Parents to work – children to nursery (Q128177): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, lv, cs, el, ga, et, fr, lt, bg, fi, nl, hr, ro, sv, pt, hu, es, de, sl, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Les parents au travail — les enfants à la crèche | |||
| label / de | label / de | ||
Eltern arbeiten – Kinder | Eltern arbeiten – Kinder in die Kinderkrippe | ||
| label / nl | label / nl | ||
Ouders | Ouders om te werken — kinderen naar de kinderkamer | ||
| label / it | label / it | ||
Genitori al lavoro — bambini alla scuola materna | |||
| label / es | label / es | ||
Padres | Padres al trabajo — niños a la guardería | ||
| label / et | label / et | ||
Vanemad | Vanemad tööle – lapsed lasteaeda | ||
| label / lt | label / lt | ||
Tėvai dirbti | Tėvai dirbti – vaikai į darželį | ||
| label / hr | label / hr | ||
Roditelji | Roditelji na posao – djeca u vrtiću | ||
| label / el | label / el | ||
Γονείς | Γονείς στην εργασία — παιδιά στο νηπιαγωγείο | ||
| label / sk | label / sk | ||
Rodičia do práce | Rodičia do práce – deti do škôlky | ||
| label / fi | label / fi | ||
Vanhemmat töihin lastentarhaan | Vanhemmat töihin – lapset lastentarhaan | ||
| label / hu | label / hu | ||
Szülők dolgozni | Szülők dolgozni – gyermekek az óvodába | ||
| label / cs | label / cs | ||
Rodiče | Rodiče do práce – děti do školky | ||
| label / lv | label / lv | ||
Vecāki strādāt bērnudārzā | Vecāki strādāt — bērni bērnudārzā | ||
| label / ga | label / ga | ||
Tuismitheoirí a bheith ag obair | Tuismitheoirí a bheith ag obair — leanaí leis an naíolann | ||
| label / sl | label / sl | ||
Starši | Starši na delo – otroci v vrtec | ||
| label / bg | label / bg | ||
Родителите да работят деца в детската стая | Родителите да работят — деца в детската стая | ||
| label / mt | label / mt | ||
Ġenituri li jaħdmu | Ġenituri li jaħdmu — tfal għall-kindergarten | ||
| label / pt | label / pt | ||
Pais para trabalhar | Pais para trabalhar — crianças ao quarto de crianças | ||
| label / da | label / da | ||
Forældre til arbejde | Forældre til arbejde — børn til børnehaven | ||
| label / ro | label / ro | ||
Părinții | Părinții la locul de muncă – copii la grădiniță | ||
| label / sv | label / sv | ||
Föräldrar att arbeta | Föräldrar att arbeta – barn till barnkammaren | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif principal du projet sera d’aider 65 personnes (64 000 et 1M) à entrer sur le marché du travail ou à y retourner après une pause liée à la naissance ou à l’éducation d’un enfant en augmentant la disponibilité de la crèche pour les nouvelles familles de 18 familles et en accueillant actuellement 47 enfants de familles de la municipalité de Łopuszno au cours de la période allant du 1.9.2018 au 31.8.2020. L’objectif principal du projet est d’améliorer d’ici le 31 août 2020 la disponibilité de services de garde d’enfants pour les enfants de moins de 3 ans pour au moins 65 personnes (dont 64 femmes) exerçant des fonctions de garde d’enfants jusqu’à 3 ans au sens du code civil.Le projet vise les personnes qui ont des difficultés à accéder au marché du travail (chômeurs, inactifs) ou qui ont des difficultés à concilier vie professionnelle et vie familiale, en raison de la nécessité de prendre soin des enfants jusqu’à 3 ans, y compris ceux qui souhaitent retourner sur le marché du travail après une pause liée à la garde d’enfants jusqu’à 3 ans. Indicateurs de réalisation: 65 (64K,1M) parents, 47 présents la première année et 9 parents chaque année soutenus par le projet en augmentant de 9 (9 chaque année) le nombre de places dans la crèche existante; 9 places nouvellement créées (9 chaque année), 56 enfants (47+ 9) par année scolaire soutenus sous la forme d’activités supplémentaires1, des crèches équipées d’équipements TIC pour la conduite d’activités éducatives, 1 crèche équipée d’équipements autres que les TIC. Le montant du cofinancement s’élève à 939 945,60 PLN et la contribution propre est de 216 000,00 PLN. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, 65 Personen (64K und 1M) beim Eintritt oder der Rückkehr auf den Arbeitsmarkt nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt oder Erziehung eines Kindes zu helfen, indem die Verfügbarkeit der Kinderkrippe für neue 18 Familien erhöht wird und derzeit 47 Kinder aus Familien aus der Gemeinde Łopuszno im Zeitraum vom 1.9.2018 bis 31.8.2020 teilnehmen. Das Hauptziel des Projekts besteht darin, bis zum 31. August 2020 die Verfügbarkeit von Kinderbetreuungsdiensten für Kinder bis 3 Jahre für mindestens 65 (einschließlich 64 Frauen) Personen, die Kinderbetreuungsaufgaben bis zu 3 Jahren im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuchs wahrnehmen, zu verbessern.Das Projekt richtet sich an Personen, die Schwierigkeiten beim Zugang zum Arbeitsmarkt haben (arbeitslos, inaktiv) oder Schwierigkeiten bei der Vereinbarkeit von Beruf und Familie aufgrund der Notwendigkeit der Betreuung von Kindern bis zu drei Jahren, einschließlich derjenigen, die nach einer Pause im Zusammenhang mit Kinderbetreuung bis zu drei Jahren in den Arbeitsmarkt zurückkehren möchten. Output-Indikatoren: 65(64K,1M) Eltern, 47 im ersten Jahr und 9 Eltern pro Jahr, die vom Projekt unterstützt werden, indem sie die Zahl der Plätze in der bestehenden Kinderkrippe um 9 (9 pro Jahr) erhöhen; 9 neu geschaffene Plätze (9 pro Jahr), 56 (47+ 9) Kinder in jedem Schuljahr, die in Form von zusätzlichen Aktivitäten unterstützt werden,1 Kindergärten, die mit IKT-Ausrüstung für die Durchführung von Bildungsaktivitäten ausgestattet sind, 1 Kindertagesstätte mit anderer Ausrüstung als IKT. Die Kofinanzierung beläuft sich auf 939 945,60 PLN und der Eigenbeitrag beträgt 216 000,00 PLN. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het hoofddoel van het project is 65 personen (64K en 1M) te helpen bij het betreden of terugkeren naar de arbeidsmarkt na een onderbreking in verband met de geboorte of de opvoeding van een kind door de beschikbaarheid voor de kinderdagverblijf voor nieuwe 18 gezinnen te vergroten en momenteel 47 kinderen uit gezinnen van de gemeente Łopuszno bij te wonen in de periode van 1.9.2018 tot 31.8.2020. Het belangrijkste doel van het project is om uiterlijk op 31 augustus 2020 de beschikbaarheid van kinderopvang voor kinderen tot 3 jaar te verbeteren voor ten minste 65 (met inbegrip van 64 vrouwen) personen die kinderopvangfuncties tot 3 jaar vervullen in de zin van het Burgerlijk Wetboek.Het project is gericht op personen die moeite hebben om toegang te krijgen tot de arbeidsmarkt (niet-werkzaam, inactief) of moeilijkheden bij het combineren van werk en gezinsleven, vanwege de noodzaak om kinderen tot drie jaar te verzorgen, met inbegrip van personen die na een onderbreking in verband met kinderopvang tot drie jaar op de arbeidsmarkt willen terugkeren. Outputindicatoren: 65(64K,1M) ouders(s), 47 aanwezig in het eerste jaar en 9 ouders per jaar ondersteund door het project door het aantal plaatsen in de bestaande kinderkamer met 9 (9 per jaar) te verhogen; 9 nieuw gecreëerde plaatsen (9 jaar), 56 (47+ 9) kinderen in elk schooljaar ondersteund in de vorm van aanvullende activiteiten,1 kinderdagverblijven uitgerust met ICT-apparatuur voor het uitvoeren van educatieve activiteiten, 1 kinderdagverblijf uitgerust met andere apparatuur dan ICT. Het bedrag van de medefinanciering bedraagt 939 945,60 PLN en de eigen bijdrage bedraagt 216 000,00 PLN. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo principale del progetto sarà quello di aiutare 65 persone (64K e 1M) ad entrare o tornare nel mercato del lavoro dopo una pausa legata alla nascita o all'educazione di un bambino aumentando la disponibilità all'asilo per le nuove 18 famiglie e attualmente frequentando 47 bambini provenienti da famiglie del comune di Łopuszno nel periodo dall'1.9.2018 al 31.8.2020. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare entro il 31 agosto 2020 la disponibilità di servizi di assistenza all'infanzia per bambini fino a 3 anni di età per almeno 65 anni (di cui 64 donne) che svolgono funzioni di assistenza all'infanzia fino a 3 anni ai sensi del codice civile.Il progetto si rivolge a persone che hanno difficoltà ad accedere al mercato del lavoro (disoccupato, inattivo) o difficoltà a conciliare lavoro e vita familiare, a causa della necessità di prendersi cura dei bambini fino a 3 anni, compresi coloro che desiderano rientrare nel mercato del lavoro dopo una pausa legata all'assistenza all'infanzia fino a 3 anni. Indicatori di output: 65(64K,1M) genitori, 47 presenti nel primo anno e 9 genitori ogni anno sostenuti dal progetto aumentando di 9 (9 ogni anno) il numero di posti nel vivaio esistente; 9 nuovi posti (9 ogni anno), 56 (47+ 9) bambini in ogni anno scolastico sostenuti sotto forma di attività aggiuntive, 1 vivaio dotato di attrezzature TIC per lo svolgimento di attività educative, 1 vivaio dotato di attrezzature diverse dalle TIC. L'importo del cofinanziamento è di 939 945,60 PLN e il contributo proprio è di 216 000,00 PLN (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo principal del proyecto será ayudar a 65 personas (64K y 1M) a ingresar o regresar al mercado laboral después de una pausa relacionada con el nacimiento o la crianza de un niño, aumentando