Professional activation of persons exclusive from the labour market due to the care of small children, by creating 30 new places in the newly created Malucha Bączek Club in rural Gm. and Lodygowice (Q125003): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, et, bg, es, ga, cs, hu, hr, fi, sv, de, fr, lv, pt, el, ro, lt, nl, mt, sl, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Activation professionnelle des personnes exclues du marché du travail en raison de la prise en charge des jeunes enfants, en créant 30 | Activation professionnelle des personnes exclues du marché du travail en raison de la prise en charge des jeunes enfants, en créant 30 nouvelles places dans le club nouvellement créé de Toddler Bączek dans le village et la ville de Łodygowice | ||
| label / de | label / de | ||
Berufliche Aktivierung von Personen, die aufgrund der Betreuung | Berufliche Aktivierung von Personen, die aufgrund der Betreuung von Kleinkindern vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen sind, durch die Schaffung von 30 neuen Plätzen im neu gegründeten Club von Kleinkind Bączek im Dorf und in der Stadt Łodygowice | ||
| label / nl | label / nl | ||
Professionele activering van personen die exclusief van de arbeidsmarkt zijn vanwege de zorg voor jonge kinderen, door 30 nieuwe plaatsen te creëren in de nieuw opgerichte Club van Peuter Bączek in het dorp en de stad Łodygowice | |||
| label / it | label / it | ||
Attivazione professionale | Attivazione professionale di persone esclusive dal mercato del lavoro a causa della cura dei bambini piccoli, creando 30 nuovi posti nel club di nuova costituzione del Toddler Bączek nel villaggio e nella città di Łodygowice | ||
| label / es | label / es | ||
Activación profesional de | Activación profesional de personas exclusivas del mercado de trabajo debido al cuidado de niños pequeños, mediante la creación de 30 nuevos lugares en el recién creado Club de Toddler Bączek en el pueblo y la ciudad de Łodygowice | ||
| label / da | label / da | ||
Professionel aktivering af personer, der er udelukket fra arbejdsmarkedet på grund af pasning af småbørn, ved at skabe 30 nye pladser i den nyoprettede klub for Toddler Bączek i landsbyen og byen Łodygowice | |||
| label / el | label / el | ||
Επαγγελματική ενεργοποίηση ατόμων | Επαγγελματική ενεργοποίηση ατόμων αποκλειστικών από την αγορά εργασίας λόγω της φροντίδας των μικρών παιδιών, με τη δημιουργία 30 νέων θέσεων στον νεοσύστατο Όμιλο του Παιδιού Bączek στο χωριό και την πόλη Łodygowice | ||
| label / hr | label / hr | ||
Profesionalna aktivacija osoba | Profesionalna aktivacija osoba isključivo s tržišta rada zbog brige o maloj djeci, stvaranjem 30 novih mjesta u novoosnovanom klubu Toddler Bączek u selu i gradu Łodygowicama | ||
| label / ro | label / ro | ||
Activarea profesională a persoanelor exclusiv de pe piața muncii datorită îngrijirii copiilor mici, prin crearea a 30 de locuri noi în nou | Activarea profesională a persoanelor exclusiv de pe piața muncii datorită îngrijirii copiilor mici, prin crearea a 30 de locuri noi în clubul nou înființat Toddler Bączek din satul și orașul Łodygowice | ||
| label / sk | label / sk | ||
Profesionálna aktivácia osôb | Profesionálna aktivácia osôb exkluzívnych z trhu práce vďaka starostlivosti o malé deti vytvorením 30 nových miest v novovytvorenom klube Toddler Bączek v obci a mestečku Łodygowice | ||
| label / mt | label / mt | ||
Attivazzjoni professjonali ta’ persuni esklussivi mis-suq tax-xogħol minħabba l-kura | Attivazzjoni professjonali ta’ persuni esklussivi mis-suq tax-xogħol minħabba l-kura tat-tfal żgħar, bil-ħolqien ta’ 30 post ġdid fil-Klabb ta’ Toddler Bączek li għadu kif ġie stabbilit fir-raħal u l-belt ta’ Łodygowice | ||
| label / pt | label / pt | ||
Ativação profissional de pessoas exclusivas do mercado de trabalho devido | Ativação profissional de pessoas exclusivas do mercado de trabalho devido à prestação de cuidados a crianças de tenra idade, através da criação de 30 novos lugares no recém-criado Clube de Toddler Bączek, na aldeia e na cidade de Łodygowice | ||
| label / fi | label / fi | ||
Työelämän ulkopuolella olevien henkilöiden ammatillinen aktivointi pienten lasten hoidon vuoksi luomalla 30 uutta paikkaa Łodygowicen kylään ja kaupunkiin Łodygowicen kylään ja kaupunkiin perustettuun Toddler Bączek -klubiin | |||
| label / sl | label / sl | ||
Poklicna aktivacija oseb, ki so izključno na trgu dela zaradi | Poklicna aktivacija oseb, ki so izključno na trgu dela zaradi skrbi za majhne otroke, z ustvarjanjem 30 novih mest v novoustanovljenem klubu Toddler Bączek v vasi in mestu Łodygowice | ||
| label / cs | label / cs | ||
Profesionální aktivace osob | Profesionální aktivace osob z trhu práce z důvodu péče o malé děti vytvořením 30 nových míst v nově zřízeném klubu Toddler Bączek v obci a městě Łodygowice | ||
| label / lt | label / lt | ||
Profesionalus asmenų aktyvavimas darbo | Profesionalus asmenų aktyvavimas tik iš darbo rinkos dėl mažų vaikų priežiūros, sukuriant 30 naujų vietų naujai įsteigtame Toddlerio Bączeko klube Lodygowice kaime ir miestelyje | ||
| label / lv | label / lv | ||
No darba tirgus izslēdzošu personu profesionāla aktivizēšana mazu bērnu aprūpes dēļ, izveidojot 30 jaunas vietas jaunizveidotajā Toddler Bączek klubā Loodgovices ciematā un pilsētā | |||
| label / bg | label / bg | ||
Професионално активиране на лица, ексклузивни от пазара на труда, | Професионално активиране на лица, ексклузивни от пазара на труда, поради грижата за малки деца, чрез създаване на 30 нови места в новосъздадения Клуб на Toddler Bączek в село и град Лодиговице | ||
| label / hu | label / hu | ||
A | A fiatal gyermekek gondozása miatt a munkaerőpiacról kimaradó személyek szakmai aktivizálása azáltal, hogy 30 új helyet teremtenek a községben és Łodygowice városában újonnan létrehozott Toddler Bączek Klubban | ||
| label / ga | label / ga | ||
Gníomhachtú gairmiúil daoine atá | Gníomhachtú gairmiúil daoine atá eisiata ón margadh saothair de bharr aire a thabhairt do leanaí óga, trí 30 áit nua a chruthú i gClub nuabhunaithe an Tábhairne B°czek i sráidbhaile agus i mbaile Łodygowice | ||
| label / sv | label / sv | ||
Yrkesmässig aktivering av personer som är uteslutna från arbetsmarknaden på grund av vård av små barn genom att skapa 30 nya platser i den nyinrättade klubben Toddler Bączek i byn och staden Łodygowice | |||
| label / et | label / et | ||
