Academy of Science (Q121309): Difference between revisions

Projekt pt.:”Akademia nauki” jest realizowany w partnerstwie pomiędzy Gminą Dziemiany, a firmą Mały Inżynier w okresie IX.2016–VIII.2018. Wartość projektu: 999 762,50 zł, w tym wkład własny niefinansowy:49 988,13 zł(5%) pochodzący ze środków JST, koszt przypadający na jednego uczestnika 3 648,77 zł. Za cel stawia rozwój kompetencji kluczowych i umiejętności na rynku pracy uczniów gminy Dziemiany oraz zasadnicze podniesienie jakości procesu kształcenia w placówkach. Postawiony cel zostanie osiągnięty m.in. poprzez: a) rozwój kompetencji kluczowych i właściwych postaw na rynku pracy u 260 uczniów (130K) poprzez objęcie uczniów dodatkowymi zajęciami pozalekcyjnymi i wycieczkami edukacyjnymi w okresie szkolnym i wakacyjnym; b) rozwój kompetencji 14 nauczycieli (11K) poprzez szkolenia z kształtowania umiejętności społecznych, programowania, wykorzystania w pracy z uczniem metody eksperymentu. c) doposażenie w sprzęt i pomoce dydaktyczne oraz sprzęt TIK pracowni szkolnych d) nawiązanie współpracy z lokalnymi instytucjami edukacyjnymi województwa pomorskiego. (Polish)

0 references

The project entitled “Academy of Science” is implemented in partnership between the Commune of Dziemiana and the Small Engineer company in the period IX.2016 to VIII.2018. Value of the project: PLN 999 762.50, including non-financial own contribution:49 PLN 988.13 (5 %) from the JST funds, the cost per participant 3 648,77 PLN. The aim is to develop key competences and skills in the labour market of students of the municipality of Dziemiany and to substantially improve the quality of education in institutions. The objective set will be achieved, inter alia, by: the development of key competences and appropriate attitudes on the labour market in 260 pupils (130K) by including pupils in additional extracurricular activities and educational tours during school and holiday periods; B) the development of competences of 14 teachers (11K) through training in shaping social skills, programming, using the experimental method in working with the student. c) retrofitting equipment and teaching aids and ICT equipment of the schoolwork d) establishing cooperation with local educational institutions of the Pomeranian Voivodeship. (English)

point in time

21 October 2020

0 references

Le projet «Académie des sciences» est mis en œuvre en partenariat entre la municipalité de Dziemiany et le Petit Ingénieur entre le IX.2016 et le VIII.2018. Valeur du projet: 999 762,50 PLN, y compris la contribution non financière propre: 49 988,13 PLN (5 %) provenant des fonds JST, le coût par participant de 3 648,77 PLN. L’objectif est de développer les compétences et aptitudes clés sur le marché du travail des étudiants Dziemiany et d’améliorer fondamentalement la qualité du processus éducatif dans les établissements. L’objectif sera atteint, entre autres: a) le développement de compétences clés et d’attitudes appropriées sur le marché du travail pour 260 élèves (130K) en élargissant les élèves aux activités extrascolaires et aux voyages éducatifs pendant les périodes scolaires et de vacances; B) le développement des compétences de 14 enseignants (11 K) grâce à des formations à l’élaboration des compétences sociales, à la programmation, à l’utilisation de la méthode expérimentale pour travailler avec l’élève. c) l’équipement et les outils pédagogiques et informatiques des studios scolaires d) la mise en place d’une coopération avec les établissements d’enseignement locaux de la voïvodie de Poméranie. (French)

point in time

2 December 2021

0 references

Das Projekt „Science Academy“ wird in Partnerschaft zwischen der Gemeinde Dziemiany und dem Kleiningenieur zwischen IX.2016 und VIII.2018 umgesetzt. Wert des Projekts: 999 762,50 PLN, einschließlich eigener nichtfinanzieller Beiträge: 49 988,13 PLN (5 %) aus JST-Mitteln, die Kosten pro Teilnehmer in Höhe von 3 648,77 PLN. Ziel ist es, Schlüsselkompetenzen und Kompetenzen auf dem Arbeitsmarkt von Dziemiany-Studenten zu entwickeln und die Qualität des Bildungsprozesses in Institutionen grundlegend zu verbessern. Das Ziel wird unter anderem erreicht durch: A) Entwicklung von Schlüsselkompetenzen und angemessenen Einstellungen auf dem Arbeitsmarkt für 260 Schüler (130K) durch Erweiterung von Schülern mit außerschulischen Aktivitäten und Bildungsreisen während der Schul- und Urlaubszeiten; B) Entwicklung von Kompetenzen von 14 Lehrkräften (11K) durch Schulungen zur Gestaltung sozialer Kompetenzen, Programmierung unter Anwendung der experimentellen Methode in der Arbeit mit dem Schüler. c) Ausrüstung und Lehrmittel und IKT-Ausrüstung von Schulstudios d) Aufbau einer Zusammenarbeit mit lokalen Bildungseinrichtungen der Woiwodschaft Pommern. (German)