la disponibilidad de la guardería para las nuevas 18 familias y atendiendo actualmente a 47 niños de familias del Municipio de Łopuszno en el período comprendido entre el 1.9.2018 y el 31.8.2020. El objetivo principal del proyecto es mejorar antes del 31 de agosto de 2020 la disponibilidad de servicios de cuidado de niños para niños de hasta 3 años de edad para al menos 65 (incluidas 64 mujeres) personas que desempeñan funciones de cuidado de niños hasta 3 años de edad en el sentido del Código Civil. El proyecto está dirigido a las personas que tienen dificultades para acceder al mercado laboral (desempleados, inactivos) o dificultades para conciliar la vida laboral y familiar, debido a la necesidad de cuidar a niños de hasta 3 años, incluidos aquellos que deseen regresar al mercado laboral después de un descanso relacionado con el cuidado de niños hasta 3 años. Indicadores de realización: 65(64K,1M), 47 padres presentes en el primer año y 9 padres cada año apoyados por el proyecto, aumentando en 9 (9 cada año) el número de plazas en la guardería existente; 9 plazas de nueva creación (9 cada año), 56 (47+ 9) niños en cada año escolar apoyados en forma de actividades adicionales,1 guarderías equipadas con equipo de TIC para la realización de actividades educativas, 1 guardería equipada con equipos distintos de las TIC. El importe de la cofinanciación es de 939 945,60 PLN y la contribución propia es de 216 000,00 PLN (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti peamine eesmärk on aidata 65 inimesel (64K ja 1M) siseneda tööturule või naasta tööturule pärast lapse sünni või kasvatamisega seotud pausi, suurendades lasteaeda kättesaadavust uutele 18 perele ja praegu Łopuszno valla peredest 47 lapsele ajavahemikul 1.9.2018–31.8.2020. Projekti peamine eesmärk on 31. augustiks 2020 parandada kuni 3-aastaste lastehoiuteenuste kättesaadavust vähemalt 65-aastastele lastele (sh 64 naist), kes täidavad kuni 3-aastaseid lapsehooldusfunktsioone tsiviilseadustiku tähenduses.Projekt on suunatud isikutele, kellel on raskusi tööturule pääsemisega (töötud, tööturult eemalviibimine) või raskusi töö- ja pereelu ühitamisel, kuna neil on vaja hoolitseda kuni kolmeaastaste laste eest, sealhulgas neile, kes soovivad naasta tööturule pärast kuni kolmeaastast lapsehoiuga seotud pausi. Väljundnäitajad: 65(64K,1M) lapsevanema(d), 47 on kohal esimesel aastal ja 9 lapsevanemat igal aastal projektiga toetatud, suurendades 9 (igal aastal) kohtade arvu olemasolevas lasteaias; 9 vastloodud kohta (9 igal aastal), 56 (47+ 9) last igal õppeaastal, mida toetatakse lisategevuste vormis, 1 puukoolid, mis on varustatud IKT-seadmetega haridustegevuseks, 1 lasteaed, mis on varustatud muude seadmetega kui IKT. Kaasrahastamise summa on 939 945,60 Poola zlotti ja omapanus 216 000,00 Poola zlotti. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pagrindinis projekto tikslas – padėti 65 asmenims (64K ir 1 mln.) patekti į darbo rinką arba grįžti į ją po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu ar auginimu, padidinant galimybes naudotis vaikų darželiu naujoms 18 šeimų ir šiuo metu lankantiems 47 vaikus iš šeimų iš Lopuszno savivaldybės nuo 2018 m. rugsėjo 1 d. iki 2020 m. rugpjūčio 31 d. Pagrindinis projekto tikslas – iki 2020 m. rugpjūčio 31 d. pagerinti vaikų iki 3 metų amžiaus vaikų priežiūros paslaugų prieinamumą ne mažiau kaip 65 asmenims (įskaitant 64 moteris), atliekančius vaikų priežiūros funkcijas iki 3 metų, kaip apibrėžta Civiliniame kodekse. Projektas skirtas asmenims, kuriems sunku patekti į darbo rinką (bedarbiams, neaktyviems) arba sunku suderinti profesinį ir šeimos gyvenimą, nes reikia rūpintis vaikais iki 3 metų, įskaitant tuos, kurie nori grįžti į darbo rinką po pertraukos, susijusios su vaikų priežiūra iki 3 metų. Išdirbių rodikliai: 65 (64K,1 mln.) tėvai (-ai), 47 tėvai pirmaisiais metais ir 9 tėvai kasmet remiami pagal projektą, padidinant vietų esamame vaikų darželyje skaičių 9 (9 per metus); 9 naujai sukurtos vietos (9 per metus), 56 (47+ 9) vaikai kiekvienais mokslo metais remiami kaip papildoma veikla,1 vaikų darželis, kuriame įrengta IRT įranga švietimo veiklai vykdyti, 1 vaikų darželis, kuriame įrengta kita nei IRT įranga. Bendro finansavimo suma yra 939 945,60 PLN, o nuosavas įnašas – 216 000,00 PLN. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta bit će pomoći 65 osoba (64K i 1M) koje ulaze ili se vraćaju na tržište rada nakon stanke povezane s rođenjem ili odgojem djeteta povećanjem dostupnosti vrtiću za novih 18 obitelji i trenutno pohađaju 47 djece iz obitelji iz Općine Łopuszno u razdoblju od 1.9.2018. do 31.8.2020. Glavni je cilj projekta do 31. kolovoza 2020. poboljšati dostupnost usluga skrbi o djeci za djecu do 3 godine starosti za najmanje 65 osoba (uključujući 64 žene) koje obavljaju funkcije skrbi o djeci do 3 godine u smislu Građanskog zakonika. Projekt je usmjeren na osobe koje imaju poteškoća u pristupu tržištu rada (nezaposlene, neaktivne) ili poteškoće u usklađivanju poslovnog i obiteljskog života zbog potrebe za skrbi o djeci do tri godine, uključujući one koje se žele vratiti na tržište rada nakon prekida povezanog sa skrbi o djeci do tri godine. Pokazatelji ostvarenja: 65 (64K,1M) roditelja, 47 prisutnih u prvoj godini i 9 roditelja svake godine uz potporu projekta povećanjem za 9 (9 svake godine) broja mjesta u postojećem vrtiću; 9 novootvorenih mjesta (9 svake godine), 56 (47 + 9) djece u svakoj školskoj godini dobilo je potporu u obliku dodatnih aktivnosti, 1 jaslice opremljene IKT opremom za provođenje obrazovnih aktivnosti, 1 vrtić opremljen opremom koja nije IKT. Iznos sufinanciranja iznosi 939 945,60 PLN, a vlastiti doprinos 216 000,00 PLN (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ο κύριος στόχος του έργου θα είναι να βοηθήσει 65 άτομα (64Κ και 1Μ) να εισέλθουν ή να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας μετά από ένα διάλειμμα που σχετίζεται με τη γέννηση ή την ανατροφή ενός παιδιού, αυξάνοντας τη διαθεσιμότητα στον βρεφονηπιακό σταθμό για τις νέες 18 οικογένειες και σήμερα παρακολουθούν 47 παιδιά από οικογένειες του Δήμου Łopuszno κατά την περίοδο από 1.9.2018 έως 31.8.2020. Κύριος στόχος του έργου είναι να βελτιωθεί έως τις 31 Αυγούστου 2020 η διαθεσιμότητα υπηρεσιών παιδικής μέριμνας για παιδιά ηλικίας έως 3 ετών για τουλάχιστον 65 (συμπεριλαμβανομένων 64 γυναικών) ατόμων που εκτελούν καθήκοντα παιδικής μέριμνας έως 3 ετών κατά την έννοια του Αστικού Κώδικα.Το έργο απευθύνεται σε άτομα που αντιμετωπίζουν δυσκολίες πρόσβασης στην αγορά εργασίας (άνεργοι, ανενεργοί) ή δυσκολίες συνδυασμού επαγγελματικής και οικογενειακής ζωής, λόγω της ανάγκης φροντίδας παιδιών έως 3 ετών, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που επιθυμούν να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή που σχετίζεται με τη φροντίδα παιδιών έως 3 ετών. Δείκτες εκροών: 65(64K,1M) γονείς/-ες, 47 παρόντες κατά το πρώτο έτος και 9 γονείς κάθε χρόνο που υποστηρίζονται από το έργο, αυξάνοντας κατά 9 (9 ετησίως) τον αριθμό των θέσεων στον υφιστάμενο βρεφονηπιακό σταθμό· 9 νεοσύστατες θέσεις (9 κάθε χρόνο), 56 (47+ 9) παιδιά σε κάθε σχολικό έτος που υποστηρίζονται με τη μορφή πρόσθετων δραστηριοτήτων,1 βρεφονηπιακοί σταθμοί εξοπλισμένοι με εξοπλισμό ΤΠΕ για τη διεξαγωγή εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων, 1 βρεφονηπιακός σταθμός εξοπλισμένος με εξοπλισμό διαφορετικό από τις ΤΠΕ. Το ποσό της συγχρηματοδότησης ανέρχεται σε 939 945,60 ζλότι και η ίδια συνεισφορά ανέρχεται σε 216 000,00 PLN (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavným cieľom projektu bude pomôcť 65 osobám (64K a 1M) vstupovať na trh práce alebo sa na neho vrátiť po prestávke súvisiacej s narodením alebo výchovou dieťaťa zvýšením dostupnosti škôlky pre nových 18 rodín a v súčasnosti navštevovať 47 detí z rodín z obce Łopuszno v období od 1.9.2018 do 31.8.2020. Hlavným cieľom projektu je do 31. augusta 2020 zlepšiť dostupnosť služieb starostlivosti o deti do 3 rokov pre najmenej 65 osôb (vrátane 64 žien), ktoré vykonávajú funkcie starostlivosti o deti do 3 rokov v zmysle občianskeho zákonníka. Projekt je zameraný na osoby, ktoré majú ťažkosti s prístupom na trh práce (nezamestnané, neaktívne) alebo ťažkosti so zosúladením pracovného a rodinného života z dôvodu potreby starostlivosti o deti do 3 rokov vrátane tých, ktoré sa chcú vrátiť na trh práce po prestávke súvisiacej so starostlivosťou o deti do 3 rokov. Ukazovatele výstupov: 65 (64K,1M) rodičov, 47 prítomných v prvom roku a 9 rodičov každý rok podporovaných projektom zvýšením počtu miest v existujúcej škôlke o 9 (za rok); 9 novovytvorených miest (9 ročne), 56 (47 + 9) detí v každom školskom roku podporovaných vo forme dodatočných činností,1 škôlok vybavených vybavením IKT na vykonávanie vzdelávacích činností, 1 škôlka vybavená vybavením iným ako IKT. Suma spolufinancovania je 939 945,60 PLN a vlastný príspevok je 216 000,00 PLN (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen päätavoitteena on auttaa 65:tä henkilöä (64K ja 1M) pääsemään työmarkkinoille tai palaamaan työmarkkinoille lapsen syntymään tai kasvattamiseen liittyvän tauon jälkeen lisäämällä lastentarhan saatavuutta uusille 18 perheelle ja hoitamalla tällä hetkellä 47 lasta Łopusznon kunnan perheistä 1.9.2018–31.8.2020. Hankkeen päätavoitteena on parantaa 31 päivään elokuuta 2020 mennessä lastenhoitopalvelujen saatavuutta alle 3-vuotiaille lapsille vähintään 65 henkilölle (mukaan lukien 64 naista), jotka hoitavat enintään 3-vuotiaita lastenhoitotehtäviä siviililain mukaisesti. Hanke on tarkoitettu henkilöille, joilla on vaikeuksia päästä työmarkkinoille (työttömät, työelämän ulkopuolella) tai vaikeuksia sovittaa yhteen työ- ja perhe-elämän yhteensovittaminen, mikä johtuu tarpeesta huolehtia enintään 3-vuotiaista lapsista, mukaan lukien ne, jotka haluavat palata työmarkkinoille enintään kolmen vuoden pituisen lastenhoidon keskeyttämisen jälkeen. Tuotosindikaattorit: 65 (64K,1M) vanhempia, 47 läsnä ensimmäisenä vuonna ja 9 vanhempia vuosittain, joita hankkeella tuetaan lisäämällä olemassa olevan lastentarhan paikkojen määrää yhdeksällä (9 vuodessa); 9 uutta paikkaa (9 joka vuosi), 56 (47+ 9) lasta kunakin lukuvuonna, joita tuetaan lisätoiminnalla,1 lastentarhat, joissa on tieto- ja viestintätekniikka koulutustoimintaa varten, 1 lastentarha, joka on varustettu muilla välineillä kuin tieto- ja viestintätekniikalla. Yhteisrahoituksen määrä on 939 945,60 zlotya ja oma rahoitusosuus 216 000,00 zlotya. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt fő célja 65 (64K és 1M) személy (64K és 1M) segítése a gyermek születésével vagy nevelésével kapcsolatos szünet után a munkaerőpiacra való belépésben vagy visszatérésben azáltal, hogy az 1.9.2018. szeptember 1-jétől2020. augusztus 31-ig terjedő időszakban a Łopuszno önkormányzatából származó családokból jelenleg 47 gyermeket lát el az óvodában. A projekt fő célja, hogy 2020. augusztus 31-ig javítsa a 3 év alatti gyermekek gyermekgondozási szolgáltatásainak elérhetőségét legalább 65 személy (köztük 64 nő) számára, akik a polgári törvénykönyv értelmében 3 éves korig gyermekgondozási feladatokat látnak el.A projekt olyan személyekre irányul, akik nehézségekbe ütköznek a munkaerőpiachoz való hozzáférésben (munkanélküliek, inaktívak), vagy nehézségekbe ütköznek a munka és a családi élet összeegyeztetésében, mivel 3 éves korig kell gondoskodniuk a gyermekekről, beleértve azokat is, akik a legfeljebb 3 éves korú gyermekgondozással kapcsolatos szünet után vissza kívánnak térni a munkaerőpiacra. Teljesítménymutatók: 65(64K,1M) szülő (szülők), az első évben 47 szülő és a projekt által támogatott 9 szülő, a meglévő óvodai férőhelyek számának 9 (9 fővel történő) növelésével; 9 újonnan létrehozott hely (évente 9), 56 (47+ 9) gyermek minden tanévben, amelyet további tevékenységek formájában támogatnak,1 oktatási tevékenységhez szükséges IKT-berendezéssel felszerelt óvodák, 1 nem IKT-eszközökkel felszerelt óvoda. A társfinanszírozás összege 939 945,60 PLN, a saját hozzájárulás pedig 216 000,00 PLN. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavním cílem projektu bude pomoci 65 jednotlivcům (64K a 1M) vstoupit na trh práce nebo se na něj vrátit po přestávce související s narozením nebo výchovou dítěte zvýšením dostupnosti jeslí pro nové 18 rodiny a v současné době navštěvovat 47 dětí z rodin z obce Łopuszno v období od 1.9.2018 do 31.8.2020. Hlavním cílem projektu je zlepšit do 31. srpna 2020 dostupnost služeb péče o děti pro děti do 3 let věku pro nejméně 65 (včetně 64 žen) osoby vykonávající funkce péče o děti do 3 let ve smyslu občanského zákoníku. Projekt je zaměřen na osoby, které mají potíže s přístupem na trh práce (nezaměstnané, neaktivní) nebo potíže se sladěním pracovního a rodinného života, a to z důvodu potřeby péče o děti do 3 let, včetně těch, kteří se chtějí vrátit na trh práce po přestávce související s péčí o děti do 3 let. Ukazatele výstupů: 65(64K,1M) rodičů (rodičů), 47 přítomných v prvním roce a 9 rodičů každý rok podporovaných projektem zvýšením počtu míst ve stávající školce o 9 (9 ročně); 9 nově vytvořených míst (9 ročně), 56 (47 + 9) dětí v každém školním roce podporovaných formou dodatečných činností, 1 školky vybavené vybavením IKT pro provádění vzdělávacích činností, 1 školka vybavená jiným vybavením než IKT. Výše spolufinancování činí 939 945,60 PLN a vlastní příspěvek činí 216 000.00 PLN. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta galvenais mērķis būs palīdzēt 65 personām (64K un 1M) ienākt vai atgriezties darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu vai audzināšanu, palielinot bērnudārzu pieejamību jaunām 18 ģimenēm un šobrīd apciemojot 47 bērnus no Lopuscno pašvaldības ģimenēm laikposmā no 1.9.2018. līdz 31.8.2020. Projekta galvenais mērķis ir līdz 2020. gada 31. augustam uzlabot bērnu aprūpes pakalpojumu pieejamību bērniem līdz 3 gadu vecumam vismaz 65 gadu vecumā (tostarp 64 sievietēm), kas pilda bērnu aprūpes funkcijas līdz 3 gadu vecumam Civilkodeksa izpratnē. Projekts ir paredzēts personām, kurām ir grūtības piekļūt darba tirgum (bezdarbniekiem, neaktīvām personām) vai grūtības saskaņot darba un ģimenes dzīvi, jo ir nepieciešams rūpēties par bērniem līdz 3 gadiem, tostarp personām, kuras vēlas atgriezties darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērnu aprūpi līdz 3 gadiem. Iznākuma rādītāji: 65(64K,1M) vecāki, 47 vecāki pirmajā gadā un 9 vecāki katru gadu, ko atbalsta projekts, par 9 (9 gadā) palielinot vietu skaitu esošajā bērnudārzā; 9 jaunizveidotas vietas (katru gadu 9), 56 (47+ 9) bērni katrā mācību gadā papildu aktivitāšu veidā,1 bērnudārzs, kas aprīkots ar IKT aprīkojumu izglītības pasākumu veikšanai, 1 bērnudārzs, kas aprīkots ar aprīkojumu, kas nav IKT. Līdzfinansējuma summa ir PLN 939 945,60 un pašu ieguldījums ir PLN 216 000,00. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é príomhchuspóir an tionscadail cabhrú le 65 duine (64K agus 1M) dul isteach sa mhargadh saothair nó filleadh air tar éis sos a bhaineann le breith nó tógáil linbh trí infhaighteacht naíolainne do theaghlaigh nua 18 a mhéadú agus freastal ar 47 leanbh ó theaghlaigh ó Bardas Łopuszno sa tréimhse ó 1.9.2018 go 31.8.2020. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur faoin 31 Lúnasa 2020 ar infhaighteacht seirbhísí cúraim leanaí do leanaí suas le 3 bliana d’aois ar feadh 65 bliana ar a laghad (lena n-áirítear 64 bhean) atá i mbun feidhmeanna cúraim leanaí suas le 3 bliana d’aois de réir bhrí an Chóid Shibhialta. Tá an tionscadal dírithe ar dhaoine a bhfuil deacrachtaí acu rochtain a fháil ar an margadh saothair (dífhostaithe, neamhghníomhach) nó ar dheacrachtaí maidir le saol na hoibre agus saol an teaghlaigh a thabhairt chun réitigh, mar gheall ar an ngá atá ann aire a thabhairt do leanaí suas le 3 bliana, lena n-áirítear iad siúd ar mian leo filleadh ar an margadh saothair tar éis sos a bhaineann le cúram leanaí suas le 3 bliana. Táscairí aschuir: 65(64K,1M) tuismitheoir(í), 47 a bhí i láthair sa chéad bhliain agus 9 dtuismitheoir gach bliain a fhaigheann tacaíocht ón tionscadal trí líon na n-áiteanna sa naíolann atá ann cheana a mhéadú 9 (9 in aghaidh na bliana); 9 n-ionad nuachruthaithe (9 gach bliain), 56 (47+ 9) páiste i ngach scoilbhliain a fhaigheann tacaíocht i bhfoirm gníomhaíochtaí breise, 1 naíscoil atá feistithe le trealamh TFC chun gníomhaíochtaí oideachais a dhéanamh, 1 naíscoil a bhfuil trealamh eile seachas TFC acu. Is é PLN 939 945.60 méid an chómhaoinithe agus is é PLN 216 000.00 an ranníocaíocht dhílis (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta bo pomagati 65 posameznikom (64K in 1M) pri vstopu na trg dela ali vrnitvi na trg dela po premoru, povezanem z rojstvom ali vzgojo otroka, tako da se poveča razpoložljivost vrtca za nove 18 družin in trenutno obiskuje 47 otrok iz družin iz občine Łopuszno v obdobju od 1.9.2018 do 31.8.2020. Glavni cilj projekta je do 31. avgusta 2020 izboljšati razpoložljivost storitev otroškega varstva za otroke do 3. leta starosti za najmanj 65 (vključno s 64 ženskami) oseb, ki opravljajo naloge otroškega varstva do 3 leta v smislu civilnega zakonika. Projekt je namenjen osebam, ki imajo težave pri dostopu do trga dela (brezposelni, neaktivni) ali težave pri usklajevanju poklicnega in družinskega življenja zaradi potrebe po skrbi za otroke do treh let, vključno s tistimi, ki se želijo vrniti na trg dela po prekinitvi, povezani z otroškim varstvom do treh let. Kazalniki učinka: 65 (64K,1M) starši, 47 prisotnih v prvem letu in 9 staršev vsako leto, ki jih projekt podpira, tako da se za 9 (9 vsako leto) poveča število mest v obstoječi vrtec; 9 novoustanovljenih mest (9 vsako leto), 56 (47+9) otrok v vsakem šolskem letu, podprtih v obliki dodatnih dejavnosti, 1 vrtec, opremljen z opremo IKT za izvajanje izobraževalnih dejavnosti, 1 vrtec, opremljen z opremo, ki ni IKT. Znesek sofinanciranja znaša 939 945,60 PLN, lastni prispevek pa 216 000,00 PLN. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Основната цел на проекта ще бъде да се помогне на 65 лица (64К и 1М) да навлязат или да се завърнат на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането или отглеждането на дете, като се увеличи наличността в детската стая за нови 18 семейства и понастоящем се настаняват 47 деца от семейства от Община Лопусно в периода от 1.9.2018 г. до 31.8.2020 г. Основната цел на проекта е да се подобри до 31 август 2020 г. наличието на услуги за грижи за деца до 3-годишна възраст за най-малко 65 (включително 64 жени) лица, изпълняващи функции за полагане на грижи за деца до 3 години по смисъла на Гражданския кодекс. Проектът е насочен към лица, които изпитват затруднения при достъпа до пазара на труда (безработни, неактивни) или трудности при съвместяването на професионалния и семейния живот поради необходимостта да се грижат за деца до 3 години, включително тези, които желаят да се върнат на пазара на труда след прекъсване, свързано с грижи за деца до 3 години. Показатели за крайните продукти: 65(64K,1M) родители, 47 присъстващи през първата година и 9 родители всяка година, подпомагани от проекта, като се увеличава с 9 (9 годишно) броя на местата в съществуващата детска градина; 9 новосъздадени места (9 всяка година), 56 (47+ 9) деца през всяка учебна година, подпомагани под формата на допълнителни дейности, 1 детски ясли, оборудвани с ИКТ оборудване за провеждане на образователни дейности, 1 детска градина, оборудвана с оборудване, различно от ИКТ. Размерът на съфинансирането е 939 945,60 PLN, а собственият принос е 216 000,00 PLN. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-objettiv ewlieni tal-proġett se jkun li jgħin lil 65 individwu (64K u 1M) jidħlu jew jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara pawża relatata mat-twelid jew it-trobbija ta’ wild billi tiżdied id-disponibbiltà għall-mixtliet għal 18-il familja ġodda u li bħalissa jattendu 47 tifel u tifla minn familji mill-Muniċipalità ta’ Łopuszno fil-perjodu mill-1.9.2018 sal-31.8.2020. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb sal-31 ta’ Awwissu 2020 id-disponibbiltà tas-servizzi tal-indukrar tat-tfal sa 3 snin għal mill-inqas 65 sena (inklużi 64 mara) li jwettqu funzjonijiet ta’ indukrar tat-tfal sal-età ta’ 3 snin skont it-tifsira tal-Kodiċi Ċivili. Il-proġett huwa mmirat lejn persuni li għandhom diffikultajiet biex jaċċessaw is-suq tax-xogħol (qiegħda, inattivi) jew diffikultajiet biex jirrikonċiljaw ix-xogħol u l-ħajja tal-familja, minħabba l-ħtieġa li jieħdu ħsieb it-tfal sa 3 snin, inklużi dawk li jixtiequ jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mal-indukrar tat-tfal sa 3 snin. Indikaturi tal-produzzjoni: 65(64K,1M) ġenitur(i), 47 preżenti fl-ewwel sena u 9 ġenituri kull sena appoġġjati mill-proġett billi jżidu b’9 (9 kull sena) l-għadd ta’ postijiet fin-nursery eżistenti; 9 postijiet ġodda (9 kull sena), 56 (47+ 9) tfal f’kull sena skolastika appoġġati fil-forma ta’ attivitajiet addizzjonali, 1 nurseries mgħammra b’tagħmir tal-ICT għat-twettiq ta’ attivitajiet edukattivi, nursery 1 mgħammra b’tagħmir ieħor għajr l-ICT. L-ammont tal-kofinanzjament huwa PLN 939 945.60 u l-kontribuzzjoni proprja hija PLN 216 000.00 (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O principal objetivo do projeto será ajudar 65 pessoas (64K e 1M) a entrar ou regressar ao mercado de trabalho após uma interrupção relacionada com o nascimento ou a educação de uma criança, aumentando a disponibilidade para o infantário para novas 18 famílias e atualmente frequentando 47 crianças de famílias do município de Łopuszno no período de 1.9.2018 a 31.8.2020. O principal objetivo do projeto é melhorar, até 31 de agosto de 2020, a disponibilidade de serviços de acolhimento de crianças até aos 3 anos de idade para, pelo menos, 65 (incluindo 64 mulheres) pessoas que desempenham funções de acolhimento de crianças até 3 anos, na aceção do Código Civil. O projeto destina-se a pessoas com dificuldades de acesso ao mercado de trabalho (desempregados, inativos) ou a dificuldades de conciliação entre a vida profissional e a vida familiar, devido à necessidade de cuidar de crianças até 3 anos, incluindo as que pretendem regressar ao mercado de trabalho após uma interrupção relacionada com o acolhimento de crianças até 3 anos. Indicadores de realizações: 65(64K,1M) pais, 47 presentes no primeiro ano e 9 pais por ano apoiados pelo projeto, aumentando em 9 (9 por ano) o número de vagas no viveiro existente; 9 lugares recém-criados (9 por ano), 56 (47+9) crianças em cada ano letivo apoiadas sob a forma de atividades adicionais,1 creches equipadas com equipamento TIC para a realização de atividades educativas, 1 creche equipado com equipamento que não as TIC. O montante do cofinanciamento é de 939 945,60 PLN e a contribuição própria é de 216 000 PLN,00 (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hovedformålet med projektet er at hjælpe 65 personer (64 K og 1M) ind på eller vende tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med et barns fødsel eller opdragelse ved at øge adgangen til børnehaven for nye 18 familier og i øjeblikket tage 47 børn fra familier fra Łopuszno kommune i perioden fra 1.9.2018 til 31.8.2020. Hovedformålet med projektet er senest den 31. august 2020 at forbedre tilgængeligheden af børnepasningsordninger for børn op til 3 år for mindst 65 (herunder 64 kvinder) personer, der udfører børnepasningsfunktioner på op til 3 år i henhold til den civile lovbog. Projektet er rettet mod personer, der har svært ved at få adgang til arbejdsmarkedet (arbejdsløse, inaktive) eller vanskeligheder med at forene arbejde og familieliv på grund af behovet for pasning af børn op til 3 år, herunder dem, der ønsker at vende tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med børnepasning i op til 3 år. Outputindikatorer: 65 (64 K,1M) forældre(r), 47 til stede i det første år og 9 forældre hvert år støttet af projektet ved at øge antallet af pladser i den eksisterende børnehave med 9 (9 om året) 9 nyoprettede pladser (9 hvert år), 56 (47+ 9) børn i hvert skoleår, der støttes i form af supplerende aktiviteter1 vuggestuer udstyret med IKT-udstyr til gennemførelse af uddannelsesaktiviteter, 1 børnehave udstyret med andet udstyr end IKT. Samfinansieringen beløber sig til 939 945,60 PLN, og egetbidraget er 216 000,00 PLN. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectivul principal al proiectului va fi de a ajuta 65 de persoane (64K și 1M) să intre sau să se întoarcă pe piața muncii după o pauză legată de nașterea sau creșterea unui copil prin creșterea disponibilității la grădiniță pentru noile 18 familii și care frecventează în prezent 47 de copii din familii din municipiul Łopuszno în perioada 1.9.2018-31.8.2020. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți, până la 31 august 2020, disponibilitatea serviciilor de îngrijire a copiilor pentru copiii cu vârsta de până la 3 ani pentru cel puțin 65 de persoane (inclusiv 64 de femei) care îndeplinesc funcții de îngrijire a copiilor cu vârsta de până la 3 ani în sensul Codului civil. Proiectul se adresează persoanelor care au dificultăți de acces la piața muncii (șomere, inactive) sau dificultăți în concilierea vieții profesionale cu viața de familie, din cauza nevoii de îngrijire a copiilor de până la 3 ani, inclusiv a celor care doresc să se întoarcă pe piața muncii după o întrerupere legată de îngrijirea copiilor de până la 3 ani. Indicatori de realizare: 65(64K,1M) părinți, 47 prezenți în primul an și 9 părinți în fiecare an sprijiniți de proiect prin creșterea cu 9 (9 în fiecare an) a numărului de locuri în grădinița existentă; 9 locuri nou create (9 în fiecare an), 56 (47+ 9) copii în fiecare an școlar susținut sub formă de activități suplimentare,1 grădinițe echipate cu echipamente TIC pentru desfășurarea activităților educaționale, 1 grădiniță echipată cu alte echipamente decât TIC. Valoarea cofinanțării este de 939 945,60 PLN, iar contribuția proprie este de 216 000,00 PLN. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Huvudsyftet med projektet är att hjälpa 65 personer (64K och 1M) att komma in på eller återvända till arbetsmarknaden efter ett avbrott i samband med barnets födelse eller uppfostran genom att öka tillgången till barnkammaren för nya 18 familjer och för närvarande gå till 47 barn från familjer från Łopuszno kommun under perioden 1.9.2018–311.8.2020. Huvudsyftet med projektet är att senast den 31 augusti 2020 förbättra tillgången till barnomsorg för barn upp till tre år för minst 65 (inklusive 64 kvinnor) personer som utför barnomsorgsfunktioner upp till tre år i den mening som avses i civillagen. Projektet riktar sig till personer som har svårt att komma in på arbetsmarknaden (arbetslösa, inaktiva) eller svårigheter att förena arbete och familjeliv, på grund av behovet av att ta hand om barn upp till tre år, inbegripet personer som vill återvända till arbetsmarknaden efter ett avbrott i barnomsorgen upp till tre år. Outputindikatorer: 65 (64 K,1M) föräldrar, 47 närvarande under det första året och 9 föräldrar varje år som stöds av projektet genom att öka antalet platser i den befintliga barnkammaren med 9 (9 per år). 9 nyinrättade platser (9 varje år), 56 (47+ 9) barn under varje läsår som får stöd i form av ytterligare aktiviteter,1 förskolor som är utrustade med IKT-utrustning för att bedriva utbildningsverksamhet, 1 förskola utrustad med annan utrustning än IKT. Samfinansieringen uppgår till 939 945,60 zloty och det egna bidraget är 216 000.00 zloty. (Swedish) | |||
Revision as of 20:14, 2 March 2023
Project Q128177 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Parents to work – children to nursery |
Project Q128177 in Poland |
Statements
939,945.6 zloty
0 references
1,155,945.6 zloty
0 references
81.31 percent
0 references
1 September 2018
0 references
31 August 2020
0 references
GMINA ŁOPUSZNO / ŻŁOBEK GMINNY W ŁOPUSZNIE
