Another step forward in the School and Preschool Complex in Pilchowice (Q126746): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, sk, da, fi, sv, ga, fr, el, lv, hu, cs, pt, sl, hr, et, bg, es, ro, lt, de, nl, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
La prochaine étape de l’école et du complexe préscolaire de Pilchowice
Un autre pas en avant dans le complexe école-école à Pilchowice
label / delabel / de
Der nächste Schritt in der Pilchowice Schule und Vorschule Komplex
Ein weiterer Schritt vorwärts im Schul-Vorschul-Komplex in Pilchowice
label / nllabel / nl
De volgende stap voorwaarts in het Pilchowice School en Preschool Complex
Een nieuwe stap voorwaarts in het School-Preschool Complex in Pilchowice
label / itlabel / it
Il prossimo passo in avanti nella Pilchowice School and Preschool Complex
Un altro passo avanti nel Complesso Scuola-Prescolare di Pilchowice
label / eslabel / es
El siguiente paso adelante en la Escuela de Pilchowice y el Complejo Preescolar
Otro paso adelante en el Complejo Escolar-Preescolar en Pilchowice
label / etlabel / et
Veel üks samm edasi Pilchowice kooli- ja koolieelses kompleksis
Veel üks samm edasi Pilchowice koolieelses kompleksis
label / ltlabel / lt
Kitas žingsnis į priekį Pilchowice mokyklos ir ikimokyklinio ugdymo komplekse
Dar vienas žingsnis į priekį mokyklos-ikimokyklinio komplekso Pilchowice
label / hrlabel / hr
Još jedan korak naprijed u školi i predškolskom kompleksu u Pilchowice
Još jedan korak naprijed u školsko-predškolskom kompleksu u Pilchowiceu
label / ellabel / el
Άλλο ένα βήμα μπροστά στο σχολικό και προσχολικό σύμπλεγμα στο Pilchowice
Ένα ακόμη βήμα προς τα εμπρός στο σχολικό-προσχολικό σύμπλεγμα στο Pilchowice
label / sklabel / sk
Ďalší krok vpred v školskom a predškolskom komplexe v Pilchowiciach
Ďalší krok vpred v školsko-školskom komplexe v Pilchowiciach
label / filabel / fi
Toinen askel eteenpäin koulun ja esikoulu Complex Pilchowice
Toinen askel eteenpäin Pilchowicen koulu-esikoulukompleksissa
label / hulabel / hu
Újabb lépés az iskolai és óvodai komplexumban Pilchowice-ban
Újabb lépés a Pilchowice-i Iskola-előkészítő Komplexumban
label / cslabel / cs
Další krok vpřed ve školním a předškolním komplexu v Pilchowicích
Další krok vpřed ve školním areálu v Pilchowicích
label / lvlabel / lv
Vēl viens solis uz priekšu skolā un pirmsskolas kompleksā Pilchowice
Vēl viens solis uz priekšu skolas-pirmsskolas kompleksā Pilchowice
label / galabel / ga
Céim eile chun tosaigh sa Scoil agus i gCoimpléasc Réamhscoile i bPlchowice
Céim eile chun tosaigh sa Choimpléasc Scoile-Réamhscoile i bPlchowice
label / sllabel / sl
Še en korak naprej v šoli in predšolskem kompleksu v Pilchowice
Še en korak naprej v šolskem predšolskem kompleksu v Pilchowicah
label / bglabel / bg
Още една стъпка напред в училищния и предучилищния комплекс в Пилчоуйс
Още една стъпка напред в Училищно-предучилищния комплекс в Пилкойце
label / mtlabel / mt
Pass ieħor’il quddiem fl-Iskola u l-Kumpless Preskolastiku f’Pilchowice
Pass ieħor’il quddiem fil-Kumpless tal-Iskola Preprimarja f’Pilchowice
label / ptlabel / pt
Mais um passo em frente no Complexo Escolar e Pré-Escola em Pilchowice
Mais um passo em frente no Complexo Escola-Pré-Escola em Pilchowice
label / dalabel / da
Endnu et skridt fremad i skole- og børnehavekomplekset i Pilchowice
Endnu et skridt fremad i skole-gymnasiet i Pilchowice
label / rolabel / ro
Un alt pas înainte în Complexul Școală și Preșcolară din Pilchowice
Un alt pas înainte în Complexul Școlar-Preșcolar din Pilchowice
label / svlabel / sv
Ytterligare ett steg framåt i skolan och förskolekomplexet i Pilchowice
Ytterligare ett steg framåt i skolförskolans komplex i Pilchowice
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet, qui devrait être mis en œuvre au cours de la période VIII 2019 — VIII 2021, est d’améliorer la qualité de l’éducation dans le complexe scolaire et préscolaire de Pilchowice, géré par la municipalité de Pilchowice. Pour ce faire, il sera possible de: — la mise à disposition de 171 étudiants (82 K et 89 M) avec le soutien au développement de compétences clés — sous la forme d’activités supplémentaires en mathématiques, sciences naturelles, langues étrangères et activités thérapeutiques et compensatoires, en soutenant l’individualisation du travail avec un étudiant handicapé et l’acquisition de compétences par 137 étudiants (66 K, 71 M); — doter l’école d’outils pédagogiques, y compris de matériel informatique, — développement professionnel de 32 enseignants travaillant avec un élève, y compris un étudiant ayant des besoins particuliers. (French)
L’objet du projet, dont la mise en œuvre est prévue pour la période VIII 2019- VIII 2021, est d’améliorer la qualité de l’éducation dans le complexe scolaire-école de Pilchowice, géré par la municipalité de Pilchowice. Pour ce faire, il s’agira: — couverture de 171 étudiants (82 K et 89 M) avec un soutien dans le développement des compétences clés — sous la forme de cours supplémentaires dans les domaines des mathématiques, des sciences naturelles, des langues étrangères, des cours thérapeutiques et compensatoires, soutenant l’individualisation du travail avec un étudiant handicapé et l’acquisition de compétences par 137 étudiants (66 K, 71 M); perfectionnement professionnel de 32 enseignants dans le domaine du travail avec un élève, y compris un élève ayant des besoins particuliers. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts, das für den Zeitraum VIII 2019 bis VIII 2021 durchgeführt werden soll, ist die Verbesserung der Qualität der Bildung im Schul- und Vorschulkomplex in Pilchowice, die von der Gemeinde Pilchowice betrieben wird. Dies geschieht durch: — die Bereitstellung von 171 Studierenden (82 K und 89 M) mit Unterstützung der Entwicklung von Schlüsselkompetenzen – in Form zusätzlicher Tätigkeiten in den Bereichen Mathematik, Naturwissenschaften, Fremdsprachen sowie therapeutische und kompensatorische Tätigkeiten, Unterstützung der Individualisierung der Arbeit mit einem behinderten Studenten und Erwerb von Kompetenzen durch 137 Studierende (66 K, 71 M); —Ausstattung der Schule mit Lehrmitteln, einschließlich IKT-Ausstattung, – berufliche Entwicklung von 32 Lehrern, die mit einem Schüler arbeiten, einschließlich eines Schülers mit besonderen Bedürfnissen. (German)
Gegenstand des Projekts, das für den Zeitraum VIII 2019- VIII 2021 durchgeführt werden soll, ist die Verbesserung der Qualität der Bildung im Schul-Vorschulkomplex in Pilchowice, der von der Gemeinde Pilchowice betrieben wird. Dies geschieht durch: — Berichterstattung von 171 Studierenden (82 K und 89 M) mit Unterstützung bei der Entwicklung von Schlüsselkompetenzen – in Form von Zusatzklassen in den Bereichen Mathematik, Naturwissenschaften, Fremdsprachen, therapeutische und kompensatorische Klassen, Unterstützung der Individualisierung der Arbeit mit behinderten Schülern und Erwerb von Kompetenzen durch 137 Studierende (66 K, 71 M); — Nachrüstung der Schule mit Lehrmitteln, einschließlich IKT-Ausrüstung, – berufliche Entwicklung von 32 Lehrern im Bereich der Arbeit mit einem Schüler, einschließlich eines Schülers mit besonderen Bedürfnissen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project, dat in de periode VIII 2019 — VIII 2021 zal worden uitgevoerd, heeft tot doel de kwaliteit van het onderwijs in het school- en kleutercomplex in Pilchowice te verbeteren, dat wordt beheerd door de gemeente Pilchowice. Dit zal gebeuren door: — de verstrekking van 171 studenten (82 K en 89 M) met steun voor de ontwikkeling van sleutelcompetenties — in de vorm van aanvullende activiteiten op het gebied van wiskunde, natuurwetenschappen, vreemde talen en therapeutische en compenserende activiteiten, ondersteuning van de individualisering van werk met een gehandicapte student en het verwerven van competenties door 137 studenten (66 K, 71 M); — de school uitrusten met leermiddelen, waaronder ICT-apparatuur, — professionele ontwikkeling van 32 leerkrachten in het werken met een student, waaronder een student met speciale behoeften. (Dutch)