point in time

8 December 2021

0 references

Het project „Science Academy” wordt uitgevoerd in samenwerking tussen de gemeente Dziemiany en de Kleine Ingenieur tussen IX.2016 en VIII.2018. Waarde van het project: 999 762,50 PLN, inclusief eigen niet-financiële bijdrage: 49 988,13 PLN (5 %) afkomstig van JST-fondsen, de kosten per deelnemer van 3 648,77 PLN. Het doel is om sleutelcompetenties en vaardigheden op de arbeidsmarkt van Dziemiany-studenten te ontwikkelen en de kwaliteit van het onderwijsproces in instellingen fundamenteel te verbeteren. Het doel zal onder meer worden bereikt door: A) ontwikkeling van sleutelcompetenties en passende houdingen op de arbeidsmarkt voor 260 leerlingen (130K) door leerlingen uit te breiden met buitenschoolse activiteiten en educatieve reizen tijdens school- en vakantieperiodes; B) ontwikkeling van competenties van 14 leerkrachten (11K) door middel van opleidingen in het vormgeven van sociale vaardigheden, programmering, met behulp van de experimentele methode bij het werken met de student. c) uitrusting en onderwijshulpmiddelen en ICT-apparatuur van schoolstudio’s d) tot oprichting van samenwerking met lokale onderwijsinstellingen van het woiwodschap Pommeren. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Il progetto "Science Academy" è realizzato in collaborazione tra il Comune di Dziemiany e il Piccolo Ingegnere tra il IX.2016 e l'VIII.2018. Valore del progetto: PLN 999 762,50, compreso il contributo proprio non finanziario: 49 988.13 PLN (5 %) provenienti da fondi JST, il costo per partecipante di 3 648,77 PLN. L'obiettivo è sviluppare competenze e abilità chiave sul mercato del lavoro degli studenti di Dziemiany e migliorare fondamentalmente la qualità del processo educativo nelle istituzioni. L'obiettivo sarà raggiunto, tra l'altro, mediante: a) sviluppo di competenze chiave e attitudini adeguate sul mercato del lavoro per 260 alunni (130K) estendendo gli alunni con attività extrascolastiche e viaggi educativi durante i periodi scolastici e di vacanza; B) sviluppo delle competenze di 14 insegnanti (11K) attraverso corsi di formazione nella formazione delle abilità sociali, programmazione, utilizzando il metodo sperimentale nel lavoro con lo studente. c) dotare di attrezzature e ausili didattici e attrezzature TIC degli studi scolastici d) instaurare la cooperazione con le istituzioni educative locali del Voivodato Pomerania. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El proyecto «Science Academy» se implementa en colaboración entre el Municipio de Dziemiany y el Pequeño Ingeniero entre IX.2016 y VIII.2018. Valor del proyecto: 999 762,50 PLN, incluida la contribución no financiera propia: 49 988,13 PLN (5 %) procedentes de fondos de ECS, el coste por participante de 3 648,77 PLN. El objetivo es desarrollar competencias y habilidades clave en el mercado laboral de los estudiantes de Dziemiany y mejorar fundamentalmente la calidad del proceso educativo en las instituciones. El objetivo se alcanzará, entre otras cosas, mediante: a) desarrollo de competencias clave y actitudes adecuadas en el mercado laboral para 260 alumnos (130K) ampliando a los alumnos con actividades extraescolares y viajes educativos durante los períodos escolares y de vacaciones; B) desarrollo de competencias de 14 profesores (11K) a través de capacitaciones en la formación de habilidades sociales, programación, utilizando el método experimental en el trabajo con el estudiante. c) equipación con equipos y material didáctico y equipo TIC de los estudios escolares d) estableciendo la cooperación con las instituciones educativas locales del Voivodeship Pomeranian. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Projektet "Science Academy" gennemføres i samarbejde mellem Dziemiany Kommune og Lille Ingeniør mellem IX.2016 og VIII.2018. Projektets værdi: 999 762,50 PLN, inklusive eget ikke-finansielt bidrag: 49 988,13 PLN (5 %) fra JST-fonde, omkostninger pr. deltager på 3 648,77 PLN. Målet er at udvikle nøglekompetencer og færdigheder på arbejdsmarkedet for Dziemiany-studerende og grundlæggende forbedre kvaliteten af uddannelsesprocessen i institutionerne. Målet vil bl.a. blive nået ved: a) udvikling af nøglekompetencer og passende holdninger på arbejdsmarkedet for 260 elever (130K) ved at udvide elever med fritidsaktiviteter og uddannelsesrejser i skole- og ferieperioder B) udvikling af kompetencer af 14 lærere (11K) gennem uddannelse i udformning af sociale færdigheder, programmering, ved hjælp af den eksperimentelle metode i arbejdet med den studerende. c) udstyre med udstyr og undervisningsmidler og IKT udstyr af skolestudier d) etablere