0 references
Celem głównym projektu będzie pomoc 65 osobom fizycznym (64K i 1M) wchodzącym lub powracającym na rynek pracy po przerwie związanej z urodzeniem lub wychowywaniem dziecka poprzez zwiększenie dostępności do żłobka dla nowych 18 rodzin i obecnie uczęszczającej 47 dzieci z rodzin z z terenu Gminy Łopuszno w okresie od 01.09.2018 do 31.08.2020. Celem głównym projektu jest poprawa do 31.08.2020 r. dostępności usług opiekuńczych nad dziećmi do 3 roku życia dla co najmniej 65 (w tym co najmniej 64 kobiet) osób pełniących funkcje opiekuńcze nad dziećmi do 3 lat w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.Projekt skierowany jest do osób, które mają utrudniony dostęp do rynku pracy (bezrobotne, bierne zawodowo) lub trudności w pogodzeniu życia zawodowego z rodzinnym, ze względu na potrzebę sprawowania opieki nad dziećmi do lat 3, w tym także dla osób chcących powrócić na rynek pracy po przerwie związanej ze sprawowania opieki nad dzieckiem do lat 3. Wskaźniki produktu:65(64K,1M) rodziców(osób fizycznych), 47 obecnych w pierwszym roku i po 9 rodziców w każdym roku objętych wsparciem w projekcie poprzez zwiększenie o 9 (po 9 w każdym roku) liczby miejsc w istniejącym żłobku; 9 nowoutworzonych miejsc(po 9 w każdym roku), 56 (47 +9) dzieci w każdym roku szkolnym objętych wsparciem w postaci zajęć dodatkowych,1 żłobek wyposażony w sprzęt TIK do prowadzenia zajęć edukacyjnych, 1 żłobek wyposażony w sprzęt inny niż TIK. Kwota dofinansowania wynosi 939 945,60 zł, zaś wkład własny 216 000,00zł (Polish)
0 references
The main objective of the project will be to help 65 natural persons (64K and 1M) entering or returning to the labour market after a break from birth or raising a child by increasing accessibility to the nursery for new 18 families and currently attending 47 children from families from the municipality of Łopuszno from 01.09.2018 to 31.08.2020. The main objective of the project is to improve by 31.08.2020 the availability of childcare services up to 3 years of age for at least 65 (including 64 women) persons carrying out childcare functions up to 3 years of age within the meaning of the Civil Code.The project is aimed at people who have difficult access to the labour market (unemployment, inactive) or difficulties in reconciling work and family life, due to the need to provide childcare for 3 years for those who want to return to childcare for 3 years. Output indicators:65(64K,1M) parents(s), 47 present in the first year and 9 parents each year supported in the project by increasing by 9 (after 9 each year) the number of seats in the existing nursery; 9 newly created places (9 each year), 56 (47+ 9) children in each school year supported in the form of additional classes, 1 nurseries equipped with ICT equipment for conducting educational activities, 1 crèches equipped with equipment other than ICT. The amount of the co-financing is PLN 939 945.60 and the own contribution is PLN 216 000.00 PLN (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet sera d’aider 65 personnes (64 000 et 1M) à entrer sur le marché du travail ou à y retourner après une pause liée à la naissance ou à l’éducation d’un enfant en augmentant la disponibilité de la crèche pour les nouvelles familles de 18 familles et en accueillant actuellement 47 enfants de familles de la municipalité de Łopuszno au cours de la période allant du 1.9.2018 au 31.8.2020. L’objectif principal du projet est d’améliorer d’ici le 31 août 2020 la disponibilité de services de garde d’enfants pour les enfants de moins de 3 ans pour au moins 65 personnes (dont 64 femmes) exerçant des fonctions de garde d’enfants jusqu’à 3 ans au sens du code civil.Le projet vise les personnes qui ont des difficultés à accéder au marché du travail (chômeurs, inactifs) ou qui ont des difficultés à concilier vie professionnelle et vie familiale, en raison de la nécessité de prendre soin des enfants jusqu’à 3 ans, y compris ceux qui souhaitent retourner sur le marché du travail après une pause liée à la garde d’enfants jusqu’à 3 ans. Indicateurs de réalisation: 65 (64K,1M) parents, 47 présents la première année et 9 parents chaque année soutenus par le projet en augmentant de 9 (9 chaque année) le nombre de places dans la crèche existante; 9 places nouvellement créées (9 chaque année), 56 enfants (47+ 9) par année scolaire soutenus sous la forme d’activités supplémentaires1, des crèches équipées d’équipements TIC pour la conduite d’activités éducatives, 1 crèche équipée d’équipements autres que les TIC. Le montant du cofinancement s’élève à 939 945,60 PLN et la contribution propre est de 216 000,00 PLN. (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, 65 Personen (64K und 1M) beim Eintritt oder der Rückkehr auf den Arbeitsmarkt nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt oder Erziehung eines Kindes zu helfen, indem die Verfügbarkeit der Kinderkrippe für neue 18 Familien erhöht wird und derzeit 47 Kinder aus Familien aus der Gemeinde Łopuszno im Zeitraum vom 1.9.2018 bis 31.8.2020 teilnehmen. Das Hauptziel des Projekts besteht darin, bis zum 31. August 2020 die Verfügbarkeit von Kinderbetreuungsdiensten für Kinder bis 3 Jahre für mindestens 65 (einschließlich 64 Frauen) Personen, die Kinderbetreuungsaufgaben bis zu 3 Jahren im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuchs wahrnehmen, zu verbessern.Das Projekt richtet sich an Personen, die Schwierigkeiten beim Zugang zum Arbeitsmarkt haben (arbeitslos, inaktiv) oder Schwierigkeiten bei der Vereinbarkeit von Beruf und Familie aufgrund der Notwendigkeit der Betreuung von Kindern bis zu drei Jahren, einschließlich derjenigen, die nach einer Pause im Zusammenhang mit Kinderbetreuung bis zu drei Jahren in den Arbeitsmarkt zurückkehren möchten. Output-Indikatoren: 65(64K,1M) Eltern, 47 im ersten Jahr und 9 Eltern pro Jahr, die vom Projekt unterstützt werden, indem sie die Zahl der Plätze in der bestehenden Kinderkrippe um 9 (9 pro Jahr) erhöhen; 9 neu geschaffene Plätze (9 pro Jahr), 56 (47+ 9) Kinder in jedem Schuljahr, die in Form von zusätzlichen Aktivitäten unterstützt werden,1 Kindergärten, die mit IKT-Ausrüstung für die Durchführung von Bildungsaktivitäten ausgestattet sind, 1 Kindertagesstätte mit anderer Ausrüstung als IKT. Die Kofinanzierung beläuft sich auf 939 945,60 PLN und der Eigenbeitrag beträgt 216 000,00 PLN. (German)
8 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is 65 personen (64K en 1M) te helpen bij het betreden of terugkeren naar de arbeidsmarkt na een onderbreking in verband met de geboorte of de opvoeding van een kind door de beschikbaarheid voor de kinderdagverblijf voor nieuwe 18 gezinnen te vergroten en momenteel 47 kinderen uit gezinnen van de gemeente Łopuszno bij te wonen in de periode van 1.9.2018 tot 31.8.2020. Het belangrijkste doel van het project is om uiterlijk op 31 augustus 2020 de beschikbaarheid van kinderopvang voor kinderen tot 3 jaar te verbeteren voor ten minste 65 (met inbegrip van 64 vrouwen) personen die kinderopvangfuncties tot 3 jaar vervullen in de zin van het Burgerlijk Wetboek.Het project is gericht op personen die moeite hebben om toegang te krijgen tot de arbeidsmarkt (niet-werkzaam, inactief) of moeilijkheden bij het combineren van werk en gezinsleven, vanwege de noodzaak om kinderen tot drie jaar te verzorgen, met inbegrip van personen die na een onderbreking in verband met kinderopvang tot drie jaar op de arbeidsmarkt willen terugkeren. Outputindicatoren: 65(64K,1M) ouders(s), 47 aanwezig in het eerste jaar en 9 ouders per jaar ondersteund door het project door het aantal plaatsen in de bestaande kinderkamer met 9 (9 per jaar) te verhogen; 9 nieuw gecreëerde plaatsen (9 jaar), 56 (47+ 9) kinderen in elk schooljaar ondersteund in de vorm van aanvullende activiteiten,1 kinderdagverblijven uitgerust met ICT-apparatuur voor het uitvoeren van educatieve activiteiten, 1 kinderdagverblijf uitgerust met andere apparatuur dan ICT. Het bedrag van de medefinanciering bedraagt 939 945,60 PLN en de eigen bijdrage bedraagt 216 000,00 PLN. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto sarà quello di aiutare 65 persone (64K e 1M) ad entrare o tornare nel mercato del lavoro dopo una pausa legata alla nascita o all'educazione di un bambino aumentando la disponibilità all'asilo per le nuove 18 famiglie e attualmente frequentando 47 bambini provenienti da famiglie del comune di Łopuszno nel periodo dall'1.9.2018 al 31.8.2020. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare entro il 31 agosto 2020 la disponibilità di servizi di assistenza all'infanzia per bambini fino a 3 anni di età per almeno 65 anni (di cui 64 donne) che svolgono funzioni di assistenza all'infanzia fino a 3 anni ai sensi del codice civile.Il progetto si rivolge a persone che hanno difficoltà ad accedere al mercato del lavoro (disoccupato, inattivo) o difficoltà a conciliare lavoro e vita familiare, a causa della necessità di prendersi cura dei bambini fino a 3 anni, compresi coloro che desiderano rientrare nel mercato del lavoro dopo una pausa legata all'assistenza all'infanzia fino a 3 anni. Indicatori di output: 65(64K,1M) genitori, 47 presenti nel primo anno e 9 genitori ogni anno sostenuti dal progetto aumentando di 9 (9 ogni anno) il numero di posti nel vivaio esistente; 9 nuovi posti (9 ogni anno), 56 (47+ 9) bambini in ogni anno scolastico sostenuti sotto forma di attività aggiuntive, 1 vivaio dotato di attrezzature TIC per lo svolgimento di attività educative, 1 vivaio dotato di attrezzature diverse dalle TIC. L'importo del cofinanziamento è di 939 945,60 PLN e il contributo proprio è di 216 000,00 PLN (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto será ayudar a 65 personas (64K y 1M) a ingresar o regresar al mercado laboral después de una pausa relacionada con el nacimiento o la crianza de un niño, aumentando la disponibilidad de la guardería para las nuevas 18 familias y atendiendo actualmente a 47 niños de familias del Municipio de Łopuszno en el período comprendido entre el 1.9.2018 y el 31.8.2020. El objetivo principal del proyecto es mejorar antes del 31 de agosto de 2020 la disponibilidad de servicios de cuidado de niños para niños de hasta 3 años de edad para al menos 65 (incluidas 64 mujeres) personas que desempeñan funciones de cuidado de niños hasta 3 años de edad en el sentido del Código Civil. El proyecto está dirigido a las personas que tienen dificultades para acceder al mercado laboral (desempleados, inactivos) o dificultades para conciliar la vida laboral y familiar, debido a la necesidad de cuidar a niños de hasta 3 años, incluidos aquellos que deseen regresar al mercado laboral después de un descanso relacionado con el cuidado de niños hasta 3 años. Indicadores de realización: 65(64K,1M), 47 padres presentes en el primer año y 9 padres cada año apoyados por el proyecto, aumentando en 9 (9 cada año) el número de plazas en la guardería existente; 9 plazas de nueva creación (9 cada año), 56 (47+ 9) niños en cada año escolar apoyados en forma de actividades adicionales,1 guarderías equipadas con equipo de TIC para la realización de actividades educativas, 1 guardería equipada con equipos distintos de las TIC. El importe de la cofinanciación es de 939 945,60 PLN y la contribución propia es de 216 000,00 PLN (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on aidata 65 inimesel (64K ja 1M) siseneda tööturule või naasta tööturule pärast lapse sünni või kasvatamisega seotud pausi, suurendades lasteaeda kättesaadavust uutele 18 perele ja praegu Łopuszno valla peredest 47 lapsele ajavahemikul 1.9.2018–31.8.2020. Projekti peamine eesmärk on 31. augustiks 2020 parandada kuni 3-aastaste lastehoiuteenuste kättesaadavust vähemalt 65-aastastele lastele (sh 64 naist), kes täidavad kuni 3-aastaseid lapsehooldusfunktsioone tsiviilseadustiku tähenduses.Projekt on suunatud isikutele, kellel on raskusi tööturule pääsemisega (töötud, tööturult eemalviibimine) või raskusi töö- ja pereelu ühitamisel, kuna neil on vaja hoolitseda kuni kolmeaastaste laste eest, sealhulgas neile, kes soovivad naasta tööturule pärast kuni kolmeaastast lapsehoiuga seotud pausi. Väljundnäitajad: 65(64K,1M) lapsevanema(d), 47 on kohal esimesel aastal ja 9 lapsevanemat igal aastal projektiga toetatud, suurendades 9 (igal aastal) kohtade arvu olemasolevas lasteaias; 9 vastloodud kohta (9 igal aastal), 56 (47+ 9) last igal õppeaastal, mida toetatakse lisategevuste vormis, 1 puukoolid, mis on varustatud IKT-seadmetega haridustegevuseks, 1 lasteaed, mis on varustatud muude seadmetega kui IKT. Kaasrahastamise summa on 939 945,60 Poola zlotti ja omapanus 216 000,00 Poola zlotti. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padėti 65 asmenims (64K ir 1 mln.) patekti į darbo rinką arba grįžti į ją po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu ar auginimu, padidinant galimybes naudotis vaikų darželiu naujoms 18 šeimų ir šiuo metu lankantiems 47 vaikus iš šeimų iš Lopuszno savivaldybės nuo 2018 m. rugsėjo 1 d. iki 2020 m. rugpjūčio 31 d. Pagrindinis projekto tikslas – iki 2020 m. rugpjūčio 31 d. pagerinti vaikų iki 3 metų amžiaus vaikų priežiūros paslaugų prieinamumą ne mažiau kaip 65 asmenims (įskaitant 64 moteris), atliekančius vaikų priežiūros funkcijas iki 3 metų, kaip apibrėžta Civiliniame kodekse. Projektas skirtas asmenims, kuriems sunku patekti į darbo rinką (bedarbiams, neaktyviems) arba sunku suderinti profesinį ir šeimos gyvenimą, nes reikia rūpintis vaikais iki 3 metų, įskaitant tuos, kurie nori grįžti į darbo rinką po pertraukos, susijusios su vaikų priežiūra iki 3 metų. Išdirbių rodikliai: 65 (64K,1 mln.) tėvai (-ai), 47 tėvai pirmaisiais metais ir 9 tėvai kasmet remiami pagal projektą, padidinant vietų esamame vaikų darželyje skaičių 9 (9 per metus); 9 naujai sukurtos vietos (9 per metus), 56 (47+ 9) vaikai kiekvienais mokslo metais remiami kaip papildoma veikla,1 vaikų darželis, kuriame įrengta IRT įranga švietimo veiklai vykdyti, 1 vaikų darželis, kuriame įrengta kita nei IRT įranga. Bendro finansavimo suma yra 939 945,60 PLN, o nuosavas įnašas – 216 000,00 PLN. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta bit će pomoći 65 osoba (64K i 1M) koje ulaze ili se vraćaju na tržište rada nakon stanke povezane s rođenjem ili odgojem djeteta povećanjem dostupnosti vrtiću za novih 18 obitelji i trenutno pohađaju 47 djece iz obitelji iz Općine Łopuszno u razdoblju od 1.9.2018. do 31.8.2020. Glavni je cilj projekta do 31. kolovoza 2020. poboljšati dostupnost usluga skrbi o djeci za djecu do 3 godine starosti za najmanje 65 osoba (uključujući 64 žene) koje obavljaju funkcije skrbi o djeci do 3 godine u smislu Građanskog zakonika. Projekt je usmjeren na osobe koje imaju poteškoća u pristupu tržištu rada (nezaposlene, neaktivne) ili poteškoće u usklađivanju poslovnog i obiteljskog života zbog potrebe za skrbi o djeci do tri godine, uključujući one koje se žele vratiti na tržište rada nakon prekida povezanog sa skrbi o djeci do tri godine. Pokazatelji ostvarenja: 65 (64K,1M) roditelja, 47 prisutnih u prvoj godini i 9 roditelja svake godine uz potporu projekta povećanjem za 9 (9 svake godine) broja mjesta u postojećem vrtiću; 9 novootvorenih mjesta (9 svake godine), 56 (47 + 9) djece u svakoj školskoj godini dobilo je potporu u obliku dodatnih aktivnosti, 1 jaslice opremljene IKT opremom za provođenje obrazovnih aktivnosti, 1 vrtić opremljen opremom koja nije IKT. Iznos sufinanciranja iznosi 939 945,60 PLN, a vlastiti doprinos 216 000,00 PLN (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου θα είναι να βοηθήσει 65 άτομα (64Κ και 1Μ) να εισέλθουν ή να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας μετά από ένα διάλειμμα που σχετίζεται με τη γέννηση ή την ανατροφή ενός παιδιού, αυξάνοντας τη διαθεσιμότητα στον βρεφονηπιακό σταθμό για τις νέες 18 οικογένειες και σήμερα παρακολουθούν 47 παιδιά από οικογένειες του Δήμου Łopuszno κατά την περίοδο από 1.9.2018 έως 31.8.2020. Κύριος στόχος του έργου είναι να βελτιωθεί έως τις 31 Αυγούστου 2020 η διαθεσιμότητα υπηρεσιών παιδικής μέριμνας για παιδιά ηλικίας έως 3 ετών για τουλάχιστον 65 (συμπεριλαμβανομένων 64 γυναικών) ατόμων που εκτελούν καθήκοντα παιδικής μέριμνας έως 3 ετών κατά την έννοια του Αστικού Κώδικα.Το έργο απευθύνεται σε άτομα που αντιμετωπίζουν δυσκολίες πρόσβασης στην αγορά εργασίας (άνεργοι, ανενεργοί) ή δυσκολίες συνδυασμού επαγγελματικής και οικογενειακής ζωής, λόγω της ανάγκης φροντίδας παιδιών έως 3 ετών, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που επιθυμούν να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή που σχετίζεται με τη φροντίδα παιδιών έως 3 ετών. Δείκτες εκροών: 65(64K,1M) γονείς/-ες, 47 παρόντες κατά το πρώτο έτος και 9 γονείς κάθε χρόνο που υποστηρίζονται από το έργο, αυξάνοντας κατά 9 (9 ετησίως) τον αριθμό των θέσεων στον υφιστάμενο βρεφονηπιακό σταθμό· 9 νεοσύστατες θέσεις (9 κάθε χρόνο), 56 (47+ 9) παιδιά σε κάθε σχολικό έτος που υποστηρίζονται με τη μορφή πρόσθετων δραστηριοτήτων,1 βρεφονηπιακοί σταθμοί εξοπλισμένοι με εξοπλισμό ΤΠΕ για τη διεξαγωγή εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων, 1 βρεφονηπιακός σταθμός εξοπλισμένος με εξοπλισμό διαφορετικό από τις ΤΠΕ. Το ποσό της συγχρηματοδότησης ανέρχεται σε 939 945,60 ζλότι και η ίδια συνεισφορά ανέρχεται σε 216 000,00 PLN (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu bude pomôcť 65 osobám (64K a 1M) vstupovať na trh práce alebo sa na neho vrátiť po prestávke súvisiacej s narodením alebo výchovou dieťaťa zvýšením dostupnosti škôlky pre nových 18 rodín a v súčasnosti navštevovať 47 detí z rodín z obce Łopuszno v období od 1.9.2018 do 31.8.2020. Hlavným cieľom projektu je do 31. augusta 2020 zlepšiť dostupnosť služieb starostlivosti o deti do 3 rokov pre najmenej 65 osôb (vrátane 64 žien), ktoré vykonávajú funkcie starostlivosti o deti do 3 rokov v zmysle občianskeho zákonníka. Projekt je zameraný na osoby, ktoré majú ťažkosti s prístupom na trh práce (nezamestnané, neaktívne) alebo ťažkosti so zosúladením pracovného a rodinného života z dôvodu potreby starostlivosti o deti do 3 rokov vrátane tých, ktoré sa chcú vrátiť na trh práce po prestávke súvisiacej so starostlivosťou o deti do 3 rokov. Ukazovatele výstupov: 65 (64K,1M) rodičov, 47 prítomných v prvom roku a 9 rodičov každý rok podporovaných projektom zvýšením počtu miest v existujúcej škôlke o 9 (za rok); 9 novovytvorených miest (9 ročne), 56 (47 + 9) detí v každom školskom roku podporovaných vo forme dodatočných činností,1 škôlok vybavených vybavením IKT na vykonávanie vzdelávacích činností, 1 