Het onderwerp van het project, dat zal worden uitgevoerd in de periode VIII 2019- VIII 2021, is het verbeteren van de kwaliteit van het onderwijs in het School-Preschool Complex in Pilchowice, gerund door de gemeente Pilchowice. Dit wordt gedaan door: — dekking van 171 studenten (82 K en 89 M) met ondersteuning bij de ontwikkeling van sleutelcompetenties — in de vorm van aanvullende klassen op het gebied van wiskunde, natuurwetenschappen, vreemde talen, therapeutische en compenserende klassen, ter ondersteuning van de individualisering van het werk met een student met een handicap en de verwerving van competenties door 137 studenten (66 K, 71 M); — aanpassing van de school met leermiddelen, met inbegrip van ICT-apparatuur, — professionele ontwikkeling van 32 leerkrachten op het gebied van het werk met een student, met inbegrip van een student met speciale behoeften. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'oggetto del progetto, previsto per il periodo VIII 2019 — VIII 2021, è quello di migliorare la qualità dell'istruzione nel complesso scolastico e prescolare di Pilchowice, gestito dal Comune di Pilchowice. A tal fine si procederà a: — la fornitura di 171 studenti (82 K e 89 M) con sostegno allo sviluppo di competenze chiave — sotto forma di attività supplementari in matematica, scienze naturali, lingue straniere e attività terapeutiche e compensative, sostenendo l'individualizzazione del lavoro con uno studente disabili e l'acquisizione di competenze da parte di 137 studenti (66 K, 71 M); — dotare la scuola di ausili didattici, tra cui attrezzature TIC, — sviluppo professionale di 32 insegnanti nel lavorare con uno studente, tra cui uno studente con esigenze speciali. (Italian)
L'oggetto del progetto, previsto per il periodo VIII 2019-VIII 2021, è quello di migliorare la qualità dell'istruzione nel Complesso Scuola-Prescolare di Pilchowice, gestito dal Comune di Pilchowice. Questo sarà fatto da: — copertura di 171 studenti (82 K e 89 M) con supporto nello sviluppo di competenze chiave — sotto forma di classi aggiuntive nel campo della matematica, delle scienze naturali, delle lingue straniere, delle classi terapeutiche e compensative, sostenendo l'individualizzazione del lavoro con uno studente con disabilità e l'acquisizione di competenze da parte di 137 studenti (66 K, 71 M); — adeguamento della scuola con ausili didattici, comprese le attrezzature TIC, — sviluppo professionale di 32 insegnanti nel campo del lavoro con uno studente, compreso uno studente con esigenze speciali. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
La temática del proyecto, prevista para el período VIII 2019 — VIII 2021, es mejorar la calidad de la educación en el Complejo Escolar y Preescolar de Pilchowice, dirigido por el Ayuntamiento de Pilchowice. Esto se hará mediante: — el suministro de 171 estudiantes (82 K y 89 M) con apoyo para el desarrollo de competencias clave, en forma de actividades adicionales en matemáticas, ciencias naturales, lenguas extranjeras y actividades terapéuticas y compensatorias, apoyando la individualización del trabajo con un estudiante con discapacidad y la adquisición de competencias por 137 estudiantes (66 K, 71 M); — equipar a la escuela con material didáctico, incluido el equipo de TIC, — desarrollo profesional de 32 profesores en el trabajo con un estudiante, incluido un estudiante con necesidades especiales. (Spanish)
El objetivo del proyecto, previsto para ser implementado en el período VIII 2019- VIII 2021, es mejorar la calidad de la educación en el Complejo Escolar-Preescolar de Pilchowice, dirigido por el Municipio de Pilchowice. Esto se hará mediante: — cobertura de 171 estudiantes (82 K y 89 M) con apoyo en el desarrollo de competencias clave, en forma de clases adicionales en el campo de las matemáticas, las ciencias naturales, las lenguas extranjeras, las clases terapéuticas y compensatorias, apoyando la individualización del trabajo con un estudiante con discapacidad y la adquisición de competencias por 137 estudiantes (66 K, 71 M); — readaptar la escuela con material didáctico, incluyendo equipos TIC, — desarrollo profesional de 32 profesores en el campo del trabajo con un estudiante, incluyendo un estudiante con necesidades especiales. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teema, mis on kavas ellu viia ajavahemikul VIII 2019 â EUR VIII 2021, on Pilchowice valla juhitud Pilchowice kooli- ja eelkoolikompleksi hariduse kvaliteedi parandamine. Seda tehakse järgmiselt: 171 õpilast (82 K ja 89 miljonit) toetab võtmepädevuste arendamist matemaatika, loodusteaduste, võõrkeelte lisakursuste ning ravi- ja kompenseerivate tegevuste vormis, toetades puudega õpilasega tehtava töö individualiseerimist ja pädevuste omandamist 137 õpilase poolt (66 K, 71 miljonit); kooli varustamine õppevahenditega, sealhulgas info- ja kommunikatsioonitehnoloogia seadmetega, 32 õpetaja professionaalse täiustamisega õpilasega töötamise valdkonnas, sealhulgas erivajadustega õpilasega. (Estonian)
Projekti eesmärk on parandada Pilchowice linnavalitsuse hallatavas Pilchowice koolieelses kompleksis hariduse kvaliteeti, mis on kavas ellu viia ajavahemikul VIII 2019 kuni VIII 2021. Seda tehakse järgmiselt: – 171 üliõpilase (82 K ja 89 M) hõlmamine võtmepädevuste arendamise toel – matemaatika, loodusteaduste, võõrkeelte, ravi- ja kompensatsiooniklasside täiendavate klasside vormis, puuetega õpilasega töötamise individualiseerimise toetamine ja pädevuste omandamine 137 üliõpilase poolt (66 K, 71 M); kooli moderniseerimine õppevahendite, sealhulgas info- ja kommunikatsioonitehnoloogia seadmetega – 32 õpilase, sealhulgas erivajadustega õpilasega tehtava töö valdkonna õpetaja kutsealane arendamine. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tema, planuojama įgyvendinti laikotarpiu VIII 2019 ā EUR VIII 2021, yra švietimo kokybės gerinimas Pilchowice mokyklos ir ikimokyklinio komplekso, valdomo Pilchowice savivaldybės. Tai bus daroma: â EUR apima 171 moksleivį (82 K ir 89 M) paramą plėtojant bendruosius gebėjimus â EUR papildomų matematikos, gamtos mokslų, užsienio kalbų ir terapinės bei kompensacinės veiklos kursų forma, remiant darbo su neįgaliu studentu individualizavimą ir 137 mokinių kompetencijų įgijimą (66 K, 71 M); â EUR aprūpinti mokyklą su mokymo pagalba, įskaitant IRT įranga, â EUR profesionalus tobulinimas 32 mokytojai darbo su mokiniu srityje, įskaitant mokinys su specialiųjų poreikių. (Lithuanian)