Tööturult | Tööturult väljatõrjuvate isikute kutsealane aktiveerimine väikelaste hooldamise tõttu, luues vastloodud Toddler Bączeki klubis 30 uut kohta Łodygowice külas ja linnas | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cel:zwiększenie en 2019-2021 disponibilité d’établissements de soins à Łodygowika (Gm.-Ł) grâce à la création d’un nouveau KM «Bączek» pour 30 enfants (y compris handicapés). A cet égard, pendant 2 ans, elle accueillera jusqu’à 60 personnes travaillant, sans emploi et inactives (min.30K) Les nouvelles crèches seront maintenues p.min.2.l. après le projet. L’objet du projet est l’achat d’équipements, l’adaptation des locaux et le soutien au fonctionnement quotidien de la pépinière p.max 24 m. C’est le 1er type de proj. z doc.competition. Le projet sera mis en œuvre du 1.3.2019 au 30.6.2021 (28 mois). Les indicateurs les plus importants expriment les chiffres: des installations adaptées aux besoins des personnes handicapées.- 1. —établissements de garde d’enfants dans les v.3-30. les personnes s’occupant d’enfants de moins de 3 ans soutenus dans le progr.-60 (30 femmes-K) — les personnes qui sont retournées sur le marché du travail après une interruption de la naissance/des enfants, après avoir quitté le progr.- min.30 (15K). sans emploi qui a trouvé un emploi ou cherche un emploi après avoir quitté le progr.-min.30 (15K). (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cel:zwiększenie in 2019-2021 Verfügbarkeit von Pflegeeinrichtungen in Łodygowika (Gm.-Ł) durch die Schaffung eines neuen KM „Bączek“ für 30 Kinder (auch mit Behinderungen). In dieser Hinsicht werden 2 Jahre lang bis zu 60 Personen, die arbeiten, arbeitslos und nicht erwerbstätig sind (min.30K) Die neuen Kindergärten werden nach dem Projekt p.min.2.l erhalten. Gegenstand des Projekts ist der Erwerb von Ausrüstung, die Anpassung der Räumlichkeiten und die Unterstützung für den täglichen Betrieb der Kinderkrippe p.max. 24 m. Dies ist die erste Art von proj. z doc.competition. Das Projekt wird vom 1.3.2019 bis zum 30.6.2021 (28 Monate) durchgeführt. Die wichtigsten Indikatoren drücken die Zahlen aus: Einrichtungen, die an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst sind.- 1. —gegründete Kinderbetreuungseinrichtungen in v.3-30. —Personen, die sich um Kinder unter 3 Jahren kümmern, die in Progr.-60 (30 Frauen-K) unterstützt werden – Personen, die nach einer Pause von der Geburt/Kinder nach Verlassen des Progr.- min.30 (15K) auf den Arbeitsmarkt zurückgekehrt sind. ohne einen Job, der einen Job gefunden hat oder einen Job sucht, nachdem er progr.-min.30 (15K) verlassen hat. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cel:zwiększenie in 2019-2021 beschikbaarheid van zorginstellingen in Łodygowika (Gm.-Ł) door de oprichting van een nieuwe KM „Bączek” voor 30 kinderen (inclusief met een handicap). In dit verband zal het gedurende twee jaar maximaal 60 personen ontvangen die werken, werkloos en inactief zijn (min.30K) Nieuwe kwekerijen zullen na het project worden onderhouden p.min.2.l. Het onderwerp van het project is de aankoop van apparatuur, aanpassing van de gebouwen en ondersteuning voor de dagelijkse werking van de kwekerij p.max 24 m. Dit is het eerste type van proj. z doc.competition. Het project wordt uitgevoerd van 1.3.2019 tot en met 30.6.2021 (28 maanden). De belangrijkste indicatoren geven de cijfers weer: faciliteiten aangepast aan de behoeften van personen met een handicap.- 1. —opgericht kinderopvang in v.3-30. —personen die kinderen jonger dan 3 jaar verzorgen, ondersteund in progr.-60 (30 vrouwen-K) — personen die na een onderbreking van de geboorte/kinderen terugkeerden naar de arbeidsmarkt na het verlaten van de progr.- min.30 (15K). zonder een baan die een baan heeft gevonden of een baan zoekt na het verlaten van progr.-min.30 (15K). (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cel:zwiększenie nel 2019-2021 disponibilità di strutture di assistenza a Łodygowika (Gm.-Ł) attraverso la creazione di un nuovo KM "Bączek" per 30 bambini (compreso con disabilità). A questo proposito, per 2 anni, riceverà fino a 60 persone che lavorano, disoccupati e inattive (min.30K) Nuovi vivai saranno mantenuti p.min.2.l. dopo il progetto. Oggetto del progetto è l'acquisto di attrezzature, l'adattamento dei locali e il supporto per il funzionamento quotidiano del vivaio p.max 24 m. Questo è il primo tipo di proj. z doc.competition. Il progetto sarà attuato dall'1.3.2019 al 30.6.2021 (28 mesi). Gli indicatori più importanti esprimono i numeri: strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità.- 1. —istituzione di strutture per l'infanzia nella v.3-30. —persone che si prendono cura dei bambini di età inferiore ai 3 anni assistite in progr.-60 (30 donne-K) — persone che sono tornate sul mercato del lavoro dopo una pausa dalla nascita/bambini, dopo aver lasciato il progr.- min.30 (15K). senza un lavoro che ha trovato un lavoro o alla ricerca di un lavoro dopo aver lasciato progr.-min.30 (15K). (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cel:zwiększenie en 2019-2021 disponibilidad de centros de atención en Łodygowika (Gm.-Ł) a través de la creación de un nuevo KM «Bączek» para 30 niños (incluidos los discapacitados). En este sentido, durante 2 años, recibirá hasta 60 personas trabajadoras, desempleadas e inactivas (min.30K) Se mantendrán nuevas guarderías p.min.2.l. después del proyecto. El objeto del proyecto es la compra de equipos, la adaptación de las instalaciones y el apoyo para el funcionamiento diario del vivero p.max 24 m. Este es el primer tipo de proj. z doc.competition. El proyecto se ejecutará del 1.3.2019 al 30.6.2021 (28 meses). Los indicadores más importantes expresan los números: instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad.- 1. —instalaciones de cuidado de niños establecidas en los v.3-30. —personas que cuidan a niños menores de 3 años apoyados en progr.-60 (30 mujeres-K) — personas que regresaron al mercado laboral después de un descanso del parto/niños, después de abandonar el progr.- min.30 (15K). sin un trabajo que encontró un trabajo o buscando un trabajo después de salir de progr.-min.30 (15K). (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cel:zwiększenie i 2019-2021 tilgængelighed af plejefaciliteter i Łodygowika (Gm.-Ł) gennem oprettelsen af en ny KM "Bączek" for 30 børn (herunder med handicap). I denne forbindelse vil det i 2 år modtage op til 60 personer, der arbejder, arbejdsløse og inaktive (min.30K) Nye børnehaver vil blive vedligeholdt p.min.2.l. efter projektet. Projektets emne er indkøb af udstyr, tilpasning af lokaler og støtte til den daglige drift af børnehaven p.max 24 m. Dette er den første type proj. z doc.competition. Projektet vil blive gennemført fra 1.3.2019 til 30.6.2021 (28 måneder). De vigtigste indikatorer udtrykker tallene: faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap.- 1. —etablerede børnepasningsfaciliteter i v.3-30. —personer, der tager sig af børn under 3 år, støttet i progr.-60 (30 kvinder-K) — personer, der vendte tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause fra fødslen/børn, efter at have forladt progr.- min.30 (15K). uden et job, der fandt et job eller søgte et job efter at have forladt progr.-min.30 (15K). (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cel:zwiększenie την περίοδο 2019-2021 διαθεσιμότητα εγκαταστάσεων φροντίδας στη Łodygowika (Gm.-Ł) μέσω της δημιουργίας ενός νέου KM «Bączek» για 30 παιδιά (συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία). Από την άποψη αυτή, για 2 χρόνια, θα λάβει έως 60 άτομα που εργάζονται, ανέργους και αδρανείς (min.30K) Οι νέοι βρεφονηπιακοί σταθμοί θα διατηρηθούν p.min.2.l. μετά το έργο. Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά εξοπλισμού, η προσαρμογή των χώρων και η υποστήριξη για την καθημερινή λειτουργία του βρεφονηπιακού σταθμού p.max 24 m. Αυτός είναι ο πρώτος τύπος proj. z doc.competition. Το έργο θα υλοποιηθεί από 1.3.2019 έως 30.6.2021 (28 μήνες). Οι πιο σημαντικοί δείκτες εκφράζουν τους αριθμούς: εγκαταστάσεις προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία.- 1. —εγκατεστημένες εγκαταστάσεις παιδικής μέριμνας στην v.3-30. —άτομα που φροντίζουν παιδιά κάτω των 3 ετών που υποστηρίζονται στο progr.-60 (30 γυναίκες-K) — άτομα που επέστρεψαν στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή από τη γέννηση/παιδιά, μετά την αποχώρησή τους από το progr.- min.30 (15K). χωρίς δουλειά που βρήκε δουλειά ή έψαχνε για δουλειά μετά την αποχώρησή του από το progr.-min.30 (15K). (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cel:zwiększenie u razdoblju 2019. – 2021. dostupnost ustanova za skrb u Łodygowici (Gm.-Ł) stvaranjem novog KM „Bączek” za 30 djece (uključujući s invaliditetom). U tom smislu, tijekom dvije godine, primat će do 60 zaposlenih, nezaposlenih i neaktivnih (min.30K) Novi rasadnici će se održavati p.min.2.l. nakon projekta. Predmet projekta je kupnja opreme, prilagodba prostora i potpora za svakodnevni rad dječjeg vrtića p.max 24 m. Ovo je prva vrsta proj. z doc.competition. Projekt će se provoditi od 1.3.2019. do 30.6.2021. (28 mjeseci). Najvažniji pokazatelji izražavaju brojeve: objekti prilagođeni potrebama osoba s invaliditetom.- 1. —uspostavljene ustanove za skrb o djeci u v.3 – 30. —osobe koje se brinu za djecu mlađu od 3 godine s potporom u progr.-60 (30 žena-K) – osobe koje su se vratile na tržište rada nakon stanke od rođenja/djece, nakon napuštanja progr.- min.30 (15K). bez posla koji je pronašao posao ili tražio posao nakon napuštanja progr.-min.30 (15K). (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cel:zwiększenie în 2019-2021 disponibilitatea centrelor de îngrijire în Łodygowika (Gm.-Ł) prin crearea unei noi KM „Bączek” pentru 30 de copii (inclusiv cu handicap). În acest sens, timp de 2 ani, va primi până la 60 de persoane care lucrează, șomeri și inactive (min.30K) Se vor menține noi pepiniere p.min.2.l. după proiect. Obiectul proiectului este achiziționarea de echipamente, adaptarea spațiilor și suport pentru funcționarea de zi cu zi a pepinierei p.max 24 m. Acesta este primul tip de proj. z doc.competition. Proiectul va fi implementat în perioada 1.3.2019-30.6.2021 (28 de luni). Cei mai importanți indicatori exprimă cifrele: facilități adaptate nevoilor persoanelor cu dizabilități.- 1. —instituții de îngrijire a copiilor stabilite în v.3-30. —persoane care au grijă de copiii sub 3 ani care beneficiază de sprijin în progr.-60 (30 femei-K) – persoane care s-au întors pe piața muncii după o pauză de la naștere/copii, după ce au părăsit progr.- min.30 (15K). fără un loc de muncă care a găsit un loc de muncă sau în căutarea unui loc de muncă după ce a părăsit progr.-min.30 (15K). (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cel:zwiększenie v rokoch 2019 – 2021 dostupnosť zariadení starostlivosti v Loodygowike (Gm.-Ł) prostredníctvom vytvorenia nového KM „Bączek“ pre 30 detí (vrátane osôb so zdravotným postihnutím). V tejto súvislosti bude 2 roky dostávať až 60 osôb pracujúcich, nezamestnaných a neaktívnych (min. 30K) Nové škôlky budú po ukončení projektu zachované p.min.2.l. Predmetom projektu je kúpa zariadenia, úprava priestorov a podpora pre každodennú prevádzku škôlky p.max 24 m. Toto je prvý typ proj. z doc.competition. Projekt sa bude realizovať od 1.3.2019 do 30.6.2021 (28 mesiacov). Najdôležitejšie ukazovatele vyjadrujú čísla: zariadenia prispôsobené potrebám osôb so zdravotným postihnutím.- 1. —založené zariadenia starostlivosti o deti v.3 – 30. —osoby starajúce sa o deti mladšie ako 3 roky podporované v progr.-60 (30 žien-K) – osoby, ktoré sa vrátili na trh práce po prestávke od narodenia/detí, po opustení progr.- min.30 (15K). bez práce, ktorá si našla prácu alebo si hľadala prácu po odchode z progr.-min.30 (15K). (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cel:zwiększenie fl-2019–2021 ta’ faċilitajiet ta’ kura f’Łodygowika (Gm.-Ł) permezz tal-ħolqien ta’ KM ġdid “Bączek” għal 30 tifel u tifla (inkluż b’diżabilità). F’dan ir-rigward, għal sentejn, se tirċievi sa 60 persuna li jaħdmu, qiegħda u inattivi (min.30K) Nurseries ġodda se jinżammu p.min.2.l. wara l-proġett. Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ tagħmir, l-adattament tal-bini u l-appoġġ għall-operat ta’ kuljum tal-mixtla p.max 24 m. Dan huwa l-ewwel tip ta’ proj. z doc.competition. Il-proġett se jiġi implimentat mill-1.3.2019 sat-30.6.2021 (28 xahar). L-indikaturi l-aktar importanti jesprimu n-numri: faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità.- 1. —faċilitajiet stabbiliti għall-indukrar tat-tfal f’v.3–30. persuni li jieħdu ħsieb tfal taħt l-età ta’ 3 snin appoġġjati fil-progr.-60 (30 mara-K) — persuni li reġgħu lura fis-suq tax-xogħol wara waqfa mit-twelid/tfal, wara li telqu mill-progr.-min.30 (15K). mingħajr impjieg li sabu impjieg jew li qed ifittxu impjieg wara li telqu mill-progr.-min.30 (15K). (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
CEL:zwiększenie em 2019-2021 disponibilidade de instalações de cuidados em Lododygowika (Gm.-Ł) através da criação de um novo KM «Bączek» para 30 crianças (incluindo com deficiência). A este respeito, durante dois anos, receberá até 60 pessoas que trabalham, desempregadas e inativas (min.30K) Serão mantidas novas creches p.min.2.l. após o projeto. O objeto do projeto é a aquisição de equipamento, a adaptação das instalações e o apoio ao funcionamento quotidiano do berçário p.max 24 m. Este é o 1.º tipo de proj. z doc.competition. O projeto será executado de 1.3.2019 a 30.6.2021 (28 meses). Os indicadores mais importantes expressam os números: instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência.- 1. —estabelecidos estruturas de acolhimento de crianças na v.3-30. —pessoas que cuidam de crianças menores de 3 anos apoiadas em progr.-60 (30 raparigas-K) — pessoas que retornaram ao mercado de trabalho após uma interrupção do nascimento/crianças, depois de deixar o progr.- min.30 (15K). sem um emprego que encontrou um emprego ou à procura de um emprego depois de deixar progr.-min.30 (15K). (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cel:zwiększenie vuosina 2019–2021 hoitolaitosten saatavuus Łodygowikassa (Gm.-Ł) luomalla uuden KM ”Bączek” 30 lapselle (mukaan lukien vammaiset). Tähän liittyen se saa kahden vuoden ajan enintään 60 työssä olevaa, työtöntä ja työelämän ulkopuolella olevaa henkilöä (vähintään 30K). Uusia taimitarhoja ylläpidetään p.min.2.l hankkeen jälkeen. Hankkeen aiheena on laitteiden hankinta, tilojen mukauttaminen ja taimitarhan päivittäisen toiminnan tukeminen p.max 24 m. Tämä on ensimmäinen tyyppi proj. z doc.competition. Hanke toteutetaan 1.3.2019–30.6.2021 (28 kuukautta). Tärkeimmät indikaattorit ilmaisevat numerot: palvelut, jotka on mukautettu vammaisten henkilöiden tarpeisiin.- 1. —perustetut lastenhoitopalvelut asiassa 3–30. —henkilöt, jotka huolehtivat alle 3-vuotiaista lapsista, joita tuetaan progr.-60:ssä (30 naista-K) – henkilöt, jotka palasivat työmarkkinoille tauon jälkeen syntymästä/lapsista poistuttuaan progr.- min.30 (15K). ilman työtä, joka löysi työpaikan tai etsii työtä lähdettyään progr.-min.30 (15K). (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cel:zwiększenie v obdobju 2019–2021 razpoložljivost ustanov za varstvo v Łodygowiki (Gm.