škôlka vybavená vybavením iným ako IKT. Suma spolufinancovania je 939 945,60 PLN a vlastný príspevok je 216 000,00 PLN (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on auttaa 65:tä henkilöä (64K ja 1M) pääsemään työmarkkinoille tai palaamaan työmarkkinoille lapsen syntymään tai kasvattamiseen liittyvän tauon jälkeen lisäämällä lastentarhan saatavuutta uusille 18 perheelle ja hoitamalla tällä hetkellä 47 lasta Łopusznon kunnan perheistä 1.9.2018–31.8.2020. Hankkeen päätavoitteena on parantaa 31 päivään elokuuta 2020 mennessä lastenhoitopalvelujen saatavuutta alle 3-vuotiaille lapsille vähintään 65 henkilölle (mukaan lukien 64 naista), jotka hoitavat enintään 3-vuotiaita lastenhoitotehtäviä siviililain mukaisesti. Hanke on tarkoitettu henkilöille, joilla on vaikeuksia päästä työmarkkinoille (työttömät, työelämän ulkopuolella) tai vaikeuksia sovittaa yhteen työ- ja perhe-elämän yhteensovittaminen, mikä johtuu tarpeesta huolehtia enintään 3-vuotiaista lapsista, mukaan lukien ne, jotka haluavat palata työmarkkinoille enintään kolmen vuoden pituisen lastenhoidon keskeyttämisen jälkeen. Tuotosindikaattorit: 65 (64K,1M) vanhempia, 47 läsnä ensimmäisenä vuonna ja 9 vanhempia vuosittain, joita hankkeella tuetaan lisäämällä olemassa olevan lastentarhan paikkojen määrää yhdeksällä (9 vuodessa); 9 uutta paikkaa (9 joka vuosi), 56 (47+ 9) lasta kunakin lukuvuonna, joita tuetaan lisätoiminnalla,1 lastentarhat, joissa on tieto- ja viestintätekniikka koulutustoimintaa varten, 1 lastentarha, joka on varustettu muilla välineillä kuin tieto- ja viestintätekniikalla. Yhteisrahoituksen määrä on 939 945,60 zlotya ja oma rahoitusosuus 216 000,00 zlotya. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja 65 (64K és 1M) személy (64K és 1M) segítése a gyermek születésével vagy nevelésével kapcsolatos szünet után a munkaerőpiacra való belépésben vagy visszatérésben azáltal, hogy az 1.9.2018. szeptember 1-jétől2020. augusztus 31-ig terjedő időszakban a Łopuszno önkormányzatából származó családokból jelenleg 47 gyermeket lát el az óvodában. A projekt fő célja, hogy 2020. augusztus 31-ig javítsa a 3 év alatti gyermekek gyermekgondozási szolgáltatásainak elérhetőségét legalább 65 személy (köztük 64 nő) számára, akik a polgári törvénykönyv értelmében 3 éves korig gyermekgondozási feladatokat látnak el.A projekt olyan személyekre irányul, akik nehézségekbe ütköznek a munkaerőpiachoz való hozzáférésben (munkanélküliek, inaktívak), vagy nehézségekbe ütköznek a munka és a családi élet összeegyeztetésében, mivel 3 éves korig kell gondoskodniuk a gyermekekről, beleértve azokat is, akik a legfeljebb 3 éves korú gyermekgondozással kapcsolatos szünet után vissza kívánnak térni a munkaerőpiacra. Teljesítménymutatók: 65(64K,1M) szülő (szülők), az első évben 47 szülő és a projekt által támogatott 9 szülő, a meglévő óvodai férőhelyek számának 9 (9 fővel történő) növelésével; 9 újonnan létrehozott hely (évente 9), 56 (47+ 9) gyermek minden tanévben, amelyet további tevékenységek formájában támogatnak,1 oktatási tevékenységhez szükséges IKT-berendezéssel felszerelt óvodák, 1 nem IKT-eszközökkel felszerelt óvoda. A társfinanszírozás összege 939 945,60 PLN, a saját hozzájárulás pedig 216 000,00 PLN. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu bude pomoci 65 jednotlivcům (64K a 1M) vstoupit na trh práce nebo se na něj vrátit po přestávce související s narozením nebo výchovou dítěte zvýšením dostupnosti jeslí pro nové 18 rodiny a v současné době navštěvovat 47 dětí z rodin z obce Łopuszno v období od 1.9.2018 do 31.8.2020. Hlavním cílem projektu je zlepšit do 31. srpna 2020 dostupnost služeb péče o děti pro děti do 3 let věku pro nejméně 65 (včetně 64 žen) osoby vykonávající funkce péče o děti do 3 let ve smyslu občanského zákoníku. Projekt je zaměřen na osoby, které mají potíže s přístupem na trh práce (nezaměstnané, neaktivní) nebo potíže se sladěním pracovního a rodinného života, a to z důvodu potřeby péče o děti do 3 let, včetně těch, kteří se chtějí vrátit na trh práce po přestávce související s péčí o děti do 3 let. Ukazatele výstupů: 65(64K,1M) rodičů (rodičů), 47 přítomných v prvním roce a 9 rodičů každý rok podporovaných projektem zvýšením počtu míst ve stávající školce o 9 (9 ročně); 9 nově vytvořených míst (9 ročně), 56 (47 + 9) dětí v každém školním roce podporovaných formou dodatečných činností, 1 školky vybavené vybavením IKT pro provádění vzdělávacích činností, 1 školka vybavená jiným vybavením než IKT. Výše spolufinancování činí 939 945,60 PLN a vlastní příspěvek činí 216 000.00 PLN. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis būs palīdzēt 65 personām (64K un 1M) ienākt vai atgriezties darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu vai audzināšanu, palielinot bērnudārzu pieejamību jaunām 18 ģimenēm un šobrīd apciemojot 47 bērnus no Lopuscno pašvaldības ģimenēm laikposmā no 1.9.2018. līdz 31.8.2020. Projekta galvenais mērķis ir līdz 2020. gada 31. augustam uzlabot bērnu aprūpes pakalpojumu pieejamību bērniem līdz 3 gadu vecumam vismaz 65 gadu vecumā (tostarp 64 sievietēm), kas pilda bērnu aprūpes funkcijas līdz 3 gadu vecumam Civilkodeksa izpratnē. Projekts ir paredzēts personām, kurām ir grūtības piekļūt darba tirgum (bezdarbniekiem, neaktīvām personām) vai grūtības saskaņot darba un ģimenes dzīvi, jo ir nepieciešams rūpēties par bērniem līdz 3 gadiem, tostarp personām, kuras vēlas atgriezties darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērnu aprūpi līdz 3 gadiem. Iznākuma rādītāji: 65(64K,1M) vecāki, 47 vecāki pirmajā gadā un 9 vecāki katru gadu, ko atbalsta projekts, par 9 (9 gadā) palielinot vietu skaitu esošajā bērnudārzā; 9 jaunizveidotas vietas (katru gadu 9), 56 (47+ 9) bērni katrā mācību gadā papildu aktivitāšu veidā,1 bērnudārzs, kas aprīkots ar IKT aprīkojumu izglītības pasākumu veikšanai, 1 bērnudārzs, kas aprīkots ar aprīkojumu, kas nav IKT. Līdzfinansējuma summa ir PLN 939 945,60 un pašu ieguldījums ir PLN 216 000,00. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail cabhrú le 65 duine (64K agus 1M) dul isteach sa mhargadh saothair nó filleadh air tar éis sos a bhaineann le breith nó tógáil linbh trí infhaighteacht naíolainne do theaghlaigh nua 18 a mhéadú agus freastal ar 47 leanbh ó theaghlaigh ó Bardas Łopuszno sa tréimhse ó 1.9.2018 go 31.8.2020. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur faoin 31 Lúnasa 2020 ar infhaighteacht seirbhísí cúraim leanaí do leanaí suas le 3 bliana d’aois ar feadh 65 bliana ar a laghad (lena n-áirítear 64 bhean) atá i mbun feidhmeanna cúraim leanaí suas le 3 bliana d’aois de réir bhrí an Chóid Shibhialta. Tá an tionscadal dírithe ar dhaoine a bhfuil deacrachtaí acu rochtain a fháil ar an margadh saothair (dífhostaithe, neamhghníomhach) nó ar dheacrachtaí maidir le saol na hoibre agus saol an teaghlaigh a thabhairt chun réitigh, mar gheall ar an ngá atá ann aire a thabhairt do leanaí suas le 3 bliana, lena n-áirítear iad siúd ar mian leo filleadh ar an margadh saothair tar éis sos a bhaineann le cúram leanaí suas le 3 bliana. Táscairí aschuir: 65(64K,1M) tuismitheoir(í), 47 a bhí i láthair sa chéad bhliain agus 9 dtuismitheoir gach bliain a fhaigheann tacaíocht ón tionscadal trí líon na n-áiteanna sa naíolann atá ann cheana a mhéadú 9 (9 in aghaidh na bliana); 9 n-ionad nuachruthaithe (9 gach bliain), 56 (47+ 9) páiste i ngach scoilbhliain a fhaigheann tacaíocht i bhfoirm gníomhaíochtaí breise, 1 naíscoil atá feistithe le trealamh TFC chun gníomhaíochtaí oideachais a dhéanamh, 1 naíscoil a bhfuil trealamh eile seachas TFC acu. Is é PLN 939 945.60 méid an chómhaoinithe agus is é PLN 216 000.00 an ranníocaíocht dhílis (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta bo pomagati 65 posameznikom (64K in 1M) pri vstopu na trg dela ali vrnitvi na trg dela po premoru, povezanem z rojstvom ali vzgojo otroka, tako da se poveča razpoložljivost vrtca za nove 18 družin in trenutno obiskuje 47 otrok iz družin iz občine Łopuszno v obdobju od 1.9.2018 do 31.8.2020. Glavni cilj projekta je do 31. avgusta 2020 izboljšati razpoložljivost storitev otroškega varstva za otroke do 3. leta starosti za najmanj 65 (vključno s 64 ženskami) oseb, ki opravljajo naloge otroškega varstva do 3 leta v smislu civilnega zakonika. Projekt je namenjen osebam, ki imajo težave pri dostopu do trga dela (brezposelni, neaktivni) ali težave pri usklajevanju poklicnega in družinskega življenja zaradi potrebe po skrbi za otroke do treh let, vključno s tistimi, ki se želijo vrniti na trg dela po prekinitvi, povezani z otroškim varstvom do treh let. Kazalniki učinka: 65 (64K,1M) starši, 47 prisotnih v prvem letu in 9 staršev vsako leto, ki jih projekt podpira, tako da se za 9 (9 vsako leto) poveča število mest v obstoječi vrtec; 9 novoustanovljenih mest (9 vsako leto), 56 (47+9) otrok v vsakem šolskem letu, podprtih v obliki dodatnih dejavnosti, 1 vrtec, opremljen z opremo IKT za izvajanje izobraževalnih dejavnosti, 1 vrtec, opremljen z opremo, ki ni IKT. Znesek sofinanciranja znaša 939 945,60 PLN, lastni prispevek pa 216 000,00 PLN. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта ще бъде да се помогне на 65 лица (64К и 1М) да навлязат или да се завърнат на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането или отглеждането на дете, като се увеличи наличността в детската стая за нови 18 семейства и понастоящем се настаняват 47 деца от семейства от Община Лопусно в периода от 1.9.2018 г. до 31.8.2020 г. Основната цел на проекта е да се подобри до 31 август 2020 г. наличието на услуги за грижи за деца до 3-годишна възраст за най-малко 65 (включително 64 жени) лица, изпълняващи функции за полагане на грижи за деца до 3 години по смисъла на Гражданския кодекс. Проектът е насочен към лица, които изпитват затруднения при достъпа до пазара на труда (безработни, неактивни) или трудности при съвместяването на професионалния и семейния живот поради необходимостта да се грижат за деца до 3 години, включително тези, които желаят да се върнат на пазара на труда след прекъсване, свързано с грижи за деца до 3 години. Показатели за крайните продукти: 65(64K,1M) родители, 47 присъстващи през първата година и 9 родители всяка година, подпомагани от проекта, като се увеличава с 9 (9 годишно) броя на местата в съществуващата детска градина; 9 новосъздадени места (9 всяка година), 56 (47+ 9) деца през всяка учебна година, подпомагани под формата на допълнителни дейности, 1 детски ясли, оборудвани с ИКТ оборудване за провеждане на образователни дейности, 1 детска градина, оборудвана с оборудване, различно от ИКТ. Размерът на съфинансирането е 939 945,60 PLN, а собственият принос е 216 000,00 PLN. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett se jkun li jgħin lil 65 individwu (64K u 1M) jidħlu jew jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara pawża relatata mat-twelid jew it-trobbija ta’ wild billi tiżdied id-disponibbiltà għall-mixtliet għal 18-il familja ġodda u li bħalissa jattendu 47 tifel u tifla minn familji mill-Muniċipalità ta’ Łopuszno fil-perjodu mill-1.9.2018 sal-31.8.2020. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb sal-31 ta’ Awwissu 2020 id-disponibbiltà tas-servizzi tal-indukrar tat-tfal sa 3 snin għal mill-inqas 65 sena (inklużi 64 mara) li jwettqu funzjonijiet ta’ indukrar tat-tfal sal-età ta’ 3 snin skont it-tifsira tal-Kodiċi Ċivili. Il-proġett huwa mmirat lejn persuni li għandhom diffikultajiet biex jaċċessaw is-suq tax-xogħol (qiegħda, inattivi) jew diffikultajiet biex jirrikonċiljaw ix-xogħol u l-ħajja tal-familja, minħabba l-ħtieġa li jieħdu ħsieb it-tfal sa 3 snin, inklużi dawk li jixtiequ jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mal-indukrar tat-tfal sa 3 snin. Indikaturi tal-produzzjoni: 65(64K,1M) ġenitur(i), 47 preżenti fl-ewwel sena u 9 ġenituri kull sena appoġġjati mill-proġett billi jżidu b’9 (9 kull sena) l-għadd ta’ postijiet fin-nursery eżistenti; 9 postijiet ġodda (9 kull sena), 56 (47+ 9) tfal f’kull sena skolastika appoġġati fil-forma ta’ attivitajiet addizzjonali, 1 nurseries mgħammra b’tagħmir tal-ICT għat-twettiq ta’ attivitajiet edukattivi, nursery 1 mgħammra b’tagħmir ieħor għajr l-ICT. L-ammont tal-kofinanzjament huwa PLN 939 945.60 u l-kontribuzzjoni proprja hija PLN 216 000.00 (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto será ajudar 65 pessoas (64K e 1M) a entrar ou regressar ao mercado de trabalho após uma interrupção relacionada com o nascimento ou a educação de uma criança, aumentando a disponibilidade para o infantário para novas 18 famílias e atualmente frequentando 47 crianças de famílias do município de Łopuszno no período de 1.9.2018 a 31.8.2020. O principal objetivo do projeto é melhorar, até 31 de agosto de 2020, a disponibilidade de serviços de acolhimento de crianças até aos 3 anos de idade para, pelo menos, 65 (incluindo 64 mulheres) pessoas que desempenham funções de acolhimento de crianças até 3 anos, na aceção do Código Civil. O projeto destina-se a pessoas com dificuldades de acesso ao mercado de trabalho (desempregados, inativos) ou a dificuldades de conciliação entre a vida profissional e a vida familiar, devido à necessidade de cuidar de crianças até 3 anos, incluindo as que pretendem regressar ao mercado de trabalho após uma interrupção relacionada com o acolhimento de crianças até 3 anos. Indicadores de realizações: 65(64K,1M) pais, 47 presentes no primeiro ano e 9 pais por ano apoiados pelo projeto, aumentando em 9 (9 por ano) o número de vagas no viveiro existente; 9 lugares recém-criados (9 por ano), 56 (47+9) crianças em cada ano letivo apoiadas sob a forma de atividades adicionais,1 creches equipadas com equipamento TIC para a realização de atividades educativas, 1 creche equipado com equipamento que não as TIC. O montante do cofinanciamento é de 939 945,60 PLN e a contribuição própria é de 216 000 PLN,00 (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at hjælpe 65 personer (64 K og 1M) ind på eller vende tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med et barns fødsel eller opdragelse ved at øge adgangen til børnehaven for nye 18 familier og i øjeblikket tage 47 børn fra familier fra Łopuszno kommune i perioden fra 1.9.2018 til 31.8.2020. Hovedformålet med projektet er senest den 31. august 2020 at forbedre tilgængeligheden af børnepasningsordninger for børn op til 3 år for mindst 65 (herunder 64 kvinder) personer, der udfører børnepasningsfunktioner på op til 3 år i henhold til den civile lovbog. Projektet er rettet mod personer, der har svært ved at få adgang til arbejdsmarkedet (arbejdsløse, inaktive) eller vanskeligheder med at forene arbejde og familieliv på grund af behovet for pasning af børn op til 3 år, herunder dem, der ønsker at vende tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med børnepasning i op til 3 år. Outputindikatorer: 65 (64 K,1M) forældre(r), 47 til stede i det første år og 9 forældre hvert år støttet af projektet ved at øge antallet af pladser i den eksisterende børnehave med 9 (9 om året) 9 nyoprettede pladser (9 hvert år), 56 (47+ 9) børn i hvert skoleår, der støttes i form af supplerende aktiviteter1 vuggestuer udstyret med IKT-udstyr til gennemførelse af uddannelsesaktiviteter, 1 børnehave udstyret med andet udstyr end IKT. Samfinansieringen beløber sig til 939 945,60 PLN, og egetbidraget er 216 000,00 PLN. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului va fi de a ajuta 65 de persoane (64K și 1M) să intre sau să se întoarcă pe piața muncii după o pauză legată de nașterea sau creșterea unui copil prin creșterea disponibilității la grădiniță pentru noile 18 familii și care frecventează în prezent 47 de copii din familii din municipiul Łopuszno în perioada 1.9.2018-31.8.2020. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți, până la 31 august 2020, disponibilitatea serviciilor de îngrijire a copiilor pentru copiii cu vârsta de până la 3 ani pentru cel puțin 65 de persoane (inclusiv 64 de femei) care îndeplinesc funcții de îngrijire a copiilor cu vârsta de până la 3 ani în sensul Codului civil. Proiectul se adresează persoanelor care au dificultăți de acces la piața muncii (șomere, inactive) sau dificultăți în concilierea vieții profesionale cu viața de familie, din cauza nevoii de îngrijire a copiilor de până la 3 ani, inclusiv a celor care doresc să se întoarcă pe piața muncii după o întrerupere legată de îngrijirea copiilor de până la 3 ani. Indicatori de realizare: 65(64K,1M) părinți, 47 prezenți în primul an și 9 părinți în fiecare an sprijiniți de proiect prin creșterea cu 9 (9 în fiecare an) a numărului de locuri în grădinița existentă; 9 locuri nou create (9 în fiecare an), 56 (47+ 9) copii în fiecare an școlar susținut sub formă de activități suplimentare,1 grădinițe echipate cu echipamente TIC pentru desfășurarea activităților educaționale, 1 grădiniță echipată cu alte echipamente decât TIC. Valoarea cofinanțării este de 939 945,60 PLN, iar contribuția proprie este de 216 000,00 PLN. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att hjälpa 65 personer (64K och 1M) att komma in på eller återvända till arbetsmarknaden efter ett avbrott i samband med barnets födelse eller uppfostran genom att öka tillgången till barnkammaren för nya 18 familjer och för närvarande gå till 47 barn från familjer från Łopuszno kommun under perioden 1.9.2018–311.8.2020. Huvudsyftet med projektet är att senast den 31 augusti 2020 förbättra tillgången till barnomsorg för barn upp till tre år för minst 65 (inklusive 64 kvinnor) personer som utför barnomsorgsfunktioner upp till tre år i den mening som avses i civillagen. Projektet riktar sig till personer som har svårt att komma in på arbetsmarknaden (arbetslösa, inaktiva) eller svårigheter att förena arbete och familjeliv, på grund av behovet av att ta hand om barn upp till tre år, inbegripet personer som vill återvända till arbetsmarknaden efter ett avbrott i barnomsorgen upp till tre år. Outputindikatorer: 65 (64 K,1M) föräldrar, 47 närvarande under det första året och 9 föräldrar varje år som stöds av projektet genom att öka antalet platser i den befintliga barnkammaren med 9 (9 per år). 9 nyinrättade platser (9 varje år), 56 (47+ 9) barn under varje läsår som får stöd i form av ytterligare aktiviteter,1 förskolor som är utrustade med IKT-utrustning för att bedriva utbildningsverksamhet, 1 förskola utrustad med annan utrustning än IKT. Samfinansieringen uppgår till 939 945,60 zloty och det egna bidraget är 216 000.00 zloty. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kielecki
0 references
Identifiers
RPSW.08.01.01-26-0019/18
0 references