Projekto, kurį planuojama įgyvendinti nuo 2019 m. VIII iki 2021 m., tikslas – gerinti Pilchowice savivaldybės valdomo mokyklinio-ikimokyklinio komplekso švietimo kokybę. Tai bus padaryta: 171 studento (82 K ir 89 M) aprėptis remiant bendrųjų gebėjimų ugdymą – papildomų klasių matematikos, gamtos mokslų, užsienio kalbų, terapinių ir kompensacinių klasių forma, remiant darbo su neįgaliu studentu individualizavimą ir 137 studentų kompetencijų įgijimą (66 K, 71 M); – mokyklos modifikavimas mokymo priemonėmis, įskaitant IRT įrangą, – 32 mokytojų profesinis tobulėjimas darbo su studentu srityje, įskaitant specialiųjų poreikių turintį studentą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta, planiran za provedbu u razdoblju VIII 2019 â EUR VIII 2021, je poboljšanje kvalitete obrazovanja u školi i predškolskom kompleksu u Pilchowice, pod vodstvom Općine Pilchowice. To će učiniti: âEUR obuhvaća 171 učenika (82 K i 89 milijuna) potporu za razvoj ključnih kompetencija â EUR u obliku dodatnih tečajeva iz matematike, prirodnih znanosti, stranih jezika i terapeutskih i kompenzacijskih aktivnosti, podupiranje individualizacije rada sa studentom s invaliditetom i stjecanje kompetencija 137 učenika (66 K, 71 M); opremanje škole nastavnim pomagalima, uključujući IKT opremu, â EUR profesionalni napredak 32 učitelja u području rada s učenikom, uključujući učenika s posebnim potrebama. (Croatian)
Predmet projekta, koji se planira provesti u razdoblju VIII 2019. – VIII 2021., jest poboljšanje kvalitete obrazovanja u kompleksu škola-predškolskog kompleksa u Pilchowicama, kojim upravlja Općina Pilchowice. To će učiniti: — pokrivenost 171 studenta (82 K i 89 M) uz potporu u razvoju ključnih kompetencija – u obliku dodatnih tečajeva iz područja matematike, prirodnih znanosti, stranih jezika, terapeutskih i kompenzacijskih tečajeva, podržavanja individualizacije rada sa studentom s invaliditetom i stjecanja kompetencija od strane 137 studenata (66 K, 71 M); — naknadno opremanje škole nastavnim pomagalima, uključujući opremu IKT-a, – profesionalni razvoj 32 nastavnika u području rada s studentom, uključujući učenika s posebnim potrebama. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το αντικείμενο του έργου, που προβλέπεται να υλοποιηθεί κατά την περίοδο VIII 2019 â VIII 2021, είναι η βελτίωση της ποιότητας της εκπαίδευσης στο σχολείο και προσχολικό συγκρότημα στο Pilchowice, το οποίο διαχειρίζεται ο Δήμος Pilchowice. Αυτό θα γίνει με: â EUR που καλύπτει 171 μαθητές (82 K και 89 M) υποστήριξη για την ανάπτυξη βασικών ικανοτήτων â EUR με τη μορφή πρόσθετων μαθημάτων στα μαθηματικά, φυσικές επιστήμες, ξένες γλώσσες και θεραπευτικές και αντισταθμιστικές δραστηριότητες, υποστηρίζοντας την εξατομίκευση της εργασίας με ένα σπουδαστή με αναπηρία και την απόκτηση ικανοτήτων από 137 μαθητές (66 K, 71 M)· â EUR εξοπλίζοντας το σχολείο με βοηθήματα διδασκαλίας, συμπεριλαμβανομένου του εξοπλισμού ΤΠΕ, â EUR επαγγελματική βελτίωση των 32 δασκάλων στον τομέα της εργασίας με έναν μαθητή, συμπεριλαμβανομένου ενός μαθητή με ειδικές ανάγκες. (Greek)
Το αντικείμενο του έργου, που προγραμματίζεται να υλοποιηθεί κατά την περίοδο VIII 2019- VIII 2021, είναι η βελτίωση της ποιότητας της εκπαίδευσης στο σχολικό-προσχολικό συγκρότημα στο Pilchowice, το οποίο διαχειρίζεται ο Δήμος Pilchowice. Αυτό θα γίνει από: — κάλυψη 171 φοιτητών (82 K και 89 M) με υποστήριξη στην ανάπτυξη βασικών ικανοτήτων — με τη μορφή πρόσθετων τάξεων στον τομέα των μαθηματικών, των φυσικών επιστημών, των ξένων γλωσσών, των θεραπευτικών και αντισταθμιστικών τάξεων, υποστηρίζοντας την εξατομίκευση της εργασίας με φοιτητή με αναπηρία και την απόκτηση ικανοτήτων από 137 φοιτητές (66 K, 71 M)· — μετασκευή του σχολείου με διδακτικά βοηθήματα, συμπεριλαμβανομένου του εξοπλισμού ΤΠΕ, — επαγγελματική εξέλιξη 32 εκπαιδευτικών στον τομέα της εργασίας με μαθητή, συμπεριλαμβανομένου μαθητή με ειδικές ανάγκες. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu, plánované na realizáciu v období VIII 2019 â EUR VIII 2021, je zlepšenie kvality vzdelávania v škole a predškolskom komplexe v Pilchowice, prevádzkované mestom Pilchowice. Uskutoční sa to prostredníctvom: â EUR pokrývajúce 171 žiakov (82 K a 89 M) podporu pri rozvoji kľúčových kompetencií â EUR vo forme dodatočných kurzov v matematike, prírodných vied, cudzích jazykov a terapeutické a kompenzačné činnosti, podpora individualizácie práce so študentom so zdravotným postihnutím a nadobúdanie kompetencií 137 žiakov (66 K, 71 M); › Vybavenie školy vyučovacími pomôckami vrátane vybavenia IKT, profesionálne zlepšenie 32 učiteľov v oblasti práce so žiakom, vrátane žiaka so špeciálnymi potrebami. (Slovak)
Predmetom projektu, ktorý sa má realizovať v období VIII 2019 – VIII 2021, je zlepšiť kvalitu vzdelávania v školsko-školskom komplexe v Pilchowiciach, ktorý spravuje obec Pilchowice. Toto sa uskutoční prostredníctvom: — pokrytie 171 študentov (82 K a 89 M) s podporou rozvoja kľúčových kompetencií – vo forme ďalších tried v oblasti matematiky, prírodných vied, cudzích jazykov, terapeutických a kompenzačných tried, podpora individualizácie práce so študentom so zdravotným postihnutím a získanie kompetencií 137 študentov (66 K, 71 M); — dodatočné vybavenie školy učebnými pomôckami vrátane vybavenia IKT – profesionálny rozvoj 32 učiteľov v oblasti práce so študentom vrátane študenta so špeciálnymi potrebami. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aihe, joka on tarkoitus toteuttaa kaudella VIII 2019 â VIII 2021, on Pilchowicen kunnan johtaman Pilchowicen koulun ja esikoulukompleksin koulutuksen laadun parantaminen. Tämä toteutetaan seuraavin toimin: se kattaa 171 oppilasta (82 K ja 89 miljoonaa) tukea avaintaitojen kehittämiseen matematiikan, luonnontieteiden, vieraiden kielten sekä terapeuttisten ja korvaavien toimien lisäkursseilla, joilla tuetaan vammaisen opiskelijan kanssa tehtävän työn yksilöllistämistä ja 137 oppilasta (66 K, 71 miljoonaa); âEUR varustaminen koulun opetuksen apuvälineitä, mukaan lukien tieto- ja viestintätekniikan laitteet, ammatillinen parantaminen 32 opettajan alalla työskennellä oppilaan, mukaan lukien oppilas, jolla on erityistarpeita. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on parantaa Pilchowicen kunnan ylläpitämän Pilchowicen koulu-esikoulukompleksin koulutuksen laatua kaudella 2019-VIII 2021. Tämä tehdään seuraavasti: — kattaa 171 opiskelijaa (82 K ja 89 M), jotka tukevat avaintaitojen kehittämistä – lisäluokkien muodossa matematiikan, luonnontieteiden, vieraiden kielten, terapeuttisten ja korvaavien luokkien aloilla, joilla tuetaan vammaisen opiskelijan kanssa tehtävän työn yksilöllistämistä ja 137 opiskelijan osaamisen hankkimista (66 K, 71 M); — koulun jälkiasennus opetusvälineillä, mukaan lukien tieto- ja viestintätekniset laitteet, – 32 opettajan ammatillinen kehitys opiskelijan kanssa työskentelyn alalla, mukaan lukien opiskelija, jolla on erityistarpeita. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja, hogy a tervek szerint a VIII 2019 â VIII 2021 közötti időszakban javuljon az oktatás minősége a Pilchowice-i iskola és óvodai komplexumban, amelyet Pilchowice önkormányzata működtet. Ez a következőkön keresztül történik: 171 diák (82 K és 89 millió EUR) támogatása a kulcskompetenciák fejlesztésében a matematika, természettudományok, idegen nyelvek, valamint terápiás és kompenzációs tevékenységek területén további tanfolyamok formájában, támogatva a fogyatékkal élő diákkal végzett munka egyéniesítését és 137 diák (66 K, 71 M) kompetenciák elsajátítását; az iskola oktatási segédeszközökkel való ellátása, beleértve az IKT-eszközöket is, 32 tanár szakmai fejlesztése a tanulóval való munka területén, beleértve a sajátos nevelési igényű tanulókat is. (Hungarian)