samarbejde med lokale uddannelsesinstitutioner i Pomeranian Voivodeship. (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Το έργο «Science Academy» υλοποιείται σε συνεργασία μεταξύ του Δήμου Dziemiany και του Μικρού Μηχανικού μεταξύ IX.2016 και VIII.2018. Αξία του έργου: 999 762,50 PLN, συμπεριλαμβανομένης της ιδίας μη χρηματοδοτικής συνεισφοράς: 49 988,13 PLN (5 %) που προέρχονται από ταμεία της ΜΕΟ, το κόστος ανά συμμετέχοντα ύψους 3 648,77 PLN. Στόχος είναι η ανάπτυξη βασικών ικανοτήτων και δεξιοτήτων στην αγορά εργασίας των φοιτητών Dziemiany και η ουσιαστική βελτίωση της ποιότητας της εκπαιδευτικής διαδικασίας στα ιδρύματα. Ο στόχος θα επιτευχθεί, μεταξύ άλλων, με: α) ανάπτυξη βασικών ικανοτήτων και κατάλληλων στάσεων στην αγορά εργασίας για 260 μαθητές (130Κ) με την επέκταση των μαθητών με εξωσχολικές δραστηριότητες και εκπαιδευτικά ταξίδια κατά τη διάρκεια των σχολικών περιόδων και των διακοπών· Β) ανάπτυξη ικανοτήτων 14 εκπαιδευτικών (11Κ) μέσω κατάρτισης στη διαμόρφωση κοινωνικών δεξιοτήτων, προγραμματισμού, με τη χρήση της πειραματικής μεθόδου στη συνεργασία με τον μαθητή. γ) εξοπλισμός με εξοπλισμό και διδακτικά βοηθήματα και εξοπλισμό ΤΠΕ των σχολικών στούντιο δ) δημιουργία συνεργασίας με τοπικά εκπαιδευτικά ιδρύματα του Βοεβοδάτου Πομερανίας. (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekt „Znanstvena akademija” provodi se u partnerstvu Općine Dziemiany i malog inženjera između IX.2016. i VIII.2018. Vrijednost projekta: 999 762,50 PLN, uključujući vlastiti nefinancijski doprinos: 49 988,13 PLN (5 %) iz fondova zajedničkih nadzornih timova, trošak po sudioniku od 3 648,77 PLN. Cilj je razviti ključne kompetencije i vještine na tržištu rada studenata Dziemianyja te temeljito poboljšati kvalitetu obrazovnog procesa u institucijama. Cilj će se, među ostalim, postići: razvoj ključnih kompetencija i odgovarajućih stavova na tržištu rada za 260 učenika (130K) proširenjem učenika s izvannastavnim aktivnostima i obrazovnim putovanjima tijekom školskih i blagdanskih razdoblja; B) razvoj kompetencija 14 nastavnika (11K) kroz treninge u oblikovanju socijalnih vještina, programiranju, primjenom eksperimentalne metode u radu s učenikom. c) opremanje opremom i nastavnim pomagalima te IKT oprema školskih studija d) uspostavljanje suradnje s lokalnim obrazovnim ustanovama Pomeranskog vojvodstva. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Proiectul „Academia de Știință” este implementat în parteneriat între Municipiul Dziemiany și Inginerul Mic în perioada IX.2016 – VIII.2018. Valoarea proiectului: 999 762,50 PLN, inclusiv contribuția nefinanciară proprie: 49 988,13 PLN (5 %) provenind din fonduri JST, costul per participant de 3 648,77 PLN. Scopul este de a dezvolta competențele și abilitățile-cheie pe piața forței de muncă a studenților Dziemiany și de a îmbunătăți în mod fundamental calitatea procesului educațional în instituții. Obiectivul va fi atins, printre altele, prin: a) dezvoltarea competențelor-cheie și a atitudinilor adecvate pe piața muncii pentru 260 de elevi (130K) prin extinderea elevilor cu activități extrașcolare și excursii educaționale în timpul perioadelor școlare și de vacanță; B) dezvoltarea competențelor a 14 cadre didactice (11K) prin formarea abilităților sociale, programarea, utilizarea metodei experimentale în lucrul cu elevul. c) dotarea cu echipamente și mijloace didactice și echipamente TIC ale studiourilor școlare d) stabilirea cooperării cu instituțiile de învățământ locale din Voievodatul Pomeranian. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekt „Vedecká akadémia“ sa realizuje v partnerstve medzi samosprávou Dziemiany a Malým inžinierom v období od IX.2016 do VIII.2018. Hodnota projektu: 999 762,50 PLN vrátane vlastného nefinančného príspevku: 49 988,13 PLN (5 %) pochádzajúceho z fondov JST, náklady na účastníka vo výške 3 648,77 PLN. Cieľom je rozvíjať kľúčové kompetencie a zručnosti na trhu práce študentov Dziemiany a zásadne zlepšiť kvalitu vzdelávacieho procesu v inštitúciách. Cieľ sa dosiahne okrem iného: a) rozvoj kľúčových kompetencií a vhodných postojov na trhu práce pre 260 žiakov (130 K) rozšírením žiakov s mimoškolskými aktivitami a vzdelávacími cestami počas školských a prázdninových období; B) rozvoj kompetencií 14 učiteľov (11K) prostredníctvom školení v oblasti formovania sociálnych zručností, programovania, pomocou experimentálnej metódy pri práci so študentom. c) vybaviť vybavením a učebnými pomôckami a vybavením IKT školských štúdií d) nadviazaním spolupráce s miestnymi vzdelávacími inštitúciami Pomoranského vojvodstva. (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

