Construction of sanitary sewage system in Lubień, Brody Municipality (Q127812): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, ga, lv, sv, cs, ro, fi, sl, es, de, lt, et, el, bg, hr, mt, fr, nl, pt, hu, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Construction | Construction d’égouts sanitaires à Lubienia, commune de Brody | ||
| label / de | label / de | ||
Bau | Bau von sanitären Kanalisationen in Lubienia, Brody Gemeinde | ||
| label / nl | label / nl | ||
Bouw van sanitaire riolering in | Bouw van sanitaire riolering in Lubienia, gemeente Brody | ||
| label / it | label / it | ||
Costruzione di | Costruzione di fognature sanitarie a Lubienia, comune di Brody | ||
| label / es | label / es | ||
Construcción | Construcción de alcantarillado sanitario en Lubienia, comuna de Brody | ||
| label / da | label / da | ||
Opførelse af | Opførelse af sanitær kloakering i Lubienia, Brody kommune | ||
| label / el | label / el | ||
Κατασκευή | Κατασκευή υγειονομικών λυμάτων στη Lubienia, κοινότητα Brody | ||
| label / hr | label / hr | ||
Izgradnja | Izgradnja sanitarne kanalizacije u Lubienia, općina Brody | ||
| label / ro | label / ro | ||
Construcția | Construcția de canalizare sanitară în Lubienia, comuna Brody | ||
| label / sk | label / sk | ||
Výstavba | Výstavba sanitárnej kanalizácie v regióne Lubienia, obec Brody | ||
| label / mt | label / mt | ||
Kostruzzjoni ta’ | Kostruzzjoni ta’ drenaġġ sanitarju f’Lubienia, il-komun ta’ Brody | ||
| label / pt | label / pt | ||
Construção | Construção de esgotos sanitários em Lubienia, Brody commune | ||
| label / fi | label / fi | ||
Saniteettiviemärin rakentaminen Lubieniassa, Brodyn kunnassa | |||
| label / sl | label / sl | ||
Gradnja | Gradnja sanitarne kanalizacije v Lubienii, Brody commune | ||
| label / cs | label / cs | ||
Výstavba | Výstavba sanitární kanalizace v Lubienii, Brody | ||
| label / lt | label / lt | ||
Santechnikos kanalizacijos | Santechnikos kanalizacijos statyba Lubienijoje, Brody komunoje | ||
| label / lv | label / lv | ||
Sanitārās kanalizācijas | Sanitārās kanalizācijas izbūve Lubienia, Brody komūnā | ||
| label / bg | label / bg | ||
Изграждане на санитарна | Изграждане на санитарна канализация в Любения, община Броуди | ||
| label / hu | label / hu | ||
Egészségügyi | Egészségügyi csatorna építése Lubieniában, Brody községben | ||
| label / ga | label / ga | ||
Tógáil séarachais sláintíochta i Lubienia, Brody commune | |||
| label / sv | label / sv | ||
Byggande av sanitetsavlopp i Lubienia, Brody kommun | |||
| label / et | label / et | ||
Sanitaarkanalisatsiooni ehitus | Sanitaarkanalisatsiooni ehitus Lubienias, Brody kommuun | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objet du projet est la construction d’égouts sanitaires à Lubienia dans la zone de l’agglomération de Brody établie par la résolution no V/107/15 de la voïvodie sejmiku Świętokrzyskie du 23 février 2015 relative à la désignation de l’agglomération de Brody. Tous les travaux liés à la mise en œuvre du projet comprennent les éléments d’investissement suivants: 1. Construction d’un égout sanitaire gravitationnel et surpeuplé à Lubienia et ul. Forest Mill et l’achat d’un système de gestion intelligent du réseau d’égouts GIS-SCADA. Suite à la mise en œuvre de l’investissement, un réseau d’égouts sanitaires sera construit pour une longueur totale de 11,68 km (10 902 km adopté pour le calcul du ratio de concentration), auquel il est prévu de raccorder env. 992 personnes (RLM). Les hypothèses du projet sont conformes aux objectifs du RPOWŚ pour la période 2014-2020, à savoir Prior.inwest. 6b, action4.3. Indicateurs de mise en œuvre du projet: Produit: — Longueur du réseau d’égouts construit — 11,68 km, Résultat: — Nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d’un meilleur traitement des eaux résiduaires (CI 19) — 992, — Volume de la charge des eaux usées faisant l’objet d’un traitement amélioré [RLM] — 992. Le projet n’envisage pas la création de nouveaux emplois dans le cadre de l’EPC. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Gegenstand des Projekts ist der Bau der sanitären Kanalisation in Lubienia im Gebiet der Agglomeration Brody, die mit der Resolution V/107/15 der Woiwodschaft Sejmiku Świętokrzyskie vom 23. Februar 2015 über die Ausweisung der Agglomeration Brody errichtet wurde. Alle Arbeiten im Zusammenhang mit der Durchführung des Projekts umfassen die folgenden Investitionselemente: 1. Bau eines gravitations- und überfüllten Sanitärkanals in Lubienia und ul. Forest Mill zusammen mit dem Kauf eines intelligenten Managementsystems des GIS-SCADA Kanalnetzes. Infolge der Durchführung der Investition wird ein Kanalisationsnetz mit einer Gesamtlänge von 11,68 km (10,902 km für die Berechnung des Konzentrationsverhältnisses) errichtet, an das ca. 992 Personen (RLM). Die Annahmen des Projekts stehen im Einklang mit den Zielen des RPOWŚ für den Zeitraum 2014-2020, d. h. Prior.inwest. 6b, Aktion4.3. Indikatoren für die Projektdurchführung: Produkt: — Länge des gebauten Abwassersystems – 11,68 km, Ergebnis: — Zahl der zusätzlichen Personen, die von einer verbesserten Abwasserbehandlung profitieren (CI 19) – 992, – Volumen der Abwasserbelastung, die einer verbesserten Behandlung unterzogen wird [RLM] – 992. Das Projekt sieht nicht die Schaffung neuer EPC-Arbeitsplätze vor. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het onderwerp van het project is de bouw van sanitaire riolering in Lubienia in het gebied van de Brody Agglomeratie, ingesteld bij Resolutie nr. V/107/15 van het woiwodschap sejmiku Świętokrzyskie van 23 februari 2015 betreffende de aanwijzing van de Brody Agglomeratie. Alle werkzaamheden in verband met de uitvoering van het project omvatten de volgende investeringselementen: 1. Bouw van een zwaar en druk sanitair riool in Lubienia en ul. Forest Mill samen met de aankoop van een intelligent beheersysteem van het rioolnetwerk GIS-SCADA. Als gevolg van de uitvoering van de investering zal een net van sanitaire riolering worden gebouwd met een totale lengte van 11,68 km (10,902 km aangenomen voor de berekening van de concentratieverhouding), waarop naar verwachting ca. 992 personen (RLM). De aannames van het project zijn in overeenstemming met de doelstellingen van de RPOWŚ voor 2014-2020, d.w.z. Prior.inwest. 6b, Actie4.3. Indicatoren voor de uitvoering van projecten: Product: — Lengte van de gebouwde riolering — 11,68 km, Resultaat: — Aantal extra personen dat profiteert van een verbeterde behandeling van afvalwater (CI 19) — 992, — Volume van de afvalwaterbelasting die een betere behandeling heeft ondergaan [RLM] — 992. Het project voorziet niet in het scheppen van nieuwe EPC-banen. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Oggetto del progetto è la costruzione di fognature sanitarie in Lubienia nell'area dell'agglomerato Brody istituito dalla risoluzione n. V/107/15 del voivodato sejmiku Świętokrzyskie del 23 febbraio 2015 sulla designazione dell'agglomerato Brody. Tutti i lavori relativi all'attuazione del progetto comprendono i seguenti elementi di investimento: 1. Costruzione di una fogna sanitaria gravitazionale e affollata in Lubienia e ul. Mulino forestale insieme all'acquisto di un sistema di gestione intelligente della rete fognaria GIS-SCADA. A seguito dell'attuazione dell'investimento, verrà costruita una rete di fognature sanitarie con una lunghezza totale di 11,68 km (10,902 km adottata per il calcolo del rapporto di concentrazione), alla quale si prevede di collegare ca. 992 persone (RLM). Le ipotesi del progetto sono in linea con gli obiettivi della RPOWŚ per il periodo 2014-2020, ossia Prior.inwest. 