-Ł) z ustanovitvijo novega KM „Bączek“ za 30 otrok (vključno z invalidi). V zvezi s tem bo dve leti prejelo do 60 oseb, ki delajo, so brezposelne in neaktivne (min.30K) Nove vrtce bodo vzdrževale p.min.2.l. po projektu. Predmet projekta je nakup opreme, prilagoditev prostorov in podpora vsakodnevnemu delovanju vrtca p.max 24 m. To je prva vrsta proj. z doc.competition. Projekt se bo izvajal od 1.3.2019 do 30.6.2021 (28 mesecev). Najpomembnejši kazalniki izražajo številke: objekti, prilagojeni potrebam invalidov.- 1. —ustanovljene ustanove za varstvo otrok iz v.3–30. —osebe, ki skrbijo za otroke, mlajše od 3 let, podprte v progr.-60 (30 žensk-K) – osebe, ki so se vrnile na trg dela po odmoru od rojstva/otroci, potem ko so zapustile progr.- min.30 (15K). brez službe, ki je našla službo ali iskala službo po odhodu iz progr.-min.30 (15K). (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cel:zwiększenie v letech 2019–2021 dostupnost pečovatelských zařízení v Łodygowice (Gm.-Ł) vytvořením nového KM „Bączek“ pro 30 dětí (včetně zdravotně postižených). V tomto ohledu po dobu 2 let obdrží až 60 osob pracujících, nezaměstnaných a neaktivních (min.30K) Nové školky budou po ukončení projektu udržovány s.min.2.l. Předmětem projektu je nákup vybavení, úprava prostor a podpora pro každodenní provoz školky p.max 24 m. Jedná se o první typ proj. z doc.competition. Projekt bude realizován od 1.3.2019 do 30.6.2021 (28 měsíců). Nejdůležitější ukazatele vyjadřují čísla: zařízení přizpůsobená potřebám osob se zdravotním postižením. – 1. —založena zařízení péče o děti ve V.3–30. —osoby pečující o děti mladší 3 let podporované v progr.-60 (30 žen-K) – osoby, které se vrátily na trh práce po přestávce od narození/děti po opuštění progr.- min.30 (15K). bez práce, která si našla práci nebo hledala práci po odchodu z progr.-min.30 (15K). (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cel:zwiększenie 2019–2021 m. Łodygowikos (Gm.-Ł) priežiūros įstaigų prieinamumas sukuriant naują KM „Bączek“ 30 vaikų (įskaitant neįgaliuosius). Šiuo atžvilgiu 2 metus ji gaus iki 60 dirbančių, bedarbių ir neaktyvių asmenų (min.30K). Po projekto bus išlaikomi nauji vaikų darželiai p.min.2.l. Projekto objektas – įrangos pirkimas, patalpų pritaikymas ir parama kasdienei vaikų darželio veiklai, p.max 24 m. Tai yra pirmasis proj. z doc.competition tipas. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2019 03 01 iki 30 6 2021 (28 mėnesiai). Svarbiausi rodikliai išreiškia šiuos skaičius: priemonės, pritaikytos neįgaliųjų poreikiams.- 1. –įsteigtos vaikų priežiūros įstaigos, nurodytos 3–30 punkte. asmenys, prižiūrintys vaikus iki 3 metų amžiaus, kuriems pritarė progr.-60 (30 moterų-K) – asmenys, grįžę į darbo rinką po pertraukos po gimdymo/vaikų, palikę progr. – min.30 (15K). be darbo, kuris rado darbą arba ieško darbo po to, kai paliko progr.-min.30 (15K). (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cel:zwiększenie aprūpes iestāžu pieejamība Łodygowika (Gm.-Ł) 2019.–2021. gadā, izveidojot jaunu KM “Bączek” 30 bērniem (tostarp ar invaliditāti). Šajā sakarā 2 gadus tā uzņems līdz 60 personām, kas strādās, bezdarbnieki un neaktīvas (min.30K) Jaunas stādaudzētavas tiks uzturētas p.min.2.l. pēc projekta. Projekta priekšmets ir aprīkojuma iegāde, telpu pielāgošana un atbalsts bērnudārza ikdienas darbībai p.max 24 m. Šis ir pirmais proj. z doc.competition veids. Projekts tiks īstenots no 1.3.2019. līdz 30.6.2021. (28 mēneši). Vissvarīgākie rādītāji izsaka skaitļus: telpas, kas pielāgotas personu ar invaliditāti vajadzībām.- 1. —izveidotas bērnu aprūpes iestādes lietā v.3–30. —personas, kas rūpējas par bērniem, kuri jaunāki par 3 gadiem un kurus atbalsta progr.-60 (30 sievietes-K) — personas, kas atgriezās darba tirgū pēc pārtraukuma no dzimšanas/bērniem pēc aiziešanas no progr.- min.30 (15K). bez darba, kurš atradis darbu vai meklē darbu pēc aiziešanas progr.-min.30 (15K). (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cel:zwiększenie през 2019—2021 г. наличието на заведения за полагане на грижи в Лодиговица (Gm.-Ł) чрез създаването на нов KM „Bączek“ за 30 деца (включително с увреждания). В тази връзка, в продължение на 2 години, тя ще получи до 60 работещи, безработни и неактивни (мин.30К) Нови разсадници ще бъдат поддържани p.min.2.l. след проекта. Предмет на проекта е закупуването на оборудване, адаптирането на помещенията и подкрепата за ежедневната работа на детската градина p.max 24 m. Това е първият вид proj. z doc.competition. Проектът ще се изпълнява от 1.3.2019 г. до 30.6.2021 г. (28 месеца). Най-важните показатели изразяват числата: съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания.- 1. —създадени детски заведения в v.3—30. лица, които се грижат за деца под 3-годишна възраст, подпомогнати в прог.-60 (30 жени-К) — лица, които са се върнали на пазара на труда след прекъсване от раждането/децата, след като са напуснали прогрега — мин.30 (15К). без работа, която си е намерила работа или търси работа след напускане на progr.-min.30 (15K). (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cel:zwiększenie 2019–2021-ben a Łodygowika (Gm.-Ł) gondozási létesítmények rendelkezésre állása egy új „Bączek” KM létrehozása révén 30 gyermek (beleértve a fogyatékossággal élő gyermekeket is) számára. E tekintetben két évig legfeljebb 60 dolgozó, munkanélküli és inaktív (min.30K) új óvodát tartanak fenn a projekt után. A projekt tárgya a berendezések beszerzése, a helyiségek átalakítása és az óvoda napi működéséhez nyújtott támogatás max. 24 m. Ez az első típusú proj. z doc.verseny. A projekt végrehajtására 1.3.2019. március 1-jétől 2021. június 30-ig (28 hónap) kerül sor. A legfontosabb mutatók a számokat fejezik ki: a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények.- 1. –létrehozott gyermekgondozási létesítmények a 3–30. sz. ügyben. –a 3 év alatti gyermekeket gondozó személyek progr.-60 (30 nő-K) – olyan személyek, akik szülés utáni szünet után tértek vissza a munkaerőpiacra/gyermekek, miután elhagyták a progr.- min.30-at (15K). nincs olyan állás, aki munkát talált vagy munkát keres a progr.-min.30 (15K) elhagyása után. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cel:zwiększenie in 2019-2021 maidir le saoráidí cúraim a bheith ar fáil in Łodygowika (Gm.-Ł) trí KM nua a chruthú do 30 leanbh (lena n-áirítear leanaí faoi mhíchumas). I ndáil leis sin, ar feadh 2 bhliain, gheobhaidh sé suas le 60 duine atá ag obair, dífhostaithe agus neamhghníomhach (min.30K) Coinneofar naíolanna nua p.min.2.l tar éis an tionscadail. Is é ábhar an tionscadail trealamh a cheannach, an t-áitreabh a oiriúnú agus tacaíocht a thabhairt d’oibriú laethúil an phlandlainne p.max 24 m. Is é seo an 1d cineál proj. z doc.com competitionition. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ó 1.3.2019 go 30.6.2021 (28 mí). Léiríonn na táscairí is tábhachtaí na huimhreacha: saoráidí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas.- 1. —saoráidí cúraim leanaí seanbhunaithe i v.3-30. —daoine a thugann aire do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois a fhaigheann tacaíocht in progr.-60 (30 bean-K) — daoine a d’fhill ar mhargadh an tsaothair tar éis sos ó bhreith/leanaí, tar éis dóibh an progr.- min.30 (15K) a fhágáil. gan post a d’aimsigh post nó a lorg post tar éis a fhágáil progr.-min.30 (15K). (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cel:zwiększenie under 2019–2021 tillgänglighet av vårdinrättningar i Łodygowika (Gm.