Il-proġett “Science Academy” huwa implimentat fi sħubija bejn il-Muniċipalità ta’ Dziemiany u l-Inġinier iż-Żgħir bejn l-IX.2016 u VIII.2018. Valur tal-proġett: PLN 999 762.50, inkluża l-kontribuzzjoni proprja mhux finanzjarja: PLN 49 988.13 (5 %) ġejjin mill-fondi tat-TSK, l-ispiża għal kull parteċipant ta’ PLN 3 648.77. L-għan huwa li jiġu żviluppati kompetenzi u ħiliet ewlenin fis-suq tax-xogħol ta’ studenti Dziemiany u li tittejjeb b’mod fundamentali l-kwalità tal-proċess edukattiv fl-istituzzjonijiet. L-għan ser jintlaħaq, fost l-oħrajn, billi: a) l-iżvilupp ta’ kompetenzi ewlenin u attitudnijiet xierqa fis-suq tax-xogħol għal 260 student (130K) billi jiġu estiżi studenti b’attivitajiet extrakurrikulari u vjaġġi edukattivi matul il-perjodi tal-iskola u tal-vaganzi; B) l-iżvilupp tal-kompetenzi ta’ 14-il għalliem (11K) permezz ta’ taħriġ fit-tiswir tal-ħiliet soċjali, l-ipprogrammar, l-użu tal-metodu sperimentali fil-ħidma mal-istudent. c) it-tagħmir b’tagħmir u għajnuniet għat-tagħlim u tagħmir tal-ICT tal-istudjos tal-iskejjel d) it-twaqqif ta’ kooperazzjoni mal-istituzzjonijiet edukattivi lokali tal-Voivodeship Pomeranjan. (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