6b, azione 4.3. Indicatori di attuazione del progetto: Tipo di prodotto: — Lunghezza del sistema fognario costruito — 11,68 km, Risultato: — Numero di persone aggiuntive che beneficiano di un migliore trattamento delle acque reflue (CI 19) — 992, — Volume del carico delle acque reflue oggetto di un migliore trattamento [RLM] — 992. Il progetto non prevede la creazione di nuovi posti di lavoro EPC. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objeto del proyecto es la construcción de alcantarillado sanitario en Lubienia en el área de la Agglomeración Brody establecida por la Resolución n.º V/107/15 del Voivodato Świętokrzyskie sejmiku, de 23 de febrero de 2015, sobre la designación de la Agglomeración Brody. Todos los trabajos relacionados con la ejecución del proyecto incluyen los siguientes elementos de inversión: 1. Construcción de una alcantarilla sanitaria gravitacional y concurrida en Lubienia y ul. Forest Mill junto con la compra de un sistema de gestión inteligente de la red de alcantarillado GIS-SCADA. Como resultado de la implementación de la inversión, se construirá una red de alcantarillado sanitario con una longitud total de 11,68 km (10,902 km adoptado para el cálculo de la relación de concentración), a la que se prevé conectar aprox. 992 personas (RLM). Las hipótesis del proyecto se ajustan a los objetivos del RPOWŚ para 2014-2020, es decir, Prior.inwest. 6b, Acción4.3. Indicadores de ejecución de proyectos: Producto: — Longitud del sistema de alcantarillado construido — 11,68 km, Resultado: — Número de personas adicionales que se benefician de un tratamiento mejorado de las aguas residuales (CI 19) — 992, — Volumen de la carga de aguas residuales sometida a un tratamiento mejorado [RLM] — 992. El proyecto no prevé la creación de nuevos puestos de trabajo en el CPE. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet vedrører opførelsen af sanitære kloakker i Lubienia i området Brody Agglomeration, der blev oprettet ved resolution nr. V/107/15 fra sejmiku Świętokrzyskie Voivodeship af 23. februar 2015 om udpegelse af Brody Agglomeration. Alt arbejde i forbindelse med gennemførelsen af projektet omfatter følgende investeringselementer: 1. Opførelse af en gravitationel og overfyldt sanitær kloak i Lubienia og ul. Forest Mill sammen med købet af et intelligent styringssystem af GIS-SCADA kloaknettet. Som et resultat af gennemførelsen af investeringen, vil der blive bygget et netværk af sanitære kloakering med en samlet længde på 11,68 km (10,902 km vedtaget til beregning af koncentrationsforholdet), som det er planlagt at forbinde ca. 992 personer (RLM). Projektets antagelser er i overensstemmelse med målene i RPOWŚ for 2014-2020, dvs. Prior.inwest. 6b, aktion4.3. Indikatorer for projektgennemførelsen: Produkt: — Længden af det byggede kloaksystem — 11,68 km, Resultat: — Antal yderligere personer, der nyder godt af en forbedret spildevandsrensning (CI 19) — 992 — volumen af spildevandsbelastningen under forbedret rensning [RLM] — 992. Projektet tager ikke sigte på at skabe nye arbejdspladser i det europæiske erhvervspas. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή υγειονομικών λυμάτων στη Lubienia στην περιοχή του Brody Agglomeration που συστάθηκε με το ψήφισμα αριθ. V/107/15 του sejmiku więtokrzyskie Voivodeship της 23ης Φεβρουαρίου 2015 σχετικά με τον χαρακτηρισμό του Brody Agglomeration. Όλες οι εργασίες που σχετίζονται με την υλοποίηση του έργου περιλαμβάνουν τα ακόλουθα επενδυτικά στοιχεία: 1. Κατασκευή βαρυτικού και πολυσύχναστου υγειονομικού υπονόμου στη Lubienia και ul. Forest Mill μαζί με την αγορά ενός ευφυούς συστήματος διαχείρισης του αποχετευτικού δικτύου GIS-SCADA. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης της επένδυσης, θα κατασκευαστεί δίκτυο υγειονομικών λυμάτων συνολικού μήκους 11,68 χλμ. (10.902 χλμ. για τον υπολογισμό του λόγου συγκέντρωσης), με το οποίο προβλέπεται η σύνδεση περίπου. 992 άτομα (RLM). Οι παραδοχές του έργου είναι σύμφωνες με τους στόχους του RPOW για την περίοδο 2014-2020, δηλ. Prior.inwest. 6β, Δράση4.3. Δείκτες υλοποίησης του έργου: Το προϊόν: — Μήκος του δομημένου αποχετευτικού συστήματος — 11,68 Αποτέλεσμα: — Αριθμός πρόσθετων προσώπων που επωφελούνται από τη βελτίωση της επεξεργασίας λυμάτων (CI 19) — 992, — Όγκος του φορτίου λυμάτων που υποβάλλεται σε βελτιωμένη επεξεργασία [RLM] — 992. Το έργο δεν προβλέπει τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας EPC. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je izgradnja sanitarne kanalizacije u Lubieniji na području aglomeracije Brody osnovane Rezolucijom br. V/107/15 sejmiku Świętokrzyskie vojvodstva od 23. veljače 2015. o imenovanju aglomeracije Brody. Svi poslovi vezani uz provedbu projekta uključuju sljedeće investicijske elemente: 1. Izgradnja gravitacijske i gužve sanitarne kanalizacije u Lubienia i ul. Forest Mill zajedno s kupnjom inteligentnog sustava upravljanja GIS-SCADA kanalizacijske mreže. Kao rezultat realizacije investicije, izgradit će se mreža sanitarne kanalizacije ukupne duljine 11,68 km (10,902 km usvojena za izračun omjera koncentracije), na koju se planira priključiti cca. 992 osobe (RLM). Pretpostavke projekta u skladu su s ciljevima RPOWŚ za razdoblje 2014. – 2020., tj. Prior.inwest. 6.b, mjera4.3. Pokazatelji provedbe projekta: Proizvod: Duljina izgrađenog kanalizacijskog sustava – 11,68 km, Rezultat: — Broj dodatnih osoba koje imaju koristi od poboljšanog pročišćavanja otpadnih voda (CI 19) – 992, – Obujam opterećenja otpadnih voda koje se podvrgava poboljšanom pročišćavanju [RLM] – 992. Projekt ne predviđa stvaranje novih radnih mjesta za EPC. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectul proiectului este construirea de canalizare sanitară în Lubienia în zona aglomerării Brody, instituită prin Hotărârea nr. V/107/15 a voievodatului sejmiku Świętokrzyskie din 23 februarie 2015 privind desemnarea aglomerării Brody. Toate lucrările legate de implementarea proiectului includ următoarele elemente de investiții: 1. Construcția unui canal sanitar gravitațional și aglomerat în Lubienia și ul. Forest Mill împreună cu achiziționarea unui sistem inteligent de management al rețelei de canalizare GIS-SCADA. Ca urmare a implementării investiției, se va construi o rețea de canalizare sanitară cu o lungime totală de 11,68 km (10,902 km adoptați pentru calcularea raportului de concentrație), la care se preconizează conectarea la cca. 992 persoane (RLM). Ipotezele proiectului sunt conforme cu obiectivele RPOWŚ pentru perioada 2014-2020, și anume Prior.inwest. 6b, Acțiunea4.3. Indicatori de implementare a proiectului: Produs: — Lungimea sistemului de canalizare construit – 11,68 km, Rezultat: — Numărul de persoane suplimentare care beneficiază de îmbunătățirea tratării apelor reziduale (CI 19)-992 – Volumul încărcăturii de apă reziduală supusă unei tratări îmbunătățite [RLM]-992. Proiectul nu are în vedere crearea de noi locuri de muncă CPE. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmetom projektu je výstavba sanitárnej kanalizácie v Lubienia v oblasti Brodyho aglomerácie ustanovenej uznesením č. V/107/15 sejmiku Świętokrzyskie Voivodeship z 23. februára 2015 o označení Brodyho aglomerácie. Všetky práce súvisiace s realizáciou projektu zahŕňajú tieto investičné prvky: 1. Výstavba gravitačnej a preplnenej sanitárnej kanalizácie v Lubienia a ul. Forest Mill spolu s nákupom inteligentného manažérskeho systému kanalizačnej siete GIS-SCADA. V dôsledku realizácie investície bude vybudovaná sieť sanitárnej kanalizácie s celkovou dĺžkou 11,68 km (10,902 km prijatá na výpočet pomeru koncentrácie), ku ktorej sa plánuje pripojiť približne. 