sekä tiedotus- ja menekinedistämistoimien toteuttamisesta. (Finnish)
Hankkeen kohteena on käyttöomaisuuden, WNiP:n ja palveluiden hankinta. Investoinnilla on kolme tehtävää: Tehtävä I: Käyttöomaisuus, aineeton omaisuus (01.05.2017–31.08.2018) Tehtävän osana suunnitellaan seuraavaa: a) yritystiedostojen tallentamiseen tarkoitetun palvelimen ostaminen ja asentaminen sekä kerättyjen tietojen säännöllinen kopiointi. Palvelimelle asennetaan myös kopio tietojärjestelmästä. b) erityisen tietojärjestelmän hankinta ja käyttöönotto: järjestelmä koostuu moduuleista, jotka muodostavat loogisen ja toisiaan täydentävän kokonaisuuden: — CRM; — Tavarat ja varastot; — Tuotanto; — Rahoitus; — BI; Toteutus käsittää käyttäjätilien määrittämisen, yrityksen tietojen siirtämisen järjestelmään, järjestelmän testaamisen ja käynnistämisen. Tehtävä II: Hankkeen edistäminen (01.07.2018–31.08.2018 r.): Tehtävä sisältää verkkomainonnan: Menekinedistämistoimet ulkoistetaan toimeksisaajalle, joka jakaa suunnitellun talousarvion optimaalisesti tiettyihin toimiin. Tehtävä III: Koulutuskurssit (01.08.2018–31.08.2018 r.): Tehtävään kuuluu yksittäisten moduulien käytön esittelyä koskeva koulutus, koekäytön suorittaminen ja järjestelmän toiminnan hallinta. Hankkeen toteuttaminen on SZOOP RPO WiM:n säännösten mukaista: 1) Pk-yritysten kilpailukyvyn vahvistaminen: yritys kuuluu tähän konserniin; 2) Uusien liiketoimintamallien kehittäminen ja toteuttaminen pk-yrityksiä varten erityisesti kansainvälistymiseksi: hankkeen tuloksena liiketoimintaprosesseissa tapahtuu merkittävä muutos, mikä helpottaa hakijan pääsyä uusille ulkomaisille markkinoille; 3) hankkeessa lisätään tieto- ja viestintätekniikan osallistumista yrityksen johtamiseen, mikä johtaa asiakaskontaktien kansainvälistymiseen ja parantamiseen sekä tiedotus- ja menekinedistämistoimiin. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je nakup osnovnih sredstev, WNiP in storitev. V okviru naložbe se načrtujejo tri naloge: Naloga I: Osnovna sredstva, neopredmetena sredstva (01.05.2017–31.08.2018) Naloga je načrtovana za: nakup in namestitev strežnika za shranjevanje datotek podjetja in redne kopije zbranih podatkov. Na strežnik bo nameščena tudi kopija informacijskega sistema. b) nakup in izvedba namenskega informacijskega sistema: sistem bo sestavljen iz modulov, ki sestavljajo logično in dopolnilno celoto: CRM, dobava in skladišče; proizvodnja EUR; finance; BI, BI. Izvajanje bo obsegalo dodeljevanje uporabniških računov, selitev podatkov podjetja v sistem, testiranje in delovanje sistema. Naloga II: Promocija projekta (01.07.2018–31.08.2018): Naloga vključuje spletno oglaševanje: Promocijske dejavnosti bodo naročene pogodbenikom, kar bo omogočilo optimalno razdelitev načrtovanega proračuna na posebne ukrepe. Naloga III: Usposabljanje (01.08.2018–31.08.2018): Naloga bo vključevala usposabljanje o predstavitvi delovanja posameznih modulov, izvajanju preizkusne uporabe in pojasnjevanju delovanja sistema. Izvedba projekta je v skladu z določbami SZOOP RPO WiM, in sicer: 1) Krepitev konkurenčnosti MSP: družba spada v skupino subjektov, ki kotirajo na borzi; 2) Razvoj in izvajanje novih poslovnih modelov za MSP, zlasti za internacionalizacijo: zaradi projekta se bodo poslovni procesi bistveno spremenili, kar bo prijaviteljem olajšalo vstop na nove tuje trge; 3) Projekt je sestavljen iz povečanja deleža IKT v upravljanju podjetja, kar vodi do internacionalizacije in izboljšanih stikov s strankami ter izvajanja informacijskih in promocijskih dejavnosti. (Slovenian)
Predmet projekta je nakup osnovnih sredstev, WNiP in storitev. Naložba bo izvajala tri naloge: Naloga I: Osnovna sredstva, neopredmetena sredstva (01.05.2017–31.08.2018) V okviru naloge se načrtujejo: a) nakup in namestitev strežnika za shranjevanje datotek podjetja in izdelavo rednih kopij zbranih podatkov. Na strežniku bo nameščena tudi kopija informacijskega sistema. b) nakup in izvedba namenskega sistema IT: sistem bo sestavljen iz modulov, ki predstavljajo logično in komplementarno celoto: — CRM; — Zaloge in skladišča; — Proizvodnja; — Finance; — BI; Izvajanje bo vključevalo dodeljevanje uporabniških računov, selitev podatkov o podjetjih v sistem, testiranje in zagon sistema. Naloga II: Promocija projekta (01.07.2018–31.08.2018 r.): Naloga vključuje spletno oglaševanje: Promocijske dejavnosti bodo oddane v zunanje izvajanje izvajalcu, ki bo optimalno razčlenil predvideni proračun na posebne ukrepe. Naloga III: Tečaji usposabljanja (01.08.2018–31.08.2018 r.): Naloga bo vključevala usposabljanje o predstavitvi delovanja posameznih modulov, izvajanje poskusne uporabe in razlago, kako upravljati delovanje sistema. Izvajanje projekta je v skladu z določbami SZOOP RPO WiM tako, da: 1) Krepitev konkurenčnosti MSP: družba spada v to skupino subjektov; 2) Razvoj in izvajanje novih poslovnih modelov za MSP, zlasti z namenom internacionalizacije: zaradi projekta se bodo poslovni procesi bistveno spremenili, kar bo prosilcu olajšalo vstop na nove tuje trge; 3) projekt je sestavljen iz povečanja udeležbe IKT pri vodenju podjetja, kar vodi do internacionalizacije in izboljšanja stikov s stranko ter izvajanja informacijskih in promocijskih dejavnosti. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je nákup dlouhodobých aktiv, WNiP a služeb. V rámci investice se plánují tři úkoly: Úkol I: Dlouhodobá aktiva, nehmotná aktiva (01.05.2017–31.08.2018) Úkolem je: nákup a instalace serveru pro ukládání firemních souborů a pravidelné kopie shromážděných dat. Na serveru bude také instalována kopie informačního systému. b) nákup a implementace vyhrazeného informačního systému: systém se bude skládat z modulů, které tvoří logický a doplňkový celek: â EUR CRM; â EUR Dodávky a skladiště; â EUR Výroba; â EUR Finances; â EUR BI; Implementace bude spočívat v přidělování uživatelských účtů, migraci firemních dat do systému, testování a provozu systému. Úkol II: Propagace projektu (01.07.2018–31. srpna 2018): Tento úkol zahrnuje internetovou reklamu: Propagační činnosti budou zadány dodavatelům, kteří zajistí optimální rozdělení plánovaného rozpočtu na konkrétní akce. Úkol III: Odborná příprava (01.08.2018–31. srpna 2018): Součástí úkolu bude školení o prezentaci provozu jednotlivých modulů, provádění testovacího použití a vysvětlení fungování systému. Realizace projektu je v souladu s ustanoveními SZOOP RPO WiM: 1) Posílení konkurenceschopnosti malých a středních podniků: společnost patří do kótované skupiny subjektů; 2) Rozvoj a zavádění nových obchodních modelů pro malé a střední podniky, zejména s ohledem na internacionalizaci: v důsledku projektu dojde k významné změně v obchodních procesech, což žadatelům usnadní vstup na nové zahraniční trhy; 3) Projekt spočívá ve zvýšení podílu ICT na řízení společnosti, což vede k internacionalizaci a zlepšení kontaktů se zákazníky, jakož i v provádění informačních a propagačních činností. (Czech)
Předmětem projektu je nákup dlouhodobých aktiv, WNiP a služeb. Investice bude plnit tři úkoly: Úkol I: Dlouhodobá aktiva, nehmotná aktiva (01.05.2017–31.08.2018) V rámci úkolu jsou plánovány: a) nákup a instalace serveru pro ukládání firemních souborů a vytváření pravidelných kopií shromážděných dat. Na serveru bude také nainstalována kopie IT systému. b) nákup a implementace vyhrazeného IT systému: systém se bude skládat z modulů, které budou tvořit logický a doplňkový celek: — CRM; — Dodávky a sklady; — Výroba; Financování; — BI; Implementace bude spočívat v přiřazení uživatelských účtů, migraci dat společnosti do systému, testování a spuštění systému. Úkol II: Propagace projektu (01.07.2018–31.08.2018 r.): Součástí tohoto úkolu je online reklama: Propagační činnosti budou zadány externímu dodavateli, který provede optimální rozdělení plánovaného rozpočtu na konkrétní akce. Úkol III: Školení (01.08.2018–31.08.2018 r.): Součástí úkolu bude školení o prezentaci provozu jednotlivých modulů, provádění zkušebního použití a vysvětlení, jak řídit provoz systému. Realizace projektu je v souladu s ustanoveními SZOOP RPO WiM: 1) Posílení konkurenceschopnosti malých a středních podniků: společnost patří do této skupiny subjektů; 2) Vývoj a zavádění nových obchodních modelů pro malé a střední podniky, zejména s ohledem na internacionalizaci: v důsledku projektu dojde k významné změně v obchodních procesech, což usnadní vstup žadatele na nové zahraniční trhy; 3) Projekt spočívá ve zvýšení účasti ICT na řízení podniku, což vede k internacionalizaci a zlepšování kontaktů s klientem, jakož i provádění informačních a propagačních aktivit. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas yra ilgalaikio turto, WNiP ir paslaugų pirkimas. Investicijos metu planuojamos 3 užduotys: I užduotis: Ilgalaikis turtas, nematerialusis turtas (2017 05 01–2018 08 31) Planuojama: serverio, skirto įmonės rinkmenoms saugoti ir reguliariai renkamų duomenų kopijoms saugoti, įsigijimas ir įrengimas. Serveryje taip pat bus įdiegta IT sistemos kopija. b) specialios IT sistemos pirkimas ir diegimas: sistemą sudarys moduliai, kurie sudaro loginę ir viena kitą papildančią visumą: â EUR CRM; â EUR Tiekimas ir sandėlis; â EUR Gamyba; â EUR Finansai; â EUR BI; Įgyvendinimas apims naudotojų paskyrų paskirstymą, įmonės duomenų perkėlimą į sistemą, sistemos testavimą ir veikimą. II užduotis. Projekto skatinimas (2018 07 01–2018 08 31): Užduotis apima interneto reklamą: Skatinimo veikla bus pavesta rangovams, kurie optimaliai paskirstys planuojamą biudžetą konkretiems veiksmams. III užduotis. Mokymas (2018 m. rugpjūčio 1 d. – 2018 m. rugpjūčio 31 d.): Užduotis apims mokymą apie atskirų modulių veikimo pristatymą, bandymų atlikimą ir paaiškinimą, kaip sistema veikia. Projekto įgyvendinimas atitinka SZOOP RPO WiM nuostatas: 1) MVĮ konkurencingumo didinimas: bendrovė priklauso į sąrašą įtrauktų subjektų grupei; 2) Naujų MVĮ skirtų verslo modelių kūrimas ir įgyvendinimas, visų pirma siekiant internacionalizuoti: įgyvendinus projektą, labai pasikeis verslo procesai, o tai padės pareiškėjams patekti į naujas užsienio rinkas; 3) Projektą sudaro IRT dalies įmonės valdyme didinimas, internacionalizavimas ir ryšių su klientais gerinimas, taip pat informavimo ir skatinimo veiklos vykdymas. (Lithuanian)