O projeto «Academia de Ciência» é implementado em parceria entre o Concelho de Dziemiany e o Pequeno Engenheiro entre IX.2016 e VIII.2018. Valor do projeto: 999 762,50 PLN, incluindo contribuição não financeira própria: 49 988,13 PLN (5 %) provenientes de fundos JST, o custo por participante de 3 648,77 PLN. O objetivo é desenvolver competências e aptidões essenciais no mercado de trabalho dos estudantes de Dziemiany e melhorar fundamentalmente a qualidade do processo educativo nas instituições. O objetivo será alcançado, nomeadamente: a) desenvolvimento de competências essenciais e atitudes adequadas no mercado de trabalho para 260 alunos (130K), alargando os alunos com atividades extracurriculares e viagens educativas durante os períodos escolares e de férias; B) desenvolvimento de competências de 14 professores (11K) através de treinamentos na formação de habilidades sociais, programação, usando o método experimental no trabalho com o aluno. c) equipar com equipamentos e auxiliares de ensino e equipamentos TIC de estúdios escolares d) estabelecer cooperação com instituições de ensino locais da Voivodia Pomerânia. (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Tiedeakatemiahanke toteutetaan Dziemianyn kunnan ja pieninsinöörin yhteistyönä IX.2016 ja VIII.2018 välisenä aikana. Hankkeen arvo: 999 762,50 zlotya sisältäen oman muun kuin rahoitusosuuden: 49 988,13 zlotya (5 %) yhteisen valvontaryhmän varoista, kustannukset osallistujaa kohti 3 648,77 zlotya. Tavoitteena on kehittää Dziemiany-opiskelijoiden avaintaitoja ja -taitoja työmarkkinoilla sekä parantaa perusteellisesti oppilaitosten koulutusprosessin laatua. Tavoite saavutetaan muun muassa seuraavin keinoin: a) avaintaitojen ja asianmukaisten asenteiden kehittäminen työmarkkinoilla 260 oppilaan (130K) osalta laajentamalla opetussuunnitelman ulkopuolista toimintaa ja koulutusmatkoja koulu- ja loma-aikoina; B) 14 opettajan osaamisen kehittäminen (11K) sosiaalisten taitojen muovaamiseen, ohjelmointiin, kokeellisen menetelmän avulla opiskelijan kanssa työskentelyyn. c) koulustudioiden laitteiden ja opetusvälineiden sekä tieto- ja viestintäteknisten laitteiden varustaminen d) yhteistyön käynnistäminen Pommerin voivodikunnan paikallisten oppilaitosten kanssa. (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekt „Znanostna akademija“ se izvaja v partnerstvu med občino Dziemiany in malim inženirjem med IX.2016 in VIII.2018. Vrednost projekta: 999 762,50 PLN, vključno z lastnim nefinančnim prispevkom: 49 988,13 PLN (5 %) iz skladov JST, stroški na udeleženca pa 3 648,77 PLN. Cilj je razviti ključne kompetence in spretnosti na trgu dela študentov Dziemianyja ter temeljito izboljšati kakovost izobraževalnega procesa v ustanovah. Cilj bo med drugim dosežen z: razvoj ključnih kompetenc in ustreznega odnosa na trgu dela za 260 učencev (130K) z razširitvijo učencev z obšolskimi dejavnostmi in izobraževalnimi potovanji med šolskimi in počitniškimi obdobji; B) razvoj kompetenc 14 učiteljev (11K) z usposabljanjem za oblikovanje socialnih veščin, programiranje, z uporabo eksperimentalne metode pri delu s študentom; c) opremljanje z opremo in učnimi pripomočki ter IKT opremo šolskih studiev d) vzpostavitev sodelovanja z lokalnimi izobraževalnimi ustanovami Pomeranian Voivodeship. (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekt „Science Academy“ je realizován ve spolupráci obce Dziemiany a Small Engineer mezi IX.2016 a VIII.2018. Hodnota projektu: 999 762,50 PLN, včetně vlastního nefinančního příspěvku: 49 988,13 PLN (5 %) pocházejících z fondů společných týmů dohledu, náklady na účastníka ve výši 3 648,77 PLN. Cílem je rozvíjet klíčové kompetence a dovednosti na trhu práce studentů Dziemiany a zásadně zlepšit kvalitu vzdělávacího procesu v institucích. Cíle bude dosaženo mimo jiné: a) rozvoj klíčových kompetencí a vhodných postojů na trhu práce pro 260 žáků (130K) rozšířením žáků s mimoškolními aktivitami a vzdělávacími cestami během školních a dovolených; B) rozvoj kompetencí 14 učitelů (11K) prostřednictvím školení v oblasti formování sociálních dovedností, programování, pomocí experimentální metody při práci se studentem. c) vybavení vybavením a výukovými pomůckami a vybavením informačních a komunikačních technologií školních studií d) navázání spolupráce s místními vzdělávacími institucemi Pomeranského vojvodství. (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Projektas „Mokslo akademija“ įgyvendinamas Dziemonijos savivaldybės ir smulkiojo inžinieriaus partneryste nuo 2016 m. IX.2016 iki 2018 m. Projekto vertė: 999 762,50 PLN, įskaitant nuosavą nefinansinį įnašą: 49 988,13 PLN (5 %) iš JST lėšų, išlaidos vienam dalyviui – 3 648,77 PLN. Tikslas – ugdyti Dziemiany studentų bendrąsias kompetencijas ir įgūdžius darbo rinkoje ir iš esmės pagerinti švietimo proceso kokybę institucijose. Tikslas bus pasiektas, inter alia: a) 260 mokinių (130K) bendrųjų gebėjimų ir tinkamo požiūrio į darbo rinką ugdymas, išplečiant mokinių, turinčių popamokinę veiklą ir mokomąsias keliones mokyklos ir atostogų laikotarpiais, skaičių; B) 14 mokytojų kompetencijų ugdymas (11K) rengiant mokymus, kaip formuoti socialinius įgūdžius, programuoti, naudojant eksperimentinį metodą dirbant su studentu; c) aprūpinti mokyklų studijomis įrangą ir mokymo priemones bei IRT įrangą d) užmegzti bendradarbiavimą su Pamario vaivadijos vietos švietimo įstaigomis. (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekts “Zinātnes akadēmija” tiek īstenots sadarbībā starp Dziemiany pašvaldību un mazo inženieri no IX.2016. līdz VIII.2018. Projekta vērtība: PLN 999 762,50, ieskaitot pašu nefinansiālo ieguldījumu: PLN 49 988.13 (5 %) no KUK līdzekļiem, izmaksas vienam dalībniekam PLN 3 648,77 apmērā. Mērķis ir attīstīt Dziemiany studentu pamatprasmes un prasmes darba tirgū un būtiski uzlabot izglītības procesa kvalitāti iestādēs. Mērķis tiks sasniegts, inter alia: a) attīstīt pamatprasmes un atbilstošu attieksmi darba tirgū 260 skolēniem (130K), paplašinot skolēnus ar ārpusskolas aktivitātēm un