992 ľudí (RLM). Predpoklady projektu sú v súlade s cieľmi RPOWŚ na roky 2014 – 2020, t. j. Prior.inwest. 6b, akcia4.3. Ukazovatele realizácie projektu: Produkt: — Dĺžka vybudovaného kanalizačného systému – 11,68 km, Výsledok: — Počet ďalších osôb, ktoré využívajú zlepšené čistenie odpadových vôd (CI 19) – 992, – objem odpadovej vody, ktorá prechádza zlepšeným čistením [RLM] – 992. Projekt nepredpokladá vytvorenie nových pracovných miest pre EPC. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ drenaġġ sanitarju f’Lubienia fiż-żona tal-Brodija Agglomerazzjoni stabbilita bir-Riżoluzzjoni Nru V/107/15 tas-sejmiku Świętokrzyskie Voivodeship tat-23 ta’ Frar 2015 dwar id-deżinjazzjoni tal-Broody Agglomeration. Il-ħidma kollha relatata mal-implimentazzjoni tal-proġett tinkludi l-elementi ta’ investiment li ġejjin: 1. Kostruzzjoni ta’ drenaġġ sanitarju gravitazzjonali u ffullat f’Lubienia u ul. Forest Mill flimkien max-xiri ta’ sistema ta’ ġestjoni intelliġenti tan-netwerk tad-drenaġġ GIS-SCADA. B’riżultat tal-implimentazzjoni tal-investiment, se jinbena netwerk ta’ drenaġġ sanitarju b’tul totali ta’ 11.68 km (10.902 km adottat għall-kalkolu tal-proporzjon ta’ konċentrazzjoni), li miegħu huwa ppjanat li ssir konnessjoni bejn wieħed u ieħor. 992 persuna (RLM). Is-suppożizzjonijiet tal-proġett huma konformi mal-objettivi tal-RPOWŚ għall-2014–2020, jiġifieri Prior.inwest. 6b, Azzjoni4.3. Indikaturi tal-implimentazzjoni tal-proġett: Prodott: — Tul tas-sistema tad-drenaġġ mibnija — 11.68 km, Riżultat: — L-għadd ta’ persuni addizzjonali li jibbenefikaw minn trattament imtejjeb tal-ilma mormi (CI 19) — 992, — Il-volum tat-tagħbija tal-ilma mormi li jkun għaddej minn trattament imtejjeb [RLM] — 992. Il-proġett ma jipprevedix il-ħolqien ta’ impjiegi ġodda tal-EPC. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto tem por objeto a construção de esgotos sanitários em Lubienia, na zona da aglomeração de Brody estabelecida pela Resolução n.º V/107/15 do Voivodia de Sejmiku Świętokrzyskie, de 23 de fevereiro de 2015, sobre a designação da aglomeração de Brody. Todos os trabalhos relacionados com a execução do projeto incluem os seguintes elementos de investimento: 1. Construção de um esgoto sanitário gravitacional e lotado em Lubienia e ul. Forest Mill juntamente com a compra de um sistema de gestão inteligente da rede de esgotos GIS-SCADA. Como resultado da implementação do investimento, será construída uma rede de esgotos sanitários com um comprimento total de 11,68 km (10,902 km adotado para o cálculo do rácio de concentração), à qual está prevista a conexão aprox. 992 pessoas (RLM). Os pressupostos do projeto estão em consonância com os objetivos do RPOWŚ para 2014-2020, ou seja, Prior.inwest. 6b, Ação4.3. Indicadores de execução dos projetos: Produto: — Comprimento do sistema de esgoto construído — 11,68 km, Resultado: — Número de pessoas adicionais que beneficiam de um tratamento melhorado das águas residuais (IC 19) — 992, — Volume da carga de águas residuais em tratamento melhorado [RLM] — 992. O projeto não prevê a criação de novos postos de trabalho no âmbito da CPE. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen kohteena on saniteettiviemärin rakentaminen Lubieniaan Brodyn Agglomeration alueelle, joka on perustettu Brody Agglomerationin nimeämisestä 23 päivänä helmikuuta 2015 annetulla sejmiku Świętokrzyskien voivodikunnan päätöslauselmalla nro V/107/15. Kaikki hankkeen toteuttamiseen liittyvät työt sisältävät seuraavat investointielementit: 1. Painovoimaisen ja tungosta saniteettiviemärin rakentaminen Lubieniassa ja ul. Forest Mill yhdessä GIS-SCADA-viemäriverkoston älykkään hallintajärjestelmän hankinnan kanssa. Investoinnin toteuttamisen tuloksena rakennetaan saniteettiviemäriverkosto, jonka kokonaispituus on 11,68 km (10,902 km pitoisuussuhteen laskemiseksi), johon on tarkoitus yhdistää noin. 992 henkilöä (RLM). Hankkeen oletukset vastaavat RPOWŚ-ohjelman tavoitteita vuosiksi 2014–2020 eli ennen länttä. 6b, Action4.3. Hankkeiden täytäntöönpanon indikaattorit: Tuote: — Rakennetun viemärijärjestelmän pituus – 11,68 km, Tulos: — Niiden henkilöiden lukumäärä, jotka hyötyvät jäteveden käsittelyn parantamisesta (CI 19) – 992, – parannetun jäteveden kuormituksen määrä [RLM] – 992. Hankkeessa ei ole tarkoitus luoda uusia EPC:n työpaikkoja. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je gradnja sanitarne kanalizacije v Lubienii na območju aglomeracije Brody, ustanovljene z Resolucijo št. V/107/15 sejmiku Świętokrzyskie Voivodeship z dne 23. februarja 2015 o določitvi aglomeracije Brody. Vse delo, povezano z izvajanjem projekta, vključuje naslednje naložbene elemente: 1. Gradnja gravitacijske in prenatrpane sanitarne kanalizacije v Lubienii in ul. Gozdni mlin skupaj z nakupom inteligentnega sistema upravljanja kanalizacijskega omrežja GIS-SCADA. Zaradi izvedbe investicije bo zgrajeno omrežje sanitarne kanalizacije s skupno dolžino 11,68 km (10,902 km, ki je bilo sprejeto za izračun razmerja koncentracije), na katero se načrtuje priključitev pribl. 992 oseb (RLM). Predpostavke projekta so v skladu s cilji RPOWŚ za obdobje 2014–2020, tj. Predor.inwest. 6b, ukrep4.3. Kazalniki izvajanja projekta: Izdelek: — Dolžina zgrajenega kanalizacijskega sistema – 11,68 km, Rezultat: — Število dodatnih oseb, ki imajo koristi od izboljšanega čiščenja odpadne vode (CI 19) – 992, – Obseg obremenitve z odpadno vodo, ki je predmet izboljšanega čiščenja [RLM] – 992. Projekt ne predvideva ustvarjanja novih delovnih mest EPC. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Předmětem projektu je výstavba sanitární kanalizace v Lubínii v oblasti Brodské aglomerace, zřízená usnesením č. V/107/15 sejmiku Świętokrzyskie Voivodeship ze dne 23. února 2015 o označení Brody Agglomerace. Veškerá práce související s realizací projektu zahrnuje tyto investiční prvky: 1. Výstavba gravitační a přeplněné sanitární kanalizace v Lubínii a ul. Lesní mlýn spolu s nákupem inteligentního systému řízení kanalizační sítě GIS-SCADA. V důsledku realizace investice bude vybudována síť sanitárních kanalizací o celkové délce 11,68 km (10,902 km pro výpočet poměru koncentrace), ke které se plánuje připojení cca. 992 lidí (RLM). Předpoklady projektu jsou v souladu s cíli RPOWŚ na období 2014–2020, tj. Prior.inwest. 6b, akce4.3. Ukazatele provádění projektů: Název produktu: — Délka postaveného kanalizačního systému – 11,68 km, Výsledek: — Počet dalších osob, které mají prospěch ze zlepšení čištění odpadních vod (CI 19) – 992, – Objem zatížení odpadními vodami, které byly podrobeny zlepšenému čištění [RLM] – 992. Projekt nepředpokládá vytvoření nových pracovních míst EPC. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto objektas – 2015 m. vasario 23 d. Sejmiku Świętokrzyskie vaivadijos nutarimu Nr. V/107/15 įsteigtos Brody aglomeracijos teritorijoje įrengti santechnikos kanalizaciją Lubienijoje dėl Brody aglomeracijos įtraukimo į sąrašą. Visi su projekto įgyvendinimu susiję darbai apima šiuos investicinius elementus: 1. Gravitacinio ir perpildyto sanitarinės kanalizacijos statyba Lubienijoje ir ul. Miško malūnas kartu su pažangios valdymo sistemos GIS-SCADA kanalizacijos tinklo pirkimo. Įgyvendinus investicijas, bus pastatytas sanitarinės kanalizacijos tinklas, kurio bendras ilgis – 11,68 km (10 902 km, priimtas koncentracijos santykiui apskaičiuoti), prie kurio planuojama prisijungti. 992 žmonės (RLM). Projekto prielaidos atitinka 2014–2020 m. RPOWŚ tikslus, t. y. „Prior.inwest“. 