Development of competences as a key to success – activities of the Municipality of Lipie to strengthen the key competences of pupils. (Q126593): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, it, sk, ga, fi, et, sl, ro, hr, cs, el, sv, fr, lt, pt, hu, nl, es, de, bg, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Développement des compétences en tant que clé du succès — action de la municipalité de Lipie pour renforcer les compétences clés des étudiants.
Le développement des compétences est la clé du succès — les actions de la municipalité de Lipie pour renforcer les compétences clés des étudiants.
label / delabel / de
Entwicklung von Kompetenzen als Schlüssel zum Erfolg – Handeln der Gemeinde Lipie zur Stärkung der Schlüsselkompetenzen der Studierenden.
Die Entwicklung von Kompetenzen ist der Schlüssel zum Erfolg – die Maßnahmen der Gemeinde Lipie, um die Schlüsselkompetenzen der Studenten zu stärken.
label / nllabel / nl
Ontwikkeling van competenties als sleutel tot succes — actie van de gemeente Lipie om de sleutelcompetenties van studenten te versterken.
Ontwikkeling van competenties is de sleutel tot succes — de acties van de gemeente Lipie om de sleutelcompetenties van studenten te versterken.
label / itlabel / it
Sviluppo delle competenze come chiave per il successo — azione del Comune di Lipie per rafforzare le competenze chiave degli studenti.
Lo sviluppo delle competenze è la chiave del successo — le azioni del Comune di Lipie per rafforzare le competenze chiave degli studenti.
label / eslabel / es
Desarrollo de competencias como clave para el éxito: acción del Ayuntamiento de Lipie para reforzar las competencias clave de los estudiantes.
El desarrollo de competencias es la clave del éxito — las acciones del Municipio de Lipie para fortalecer las competencias clave de los estudiantes.
label / dalabel / da
Udvikling af kompetencer som en nøgle til succesaktiviteter i Lipie kommune for at styrke elevernes nøglekompetencer.
Kompetenceudvikling er nøglen til succes — Lipie kommunes indsats for at styrke de studerendes nøglekompetencer.
label / ellabel / el
Ανάπτυξη των ικανοτήτων ως κλειδί για την επιτυχία â EUR δραστηριότητες του Δήμου Lipie για την ενίσχυση των βασικών ικανοτήτων των μαθητών.
Η ανάπτυξη ικανοτήτων είναι το κλειδί για την επιτυχία — οι δράσεις του Δήμου Λίπι για την ενίσχυση των βασικών ικανοτήτων των μαθητών.
label / hrlabel / hr
Razvoj kompetencija kao ključ uspjeha aktivnosti Općine Lipie za jačanje ključnih kompetencija učenika.
Razvoj kompetencija ključ je uspjeha – akcije Općine Lipie za jačanje ključnih kompetencija studenata.
label / rolabel / ro
Dezvoltarea competențelor ca o cheie a activităților de succes ale municipiului Lipie pentru a consolida competențele cheie ale elevilor.
Dezvoltarea competențelor este cheia succesului – acțiunile municipalității Lipie de a consolida competențele-cheie ale studenților.
label / sklabel / sk
Rozvoj kompetencií ako kľúč k úspechu činnosti obce Lipie na posilnenie kľúčových kompetencií žiakov.
Rozvoj kompetencií je kľúčom k úspechu – akcie obce Lipie na posilnenie kľúčových kompetencií študentov.
label / mtlabel / mt
Żvilupp ta ‘kompetenzi bħala essenzjali għas-suċċess â EUR attivitajiet tal-Muniċipalità ta’ Lipie biex isaħħu l-kompetenzi ewlenin tal-istudenti.
L-iżvilupp tal-kompetenzi huwa l-muftieħ għas-suċċess — l-azzjonijiet tal-Muniċipalità ta’ Lipie biex jissaħħu l-kompetenzi ewlenin tal-istudenti.
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento de competências como chave para o sucesso das atividades do município de Lipie para reforçar as competências essenciais dos alunos.
O desenvolvimento de competências é a chave para o sucesso — as ações do município de Lipie para reforçar as competências essenciais dos estudantes.
label / filabel / fi
Taitojen kehittäminen avaintekijänä Lipien kunnan toiminnan onnistumiselle oppilaiden avaintaitojen vahvistamiseksi.
Osaamisen kehittäminen on avain menestykseen – Lipien kunnan toimet opiskelijoiden avaintaitojen vahvistamiseksi.
label / sllabel / sl
Razvoj kompetenc kot ključ do uspeha – aktivnosti Občine Lipie za krepitev ključnih kompetenc učencev.
Razvoj kompetenc je ključ do uspeha – ukrepi občine Lipie za krepitev ključnih kompetenc študentov.
label / cslabel / cs
Rozvoj kompetencí jako klíč k úspěchu â EUR aktivit města Lipie posílit klíčové kompetence žáků.
Rozvoj kompetencí je klíčem k úspěchu – akce obce Lipie k posílení klíčových kompetencí studentů.
label / ltlabel / lt
Kompetencijų ugdymas kaip raktas į sėkmę â EUR veikla Lipie savivaldybės stiprinti bendruosius gebėjimus moksleiviams.
Kompetencijų ugdymas yra raktas į sėkmę Lipie savivaldybės veiksmai, kuriais siekiama stiprinti studentų bendrąsias kompetencijas.
label / lvlabel / lv
Kompetenču attīstība panākumu atslēga Lipie pašvaldības darbībām, lai stiprinātu skolēnu pamatprasmes.
Kompetenču attīstība ir panākumu atslēga — Lipijas pašvaldības rīcība studentu pamatprasmju stiprināšanā.
label / bglabel / bg
Развиване на компетентностите като ключ към успеха на дейностите на община Липи за укрепване на ключовите компетентности на учениците.
Развитието на компетентностите е ключът към успеха — действията на Община Липи за укрепване на ключовите компетентности на студентите.
label / hulabel / hu
A kompetenciák fejlesztése mint a siker kulcseleme Lipie önkormányzatának tevékenységei a tanulók kulcskompetenciáinak megerősítése érdekében.
A kompetenciák fejlesztése a siker kulcsa – Lipie önkormányzatának intézkedései a diákok kulcskompetenciáinak megerősítése érdekében.
label / galabel / ga
Inniúlachtaí a fhorbairt mar eochair chun go n-éireoidh le gníomhaíochtaí Bardas Lipie chun príomhinniúlachtaí na ndaltaí a neartú.
Is é forbairt inniúlachtaí an rud is tábhachtaí chun rath a bhaint amach — gníomhaíochtaí Bardas Lipie chun príomhinniúlachtaí na mac léinn a neartú.
label / svlabel / sv
Utveckling av kompetenser som en nyckel till framgångsaktiviteter i Lipie kommun för att stärka elevernas nyckelkompetenser.
Kompetensutveckling är nyckeln till framgång – Lipie kommuns åtgärder för att stärka studenternas nyckelkompetenser.
label / etlabel / et
Pädevuste arendamine kui edu võti – Lipie valla tegevus õpilaste võtmepädevuste tugevdamiseks.
Edu võti on pädevuste arendamine – Lipie valla meetmed õpilaste võtmepädevuste tugevdamiseks.
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est de réduire et de prévenir le décrochage scolaire et d’assurer l’égalité d’accès à un enseignement primaire et secondaire inférieur de qualité dans la municipalité de Lipie en soutenant cinq écoles de la municipalité (J.Pilsudski et Jadwiga Gymnazjum dans le cadre de l’ISP à Lipi) entre le 1er septembre 2017 et le 30 juin 2019; SP et Gymnazjum au sein de la ZSP à Parzymiech et SP au sein de la ZSP Lindów — avec les résultats éducatifs les plus faibles au niveau régional (conformément à l’annexe 9 de la DK) sous la forme de la mise en œuvre d’un programme d’appui global comprenant: équiper les écoles susmentionnées d’un atelier d’enseignement basé sur la méthode d’expérimentation dans le domaine de la nature et en matériel informatique; soutien sous la forme de cours d’enseignement et de péréquation, de classes de développement 430u (220K) et de compétences accrues (par des formations et des cours) 42 enseignants (dont 35 000) Le développement du projet susmentionné a été précédé d’un diagnostic des besoins de chaque unité couverte par le projet. (French)
L’objectif du projet est de réduire et de prévenir le décrochage scolaire et d’assurer l’égalité d’accès à un enseignement primaire et secondaire de qualité dans la commune de Lipie en apportant un soutien dans la période allant du 01.09.2017-30.06.2019r 5 écoles de la commune (SSP J.Piłsudski et Gymnazjum K. Jadwiga dans le cadre de la ZSP de Lipi; SP et Gymnasium dans le cadre de ZSP à Parzymiech et SP au sein de l’ISP de Lindów) — avec les résultats éducatifs les plus faibles dans la région (conformément à l’annexe 9 de la DK) sous la forme de la mise en œuvre d’un programme d’appui global couvrant: la modernisation de ces écoles avec des laboratoires pour l’enseignement expérimental dans le domaine de la nature et de l’équipement TIC; soutien sous forme de classes d’enseignement et de compensation 430u (220K) et renforcement des compétences (par le biais de formations et de cours) 42 enseignants (dont 35K) Le développement du projet susmentionné a été précédé d’un diagnostic des besoins de chaque unité couverte par le projet. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, den Schulabbruch zu verringern und zu verhindern und den gleichberechtigten Zugang zu einer hochwertigen Primar- und Sekundarstufe in der Gemeinde Lipie zu gewährleisten, indem zwischen dem 01.09.2017 und dem 30.6.2019 fünf Schulen der Gemeinde (J.Pilsudski und Jadwiga Gymnazjum im Rahmen des ISP inLipi) unterstützt werden; SP und Gymnazjum innerhalb des ZSP in Parzymiech und SP innerhalb des Lindów ZSP) – mit den schwächsten Bildungsergebnissen auf regionaler Ebene (gemäß Anhang 9 DK) in Form eines umfassenden Unterstützungsprogramms, das Folgendes umfasst: die oben genannten Schulen mit einem Workshop auszustatten, der den Unterricht auf der Grundlage der Methode des Experimentierens auf dem Gebiet der Natur und mit IKT-Ausrüstung ermöglicht; Unterstützung in Form von Unterrichts- und Gleichstellungsklassen, Entwicklungsklassen 430u (220K) und mehr Kompetenz (durch Schulungen und Kurse) 42 Lehrer (einschließlich 35K) Vor der Entwicklung des oben genannten Projekts ging eine Diagnose des Bedarfs jeder vom Projekt abgedeckten Einheit voraus. (German)