izglītojošiem braucieniem skolas un brīvdienu laikā; B) 14 skolotāju (11K) kompetenču attīstīšana, izmantojot apmācību sociālo prasmju veidošanā, programmēšanā, eksperimentālās metodes izmantošanā darbā ar studentu; c) aprīkošana ar skolas studiju aprīkojumu un mācību līdzekļiem un IKT aprīkojumu d) sadarbības izveide ar vietējām Pomerānijas vojevodistes izglītības iestādēm. (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Проектът „Научна академия“ се осъществява в партньорство между Община Демиани и Малкия инженер между IX.2016 г. и VIII.2018 г. Стойност на проекта: 999 762,50 PLN, включително собствен нефинансов принос: 49 988,13 PLN (5 %) от фондовете на СНЕ, разходите на участник в размер на 3 648,77 PLN. Целта е да се развият ключови компетентности и умения на пазара на труда на студентите от Dziemiany и да се подобри фундаментално качеството на образователния процес в институциите. Целта ще бъде постигната, наред с другото, чрез: а) развиване на ключови компетентности и подходящи нагласи на пазара на труда за 260 ученици (130К) чрез разширяване на обхвата на учениците с извънкласни дейности и образователни пътувания по време на училищни и ваканционни периоди; Б) развитие на компетенциите на 14 учители (11К) чрез обучения за оформяне на социални умения, програмиране, използване на експерименталния метод при работа със студента. в) оборудване с оборудване и учебни средства и ИКТ оборудване на училищни студия г) установяване на сътрудничество с местните образователни институции на Померанското войводство. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A „Science Academy” projektet Dziemiany önkormányzata és a kismérnök együttműködésével valósítják meg 2016 és 2018 között. A projekt értéke: 999 762,50 PLN, beleértve a saját nem pénzügyi hozzájárulást is: 49 988,13 PLN (5%) JST alapokból, 3 648,77 PLN résztvevőnkénti költség. A cél a kulcskompetenciák és készségek fejlesztése a Dziemiany diákok munkaerőpiacán, és alapvetően javítani az oktatási folyamat minőségét az intézményekben. A cél többek között a következők révén érhető el: a) a kulcskompetenciák és a megfelelő munkaerő-piaci attitűdök fejlesztése 260 diák (130K) számára azáltal, hogy tanórán kívüli tevékenységeket és oktatási kirándulásokat folytatnak iskolai és ünnepi időszakokban; B) 14 tanár kompetenciáinak fejlesztése (11K) szociális készségek alakításával, programozással, kísérleti módszer alkalmazásával a hallgatóval való együttműködésben. c) iskolai stúdiók felszerelése, oktatási segédeszközei és IKT-eszközei d) együttműködés kialakítása a pomerániai vajdaság helyi oktatási intézményeivel. (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Cuirtear an tionscadal “Eolaíocht Acadamh” i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht idir Bardas Dziemiany agus an tInnealtóir Beag idir IX.2016 agus VIII.2018. Luach an tionscadail: PLN 999 762.50, lena n-áirítear ranníocaíocht dhílis neamhairgeadais: PLN 49 988.13 (5 %) a thagann ó chistí JST, costas PLN 3 648.77 in aghaidh an rannpháirtí. Is é an sprioc atá ann príomhinniúlachtaí agus príomhscileanna ar mhargadh saothair mhic léinn Dziemiany a fhorbairt agus cáilíocht an phróisis oideachais in institiúidí a fheabhsú go bunúsach. Bainfear an sprioc amach, inter alia, tríd an méid seo a leanas: a) príomhinniúlachtaí agus dearcthaí iomchuí ar an margadh saothair a fhorbairt do 260 dalta (130K) trí ghníomhaíochtaí seach-churaclaim agus turais oideachais a leathnú amach le linn tréimhsí scoile agus saoire; B) inniúlachtaí 14 mhúinteoir (11K) a fhorbairt trí oiliúint maidir le scileanna sóisialta a mhúnlú, ríomhchlárú, ag baint úsáide as an modh turgnamhach ag obair leis an mac léinn. c) trealamh agus áiseanna teagaisc agus trealamh TFC stiúideonna scoile d) comhoibriú a bhunú le hinstitiúidí oideachais áitiúla de chuid Voivodeship Pomeranian. (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projektet ”Science Academy” genomförs i samarbete mellan kommunen Dziemiany och Small Engineer mellan IX.2016 och VIII.2018. Projektets värde: 999 762,50 zloty, inklusive eget icke-finansiellt bidrag: 49 988.13 zloty (5 %) från JST-fonder, kostnaden per deltagare på 3 648,77 zloty. Målet är att utveckla nyckelkompetenser och färdigheter på arbetsmarknaden för Dziemiany-studenter och att i grunden förbättra kvaliteten på utbildningsprocessen vid institutioner. Målet kommer att uppnås bland annat genom att utveckling av nyckelkompetenser och lämpliga attityder på arbetsmarknaden för 260 elever (130K) genom att förlänga elever med fritidsverksamhet och utbildningsresor under skol- och semesterperioder. B) kompetensutveckling av 14 lärare (11K) genom utbildning i utformningen av sociala färdigheter, programmering, med hjälp av den experimentella metoden i arbetet med studenten. c) utrusta med utrustning och undervisningshjälpmedel och IKT-utrustning i skolstudior d) upprätta samarbete med lokala utbildningsinstitutioner i Pomeranian Voivodeship. (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekt „Teadusakadeemia“ viiakse ellu koostöös Dziemiany omavalitsuse ja väikeinseneriga ajavahemikus IX.2016 kuni VIII.2018. Projekti väärtus: 999 762,50 Poola zlotti, sealhulgas oma mitterahaline panus: 49 988,13 Poola zlotti (5 %) ühise järelevalverühma vahenditest, maksumus osaleja kohta on 3 648,77 Poola zlotti. Eesmärk on arendada Dziemiany üliõpilaste tööturul võtmepädevusi ja -oskusi ning parandada põhjalikult haridusprotsessi kvaliteeti asutustes. Eesmärk saavutatakse muu hulgas järgmiste meetmetega: a) 260 õpilase (130K) võtmepädevuste ja asjakohaste hoiakute arendamine, laiendades kooli- ja puhkuseperioodidel õppekavaväliseid tegevusi ja haridusreise; B) 14 õpetaja pädevuse arendamine (11K) sotsiaalsete oskuste kujundamise, programmeerimise, eksperimentaalse meetodi kasutamise kaudu õpilasega töötamisel. c) koolistuudiote varustuse, õppevahendite ja IKT-seadmetega varustamine d) koostöö loomine Pommeri vojevoodkonna kohalike haridusasutustega. (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