6b, veiksmas4.3. Projekto įgyvendinimo rodikliai: Prekės ženklas: – Pastatytos nuotekų sistemos ilgis – 11,68 km, Rezultatas: – Papildomų asmenų, kurie naudojasi geresniu nuotekų valymu, skaičius (CI 19) – 992, – nuotekų apkrovos, kuriai taikomas geresnis valymas, tūris [LKM] – 992. Projekte nenumatyta kurti naujų EPC darbo vietų. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta priekšmets ir sanitārās kanalizācijas izbūve Lubēnijā Brodijas aglomerācijas teritorijā, kas izveidota ar sejmiku Świętokrzyskie vojevodistes 2015. gada 23. februāra Rezolūciju Nr. V/107/15 par Brody aglomerācijas noteikšanu. Visi darbi, kas saistīti ar projekta īstenošanu, ietver šādus investīciju elementus: 1. Gravitācijas un pārpildīta sanitārā kanalizācijas būvniecība Lubienia un ul. Meža dzirnavas kopā ar GIS-SCADA kanalizācijas tīkla inteliģentas apsaimniekošanas sistēmas iegādi. Investīciju īstenošanas rezultātā tiks izbūvēts sanitārās kanalizācijas tīkls ar kopējo garumu 11,68 km (10,902 km pieņemts koncentrācijas koeficienta aprēķināšanai), ar kuru plānots pieslēgties apm. 992 cilvēki (RLM). Projekta pieņēmumi atbilst RPOWŚ mērķiem 2014.–2020. gadam, t. i., Prior.inwest. 6.b pasākums, 4.3. darbība. Projekta īstenošanas rādītāji: Produkta veids: — Izbūvētās kanalizācijas sistēmas garums — 11,68 km, Rezultāts: — To papildu personu skaits, kuras gūst labumu no uzlabotas notekūdeņu attīrīšanas (CI 19) — 992, — uzlabotai attīrīšanai pakļauto notekūdeņu slodzes apjoms (RLM) — 992. Projektā nav paredzēta jaunu EPC darbvietu izveide. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Предмет на проекта е изграждането на канализация в Lubienia в района на агломерация Brody, създадена с Резолюция № V/107/15 на sejmiku Świętokrzyskie Voivodeship от 23 февруари 2015 г. относно определянето на агломерацията Brody. Цялата работа, свързана с изпълнението на проекта, включва следните инвестиционни елементи: 1. Изграждане на гравитационна и претъпкана санитарна канализация в Любения и ул. Forest Mill заедно със закупуването на интелигентна система за управление на канализационната мрежа GIS-SCADA. В резултат на реализирането на инвестицията ще бъде изградена мрежа от санитарна канализация с обща дължина 11,68 км (10.902 км приети за изчисляване на коефициента на концентрация), към която се планира да се свърже приблизително. 992 души (РЛМ). Допусканията на проекта са в съответствие с целите на RPOWŚ за периода 2014—2020 г., т.е. Prior.inwest. 6б, Действие4.3. Показатели за изпълнение на проекта: Продукт: Дължина на изградената канализационна система — 11,68 км, резултат: — Брой допълнителни лица, ползващи се от подобрено пречистване на отпадъчните води (CI 19) — 992, — Обем на натоварването на отпадъчните води, подложени на подобрено пречистване [RLM] — 992. Проектът не предвижда създаването на нови работни места в ЕПК. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt tárgya a Brody-agglomeráció területén található szaniter szennyvízcsatorna építése Lubieniában, amelyet a Brody-agglomeráció kijelöléséről szóló, 2015. február 23-i sejmiku Świętokrzyskie vajdasági V/107/15. sz. határozat hozott létre. A projekt végrehajtásával kapcsolatos valamennyi munka a következő beruházási elemeket tartalmazza: 1. Építése gravitációs és zsúfolt egészségügyi csatorna Lubienia és ul. Erdőmalom a GIS-SCADA csatornahálózat intelligens kezelőrendszerének megvásárlásával együtt. A beruházás megvalósításának eredményeként egy 11,68 km teljes hosszúságú (10,902 km a koncentrációs arány kiszámításához elfogadott) szanitercsatorna-hálózat jön létre, amelyhez a tervek szerint kb. 992 fő (RLM). A projekt feltételezései összhangban vannak az RPOWŚ 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó célkitűzéseivel, azaz a Prior.inwest. 6b, akció4.3. Projektvégrehajtási mutatók: A termék típusa: – A beépített szennyvízrendszer hossza – 11,68 km, Eredmény: A jobb szennyvízkezelésben részesülő további személyek száma (CI 19) – 992, – A jobb kezelés alatt álló szennyvízterhelés mennyisége [RLM] – 992. A projekt nem tervezi új EPC munkahelyek létrehozását. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é ábhar an tionscadail ná séarachas sláintíochta a thógáil i Lubienia i réimse an Ceirtleáin Brody a bunaíodh le Rún Uimh. V/107/15 ó Sejmiku Δwiętokrzyskie Voivodeship an 23 Feabhra 2015 maidir le hainmniú an Ceirtleáin Brody. Áirítear na gnéithe infheistíochta seo a leanas san obair ar fad a bhaineann le cur chun feidhme an tionscadail: 1. Séarach sláintíochta imtharraingteach agus plódaithe a thógáil i Lubienia agus ul. Foraoise Mhuilinn mar aon le ceannach córas bainistíochta Chliste an líonra séarachais GIS-SCADA. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm na hinfheistíochta, tógfar líonra séarachais sláintíochta le fad iomlán 11.68 km (10.902 km a glacadh chun an cóimheas tiúchana a ríomh), a bhfuil sé beartaithe é a nascadh thart air. 992 duine (RLM). Tá toimhdí an tionscadail ag teacht le cuspóirí RPOW do 2014-2020, i.e. Prior.inwest. 6b, Gníomhaíocht4.3. Táscairí cur chun feidhme an tionscadail: Táirge: — Fad an chórais séarachais tógtha — 11.68 km, Toradh: — Líon na ndaoine breise a bhaineann tairbhe as cóireáil fuíolluisce feabhsaithe (CI 19) — 992, — Imleabhar an ualaigh fuíolluisce atá ag dul faoi chóireáil fheabhsaithe [RLM] — 992. Níl sé beartaithe leis an tionscadal poist nua CGE a chruthú. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är byggandet av sanitetsavlopp i Lubienia i området Brody Agglomeration som inrättades genom resolution nr V/107/15 från sejmiku Świętokrzyskie Voivodeship av den 23 februari 2015 om uppförande av Brody Agglomeration. Allt arbete som rör genomförandet av projektet omfattar följande investeringselement: 1. Konstruktion av ett gravitationellt och trångt sanitetsavlopp i Lubienia och ul. Forest Mill tillsammans med inköp av ett intelligent ledningssystem för GIS-SCADA avloppsnätet. Som ett resultat av genomförandet av investeringen kommer ett nätverk av sanitetsavlopp att byggas med en total längd på 11,68 km (10,902 km som antagits för beräkning av koncentrationskvoten), till vilken man planerar att ansluta ca. 992 personer (RLM). Projektets antaganden ligger i linje med målen för RPOWŚ för 2014–2020, dvs. Prior.inwest. 6b, Åtgärd4.3. Indikatorer för projektets genomförande: Produkt: — Längden på det byggda avloppssystemet – 11,68 km, Resultat: — Antal ytterligare personer som gynnas av förbättrad rening av avloppsvatten (CI 19) – 992, – Volym av avloppsvatten som genomgår förbättrad rening [RLM] – 992. Projektet avser inte att skapa nya EPC-arbetstillfällen. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti teemaks on sanitaarkanalisatsioon Lubienias Brody aglomeratsiooni piirkonnas, mis loodi sejmiku Świętokrzyskie vojevoodkonna 23. veebruari 2015. aasta resolutsiooniga nr V/107/15 Brody aglomeratsiooni määramise kohta. Kogu projekti rakendamisega seotud töö hõlmab järgmisi investeerimiselemente: 1. Gravitatsioonilise ja rahvarohke sanitaarkanalisatsiooni ehitamine Lubienias ja ul. Forest Mill koos GIS-SCADA kanalisatsioonivõrgu aruka juhtimissüsteemi ostmisega. Investeeringu rakendamise tulemusena ehitatakse sanitaarkanalisatsioonivõrk, mille kogupikkus on 11,68 km (10,902 km, mis on vastu võetud kontsentratsiooni suhte arvutamiseks), millega kavatsetakse ühendada ligikaudu. 992 inimest (RLM). Projekti eeldused on kooskõlas RPOWŚ eesmärkidega aastateks 2014–2020, st Prior.inwest. 6b, tegevus4.3. Projekti rakendamise näitajad: Toode: – Ehitatud kanalisatsiooni pikkus – 11,68 km, Tulemus: – Täiustatud reovee puhastamisest kasu saavate täiendavate isikute arv (CI 19) – 992 – Paremini puhastatava reoveekoguse maht – 992. Projektiga ei nähta ette uute Euroopa kutsekaardi töökohtade loomist. (Estonian) | |||