-Ł) genom inrättandet av en ny KM ”Bączek” för 30 barn (inklusive med funktionshinder). I detta avseende kommer den att under två år få upp till 60 personer som arbetar, arbetslösa och inaktiva (min.30K) Nya plantskolor kommer att behållas p.min.2.l efter projektet. Ämnet för projektet är inköp av utrustning, anpassning av lokalerna och stöd för den dagliga driften av barnkammaren p.max 24 m. Detta är den första typen av proj. z doc.competition. Projektet kommer att genomföras från 1.3.2019 till 30.6.2021 (28 månader). De viktigaste indikatorerna uttrycker siffrorna: anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning.- 1. —etablerade barnomsorgsinrättningar i v.3–30. —personer som tar hand om barn under 3 år som får stöd i progr.-60 (30 kvinnor-K) – personer som återvände till arbetsmarknaden efter en paus från födseln/barn, efter att ha lämnat progr.- min.30 (15K). utan ett jobb som hittat ett jobb eller söker ett jobb efter att ha lämnat progr.-min.30 (15K). (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cel:zwiększenie 2019.–2021. aastal Łodygowikas (Gm.-Ł) hooldusasutuste kättesaadavus uue KM „Bączek“ loomise kaudu 30 lapsele (sealhulgas puuetega lastele). Sellega seoses võetakse 2 aasta jooksul vastu kuni 60 töötavat, töötut ja mitteaktiivset inimest (min.30K) Uued puukoolid säilitatakse pärast projekti p.min.2.l. Projekti objektiks on seadmete ostmine, ruumide kohandamine ja toetus lasteaia igapäevaseks tööks p.max 24 m. See on 1. tüüpi proj. z doc. võistlus. Projekti rakendatakse ajavahemikus 1.3.2019–30.6.2021 (28 kuud). Kõige olulisemad näitajad väljendavad arvusid: puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatised.- 1. –loodud lastehoiuasutused v.3–30. alla 3-aastaste laste eest hoolitsevad isikud, keda toetatakse progr.-60 (30 naist-K) – isikud, kes pöördusid pärast sünnituspuhkust tagasi tööturule pärast sünnitusest lahkumist – min.30 (15K). ilma töökohata, kes leidis töö või otsib tööd pärast lahkumist progr.-min.30 (15K). (Estonian) | |||
Revision as of 20:07, 2 March 2023
Project Q125003 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Professional activation of persons exclusive from the labour market due to the care of small children, by creating 30 new places in the newly created Malucha Bączek Club in rural Gm. and Lodygowice |
Project Q125003 in Poland |
Statements
765,360.18 zloty
0 references
900,423.75 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2019
0 references
30 June 2021
0 references
BARBARA BĄK
0 references
49°43'50.2"N, 19°8'24.4"E
0 references
Cel:zwiększenie w l. 2019-2021 dostępności miejsc opieki w Gm. Łodygowice (Gm.-Ł) poprzez utworz. nowego KM „Bączek ” dla 30 dzieci(w tym z niepełnospr.). W zw. z tym przez okr.2 lat pom. otrzyma do 60 os.pracujących,bezrobotnych i nieaktyw. zawodowo (min.30K) Nowe m. żłobkowe zostaną utrzymane p.min.2.l. po zak.projektu. Przedmiotem proj. jest zakup wyposażenia, adaptacja lokalu i wsparcie bieżącego funkcjonowania żłobka p.max 24m. Jest to 1-y typ proj.zgodn.z dok.konkurs. Proj. będzie realizow. od 01.03.2019 do 30.06.2021 (28 m-cy). Najważniejsze wskaźniki wyrażają liczby: -obiektów dostosow. do potrzeb osób z niepełnosprawn.- 1. -utworzonych miejsc opieki nad dziećmi w w. do l.3–30. -os.opiekujących się dziećmi w w.do lat 3 objętych wsparciem w progr.-60 (30 kobiet-K) -os. które powróciły na rynek pracy po przerwie zw.z urodz./wych.dziecka, po opuszczeniu progr.- min.30 (15K). -os. pozost. bez pracy, które znalazły pracę lub poszukują pracy po opuszczeniu progr.-min.30 (15K). (Polish)
0 references
Objective: to increase in 2019-2021 the availability of care facilities in Gm. Lodygowice (Gm.-Ł) through the creation of a new KM “Bluczek” for 30 children (including a minor). In this case for around 2 years will receive up to 60 people working, unemployed and inactive. professionally (min.30K) The new crèche m. will be maintained p.min.2.l. after the project. The subject of the project is the purchase of equipment, adaptation of the premises and support of the day-to-day operation of the nursery p.max 24 m. This is the 1st type of project. Project will be implemented. from 01.03.2019 to 30.06.2021 (28 m). The most important indicators express the figures: —objects adapted to the needs of people with disabilities.- 1. —developed childcare facilities in the c. until 3-30. —persons taking care of children up to the age of 3 supported in the threshold of 60 (30 women-K) – people who returned to the labour market after the break of the so-called birth/child, after leaving the threshold – min.30 (15K). —poss. without a job, who have found a job or are looking for a job after leaving progr.-min.30 (15K). (English)
21 October 2020
0 references
Cel:zwiększenie en 2019-2021 disponibilité d’établissements de soins à Łodygowika (Gm.-Ł) grâce à la création d’un nouveau KM «Bączek» pour 30 enfants (y compris handicapés). A cet égard, pendant 2 ans, elle accueillera jusqu’à 60 personnes travaillant, sans emploi et inactives (min.30K) Les nouvelles crèches seront maintenues p.min.2.l. après le projet. L’objet du projet est l’achat d’équipements, l’adaptation des locaux et le soutien au fonctionnement quotidien de la pépinière p.max 24 m. C’est le 1er type de proj. z doc.competition. Le projet sera mis en œuvre du 1.3.2019 au 30.6.2021 (28 mois). Les indicateurs les plus importants expriment les chiffres: des installations adaptées aux besoins des personnes handicapées.- 1. —établissements de garde d’enfants dans les v.3-30. les personnes s’occupant d’enfants de moins de 3 ans soutenus dans le progr.-60 (30 femmes-K) — les personnes qui sont retournées sur le marché du travail après une interruption de la naissance/des enfants, après avoir quitté le progr.- min.30 (15K). sans emploi qui a trouvé un emploi ou cherche un emploi après avoir quitté le progr.-min.30 (15K). (French)
2 December 2021
0 references
Cel:zwiększenie in 2019-2021 Verfügbarkeit von Pflegeeinrichtungen in Łodygowika (Gm.-Ł) durch die Schaffung eines neuen KM „Bączek“ für 30 Kinder (auch mit Behinderungen). In dieser Hinsicht werden 2 Jahre lang bis zu 60 Personen, die arbeiten, arbeitslos und nicht erwerbstätig sind (min.30K) Die neuen Kindergärten werden nach dem Projekt p.min.2.l erhalten. Gegenstand des Projekts ist der Erwerb von Ausrüstung, die Anpassung der Räumlichkeiten und die Unterstützung für den täglichen Betrieb der Kinderkrippe p.max. 24 m. Dies ist die erste Art von proj. z doc.competition. Das Projekt wird vom 1.3.2019 bis zum 30.6.2021 (28 Monate) durchgeführt. Die wichtigsten Indikatoren drücken die Zahlen aus: Einrichtungen, die an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst sind.- 1. —gegründete Kinderbetreuungseinrichtungen in v.3-30. —Personen, die sich um Kinder unter 3 Jahren kümmern, die in Progr.-60 (30 Frauen-K) unterstützt werden – Personen, die nach einer Pause von der Geburt/Kinder nach Verlassen des Progr.- min.30 (15K) auf den Arbeitsmarkt zurückgekehrt sind. ohne einen Job, der einen Job gefunden hat oder einen Job sucht, nachdem er progr.-min.30 (15K) verlassen hat. (German)
8 December 2021
0 references