Ziel des Projekts ist es, den Schulabbruch zu verringern und zu verhindern und den gleichberechtigten Zugang zu einer qualitativ hochwertigen Grund- und Sekundarschulbildung in der Gemeinde Lipie zu gewährleisten, indem innerhalb des Zeitraums vom 1.9.2017 – 30.6.2019 5 Schulen der Gemeinde unterstützt werden (SSP J.Piłsudski und Gymnazjum K. Jadwiga im Rahmen des ZSP in Lipi; SP und Gymnasium im Rahmen von ZSP in Parzymiech und SP innerhalb des ISP in Lindów) – mit den schwächsten Bildungsergebnissen in der Region (gemäß Anhang 9 der DK) in Form eines umfassenden Unterstützungsprogramms, das Folgendes umfasst: Nachrüstung dieser Schulen mit Laboratorien für den experimentellen Unterricht auf dem Gebiet der Natur und IKT-Ausrüstung; Unterstützung in Form von Lehr- und Ausgleichsklassen 430u (220K) und Erhöhung der Kompetenzen (durch Schulungen und Kurse) 42 Lehrkräfte (einschließlich 35K) Der Entwicklung des oben genannten Projekts ging eine Diagnose des Bedarfs der einzelnen unter das Projekt fallenden Einheiten voraus. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is het terugdringen en voorkomen van voortijdig schoolverlaten en het waarborgen van gelijke toegang tot hoogwaardig basis- en lager secundair onderwijs in de gemeente Lipie door 5 scholen van de gemeente (J.Pilsudski en Jadwiga Gymnazjum als onderdeel van het ISP inLipi) te ondersteunen tussen 1 september 2017 en 30.6.2019; SP en Gymnazjum binnen het ZSP in Parzymiech en SP binnen het Lindów ZSP) — met de zwakste onderwijsresultaten op regionaal niveau (overeenkomstig bijlage 9 bij DK) in de vorm van de uitvoering van een omvattend steunprogramma, met inbegrip van: de bovengenoemde scholen uit te rusten met een workshop die onderwijs mogelijk maakt op basis van de methode van experimenten op het gebied van de natuur en met ICT-apparatuur; ondersteuning in de vorm van onderwijs- en egalisatieklassen, ontwikkelingsklassen 430u (220K) en verhoogde competentie (via opleiding en cursussen) 42 leraren (inclusief 35K) De ontwikkeling van het bovengenoemde project werd voorafgegaan door een diagnose van de behoeften van elke eenheid die onder het project valt. (Dutch)
Doel van het project is het terugdringen en voorkomen van voortijdig schoolverlaten en het waarborgen van gelijke toegang tot het basis- en voortgezet onderwijs van goede kwaliteit in de gemeente Lipie door het verlenen van steun binnen de periode van 01.09.2017-30.06.2019r 5 scholen van de gemeente (SSP J.Piłsudski en Gymnazjum K. Jadwiga onder het ZSP in Lipi; SP en Gymnasium in het kader van ZSP in Parzymiech en SP binnen de ISP in Lindów) — met de zwakste onderwijsresultaten in de regio (overeenkomstig bijlage 9 bij de DK) in de vorm van een uitgebreid ondersteuningsprogramma dat betrekking heeft op: aanpassing van deze scholen aan laboratoria voor op experimenten gebaseerd onderwijs op het gebied van natuur en ICT-apparatuur; ondersteuning in de vorm van lesgeven en compenserende klassen 430u (220K) en verhoging van de competenties (door middel van opleidingen en cursussen) 42 leerkrachten (inclusief 35K) De ontwikkeling van bovengenoemd project werd voorafgegaan door een diagnose van de behoeften van elke eenheid waarop het project betrekking heeft. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è ridurre e prevenire l'abbandono scolastico precoce e garantire parità di accesso a un'istruzione primaria e secondaria inferiore di buona qualità nel comune di Lipie, sostenendo 5 scuole del comune (J.Pilsudski e Jadwiga Gymnazjum nell'ambito dell'ISP di Lipi) tra l'1.9.2017 e il 30.6.2019; SP e Gymnazjum all'interno della ZSP di Parzymiech e SP all'interno della ZSP di Lindów) — con i risultati scolastici più deboli a livello regionale (conformemente all'allegato 9 della DK) sotto forma di attuazione di un programma di sostegno globale che comprende: dotare le scuole di cui sopra di un workshop che consenta l'insegnamento basato sul metodo di sperimentazione nel campo della natura e con attrezzature TIC; sostegno sotto forma di lezioni di insegnamento e di perequazione, classi di sviluppo 430u (220K) e maggiore competenza (attraverso la formazione e corsi) 42 insegnanti (di cui 35K) Lo sviluppo del suddetto progetto è stato preceduto da una diagnosi delle esigenze di ciascuna unità interessata dal progetto. (Italian)
L'obiettivo del progetto è ridurre e prevenire l'abbandono scolastico precoce e garantire parità di accesso a un'istruzione primaria e secondaria di buona qualità nel comune di Lipie, fornendo sostegno entro il periodo dal 1.9.2017 al 30.06.2019r 5 scuole del comune (SSP J.Piłsudski e Gymnazjum K. Jadwiga sotto la ZSP di Lipi; SP e Gymnasium nel quadro di ZSP a Parzymiech e SP all'interno dell'ISP di Lindów — con i risultati educativi più deboli nella regione (in conformità all'allegato 9 del DK) sotto forma di attuazione di un programma di sostegno globale che comprende: l'ammodernamento di tali scuole con laboratori per l'insegnamento sperimentale nel campo della natura e delle attrezzature TIC; sostegno sotto forma di lezioni didattiche e compensative 430u (220K) e aumento delle competenze (attraverso formazione e corsi) 42 insegnanti (di cui 35K) Lo sviluppo del progetto summenzionato è stato preceduto da una diagnosi delle esigenze di ciascuna unità oggetto del progetto. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es reducir y prevenir el abandono escolar prematuro y garantizar la igualdad de acceso a una educación primaria y secundaria inferior de buena calidad en el municipio de Lipie mediante el apoyo a cinco escuelas del municipio (J.Pilsudski y Jadwiga Gymnazjum como parte del ISP en Lipi) entre el 1 de septiembre de 2017 y el 30.6.2019; SP y Gymnazjum dentro del ZSP en Parzymiech y SP dentro de la ZSP Lindów) — con los resultados educativos más débiles a nivel regional (de conformidad con el anexo 9 de DK) en forma de ejecución de un programa de apoyo integral que incluya: dotar a las escuelas mencionadas de un taller que permita la enseñanza basada en el método de experimentación en el campo de la naturaleza y con equipos de TIC; apoyo en forma de clases de enseñanza y ecualización, clases de desarrollo 430u (220K) y aumento de la competencia (a través de la formación y cursos) 42 profesores (de los cuales 35K) El desarrollo del proyecto antes mencionado estuvo precedido por un diagnóstico de las necesidades de cada unidad cubierta por el proyecto. (Spanish)
El objetivo del proyecto es reducir y prevenir el abandono escolar prematuro y garantizar la igualdad de acceso a una educación primaria y secundaria de buena calidad en la comuna de Lipie mediante la prestación de apoyo en el período comprendido entre el 1 de septiembre de 2017 y el 30.06.2019r 5 escuelas de la comuna (SSP J.Piłsudski y Gymnazjum K. Jadwiga bajo la ZSP en Lipi; SP y Gymnasium en el marco de ZSP en Parzymiech y SP dentro del ISP en Lindów), con los resultados educativos más débiles de la región (de conformidad con el anexo 9 de la DK) en forma de aplicación de un programa de apoyo global que abarca: reacondicionar estas escuelas con laboratorios para la enseñanza basada en experimentos en el campo de la naturaleza y el equipo de TIC; apoyo en forma de clases pedagógicas y compensatorias 430u (220K) y aumento de competencias (a través de formación y cursos) 42 profesores (incluidos 35K). El desarrollo del proyecto mencionado estuvo precedido de un diagnóstico de las necesidades de cada unidad cubierta por el proyecto. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at reducere og forebygge skolefrafald og sikre lige adgang til grund- og ungdomsuddannelser af god kvalitet i Lipie kommune ved at yde støtte inden for perioden 01.09.2017-30.06.2019r 5 skoler fra kommunen (J.PiÅsudski og K. Jadwiga Junior High School) iLipi. SP og Junior High School inden for rammerne af PSP i Parzymiech og SP inden for rammerne af ZSP i Lindów) âEUR have de svageste uddannelsesmæssige resultater på regionalt plan (i henhold til bilag 9 til DK) i form af et omfattende støtteprogram, der omfatter: eftermontering af ovennævnte skoler på en workshop, der muliggør undervisning baseret på forsøgsmetoden inden for natur og IKT-udstyr tilvejebringelse af støtte i form af undervisning og ligevægtsklasser, udviklingsaktiviteter 430u (220K) og forøgelse af kompetencer (gennem uddannelse og kurser) 42 lærere (herunder 35K) Inden projektets udvikling blev der foretaget en diagnose af behovene hos hver enkelt person, der var omfattet af projektet. (Danish)