Projekto objektas – ilgalaikio turto, WNiP ir paslaugų pirkimas. Investicijomis bus vykdomos trys užduotys: I užduotis: Ilgalaikis turtas, nematerialusis turtas (2017 05 01–2018 08 31) Atliekant užduotį, planuojama: a) įsigyti ir įdiegti serverį įmonės failams saugoti ir reguliariai kopijuoti surinktus duomenis. Serveryje taip pat bus įdiegta IT sistemos kopija. b) specialios IT sistemos pirkimas ir diegimas: sistemą sudarys moduliai, sudarantys loginę ir viena kitą papildančią visumą: – CRM; – Atsargos ir sandėliai; – Gamyba; – Finansai; – BI; Įgyvendinimas apims naudotojų paskyrų priskyrimą, įmonės duomenų perkėlimą į sistemą, sistemos testavimą ir paleidimą. II užduotis: Projekto skatinimas (2018 07 01–2018 m. rugpjūčio 31 d.): Užduotis apima internetinę reklamą: Reklamos veikla bus perduota rangovui, kuris optimaliai paskirstys numatytą biudžetą konkretiems veiksmams. III užduotis: Mokymo kursai (2018 08 01–2018 08 31 r.): Užduotis apims mokymą, kaip pristatyti atskirų modulių veikimą, atlikti bandomąjį naudojimą ir paaiškinti, kaip valdyti sistemos veikimą. Projekto įgyvendinimas atitinka SZOOP RPO WiM nuostatas: 1) MVĮ konkurencingumo didinimas: bendrovė priklauso šiai įmonių grupei; 2) Naujų MVĮ verslo modelių kūrimas ir įgyvendinimas, visų pirma siekiant internacionalizavimo: įgyvendinus projektą, labai pasikeis verslo procesai, palengvinantys pareiškėjo patekimą į naujas užsienio rinkas; 3) projektą sudaro IRT dalyvavimo įmonės valdyme didinimas, tarptautinimas ir ryšių su klientu gerinimas, taip pat informavimo ir skatinimo veiklos vykdymas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir pamatlīdzekļu, WNiP un pakalpojumu iegāde. Kā daļa no ieguldījuma ir plānoti 3 uzdevumi: I uzdevums: Pamatlīdzekļi, nemateriālie aktīvi (01.05.2017–31.08.2018) Uzdevums plānots: servera iegāde un uzstādīšana uzņēmuma failu glabāšanai un savākto datu regulārai kopijām. Serverī tiks uzstādīta arī IT sistēmas kopija. b) īpašas IT sistēmas iegāde un ieviešana: sistēma sastāvēs no moduļiem, kas veido loģisku un papildinošu kopumu: CRM EUR; â EUR Piegāde un Noliktava; â EUR Ražošana; â EUR “Finanses”; â EUR BI; Īstenošana ietvers lietotāju kontu piešķiršanu, uzņēmumu datu migrēšanu uz sistēmu, sistēmas testēšanu un vadīšanu. II uzdevums: Projekta popularizēšana (01.07.2018–31.08.2018): Uzdevums ietver interneta reklāmu: Noieta veicināšanas pasākumi tiks pasūtīti līgumslēdzējiem, kas ļaus optimāli sadalīt plānoto budžetu konkrētās darbībās. III uzdevums: Apmācība (01.08.2018–31.08.2018): Uzdevums ietvers apmācību par atsevišķu moduļu darbības prezentāciju, testu izmantošanu un sistēmas darbības izskaidrošanu. Projekta īstenošana atbilst SZOOP RPO WiM noteikumiem: 1) MVU konkurētspējas stiprināšana: uzņēmums pieder sarakstā iekļautajai uzņēmumu grupai; 2) Jaunu MVU uzņēmējdarbības modeļu izstrāde un ieviešana, jo īpaši, lai internacionalizētu: projekta rezultātā būtiski mainīsies biznesa procesi, atvieglojot pretendentu ienākšanu jaunos ārvalstu tirgos; 3) Projekta mērķis ir palielināt IKT īpatsvaru uzņēmuma vadībā, veicinot internacionalizāciju un uzlabojot klientu kontaktus, kā arī veicot informācijas un veicināšanas pasākumus. (Latvian)
Projekta priekšmets ir pamatlīdzekļu, WNiP un pakalpojumu iegāde. Investīcijas veiks trīs uzdevumus: I uzdevums: Pamatlīdzekļi, nemateriālie aktīvi (01.05.2017–31.08.2018.) Uzdevuma ietvaros plānots: a) servera iegāde un uzstādīšana uzņēmuma failu glabāšanai un savākto datu regulārai kopiju izgatavošanai. Uz servera tiks uzstādīta arī IT sistēmas kopija; b) īpašas IT sistēmas iegāde un ieviešana: sistēma sastāvēs no moduļiem, kas veido loģisku un papildinošu kopumu: — CRM; — Preces un noliktavas; — Ražošana; — Finanses; — BI; Ieviešana ietvers lietotāju kontu piešķiršanu, uzņēmuma datu migrēšanu uz sistēmu, sistēmas testēšanu un palaišanu. II uzdevums: Projekta popularizēšana (01.07.2018–31.08.2018. r.): Uzdevums ietver tiešsaistes reklāmu: Veicināšanas pasākumi tiks nodoti ārpakalpojumu sniedzējiem, kas optimāli iedalīs paredzēto budžetu konkrētām darbībām. III uzdevums: Mācību kursi (01.08.2018–31.08.2018 r.): Uzdevums ietvers apmācību par atsevišķu moduļu darbības prezentēšanu, izmēģinājuma izmantošanas veikšanu un skaidrojumu par to, kā pārvaldīt sistēmas darbību. Projekta īstenošana atbilst SZOOP RPO WiM noteikumiem: 1) MVU konkurētspējas stiprināšana: uzņēmums pieder šai uzņēmumu grupai; 2) jaunu MVU uzņēmējdarbības modeļu izstrāde un ieviešana, jo īpaši, lai veicinātu internacionalizāciju: projekta rezultātā notiks būtiskas izmaiņas uzņēmējdarbības procesos, atvieglojot pieteikuma iesniedzēja ienākšanu jaunos ārvalstu tirgos; 3) projektu veido IKT līdzdalības palielināšana uzņēmuma vadībā, kā rezultātā tiek internacionalizēti un pilnveidoti kontakti ar klientu, kā arī informācijas un veicināšanas pasākumu veikšana. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е закупуването на дълготрайни активи, WNiP и услуги. Като част от инвестицията са планирани 3 задачи: Задача I: Дълготрайни активи, нематериални активи (01.05.2017—31.08.2018) Задачата е планирана да: закупуване и инсталиране на сървър за съхранение на фирмени файлове и редовни копия на събраните данни. Копие от информационната система също ще бъде инсталирано на сървъра. б) закупуване и внедряване на специална ИТ система: системата ще се състои от модули, които представляват логическо и допълващо се цяло: â EUR CRM; доставка и склад; производство; â EUR Finances; BI; Изпълнението ще се състои в разпределяне на потребителски акаунти, мигриране на фирмените данни към системата, тестване и управление на системата. Задача II: Популяризиране на проекта (01.07.2018—31.08.2018): Задачата включва интернет реклама: Дейностите за популяризиране ще бъдат възложени на изпълнителите, което ще направи оптимално разпределение на планирания бюджет по конкретни действия. Задача III: Обучение (01.08.2018—31.8.2018 г.): Задачата ще включва обучение по представяне на работата на отделните модули, провеждане на изпитване и обяснение на начина на функциониране на системата. Изпълнението на проекта е в съответствие с разпоредбите на SZOOP RPO WiM чрез: 1) Укрепване на конкурентоспособността на МСП: дружеството принадлежи към групата образувания, чиито ценни книжа са допуснати до търговия на регулиран пазар; 2) Разработване и прилагане на нови бизнес модели за МСП, по-специално с цел интернационализация: в резултат на проекта ще настъпи значителна промяна в бизнес процесите, което ще улесни кандидатите да навлязат на нови чуждестранни пазари; 3) Проектът се състои в увеличаване на дела на ИКТ в управлението на компанията, което води до интернационализация и подобряване на контактите с клиентите, както и осъществяване на информационни и промоционални дейности. (Bulgarian)
Предмет на проекта е закупуването на дълготрайни активи, WNiP и услуги. Инвестицията ще изпълнява три задачи: Задача I: Дълготрайни активи, нематериални активи (01.05.2017—31.08.2018) Като част от задачата са планирани: а) закупуване и инсталиране на сървър за съхраняване на фирмени файлове и редовно копиране на събраните данни. Копие от информационната система ще бъде инсталирано и на сървъра. б) закупуване и внедряване на специална ИТ система: системата ще се състои от модули, представляващи логическо и допълващо се цяло: — CRM; — Доставки и складове; Производство; Финанси; — BI; Внедряването ще се състои в присвояване на потребителски акаунти, мигриране на фирмените данни към системата, тестване и стартиране на системата. Задача II: Популяризиране на проекта (01.07.2018—31.08.2018 г.): Задачата включва онлайн реклама: Рекламните дейности ще бъдат възложени на изпълнител, който ще направи оптимално разпределение на предвидения бюджет на конкретни действия. Задача III: Курсове за обучение (01.08.2018—31.08.2018 г.): Задачата ще включва обучение за представяне на работата на отделните модули, провеждане на пробна употреба и обяснение как да се управлява работата на системата. Изпълнението на проекта е в съответствие с разпоредбите на SZOOP RPO WiM чрез: 1) Укрепване на конкурентоспособността на МСП: дружеството принадлежи към тази група от дружества; 2) Разработване и прилагане на нови бизнес модели за МСП, по-специално с оглед на интернационализацията: в резултат на проекта ще настъпи значителна промяна в бизнес процесите, което ще улесни навлизането на кандидата на нови чуждестранни пазари; 3) Проектът се състои в увеличаване на участието на ИКТ в управлението на предприятието, водещо до интернационализация и подобряване на контактите с клиента, както и провеждане на информационни и промоционални дейности. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya az állóeszközök, a WNiP és a szolgáltatások beszerzése. A beruházás részeként 3 feladatot terveznek: I. feladat: Befektetett eszközök, immateriális javak (2017.05.01. – 2018.08.31.) A feladat a következő: a vállalati fájlok tárolására szolgáló szerver megvásárlása és telepítése, valamint az összegyűjtött adatok rendszeres másolata. Az informatikai rendszer egy példányát is felszerelik a szerverre. b) külön informatikai rendszer beszerzése és megvalósítása: a rendszer olyan modulokból áll, amelyek logikus és egymást kiegészítő egészet alkotnak: CRM; â EUR Supply and Raktár; termelés; pénzügyek; BI; A megvalósítás a felhasználói fiókok kiosztásából, a vállalat adatainak a rendszerbe történő áthelyezéséből, a rendszer teszteléséből és működtetéséből áll. Feladat: A projekt népszerűsítése (2018.07.01. – 2018.08.31.): A feladat magában foglalja az internetes hirdetéseket: A promóciós tevékenységeket vállalkozóknak adják meg, ami lehetővé teszi a tervezett költségvetés egyedi fellépésekre való optimális felosztását. Feladat: Képzés (2018.08.01. – 2018.08.31.): A feladat magában foglalja az egyes modulok működésének bemutatásáról szóló képzést, a tesztelés elvégzését és a rendszer működésének ismertetését. A projekt megvalósítása összhangban van a SZOOP RPO WiM rendelkezéseivel: 1) A kkv-k versenyképességének erősítése: a társaság a felsorolt gazdálkodó egységek csoportjához tartozik; 2) Új üzleti modellek kidolgozása és végrehajtása a kkv-k számára, különös tekintettel az alábbiak nemzetközivé tételére: a projekt eredményeként jelentős változás következik be az üzleti folyamatokban, ami megkönnyíti a pályázók belépését az új külföldi piacokra; 3) A projekt lényege az IKT arányának növelése a vállalatirányításban, ami nemzetközivé váláshoz és jobb ügyfélkapcsolatokhoz vezet, valamint tájékoztatási és promóciós tevékenységeket végez. (Hungarian)