Cel:zwiększenie in 2019-2021 beschikbaarheid van zorginstellingen in Łodygowika (Gm.-Ł) door de oprichting van een nieuwe KM „Bączek” voor 30 kinderen (inclusief met een handicap). In dit verband zal het gedurende twee jaar maximaal 60 personen ontvangen die werken, werkloos en inactief zijn (min.30K) Nieuwe kwekerijen zullen na het project worden onderhouden p.min.2.l. Het onderwerp van het project is de aankoop van apparatuur, aanpassing van de gebouwen en ondersteuning voor de dagelijkse werking van de kwekerij p.max 24 m. Dit is het eerste type van proj. z doc.competition. Het project wordt uitgevoerd van 1.3.2019 tot en met 30.6.2021 (28 maanden). De belangrijkste indicatoren geven de cijfers weer: faciliteiten aangepast aan de behoeften van personen met een handicap.- 1. —opgericht kinderopvang in v.3-30. —personen die kinderen jonger dan 3 jaar verzorgen, ondersteund in progr.-60 (30 vrouwen-K) — personen die na een onderbreking van de geboorte/kinderen terugkeerden naar de arbeidsmarkt na het verlaten van de progr.- min.30 (15K). zonder een baan die een baan heeft gevonden of een baan zoekt na het verlaten van progr.-min.30 (15K). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Cel:zwiększenie nel 2019-2021 disponibilità di strutture di assistenza a Łodygowika (Gm.-Ł) attraverso la creazione di un nuovo KM "Bączek" per 30 bambini (compreso con disabilità). A questo proposito, per 2 anni, riceverà fino a 60 persone che lavorano, disoccupati e inattive (min.30K) Nuovi vivai saranno mantenuti p.min.2.l. dopo il progetto. Oggetto del progetto è l'acquisto di attrezzature, l'adattamento dei locali e il supporto per il funzionamento quotidiano del vivaio p.max 24 m. Questo è il primo tipo di proj. z doc.competition. Il progetto sarà attuato dall'1.3.2019 al 30.6.2021 (28 mesi). Gli indicatori più importanti esprimono i numeri: strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità.- 1. —istituzione di strutture per l'infanzia nella v.3-30. —persone che si prendono cura dei bambini di età inferiore ai 3 anni assistite in progr.-60 (30 donne-K) — persone che sono tornate sul mercato del lavoro dopo una pausa dalla nascita/bambini, dopo aver lasciato il progr.- min.30 (15K). senza un lavoro che ha trovato un lavoro o alla ricerca di un lavoro dopo aver lasciato progr.-min.30 (15K). (Italian)
15 January 2022
0 references
Cel:zwiększenie en 2019-2021 disponibilidad de centros de atención en Łodygowika (Gm.-Ł) a través de la creación de un nuevo KM «Bączek» para 30 niños (incluidos los discapacitados). En este sentido, durante 2 años, recibirá hasta 60 personas trabajadoras, desempleadas e inactivas (min.30K) Se mantendrán nuevas guarderías p.min.2.l. después del proyecto. El objeto del proyecto es la compra de equipos, la adaptación de las instalaciones y el apoyo para el funcionamiento diario del vivero p.max 24 m. Este es el primer tipo de proj. z doc.competition. El proyecto se ejecutará del 1.3.2019 al 30.6.2021 (28 meses). Los indicadores más importantes expresan los números: instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad.- 1. —instalaciones de cuidado de niños establecidas en los v.3-30. —personas que cuidan a niños menores de 3 años apoyados en progr.-60 (30 mujeres-K) — personas que regresaron al mercado laboral después de un descanso del parto/niños, después de abandonar el progr.- min.30 (15K). sin un trabajo que encontró un trabajo o buscando un trabajo después de salir de progr.-min.30 (15K). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Cel:zwiększenie i 2019-2021 tilgængelighed af plejefaciliteter i Łodygowika (Gm.-Ł) gennem oprettelsen af en ny KM "Bączek" for 30 børn (herunder med handicap). I denne forbindelse vil det i 2 år modtage op til 60 personer, der arbejder, arbejdsløse og inaktive (min.30K) Nye børnehaver vil blive vedligeholdt p.min.2.l. efter projektet. Projektets emne er indkøb af udstyr, tilpasning af lokaler og støtte til den daglige drift af børnehaven p.max 24 m. Dette er den første type proj. z doc.competition. Projektet vil blive gennemført fra 1.3.2019 til 30.6.2021 (28 måneder). De vigtigste indikatorer udtrykker tallene: faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap.- 1. —etablerede børnepasningsfaciliteter i v.3-30. —personer, der tager sig af børn under 3 år, støttet i progr.-60 (30 kvinder-K) — personer, der vendte tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause fra fødslen/børn, efter at have forladt progr.- min.30 (15K). uden et job, der fandt et job eller søgte et job efter at have forladt progr.-min.30 (15K). (Danish)
2 July 2022
0 references
Cel:zwiększenie την περίοδο 2019-2021 διαθεσιμότητα εγκαταστάσεων φροντίδας στη Łodygowika (Gm.-Ł) μέσω της δημιουργίας ενός νέου KM «Bączek» για 30 παιδιά (συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία). Από την άποψη αυτή, για 2 χρόνια, θα λάβει έως 60 άτομα που εργάζονται, ανέργους και αδρανείς (min.30K) Οι νέοι βρεφονηπιακοί σταθμοί θα διατηρηθούν p.min.2.l. μετά το έργο. Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά εξοπλισμού, η προσαρμογή των χώρων και η υποστήριξη για την καθημερινή λειτουργία του βρεφονηπιακού σταθμού p.max 24 m. Αυτός είναι ο πρώτος τύπος proj. z doc.competition. Το έργο θα υλοποιηθεί από 1.3.2019 έως 30.6.2021 (28 μήνες). Οι πιο σημαντικοί δείκτες εκφράζουν τους αριθμούς: εγκαταστάσεις προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία.- 1. —εγκατεστημένες εγκαταστάσεις παιδικής μέριμνας στην v.3-30. —άτομα που φροντίζουν παιδιά κάτω των 3 ετών που υποστηρίζονται στο progr.-60 (30 γυναίκες-K) — άτομα που επέστρεψαν στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή από τη γέννηση/παιδιά, μετά την αποχώρησή τους από το progr.- min.30 (15K). χωρίς δουλειά που βρήκε δουλειά ή έψαχνε για δουλειά μετά την αποχώρησή του από το progr.-min.30 (15K). (Greek)
2 July 2022
0 references
Cel:zwiększenie u razdoblju 2019. – 2021. dostupnost ustanova za skrb u Łodygowici (Gm.-Ł) stvaranjem novog KM „Bączek” za 30 djece (uključujući s invaliditetom). U tom smislu, tijekom dvije godine, primat će do 60 zaposlenih, nezaposlenih i neaktivnih (min.30K) Novi rasadnici će se održavati p.min.2.l. nakon projekta. Predmet projekta je kupnja opreme, prilagodba prostora i potpora za svakodnevni rad dječjeg vrtića p.max 24 m. Ovo je prva vrsta proj. z doc.competition. Projekt će se provoditi od 1.3.2019. do 30.6.2021. (28 mjeseci). Najvažniji pokazatelji izražavaju brojeve: objekti prilagođeni potrebama osoba s invaliditetom.- 1. —uspostavljene ustanove za skrb o djeci u v.3 – 30. —osobe koje se brinu za djecu mlađu od 3 godine s potporom u progr.-60 (30 žena-K) – osobe koje su se vratile na tržište rada nakon stanke od rođenja/djece, nakon napuštanja progr.- min.30 (15K). bez posla koji je pronašao posao ili tražio posao nakon napuštanja progr.-min.30 (15K). (Croatian)
2 July 2022
0 references