Revision as of 20:13, 2 March 2023
Project Q127812 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage system in Lubień, Brody Municipality |
Project Q127812 in Poland |
Statements
6,027,523.48 zloty
0 references
7,534,404.35 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
21 March 2014
0 references
30 June 2020
0 references
GMINA BRODY
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Lubienia na terenie Aglomeracji Brody utworzonej Uchwałą nr V/107/15 Sejmiku Województwa Świętokrzyskiego z dnia 23 lutego 2015 r. w sprawie wyznaczenia Aglomeracji Brody. Całość prac związana z realizacją projektu obejmuje następujące elementy inwestycyjne: 1. Budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjno – tłocznej w miejscowości Lubienia i ul. Leśna Młynek wraz z zakupem inteligentnego systemu zarządzania siecią kanalizacyjną GIS-SCADA. W wyniku realizacji inwestycji zostanie wybudowana sieć kanalizacji sanitarnej grawitacyjno – tłoczna o łącznej długości 11,68km (10,902km przyjętych do wyliczenia wskaźnika koncentracji), do której planowane jest podłączenie w 2020 ok. 992 osób (RLM). Założenia projektu są zgodne z celami RPOWŚ na lata 2014-2020, czyli Prior.inwest. 6b, Działanie4.3. Wskaźniki realizacji projektu: Produktu: - Długość wybudowanej kanalizacji sanitarnej – 11,68km, Rezultatu: - Liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków (CI 19) – 992, - Wielkość ładunku ścieków poddanych ulepszonemu oczyszczaniu [RLM] – 992. Projekt nie przewiduje powstania nowych miejsc pracy EPC. (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of sanitary sewage in Lubień in the Brody Agglomeration established by Resolution No. V/107/15 of the Sejm of the Świętokrzyskie Voivodeship of 23 February 2015 on the designation of the Brody Agglomeration. All the work related to the implementation of the project includes the following investment elements: 1. Construction of a gravitational and pressing sanitary sewage system in Lubień and ul. Forest Milk along with the purchase of an intelligent system for managing the GIS-SCADA sewage network. As a result of the investment, a system of sanitary sewerage gravitational-pressure system with a total length of 11.68 km (10.902 km accepted to calculate the concentration ratio) will be built, to which the connection in 2020 is planned. 992 people (RLM). The project’s assumptions are in line with the goals of RPOWŚ for the years 2014-2020, i.e. Prior.inwest. 6b, Action 4.3. Project implementation indicators: Of the product: — Length of built sanitary sewage system – 11.68 km, The result: — Number of additional persons benefiting from improved waste water treatment (CI 19) – 992, – Improved waste water cargo [RLM] – 992. The project does not envisage creating new jobs for the EPC. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la construction d’égouts sanitaires à Lubienia dans la zone de l’agglomération de Brody établie par la résolution no V/107/15 de la voïvodie sejmiku Świętokrzyskie du 23 février 2015 relative à la désignation de l’agglomération de Brody. Tous les travaux liés à la mise en œuvre du projet comprennent les éléments d’investissement suivants: 1. Construction d’un égout sanitaire gravitationnel et surpeuplé à Lubienia et ul. Forest Mill et l’achat d’un système de gestion intelligent du réseau d’égouts GIS-SCADA. Suite à la mise en œuvre de l’investissement, un réseau d’égouts sanitaires sera construit pour une longueur totale de 11,68 km (10 902 km adopté pour le calcul du ratio de concentration), auquel il est prévu de raccorder env. 992 personnes (RLM). Les hypothèses du projet sont conformes aux objectifs du RPOWŚ pour la période 2014-2020, à savoir Prior.inwest. 6b, action4.3. Indicateurs de mise en œuvre du projet: Produit: — Longueur du réseau d’égouts construit — 11,68 km, Résultat: — Nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d’un meilleur traitement des eaux résiduaires (CI 19) — 992, — Volume de la charge des eaux usées faisant l’objet d’un traitement amélioré [RLM] — 992. Le projet n’envisage pas la création de nouveaux emplois dans le cadre de l’EPC. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau der sanitären Kanalisation in Lubienia im Gebiet der Agglomeration Brody, die mit der Resolution V/107/15 der Woiwodschaft Sejmiku Świętokrzyskie vom 23. Februar 2015 über die Ausweisung der Agglomeration Brody errichtet wurde. Alle Arbeiten im Zusammenhang mit der Durchführung des Projekts umfassen die folgenden Investitionselemente: 1. Bau eines gravitations- und überfüllten Sanitärkanals in Lubienia und ul. Forest Mill zusammen mit dem Kauf eines intelligenten Managementsystems des GIS-SCADA Kanalnetzes. Infolge der Durchführung der Investition wird ein Kanalisationsnetz mit einer Gesamtlänge von 11,68 km (10,902 km für die Berechnung des Konzentrationsverhältnisses) errichtet, an das ca. 992 Personen (RLM). Die Annahmen des Projekts stehen im Einklang mit den Zielen des RPOWŚ für den Zeitraum 2014-2020, d. h. Prior.inwest. 6b, Aktion4.3. Indikatoren für die Projektdurchführung: Produkt: — Länge des gebauten Abwassersystems – 11,68 km, Ergebnis: — Zahl der zusätzlichen Personen, die von einer verbesserten Abwasserbehandlung profitieren (CI 19) – 992, – Volumen der Abwasserbelastung, die einer verbesserten Behandlung unterzogen wird [RLM] – 992. Das Projekt sieht nicht die Schaffung neuer EPC-Arbeitsplätze vor. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw van sanitaire riolering in Lubienia in het gebied van de Brody Agglomeratie, ingesteld bij Resolutie nr. V/107/15 van het woiwodschap sejmiku Świętokrzyskie van 23 februari 2015 betreffende de aanwijzing van de Brody Agglomeratie. Alle werkzaamheden in verband met de uitvoering van het project omvatten de volgende investeringselementen: 1. Bouw van een zwaar en druk sanitair riool in Lubienia en ul. Forest Mill samen met de aankoop van een intelligent beheersysteem van het rioolnetwerk GIS-SCADA. Als gevolg van de uitvoering van de investering zal een net van sanitaire riolering worden gebouwd met een totale lengte van 11,68 km (10,902 km aangenomen voor de berekening van de concentratieverhouding), waarop naar verwachting ca. 992 personen (RLM). De aannames van het project zijn in overeenstemming met de doelstellingen van de RPOWŚ voor 2014-2020, d.w.z. Prior.inwest. 6b, Actie4.3. Indicatoren voor de uitvoering van projecten: Product: — Lengte van de gebouwde riolering — 11,68 km, Resultaat: — Aantal extra personen dat profiteert van een verbeterde behandeling van afvalwater (CI 19) — 992, — Volume van de afvalwaterbelasting die een betere behandeling heeft ondergaan [RLM] — 992. Het project voorziet niet in het scheppen van nieuwe EPC-banen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di fognature sanitarie in Lubienia nell'area dell'agglomerato Brody istituito dalla risoluzione n. V/107/15 del voivodato sejmiku Świętokrzyskie del 23 febbraio 2015 sulla designazione dell'agglomerato Brody. Tutti i lavori relativi all'attuazione del progetto comprendono i seguenti elementi di investimento: 1. Costruzione di una fogna sanitaria gravitazionale e affollata in Lubienia e ul. Mulino forestale insieme all'acquisto di un sistema di gestione intelligente della rete fognaria GIS-SCADA. A seguito dell'attuazione dell'investimento, verrà costruita una rete di fognature sanitarie con una lunghezza totale di 11,68 km (10,902 km adottata per il calcolo del rapporto di concentrazione), alla quale si prevede di collegare ca. 992 persone (RLM). Le ipotesi del progetto sono in linea con gli obiettivi della RPOWŚ per il periodo 2014-2020, ossia Prior.inwest. 