Formålet med projektet er at reducere og forebygge skolefrafald og sikre lige adgang til grundskoleundervisning af høj kvalitet i Lipie kommune ved at yde støtte i perioden fra den 01.09.2017-30.06.2019r 5 skoler fra kommunen (SSP J.Piłsudski og Gymnazjum K. Jadwiga under ZSP i Lipi; SP og Gymnasium inden for rammerne af ZSP i Parzymiech og SP inden for ISP i Lindów — med de svageste uddannelsesresultater i regionen (i overensstemmelse med bilag 9 til DK) i form af gennemførelse af et omfattende støtteprogram, der omfatter: eftermontering af disse skoler med laboratorier til eksperimentbaseret undervisning inden for natur- og ikt-udstyr støtte i form af undervisning og kompenserende klasser 430u (220K) og forøgelse af kompetencer (gennem uddannelse og kurser) 42 lærere (herunder 35K) Udviklingen af ovennævnte projekt blev foretaget med en diagnose af behovene i hver enhed, der er omfattet af projektet. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η μείωση και η πρόληψη της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου και η εξασφάλιση ισότιμης πρόσβασης σε ποιοτική πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση στο δήμο Lipie με την παροχή στήριξης εντός της περιόδου 01.09.2017-30.06.2019r 5 σχολεία του δήμου (J.PiÅsudski και K. Jadwiga Junior School) στη Λίπη. SP και Γυμνάσιο στο πλαίσιο του PSP στο Parzymiech και SP στο πλαίσιο του ZSP στο Lindów) â EUR που έχουν τα ασθενέστερα εκπαιδευτικά αποτελέσματα σε περιφερειακή κλίμακα (σύμφωνα με το παράρτημα 9 του DK) με τη μορφή ενός ολοκληρωμένου προγράμματος στήριξης που περιλαμβάνει: μετασκευή των προαναφερόμενων σχολείων σε εργαστήριο που επιτρέπει τη διδασκαλία με βάση την πειραματική μέθοδο στον τομέα της φύσης και του εξοπλισμού ΤΠΕ· παροχή υποστήριξης με τη μορφή μαθημάτων διδασκαλίας και ισορροπίας, αναπτυξιακών δραστηριοτήτων 430u (220K) και αύξησης των ικανοτήτων (μέσω κατάρτισης και μαθημάτων) 42 εκπαιδευτικών (συμπεριλαμβανομένων 35Κ) της ανάπτυξης του έργου προηγήθηκε διάγνωση των αναγκών κάθε ατόμου που καλύπτεται από το σχέδιο. (Greek)
Στόχος του έργου είναι η μείωση και η πρόληψη της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου και η εξασφάλιση ισότιμης πρόσβασης σε ποιοτική πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση στην κοινότητα Lipie με την παροχή στήριξης εντός της περιόδου από 1.9.2017 έως 30.06.2019r 5 σχολεία από την κοινότητα (SSP J.Piłsudski και Gymnazjum K. Jadwiga στο πλαίσιο του ZSP στο Lipi· SP και Gymnasium στο πλαίσιο του ZSP στο Parzymiech και SP στο πλαίσιο του ISP στο Lindów) — με τα ασθενέστερα εκπαιδευτικά αποτελέσματα στην περιοχή (σύμφωνα με το παράρτημα 9 της DK) με τη μορφή της εφαρμογής ενός συνολικού προγράμματος στήριξης που καλύπτει: μετεξοπλισμός των σχολείων αυτών με εργαστήρια πειραματικής διδασκαλίας στον τομέα της φύσης και του εξοπλισμού ΤΠΕ· υποστήριξη με τη μορφή διδακτικών και αντισταθμιστικών τάξεων 430u (220K) και αύξηση των ικανοτήτων (μέσω κατάρτισης και μαθημάτων) 42 εκπαιδευτικοί (συμπεριλαμβανομένων 35K) Η ανάπτυξη του προαναφερθέντος έργου προηγήθηκε διάγνωση των αναγκών κάθε μονάδας που καλύπτεται από το έργο. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je smanjiti i spriječiti rano napuštanje školovanja te osigurati jednak pristup kvalitetnom osnovnom i srednjoškolskom obrazovanju u općini Lipie pružanjem potpore u razdoblju 01.09.2017 – 30.06.2019r 5 škola iz općine (J.PiÅsudski i K. Jadwiga Junior High School) u Lipiju. SP i juniorska srednja škola u okviru PSP-a u Parzymiechu i SP-u u okviru ZSP-a u Lindówu) s najslabijim obrazovnim rezultatima na regionalnoj razini (prema Prilogu 9. DK-u) u obliku sveobuhvatnog programa potpore koji obuhvaća: naknadna ugradnja prethodno navedenih škola na radionicu koja omogućuje podučavanje na temelju eksperimentalne metode u području prirode i IKT opreme; pružanje potpore u obliku nastave i uravnoteženosti, razvojnih aktivnosti 430u (220K) i povećanja kompetencija (putem osposobljavanja i tečajeva) 42 nastavnika (uključujući 35K) Razvoj projekta prethodila je dijagnoza potreba svakog pojedinca obuhvaćenog projektom. (Croatian)
Cilj projekta je smanjiti i spriječiti rano napuštanje školovanja te osigurati jednak pristup kvalitetnom osnovnom i srednjem obrazovanju u općini Lipie pružanjem potpore u razdoblju od 1.9.2017 – 30.06.2019r 5 škola iz komune (SSP J.Piłsudski i Gymnazjum K. Jadwiga u okviru ZSP-a u Lipiju; SP i gimnazija u okviru ZSP-a u Parzymiechu i SP-u u okviru ISP-a u Lindówu – s najslabijim obrazovnim rezultatima u regiji (u skladu s Prilogom 9. DK-u) u obliku provedbe sveobuhvatnog programa potpore koji obuhvaća: naknadno opremanje tih škola laboratorijima za poučavanje na temelju pokusa u području prirode i opreme IKT-a; potpora u obliku nastave i kompenzacijskih razreda 430u (220K) i povećanje kompetencija (osposobljavanjem i tečajevima) 42 nastavnika (uključujući 35K) Razvoj navedenog projekta prethodila je dijagnoza potreba svake jedinice obuhvaćene projektom. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a reduce și de a preveni părăsirea timpurie a școlii și de a asigura accesul egal la învățământul primar și secundar de bună calitate în municipalitatea Lipie prin furnizarea de sprijin în perioada 1.9.2017-30.06.2019r 5 școli din municipalitatea (J.PiÅsudski și K. Jadwiga Junior High School) dinLipi. SP și Liceul Junior în cadrul PSP din Parzymiech și SP în cadrul ZSP din Lindów) â EUR având cele mai slabe rezultate educaționale la scară regională (în conformitate cu anexa 9 la DK) sub forma unui program de sprijin cuprinzător care cuprinde: modernizarea școlilor menționate mai sus într-un atelier care să permită predarea bazată pe metoda experimentală în domeniul naturii și al echipamentelor TIC; furnizarea de sprijin sub formă de cursuri de predare și echilibru, activități de dezvoltare 430u (220K) și creșterea competențelor (prin formare și cursuri) 42 de profesori (inclusiv 35K) Dezvoltarea proiectului a fost precedată de un diagnostic al nevoilor fiecărei persoane acoperite de proiect. (Romanian)
Scopul proiectului este de a reduce și de a preveni părăsirea timpurie a școlii și de a asigura accesul egal la educație primară și secundară de bună calitate în comuna Lipie, oferind sprijin în perioada 01.09.2017-30.06.2019r 5 școli din comună (SSP J.Piłsudski și Gymnazjum K. Jadwiga în cadrul ZSP din Lipi; SP și Gymnasium în cadrul ZSP din Parzymiech și SP din cadrul ISP din Lindów) – cu cele mai slabe rezultate educaționale din regiune (în conformitate cu anexa 9 la DK) sub forma punerii în aplicare a unui program de sprijin cuprinzător care acoperă: modernizarea acestor școli cu laboratoare de predare bazată pe experimente în domeniul naturii și al echipamentelor TIC; sprijin sub formă de cursuri didactice și compensatorii 430u (220K) și creșterea competențelor (prin formare și cursuri) 42 de cadre didactice (inclusiv 35K) Dezvoltarea proiectului menționat mai sus a fost precedată de un diagnostic al nevoilor fiecărei unități vizate de proiect. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je znížiť predčasné ukončenie školskej dochádzky a predchádzať mu a zabezpečiť rovnaký prístup ku kvalitnému základnému a strednému vzdelávaniu v obci Lipie poskytnutím podpory v období od 01.09.2017 – 30.06.2019r 5 škôl z obce (J.PiÅsudski a K. Jadwiga Junior High School) v Lipi. SP a Junior High School v rámci PSP v Parzymiech a SP v rámci ZSP v Lindów) s najslabšími vzdelávacími výsledkami v regionálnom meradle (podľa prílohy 9 k DK) vo forme komplexného podporného programu, ktorý zahŕňa: dodatočné vybavenie uvedených škôl na seminári, ktorý umožní výučbu založenú na experimentálnej metóde v oblasti prírody a vybavenia IKT; poskytovanie podpory vo forme vyučovacích a rovnovážnych tried, rozvojových činností 430u (220K) a zvyšovania kompetencií (prostredníctvom odbornej prípravy a kurzov) 42 učiteľov (vrátane 35K) Rozvoj projektu predchádzala diagnostika potrieb každého jednotlivca, na ktorý sa projekt vzťahoval. (Slovak)
Cieľom projektu je obmedziť a zabrániť predčasnému ukončeniu školskej dochádzky a zabezpečiť rovnaký prístup ku kvalitnému základnému a stredoškolskému vzdelávaniu v obci Lipie poskytovaním podpory v období od 1.9.2017 – 30.06.2019r 5 škôl z obce (SSP J.Piłsudski a Gymnazjum K. Jadwiga v rámci ZSP v Lipi; SP a Gymnasium v rámci ZSP v Parzymiechu a SP v rámci ISP v Lindówe – s najslabšími výsledkami vzdelávania v regióne (v súlade s prílohou 9 k DK) vo forme realizácie komplexného podporného programu zahŕňajúceho: dodatočné vybavenie týchto škôl laboratóriami na výučbu založenú na experimentoch v oblasti prírody a vybavenia IKT; podpora vo forme vyučovacích a kompenzačných tried 430u (220K) a zvýšenie kompetencií (prostredníctvom odbornej prípravy a kurzov) 42 učiteľov (vrátane 35K) Rozvoj uvedeného projektu predchádzala diagnóza potrieb každej jednotky, na ktorú sa projekt vzťahuje. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li jnaqqas u jipprevjeni t-tluq bikri mill-iskola u li jiżgura aċċess ugwali għal edukazzjoni primarja u sekondarja ta’ kwalità tajba fil-muniċipalità ta’ Lipie billi jipprovdi appoġġ fil-perjodu 01.09.2017–30.06.2019r 5 skejjel mill-muniċipalità (J.PiÅsudski u K. Jadwiga Junior High School) f’Lipi. SP u Junior High School fil-qafas tal-PSP f’Parzymiech u SP fil-qafas ta’ ZSP f’Lindów) â EUR li għandhom l-aktar riżultati edukattivi dgħajfa fuq skala reġjonali (skont l-Anness 9 tad-DK) fil-forma ta ‘programm ta’ appoġġ komprensiv li jinkludi: it-tagħmir mill-ġdid tal-iskejjel imsemmija hawn fuq f’workshop li jippermetti tagħlim ibbażat fuq il-metodu sperimentali fil-qasam tan-natura u t-tagħmir tal-ICT; l-għoti ta’ appoġġ fil-forma ta’ klassijiet ta’ tagħlim u ekwilibriju, attivitajiet ta’ żvilupp 430u (220K) u kompetenzi dejjem jiżdiedu (permezz ta’ taħriġ u korsijiet) 42 għalliem (inkluż 35K) L-iżvilupp tal-proġett kien preċedut minn dijanjosi tal-ħtiġijiet ta’ kull individwu kopert mill-proġett. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jnaqqas u jipprevjeni t-tluq bikri mill-iskola u li jiżgura aċċess ugwali għal edukazzjoni primarja u sekondarja ta’ kwalità tajba fil-komun ta’ Lipie billi jipprovdi appoġġ fil-perjodu mill-01.09.2017–30.06.2019 5 skejjel mill-komun (SSP J.Piłsudski u Gymnazjum K. Jadwiga taħt iz-ZSP f’Lipi; SP u Gymnasium fil-qafas ta ‘ZSP f’Parzymiech u SP fi ħdan l-ISP f’Lindów) — bl-aktar riżultati edukattivi dgħajfa fir-reġjun (skont l-Anness 9 tad-DK) fil-forma ta’ implimentazzjoni ta ‘programm ta’ appoġġ komprensiv li jkopri: l-adattament ta’ dawn l-iskejjel b’laboratorji għal tagħlim ibbażat fuq l-esperimenti fil-qasam tan-natura u t-tagħmir tal-ICT; appoġġ fil-forma ta’ tagħlim u klassijiet ta’ kumpens 430u (220K) u żieda fil-kompetenzi (permezz ta’ taħriġ u korsijiet) 42 għalliem (inkluż 35K) L-iżvilupp tal-proġett imsemmi hawn fuq kien preċedut minn dijanjożi tal-ħtiġijiet ta’ kull unità koperta mill-proġett. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é reduzir e prevenir o abandono escolar precoce e garantir a igualdade de acesso a um ensino primário e secundário de boa qualidade no município de Lipie, prestando apoio no período de 01.09.2017 — 30.6.2019r 5 escolas do município (J.PiÅsudski e K. Jadwiga Junior High School) em Lipi. SP e Junior High School no âmbito da PSP em Parzymiech e SP no âmbito da ZSP em Lindów) com os resultados educacionais mais fracos à escala regional (de acordo com o anexo 9 da DK) sob a forma de um programa de apoio global que inclui: adaptação das escolas acima referidas num workshop que permita o ensino com base no método experimental no domínio da natureza e dos equipamentos TIC; prestação de apoio sob a forma de aulas de ensino e equilíbrio, atividades de desenvolvimento 430u (220K) e aumento das competências (através de formação e cursos) 42 professores (incluindo 35K) O desenvolvimento do projeto foi precedido de um diagnóstico das necessidades de cada indivíduo abrangido pelo projeto. (Portuguese)
O objetivo do projeto é reduzir e prevenir o abandono escolar precoce e garantir a igualdade de acesso a um ensino primário e secundário de boa qualidade na comuna de Lipie, prestando apoio no período compreendido entre 01.09.2017 e 30.6.2019r 5 escolas do município (SSP J.Piłsudski e Gymnazjum K. Jadwiga no âmbito da ZSP em Lipi; SP e Ginásio no âmbito da ZSP em Parzymiech e SP no ISP em Lindów) — com os resultados educacionais mais fracos na região (em conformidade com o anexo 9 da DK), sob a forma de um programa de apoio global que abrange: adaptação destas escolas com laboratórios para o ensino ganza em experiências no domínio da natureza e dos equipamentos TIC; apoio sob a forma de aulas pedagógicas e compensatórias 430u (220K) e aumento de competências (através de formação e cursos) 42 professores (incluindo 35K) O desenvolvimento do projeto acima mencionado foi precedido de um diagnóstico das necessidades de cada unidade abrangida pelo projeto. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on vähentää ja ehkäistä koulunkäynnin keskeyttämistä ja varmistaa tasavertainen pääsy laadukkaaseen perus- ja keskiasteen koulutukseen Lipien kunnassa tarjoamalla tukea 1.2.2017–30.6.2019r 5 koulua kunnalta (J.PiÅsudski ja K. Jadwiga Junior High School) Lipissä. PSP:n puitteissa Parzymiechissä ja SP:ssä Lindów:n ZSP:n puitteissa toimiva SP- ja Junior High School -oppilaitos, jolla on heikoimmat koulutustulokset alueellisesti (DK:n liitteen 9 mukaisesti) kattavana tukiohjelmana, johon kuuluu: edellä mainittujen koulujen asentaminen jälkikäteen työpajaan, joka mahdollistaa luonnon ja tieto- ja viestintätekniikan alan kokeelliseen menetelmään perustuvan opetuksen; tuen antaminen opetuksen ja tasapainon tunneilla, kehittämistoimilla 430u (220K) ja osaamisen lisäämisellä (koulutuksen ja kurssien avulla) 42 opettajaa (joista 35K). Hankkeen kehittämistä edelsi kunkin hankkeen piiriin kuuluvan henkilön tarpeiden arviointi. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on vähentää ja ehkäistä koulunkäynnin keskeyttämistä ja varmistaa tasavertainen pääsy laadukkaaseen perus- ja keskiasteen koulutukseen Lipien kunnassa tarjoamalla tukea 01.09.2017–30.06.2019r 5 kunnan koululle (SSP J.Piłsudski ja Gymnazjum K. Jadwiga ZSP:n alaisuudessa Lipissä; SP ja Gymnasium ZSP:n puitteissa Parzymiechissä ja SP Lindówin Internet-palveluntarjoajassa) – alueen heikoimmat koulutustulokset (DK:n liitteen 9 mukaisesti) toteuttamalla kattavaa tukiohjelmaa, joka kattaa: näiden koulujen jälkiasentaminen kokeilupohjaisen opetuksen laboratorioihin luonnon ja tieto- ja viestintätekniikan laitteiden alalla; tuki opetuksen ja korvaavien luokkien muodossa 430u (220K) ja osaamisen lisääminen (koulutuksen ja kurssien avulla) 42 opettajaa (mukaan lukien 35K) Edellä mainitun hankkeen kehittämistä edelsi kunkin hankkeen kattaman yksikön tarpeiden selvittäminen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je zmanjšati in preprečiti zgodnje opuščanje šolanja ter zagotoviti enak dostop do kakovostnega osnovnošolskega in srednješolskega izobraževanja v občini Lipie z zagotavljanjem podpore v obdobju od 1. 9. 2017–30.06.2019r 5 šol iz občine (J.PiÅsudski in K. Jadwiga Junior High School) v Lipiju. SP in Junior High School v okviru PSP v Parzymiech in SP v okviru ZSP v Lindów) â EUR â EUR â EUR â EUR življati najšibkejše izobraževalne rezultate na regionalni ravni (v skladu s Prilogo 9 DK) v obliki celovitega podpornega programa, ki obsega: naknadno opremljanje zgoraj omenjenih šol na delavnici, ki omogoča poučevanje na podlagi eksperimentalne metode na področju narave in opreme IKT; zagotavljanje podpore v obliki učnih in ravnotežnih razredov, razvojne dejavnosti 430u (220K) in povečanje kompetenc (z usposabljanjem in tečaji) 42 učiteljev (vključno s 35 K) Pred razvojem projekta je bila postavljena diagnoza potreb vsakega posameznika, vključenega v projekt. (Slovenian)
Cilj projekta je zmanjšati in preprečiti zgodnje opuščanje šolanja ter zagotoviti enak dostop do kakovostnega osnovnošolskega in srednješolskega izobraževanja v občini Lipie z zagotavljanjem podpore v obdobju od 01.09.2017–30.06.2019 do 5 šol iz občine (SSP J.Piłsudski in Gymnazjum K. Jadwiga v okviru ZSP v Lipi; SP in Gymnasium v okviru ZSP v Parzymiechu in SP v okviru ISP v Lindówu) – z najšibkejšimi rezultati izobraževanja v regiji (v skladu s Prilogo 9 k DK) v obliki izvajanja celovitega podpornega programa, ki zajema: naknadno opremljanje teh šol z laboratoriji za poučevanje na podlagi eksperimentov na področju narave in opreme IKT; podpora v obliki poučevanja in kompenzacijskih razredov 430u (220K) in povečanje kompetenc (prek usposabljanja in tečajev) 42 učiteljev (vključno s 35K) Pred razvojem omenjenega projekta je bila opravljena diagnoza potreb vsake enote, zajete v projektu. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je snížit a předcházet předčasnému ukončování školní docházky a zajistit rovný přístup ke kvalitnímu základnímu a střednímu vzdělávání v obci Lipie poskytnutím podpory v období od 01.09.2017–30.06.2019r 5 škol z obce (J.Pisudski a K. Jadwiga Junior High School) vLipi. SP a Junior High School v rámci PSP v Parzymiech a SP v rámci ZSP v Lindów) › s nejslabšími výsledky vzdělávání v regionálním měřítku (podle přílohy 9 DK) v podobě komplexního podpůrného programu zahrnujícího: dovybavení výše uvedených škol v rámci workshopu umožňujícího výuku založenou na experimentální metodě v oblasti přírody a informačních a komunikačních technologií; poskytování podpory ve formě výuky a rovnovážných tříd, vývojových aktivit 430u (220K) a zvyšování kompetencí (prostřednictvím školení a kurzů) 42 učitelů (včetně 35K) Rozvoj projektu předcházela diagnóza potřeb každého jednotlivce, kterého se projekt týká. (Czech)
Cílem projektu je omezit a předcházet předčasnému ukončování školní docházky a zajistit rovný přístup ke kvalitnímu základnímu a střednímu vzdělání v obci Lipie poskytnutím podpory v období od 01.09.2017–30.06.2019r 5 škol z obce (SSP J.Piłsudski a Gymnazjum K. Jadwiga v rámci ZSP v Lipi; SP a gymnázium v rámci ZSP v Parzymiech a SP v rámci ISP v Lindówě) – s nejslabšími výsledky vzdělávání v regionu (v souladu s přílohou 9 DK) v podobě provádění komplexního podpůrného programu zahrnujícího: dovybavení těchto škol laboratořemi pro výuku založenou na experimentech v oblasti přírody a vybavení IKT; podpora ve formě výuky a kompenzačních tříd 430u (220K) a zvýšení kompetencí (prostřednictvím odborné přípravy a kurzů) 42 učitelů (včetně 35K) Rozvoj výše uvedeného projektu předcházela diagnostika potřeb každé jednotky, na kterou se projekt vztahuje. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – sumažinti mokyklos nebaigimo atvejų skaičių ir užkirsti jam kelią, taip pat užtikrinti vienodas galimybes gauti kokybišką pradinį ir vidurinį išsilavinimą Lipie savivaldybėje, teikiant paramą per laikotarpį nuo 2017 09 01 iki 2019 06 30. 5 mokyklos iš savivaldybės (J.PiÅsudski ir K. Jadwiga Junior High School) Lipi. SP ir jaunesnysis vidurinės mokyklos pagal PSP Parzymiech ir SP pagal ZSP Lindów) ā EUR "turi silpniausi švietimo rezultatai regioniniu mastu (pagal DK 9 priedą) pagal išsamią paramos programą, kurią sudaro: atnaujinti pirmiau minėtas mokyklas seminare, kuris leistų mokyti gamtos ir IRT įrangos eksperimentiniu metodu; teikiant paramą mokymo ir pusiausvyros klasėms, 430u (220K) vystymo veiklai ir kompetencijų didinimui (mokant ir mokant) 42 mokytojai (įskaitant 35K). Prieš pradedant projektą buvo nustatyti kiekvieno projekte dalyvaujančio individo poreikiai. (Lithuanian)