Cel:zwiększenie în 2019-2021 disponibilitatea centrelor de îngrijire în Łodygowika (Gm.-Ł) prin crearea unei noi KM „Bączek” pentru 30 de copii (inclusiv cu handicap). În acest sens, timp de 2 ani, va primi până la 60 de persoane care lucrează, șomeri și inactive (min.30K) Se vor menține noi pepiniere p.min.2.l. după proiect. Obiectul proiectului este achiziționarea de echipamente, adaptarea spațiilor și suport pentru funcționarea de zi cu zi a pepinierei p.max 24 m. Acesta este primul tip de proj. z doc.competition. Proiectul va fi implementat în perioada 1.3.2019-30.6.2021 (28 de luni). Cei mai importanți indicatori exprimă cifrele: facilități adaptate nevoilor persoanelor cu dizabilități.- 1. —instituții de îngrijire a copiilor stabilite în v.3-30. —persoane care au grijă de copiii sub 3 ani care beneficiază de sprijin în progr.-60 (30 femei-K) – persoane care s-au întors pe piața muncii după o pauză de la naștere/copii, după ce au părăsit progr.- min.30 (15K). fără un loc de muncă care a găsit un loc de muncă sau în căutarea unui loc de muncă după ce a părăsit progr.-min.30 (15K). (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cel:zwiększenie v rokoch 2019 – 2021 dostupnosť zariadení starostlivosti v Loodygowike (Gm.-Ł) prostredníctvom vytvorenia nového KM „Bączek“ pre 30 detí (vrátane osôb so zdravotným postihnutím). V tejto súvislosti bude 2 roky dostávať až 60 osôb pracujúcich, nezamestnaných a neaktívnych (min. 30K) Nové škôlky budú po ukončení projektu zachované p.min.2.l. Predmetom projektu je kúpa zariadenia, úprava priestorov a podpora pre každodennú prevádzku škôlky p.max 24 m. Toto je prvý typ proj. z doc.competition. Projekt sa bude realizovať od 1.3.2019 do 30.6.2021 (28 mesiacov). Najdôležitejšie ukazovatele vyjadrujú čísla: zariadenia prispôsobené potrebám osôb so zdravotným postihnutím.- 1. —založené zariadenia starostlivosti o deti v.3 – 30. —osoby starajúce sa o deti mladšie ako 3 roky podporované v progr.-60 (30 žien-K) – osoby, ktoré sa vrátili na trh práce po prestávke od narodenia/detí, po opustení progr.- min.30 (15K). bez práce, ktorá si našla prácu alebo si hľadala prácu po odchode z progr.-min.30 (15K). (Slovak)
2 July 2022
0 references
Cel:zwiększenie fl-2019–2021 ta’ faċilitajiet ta’ kura f’Łodygowika (Gm.-Ł) permezz tal-ħolqien ta’ KM ġdid “Bączek” għal 30 tifel u tifla (inkluż b’diżabilità). F’dan ir-rigward, għal sentejn, se tirċievi sa 60 persuna li jaħdmu, qiegħda u inattivi (min.30K) Nurseries ġodda se jinżammu p.min.2.l. wara l-proġett. Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ tagħmir, l-adattament tal-bini u l-appoġġ għall-operat ta’ kuljum tal-mixtla p.max 24 m. Dan huwa l-ewwel tip ta’ proj. z doc.competition. Il-proġett se jiġi implimentat mill-1.3.2019 sat-30.6.2021 (28 xahar). L-indikaturi l-aktar importanti jesprimu n-numri: faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità.- 1. —faċilitajiet stabbiliti għall-indukrar tat-tfal f’v.3–30. persuni li jieħdu ħsieb tfal taħt l-età ta’ 3 snin appoġġjati fil-progr.-60 (30 mara-K) — persuni li reġgħu lura fis-suq tax-xogħol wara waqfa mit-twelid/tfal, wara li telqu mill-progr.-min.30 (15K). mingħajr impjieg li sabu impjieg jew li qed ifittxu impjieg wara li telqu mill-progr.-min.30 (15K). (Maltese)
2 July 2022
0 references
CEL:zwiększenie em 2019-2021 disponibilidade de instalações de cuidados em Lododygowika (Gm.-Ł) através da criação de um novo KM «Bączek» para 30 crianças (incluindo com deficiência). A este respeito, durante dois anos, receberá até 60 pessoas que trabalham, desempregadas e inativas (min.30K) Serão mantidas novas creches p.min.2.l. após o projeto. O objeto do projeto é a aquisição de equipamento, a adaptação das instalações e o apoio ao funcionamento quotidiano do berçário p.max 24 m. Este é o 1.º tipo de proj. z doc.competition. O projeto será executado de 1.3.2019 a 30.6.2021 (28 meses). Os indicadores mais importantes expressam os números: instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência.- 1. —estabelecidos estruturas de acolhimento de crianças na v.3-30. —pessoas que cuidam de crianças menores de 3 anos apoiadas em progr.-60 (30 raparigas-K) — pessoas que retornaram ao mercado de trabalho após uma interrupção do nascimento/crianças, depois de deixar o progr.- min.30 (15K). sem um emprego que encontrou um emprego ou à procura de um emprego depois de deixar progr.-min.30 (15K). (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Cel:zwiększenie vuosina 2019–2021 hoitolaitosten saatavuus Łodygowikassa (Gm.-Ł) luomalla uuden KM ”Bączek” 30 lapselle (mukaan lukien vammaiset). Tähän liittyen se saa kahden vuoden ajan enintään 60 työssä olevaa, työtöntä ja työelämän ulkopuolella olevaa henkilöä (vähintään 30K). Uusia taimitarhoja ylläpidetään p.min.2.l hankkeen jälkeen. Hankkeen aiheena on laitteiden hankinta, tilojen mukauttaminen ja taimitarhan päivittäisen toiminnan tukeminen p.max 24 m. Tämä on ensimmäinen tyyppi proj. z doc.competition. Hanke toteutetaan 1.3.2019–30.6.2021 (28 kuukautta). Tärkeimmät indikaattorit ilmaisevat numerot: palvelut, jotka on mukautettu vammaisten henkilöiden tarpeisiin.- 1. —perustetut lastenhoitopalvelut asiassa 3–30. —henkilöt, jotka huolehtivat alle 3-vuotiaista lapsista, joita tuetaan progr.-60:ssä (30 naista-K) – henkilöt, jotka palasivat työmarkkinoille tauon jälkeen syntymästä/lapsista poistuttuaan progr.- min.30 (15K). ilman työtä, joka löysi työpaikan tai etsii työtä lähdettyään progr.-min.30 (15K). (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cel:zwiększenie v obdobju 2019–2021 razpoložljivost ustanov za varstvo v Łodygowiki (Gm.-Ł) z ustanovitvijo novega KM „Bączek“ za 30 otrok (vključno z invalidi). V zvezi s tem bo dve leti prejelo do 60 oseb, ki delajo, so brezposelne in neaktivne (min.30K) Nove vrtce bodo vzdrževale p.min.2.l. po projektu. Predmet projekta je nakup opreme, prilagoditev prostorov in podpora vsakodnevnemu delovanju vrtca p.max 24 m. To je prva vrsta proj. z doc.competition. Projekt se bo izvajal od 1.3.2019 do 30.6.2021 (28 mesecev). Najpomembnejši kazalniki izražajo številke: objekti, prilagojeni potrebam invalidov.- 1. —ustanovljene ustanove za varstvo otrok iz v.3–30. —osebe, ki skrbijo za otroke, mlajše od 3 let, podprte v progr.-60 (30 žensk-K) – osebe, ki so se vrnile na trg dela po odmoru od rojstva/otroci, potem ko so zapustile progr.- min.30 (15K). brez službe, ki je našla službo ali iskala službo po odhodu iz progr.-min.30 (15K). (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cel:zwiększenie v letech 2019–2021 dostupnost pečovatelských zařízení v Łodygowice (Gm.-Ł) vytvořením nového KM „Bączek“ pro 30 dětí (včetně zdravotně postižených). V tomto ohledu po dobu 2 let obdrží až 60 osob pracujících, nezaměstnaných a neaktivních (min.30K) Nové školky budou po ukončení projektu udržovány s.min.2.l. Předmětem projektu je nákup vybavení, úprava prostor a podpora pro každodenní provoz školky p.max 24 m. Jedná se o první typ proj. z doc.competition. Projekt bude realizován od 1.3.2019 do 30.6.2021 (28 měsíců). Nejdůležitější ukazatele vyjadřují čísla: zařízení přizpůsobená potřebám osob se zdravotním postižením. – 1. —založena zařízení péče o děti ve V.3–30. —osoby pečující o děti mladší 3 let podporované v progr.-60 (30 žen-K) – osoby, které se vrátily na trh práce po přestávce od narození/děti po opuštění progr.- min.30 (15K). bez práce, která si našla práci nebo hledala práci po odchodu z progr.-min.30 (15K). (Czech)
2 July 2022
0 references