A projekt tárgya tárgyi eszközök, WNiP és szolgáltatások vásárlása. A beruházás három feladatot lát el: I. feladat: Tárgyi eszközök, immateriális javak (2017.05.01–2018.08.31.) A feladat részeként a következőket tervezik: a) a vállalati fájlok tárolására és az összegyűjtött adatok rendszeres másolatának elkészítésére szolgáló szerver vásárlása és telepítése. Az informatikai rendszer másolata is telepítve lesz a szerverre. b) egy dedikált informatikai rendszer beszerzése és megvalósítása: a rendszer olyan modulokból áll, amelyek logikai és egymást kiegészítő egészet alkotnak: – CRM; – Készletek és raktárak; – Termelés; – Pénzügyek; – BI; A megvalósítás magában foglalja a felhasználói fiókok hozzárendelését, a vállalati adatok áttelepítését a rendszerbe, a rendszer tesztelését és elindítását. II. feladat: A projekt népszerűsítése (01.07.2018–2018.08.31. r.): A feladat magában foglalja az online hirdetéseket: A promóciós tevékenységeket kiszervezik egy vállalkozóhoz, aki a tervezett költségvetést optimálisan külön fellépésekre bontja. III. feladat: Tanfolyamok (2018.08.01.–2018.08.31. r.): A feladat magában foglalja az egyes modulok működésének bemutatásával kapcsolatos képzést, a próbahasználat elvégzését és a rendszer működésének irányítását. A projekt megvalósítása összhangban van a SZOOP RPO WiM rendelkezéseivel: 1) A kkv-k versenyképességének erősítése: a vállalat ebbe a csoportba tartozik; 2) új üzleti modellek kidolgozása és végrehajtása a kkv-k számára, különös tekintettel a nemzetközivé válásra: a projekt eredményeként jelentős változás következik be az üzleti folyamatokban, megkönnyítve a kérelmező új külföldi piacokra való belépését; 3) A projekt célja, hogy növelje az IKT részvételét a vállalkozás irányításában, ami a nemzetközivé váláshoz és az ügyféllel való kapcsolattartás javításához, valamint tájékoztatási és promóciós tevékenységek végzéséhez vezet. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail ceannach sócmhainní seasta, WNiP agus seirbhísí. Mar chuid den infheistíocht, tá 3 thasc beartaithe: Tasc I: Sócmhainní seasta, sócmhainní doláimhsithe (01.05.2017-31.08.2018) Tá sé beartaithe an méid seo a leanas a dhéanamh: ceannach agus suiteáil freastalaí chun comhaid chuideachta a stóráil agus cóipeanna rialta de na sonraí a bhailítear. Suiteálfar cóip den chóras TF ar an bhfreastalaí freisin. b) córas tiomnaithe TF a cheannach agus a chur chun feidhme: is éard a bheidh sa chóras modúil, arb ionann iad agus iomlán loighciúil agus comhlántach: EUR CRM; EUR Soláthar agus Trádstóras; â EUR Táirgeadh; âEUR Airgeadas; EUR BI; Is éard a bheidh i gceist leis an gcur chun feidhme cuntais úsáideora a leithdháileadh, sonraí cuideachta a aistriú chuig an gcóras, an córas a thástáil agus a reáchtáil. Tasc II: Cur chun cinn an tionscadail (01.07.2018-31.08.2018): Áirítear ar an tasc fógraíocht idirlín: Déanfar gníomhaíochtaí cur chun cinn a choimisiúnú do chonraitheoirí, rud a fhágfaidh go ndéanfar gníomhartha sonracha den bhuiséad atá beartaithe. Tasc III: Oiliúint (01.08.2018-31.08.2018): Mar chuid den tasc beidh oiliúint maidir le hoibriú modúl aonair a chur i láthair, úsáid tástála a dhéanamh agus míniú a thabhairt ar an gcaoi a n-oibríonn an córas. Tá cur chun feidhme an tionscadail ag teacht le forálacha an SZOOP RPO WiM trí: 1) Iomaíochas FBManna a neartú: gur leis an ngrúpa eintiteas liostaithe an chuideachta; 2) Samhlacha nua gnó a fhorbairt agus a chur chun feidhme do FBManna, go háirithe d’fhonn na nithe seo a leanas a idirnáisiúnú: mar thoradh ar an tionscadal, beidh athrú suntasach ar phróisis ghnó, rud a éascóidh d’iarratasóirí dul isteach i margaí eachtracha nua; 3) Is éard atá sa tionscadal ná an sciar de TFC i mbainistíocht cuideachtaí a mhéadú, as a dtiocfaidh idirnáisiúnú agus teagmhálacha feabhsaithe custaiméirí, chomh maith le gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn a dhéanamh. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail ceannach sócmhainní seasta, WNiP agus seirbhísí. Déanfaidh an infheistíocht trí chúram: Tasc I: Sócmhainní seasta, sócmhainní doláimhsithe (01.05.2017-31.08.2018) Mar chuid den chúram, tá na nithe seo a leanas beartaithe: a) ceannach agus suiteáil freastalaí chun comhaid chuideachta a stóráil agus cóipeanna rialta de na sonraí a bhailítear a dhéanamh. Suiteálfar cóip den chóras TF ar an bhfreastalaí freisin. b) córas tiomnaithe TF a cheannach agus a chur chun feidhme: is éard a bheidh sa chóras modúil, arb ionann iad agus iomlán loighciúil agus comhlántach: — CRM; — Soláthairtí agus stórais; — Táirgeadh; —Airgeadas; — BI; Is éard a bheidh i gceist le cur i bhfeidhm cuntais úsáideora a shannadh, sonraí cuideachta a aistriú chuig an gcóras, an córas a thástáil agus a sheoladh. Tasc II: Cur chun cinn an tionscadail (01.07.2018-31.08.2018 r.): Áirítear ar an tasc fógraíocht ar líne: Déanfar na gníomhaíochtaí cur chun cinn a sheachfhoinsiú chuig conraitheoir a dhéanfaidh an miondealú is fearr ar an mbuiséad atá beartaithe ina ghníomhaíochtaí sonracha. Tasc III: Cúrsaí oiliúna (01.08.2018-31.08.2018 r.): Áireofar leis an tasc oiliúint maidir le hoibriú modúl aonair a chur i láthair, úsáid trialach a stiúradh agus míniú a thabhairt ar conas oibriú an chórais a bhainistiú. Tá cur i bhfeidhm an tionscadail ag teacht le forálacha SZOOP RPO WiM trí: 1) Iomaíochas FBManna a neartú: is leis an ngrúpa eintiteas sin an chuideachta; 2) Samhlacha nua gnó a fhorbairt agus a chur chun feidhme do FBManna, go háirithe d’fhonn idirnáisiúnú a dhéanamh: mar thoradh ar an tionscadal, beidh athrú suntasach ar phróisis ghnó, rud a éascóidh iontráil an iarratasóra i margaí eachtracha nua; 3) Is éard atá sa tionscadal ná rannpháirtíocht TFC i mbainistíocht an fhiontair a mhéadú, as a dtiocfaidh idirnáisiúnú agus feabhsú teagmhálacha leis an gcliant, chomh maith le gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn a dhéanamh. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Föremålet för projektet är köp av anläggningstillgångar, WNiP och tjänster. Som en del av investeringen planeras tre uppgifter: Uppgift I: Anläggningstillgångar, immateriella tillgångar (01.05.2017–31.08.2018) Uppgiften är planerad att: inköp och installation av en server för lagring av företagsfiler och regelbundna kopior av de insamlade uppgifterna. En kopia av it-systemet kommer också att installeras på servern. b) inköp och genomförande av ett särskilt it-system: systemet kommer att bestå av moduler som utgör en logisk och kompletterande helhet: â EUR CRM; â EUR Supply and Warehouse; â EUR produktion; â EUR Finances; â EUR BI, Genomförandet kommer att bestå i tilldelning av användarkonton, migrering av företagsdata till systemet, testning och drift av systemet. Uppgift II: Främjande av projektet (01.07.2018–31.8.2018): I uppdraget ingår annonsering på internet: De säljfrämjande åtgärderna kommer att beställas av uppdragstagarna, som kommer att göra en optimal uppdelning av den planerade budgeten i särskilda åtgärder. Uppgift III: Utbildning (01.08.2018–31.8.2018): Uppgiften kommer att omfatta utbildning i presentationen av driften av enskilda moduler, genomförande av en testanvändning och en förklaring av hur systemet fungerar. Genomförandet av projektet är i linje med bestämmelserna i SZOOP RPO WiM genom att 1) Stärka de små och medelstora företagens konkurrenskraft: företaget tillhör den börsnoterade gruppen av enheter. 2) Utveckling och genomförande av nya affärsmodeller för små och medelstora företag, särskilt i syfte att internationalisera som ett resultat av projektet kommer det att ske en betydande förändring av affärsprocesserna, vilket kommer att göra det lättare för sökande att komma in på nya utländska marknader. 3) Projektet består i att öka andelen IKT i företagsledning, vilket leder till internationalisering och förbättrade kundkontakter, samt att genomföra informations- och marknadsföringsaktiviteter. (Swedish)