6b, azione 4.3. Indicatori di attuazione del progetto: Tipo di prodotto: — Lunghezza del sistema fognario costruito — 11,68 km, Risultato: — Numero di persone aggiuntive che beneficiano di un migliore trattamento delle acque reflue (CI 19) — 992, — Volume del carico delle acque reflue oggetto di un migliore trattamento [RLM] — 992. Il progetto non prevede la creazione di nuovi posti di lavoro EPC. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de alcantarillado sanitario en Lubienia en el área de la Agglomeración Brody establecida por la Resolución n.º V/107/15 del Voivodato Świętokrzyskie sejmiku, de 23 de febrero de 2015, sobre la designación de la Agglomeración Brody. Todos los trabajos relacionados con la ejecución del proyecto incluyen los siguientes elementos de inversión: 1. Construcción de una alcantarilla sanitaria gravitacional y concurrida en Lubienia y ul. Forest Mill junto con la compra de un sistema de gestión inteligente de la red de alcantarillado GIS-SCADA. Como resultado de la implementación de la inversión, se construirá una red de alcantarillado sanitario con una longitud total de 11,68 km (10,902 km adoptado para el cálculo de la relación de concentración), a la que se prevé conectar aprox. 992 personas (RLM). Las hipótesis del proyecto se ajustan a los objetivos del RPOWŚ para 2014-2020, es decir, Prior.inwest. 6b, Acción4.3. Indicadores de ejecución de proyectos: Producto: — Longitud del sistema de alcantarillado construido — 11,68 km, Resultado: — Número de personas adicionales que se benefician de un tratamiento mejorado de las aguas residuales (CI 19) — 992, — Volumen de la carga de aguas residuales sometida a un tratamiento mejorado [RLM] — 992. El proyecto no prevé la creación de nuevos puestos de trabajo en el CPE. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vedrører opførelsen af sanitære kloakker i Lubienia i området Brody Agglomeration, der blev oprettet ved resolution nr. V/107/15 fra sejmiku Świętokrzyskie Voivodeship af 23. februar 2015 om udpegelse af Brody Agglomeration. Alt arbejde i forbindelse med gennemførelsen af projektet omfatter følgende investeringselementer: 1. Opførelse af en gravitationel og overfyldt sanitær kloak i Lubienia og ul. Forest Mill sammen med købet af et intelligent styringssystem af GIS-SCADA kloaknettet. Som et resultat af gennemførelsen af investeringen, vil der blive bygget et netværk af sanitære kloakering med en samlet længde på 11,68 km (10,902 km vedtaget til beregning af koncentrationsforholdet), som det er planlagt at forbinde ca. 992 personer (RLM). Projektets antagelser er i overensstemmelse med målene i RPOWŚ for 2014-2020, dvs. Prior.inwest. 6b, aktion4.3. Indikatorer for projektgennemførelsen: Produkt: — Længden af det byggede kloaksystem — 11,68 km, Resultat: — Antal yderligere personer, der nyder godt af en forbedret spildevandsrensning (CI 19) — 992 — volumen af spildevandsbelastningen under forbedret rensning [RLM] — 992. Projektet tager ikke sigte på at skabe nye arbejdspladser i det europæiske erhvervspas. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή υγειονομικών λυμάτων στη Lubienia στην περιοχή του Brody Agglomeration που συστάθηκε με το ψήφισμα αριθ. V/107/15 του sejmiku więtokrzyskie Voivodeship της 23ης Φεβρουαρίου 2015 σχετικά με τον χαρακτηρισμό του Brody Agglomeration. Όλες οι εργασίες που σχετίζονται με την υλοποίηση του έργου περιλαμβάνουν τα ακόλουθα επενδυτικά στοιχεία: 1. Κατασκευή βαρυτικού και πολυσύχναστου υγειονομικού υπονόμου στη Lubienia και ul. Forest Mill μαζί με την αγορά ενός ευφυούς συστήματος διαχείρισης του αποχετευτικού δικτύου GIS-SCADA. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης της επένδυσης, θα κατασκευαστεί δίκτυο υγειονομικών λυμάτων συνολικού μήκους 11,68 χλμ. (10.902 χλμ. για τον υπολογισμό του λόγου συγκέντρωσης), με το οποίο προβλέπεται η σύνδεση περίπου. 992 άτομα (RLM). Οι παραδοχές του έργου είναι σύμφωνες με τους στόχους του RPOW για την περίοδο 2014-2020, δηλ. Prior.inwest. 6β, Δράση4.3. Δείκτες υλοποίησης του έργου: Το προϊόν: — Μήκος του δομημένου αποχετευτικού συστήματος — 11,68 Αποτέλεσμα: — Αριθμός πρόσθετων προσώπων που επωφελούνται από τη βελτίωση της επεξεργασίας λυμάτων (CI 19) — 992, — Όγκος του φορτίου λυμάτων που υποβάλλεται σε βελτιωμένη επεξεργασία [RLM] — 992. Το έργο δεν προβλέπει τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας EPC. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja sanitarne kanalizacije u Lubieniji na području aglomeracije Brody osnovane Rezolucijom br. V/107/15 sejmiku Świętokrzyskie vojvodstva od 23. veljače 2015. o imenovanju aglomeracije Brody. Svi poslovi vezani uz provedbu projekta uključuju sljedeće investicijske elemente: 1. Izgradnja gravitacijske i gužve sanitarne kanalizacije u Lubienia i ul. Forest Mill zajedno s kupnjom inteligentnog sustava upravljanja GIS-SCADA kanalizacijske mreže. Kao rezultat realizacije investicije, izgradit će se mreža sanitarne kanalizacije ukupne duljine 11,68 km (10,902 km usvojena za izračun omjera koncentracije), na koju se planira priključiti cca. 992 osobe (RLM). Pretpostavke projekta u skladu su s ciljevima RPOWŚ za razdoblje 2014. – 2020., tj. Prior.inwest. 6.b, mjera4.3. Pokazatelji provedbe projekta: Proizvod: Duljina izgrađenog kanalizacijskog sustava – 11,68 km, Rezultat: — Broj dodatnih osoba koje imaju koristi od poboljšanog pročišćavanja otpadnih voda (CI 19) – 992, – Obujam opterećenja otpadnih voda koje se podvrgava poboljšanom pročišćavanju [RLM] – 992. Projekt ne predviđa stvaranje novih radnih mjesta za EPC. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea de canalizare sanitară în Lubienia în zona aglomerării Brody, instituită prin Hotărârea nr. V/107/15 a voievodatului sejmiku Świętokrzyskie din 23 februarie 2015 privind desemnarea aglomerării Brody. Toate lucrările legate de implementarea proiectului includ următoarele elemente de investiții: 1. Construcția unui canal sanitar gravitațional și aglomerat în Lubienia și ul. Forest Mill împreună cu achiziționarea unui sistem inteligent de management al rețelei de canalizare GIS-SCADA. Ca urmare a implementării investiției, se va construi o rețea de canalizare sanitară cu o lungime totală de 11,68 km (10,902 km adoptați pentru calcularea raportului de concentrație), la care se preconizează conectarea la cca. 992 persoane (RLM). Ipotezele proiectului sunt conforme cu obiectivele RPOWŚ pentru perioada 2014-2020, și anume Prior.inwest. 6b, Acțiunea4.3. Indicatori de implementare a proiectului: Produs: — Lungimea sistemului de canalizare construit – 11,68 km, Rezultat: — Numărul de persoane suplimentare care beneficiază de îmbunătățirea tratării apelor reziduale (CI 19)-992 – Volumul încărcăturii de apă reziduală supusă unei tratări îmbunătățite [RLM]-992. Proiectul nu are în vedere crearea de noi locuri de muncă CPE. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba sanitárnej kanalizácie v Lubienia v oblasti Brodyho aglomerácie ustanovenej uznesením č. V/107/15 sejmiku Świętokrzyskie Voivodeship z 23. februára 2015 o označení Brodyho aglomerácie. Všetky práce súvisiace s realizáciou projektu zahŕňajú tieto investičné prvky: 1. Výstavba gravitačnej a preplnenej sanitárnej kanalizácie v Lubienia a ul. Forest Mill spolu s nákupom inteligentného manažérskeho systému kanalizačnej siete GIS-SCADA. V dôsledku realizácie investície bude vybudovaná sieť sanitárnej kanalizácie s celkovou dĺžkou 11,68 km (10,902 km prijatá na výpočet pomeru koncentrácie), ku ktorej sa plánuje pripojiť približne. 