location (string)

WOJ.: POMORSKIE, POW.: kościerski

0 references

priority axis

EDUCATION

0 references

Identifiers

Polish Kohesio ID

RPPM.03.02.01-22-0092/15

0 references

@@ label / da / label / da @@
-Videnskabernes Akademi
+Videnskabsakademiet
@@ label / lv / label / lv @@
-Zinātnes akadēmija
+Latvijas Zinātņu akadēmija
@@ label / sv / label / sv @@
-Vetenskapsakademin
+Akademin för vetenskap
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Le projet intitulé «Académie des sciences» est mis en œuvre en partenariat entre la municipalité de Dziemiany et la société Small Engineer au cours de la période IX.2016-VIII.2018. Valeur du projet: 999 762,50 PLN, y compris la contribution propre non financière: 49 988,13 PLN (5 %) provenant des fonds JST, coût par participant de 3 648,77 PLN. L’objectif est de développer les compétences et aptitudes clés sur le marché du travail des étudiants de la commune de Dziemiany et d’améliorer considérablement la qualité de l’enseignement dans les établissements. Cet objectif sera atteint, entre autres, par: le développement de compétences clés et d’attitudes appropriées sur le marché du travail chez 260 élèves (130K) en offrant aux élèves des activités extrascolaires supplémentaires et des voyages éducatifs pendant les périodes scolaires et de vacances; B) le développement des compétences de 14 enseignants (11K) par la formation à l’élaboration des compétences sociales, la programmation, l’utilisation de la méthode expérimentale en collaboration avec l’élève. c) l’équipement pédagogique et le matériel informatique des studios scolaires d) la coopération avec les établissements d’enseignement locaux de la voïvodie de Poméranie. (French)
+Le projet «Académie des sciences» est mis en œuvre en partenariat entre la municipalité de Dziemiany et le Petit Ingénieur entre le IX.2016 et le VIII.2018. Valeur du projet: 999 762,50 PLN, y compris la contribution non financière propre: 49 988,13 PLN (5 %) provenant des fonds JST, le coût par participant de 3 648,77 PLN. L’objectif est de développer les compétences et aptitudes clés sur le marché du travail des étudiants Dziemiany et d’améliorer fondamentalement la qualité du processus éducatif dans les établissements. L’objectif sera atteint, entre autres: a) le développement de compétences clés et d’attitudes appropriées sur le marché du travail pour 260 élèves (130K) en élargissant les élèves aux activités extrascolaires et aux voyages éducatifs pendant les périodes scolaires et de vacances; B) le développement des compétences de 14 enseignants (11 K) grâce à des formations à l’élaboration des compétences sociales, à la programmation, à l’utilisation de la méthode expérimentale pour travailler avec l’élève. c) l’équipement et les outils pédagogiques et informatiques des studios scolaires d) la mise en place d’une coopération avec les établissements d’enseignement locaux de la voïvodie de Poméranie. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Das Projekt „Academy of Science“ wird in Partnerschaft zwischen der Gemeinde Dziemiany und dem Unternehmen Small Engineer im Zeitraum IX.2016-VIII.2018 durchgeführt. Wert des Projekts: 999 762,50 PLN, einschließlich des nichtfinanziellen Eigenbeitrags: 49 988.13 PLN (5 %) aus JST-Mitteln, Kosten pro Teilnehmer in Höhe von 3648,77 PLN. Ziel ist es, Schlüsselkompetenzen und Kompetenzen auf dem Arbeitsmarkt von Studenten der Gemeinde Dziemiany zu entwickeln und die Qualität der Bildung in den Institutionen deutlich zu verbessern. Dieses Ziel wird unter anderem erreicht, indem die Entwicklung von Schlüsselkompetenzen und angemessenen Einstellungen auf dem Arbeitsmarkt bei 260 Schülern (130K) durch die Bereitstellung zusätzlicher außerschulischer Aktivitäten und Bildungsreisen während der Schul- und Ferienzeiten; B) Entwicklung von Kompetenzen von 14 Lehrern (11K) durch Ausbildung in der Gestaltung sozialer Kompetenzen, Programmierung, Anwendung der experimentellen Methode in der Arbeit mit dem Schüler. c) Ausstattung mit Lehrmitteln und Hilfsmitteln und IKT-Ausstattung der Schulstudios d) die Zusammenarbeit mit lokalen Bildungseinrichtungen der Woiwodschaft Pommern aufzubauen. (German)
+Das Projekt „Science Academy“ wird in Partnerschaft zwischen der Gemeinde Dziemiany und dem Kleiningenieur zwischen IX.2016 und VIII.2018 umgesetzt. Wert des Projekts: 999 762,50 PLN, einschließlich eigener nichtfinanzieller Beiträge: 49 988,13 PLN (5 %) aus JST-Mitteln, die Kosten pro Teilnehmer in Höhe von 3 648,77 PLN. Ziel ist es, Schlüsselkompetenzen und Kompetenzen auf dem Arbeitsmarkt von Dziemiany-Studenten zu entwickeln und die Qualität des Bildungsprozesses in Institutionen grundlegend zu verbessern. Das Ziel wird unter anderem erreicht durch: A) Entwicklung von Schlüsselkompetenzen und angemessenen Einstellungen auf dem Arbeitsmarkt für 260 Schüler (130K) durch Erweiterung von Schülern mit außerschulischen Aktivitäten und Bildungsreisen während der Schul- und Urlaubszeiten; B) Entwicklung von Kompetenzen von 14 Lehrkräften (11K) durch Schulungen zur Gestaltung sozialer Kompetenzen, Programmierung unter Anwendung der experimentellen Methode in der Arbeit mit dem Schüler. c) Ausrüstung und Lehrmittel und IKT-Ausrüstung von Schulstudios d) Aufbau einer Zusammenarbeit mit lokalen Bildungseinrichtungen der Woiwodschaft Pommern. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Het project „Academy of Science” wordt uitgevoerd in samenwerking tussen de gemeente Dziemiany en het bedrijf Small Engineer in de periode IX.2016-VIII.2018. Waarde van het project: 999 762,50 PLN, inclusief niet-financiële eigen bijdrage: 49 988,13 PLN (5 %) uit JST-middelen, kosten per deelnemer van 3 648,77 PLN. Doel is sleutelcompetenties en vaardigheden op de arbeidsmarkt van studenten van de gemeente Dziemiany te ontwikkelen en de kwaliteit van het onderwijs in instellingen aanzienlijk te verbeteren. Deze doelstelling zal onder meer worden bereikt door: de ontwikkeling van sleutelcompetenties en passende attitudes op de arbeidsmarkt in 260 leerlingen (130K) door studenten extra buitenschoolse activiteiten en educatieve reizen te bieden tijdens school- en vakantieperiodes; B) ontwikkeling van competenties van 14 leerkrachten (11K) door middel van opleiding in het vormgeven van sociale vaardigheden, programmering, met behulp van de experimentele methode in samenwerking met de student. c) het uitrusten van lesmateriaal en hulpmiddelen en ICT-apparatuur van schoolstudio’s d) het opzetten van samenwerking met lokale onderwijsinstellingen van het Pommeren. (Dutch)