A 2019 VIII. és 2021. évi VIII. időszakban végrehajtandó projekt tárgya az oktatás minőségének javítása a Pilchowice-i Iskola-Előiskolai Komplexumban, amelyet Pilchowice önkormányzata működtet. Ezt a következők fogják megtenni: 171 hallgató (82 K és 89 M) lefedettsége a kulcskompetenciák fejlesztésének támogatásával – további osztályok formájában a matematika, a természettudományok, az idegen nyelvek, a terápiás és kompenzációs osztályok területén, támogatva a fogyatékossággal élő diákkal végzett munka személyre szabását és 137 diák kompetenciáinak elsajátítását (66 K, 71 M); – az iskola utólagos felszerelése oktatási segédeszközökkel, beleértve az IKT-eszközöket, – 32 tanár szakmai fejlesztése egy diákkal, köztük egy speciális igényű diákkal folytatott munka területén. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu, který má být realizován v období VIII 2019 VIII 2021, je zlepšení kvality vzdělávání ve školním a předškolním komplexu v Pilchowicích, který provozuje obec Pilchowice. Toho bude dosaženo prostřednictvím: â EUR, zahrnuje 171 žáků (82 K a 89 M) podporu při rozvoji klíčových kompetencí â EUR ve formě doplňkových kurzů matematiky, přírodních věd, cizích jazyků a terapeutických a kompenzačních činností, podpora individualizace práce se studentem se zdravotním postižením a získání kompetencí 137 žáků (66 K, 71 M); â EUR vybavit školu výukové pomůcky včetně ICT vybavení, â EUR Profesionální zlepšení 32 učitelů v oblasti práce s žákem, včetně žáka se zvláštními potřebami. (Czech)
Předmětem projektu, který má být realizován v období VIII 2019 až VIII 2021, je zlepšit kvalitu vzdělávání ve školním areálu v Pilchowicích, který provozuje obec Pilchowice. To bude provedeno: — pokrytí 171 studentů (82 K a 89 M) s podporou rozvoje klíčových kompetencí – formou dodatečných tříd v oblasti matematiky, přírodních věd, cizích jazyků, terapeutických a kompenzačních tříd, podpora individualizace práce se studentem se zdravotním postižením a získání kompetencí 137 studentů (66 K, 71 M); dovybavení školy výukovými pomůckami, včetně vybavení IKT, – profesní rozvoj 32 učitelů v oblasti práce se studentem, včetně studenta se speciálními potřebami. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis, kas plānots īstenot laikposmā VIII 2019 â VIII 2021, ir uzlabot izglītības kvalitāti skolā un pirmsskolas kompleksā Pilchowice, ko vada Pilchowice pašvaldība. To veiks: EUR 171 skolēniem (82 K un 89 miljoni) atbalsts pamatprasmju attīstīšanā EUR kā papildu kursi matemātikā, dabaszinātnēs, svešvalodās un terapeitiskās un kompensējošās aktivitātēs, atbalsts darba individualizācijai ar studentu invalīdiem un kompetenču apguvei 137 skolēniem (66 K, 71 miljons); â EUR apgādājot skolu ar mācību palīglīdzekļiem, tostarp IKT aprīkojumu, â EUR profesionālo uzlabojumu 32 skolotāji jomā strādā ar skolēnu, tostarp skolēns ar īpašām vajadzībām. (Latvian)
Projekta mērķis, ko plānots īstenot laikposmā no 2019. gada līdz 2021. gadam, ir uzlabot izglītības kvalitāti Pilchowices pašvaldības vadītajā skolu un pirmsskolas izglītības kompleksā Pilchowice. To veiks: 171 studenta (82 K un 89 M) aptvērums ar atbalstu pamatprasmju attīstīšanai — papildu nodarbības matemātikas, dabaszinātņu, svešvalodu, terapeitisko un kompensējošo nodarbību veidā, atbalsts darba individualizācijai ar studentu ar invaliditāti un kompetenču apguvei 137 studentiem (66 K, 71 M); skolas modernizēšana ar mācību līdzekļiem, tostarp IKT aprīkojumu, — 32 skolotāju profesionālā pilnveide darba jomā ar skolēnu, tostarp studentu ar īpašām vajadzībām. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail, atá beartaithe le cur i bhfeidhm sa tréimhse VIII EUR 2 019 VIII 2021, ná feabhas a chur ar chaighdeán an oideachais sa Choimpléasc Scoile agus Réamhscoile i bPlchowice, arna reáchtáil ag Bardas Pilchowice. Déanfar é sin trí na nithe seo a leanas a dhéanamh: tacaíocht do 171 dalta (82 K agus 89 M) chun príomhinniúlachtaí a fhorbairt i bhfoirm cúrsaí breise sa mhatamaitic, sna heolaíochtaí nádúrtha, i dteangacha iasachta agus i ngníomhaíochtaí teiripeacha agus cúiteacha, ag tacú le hindibhidiúlú na hoibre le mac léinn faoi mhíchumas agus le sealbhú inniúlachtaí ag 137 dalta (66 K, 71 M); âEUR Trealmhú na scoile le háiseanna teagaisc lena n-áirítear trealamh TFC, EUR â EUR Feabhas gairmiúil 32 múinteoir i réimse na hoibre le dalta, lena n-áirítear dalta le riachtanais speisialta. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail, atá beartaithe a chur i bhfeidhm sa tréimhse VIII 2019- VIII 2021, ná feabhas a chur ar chaighdeán an oideachais sa Choimpléasc Scoile-Réamhscoile i bPlchowice, arna reáchtáil ag Bardas Pilchowice. Déanfar é sin trí na nithe seo a leanas a dhéanamh: — clúdach 171 mac léinn (82 K agus 89 M) le tacaíocht i bhforbairt príomhinniúlachtaí — i bhfoirm ranganna breise i réimse na matamaitice, na n-eolaíochtaí nádúrtha, teangacha iasachta, ranganna teiripeacha agus cúiteacha, ag tacú le hindibhidiúlú na hoibre le mac léinn faoi mhíchumas agus sealbhú inniúlachtaí ag 137 mac léinn (66 K, 71 M); — an scoil a iarfheistiú le háiseanna teagaisc, lena n-áirítear trealamh TFC, — forbairt ghairmiúil 32 mhúinteoir i réimse na hoibre le mac léinn, mac léinn a bhfuil riachtanais speisialta aige san áireamh. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta, načrtovano za izvajanje v obdobju VIII 2019 â EUR VIII 2021, je izboljšanje kakovosti izobraževanja v šoli in predšolski kompleks v Pilchowice, ki ga vodi občina Pilchowice. To bo doseženo z: podpora 171 dijakov (82 K in 89 M) pri razvoju ključnih kompetenc v obliki dodatnih tečajev matematike, naravoslovja, tujih jezikov ter terapevtskih in kompenzacijskih dejavnosti, podpora individualizaciji dela z invalidnim študentom in pridobitev kompetenc 137 dijakov (66 K, 71 M); opremljanje šole z učnimi pripomočki, vključno z opremo IKT, â EUR â EUR â EUR Strokovno izboljšanje 32 učiteljev na področju dela z učenca, vključno z učenca s posebnimi potrebami. (Slovenian)
Predmet projekta, ki naj bi se izvajal v obdobju VIII 2019–2018, je izboljšanje kakovosti izobraževanja v šolskem predšolskem kompleksu v Pilchowicah, ki ga vodi občina Pilchowice. To bo storjeno z: — pokritost 171 študentov (82 K in 89 M) s podporo pri razvoju ključnih kompetenc – v obliki dodatnih razredov s področja matematike, naravoslovja, tujih jezikov, terapevtskih in kompenzacijskih razredov, ki podpirajo individualizacijo dela z invalidnim študentom in pridobivanje kompetenc s strani 137 študentov (66 K, 71 M); — naknadno opremljanje šole s pripomočki za poučevanje, vključno z opremo IKT, – poklicni razvoj 32 učiteljev na področju dela s študentom, vključno s študentom s posebnimi potrebami. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Предметът на проекта, планиран за изпълнение в периода VIII 2019 â VIII 2021 г., е подобряването на качеството на образованието в Училищен и предучилищен комплекс в Пилчович, управляван от Община Пилчхоуице. Това ще бъде направено чрез: подпомагане на 171 ученици (82 K и 89 милиона) за развиване на ключови компетентности под формата на допълнителни курсове по математика, природни науки, чужди езици и терапевтични и компенсаторни дейности, подкрепа за индивидуализиране на работата с студент с увреждания и придобиване на компетентности от 137 ученици (66 K, 71 M); оборудване на училището с учебни помагала, включително ИКТ оборудване, â EUR професионално подобрение на 32 учители в областта на работа с ученик, включително ученик със специални нужди. (Bulgarian)