992 ľudí (RLM). Predpoklady projektu sú v súlade s cieľmi RPOWŚ na roky 2014 – 2020, t. j. Prior.inwest. 6b, akcia4.3. Ukazovatele realizácie projektu: Produkt: — Dĺžka vybudovaného kanalizačného systému – 11,68 km, Výsledok: — Počet ďalších osôb, ktoré využívajú zlepšené čistenie odpadových vôd (CI 19) – 992, – objem odpadovej vody, ktorá prechádza zlepšeným čistením [RLM] – 992. Projekt nepredpokladá vytvorenie nových pracovných miest pre EPC. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ drenaġġ sanitarju f’Lubienia fiż-żona tal-Brodija Agglomerazzjoni stabbilita bir-Riżoluzzjoni Nru V/107/15 tas-sejmiku Świętokrzyskie Voivodeship tat-23 ta’ Frar 2015 dwar id-deżinjazzjoni tal-Broody Agglomeration. Il-ħidma kollha relatata mal-implimentazzjoni tal-proġett tinkludi l-elementi ta’ investiment li ġejjin: 1. Kostruzzjoni ta’ drenaġġ sanitarju gravitazzjonali u ffullat f’Lubienia u ul. Forest Mill flimkien max-xiri ta’ sistema ta’ ġestjoni intelliġenti tan-netwerk tad-drenaġġ GIS-SCADA. B’riżultat tal-implimentazzjoni tal-investiment, se jinbena netwerk ta’ drenaġġ sanitarju b’tul totali ta’ 11.68 km (10.902 km adottat għall-kalkolu tal-proporzjon ta’ konċentrazzjoni), li miegħu huwa ppjanat li ssir konnessjoni bejn wieħed u ieħor. 992 persuna (RLM). Is-suppożizzjonijiet tal-proġett huma konformi mal-objettivi tal-RPOWŚ għall-2014–2020, jiġifieri Prior.inwest. 6b, Azzjoni4.3. Indikaturi tal-implimentazzjoni tal-proġett: Prodott: — Tul tas-sistema tad-drenaġġ mibnija — 11.68 km, Riżultat: — L-għadd ta’ persuni addizzjonali li jibbenefikaw minn trattament imtejjeb tal-ilma mormi (CI 19) — 992, — Il-volum tat-tagħbija tal-ilma mormi li jkun għaddej minn trattament imtejjeb [RLM] — 992. Il-proġett ma jipprevedix il-ħolqien ta’ impjiegi ġodda tal-EPC. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a construção de esgotos sanitários em Lubienia, na zona da aglomeração de Brody estabelecida pela Resolução n.º V/107/15 do Voivodia de Sejmiku Świętokrzyskie, de 23 de fevereiro de 2015, sobre a designação da aglomeração de Brody. Todos os trabalhos relacionados com a execução do projeto incluem os seguintes elementos de investimento: 1. Construção de um esgoto sanitário gravitacional e lotado em Lubienia e ul. Forest Mill juntamente com a compra de um sistema de gestão inteligente da rede de esgotos GIS-SCADA. Como resultado da implementação do investimento, será construída uma rede de esgotos sanitários com um comprimento total de 11,68 km (10,902 km adotado para o cálculo do rácio de concentração), à qual está prevista a conexão aprox. 992 pessoas (RLM). Os pressupostos do projeto estão em consonância com os objetivos do RPOWŚ para 2014-2020, ou seja, Prior.inwest. 6b, Ação4.3. Indicadores de execução dos projetos: Produto: — Comprimento do sistema de esgoto construído — 11,68 km, Resultado: — Número de pessoas adicionais que beneficiam de um tratamento melhorado das águas residuais (IC 19) — 992, — Volume da carga de águas residuais em tratamento melhorado [RLM] — 992. O projeto não prevê a criação de novos postos de trabalho no âmbito da CPE. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen kohteena on saniteettiviemärin rakentaminen Lubieniaan Brodyn Agglomeration alueelle, joka on perustettu Brody Agglomerationin nimeämisestä 23 päivänä helmikuuta 2015 annetulla sejmiku Świętokrzyskien voivodikunnan päätöslauselmalla nro V/107/15. Kaikki hankkeen toteuttamiseen liittyvät työt sisältävät seuraavat investointielementit: 1. Painovoimaisen ja tungosta saniteettiviemärin rakentaminen Lubieniassa ja ul. Forest Mill yhdessä GIS-SCADA-viemäriverkoston älykkään hallintajärjestelmän hankinnan kanssa. Investoinnin toteuttamisen tuloksena rakennetaan saniteettiviemäriverkosto, jonka kokonaispituus on 11,68 km (10,902 km pitoisuussuhteen laskemiseksi), johon on tarkoitus yhdistää noin. 992 henkilöä (RLM). Hankkeen oletukset vastaavat RPOWŚ-ohjelman tavoitteita vuosiksi 2014–2020 eli ennen länttä. 6b, Action4.3. Hankkeiden täytäntöönpanon indikaattorit: Tuote: — Rakennetun viemärijärjestelmän pituus – 11,68 km, Tulos: — Niiden henkilöiden lukumäärä, jotka hyötyvät jäteveden käsittelyn parantamisesta (CI 19) – 992, – parannetun jäteveden kuormituksen määrä [RLM] – 992. Hankkeessa ei ole tarkoitus luoda uusia EPC:n työpaikkoja. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je gradnja sanitarne kanalizacije v Lubienii na območju aglomeracije Brody, ustanovljene z Resolucijo št. V/107/15 sejmiku Świętokrzyskie Voivodeship z dne 23. februarja 2015 o določitvi aglomeracije Brody. Vse delo, povezano z izvajanjem projekta, vključuje naslednje naložbene elemente: 1. Gradnja gravitacijske in prenatrpane sanitarne kanalizacije v Lubienii in ul. Gozdni mlin skupaj z nakupom inteligentnega sistema upravljanja kanalizacijskega omrežja GIS-SCADA. Zaradi izvedbe investicije bo zgrajeno omrežje sanitarne kanalizacije s skupno dolžino 11,68 km (10,902 km, ki je bilo sprejeto za izračun razmerja koncentracije), na katero se načrtuje priključitev pribl. 992 oseb (RLM). Predpostavke projekta so v skladu s cilji RPOWŚ za obdobje 2014–2020, tj. Predor.inwest. 6b, ukrep4.3. Kazalniki izvajanja projekta: Izdelek: — Dolžina zgrajenega kanalizacijskega sistema – 11,68 km, Rezultat: — Število dodatnih oseb, ki imajo koristi od izboljšanega čiščenja odpadne vode (CI 19) – 992, – Obseg obremenitve z odpadno vodo, ki je predmet izboljšanega čiščenja [RLM] – 992. Projekt ne predvideva ustvarjanja novih delovnih mest EPC. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba sanitární kanalizace v Lubínii v oblasti Brodské aglomerace, zřízená usnesením č. V/107/15 sejmiku Świętokrzyskie Voivodeship ze dne 23. února 2015 o označení Brody Agglomerace. Veškerá práce související s realizací projektu zahrnuje tyto investiční prvky: 1. Výstavba gravitační a přeplněné sanitární kanalizace v Lubínii a ul. Lesní mlýn spolu s nákupem inteligentního systému řízení kanalizační sítě GIS-SCADA. V důsledku realizace investice bude vybudována síť sanitárních kanalizací o celkové délce 11,68 km (10,902 km pro výpočet poměru koncentrace), ke které se plánuje připojení cca. 992 lidí (RLM). Předpoklady projektu jsou v souladu s cíli RPOWŚ na období 2014–2020, tj. Prior.inwest. 6b, akce4.3. Ukazatele provádění projektů: Název produktu: — Délka postaveného kanalizačního systému – 11,68 km, Výsledek: — Počet dalších osob, které mají prospěch ze zlepšení čištění odpadních vod (CI 19) – 992, – Objem zatížení odpadními vodami, které byly podrobeny zlepšenému čištění [RLM] – 992. Projekt nepředpokládá vytvoření nových pracovních míst EPC. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – 2015 m. vasario 23 d. Sejmiku Świętokrzyskie vaivadijos nutarimu Nr. V/107/15 įsteigtos Brody aglomeracijos teritorijoje įrengti santechnikos kanalizaciją Lubienijoje dėl Brody aglomeracijos įtraukimo į sąrašą. Visi su projekto įgyvendinimu susiję darbai apima šiuos investicinius elementus: 1. Gravitacinio ir perpildyto sanitarinės kanalizacijos statyba Lubienijoje ir ul. Miško malūnas kartu su pažangios valdymo sistemos GIS-SCADA kanalizacijos tinklo pirkimo. Įgyvendinus investicijas, bus pastatytas sanitarinės kanalizacijos tinklas, kurio bendras ilgis – 11,68 km (10 902 km, priimtas koncentracijos santykiui apskaičiuoti), prie kurio planuojama prisijungti. 992 žmonės (RLM). Projekto prielaidos atitinka 2014–2020 m. RPOWŚ tikslus, t. y. „Prior.inwest“. 6b, veiksmas4.3. Projekto įgyvendinimo rodikliai: Prekės ženklas: – Pastatytos nuotekų sistemos ilgis – 11,68 km, Rezultatas: – Papildomų asmenų, kurie naudojasi geresniu nuotekų valymu, skaičius (CI 19) – 992, – nuotekų apkrovos, kuriai taikomas geresnis valymas, tūris [LKM] – 992. Projekte nenumatyta kurti naujų EPC darbo vietų. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir sanitārās kanalizācijas izbūve Lubēnijā Brodijas aglomerācijas teritorijā, kas izveidota ar sejmiku Świętokrzyskie vojevodistes 2015. gada 23. februāra Rezolūciju Nr. V/107/15 par Brody aglomerācijas noteikšanu. Visi darbi, kas saistīti ar projekta īstenošanu, ietver šādus investīciju elementus: 1. Gravitācijas un pārpildīta sanitārā kanalizācijas būvniecība Lubienia un ul. Meža dzirnavas kopā ar GIS-SCADA kanalizācijas tīkla inteliģentas apsaimniekošanas sistēmas iegādi. Investīciju īstenošanas rezultātā tiks izbūvēts sanitārās kanalizācijas tīkls ar kopējo garumu 11,68 km (10,902 km pieņemts koncentrācijas koeficienta aprēķināšanai), ar kuru plānots pieslēgties apm. 992 cilvēki (RLM). Projekta pieņēmumi atbilst RPOWŚ mērķiem 2014.–2020. gadam, t. i., Prior.inwest. 6.b pasākums, 4.3. darbība. Projekta īstenošanas rādītāji: Produkta veids: — Izbūvētās kanalizācijas sistēmas garums — 11,68 km, Rezultāts: — To papildu personu skaits, kuras gūst labumu no uzlabotas notekūdeņu attīrīšanas (CI 19) — 992, — uzlabotai attīrīšanai pakļauto notekūdeņu slodzes apjoms (RLM) — 992. Projektā nav paredzēta jaunu EPC darbvietu izveide. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането на канализация в Lubienia в района на агломерация Brody, създадена с Резолюция № V/107/15 на sejmiku Świętokrzyskie Voivodeship от 23 февруари 2015 г. относно определянето на агломерацията Brody. Цялата работа, свързана с изпълнението на проекта, включва следните инвестиционни елементи: 1. Изграждане на гравитационна и претъпкана санитарна канализация в Любения и ул. Forest Mill заедно със закупуването на интелигентна система за управление на канализационната мрежа GIS-SCADA. В резултат на реализирането на инвестицията ще бъде изградена мрежа от санитарна канализация с обща дължина 11,68 км (10.902 км приети за изчисляване на коефициента на концентрация), към която се планира да се свърже приблизително. 992 души (РЛМ). Допусканията на проекта са в съответствие с целите на RPOWŚ за периода 2014—2020 г., т.е. Prior.inwest. 6б, Действие4.3. Показатели за изпълнение на проекта: Продукт: Дължина на изградената канализационна система — 11,68 км, резултат: — Брой допълнителни лица, ползващи се от подобрено пречистване на отпадъчните води (CI 19) — 992, — Обем на натоварването на отпадъчните води, подложени на подобрено пречистване [RLM] — 992. Проектът не предвижда създаването на нови работни места в ЕПК. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Brody-agglomeráció területén található szaniter szennyvízcsatorna építése Lubieniában, amelyet a Brody-agglomeráció kijelöléséről szóló, 2015. február 23-i sejmiku Świętokrzyskie vajdasági V/107/15. sz. határozat hozott létre. A projekt végrehajtásával kapcsolatos valamennyi munka a következő beruházási elemeket tartalmazza: 1. Építése gravitációs és zsúfolt egészségügyi csatorna Lubienia és ul. Erdőmalom a GIS-SCADA csatornahálózat intelligens kezelőrendszerének megvásárlásával együtt. A beruházás megvalósításának eredményeként egy 11,68 km teljes hosszúságú (10,902 km a koncentrációs arány kiszámításához elfogadott) szanitercsatorna-hálózat jön létre, amelyhez a tervek szerint kb. 992 fő (RLM). A projekt feltételezései összhangban vannak az RPOWŚ 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó célkitűzéseivel, azaz a Prior.inwest. 6b, akció4.3. Projektvégrehajtási mutatók: A termék típusa: – A beépített szennyvízrendszer hossza – 11,68 km, Eredmény: A jobb szennyvízkezelésben részesülő további személyek száma (CI 19) – 992, – A jobb kezelés alatt álló szennyvízterhelés mennyisége [RLM] – 992. A projekt nem tervezi új EPC munkahelyek létrehozását. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná séarachas sláintíochta a thógáil i Lubienia i réimse an Ceirtleáin Brody a bunaíodh le Rún Uimh. V/107/15 ó Sejmiku Δwiętokrzyskie Voivodeship an 23 Feabhra 2015 maidir le hainmniú an Ceirtleáin Brody. Áirítear na gnéithe infheistíochta seo a leanas san obair ar fad a bhaineann le cur chun feidhme an tionscadail: 1. Séarach sláintíochta imtharraingteach agus plódaithe a thógáil i Lubienia agus ul. Foraoise Mhuilinn mar aon le ceannach córas bainistíochta Chliste an líonra séarachais GIS-SCADA. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm na hinfheistíochta, tógfar líonra séarachais sláintíochta le fad iomlán 11.68 km (10.902 km a glacadh chun an cóimheas tiúchana a ríomh), a bhfuil sé beartaithe é a nascadh thart air. 992 duine (RLM). Tá toimhdí an tionscadail ag teacht le cuspóirí RPOW do 2014-2020, i.e. Prior.inwest. 6b, Gníomhaíocht4.3. Táscairí cur chun feidhme an tionscadail: Táirge: — Fad an chórais séarachais tógtha — 11.68 km, Toradh: — Líon na ndaoine breise a bhaineann tairbhe as cóireáil fuíolluisce feabhsaithe (CI 19) — 992, — Imleabhar an ualaigh fuíolluisce atá ag dul faoi chóireáil fheabhsaithe [RLM] — 992. Níl sé beartaithe leis an tionscadal poist nua CGE a chruthú. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är byggandet av sanitetsavlopp i Lubienia i området Brody Agglomeration som inrättades genom resolution nr V/107/15 från sejmiku Świętokrzyskie Voivodeship av den 23 februari 2015 om uppförande av Brody Agglomeration. Allt arbete som rör genomförandet av projektet omfattar följande investeringselement: 1. Konstruktion av ett gravitationellt och trångt sanitetsavlopp i Lubienia och ul. Forest Mill tillsammans med inköp av ett intelligent ledningssystem för GIS-SCADA avloppsnätet. Som ett resultat av genomförandet av investeringen kommer ett nätverk av sanitetsavlopp att byggas med en total längd på 11,68 km (10,902 km som antagits för beräkning av koncentrationskvoten), till vilken man planerar att ansluta ca. 992 personer (RLM). Projektets antaganden ligger i linje med målen för RPOWŚ för 2014–2020, dvs. Prior.inwest. 6b, Åtgärd4.3. Indikatorer för projektets genomförande: Produkt: — Längden på det byggda avloppssystemet – 11,68 km, Resultat: — Antal ytterligare personer som gynnas av förbättrad rening av avloppsvatten (CI 19) – 992, – Volym av avloppsvatten som genomgår förbättrad rening [RLM] – 992. Projektet avser inte att skapa nya EPC-arbetstillfällen. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on sanitaarkanalisatsioon Lubienias Brody aglomeratsiooni piirkonnas, mis loodi sejmiku Świętokrzyskie vojevoodkonna 23. veebruari 2015. aasta resolutsiooniga nr V/107/15 Brody aglomeratsiooni määramise kohta. Kogu projekti rakendamisega seotud töö hõlmab järgmisi investeerimiselemente: 1. Gravitatsioonilise ja rahvarohke sanitaarkanalisatsiooni ehitamine Lubienias ja ul. Forest Mill koos GIS-SCADA kanalisatsioonivõrgu aruka juhtimissüsteemi ostmisega. Investeeringu rakendamise tulemusena ehitatakse sanitaarkanalisatsioonivõrk, mille kogupikkus on 11,68 km (10,902 km, mis on vastu võetud kontsentratsiooni suhte arvutamiseks), millega kavatsetakse ühendada ligikaudu. 992 inimest (RLM). Projekti eeldused on kooskõlas RPOWŚ eesmärkidega aastateks 2014–2020, st Prior.inwest. 6b, tegevus4.3. Projekti rakendamise näitajad: Toode: – Ehitatud kanalisatsiooni pikkus – 11,68 km, Tulemus: – Täiustatud reovee puhastamisest kasu saavate täiendavate isikute arv (CI 19) – 992 – Paremini puhastatava reoveekoguse maht – 992. Projektiga ei nähta ette uute Euroopa kutsekaardi töökohtade loomist. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: starachowicki
0 references
Identifiers
RPSW.04.03.00-26-0053/16
0 references