Cel:zwiększenie 2019–2021 m. Łodygowikos (Gm.-Ł) priežiūros įstaigų prieinamumas sukuriant naują KM „Bączek“ 30 vaikų (įskaitant neįgaliuosius). Šiuo atžvilgiu 2 metus ji gaus iki 60 dirbančių, bedarbių ir neaktyvių asmenų (min.30K). Po projekto bus išlaikomi nauji vaikų darželiai p.min.2.l. Projekto objektas – įrangos pirkimas, patalpų pritaikymas ir parama kasdienei vaikų darželio veiklai, p.max 24 m. Tai yra pirmasis proj. z doc.competition tipas. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2019 03 01 iki 30 6 2021 (28 mėnesiai). Svarbiausi rodikliai išreiškia šiuos skaičius: priemonės, pritaikytos neįgaliųjų poreikiams.- 1. –įsteigtos vaikų priežiūros įstaigos, nurodytos 3–30 punkte. asmenys, prižiūrintys vaikus iki 3 metų amžiaus, kuriems pritarė progr.-60 (30 moterų-K) – asmenys, grįžę į darbo rinką po pertraukos po gimdymo/vaikų, palikę progr. – min.30 (15K). be darbo, kuris rado darbą arba ieško darbo po to, kai paliko progr.-min.30 (15K). (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Cel:zwiększenie aprūpes iestāžu pieejamība Łodygowika (Gm.-Ł) 2019.–2021. gadā, izveidojot jaunu KM “Bączek” 30 bērniem (tostarp ar invaliditāti). Šajā sakarā 2 gadus tā uzņems līdz 60 personām, kas strādās, bezdarbnieki un neaktīvas (min.30K) Jaunas stādaudzētavas tiks uzturētas p.min.2.l. pēc projekta. Projekta priekšmets ir aprīkojuma iegāde, telpu pielāgošana un atbalsts bērnudārza ikdienas darbībai p.max 24 m. Šis ir pirmais proj. z doc.competition veids. Projekts tiks īstenots no 1.3.2019. līdz 30.6.2021. (28 mēneši). Vissvarīgākie rādītāji izsaka skaitļus: telpas, kas pielāgotas personu ar invaliditāti vajadzībām.- 1. —izveidotas bērnu aprūpes iestādes lietā v.3–30. —personas, kas rūpējas par bērniem, kuri jaunāki par 3 gadiem un kurus atbalsta progr.-60 (30 sievietes-K) — personas, kas atgriezās darba tirgū pēc pārtraukuma no dzimšanas/bērniem pēc aiziešanas no progr.- min.30 (15K). bez darba, kurš atradis darbu vai meklē darbu pēc aiziešanas progr.-min.30 (15K). (Latvian)
2 July 2022
0 references
Cel:zwiększenie през 2019—2021 г. наличието на заведения за полагане на грижи в Лодиговица (Gm.-Ł) чрез създаването на нов KM „Bączek“ за 30 деца (включително с увреждания). В тази връзка, в продължение на 2 години, тя ще получи до 60 работещи, безработни и неактивни (мин.30К) Нови разсадници ще бъдат поддържани p.min.2.l. след проекта. Предмет на проекта е закупуването на оборудване, адаптирането на помещенията и подкрепата за ежедневната работа на детската градина p.max 24 m. Това е първият вид proj. z doc.competition. Проектът ще се изпълнява от 1.3.2019 г. до 30.6.2021 г. (28 месеца). Най-важните показатели изразяват числата: съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания.- 1. —създадени детски заведения в v.3—30. лица, които се грижат за деца под 3-годишна възраст, подпомогнати в прог.-60 (30 жени-К) — лица, които са се върнали на пазара на труда след прекъсване от раждането/децата, след като са напуснали прогрега — мин.30 (15К). без работа, която си е намерила работа или търси работа след напускане на progr.-min.30 (15K). (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Cel:zwiększenie 2019–2021-ben a Łodygowika (Gm.-Ł) gondozási létesítmények rendelkezésre állása egy új „Bączek” KM létrehozása révén 30 gyermek (beleértve a fogyatékossággal élő gyermekeket is) számára. E tekintetben két évig legfeljebb 60 dolgozó, munkanélküli és inaktív (min.30K) új óvodát tartanak fenn a projekt után. A projekt tárgya a berendezések beszerzése, a helyiségek átalakítása és az óvoda napi működéséhez nyújtott támogatás max. 24 m. Ez az első típusú proj. z doc.verseny. A projekt végrehajtására 1.3.2019. március 1-jétől 2021. június 30-ig (28 hónap) kerül sor. A legfontosabb mutatók a számokat fejezik ki: a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények.- 1. –létrehozott gyermekgondozási létesítmények a 3–30. sz. ügyben. –a 3 év alatti gyermekeket gondozó személyek progr.-60 (30 nő-K) – olyan személyek, akik szülés utáni szünet után tértek vissza a munkaerőpiacra/gyermekek, miután elhagyták a progr.- min.30-at (15K). nincs olyan állás, aki munkát talált vagy munkát keres a progr.-min.30 (15K) elhagyása után. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cel:zwiększenie in 2019-2021 maidir le saoráidí cúraim a bheith ar fáil in Łodygowika (Gm.-Ł) trí KM nua a chruthú do 30 leanbh (lena n-áirítear leanaí faoi mhíchumas). I ndáil leis sin, ar feadh 2 bhliain, gheobhaidh sé suas le 60 duine atá ag obair, dífhostaithe agus neamhghníomhach (min.30K) Coinneofar naíolanna nua p.min.2.l tar éis an tionscadail. Is é ábhar an tionscadail trealamh a cheannach, an t-áitreabh a oiriúnú agus tacaíocht a thabhairt d’oibriú laethúil an phlandlainne p.max 24 m. Is é seo an 1d cineál proj. z doc.com competitionition. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ó 1.3.2019 go 30.6.2021 (28 mí). Léiríonn na táscairí is tábhachtaí na huimhreacha: saoráidí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas.- 1. —saoráidí cúraim leanaí seanbhunaithe i v.3-30. —daoine a thugann aire do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois a fhaigheann tacaíocht in progr.-60 (30 bean-K) — daoine a d’fhill ar mhargadh an tsaothair tar éis sos ó bhreith/leanaí, tar éis dóibh an progr.- min.30 (15K) a fhágáil. gan post a d’aimsigh post nó a lorg post tar éis a fhágáil progr.-min.30 (15K). (Irish)
2 July 2022
0 references
Cel:zwiększenie under 2019–2021 tillgänglighet av vårdinrättningar i Łodygowika (Gm.-Ł) genom inrättandet av en ny KM ”Bączek” för 30 barn (inklusive med funktionshinder). I detta avseende kommer den att under två år få upp till 60 personer som arbetar, arbetslösa och inaktiva (min.30K) Nya plantskolor kommer att behållas p.min.2.l efter projektet. Ämnet för projektet är inköp av utrustning, anpassning av lokalerna och stöd för den dagliga driften av barnkammaren p.max 24 m. Detta är den första typen av proj. z doc.competition. Projektet kommer att genomföras från 1.3.2019 till 30.6.2021 (28 månader). De viktigaste indikatorerna uttrycker siffrorna: anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning.- 1. —etablerade barnomsorgsinrättningar i v.3–30. —personer som tar hand om barn under 3 år som får stöd i progr.-60 (30 kvinnor-K) – personer som återvände till arbetsmarknaden efter en paus från födseln/barn, efter att ha lämnat progr.- min.30 (15K). utan ett jobb som hittat ett jobb eller söker ett jobb efter att ha lämnat progr.-min.30 (15K). (Swedish)
2 July 2022
0 references
Cel:zwiększenie 2019.–2021. aastal Łodygowikas (Gm.-Ł) hooldusasutuste kättesaadavus uue KM „Bączek“ loomise kaudu 30 lapsele (sealhulgas puuetega lastele). Sellega seoses võetakse 2 aasta jooksul vastu kuni 60 töötavat, töötut ja mitteaktiivset inimest (min.30K) Uued puukoolid säilitatakse pärast projekti p.min.2.l. Projekti objektiks on seadmete ostmine, ruumide kohandamine ja toetus lasteaia igapäevaseks tööks p.max 24 m. See on 1. tüüpi proj. z doc. võistlus. Projekti rakendatakse ajavahemikus 1.3.2019–30.6.2021 (28 kuud). Kõige olulisemad näitajad väljendavad arvusid: puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatised.- 1. –loodud lastehoiuasutused v.3–30. alla 3-aastaste laste eest hoolitsevad isikud, keda toetatakse progr.-60 (30 naist-K) – isikud, kes pöördusid pärast sünnituspuhkust tagasi tööturule pärast sünnitusest lahkumist – min.30 (15K). ilma töökohata, kes leidis töö või otsib tööd pärast lahkumist progr.-min.30 (15K). (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: żywiecki
0 references
Identifiers
RPSL.08.01.03-24-0280/18
0 references