Предметът на проекта, планиран за изпълнение в периода VIII 2019 — VIII 2021 г., е да се подобри качеството на образованието в Училищено-предучилищния комплекс в Пилчовице, управляван от Община Пилчовице. Това ще бъде направено чрез: — обхващане на 171 студенти (82 K и 89 M) с подкрепа за развитието на ключови компетентности — под формата на допълнителни класове по математика, природни науки, чужди езици, терапевтични и компенсаторни класове, подпомагане на индивидуализирането на работата със студент с увреждания и придобиването на компетентности от 137 студенти (66 K, 71 M); — преоборудване на училището с учебни помощни средства, включително ИКТ оборудване, — професионално развитие на 32 учители в областта на работата със студент, включително ученик със специални нужди. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett, ippjanat għall-implimentazzjoni fil-perjodu VIII EUR 2 019 VIII 2021, huwa t-titjib tal-kwalità tal-edukazzjoni fl-Iskola u l-Kumpless Preskolastiku fil Pilchowice, immexxija mill-Muniċipalità ta ‘Pilchowice. Dan se jsir billi: EUR â EUR li jkopru 171 student (82 K u 89 M) appoġġ fl-iżvilupp kompetenzi ewlenin â EUR fil-forma ta ‘korsijiet addizzjonali fil-matematika, xjenzi naturali, lingwi barranin u attivitajiet terapewtiċi u ta’ kumpens, appoġġ individwalizzazzjoni ta ‘xogħol ma’ student b’diżabilità u l-akkwist ta ‘kompetenzi minn 137 studenti (66 K, 71 M); EUR â EUR TM tgħammar l-iskola ma ‘għajnuniet għat-tagħlim inkluż tagħmir ICT, â EUR titjib professjonali ta’ 32 għalliema fil-qasam ta ‘ħidma ma’ student, inkluż student bi bżonnijiet speċjali. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett, ippjanat li jiġi implimentat fil-perjodu VIII 2019- VIII 2021, huwa li jtejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni fil-Kumpless tal-Iskola Preprimarja f’Pilchowice, immexxi mill-Muniċipalità ta’ Pilchowice. Dan se jsir billi: — kopertura ta’ 171 student (82 K u 89 M) b’appoġġ fl-iżvilupp ta’ kompetenzi ewlenin — fil-forma ta’ klassijiet addizzjonali fil-qasam tal-matematika, ix-xjenzi naturali, il-lingwi barranin, il-klassijiet terapewtiċi u kumpensatorji, l-appoġġ għall-individwalizzazzjoni tax-xogħol ma’ student b’diżabilità u l-kisba ta’ kompetenzi minn 137 student (66 K, 71 M); — l-adattament tal-iskola b’għajnuniet għat-tagħlim, inkluż tagħmir tal-ICT, — żvilupp professjonali ta’ 32 għalliem fil-qasam tax-xogħol ma’ student, inkluż student bi bżonnijiet speċjali. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O tema do projeto, previsto para implementação no período VIII 2019 â VIII 2021, é a melhoria da qualidade da educação no Complexo Escolar e Pré-Escola em Pilchowice, gerido pelo Concelho de Pilchowice. Isto será feito por: apoio a 171 alunos (82 K e 89 M) no desenvolvimento de competências-chave, sob a forma de cursos adicionais em matemática, ciências naturais, línguas estrangeiras e atividades terapêuticas e compensatórias, apoiando a individualização do trabalho com um estudante deficiente e a aquisição de competências por 137 alunos (66 K, 71 M); dotar a escola de ajudas pedagógicas, incluindo equipamento TIC, melhoria profissional de 32 professores no domínio do trabalho com um aluno, incluindo um aluno com necessidades especiais. (Portuguese)
O tema do projeto, previsto para ser implementado no período VIII 2019- VIII 2021, é melhorar a qualidade da educação no Complexo Escolar-Pré-Escola em Pilchowice, gerido pelo Concelho de Pilchowice. Isto será feito por: — cobertura de 171 estudantes (82 K e 89 M) com apoio no desenvolvimento de competências-chave — sob a forma de aulas adicionais no domínio da matemática, ciências naturais, línguas estrangeiras, aulas terapêuticas e compensatórias, apoiando a individualização do trabalho com um estudante com deficiência e a aquisição de competências por 137 estudantes (66 K, 71 M); — reequipamento da escola com ajudas pedagógicas, incluindo equipamentos TIC, — desenvolvimento profissional de 32 professores no campo de trabalho com um aluno, incluindo um aluno com necessidades especiais. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet, der er planlagt til gennemførelse i perioden VIII 2019 â EUR VIII 2021, er forbedring af kvaliteten af uddannelsen i skolen og børnehavekomplekset i Pilchowice, drevet af Pilchowice Kommune. Dette vil ske ved at: støtte til 171 elever (82 K og 89 mio.) til udvikling af nøglekompetencer i form af yderligere kurser i matematik, naturvidenskab, fremmedsprog og terapeutiske og kompenserende aktiviteter, støtte til individualisering af arbejdet med en handicappet studerende og 137 elevers erhvervelse af kompetencer (66 K, 71 M); âEUR udstyre skolen med undervisning hjælpemidler, herunder IKT-udstyr, â EUR professionel forbedring af 32 lærere inden for arbejde med en elev, herunder en elev med særlige behov. (Danish)
Projektets emne, som efter planen skal gennemføres i perioden VIII 2019- VIII 2021, er at forbedre kvaliteten af uddannelsen i skole-gymnasiet i Pilchowice, der ledes af Pilchowice Kommune. Dette vil blive gjort ved: — dækning af 171 studerende (82 K og 89 M) med støtte til udvikling af nøglekompetencer — i form af supplerende klasser inden for matematik, naturvidenskab, fremmedsprog, terapeutiske og kompenserende klasser, støtte individualisering af arbejde med en studerende med handicap og erhvervelse af kompetencer af 137 studerende (66 K, 71 M) — eftermontering af skolen med undervisningsmidler, herunder IKT-udstyr, — faglig udvikling af 32 lærere inden for arbejde med en studerende, herunder en studerende med særlige behov. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Subiectul proiectului, planificat pentru implementare în perioada VIII 2019 â EUR VIII 2021, este îmbunătățirea calității educației în complexul școlar și preșcolar din Pilchowice, gestionat de municipalitatea Pilchowice. Acest lucru se va realiza prin: â EUR acoperind 171 de elevi (82 K și 89 M) sprijin pentru dezvoltarea competențelor-cheie â EUR sub formă de cursuri suplimentare în matematică, științele naturii, limbi străine și activități terapeutice și compensatorii, sprijinirea individualizării muncii cu un student cu handicap și dobândirea de competențe de către 137 de elevi (66 K, 71 M); â EUR dotarea școlii cu ajutoare didactice, inclusiv echipamente TIC, â EUR îmbunătățirea profesională a 32 de profesori în domeniul de lucru cu un elev, inclusiv un elev cu nevoi speciale. (Romanian)