Föremålet för projektet är inköp av fasta tillgångar, WNiP och tjänster. Investeringen kommer att utföra tre uppgifter: Uppgift I: Anläggningstillgångar, immateriella tillgångar (01.05.2017–31.08.2018) Som en del av uppgiften planeras följande: a) inköp och installation av en server för att lagra företagsfiler och göra regelbundna kopior av de insamlade uppgifterna. En kopia av it-systemet kommer också att installeras på servern. b) inköp och genomförande av ett särskilt it-system: systemet kommer att bestå av moduler som utgör en logisk och kompletterande helhet: — CRM, — Förnödenheter och lager, — Produktion; — Finanser, — BI; Implementeringen kommer att bestå i att tilldela användarkonton, migrera företagsdata till systemet, testa och lansera systemet. Uppgift II: Främjande av projektet (01.07.2018–31.08.2018 r.): Uppgiften omfattar onlineannonsering: De säljfrämjande åtgärderna kommer att läggas ut på entreprenad till en uppdragstagare som på bästa sätt kommer att fördela den planerade budgeten i särskilda åtgärder. Uppgift III: Utbildningskurser (01.08.2018–31.08.2018 r.): Uppgiften kommer att omfatta utbildning om presentation av driften av enskilda moduler, genomföra försöksanvändning och förklara hur man hanterar driften av systemet. Genomförandet av projektet är i linje med bestämmelserna i SZOOP RPO WiM genom att 1) Stärka små och medelstora företags konkurrenskraft: företaget tillhör denna grupp av enheter. 2) Utveckling och genomförande av nya affärsmodeller för små och medelstora företag, särskilt för internationalisering: som ett resultat av projektet kommer det att ske en betydande förändring av affärsprocesserna som underlättar den sökandes inträde på nya utländska marknader. 3) Projektet består i att öka IKT:s deltagande i ledningen av företaget, vilket leder till internationalisering och förbättrade kontakter med kunden, samt att genomföra informations- och marknadsföringsverksamhet. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on põhivara, WNiP ja teenuste ostmine. Investeeringu osana on kavandatud kolm ülesannet: I ülesanne: Põhivara, immateriaalne vara (01.05.2017–31.08.2018) Ülesanne on: serveri ostmine ja paigaldamine ettevõtte failide ja kogutud andmete regulaarsete koopiate salvestamiseks. Serverisse paigaldatakse ka IT-süsteemi koopia; b) spetsiaalse IT-süsteemi ostmine ja rakendamine: süsteem koosneb moodulitest, mis moodustavad loogilise ja üksteist täiendava terviku: CRM; Tarne- ja laohoone; tootmine; âEUR Finances; â EUR BI; Rakendamine seisneb kasutajakontode jaotamises, ettevõtte andmete ülekandmises süsteemi, süsteemi testimises ja käitamises. II ülesanne: Projekti edendamine (01.07.2018–31.08.2018): Ülesanne hõlmab internetireklaami: Edendustegevus tellitakse töövõtjatelt, kes jaotavad kavandatud eelarve optimaalselt konkreetseteks meetmeteks. III ülesanne: Koolitus (1.08.2018–31.08.2018): Ülesanne hõlmab koolitusi üksikute moodulite toimimise tutvustamiseks, katsete läbiviimiseks ja süsteemi toimimise selgitamiseks. Projekti rakendamine on kooskõlas SZOOP RPO WiMi sätetega: 1) VKEde konkurentsivõime tugevdamine: äriühing kuulub loetellu kantud üksuste gruppi; 2) VKEde jaoks uute ärimudelite väljatöötamine ja rakendamine, pidades eelkõige silmas: projekti tulemusena toimuvad äriprotsessides märkimisväärsed muutused, mis hõlbustavad taotlejate sisenemist uutele välisturgudele; 3) Projekt seisneb info- ja kommunikatsioonitehnoloogia osakaalu suurendamises ettevõtte juhtimises, rahvusvahelistumises ja kliendikontaktide parandamises, samuti teavitus- ja müügiedendustegevuses. (Estonian)
Projekti teemaks on põhivara, WNiP ja teenuste ostmine. Investeeringuga täidetakse kolme ülesannet: I ülesanne: Põhivara, immateriaalne vara (01.05.2017–31.08.2018) Projekti raames on planeeritud: a) osta ja paigaldada server ettevõtte failide salvestamiseks ja kogutud andmetest korrapäraste koopiate tegemiseks. Serverisse paigaldatakse ka IT-süsteemi koopia; b) spetsiaalse IT-süsteemi ostmine ja rakendamine: süsteem koosneb moodulitest, mis moodustavad loogilise ja täiendava terviku: – CRM; – Varud ja laod; – Tootmine; – Rahandus; – BI; Rakendamine hõlmab kasutajakontode määramist, ettevõtte andmete migreerimist süsteemi, süsteemi testimist ja käivitamist. II ülesanne: Projekti edendamine (01.07.2018–31.08.2018 r.): Ülesanne on veebireklaam: Müügiedendustegevused tellitakse töövõtjalt, kes jaotab kavandatud eelarve optimaalselt konkreetseteks meetmeteks. III ülesanne: Koolituskursused (01.08.2018–31.08.2018 r.): Ülesanne hõlmab koolitusi üksikute moodulite toimimise tutvustamiseks, katsetamist ja süsteemi toimimise juhtimise selgitamist. Projekti rakendamine on kooskõlas SZOOP RPO WiM sätetega: 1) VKEde konkurentsivõime tugevdamine: äriühing kuulub sellesse ettevõtete gruppi; 2) VKEde jaoks uute ärimudelite väljatöötamine ja rakendamine, pidades eelkõige silmas rahvusvahelistumist: projekti tulemusena toimub oluline muutus äriprotsessides, mis hõlbustab taotleja sisenemist uutele välisturgudele; 3) projekt seisneb IKT osaluse suurendamises ettevõtte juhtimises, mis toob kaasa kliendiga suhtlemise rahvusvahelistumise ja parendamise, samuti teavitus- ja müügiedendustegevuse läbiviimises. (Estonian)

Revision as of 20:17, 2 March 2023

Project Q130439 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Automation of processes taking place in PPHU DORJAN
Project Q130439 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    97,305.0 zloty
    0 references
    21,630.9 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    195,000.0 zloty
    0 references
    43,348.5 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    49.9 percent
    0 references
    start time
    1 May 2017
    0 references
    end time
    31 August 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    PRZEDSIĘBIORSTWO-PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWE „DORJAN” KONFEKCJA SKÓRZANA JANUSZ JABŁOŃSKI
    0 references
    beneficiary
    Q2536155
    0 references
    coordinate location

    54°9'33.37"N, 19°38'17.88"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest zakup środków trwałych, WNiP oraz usług. W ramach inwestycji przewidziano realizację 3 zadań: Zadanie I: Środki trwałe, wartości niematerialne i prawne (01.05.2017 r. - 31.08.2018 r.) W ramach zadania zaplanowano: a) zakup oraz instalację serwera dla przechowywania plików firmowych i dokonywania regularnych kopii bezpieczeństwa zgromadzonych danych. Na serwerze zainstalowana zostanie także kopia systemu informatycznego. b) zakup i wdrożenie dedykowanego systemu informatycznego: system będzie się składał z modułów, stanowiących logiczną i komplementarną całość: - CRM; - Zaopatrzenie i Magazyn; - Produkcja; - Finanse; - BI; Wdrożenie polegać będzie na przydzieleniu kont użytkowników, migracji danych firmowych do systemu, testowaniu i uruchomieniu systemu. Zadanie II: Promocja projektu (01.07.2018 r. - 31.08.2018 r.): Zadanie obejmuje reklamę internetową: Działania promocyjne zostaną zlecone wykonawcy, który dokona optymalnego podziału przewidywanego budżetu na konkretne działania. Zadanie III: Szkolenia (01.08.2018 r. - 31.08.2018 r.): Zadanie obejmie szkolenie dot. prezentacji działania poszczególnych modułów, przeprowadzenie próbnego użycia oraz wyjaśnienie sposobu zarządzania działaniem systemu. Realizacja projektu wpisuje się w postanowienia SZOOP RPO WiM poprzez: 1) Wzmacnianie konkurencyjności MŚP: firma należy do wymienionej grupy podmiotów; 2) Opracowanie i wdrażanie nowych modeli biznesowych dla MŚP, w szczególności w celu umiędzynarodowienia: w wyniku realizacji projektu nastąpi znacząca zmiana procesów biznesowych, ułatwiających wnioskodawcy wejście na nowe rynki zagraniczne; 3) projekt polega na zwiększeniu udziału TIK w zarządzaniu przedsiębiorstwem, prowadząc do internacjonalizacji oraz usprawnienia kontaktów z klientem, jak również przeprowadzeniu działań informacyjno-promocyjnych. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the purchase of fixed assets, WNiP and services. As part of the investment, 3 tasks are planned: Task I: Fixed assets, intangible assets (01.05.2017-31.08.2018) The task is planned to: the purchase and installation of a server for the storage of company files and regular copies of the data collected. A copy of the IT system will also be installed on the server. b) purchase and implementation of a dedicated IT system: the system will consist of modules, which constitute a logical and complementary whole: — CRM; — Supply and Warehouse; — Production; — Finances; — BI; Implementation will consist of allocating user accounts, migrating company data to the system, testing and running the system. Task II: Promotion of the project (01.07.2018-31.08.2018): The task includes internet advertising: Promotion activities will be commissioned to contractors, which will make the optimal breakdown of the planned budget into specific actions. Task III: Training (01.08.2018-31.08.2018): The task will include training on the presentation of the operation of individual modules, conducting a test use and explaining how the system operates. The implementation of the project is in line with the provisions of the SZOOP RPO WiM by: 1) Strengthening the competitiveness of SMEs: the company belongs to the listed group of entities; 2) Development and implementation of new business models for SMEs, in particular with a view to internationalising: as a result of the project, there will be a significant change in business processes, facilitating applicants entering new foreign markets; 3) The project consists of increasing the share of ICT in company management, leading to internationalisation and improved customer contacts, as well as carrying out information and promotion activities. (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    L’objet du projet est l’achat d’immobilisations, de WNiP et de services. L’investissement réalisera trois tâches: Tâche I: Immobilisations, immobilisations incorporelles (01.05.2017-31.08.2018) Dans le cadre de la tâche, les éléments suivants sont prévus: a) l’achat et l’installation d’un serveur pour stocker les fichiers de l’entreprise et faire des copies régulières des données collectées. Une copie du système informatique sera également installée sur le serveur. b) achat et mise en œuvre d’un système informatique dédié: le système se composera de modules, constituant un ensemble logique et complémentaire: — CRM; — Fournitures et entrepôts; — Production; — Les finances; — BI; La mise en œuvre consistera à attribuer des comptes d’utilisateurs, à migrer les données de l’entreprise vers le système, à tester et à lancer le système. Tâche II: Promotion du projet (01.07.2018-31.08.2018 r.): La tâche comprend la publicité en ligne: Les activités promotionnelles seront sous-traitées à un contractant qui procédera à une ventilation optimale du budget envisagé en actions spécifiques. Tâche III: Cours de formation (01.08.2018-31.08.2018 r.): La tâche comprendra une formation sur la présentation du fonctionnement de modules individuels, la conduite de l’utilisation d’essai et l’explication de la façon de gérer le fonctionnement du système. La mise en œuvre du projet est conforme aux dispositions de SZOOP RPO WiM: 1) Renforcer la compétitivité des PME: la société appartient à ce groupe d’entités; 2) Développement et mise en œuvre de nouveaux modèles d’entreprise pour les PME, notamment en vue de l’internationalisation: à la suite du projet, il y aura un changement important dans les processus opérationnels, ce qui facilitera l’entrée du demandeur sur de nouveaux marchés étrangers; 3) le projet consiste à accroître la participation des TIC à la gestion de l’entreprise, conduisant à l’internationalisation et à l’amélioration des contacts avec le client, ainsi qu’à la réalisation d’activités d’information et de promotion. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist der Erwerb von Anlagegütern, WNiP und Dienstleistungen. Die Investition wird drei Aufgaben erfüllen: Aufgabe I: Sachanlagen, immaterielle Vermögenswerte (1.5.2017 – 31.8.2018) Im Rahmen der Aufgabe sind folgende Maßnahmen geplant: A) Erwerb und Installation eines Servers zur Speicherung von Unternehmensdateien und zur Erstellung regelmäßiger Kopien der erhobenen Daten. Auf dem Server wird auch eine Kopie des IT-Systems installiert. b) Kauf und Implementierung eines dedizierten IT-Systems: das System besteht aus Modulen, die ein logisches und komplementäres Ganzes bilden: — CRM; — Lieferungen und Lager; — Produktion; — Finanzen; — BI; Die Implementierung besteht darin, Benutzerkonten zuzuweisen, Unternehmensdaten in das System zu migrieren, das System zu testen und zu starten. Aufgabe II: Förderung des Projekts (1.7.2018 – 31.8.2018 r.): Die Aufgabe umfasst Online-Werbung: Die Fördermaßnahmen werden an einen Auftragnehmer ausgelagert, der eine optimale Aufschlüsselung des vorgesehenen Budgets in spezifische Maßnahmen vornimmt. Aufgabe III: Schulungen (1.8.2018 – 31.8.2018 r.): Die Aufgabe umfasst Schulungen zur Darstellung des Betriebs einzelner Module, Durchführung von Versuchszwecken und Erläuterungen zur Verwaltung des Betriebs des Systems. Die Durchführung des Projekts steht im Einklang mit den Bestimmungen von SZOOP RPO WiM durch: 1) Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit von KMU: das Unternehmen gehört zu dieser Unternehmensgruppe; 2) Entwicklung und Umsetzung neuer Geschäftsmodelle für KMU, insbesondere im Hinblick auf die Internationalisierung: als Ergebnis des Projekts wird es eine wesentliche Änderung der Geschäftsprozesse geben, die den Eintritt des Antragstellers in neue ausländische Märkte erleichtert; 3) Das Projekt besteht darin, die Beteiligung von IKT am Management des Unternehmens zu erhöhen, was zu Internationalisierung und Verbesserung der Kontakte mit dem Kunden führt sowie Informations- und Werbeaktivitäten durchführt. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de aankoop van vaste activa, WNiP en diensten. De investering zal drie taken uitvoeren: Taak I: Vaste activa, immateriële activa (01.05.2017-31.08.2018) Als onderdeel van de taak zijn het volgende gepland: A) aankoop en installatie van een server voor het opslaan van bedrijfsbestanden en het maken van regelmatige kopieën van de verzamelde gegevens. Een kopie van het IT-systeem zal ook op de server worden geïnstalleerd. b) aankoop en implementatie van een speciaal IT-systeem: het systeem zal bestaan uit modules, die een logisch en complementair geheel vormen: — CRM; — Leveringen en opslagplaatsen; — Productie; — Financiën; — BI; Implementatie bestaat uit het toewijzen van gebruikersaccounts, het migreren van bedrijfsgegevens naar het systeem, het testen en lanceren van het systeem. Taak II: Bevordering van het project (01.07.2018-31.08.2018 r.): De taak omvat online adverteren: De promotieactiviteiten zullen worden uitbesteed aan een contractant die een optimale verdeling van het beoogde budget in specifieke acties zal maken. Taak III: Opleidingen (01.08.2018-31.08.2018 r.): De taak omvat training over de presentatie van de werking van afzonderlijke modules, het uitvoeren van proefgebruik en uitleg over het beheer van de werking van het systeem. De uitvoering van het project is in overeenstemming met de bepalingen van SZOOP RPO WiM door: 1) Versterking van het concurrentievermogen van het MKB: de onderneming behoort tot deze groep van entiteiten; 2) Ontwikkeling en implementatie van nieuwe bedrijfsmodellen voor kmo’s, met name met het oog op internationalisering: als gevolg van het project zal er sprake zijn van een aanzienlijke verandering in bedrijfsprocessen, waardoor de toetreding van de aanvrager tot nieuwe buitenlandse markten wordt vergemakkelijkt; 3) Het project bestaat uit het vergroten van de deelname van ICT aan het management van de onderneming, wat leidt tot internationalisering en verbetering van de contacten met de klant, evenals het uitvoeren van informatie- en promotieactiviteiten. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è l'acquisto di immobilizzazioni, WNiP e servizi. L'investimento svolgerà tre compiti: Compito I: Immobilizzazioni, attività immateriali (01.05.2017-31.08.2018) Nell'ambito del compito sono previste le seguenti attività: a) l'acquisto e l'installazione di un server per la memorizzazione dei file aziendali e la realizzazione di copie regolari dei dati raccolti. Una copia del sistema informatico sarà inoltre installata sul server. b) acquisto e implementazione di un sistema informatico dedicato: il sistema sarà costituito da moduli, costituendo un insieme logico e complementare: — CRM; — Forniture e magazzini; — Produzione; — Finanze; — BI; L'implementazione consisterà nell'assegnazione di account utente, nella migrazione dei dati aziendali al sistema, nel test e nel lancio del sistema. Compito II: Promozione del progetto (01.07.2018-31.08.2018 r.): Il compito include la pubblicità online: Le attività promozionali saranno esternalizzate a un contraente che effettuerà una ripartizione ottimale del bilancio previsto in azioni specifiche. Compito III: Corsi di formazione (01.08.2018-31.08.2018 r.): L'attività comprenderà la formazione sulla presentazione del funzionamento dei singoli moduli, la conduzione dell'uso di prova e la spiegazione di come gestire il funzionamento del sistema. L'attuazione del progetto è in linea con le disposizioni di SZOOP RPO WiM: 1) Rafforzare la competitività delle PMI: la società appartiene a questo gruppo di entità; 2) Sviluppo e attuazione di nuovi modelli di business per le PMI, in particolare in vista dell'internazionalizzazione: a seguito del progetto, ci sarà un cambiamento significativo nei processi aziendali, facilitando l'ingresso del richiedente in nuovi mercati esteri; 3) il progetto consiste nell'aumentare la partecipazione delle ICT nella gestione dell'impresa, portando all'internazionalizzazione e al miglioramento dei contatti con il cliente, nonché nello svolgimento di attività di informazione e promozione. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objeto del proyecto es la compra de activos fijos, WNiP y servicios. La inversión llevará a cabo tres tareas: Tarea I: Activos fijos, inmateriales (01.05.2017-31.08.2018) Como parte de la tarea, se prevé lo siguiente: a) compra e instalación de un servidor para almacenar archivos de la empresa y hacer copias periódicas de los datos recopilados. También se instalará una copia del sistema informático en el servidor. b) compra e implementación de un sistema informático dedicado: el sistema consistirá en módulos, constituyendo un todo lógico y complementario: — CRM; — Suministros y almacenes; — Producción; — Finanzas; — BI; La implementación consistirá en asignar cuentas de usuario, migrar datos de la empresa al sistema, probar y lanzar el sistema. Tarea II: Promoción del proyecto (01.07.2018-31.08.2018 r.): La tarea incluye publicidad en línea: Las actividades de promoción se subcontratarán a un contratista que hará un desglose óptimo del presupuesto previsto en acciones específicas. Tarea III: Cursos de formación (01.08.2018-31.08.2018 r.): La tarea incluirá capacitación sobre la presentación de la operación de módulos individuales, la realización de pruebas de uso y la explicación de cómo gestionar el funcionamiento del sistema. La ejecución del proyecto está en consonancia con las disposiciones de SZOOP RPO WiM: 1) Fortalecimiento de la competitividad de las PYME: la sociedad pertenece a este grupo de entidades; 2) Desarrollo y aplicación de nuevos modelos de negocio para las PYME, en particular con vistas a la internacionalización: como resultado del proyecto, se producirá un cambio significativo en los procesos empresariales, lo que facilitará la entrada del solicitante en nuevos mercados extranjeros; 3) El proyecto consiste en aumentar la participación de las TIC en la gestión de la empresa, lo que lleva a la internacionalización y mejora de los contactos con el cliente, así como a la realización de actividades de información y promoción. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektets genstand er køb af anlægsaktiver, WNiP og tjenesteydelser. Investeringen vil udføre tre opgaver: Opgave I: Anlægsaktiver, immaterielle aktiver (01.05.2017-31.08.2018) Som en del af opgaven planlægges følgende: a) køb og installation af en server til lagring af virksomhedsfiler og regelmæssig kopier af de indsamlede data. En kopi af IT-systemet vil også blive installeret på serveren. b) køb og implementering af et dedikeret IT-system: systemet vil bestå af moduler, der udgør en logisk og komplementær helhed: — CRM; — Leverancer og lagerbygninger — Produktion; — Finanser; — BI; Implementeringen vil bestå i at tildele brugerkonti, overføre virksomhedsdata til systemet, teste og lancere systemet. Opgave II: Fremme af projektet (01.07.2018-31.08.2018 r.): Opgaven omfatter onlineannoncering: Salgsfremmende aktiviteter vil blive outsourcet til en kontrahent, som vil foretage en optimal fordeling af det planlagte budget i specifikke aktioner. Opgave III: Uddannelseskurser (01.08.2018-31.08.2018 r.): Opgaven vil omfatte uddannelse i præsentation af driften af de enkelte moduler, gennemførelse af forsøgsbrug og forklaring af, hvordan man styrer driften af systemet. Gennemførelsen af projektet er i overensstemmelse med bestemmelserne i SZOOP RPO WiM ved: 1) Styrkelse af SMV'ernes konkurrenceevne: selskabet tilhører denne gruppe af enheder 2) Udvikling og gennemførelse af nye forretningsmodeller for SMV'er, navnlig med henblik på internationalisering: som følge af projektet vil der ske en betydelig ændring i forretningsprocesserne, der letter ansøgerens adgang til nye udenlandske markeder. 