Projekto tikslas – sumažinti mokyklos nebaigusių asmenų skaičių ir užkirsti jiems kelią bei užtikrinti vienodas galimybes gauti kokybišką pradinį ir vidurinį išsilavinimą Lipių komunoje, teikiant paramą laikotarpiu nuo 2017 09 01 iki 2019 06 30 5 komunos mokykloms (SSP J.Piłsudski ir Gymnazjum K. Jadwiga pagal ZSP Lipyje; SP ir gimnazija pagal ZSP Parzymiech ir SP per IPT Lindów) – su silpniausių švietimo rezultatų regione (pagal DK 9 priedą) įgyvendinant išsamią paramos programą, apimančią: šių mokyklų modifikavimas laboratorijomis, skirtomis eksperimentais grindžiamam mokymui gamtos ir IRT įrangos srityje; parama mokymo ir kompensacinių klasių 430u (220K) forma ir kompetencijos didinimas (rengiant mokymus ir kursus) 42 mokytojams (įskaitant 35K). Prieš rengiant minėtą projektą buvo nustatyti kiekvieno projekto padalinio poreikiai. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir samazināt un novērst priekšlaicīgu mācību pārtraukšanu un nodrošināt vienlīdzīgu piekļuvi kvalitatīvai pamatizglītībai un vidējai izglītībai Lipie pašvaldībā, sniedzot atbalstu laikposmā no 01.09.2017–30.06.2019r 5 skolas no pašvaldības (J.PiÅsudski un K. Jadwiga Junior High School) Lipi. SP un Junior High School ietvaros PSP Parzymiech un SP ietvaros ZSP Lindów) EUR, kam ir vājākie izglītības rezultāti reģionālā mērogā (saskaņā ar pielikumu 9 DK) veidā visaptverošu atbalsta programmu, kas ietver: iepriekš minēto skolu modernizēšana seminārā, kas ļauj mācīties, pamatojoties uz eksperimentālo metodi dabas un IKT aprīkojuma jomā; sniegt atbalstu mācīšanas un līdzsvara nodarbību veidā, attīstības aktivitātes 430u (220K) veidā un kompetences palielināšanu (izmantojot apmācību un kursus) 42 skolotāji (tostarp 35K) Pirms projekta izstrādes tika veikta katra projekta aptvertā indivīda vajadzību diagnostika. (Latvian)
Projekta mērķis ir samazināt un novērst priekšlaicīgu mācību pārtraukšanu un nodrošināt vienlīdzīgu piekļuvi kvalitatīvai pamatizglītībai un vidējai izglītībai Lipijas komūnā, sniedzot atbalstu laika posmā no 01.09.2017–30.06.2019r 5 skolas no komūnas (SSP J.Piłsudski un Gymnazjum K. Jadwiga saskaņā ar ZSP Lipi; SP un ģimnāzijas saistībā ar ZSP Parzymiech un SP ietvaros ISP Lindów) — ar vājākajiem izglītības rezultātiem reģionā (saskaņā ar DK 9. pielikumu), īstenojot visaptverošu atbalsta programmu, kas aptver: modernizēt šīs skolas ar laboratorijām eksperimentos balstītai mācīšanai dabas un IKT aprīkojuma jomā; atbalsts mācību un kompensējošo nodarbību veidā 430u (220K) un kompetenču palielināšana (apmācībā un kursos) 42 skolotāji (tostarp 35K) Pirms iepriekš minētā projekta izstrādes tika noteikta katras projektā iekļautās nodaļas vajadzības. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се намали и предотврати преждевременното напускане на училище и да се осигури равен достъп до качествено начално и средно образование в община Липи чрез предоставяне на подкрепа в периода 01.09.2017—30.06.2019r 5 училища от общината (J.PiÅsudski и K. Jadwiga Junior School) в Липи. SP и Junior High School в рамките на PSP в Parzymiech и SP в рамките на ZSP в Lindów), които имат най-слабите образователни резултати в регионален мащаб (съгласно приложение 9 към DK) под формата на цялостна програма за подкрепа, включваща: модернизиране на горепосочените училища в семинар, позволяващ преподаване въз основа на експерименталния метод в областта на природата и ИКТ оборудването; осигуряване на подкрепа под формата на учебни и балансирани класове, дейности за развитие 430u (220K) и повишаване на компетентностите (чрез обучение и курсове) 42 учители (включително 35К) Разработването на проекта беше предшествано от диагностика на нуждите на всяко лице, обхванато от проекта. (Bulgarian)
Целта на проекта е да се намали и предотврати преждевременното напускане на училище и да се гарантира равен достъп до качествено основно и средно образование в община Липи чрез предоставяне на подкрепа в периода от 1.9.2017 г. до 30.6.2019 г.r 5 училища от общината (SSP J.Piłsudski и Gymnazjum K. Jadwiga по ZSP в Липи; SP и Gymnasium в рамките на ZSP в Parzymiech и SP в рамките на ISP в Lindów) — с най-слабите образователни резултати в региона (в съответствие с приложение 9 към DK) под формата на изпълнение на цялостна програма за подпомагане, обхващаща: модернизиране на тези училища с лаборатории за експериментално обучение в областта на природата и ИКТ оборудването; подкрепа под формата на преподаване и компенсационни класове 430u (220K) и повишаване на компетентностите (чрез обучение и курсове) 42 учители (включително 35K). Разработването на горепосочения проект беше предшествано от диагностика на нуждите на всяко звено, обхванато от проекта. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja a korai iskolaelhagyás csökkentése és megelőzése, valamint a jó minőségű alap- és középfokú oktatáshoz való egyenlő hozzáférés biztosítása Lipie településen, a 2017. szeptember 1. és 2019. június 30. közötti időszakban nyújtott támogatás révén, a lipii önkormányzat 5 iskolája (J.PiÅsudski és K. Jadwiga Junior Gimnázium) révén. A parzymiech-i PSP és a gimnáziumi ZSP keretében az SP és a Junior Gimnázium regionális szinten a leggyengébb oktatási eredményekkel rendelkezik (a DK 9. melléklete szerint) átfogó támogatási program formájában, amely a következőket tartalmazza: a fent említett iskolák utólagos átalakítása egy olyan műhelyben, amely lehetővé teszi a természet és az IKT területén alkalmazott kísérleti módszeren alapuló oktatást; támogatás nyújtása tanítási és egyensúlyi osztályok, fejlesztési tevékenységek 430u (220K) és a kompetenciák növelése (képzésen és tanfolyamokon keresztül) 42 tanár (beleértve a 35K-t) formájában. A projekt kidolgozását megelőzte a projekt által érintett személyek igényeinek diagnózisa. (Hungarian)
A projekt célja a korai iskolaelhagyás csökkentése és megelőzése, valamint a jó minőségű alap- és középfokú oktatáshoz való egyenlő hozzáférés biztosítása Lipie községben azáltal, hogy támogatást nyújt a 2017.09.01. és 2019.06.30. közötti időszakban 5 iskola a községből (SSP J.Piłsudski és Gymnazjum K. Jadwiga a ZSP keretében Lipiben; SP és gimnázium a ZSP keretében Parzymiechben és SP az ISP-n belül Lindówban) – a régió leggyengébb oktatási eredményeivel (a DK 9. mellékletével összhangban) átfogó támogatási program végrehajtása formájában, amely a következőkre terjed ki: ezeket az iskolákat a természet és az ikt-berendezések kísérleti jellegű oktatására szolgáló laboratóriumokkal utólagosan kell felszerelni; támogatás oktatási és kompenzációs osztályok formájában 430u (220K) és a kompetenciák növelése (képzések és tanfolyamok révén) 42 tanár (köztük 35K) A fent említett projekt fejlesztését a projekt által lefedett egyes egységek igényeinek diagnosztizálása előzte meg. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail ná luathfhágáil na scoile a laghdú agus a chosc agus rochtain chomhionann ar oideachas bunscoile agus meánscoile ar ardchaighdeán a chinntiú i bhardas Lipie trí thacaíocht a chur ar fáil laistigh den tréimhse 01.09.2017-30.06.2019r 5 scoil ón mbardas (J.PiÅsudski agus K. Jadwiga Junior High School) inLipi. SP agus Junior High School laistigh de chreat PSP i Parzymiech agus SP laistigh de chreat ZSP i Lindów) âEUR a bhfuil na torthaí oideachais is laige ar scála réigiúnach (de réir Iarscríbhinn 9 a ghabhann leis an DK) i bhfoirm clár cuimsitheach tacaíochta comhdhéanta de: na scoileanna thuasluaite a iarfheistiú i gceardlann a chumasaíonn teagasc bunaithe ar an modh turgnamhach i réimse an dúlra agus trealamh TFC; tacaíocht a chur ar fáil i bhfoirm ranganna teagaisc agus cothromaíochta, gníomhaíochtaí forbartha 430u (220K) agus inniúlachtaí a mhéadú (trí oiliúint agus cúrsaí) 42 mhúinteoir (lena n-áirítear 35K) Rinneadh diagnóis ar riachtanais gach duine a chumhdaítear leis an tionscadal roimh fhorbairt an tionscadail. (Irish)
Is é is aidhm don tionscadal luathfhágáil na scoile a laghdú agus a chosc agus rochtain chomhionann ar bhunoideachas agus ar mheánoideachas ar ardchaighdeán a áirithiú i Lipie commune trí thacaíocht a chur ar fáil laistigh den tréimhse ó 01.09.2017-30.06.2019r 5 scoil ón commune (SSP J.Piłsudski agus Gymnazjum K. Jadwiga faoin ZSP in Lipi; SP agus Gymnasium faoi chuimsiú ZSP i Parzymiech agus SP laistigh den ISP in Lindów) — leis na torthaí oideachais is laige sa réigiún (i gcomhréir le hIarscríbhinn 9 a ghabhann leis an DK) i bhfoirm clár cuimsitheach tacaíochta a chur chun feidhme lena gcumhdaítear an méid seo a leanas: na scoileanna sin a iarfheistiú le saotharlanna le haghaidh teagasc turgnamhbhunaithe i réimse an nádúir agus trealamh TFC; tacaíocht i bhfoirm ranganna teagaisc agus cúiteacha 430u (220K) agus méadú inniúlachtaí (trí oiliúint agus cúrsaí) 42 mhúinteoir (lena n-áirítear 35K) Rinneadh diagnóis ar riachtanais gach aonaid a chumhdaítear leis an tionscadal roimh fhorbairt an tionscadail thuasluaite. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att minska och förhindra att elever lämnar skolan i förtid och att säkerställa lika tillgång till grundskole- och gymnasieutbildning av god kvalitet i Lipie kommun genom att ge stöd under perioden 01.09.2017–30.06.2019r 5 skolor från kommunen (J.PiÅsudski och K. Jadwiga Juniorgymnasiet) i Lipi. SP och Junior High School inom ramen för PSP i Parzymiech och SP inom ramen för ZSP i Lindów) â EUR som har de svagaste utbildningsresultat på regional nivå (enligt bilaga 9 till DK) i form av ett omfattande stödprogram som omfattar: eftermontering av ovannämnda skolor i en workshop som möjliggör undervisning baserad på försöksmetoden på natur- och IKT-området. ge stöd i form av undervisning och jämviktsklasser, utvecklingsverksamhet 430u (220K) och ökad kompetens (genom utbildning och kurser) 42 lärare (inklusive 35K) Utvecklingen av projektet föregicks av en diagnos av behoven hos varje enskild person som omfattas av projektet. (Swedish)