Obiectul proiectului, planificat să fie implementat în perioada VIII 2019- VIII 2021, este de a îmbunătăți calitatea educației în Complexul Școlar-Preșcolar din Pilchowice, condus de municipalitatea din Pilchowice. Acest lucru se va face prin: — acoperirea a 171 de studenți (82 K și 89 M) cu sprijin în dezvoltarea competențelor-cheie – sub forma unor clase suplimentare în domeniul matematicii, științelor naturale, limbilor străine, cursurilor terapeutice și compensatorii, sprijinind individualizarea muncii cu un student cu dizabilități și dobândirea de competențe de către 137 de studenți (66 K, 71 M); modernizarea școlii cu mijloace didactice, inclusiv echipamente TIC, – dezvoltarea profesională a 32 de cadre didactice în domeniul muncii cu un student, inclusiv un student cu nevoi speciale. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet, som planeras att genomföras under perioden VIII 2019 â VIII 2021, är förbättringen av kvaliteten på utbildningen i skolan och förskolekomplexet i Pilchowice, som drivs av Pilchowice kommun. Detta kommer att göras genom att â EUR som omfattar 171 elever (82 K och 89 miljoner) för att utveckla nyckelkompetenser i form av kompletterande kurser i matematik, naturvetenskap, främmande språk samt terapeutisk och kompenserande verksamhet, stöd till individualisering av arbete med en studerande med funktionsnedsättning och förvärv av kompetens för 137 elever (66 K, 71 miljoner). â EUR utrusta skolan med undervisningshjälpmedel inklusive IKT-utrustning, â EUR professionell förbättring av 32 lärare inom området för arbete med en elev, inklusive en elev med särskilda behov. (Swedish)
Syftet med projektet, som planeras att genomföras under perioden VIII 2019– VIII 2021, är att förbättra kvaliteten på utbildningen i skol-förskolekomplexet i Pilchowice, som drivs av Pilchowice kommun. Detta kommer att ske genom att: — täckning av 171 studenter (82 K och 89 M) med stöd i utvecklingen av nyckelkompetenser – i form av ytterligare klasser inom matematik, naturvetenskap, främmande språk, terapeutiska och kompenserande klasser, stöd till individualisering av arbete med en student med funktionsnedsättning och 137 studenters förvärv av kompetens (66 K, 71 M). — eftermontering av skolan med undervisningshjälpmedel, inklusive IKT-utrustning, – professionell utveckling av 32 lärare inom arbetsområdet med en elev, inklusive en student med särskilda behov. (Swedish)

Revision as of 20:10, 2 March 2023

Project Q126746 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Another step forward in the School and Preschool Complex in Pilchowice
Project Q126746 in Poland

    Statements

    0 references
    201,462.75 zloty
    0 references
    44,785.17 Euro
    13 January 2020
    0 references
    237,015.0 zloty
    0 references
    52,688.43 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    19 August 2019
    0 references
    13 August 2021
    0 references
    GMINA PILCHOWICE
    0 references
    0 references

    50°21'45.65"N, 18°29'7.80"E
    0 references
    Przedmiotem projektu, planowanego do realizacji w okresie VIII 2019 - VIII 2021, jest poprawa jakości edukacji w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Pilchowicach, prowadzonym przez Gminę Pilchowice. Nastąpi to poprzez: - objęcie 171 uczniów (82 K i 89 M) wsparciem w zakresie rozwijania kompetencji kluczowych - w formie dodatkowych zajęć z zakresu matematyki, nauk przyrodniczych, języków obcych oraz zajęć terapeutycznych i wyrównawczych, wspierających indywidualizację pracy z uczniem niepełnosprawnym i nabycie kompetencji przez 137 uczniów (66 K, 71 M); - doposażenie szkoły w pomoce dydaktyczne w tym w sprzęt TIK, - doskonalenie zawodowe 32 nauczycieli w zakresie pracy z uczniem, w tym z uczniem ze specjalnymi potrzebami. (Polish)
    0 references
    The subject of the project, planned for implementation in the period VIII 2019 – VIII 2021, is the improvement of the quality of education in the School and Preschool Complex in Pilchowice, run by the Municipality of Pilchowice. This will be done by: — covering 171 pupils (82 K and 89 M) support in developing key competences – in the form of additional courses in mathematics, natural sciences, foreign languages and therapeutic and compensatory activities, supporting individualisation of work with a disabled student and acquisition of competences by 137 pupils (66 K, 71 M); — equipping the school with teaching aids including ICT equipment, – professional improvement of 32 teachers in the field of working with a pupil, including a pupil with special needs. (English)
    21 October 2020
    0 references
    L’objet du projet, dont la mise en œuvre est prévue pour la période VIII 2019- VIII 2021, est d’améliorer la qualité de l’éducation dans le complexe scolaire-école de Pilchowice, géré par la municipalité de Pilchowice. Pour ce faire, il s’agira: — couverture de 171 étudiants (82 K et 89 M) avec un soutien dans le développement des compétences clés — sous la forme de cours supplémentaires dans les domaines des mathématiques, des sciences naturelles, des langues étrangères, des cours thérapeutiques et compensatoires, soutenant l’individualisation du travail avec un étudiant handicapé et l’acquisition de compétences par 137 étudiants (66 K, 71 M); perfectionnement professionnel de 32 enseignants dans le domaine du travail avec un élève, y compris un élève ayant des besoins particuliers. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts, das für den Zeitraum VIII 2019- VIII 2021 durchgeführt werden soll, ist die Verbesserung der Qualität der Bildung im Schul-Vorschulkomplex in Pilchowice, der von der Gemeinde Pilchowice betrieben wird. Dies geschieht durch: — Berichterstattung von 171 Studierenden (82 K und 89 M) mit Unterstützung bei der Entwicklung von Schlüsselkompetenzen – in Form von Zusatzklassen in den Bereichen Mathematik, Naturwissenschaften, Fremdsprachen, therapeutische und kompensatorische Klassen, Unterstützung der Individualisierung der Arbeit mit behinderten Schülern und Erwerb von Kompetenzen durch 137 Studierende (66 K, 71 M); — Nachrüstung der Schule mit Lehrmitteln, einschließlich IKT-Ausrüstung, – berufliche Entwicklung von 32 Lehrern im Bereich der Arbeit mit einem Schüler, einschließlich eines Schülers mit besonderen Bedürfnissen. (German)
    8 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project, dat zal worden uitgevoerd in de periode VIII 2019- VIII 2021, is het verbeteren van de kwaliteit van het onderwijs in het School-Preschool Complex in Pilchowice, gerund door de gemeente Pilchowice. Dit wordt gedaan door: — dekking van 171 studenten (82 K en 89 M) met ondersteuning bij de ontwikkeling van sleutelcompetenties — in de vorm van aanvullende klassen op het gebied van wiskunde, natuurwetenschappen, vreemde talen, therapeutische en compenserende klassen, ter ondersteuning van de individualisering van het werk met een student met een handicap en de verwerving van competenties door 137 studenten (66 K, 71 M); — aanpassing van de school met leermiddelen, met inbegrip van ICT-apparatuur, — professionele ontwikkeling van 32 leerkrachten op het gebied van het werk met een student, met inbegrip van een student met speciale behoeften. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'oggetto del progetto, previsto per il periodo VIII 2019-VIII 2021, è quello di migliorare la qualità dell'istruzione nel Complesso Scuola-Prescolare di Pilchowice, gestito dal Comune di Pilchowice. Questo sarà fatto da: — copertura di 171 studenti (82 K e 89 M) con supporto nello sviluppo di competenze chiave — sotto forma di classi aggiuntive nel campo della matematica, delle scienze naturali, delle lingue straniere, delle classi terapeutiche e compensative, sostenendo l'individualizzazione del lavoro con uno studente con disabilità e l'acquisizione di competenze da parte di 137 studenti (66 K, 71 M); — adeguamento della scuola con ausili didattici, comprese le attrezzature TIC, — sviluppo professionale di 32 insegnanti nel campo del lavoro con uno studente, compreso uno studente con esigenze speciali. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto, previsto para ser implementado en el período VIII 2019- VIII 2021, es mejorar la calidad de la educación en el Complejo Escolar-Preescolar de Pilchowice, dirigido por el Municipio de Pilchowice. Esto se hará mediante: — cobertura de 171 estudiantes (82 K y 89 M) con apoyo en el desarrollo de competencias clave, en forma de clases adicionales en el campo de las matemáticas, las ciencias naturales, las lenguas extranjeras, las clases terapéuticas y compensatorias, apoyando la individualización del trabajo con un estudiante con discapacidad y la adquisición de competencias por 137 estudiantes (66 K, 71 M); — readaptar la escuela con material didáctico, incluyendo equipos TIC, — desarrollo profesional de 32 profesores en el campo del trabajo con un estudiante, incluyendo un estudiante con necesidades especiales. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on parandada Pilchowice linnavalitsuse hallatavas Pilchowice koolieelses kompleksis hariduse kvaliteeti, mis on kavas ellu viia ajavahemikul VIII 2019 kuni VIII 2021. Seda tehakse järgmiselt: – 171 üliõpilase (82 K ja 89 M) hõlmamine võtmepädevuste arendamise toel – matemaatika, loodusteaduste, võõrkeelte, ravi- ja kompensatsiooniklasside täiendavate klasside vormis, puuetega õpilasega töötamise individualiseerimise toetamine ja pädevuste omandamine 137 üliõpilase poolt (66 K, 71 M); kooli moderniseerimine õppevahendite, sealhulgas info- ja kommunikatsioonitehnoloogia seadmetega – 32 õpilase, sealhulgas erivajadustega õpilasega tehtava töö valdkonna õpetaja kutsealane arendamine. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Projekto, kurį planuojama įgyvendinti nuo 2019 m. VIII iki 2021 m., tikslas – gerinti Pilchowice savivaldybės valdomo mokyklinio-ikimokyklinio komplekso švietimo kokybę. Tai bus padaryta: 171 studento (82 K ir 89 M) aprėptis remiant bendrųjų gebėjimų ugdymą – papildomų klasių matematikos, gamtos mokslų, užsienio kalbų, terapinių ir kompensacinių klasių forma, remiant darbo su neįgaliu studentu individualizavimą ir 137 studentų kompetencijų įgijimą (66 K, 71 M); – mokyklos modifikavimas mokymo priemonėmis, įskaitant IRT įrangą, – 32 mokytojų profesinis tobulėjimas darbo su studentu srityje, įskaitant specialiųjų poreikių turintį studentą. (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta, koji se planira provesti u razdoblju VIII 2019. – VIII 2021., jest poboljšanje kvalitete obrazovanja u kompleksu škola-predškolskog kompleksa u Pilchowicama, kojim upravlja Općina Pilchowice. To će učiniti: — pokrivenost 171 studenta (82 K i 89 M) uz potporu u razvoju ključnih kompetencija – u obliku dodatnih tečajeva iz područja matematike, prirodnih znanosti, stranih jezika, terapeutskih i kompenzacijskih tečajeva, podržavanja individualizacije rada sa studentom s invaliditetom i stjecanja kompetencija od strane 137 studenata (66 K, 71 M); — naknadno opremanje škole nastavnim pomagalima, uključujući opremu IKT-a, – profesionalni razvoj 32 nastavnika u području rada s studentom, uključujući učenika s posebnim potrebama. (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Το αντικείμενο του έργου, που προγραμματίζεται να υλοποιηθεί κατά την περίοδο VIII 2019- VIII 2021, είναι η βελτίωση της ποιότητας της εκπαίδευσης στο σχολικό-προσχολικό συγκρότημα στο Pilchowice, το οποίο διαχειρίζεται ο Δήμος Pilchowice. Αυτό θα γίνει από: — κάλυψη 171 φοιτητών (82 K και 89 M) με υποστήριξη στην ανάπτυξη βασικών ικανοτήτων — με τη μορφή πρόσθετων τάξεων στον τομέα των μαθηματικών, των φυσικών επιστημών, των ξένων γλωσσών, των θεραπευτικών και αντισταθμιστικών τάξεων, υποστηρίζοντας την εξατομίκευση της εργασίας με φοιτητή με αναπηρία και την απόκτηση ικανοτήτων από 137 φοιτητές (66 K, 71 M)· — μετασκευή του σχολείου με διδακτικά βοηθήματα, συμπεριλαμβανομένου του εξοπλισμού ΤΠΕ, — επαγγελματική εξέλιξη 32 εκπαιδευτικών στον τομέα της εργασίας με μαθητή, συμπεριλαμβανομένου μαθητή με ειδικές ανάγκες. (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu, ktorý sa má realizovať v období VIII 2019 – VIII 2021, je zlepšiť kvalitu vzdelávania v školsko-školskom komplexe v Pilchowiciach, ktorý spravuje obec Pilchowice. Toto sa uskutoční prostredníctvom: — pokrytie 171 študentov (82 K a 89 M) s podporou rozvoja kľúčových kompetencií – vo forme ďalších tried v oblasti matematiky, prírodných vied, cudzích jazykov, terapeutických a kompenzačných tried, podpora individualizácie práce so študentom so zdravotným postihnutím a získanie kompetencií 137 študentov (66 K, 71 M); — dodatočné vybavenie školy učebnými pomôckami vrátane vybavenia IKT – profesionálny rozvoj 32 učiteľov v oblasti práce so študentom vrátane študenta so špeciálnymi potrebami. (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on parantaa Pilchowicen kunnan ylläpitämän Pilchowicen koulu-esikoulukompleksin koulutuksen laatua kaudella 2019-VIII 2021. Tämä tehdään seuraavasti: — kattaa 171 opiskelijaa (82 K ja 89 M), jotka tukevat avaintaitojen kehittämistä – lisäluokkien muodossa matematiikan, luonnontieteiden, vieraiden kielten, terapeuttisten ja korvaavien luokkien aloilla, joilla tuetaan vammaisen opiskelijan kanssa tehtävän työn yksilöllistämistä ja 137 opiskelijan osaamisen hankkimista (66 K, 71 M); — koulun jälkiasennus opetusvälineillä, mukaan lukien tieto- ja viestintätekniset laitteet, – 32 opettajan ammatillinen kehitys opiskelijan kanssa työskentelyn alalla, mukaan lukien opiskelija, jolla on erityistarpeita. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    A 2019 VIII. és 2021. évi VIII. időszakban végrehajtandó projekt tárgya az oktatás minőségének javítása a Pilchowice-i Iskola-Előiskolai Komplexumban, amelyet Pilchowice önkormányzata működtet. Ezt a következők fogják megtenni: 171 hallgató (82 K és 89 M) lefedettsége a kulcskompetenciák fejlesztésének támogatásával – további osztályok formájában a matematika, a természettudományok, az idegen nyelvek, a terápiás és kompenzációs osztályok területén, támogatva a fogyatékossággal élő diákkal végzett munka személyre szabását és 137 diák kompetenciáinak elsajátítását (66 K, 71 M); – az iskola utólagos felszerelése oktatási segédeszközökkel, beleértve az IKT-eszközöket, – 32 tanár szakmai fejlesztése egy diákkal, köztük egy speciális igényű diákkal folytatott munka területén. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu, který má být realizován v období VIII 2019 až VIII 2021, je zlepšit kvalitu vzdělávání ve školním areálu v Pilchowicích, který provozuje obec Pilchowice. To bude provedeno: — pokrytí 171 studentů (82 K a 89 M) s podporou rozvoje klíčových kompetencí – formou dodatečných tříd v oblasti matematiky, přírodních věd, cizích jazyků, terapeutických a kompenzačních tříd, podpora individualizace práce se studentem se zdravotním postižením a získání kompetencí 137 studentů (66 K, 71 M); dovybavení školy výukovými pomůckami, včetně vybavení IKT, – profesní rozvoj 32 učitelů v oblasti práce se studentem, včetně studenta se speciálními potřebami. (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis, ko plānots īstenot laikposmā no 2019. gada līdz 2021. gadam, ir uzlabot izglītības kvalitāti Pilchowices pašvaldības vadītajā skolu un pirmsskolas izglītības kompleksā Pilchowice. To veiks: 171 studenta (82 K un 89 M) aptvērums ar atbalstu pamatprasmju attīstīšanai — papildu nodarbības matemātikas, dabaszinātņu, svešvalodu, terapeitisko un kompensējošo nodarbību veidā, atbalsts darba individualizācijai ar studentu ar invaliditāti un kompetenču apguvei 137 studentiem (66 K, 71 M); skolas modernizēšana ar mācību līdzekļiem, tostarp IKT aprīkojumu, — 32 skolotāju profesionālā pilnveide darba jomā ar skolēnu, tostarp studentu ar īpašām vajadzībām. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail, atá beartaithe a chur i bhfeidhm sa tréimhse VIII 2019- VIII 2021, ná feabhas a chur ar chaighdeán an oideachais sa Choimpléasc Scoile-Réamhscoile i bPlchowice, arna reáchtáil ag Bardas Pilchowice. Déanfar é sin trí na nithe seo a leanas a dhéanamh: — clúdach 171 mac léinn (82 K agus 89 M) le tacaíocht i bhforbairt príomhinniúlachtaí — i bhfoirm ranganna breise i réimse na matamaitice, na n-eolaíochtaí nádúrtha, teangacha iasachta, ranganna teiripeacha agus cúiteacha, ag tacú le hindibhidiúlú na hoibre le mac léinn faoi mhíchumas agus sealbhú inniúlachtaí ag 137 mac léinn (66 K, 71 M); — an scoil a iarfheistiú le háiseanna teagaisc, lena n-áirítear trealamh TFC, — forbairt ghairmiúil 32 mhúinteoir i réimse na hoibre le mac léinn, mac léinn a bhfuil riachtanais speisialta aige san áireamh. (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta, ki naj bi se izvajal v obdobju VIII 2019–2018, je izboljšanje kakovosti izobraževanja v šolskem predšolskem kompleksu v Pilchowicah, ki ga vodi občina Pilchowice. To bo storjeno z: — pokritost 171 študentov (82 K in 89 M) s podporo pri razvoju ključnih kompetenc – v obliki dodatnih razredov s področja matematike, naravoslovja, tujih jezikov, terapevtskih in kompenzacijskih razredov, ki podpirajo individualizacijo dela z invalidnim študentom in pridobivanje kompetenc s strani 137 študentov (66 K, 71 M); — naknadno opremljanje šole s pripomočki za poučevanje, vključno z opremo IKT, – poklicni razvoj 32 učiteljev na področju dela s študentom, vključno s študentom s posebnimi potrebami. (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Предметът на проекта, планиран за изпълнение в периода VIII 2019 — VIII 2021 г., е да се подобри качеството на образованието в Училищено-предучилищния комплекс в Пилчовице, управляван от Община Пилчовице. Това ще бъде направено чрез: — обхващане на 171 студенти (82 K и 89 M) с подкрепа за развитието на ключови компетентности — под формата на допълнителни класове по математика, природни науки, чужди езици, терапевтични и компенсаторни класове, подпомагане на индивидуализирането на работата със студент с увреждания и придобиването на компетентности от 137 студенти (66 K, 71 M); — преоборудване на училището с учебни помощни средства, включително ИКТ оборудване, — професионално развитие на 32 учители в областта на работата със студент, включително ученик със специални нужди. (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett, ippjanat li jiġi implimentat fil-perjodu VIII 2019- VIII 2021, huwa li jtejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni fil-Kumpless tal-Iskola Preprimarja f’Pilchowice, immexxi mill-Muniċipalità ta’ Pilchowice. Dan se jsir billi: — kopertura ta’ 171 student (82 K u 89 M) b’appoġġ fl-iżvilupp ta’ kompetenzi ewlenin — fil-forma ta’ klassijiet addizzjonali fil-qasam tal-matematika, ix-xjenzi naturali, il-lingwi barranin, il-klassijiet terapewtiċi u kumpensatorji, l-appoġġ għall-individwalizzazzjoni tax-xogħol ma’ student b’diżabilità u l-kisba ta’ kompetenzi minn 137 student (66 K, 71 M); — l-adattament tal-iskola b’għajnuniet għat-tagħlim, inkluż tagħmir tal-ICT, — żvilupp professjonali ta’ 32 għalliem fil-qasam tax-xogħol ma’ student, inkluż student bi bżonnijiet speċjali. (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    O tema do projeto, previsto para ser implementado no período VIII 2019- VIII 2021, é melhorar a qualidade da educação no Complexo Escolar-Pré-Escola em Pilchowice, gerido pelo Concelho de Pilchowice. Isto será feito por: — cobertura de 171 estudantes (82 K e 89 M) com apoio no desenvolvimento de competências-chave — sob a forma de aulas adicionais no domínio da matemática, ciências naturais, línguas estrangeiras, aulas terapêuticas e compensatórias, apoiando a individualização do trabalho com um estudante com deficiência e a aquisição de competências por 137 estudantes (66 K, 71 M); — reequipamento da escola com ajudas pedagógicas, incluindo equipamentos TIC, — desenvolvimento profissional de 32 professores no campo de trabalho com um aluno, incluindo um aluno com necessidades especiais. (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Projektets emne, som efter planen skal gennemføres i perioden VIII 2019- VIII 2021, er at forbedre kvaliteten af uddannelsen i skole-gymnasiet i Pilchowice, der ledes af Pilchowice Kommune. Dette vil blive gjort ved: — dækning af 171 studerende (82 K og 89 M) med støtte til udvikling af nøglekompetencer — i form af supplerende klasser inden for matematik, naturvidenskab, fremmedsprog, terapeutiske og kompenserende klasser, støtte individualisering af arbejde med en studerende med handicap og erhvervelse af kompetencer af 137 studerende (66 K, 71 M) — eftermontering af skolen med undervisningsmidler, herunder IKT-udstyr, — faglig udvikling af 32 lærere inden for arbejde med en studerende, herunder en studerende med særlige behov. (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului, planificat să fie implementat în perioada VIII 2019- VIII 2021, este de a îmbunătăți calitatea educației în Complexul Școlar-Preșcolar din Pilchowice, condus de municipalitatea din Pilchowice. Acest lucru se va face prin: — acoperirea a 171 de studenți (82 K și 89 M) cu sprijin în dezvoltarea competențelor-cheie – sub forma unor clase suplimentare în domeniul matematicii, științelor naturale, limbilor străine, cursurilor terapeutice și compensatorii, sprijinind individualizarea muncii cu un student cu dizabilități și dobândirea de competențe de către 137 de studenți (66 K, 71 M); modernizarea școlii cu mijloace didactice, inclusiv echipamente TIC, – dezvoltarea profesională a 32 de cadre didactice în domeniul muncii cu un student, inclusiv un student cu nevoi speciale. (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet, som planeras att genomföras under perioden VIII 2019– VIII 2021, är att förbättra kvaliteten på utbildningen i skol-förskolekomplexet i Pilchowice, som drivs av Pilchowice kommun. Detta kommer att ske genom att: — täckning av 171 studenter (82 K och 89 M) med stöd i utvecklingen av nyckelkompetenser – i form av ytterligare klasser inom matematik, naturvetenskap, främmande språk, terapeutiska och kompenserande klasser, stöd till individualisering av arbete med en student med funktionsnedsättning och 137 studenters förvärv av kompetens (66 K, 71 M). — eftermontering av skolan med undervisningshjälpmedel, inklusive IKT-utrustning, – professionell utveckling av 32 lärare inom arbetsområdet med en elev, inklusive en student med särskilda behov. (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: gliwicki
    0 references

    Identifiers

    RPSL.11.01.04-24-05DC/18
    0 references