3) Projektet består i at øge IKT's deltagelse i virksomhedens ledelse, hvilket fører til internationalisering og forbedring af kontakten med klienten samt gennemførelse af oplysnings- og reklameaktiviteter. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού, WNiP και υπηρεσιών. Η επένδυση θα φέρει σε πέρας τρία καθήκοντα: Το καθήκον Ι: Πάγια περιουσιακά στοιχεία, άυλα περιουσιακά στοιχεία (1.5.2017 — 31.8.2018) Στο πλαίσιο της εργασίας, σχεδιάζονται τα ακόλουθα: α) αγορά και εγκατάσταση διακομιστή για την αποθήκευση εταιρικών αρχείων και τη δημιουργία τακτικών αντιγράφων των συλλεγόμενων δεδομένων. Αντίγραφο του συστήματος ΤΠ θα εγκατασταθεί επίσης στον εξυπηρετητή. β) αγορά και εφαρμογή ειδικού συστήματος ΤΠ: το σύστημα θα αποτελείται από ενότητες που θα αποτελούν ένα λογικό και συμπληρωματικό σύνολο: — CRM· — Προμήθειες και αποθήκες· — Παραγωγή· — Οικονομικά, — Β) Η υλοποίηση θα συνίσταται στην ανάθεση λογαριασμών χρηστών, τη μεταφορά δεδομένων της εταιρείας στο σύστημα, τη δοκιμή και την εκκίνηση του συστήματος. Εργασία ΙΙ: Προώθηση του έργου (1.7.2018 — 31.8.2018 r.): Το έργο περιλαμβάνει τη διαδικτυακή διαφήμιση: Οι δραστηριότητες προώθησης θα ανατεθούν σε ανάδοχο ο οποίος θα προβεί στη βέλτιστη κατανομή του προβλεπόμενου προϋπολογισμού σε συγκεκριμένες δράσεις. Εργασία ΙΙΙ: Μαθήματα κατάρτισης (1.8.2018 — 31.8.2018 μ.): Το έργο θα περιλαμβάνει εκπαίδευση σχετικά με την παρουσίαση της λειτουργίας των επιμέρους ενοτήτων, τη διεξαγωγή δοκιμαστικής χρήσης και την εξήγηση του τρόπου διαχείρισης της λειτουργίας του συστήματος. Η υλοποίηση του έργου είναι σύμφωνη με τις διατάξεις του SZOOP RPO WiM: 1) Ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των ΜΜΕ: η εταιρεία ανήκει σε αυτόν τον όμιλο οντοτήτων· 2) Ανάπτυξη και εφαρμογή νέων επιχειρηματικών μοντέλων για τις ΜΜΕ, ιδίως με στόχο τη διεθνοποίηση: ως αποτέλεσμα του έργου, θα υπάρξει σημαντική αλλαγή στις επιχειρηματικές διαδικασίες, διευκολύνοντας την είσοδο του αιτούντος σε νέες ξένες αγορές· 3) Το έργο συνίσταται στην αύξηση της συμμετοχής των ΤΠΕ στη διαχείριση της επιχείρησης, οδηγώντας σε διεθνοποίηση και βελτίωση των επαφών με τον πελάτη, καθώς και στην πραγματοποίηση ενημερωτικών και προωθητικών ενεργειών. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je kupnja dugotrajne imovine, WNiP i usluga. Ulaganjem će se obavljati tri zadaće: Zadatak I: Dugotrajna imovina, nematerijalna imovina (1.5.2017 – 31.8.2018) U sklopu zadatka planira se sljedeće: a) kupnja i instalacija poslužitelja za pohranu datoteka tvrtke i izradu redovitih kopija prikupljenih podataka. Kopija IT sustava također će biti instalirana na poslužitelju. b) kupnja i implementacija namjenskog IT sustava: sustav će se sastojati od modula koji čine logičnu i komplementarnu cjelinu: — CRM; — Zalihe i skladišta; — Proizvodnja; — Financije; — BI; Implementacija će se sastojati od dodjeljivanja korisničkih računa, migracije podataka tvrtke u sustav, testiranja i pokretanja sustava. Zadatak II: Promocija projekta (1.7.2018 – 31.8.2018 r.): Zadatak uključuje internetsko oglašavanje: Promotivne aktivnosti eksternalizirat će se ugovaratelju koji će izvršiti optimalnu raspodjelu predviđenog proračuna na posebne aktivnosti. Zadatak III: Tečajevi osposobljavanja (1.8.2018 – 31.8.2018 r.): Zadatak će uključivati obuku o prezentaciji rada pojedinih modula, provođenju pokusne uporabe i objašnjavanju kako upravljati radom sustava. Provedba projekta u skladu je s odredbama SZOOP RPO WiM-a: 1) Jačanje konkurentnosti MSP-ova: društvo pripada toj skupini subjekata; 2) Razvoj i provedba novih poslovnih modela za MSP-ove, posebno s ciljem internacionalizacije: kao rezultat projekta doći će do znatne promjene u poslovnim procesima, čime će se podnositelju zahtjeva olakšati ulazak na nova strana tržišta; 3) Projekt se sastoji od povećanja sudjelovanja ICT-a u upravljanju poduzećem, što dovodi do internacionalizacije i unapređenja kontakata s klijentom, kao i provođenja informativnih i promotivnih aktivnosti. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este achiziționarea de active fixe, WNiP și servicii. Investiția va îndeplini trei sarcini: Sarcina I: Imobilizări imobilizate, imobilizări necorporale (01.05.2017-31.08.2018) În cadrul sarcinii, sunt planificate următoarele: a) achiziționarea și instalarea unui server pentru stocarea fișierelor companiei și realizarea de copii regulate ale datelor colectate. O copie a sistemului informatic va fi, de asemenea, instalată pe server. b) achiziționarea și implementarea unui sistem IT dedicat: sistemul va consta din module, constituind un întreg logic și complementar: CRM; — Provizii și depozite; — Producție; — Finanțe; — BI; Implementarea va consta în atribuirea conturilor de utilizator, migrarea datelor companiei în sistem, testarea și lansarea sistemului. Sarcina II: Promovarea proiectului (01.07.2018-31.08.2018 r.): Sarcina include publicitatea online: Activitățile promoționale vor fi externalizate unui contractant care va face o defalcare optimă a bugetului preconizat în acțiuni specifice. Sarcina III: Cursuri de formare (01.08.2018-31.08.2018 r.): Sarcina va include instruire cu privire la prezentarea funcționării modulelor individuale, efectuarea utilizării încercărilor și explicarea modului de gestionare a funcționării sistemului. Implementarea proiectului este în conformitate cu prevederile SZOOP RPO WiM prin: 1) Consolidarea competitivității IMM-urilor: societatea aparține acestui grup de entități; 2) Dezvoltarea și punerea în aplicare a unor noi modele de afaceri pentru IMM-uri, în special în vederea internaționalizării: ca urmare a proiectului, va avea loc o schimbare semnificativă în procesele de afaceri, facilitând intrarea solicitantului pe noi piețe externe; 3) Proiectul constă în creșterea participării TIC în managementul întreprinderii, conducând la internaționalizarea și îmbunătățirea contactelor cu clientul, precum și desfășurarea de activități de informare și promovare. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je kúpa dlhodobého majetku, WNiP a služieb. Investícia bude vykonávať tri úlohy: Úloha I: Dlhodobý majetok, nehmotný majetok (1.5.2017 – 31.8.2018) V rámci úlohy sa plánuje: a) nákup a inštalácia servera na ukladanie firemných súborov a pravidelné kópie zhromaždených údajov. Na serveri sa nainštaluje aj kópia IT systému. b) nákup a implementácia špecializovaného IT systému: systém bude pozostávať z modulov, ktoré tvoria logický a doplnkový celok: — CRM; — Dodávky a sklady; — Výroba; — Financie; — BI; Implementácia bude spočívať v priraďovaní používateľských účtov, migrácii firemných údajov do systému, testovaní a spustení systému. Úloha II: Propagácia projektu (1.7.2018 – 31.8.2018 r.): Táto úloha zahŕňa online reklamu: Propagačné činnosti sa budú zadávať externe dodávateľovi, ktorý optimálne rozčlení plánovaný rozpočet na konkrétne akcie. Úloha III: Kurzy odbornej prípravy (1.8.2018 – 31.8.2018 r.): Táto úloha bude zahŕňať školenie o prezentácii prevádzky jednotlivých modulov, vykonávanie skúšobnej prevádzky a vysvetlenie spôsobu riadenia prevádzky systému. Realizácia projektu je v súlade s ustanoveniami SZOOP RPO WiM prostredníctvom: 1) Posilnenie konkurencieschopnosti MSP: spoločnosť patrí do tejto skupiny subjektov; 2) Rozvoj a implementácia nových obchodných modelov pre MSP, najmä so zreteľom na internacionalizáciu: v dôsledku projektu dôjde k významnej zmene v obchodných procesoch, čím sa žiadateľovi uľahčí vstup na nové zahraničné trhy; 3) projekt spočíva v zvýšení účasti IKT na riadení podniku, čo vedie k internacionalizácii a zlepšeniu kontaktov s klientom, ako aj v realizácii informačných a propagačných činností. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ assi fissi, WNiP u servizzi. L-investiment se jwettaq tliet kompiti: Kompitu I: Assi fissi, assi intanġibbli (01.05.2017–31.08.2018) Bħala parti mill-kompitu, huma ppjanati dawn li ġejjin: a) ix-xiri u l-installazzjoni ta’ server għall-ħażna tal-fajls tal-kumpanija u għat-twettiq ta’ kopji regolari tad-data miġbura. Kopja tas-sistema tal-IT se tiġi installata wkoll fuq is-server. b) ix-xiri u l-implimentazzjoni ta’ sistema tal-IT apposta: is-sistema se tikkonsisti f’moduli, li jikkostitwixxu ħaġa sħiħa loġika u komplementari: CRM; — Provvisti u mħażen; — Produzzjoni; — Il-finanzi; — BI; L-implimentazzjoni se tikkonsisti fl-assenjazzjoni tal-kontijiet tal-utenti, il-migrazzjoni tad-data tal-kumpaniji għas-sistema, l-ittestjar u t-tnedija tas-sistema. Kompitu II: Promozzjoni tal-proġett (01.07.2018–31.08.2018 r.): Il-kompitu jinkludi r-reklamar online: L-attivitajiet promozzjonali se jiġu esternalizzati lil kuntrattur li se jagħmel l-aħjar tqassim tal-baġit previst f’azzjonijiet speċifiċi. Kompitu III: Korsijiet ta’ taħriġ (01.08.2018–31.08.2018 r.): Il-kompitu se jinkludi taħriġ dwar il-preżentazzjoni tat-tħaddim ta’ moduli individwali, it-twettiq ta’ użu bi prova u spjegazzjoni ta’ kif għandu jiġi ġestit it-tħaddim tas-sistema. L-implimentazzjoni tal-proġett hija konformi mad-dispożizzjonijiet ta’ SZOOP RPO WiM billi: 1) It-tisħiħ tal-kompetittività tal-SMEs: il-kumpanija tappartjeni għal dan il-grupp ta’ entitajiet; 2) L-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ mudelli ġodda ta’ negozju għall-SMEs, b’mod partikolari bil-ħsieb tal-internazzjonalizzazzjoni: bħala riżultat tal-proġett, se jkun hemm bidla sinifikanti fil-proċessi tan-negozju, li tiffaċilita d-dħul tal-applikant fi swieq barranin ġodda; 3) il-proġett jikkonsisti fiż-żieda tal-parteċipazzjoni tal-ICT fil-ġestjoni tal-intrapriża, li twassal għall-internazzjonalizzazzjoni u t-titjib tal-kuntatti mal-klijent, kif ukoll fit-twettiq ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O objeto do projeto