Syftet med projektet är att minska och förhindra att elever lämnar skolan i förtid och att säkerställa lika tillgång till grundskole- och gymnasieutbildning av god kvalitet i Lipie kommun genom att ge stöd under perioden 1 september 01.09.2017–30.06.2019r 5 skolor från kommunen (SSP J.Piłsudski och Gymnazjum K. Jadwiga under ZSP i Lipi; SP och Gymnasium inom ramen för ZSP i Parzymiech och SP inom ISP i Lindów) – med de svagaste utbildningsresultaten i regionen (i enlighet med bilaga 9 till DK) i form av genomförande av ett omfattande stödprogram som omfattar eftermontering av dessa skolor med laboratorier för experimentbaserad undervisning inom natur- och IKT-utrustning. stöd i form av undervisnings- och kompensationsklasser 430u (220K) och ökad kompetens (genom utbildning och kurser) 42 lärare (inklusive 35K) Utvecklingen av ovannämnda projekt föregicks av en diagnos av behoven hos varje enhet som omfattas av projektet. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on vähendada ja ennetada kooli poolelijätmist ning tagada Lipi omavalitsuses võrdne juurdepääs kvaliteetsele alg- ja keskharidusele, pakkudes toetust ajavahemikul 01.09.2017–30.06.2019r 5 kohaliku omavalitsuse kooli (J.PiÅsudski ja K. Jadwiga Junior High School) Lipis. SP ja Junior High School raames PSP Parzymiech ja SP raames ZSP raames Lindów) â EUR kellel on nõrgemad haridustulemused piirkondlikul tasandil (vastavalt Taani lisa 9) kujul terviklik toetusprogramm, mis hõlmab: eespool nimetatud koolide moderniseerimine töötoas, mis võimaldab loodus- ja IKT-seadmete eksperimentaalsel meetodil põhinevat õpetamist; toetuse pakkumine õpetamise ja tasakaalu tundide vormis, arendustegevus 430u (220K) ja pädevuse suurendamine (koolituste ja kursuste kaudu) 42 õpetajat (sh 35K). Projekti arendamisele eelnes iga projektiga hõlmatud inimese vajaduste analüüs. (Estonian)
Projekti eesmärk on vähendada ja ennetada koolist väljalangemist ning tagada võrdne juurdepääs kvaliteetsele alg- ja keskharidusele Lipie kommuunis, toetades ajavahemikus 01.09.2017–30.06.2019 5 kooli kommuunist (SSP J.Piłsudski ja Gymnazjum K. Jadwiga Lipis ZSP all; SP ja Gümnaasium ZSP raames Parzymiechis ja SP raames Lindówis asuvas ISPs) – piirkonna kõige nõrgemad haridustulemused (kooskõlas DK 9. lisaga) tervikliku toetusprogrammi rakendamise vormis, mis hõlmab järgmist: nende koolide moderniseerimine katselaboritega loodus- ja IKT-seadmete valdkonnas; toetus õpetamise ja kompenseerivate klasside 430u (220K) vormis ning pädevuste suurendamine (koolituste ja kursuste kaudu) 42 õpetajat (sh 35K). Eespool nimetatud projekti väljatöötamisele eelnes iga projektiga hõlmatud üksuse vajaduste analüüs. (Estonian)

Revision as of 20:10, 2 March 2023

Project Q126593 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of competences as a key to success – activities of the Municipality of Lipie to strengthen the key competences of pupils.
Project Q126593 in Poland

    Statements

    0 references
    1,205,535.11 zloty
    0 references
    267,990.45 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,418,276.6 zloty
    0 references
    315,282.89 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 September 2017
    0 references
    30 June 2019
    0 references
    GMINA LIPIE
    0 references
    0 references
    0 references

    50°55'58.15"N, 18°51'56.38"E
    0 references
    Celem projektu jest ograniczenie i zapobieganie przedwczesnemu kończeniu nauki szkolnej oraz zapewnianie równego dostępu do dobrej jakości kształcenia podstawowego oraz gimnazjalnego na terenie gminy Lipie poprzez objęcie wsparciem w terminie 01.09.2017-30.06.2019r 5 szkół z terenu gminy (SP im. J.Piłsudskiego i Gimnazjum im. K. Jadwigi w ramach ZSP wLipiu; SP i Gimnazjum w ramach ZSP w Parzymiechach i SP w ramach ZSP w Lindowie) - posiadających najsłabsze wyniki edukacyjne w skali regionu (zgodnie z załącznikiem nr 9 do DK) w postaci realizacji kompleksowego programu wsparcia obejmującego: doposażenie ww. szkół w pracownie umożliwiające nauczanie oparte na metodzie eksperymentu w obszarze przyrody oraz w sprzęt TIK; objęcie wsparciem w postaci zajęć dydaktyczno-wyrównawczych, rozwojowych 430u (220K) oraz zwiększenie kompetencji (poprzez szkolenia i kursy) 42 nauczycieli (w tym 35K) Opracowanie ww. projektu zostało poprzedzone diagnozą potrzeb każdej jednostki objętej projektem. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to reduce and prevent early school leaving and to ensure equal access to good quality primary and secondary education in the municipality of Lipie by providing support within the period 01.09.2017-30.06.2019r 5 schools from the municipality (J.Piłsudski and K. Jadwiga Junior High School) inLipi. SP and Junior High School within the framework of PSP in Parzymiech and SP within the framework of ZSP in Lindów) – having the weakest educational results on a regional scale (according to Annex 9 to the DK) in the form of a comprehensive support programme comprising: retrofitting the above-mentioned schools in a workshop enabling teaching based on the experimental method in the field of nature and ICT equipment; providing support in the form of teaching and equilibrium classes, development activities 430u (220K) and increasing competences (through training and courses) 42 teachers (including 35K) The development of the project was preceded by a diagnosis of the needs of each individual covered by the project. (English)
    21 October 2020
    0 references
    L’objectif du projet est de réduire et de prévenir le décrochage scolaire et d’assurer l’égalité d’accès à un enseignement primaire et secondaire de qualité dans la commune de Lipie en apportant un soutien dans la période allant du 01.09.2017-30.06.2019r 5 écoles de la commune (SSP J.Piłsudski et Gymnazjum K. Jadwiga dans le cadre de la ZSP de Lipi; SP et Gymnasium dans le cadre de ZSP à Parzymiech et SP au sein de l’ISP de Lindów) — avec les résultats éducatifs les plus faibles dans la région (conformément à l’annexe 9 de la DK) sous la forme de la mise en œuvre d’un programme d’appui global couvrant: la modernisation de ces écoles avec des laboratoires pour l’enseignement expérimental dans le domaine de la nature et de l’équipement TIC; soutien sous forme de classes d’enseignement et de compensation 430u (220K) et renforcement des compétences (par le biais de formations et de cours) 42 enseignants (dont 35K) Le développement du projet susmentionné a été précédé d’un diagnostic des besoins de chaque unité couverte par le projet. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, den Schulabbruch zu verringern und zu verhindern und den gleichberechtigten Zugang zu einer qualitativ hochwertigen Grund- und Sekundarschulbildung in der Gemeinde Lipie zu gewährleisten, indem innerhalb des Zeitraums vom 1.9.2017 – 30.6.2019 5 Schulen der Gemeinde unterstützt werden (SSP J.Piłsudski und Gymnazjum K. Jadwiga im Rahmen des ZSP in Lipi; SP und Gymnasium im Rahmen von ZSP in Parzymiech und SP innerhalb des ISP in Lindów) – mit den schwächsten Bildungsergebnissen in der Region (gemäß Anhang 9 der DK) in Form eines umfassenden Unterstützungsprogramms, das Folgendes umfasst: Nachrüstung dieser Schulen mit Laboratorien für den experimentellen Unterricht auf dem Gebiet der Natur und IKT-Ausrüstung; Unterstützung in Form von Lehr- und Ausgleichsklassen 430u (220K) und Erhöhung der Kompetenzen (durch Schulungen und Kurse) 42 Lehrkräfte (einschließlich 35K) Der Entwicklung des oben genannten Projekts ging eine Diagnose des Bedarfs der einzelnen unter das Projekt fallenden Einheiten voraus. (German)
    8 December 2021
    0 references