é a aquisição de ativos fixos, WNiP e serviços. O investimento realizará três tarefas: Tarefa I: Ativos fixos, ativos incorpóreos (01.05.2017 — 31.08.2018) No âmbito da tarefa, estão previstos os seguintes elementos: a) compra e instalação de um servidor para armazenar arquivos da empresa e fazer cópias regulares dos dados coletados. Será também instalada uma cópia do sistema informático no servidor. b) compra e implementação de um sistema informático específico: o sistema será composto por módulos, constituindo um todo lógico e complementar: — CRM; Fornecimentos e entrepostos; — Produção; — Finanças; — BI; A implementação consistirá em atribuir contas de utilizador, migrar dados da empresa para o sistema, testar e lançar o sistema. Tarefa II: Promoção do projeto (01.07.2018 — 31.08.2018 r.): A tarefa inclui publicidade on-line: As atividades promocionais serão externalizadas a um contratante que procederá a uma repartição ótima do orçamento previsto em ações específicas. Tarefa III: Cursos de formação (01.08.2018 — 31.08.2018 r.): A tarefa incluirá a formação sobre a apresentação da operação de módulos individuais, a realização da utilização experimental e explicará como gerir o funcionamento do sistema. A execução do projeto está em conformidade com as disposições da SZOOP RPO WiM: 1) Reforçar a competitividade das PME: a empresa pertence a este grupo de entidades; 2) Desenvolvimento e implementação de novos modelos empresariais para as PME, em especial com vista à internacionalização: como resultado do projeto, haverá uma mudança significativa nos processos de negócio, facilitando a entrada do candidato em novos mercados estrangeiros; 3) o projeto consiste em aumentar a participação das TIC na gestão da empresa, levando à internacionalização e melhoria dos contactos com o cliente, bem como na realização de atividades de informação e promoção. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen kohteena on käyttöomaisuuden, WNiP:n ja palveluiden hankinta. Investoinnilla on kolme tehtävää: Tehtävä I: Käyttöomaisuus, aineeton omaisuus (01.05.2017–31.08.2018) Tehtävän osana suunnitellaan seuraavaa: a) yritystiedostojen tallentamiseen tarkoitetun palvelimen ostaminen ja asentaminen sekä kerättyjen tietojen säännöllinen kopiointi. Palvelimelle asennetaan myös kopio tietojärjestelmästä. b) erityisen tietojärjestelmän hankinta ja käyttöönotto: järjestelmä koostuu moduuleista, jotka muodostavat loogisen ja toisiaan täydentävän kokonaisuuden: — CRM; — Tavarat ja varastot; — Tuotanto; — Rahoitus; — BI; Toteutus käsittää käyttäjätilien määrittämisen, yrityksen tietojen siirtämisen järjestelmään, järjestelmän testaamisen ja käynnistämisen. Tehtävä II: Hankkeen edistäminen (01.07.2018–31.08.2018 r.): Tehtävä sisältää verkkomainonnan: Menekinedistämistoimet ulkoistetaan toimeksisaajalle, joka jakaa suunnitellun talousarvion optimaalisesti tiettyihin toimiin. Tehtävä III: Koulutuskurssit (01.08.2018–31.08.2018 r.): Tehtävään kuuluu yksittäisten moduulien käytön esittelyä koskeva koulutus, koekäytön suorittaminen ja järjestelmän toiminnan hallinta. Hankkeen toteuttaminen on SZOOP RPO WiM:n säännösten mukaista: 1) Pk-yritysten kilpailukyvyn vahvistaminen: yritys kuuluu tähän konserniin; 2) Uusien liiketoimintamallien kehittäminen ja toteuttaminen pk-yrityksiä varten erityisesti kansainvälistymiseksi: hankkeen tuloksena liiketoimintaprosesseissa tapahtuu merkittävä muutos, mikä helpottaa hakijan pääsyä uusille ulkomaisille markkinoille; 3) hankkeessa lisätään tieto- ja viestintätekniikan osallistumista yrityksen johtamiseen, mikä johtaa asiakaskontaktien kansainvälistymiseen ja parantamiseen sekä tiedotus- ja menekinedistämistoimiin. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je nakup osnovnih sredstev, WNiP in storitev. Naložba bo izvajala tri naloge: Naloga I: Osnovna sredstva, neopredmetena sredstva (01.05.2017–31.08.2018) V okviru naloge se načrtujejo: a) nakup in namestitev strežnika za shranjevanje datotek podjetja in izdelavo rednih kopij zbranih podatkov. Na strežniku bo nameščena tudi kopija informacijskega sistema. b) nakup in izvedba namenskega sistema IT: sistem bo sestavljen iz modulov, ki predstavljajo logično in komplementarno celoto: — CRM; — Zaloge in skladišča; — Proizvodnja; — Finance; — BI; Izvajanje bo vključevalo dodeljevanje uporabniških računov, selitev podatkov o podjetjih v sistem, testiranje in zagon sistema. Naloga II: Promocija projekta (01.07.2018–31.08.2018 r.): Naloga vključuje spletno oglaševanje: Promocijske dejavnosti bodo oddane v zunanje izvajanje izvajalcu, ki bo optimalno razčlenil predvideni proračun na posebne ukrepe. Naloga III: Tečaji usposabljanja (01.08.2018–31.08.2018 r.): Naloga bo vključevala usposabljanje o predstavitvi delovanja posameznih modulov, izvajanje poskusne uporabe in razlago, kako upravljati delovanje sistema. Izvajanje projekta je v skladu z določbami SZOOP RPO WiM tako, da: 1) Krepitev konkurenčnosti MSP: družba spada v to skupino subjektov; 2) Razvoj in izvajanje novih poslovnih modelov za MSP, zlasti z namenom internacionalizacije: zaradi projekta se bodo poslovni procesi bistveno spremenili, kar bo prosilcu olajšalo vstop na nove tuje trge; 3) projekt je sestavljen iz povečanja udeležbe IKT pri vodenju podjetja, kar vodi do internacionalizacije in izboljšanja stikov s stranko ter izvajanja informacijskih in promocijskih dejavnosti. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je nákup dlouhodobých aktiv, WNiP a služeb. Investice bude plnit tři úkoly: Úkol I: Dlouhodobá aktiva, nehmotná aktiva (01.05.2017–31.08.2018) V rámci úkolu jsou plánovány: a) nákup a instalace serveru pro ukládání firemních souborů a vytváření pravidelných kopií shromážděných dat. Na serveru bude také nainstalována kopie IT systému. b) nákup a implementace vyhrazeného IT systému: systém se bude skládat z modulů, které budou tvořit logický a doplňkový celek: — CRM; — Dodávky a sklady; — Výroba; Financování; — BI; Implementace bude spočívat v přiřazení uživatelských účtů, migraci dat společnosti do systému, testování a spuštění systému. Úkol II: Propagace projektu (01.07.2018–31.08.2018 r.): Součástí tohoto úkolu je online reklama: Propagační činnosti budou zadány externímu dodavateli, který provede optimální rozdělení plánovaného rozpočtu na konkrétní akce. Úkol III: Školení (01.08.2018–31.08.2018 r.): Součástí úkolu bude školení o prezentaci provozu jednotlivých modulů, provádění zkušebního použití a vysvětlení, jak řídit provoz systému. Realizace projektu je v souladu s ustanoveními SZOOP RPO WiM: 1) Posílení konkurenceschopnosti malých a středních podniků: společnost patří do této skupiny subjektů; 2) Vývoj a zavádění nových obchodních modelů pro malé a střední podniky, zejména s ohledem na internacionalizaci: v důsledku projektu dojde k významné změně v obchodních procesech, což usnadní vstup žadatele na nové zahraniční trhy; 3) Projekt spočívá ve zvýšení účasti ICT na řízení podniku, což vede k internacionalizaci a zlepšování kontaktů s klientem, jakož i provádění informačních a propagačních aktivit. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekto objektas – ilgalaikio turto, WNiP ir paslaugų pirkimas. Investicijomis bus vykdomos trys užduotys: I užduotis: Ilgalaikis turtas, nematerialusis turtas (2017 05 01–2018 08 31) Atliekant užduotį, planuojama: a) įsigyti ir įdiegti serverį įmonės failams saugoti ir reguliariai kopijuoti surinktus duomenis. Serveryje taip pat bus įdiegta IT sistemos kopija. b) specialios IT sistemos pirkimas ir diegimas: sistemą sudarys moduliai, sudarantys loginę ir viena kitą papildančią visumą: – CRM; – Atsargos ir sandėliai; – Gamyba; – Finansai; – BI; Įgyvendinimas apims naudotojų paskyrų priskyrimą, įmonės duomenų perkėlimą į sistemą, sistemos testavimą ir paleidimą. II užduotis: Projekto skatinimas (2018 07 01–2018 m. rugpjūčio 31 d.): Užduotis apima internetinę reklamą: Reklamos veikla bus perduota rangovui, kuris optimaliai paskirstys numatytą biudžetą konkretiems veiksmams. III užduotis: Mokymo kursai (2018 08 01–2018 08 31 r.): Užduotis apims mokymą, kaip pristatyti atskirų modulių veikimą, atlikti bandomąjį naudojimą ir paaiškinti, kaip valdyti sistemos veikimą. Projekto įgyvendinimas atitinka SZOOP RPO WiM nuostatas: 1) MVĮ konkurencingumo didinimas: bendrovė priklauso šiai įmonių grupei; 2) Naujų MVĮ verslo modelių kūrimas ir įgyvendinimas, visų pirma siekiant internacionalizavimo: įgyvendinus projektą, labai pasikeis verslo procesai, palengvinantys pareiškėjo patekimą į naujas užsienio rinkas; 3) projektą sudaro IRT dalyvavimo įmonės valdyme didinimas, tarptautinimas ir ryšių su klientu gerinimas, taip pat informavimo ir skatinimo veiklos vykdymas. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir pamatlīdzekļu, WNiP un pakalpojumu iegāde. Investīcijas veiks trīs uzdevumus: I uzdevums: Pamatlīdzekļi, nemateriālie aktīvi (01.05.2017–31.08.2018.) Uzdevuma ietvaros plānots: a) servera iegāde un uzstādīšana uzņēmuma failu glabāšanai un savākto datu regulārai kopiju izgatavošanai. Uz servera tiks uzstādīta arī IT sistēmas kopija; b) īpašas IT sistēmas iegāde un ieviešana: sistēma sastāvēs no moduļiem, kas veido loģisku un papildinošu kopumu: — CRM; — Preces un noliktavas; — Ražošana; — Finanses; — BI; Ieviešana ietvers lietotāju kontu piešķiršanu, uzņēmuma datu migrēšanu uz sistēmu, sistēmas testēšanu un palaišanu. II uzdevums: Projekta popularizēšana (01.07.2018–31.08.2018. r.): Uzdevums ietver tiešsaistes reklāmu: Veicināšanas pasākumi tiks nodoti ārpakalpojumu sniedzējiem, kas optimāli iedalīs paredzēto budžetu konkrētām darbībām. III uzdevums: Mācību kursi (01.08.2018–31.08.2018 r.): Uzdevums ietvers apmācību par atsevišķu moduļu darbības prezentēšanu, izmēģinājuma izmantošanas veikšanu un skaidrojumu par to, kā pārvaldīt sistēmas darbību. Projekta īstenošana atbilst SZOOP RPO WiM noteikumiem: 1) MVU konkurētspējas stiprināšana: uzņēmums pieder šai uzņēmumu grupai; 2) jaunu MVU uzņēmējdarbības modeļu izstrāde un ieviešana, jo īpaši, lai veicinātu internacionalizāciju: projekta rezultātā notiks būtiskas izmaiņas uzņēmējdarbības procesos, atvieglojot pieteikuma iesniedzēja ienākšanu jaunos ārvalstu tirgos; 3) projektu veido IKT līdzdalības palielināšana uzņēmuma vadībā, kā rezultātā tiek internacionalizēti un pilnveidoti kontakti ar klientu, kā arī informācijas un veicināšanas pasākumu veikšana. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е закупуването на дълготрайни активи, WNiP и услуги. Инвестицията ще изпълнява три задачи: Задача I: Дълготрайни активи, нематериални активи (01.05.2017—31.08.2018) Като част от задачата са планирани: а) закупуване и инсталиране на сървър за съхраняване на фирмени файлове и редовно копиране на събраните данни. Копие от информационната система ще бъде инсталирано и на сървъра. б) закупуване и внедряване на специална ИТ система: системата ще се състои от модули, представляващи логическо и допълващо се цяло: — CRM; — Доставки и складове; Производство; Финанси; — BI; Внедряването ще се състои в присвояване на потребителски акаунти, мигриране на фирмените данни към системата, тестване и стартиране на системата. Задача II: Популяризиране на проекта (01.07.2018—31.08.2018 г.): Задачата включва онлайн реклама: Рекламните дейности ще бъдат възложени на изпълнител, който ще направи оптимално разпределение на предвидения бюджет на конкретни действия. Задача III: Курсове за обучение (01.08.2018—31.08.2018 г.): Задачата ще включва обучение за представяне на работата на отделните модули, провеждане на пробна употреба и обяснение как да се управлява работата на системата. Изпълнението на проекта е в съответствие с разпоредбите на SZOOP RPO WiM чрез: 1) Укрепване на конкурентоспособността на МСП: дружеството принадлежи към тази група от дружества; 2) Разработване и прилагане на нови бизнес модели за МСП, по-специално с оглед на интернационализацията: в резултат на проекта ще настъпи значителна промяна в бизнес процесите, което ще улесни навлизането на кандидата на нови чуждестранни пазари; 3) Проектът се състои в увеличаване на участието на ИКТ в управлението на предприятието, водещо до интернационализация и подобряване на контактите с клиента, както и провеждане на информационни и промоционални дейности. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya tárgyi eszközök, WNiP és szolgáltatások vásárlása. A beruházás három feladatot lát el: I. feladat: Tárgyi eszközök, immateriális javak (2017.05.01–2018.08.31.) A feladat részeként a következőket tervezik: a) a vállalati fájlok tárolására és az összegyűjtött adatok rendszeres másolatának elkészítésére szolgáló szerver vásárlása és telepítése. Az informatikai rendszer másolata is telepítve lesz a szerverre. b) egy dedikált informatikai rendszer beszerzése és megvalósítása: a rendszer olyan modulokból áll, amelyek logikai és egymást kiegészítő egészet alkotnak: – CRM; – Készletek és raktárak; – Termelés; – Pénzügyek; – BI; A megvalósítás magában foglalja a felhasználói fiókok hozzárendelését, a vállalati adatok áttelepítését a rendszerbe, a rendszer tesztelését és elindítását. II. feladat: A projekt népszerűsítése (01.07.2018–2018.08.31. r.): A feladat magában foglalja az online hirdetéseket: A promóciós tevékenységeket kiszervezik egy vállalkozóhoz, aki a tervezett költségvetést optimálisan külön fellépésekre bontja. III. feladat: Tanfolyamok (2018.08.01.–2018.08.31. r.): A feladat magában foglalja az egyes modulok működésének bemutatásával kapcsolatos képzést, a próbahasználat elvégzését és a rendszer működésének irányítását. A projekt megvalósítása összhangban van a SZOOP RPO WiM rendelkezéseivel: 1) A kkv-k versenyképességének erősítése: a vállalat ebbe a csoportba tartozik; 2) új üzleti modellek kidolgozása és végrehajtása a kkv-k számára, különös tekintettel a nemzetközivé válásra: a projekt eredményeként jelentős változás következik be az üzleti folyamatokban, megkönnyítve a kérelmező új külföldi piacokra való belépését; 3) A projekt célja, hogy növelje az IKT részvételét a vállalkozás irányításában, ami a nemzetközivé váláshoz és az ügyféllel való kapcsolattartás javításához, valamint tájékoztatási és promóciós tevékenységek végzéséhez vezet. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ceannach sócmhainní seasta, WNiP agus seirbhísí. Déanfaidh an infheistíocht trí chúram: Tasc I: Sócmhainní seasta, sócmhainní doláimhsithe (01.05.2017-31.08.2018) Mar chuid den chúram, tá na nithe seo a leanas beartaithe: a) ceannach agus suiteáil freastalaí chun comhaid chuideachta a stóráil agus cóipeanna rialta de na sonraí a bhailítear a dhéanamh. Suiteálfar cóip den chóras TF ar an bhfreastalaí freisin. b) córas tiomnaithe TF a cheannach agus a chur chun feidhme: is éard a bheidh sa chóras modúil, arb ionann iad agus iomlán loighciúil agus comhlántach: — CRM; — Soláthairtí agus stórais; — Táirgeadh; —Airgeadas; — BI; Is éard a bheidh i gceist le cur i bhfeidhm cuntais úsáideora a shannadh, sonraí cuideachta a aistriú chuig an gcóras, an córas a thástáil agus a sheoladh. Tasc II: Cur chun cinn an tionscadail (01.07.2018-31.08.2018 r.): Áirítear ar an tasc fógraíocht ar líne: Déanfar na gníomhaíochtaí cur chun cinn a sheachfhoinsiú chuig conraitheoir a dhéanfaidh an miondealú is fearr ar an mbuiséad atá beartaithe ina ghníomhaíochtaí sonracha. Tasc III: Cúrsaí oiliúna (01.08.2018-31.08.2018 r.): Áireofar leis an tasc oiliúint maidir le hoibriú modúl aonair a chur i láthair, úsáid trialach a stiúradh agus míniú a thabhairt ar conas oibriú an chórais a bhainistiú. Tá cur i bhfeidhm an tionscadail ag teacht le forálacha SZOOP RPO WiM trí: 1) Iomaíochas FBManna a neartú: is leis an ngrúpa eintiteas sin an chuideachta; 2) Samhlacha nua gnó a fhorbairt agus a chur chun feidhme do FBManna, go háirithe d’fhonn idirnáisiúnú a dhéanamh: mar thoradh ar an tionscadal, beidh athrú suntasach ar phróisis ghnó, rud a éascóidh iontráil an iarratasóra i margaí eachtracha nua; 3) Is éard atá sa tionscadal ná rannpháirtíocht TFC i mbainistíocht an fhiontair a mhéadú, as a dtiocfaidh idirnáisiúnú agus feabhsú teagmhálacha leis an gcliant, chomh maith le gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn a dhéanamh. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Föremålet för projektet är inköp av fasta tillgångar, WNiP och tjänster. Investeringen kommer att utföra tre uppgifter: Uppgift I: Anläggningstillgångar, immateriella tillgångar (01.05.2017–31.08.2018) Som en del av uppgiften planeras följande: a) inköp och installation av en server för att lagra företagsfiler och göra regelbundna kopior av de insamlade uppgifterna. En kopia av it-systemet kommer också att installeras på servern. b) inköp och genomförande av ett särskilt it-system: systemet kommer att bestå av moduler som utgör en logisk och kompletterande helhet: — CRM, — Förnödenheter och lager, — Produktion; — Finanser, — BI; Implementeringen kommer att bestå i att tilldela användarkonton, migrera företagsdata till systemet, testa och lansera systemet. Uppgift II: Främjande av projektet (01.07.2018–31.08.2018 r.): Uppgiften omfattar onlineannonsering: De säljfrämjande åtgärderna kommer att läggas ut på entreprenad till en uppdragstagare som på bästa sätt kommer att fördela den planerade budgeten i särskilda åtgärder. Uppgift III: Utbildningskurser (01.08.2018–31.08.2018 r.): Uppgiften kommer att omfatta utbildning om presentation av driften av enskilda moduler, genomföra försöksanvändning och förklara hur man hanterar driften av systemet. Genomförandet av projektet är i linje med bestämmelserna i SZOOP RPO WiM genom att 1) Stärka små och medelstora företags konkurrenskraft: företaget tillhör denna grupp av enheter. 2) Utveckling och genomförande av nya affärsmodeller för små och medelstora företag, särskilt för internationalisering: som ett resultat av projektet kommer det att ske en betydande förändring av affärsprocesserna som underlättar den sökandes inträde på nya utländska marknader. 3) Projektet består i att öka IKT:s deltagande i ledningen av företaget, vilket leder till internationalisering och förbättrade kontakter med kunden, samt att genomföra informations- och marknadsföringsverksamhet. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti teemaks on põhivara, WNiP ja teenuste ostmine. Investeeringuga täidetakse kolme ülesannet: I ülesanne: Põhivara, immateriaalne vara (01.05.2017–31.08.2018) Projekti raames on planeeritud: a) osta ja paigaldada server ettevõtte failide salvestamiseks ja kogutud andmetest korrapäraste koopiate tegemiseks. Serverisse paigaldatakse ka IT-süsteemi koopia; b) spetsiaalse IT-süsteemi ostmine ja rakendamine: süsteem koosneb moodulitest, mis moodustavad loogilise ja täiendava terviku: – CRM; – Varud ja laod; – Tootmine; – Rahandus; – BI; Rakendamine hõlmab kasutajakontode määramist, ettevõtte andmete migreerimist süsteemi, süsteemi testimist ja käivitamist. II ülesanne: Projekti edendamine (01.07.2018–31.08.2018 r.): Ülesanne on veebireklaam: Müügiedendustegevused tellitakse töövõtjalt, kes jaotab kavandatud eelarve optimaalselt konkreetseteks meetmeteks. III ülesanne: Koolituskursused (01.08.2018–31.08.2018 r.): Ülesanne hõlmab koolitusi üksikute moodulite toimimise tutvustamiseks, katsetamist ja süsteemi toimimise juhtimise selgitamist. Projekti rakendamine on kooskõlas SZOOP RPO WiM sätetega: 1) VKEde konkurentsivõime tugevdamine: äriühing kuulub sellesse ettevõtete gruppi; 2) VKEde jaoks uute ärimudelite väljatöötamine ja rakendamine, pidades eelkõige silmas rahvusvahelistumist: projekti tulemusena toimub oluline muutus äriprotsessides, mis hõlbustab taotleja sisenemist uutele välisturgudele; 3) projekt seisneb IKT osaluse suurendamises ettevõtte juhtimises, mis toob kaasa kliendiga suhtlemise rahvusvahelistumise ja parendamise, samuti teavitus- ja müügiedendustegevuse läbiviimises. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: elbląski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPWM.01.04.03-28-0071/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q130439&oldid=33305688"