    Doel van het project is het terugdringen en voorkomen van voortijdig schoolverlaten en het waarborgen van gelijke toegang tot het basis- en voortgezet onderwijs van goede kwaliteit in de gemeente Lipie door het verlenen van steun binnen de periode van 01.09.2017-30.06.2019r 5 scholen van de gemeente (SSP J.Piłsudski en Gymnazjum K. Jadwiga onder het ZSP in Lipi; SP en Gymnasium in het kader van ZSP in Parzymiech en SP binnen de ISP in Lindów) — met de zwakste onderwijsresultaten in de regio (overeenkomstig bijlage 9 bij de DK) in de vorm van een uitgebreid ondersteuningsprogramma dat betrekking heeft op: aanpassing van deze scholen aan laboratoria voor op experimenten gebaseerd onderwijs op het gebied van natuur en ICT-apparatuur; ondersteuning in de vorm van lesgeven en compenserende klassen 430u (220K) en verhoging van de competenties (door middel van opleidingen en cursussen) 42 leerkrachten (inclusief 35K) De ontwikkeling van bovengenoemd project werd voorafgegaan door een diagnose van de behoeften van elke eenheid waarop het project betrekking heeft. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è ridurre e prevenire l'abbandono scolastico precoce e garantire parità di accesso a un'istruzione primaria e secondaria di buona qualità nel comune di Lipie, fornendo sostegno entro il periodo dal 1.9.2017 al 30.06.2019r 5 scuole del comune (SSP J.Piłsudski e Gymnazjum K. Jadwiga sotto la ZSP di Lipi; SP e Gymnasium nel quadro di ZSP a Parzymiech e SP all'interno dell'ISP di Lindów — con i risultati educativi più deboli nella regione (in conformità all'allegato 9 del DK) sotto forma di attuazione di un programma di sostegno globale che comprende: l'ammodernamento di tali scuole con laboratori per l'insegnamento sperimentale nel campo della natura e delle attrezzature TIC; sostegno sotto forma di lezioni didattiche e compensative 430u (220K) e aumento delle competenze (attraverso formazione e corsi) 42 insegnanti (di cui 35K) Lo sviluppo del progetto summenzionato è stato preceduto da una diagnosi delle esigenze di ciascuna unità oggetto del progetto. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es reducir y prevenir el abandono escolar prematuro y garantizar la igualdad de acceso a una educación primaria y secundaria de buena calidad en la comuna de Lipie mediante la prestación de apoyo en el período comprendido entre el 1 de septiembre de 2017 y el 30.06.2019r 5 escuelas de la comuna (SSP J.Piłsudski y Gymnazjum K. Jadwiga bajo la ZSP en Lipi; SP y Gymnasium en el marco de ZSP en Parzymiech y SP dentro del ISP en Lindów), con los resultados educativos más débiles de la región (de conformidad con el anexo 9 de la DK) en forma de aplicación de un programa de apoyo global que abarca: reacondicionar estas escuelas con laboratorios para la enseñanza basada en experimentos en el campo de la naturaleza y el equipo de TIC; apoyo en forma de clases pedagógicas y compensatorias 430u (220K) y aumento de competencias (a través de formación y cursos) 42 profesores (incluidos 35K). El desarrollo del proyecto mencionado estuvo precedido de un diagnóstico de las necesidades de cada unidad cubierta por el proyecto. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at reducere og forebygge skolefrafald og sikre lige adgang til grundskoleundervisning af høj kvalitet i Lipie kommune ved at yde støtte i perioden fra den 01.09.2017-30.06.2019r 5 skoler fra kommunen (SSP J.Piłsudski og Gymnazjum K. Jadwiga under ZSP i Lipi; SP og Gymnasium inden for rammerne af ZSP i Parzymiech og SP inden for ISP i Lindów — med de svageste uddannelsesresultater i regionen (i overensstemmelse med bilag 9 til DK) i form af gennemførelse af et omfattende støtteprogram, der omfatter: eftermontering af disse skoler med laboratorier til eksperimentbaseret undervisning inden for natur- og ikt-udstyr støtte i form af undervisning og kompenserende klasser 430u (220K) og forøgelse af kompetencer (gennem uddannelse og kurser) 42 lærere (herunder 35K) Udviklingen af ovennævnte projekt blev foretaget med en diagnose af behovene i hver enhed, der er omfattet af projektet. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η μείωση και η πρόληψη της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου και η εξασφάλιση ισότιμης πρόσβασης σε ποιοτική πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση στην κοινότητα Lipie με την παροχή στήριξης εντός της περιόδου από 1.9.2017 έως 30.06.2019r 5 σχολεία από την κοινότητα (SSP J.Piłsudski και Gymnazjum K. Jadwiga στο πλαίσιο του ZSP στο Lipi· SP και Gymnasium στο πλαίσιο του ZSP στο Parzymiech και SP στο πλαίσιο του ISP στο Lindów) — με τα ασθενέστερα εκπαιδευτικά αποτελέσματα στην περιοχή (σύμφωνα με το παράρτημα 9 της DK) με τη μορφή της εφαρμογής ενός συνολικού προγράμματος στήριξης που καλύπτει: μετεξοπλισμός των σχολείων αυτών με εργαστήρια πειραματικής διδασκαλίας στον τομέα της φύσης και του εξοπλισμού ΤΠΕ· υποστήριξη με τη μορφή διδακτικών και αντισταθμιστικών τάξεων 430u (220K) και αύξηση των ικανοτήτων (μέσω κατάρτισης και μαθημάτων) 42 εκπαιδευτικοί (συμπεριλαμβανομένων 35K) Η ανάπτυξη του προαναφερθέντος έργου προηγήθηκε διάγνωση των αναγκών κάθε μονάδας που καλύπτεται από το έργο. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je smanjiti i spriječiti rano napuštanje školovanja te osigurati jednak pristup kvalitetnom osnovnom i srednjem obrazovanju u općini Lipie pružanjem potpore u razdoblju od 1.9.2017 – 30.06.2019r 5 škola iz komune (SSP J.Piłsudski i Gymnazjum K. Jadwiga u okviru ZSP-a u Lipiju; SP i gimnazija u okviru ZSP-a u Parzymiechu i SP-u u okviru ISP-a u Lindówu – s najslabijim obrazovnim rezultatima u regiji (u skladu s Prilogom 9. DK-u) u obliku provedbe sveobuhvatnog programa potpore koji obuhvaća: naknadno opremanje tih škola laboratorijima za poučavanje na temelju pokusa u području prirode i opreme IKT-a; potpora u obliku nastave i kompenzacijskih razreda 430u (220K) i povećanje kompetencija (osposobljavanjem i tečajevima) 42 nastavnika (uključujući 35K) Razvoj navedenog projekta prethodila je dijagnoza potreba svake jedinice obuhvaćene projektom. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a reduce și de a preveni părăsirea timpurie a școlii și de a asigura accesul egal la educație primară și secundară de bună calitate în comuna Lipie, oferind sprijin în perioada 01.09.2017-30.06.2019r 5 școli din comună (SSP J.Piłsudski și Gymnazjum K. Jadwiga în cadrul ZSP din Lipi; SP și Gymnasium în cadrul ZSP din Parzymiech și SP din cadrul ISP din Lindów) – cu cele mai slabe rezultate educaționale din regiune (în conformitate cu anexa 9 la DK) sub forma punerii în aplicare a unui program de sprijin cuprinzător care acoperă: modernizarea acestor școli cu laboratoare de predare bazată pe experimente în domeniul naturii și al echipamentelor TIC; sprijin sub formă de cursuri didactice și compensatorii 430u (220K) și creșterea competențelor (prin formare și cursuri) 42 de cadre didactice (inclusiv 35K) Dezvoltarea proiectului menționat mai sus a fost precedată de un diagnostic al nevoilor fiecărei unități vizate de proiect. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je obmedziť a zabrániť predčasnému ukončeniu školskej dochádzky a zabezpečiť rovnaký prístup ku kvalitnému základnému a stredoškolskému vzdelávaniu v obci Lipie poskytovaním podpory v období od 1.9.2017 – 30.06.2019r 5 škôl z obce (SSP J.Piłsudski a Gymnazjum K. Jadwiga v rámci ZSP v Lipi; SP a Gymnasium v rámci ZSP v Parzymiechu a SP v rámci ISP v Lindówe – s najslabšími výsledkami vzdelávania v regióne (v súlade s prílohou 9 k DK) vo forme realizácie komplexného podporného programu zahŕňajúceho: dodatočné vybavenie týchto škôl laboratóriami na výučbu založenú na experimentoch v oblasti prírody a vybavenia IKT; podpora vo forme vyučovacích a kompenzačných tried 430u (220K) a zvýšenie kompetencií (prostredníctvom odbornej prípravy a kurzov) 42 učiteľov (vrátane 35K) Rozvoj uvedeného projektu predchádzala diagnóza potrieb každej jednotky, na ktorú sa projekt vzťahuje. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jnaqqas u jipprevjeni t-tluq bikri mill-iskola u li jiżgura aċċess ugwali għal edukazzjoni primarja u sekondarja ta’ kwalità tajba fil-komun ta’ Lipie billi jipprovdi appoġġ fil-perjodu mill-01.09.2017–30.06.2019 5 skejjel mill-komun (SSP J.Piłsudski u Gymnazjum K. Jadwiga taħt iz-ZSP f’Lipi; SP u Gymnasium fil-qafas ta ‘ZSP f’Parzymiech u SP fi ħdan l-ISP f’Lindów) — bl-aktar riżultati edukattivi dgħajfa fir-reġjun (skont l-Anness 9 tad-DK) fil-forma ta’ implimentazzjoni ta ‘programm ta’ appoġġ komprensiv li jkopri: l-adattament ta’ dawn l-iskejjel b’laboratorji għal tagħlim ibbażat fuq l-esperimenti fil-qasam tan-natura u t-tagħmir tal-ICT; appoġġ fil-forma ta’ tagħlim u klassijiet ta’ kumpens 430u (220K) u żieda fil-kompetenzi (permezz ta’ taħriġ u korsijiet) 42 għalliem (inkluż 35K) L-iżvilupp tal-proġett imsemmi hawn fuq kien preċedut minn dijanjożi tal-ħtiġijiet ta’ kull unità koperta mill-proġett. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é reduzir e prevenir o abandono escolar precoce e garantir a igualdade de acesso a um ensino primário e secundário de boa qualidade na comuna de Lipie, prestando apoio no período compreendido entre 01.09.2017 e 30.6.2019r 5 escolas do município (SSP J.Piłsudski e Gymnazjum K. Jadwiga no âmbito da ZSP em Lipi; SP e Ginásio no âmbito da ZSP em Parzymiech e SP no ISP em Lindów) — com os resultados educacionais mais fracos na região (em conformidade com o anexo 9 da DK), sob a forma de um programa de apoio global que abrange: adaptação destas escolas com laboratórios para o ensino ganza em experiências no domínio da natureza e dos equipamentos TIC; apoio sob a forma de aulas pedagógicas e compensatórias 430u (220K) e aumento de competências (através de formação e cursos) 42 professores (incluindo 35K) O desenvolvimento do projeto acima mencionado foi precedido de um diagnóstico das necessidades de cada unidade abrangida pelo projeto. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on vähentää ja ehkäistä koulunkäynnin keskeyttämistä ja varmistaa tasavertainen pääsy laadukkaaseen perus- ja keskiasteen koulutukseen Lipien kunnassa tarjoamalla tukea 01.09.2017–30.06.2019r 5 kunnan koululle (SSP J.Piłsudski ja Gymnazjum K. Jadwiga ZSP:n alaisuudessa Lipissä; SP ja Gymnasium ZSP:n puitteissa Parzymiechissä ja SP Lindówin Internet-palveluntarjoajassa) – alueen heikoimmat koulutustulokset (DK:n liitteen 9 mukaisesti) toteuttamalla kattavaa tukiohjelmaa, joka kattaa: näiden koulujen jälkiasentaminen kokeilupohjaisen opetuksen laboratorioihin luonnon ja tieto- ja viestintätekniikan laitteiden alalla; tuki opetuksen ja korvaavien luokkien muodossa 430u (220K) ja osaamisen lisääminen (koulutuksen ja kurssien avulla) 42 opettajaa (mukaan lukien 35K) Edellä mainitun hankkeen kehittämistä edelsi kunkin hankkeen kattaman yksikön tarpeiden selvittäminen. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je zmanjšati in preprečiti zgodnje opuščanje šolanja ter zagotoviti enak dostop do kakovostnega osnovnošolskega in srednješolskega izobraževanja v občini Lipie z zagotavljanjem podpore v obdobju od 01.09.2017–30.06.2019 do 5 šol iz občine (SSP J.Piłsudski in Gymnazjum K. Jadwiga v okviru ZSP v Lipi; SP in Gymnasium v okviru ZSP v Parzymiechu in SP v okviru ISP v Lindówu) – z najšibkejšimi rezultati izobraževanja v regiji (v skladu s Prilogo 9 k DK) v obliki izvajanja celovitega podpornega programa, ki zajema: naknadno opremljanje teh šol z laboratoriji za poučevanje na podlagi eksperimentov na področju narave in opreme IKT; podpora v obliki poučevanja in kompenzacijskih razredov 430u (220K) in povečanje kompetenc (prek usposabljanja in tečajev) 42 učiteljev (vključno s 35K) Pred razvojem omenjenega projekta je bila opravljena diagnoza potreb vsake enote, zajete v projektu. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je omezit a předcházet předčasnému ukončování školní docházky a zajistit rovný přístup ke kvalitnímu základnímu a střednímu vzdělání v obci Lipie poskytnutím podpory v období od 01.09.2017–30.06.2019r 5 škol z obce (SSP J.Piłsudski a Gymnazjum K. Jadwiga v rámci ZSP v Lipi; SP a gymnázium v rámci ZSP v Parzymiech a SP v rámci ISP v Lindówě) – s nejslabšími výsledky vzdělávání v regionu (v souladu s přílohou 9 DK) v podobě provádění komplexního podpůrného programu zahrnujícího: dovybavení těchto škol laboratořemi pro výuku založenou na experimentech v oblasti přírody a vybavení IKT; podpora ve formě výuky a kompenzačních tříd 430u (220K) a zvýšení kompetencí (prostřednictvím odborné přípravy a kurzů) 42 učitelů (včetně 35K) Rozvoj výše uvedeného projektu předcházela diagnostika potřeb každé jednotky, na kterou se projekt vztahuje. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – sumažinti mokyklos nebaigusių asmenų skaičių ir užkirsti jiems kelią bei užtikrinti vienodas galimybes gauti kokybišką pradinį ir vidurinį išsilavinimą Lipių komunoje, teikiant paramą laikotarpiu nuo 2017 09 01 iki 2019 06 30 5 komunos mokykloms (SSP J.Piłsudski ir Gymnazjum K. Jadwiga pagal ZSP Lipyje; SP ir gimnazija pagal ZSP Parzymiech ir SP per IPT Lindów) – su silpniausių švietimo rezultatų regione (pagal DK 9 priedą) įgyvendinant išsamią paramos programą, apimančią: šių mokyklų modifikavimas laboratorijomis, skirtomis eksperimentais grindžiamam mokymui gamtos ir IRT įrangos srityje; parama mokymo ir kompensacinių klasių 430u (220K) forma ir kompetencijos didinimas (rengiant mokymus ir kursus) 42 mokytojams (įskaitant 35K). Prieš rengiant minėtą projektą buvo nustatyti kiekvieno projekto padalinio poreikiai. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir samazināt un novērst priekšlaicīgu mācību pārtraukšanu un nodrošināt vienlīdzīgu piekļuvi kvalitatīvai pamatizglītībai un vidējai izglītībai Lipijas komūnā, sniedzot atbalstu laika posmā no 01.09.2017–30.06.2019r 5 skolas no komūnas (SSP J.Piłsudski un Gymnazjum K. Jadwiga saskaņā ar ZSP Lipi; SP un ģimnāzijas saistībā ar ZSP Parzymiech un SP ietvaros ISP Lindów) — ar vājākajiem izglītības rezultātiem reģionā (saskaņā ar DK 9. pielikumu), īstenojot visaptverošu atbalsta programmu, kas aptver: modernizēt šīs skolas ar laboratorijām eksperimentos balstītai mācīšanai dabas un IKT aprīkojuma jomā; atbalsts mācību un kompensējošo nodarbību veidā 430u (220K) un kompetenču palielināšana (apmācībā un kursos) 42 skolotāji (tostarp 35K) Pirms iepriekš minētā projekta izstrādes tika noteikta katras projektā iekļautās nodaļas vajadzības. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се намали и предотврати преждевременното напускане на училище и да се гарантира равен достъп до качествено основно и средно образование в община Липи чрез предоставяне на подкрепа в периода от 1.9.2017 г. до 30.6.2019 г.r 5 училища от общината (SSP J.Piłsudski и Gymnazjum K. Jadwiga по ZSP в Липи; SP и Gymnasium в рамките на ZSP в Parzymiech и SP в рамките на ISP в Lindów) — с най-слабите образователни резултати в региона (в съответствие с приложение 9 към DK) под формата на изпълнение на цялостна програма за подпомагане, обхващаща: модернизиране на тези училища с лаборатории за експериментално обучение в областта на природата и ИКТ оборудването; подкрепа под формата на преподаване и компенсационни класове 430u (220K) и повишаване на компетентностите (чрез обучение и курсове) 42 учители (включително 35K). Разработването на горепосочения проект беше предшествано от диагностика на нуждите на всяко звено, обхванато от проекта. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt célja a korai iskolaelhagyás csökkentése és megelőzése, valamint a jó minőségű alap- és középfokú oktatáshoz való egyenlő hozzáférés biztosítása Lipie községben azáltal, hogy támogatást nyújt a 2017.09.01. és 2019.06.30. közötti időszakban 5 iskola a községből (SSP J.Piłsudski és Gymnazjum K. Jadwiga a ZSP keretében Lipiben; SP és gimnázium a ZSP keretében Parzymiechben és SP az ISP-n belül Lindówban) – a régió leggyengébb oktatási eredményeivel (a DK 9. mellékletével összhangban) átfogó támogatási program végrehajtása formájában, amely a következőkre terjed ki: ezeket az iskolákat a természet és az ikt-berendezések kísérleti jellegű oktatására szolgáló laboratóriumokkal utólagosan kell felszerelni; támogatás oktatási és kompenzációs osztályok formájában 430u (220K) és a kompetenciák növelése (képzések és tanfolyamok révén) 42 tanár (köztük 35K) A fent említett projekt fejlesztését a projekt által lefedett egyes egységek igényeinek diagnosztizálása előzte meg. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é is aidhm don tionscadal luathfhágáil na scoile a laghdú agus a chosc agus rochtain chomhionann ar bhunoideachas agus ar mheánoideachas ar ardchaighdeán a áirithiú i Lipie commune trí thacaíocht a chur ar fáil laistigh den tréimhse ó 01.09.2017-30.06.2019r 5 scoil ón commune (SSP J.Piłsudski agus Gymnazjum K. Jadwiga faoin ZSP in Lipi; SP agus Gymnasium faoi chuimsiú ZSP i Parzymiech agus SP laistigh den ISP in Lindów) — leis na torthaí oideachais is laige sa réigiún (i gcomhréir le hIarscríbhinn 9 a ghabhann leis an DK) i bhfoirm clár cuimsitheach tacaíochta a chur chun feidhme lena gcumhdaítear an méid seo a leanas: na scoileanna sin a iarfheistiú le saotharlanna le haghaidh teagasc turgnamhbhunaithe i réimse an nádúir agus trealamh TFC; tacaíocht i bhfoirm ranganna teagaisc agus cúiteacha 430u (220K) agus méadú inniúlachtaí (trí oiliúint agus cúrsaí) 42 mhúinteoir (lena n-áirítear 35K) Rinneadh diagnóis ar riachtanais gach aonaid a chumhdaítear leis an tionscadal roimh fhorbairt an tionscadail thuasluaite. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att minska och förhindra att elever lämnar skolan i förtid och att säkerställa lika tillgång till grundskole- och gymnasieutbildning av god kvalitet i Lipie kommun genom att ge stöd under perioden 1 september 01.09.2017–30.06.2019r 5 skolor från kommunen (SSP J.Piłsudski och Gymnazjum K. Jadwiga under ZSP i Lipi; SP och Gymnasium inom ramen för ZSP i Parzymiech och SP inom ISP i Lindów) – med de svagaste utbildningsresultaten i regionen (i enlighet med bilaga 9 till DK) i form av genomförande av ett omfattande stödprogram som omfattar eftermontering av dessa skolor med laboratorier för experimentbaserad undervisning inom natur- och IKT-utrustning. stöd i form av undervisnings- och kompensationsklasser 430u (220K) och ökad kompetens (genom utbildning och kurser) 42 lärare (inklusive 35K) Utvecklingen av ovannämnda projekt föregicks av en diagnos av behoven hos varje enhet som omfattas av projektet. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on vähendada ja ennetada koolist väljalangemist ning tagada võrdne juurdepääs kvaliteetsele alg- ja keskharidusele Lipie kommuunis, toetades ajavahemikus 01.09.2017–30.06.2019 5 kooli kommuunist (SSP J.Piłsudski ja Gymnazjum K. Jadwiga Lipis ZSP all; SP ja Gümnaasium ZSP raames Parzymiechis ja SP raames Lindówis asuvas ISPs) – piirkonna kõige nõrgemad haridustulemused (kooskõlas DK 9. lisaga) tervikliku toetusprogrammi rakendamise vormis, mis hõlmab järgmist: nende koolide moderniseerimine katselaboritega loodus- ja IKT-seadmete valdkonnas; toetus õpetamise ja kompenseerivate klasside 430u (220K) vormis ning pädevuste suurendamine (koolituste ja kursuste kaudu) 42 õpetajat (sh 35K). Eespool nimetatud projekti väljatöötamisele eelnes iga projektiga hõlmatud üksuse vajaduste analüüs. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: kłobucki
    0 references

    Identifiers

    RPSL.11.01.04-24-025G/17
    0 references