+Het project „Science Academy” wordt uitgevoerd in samenwerking tussen de gemeente Dziemiany en de Kleine Ingenieur tussen IX.2016 en VIII.2018. Waarde van het project: 999 762,50 PLN, inclusief eigen niet-financiële bijdrage: 49 988,13 PLN (5 %) afkomstig van JST-fondsen, de kosten per deelnemer van 3 648,77 PLN. Het doel is om sleutelcompetenties en vaardigheden op de arbeidsmarkt van Dziemiany-studenten te ontwikkelen en de kwaliteit van het onderwijsproces in instellingen fundamenteel te verbeteren. Het doel zal onder meer worden bereikt door: A) ontwikkeling van sleutelcompetenties en passende houdingen op de arbeidsmarkt voor 260 leerlingen (130K) door leerlingen uit te breiden met buitenschoolse activiteiten en educatieve reizen tijdens school- en vakantieperiodes; B) ontwikkeling van competenties van 14 leerkrachten (11K) door middel van opleidingen in het vormgeven van sociale vaardigheden, programmering, met behulp van de experimentele methode bij het werken met de student. c) uitrusting en onderwijshulpmiddelen en ICT-apparatuur van schoolstudio’s d) tot oprichting van samenwerking met lokale onderwijsinstellingen van het woiwodschap Pommeren. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il progetto "Academy of Science" è realizzato in collaborazione tra il Comune di Dziemiany e la società Small Engineer nel periodo IX.2016-VIII.2018. Valore del progetto: 999 762,50 PLN, incluso il contributo proprio non finanziario: 49 988,13 PLN (5 %) da fondi JST, costo per partecipante di 3 648,77 PLN. L'obiettivo è sviluppare competenze e abilità chiave nel mercato del lavoro degli studenti del comune di Dziemiany e migliorare significativamente la qualità dell'istruzione negli istituti. Tale obiettivo sarà conseguito, tra l'altro: lo sviluppo di competenze chiave e di atteggiamenti adeguati sul mercato del lavoro in 260 alunni (130K) fornendo agli studenti ulteriori attività extrascolastiche e viaggi educativi durante i periodi scolastici e di vacanza; B) sviluppo delle competenze di 14 insegnanti (11K) attraverso la formazione nella formazione delle capacità sociali, la programmazione, utilizzando il metodo sperimentale in collaborazione con lo studente. c) dotarsi di attrezzature didattiche e ausili e attrezzature TIC degli studi scolastici d) instaurando la cooperazione con le istituzioni educative locali del Voivodato della Pomerania. (Italian)
+Il progetto "Science Academy" è realizzato in collaborazione tra il Comune di Dziemiany e il Piccolo Ingegnere tra il IX.2016 e l'VIII.2018. Valore del progetto: PLN 999 762,50, compreso il contributo proprio non finanziario: 49 988.13 PLN (5 %) provenienti da fondi JST, il costo per partecipante di 3 648,77 PLN. L'obiettivo è sviluppare competenze e abilità chiave sul mercato del lavoro degli studenti di Dziemiany e migliorare fondamentalmente la qualità del processo educativo nelle istituzioni. L'obiettivo sarà raggiunto, tra l'altro, mediante: a) sviluppo di competenze chiave e attitudini adeguate sul mercato del lavoro per 260 alunni (130K) estendendo gli alunni con attività extrascolastiche e viaggi educativi durante i periodi scolastici e di vacanza; B) sviluppo delle competenze di 14 insegnanti (11K) attraverso corsi di formazione nella formazione delle abilità sociali, programmazione, utilizzando il metodo sperimentale nel lavoro con lo studente. c) dotare di attrezzature e ausili didattici e attrezzature TIC degli studi scolastici d) instaurare la cooperazione con le istituzioni educative locali del Voivodato Pomerania. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El proyecto titulado «Academia de Ciencias» se lleva a cabo en colaboración entre el Ayuntamiento de Dziemiany y la empresa Small Engineer en el período IX.2016-VIII.2018. Valor del proyecto: 999 762,50 PLN, incluida la contribución propia no financiera: 49 988,13 PLN (5 %) de los fondos JST, coste por participante de 3.648,77 PLN. El objetivo es desarrollar competencias y competencias clave en el mercado laboral de los estudiantes de la comuna de Dziemiany y mejorar significativamente la calidad de la educación en las instituciones. Este objetivo se alcanzará, entre otras cosas, mediante: el desarrollo de competencias clave y actitudes adecuadas en el mercado laboral en 260 alumnos (130K) proporcionando a los estudiantes actividades extracurriculares adicionales y viajes educativos durante los períodos escolares y de vacaciones; B) desarrollo de competencias de 14 profesores (11K) a través de la formación en la formación de habilidades sociales, programación, utilizando el método experimental en el trabajo con el estudiante. c) equipación de equipos y ayudas pedagógicos y equipo TIC de los estudios escolares d) establecimiento de la cooperación con las instituciones educativas locales del Voivodato Pomerano. (Spanish)
+El proyecto «Science Academy» se implementa en colaboración entre el Municipio de Dziemiany y el Pequeño Ingeniero entre IX.2016 y VIII.2018. Valor del proyecto: 999 762,50 PLN, incluida la contribución no financiera propia: 49 988,13 PLN (5 %) procedentes de fondos de ECS, el coste por participante de 3 648,77 PLN. El objetivo es desarrollar competencias y habilidades clave en el mercado laboral de los estudiantes de Dziemiany y mejorar fundamentalmente la calidad del proceso educativo en las instituciones. El objetivo se alcanzará, entre otras cosas, mediante: a) desarrollo de competencias clave y actitudes adecuadas en el mercado laboral para 260 alumnos (130K) ampliando a los alumnos con actividades extraescolares y viajes educativos durante los períodos escolares y de vacaciones; B) desarrollo de competencias de 14 profesores (11K) a través de capacitaciones en la formación de habilidades sociales, programación, utilizando el método experimental en el trabajo con el estudiante. c) equipación con equipos y material didáctico y equipo TIC de los estudios escolares d) estableciendo la cooperación con las instituciones educativas locales del Voivodeship Pomeranian. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektet med titlen âEURA Academy of Scienceâ EUR gennemføres i partnerskab mellem kommunen Dziemiana og Small Engineer virksomheden i perioden IX.2016 til VIII.2018. Projektets værdi: 999 762,50 PLN, inkl. ikke-finansielt egetbidrag: 49 988,13 PLN (5 %) fra JST-fondene, omkostningerne pr. deltager 3 648,77 PLN. Målet er at udvikle nøglekompetencer og -færdigheder på arbejdsmarkedet for studerende fra Dziemiany kommune og at forbedre kvaliteten af uddannelse på institutioner væsentligt. Det fastsatte mål vil bl.a. blive nået ved: udvikling af nøglekompetencer og passende holdninger på arbejdsmarkedet hos 260 elever (130K) ved at inkludere elever i yderligere fritidsaktiviteter og uddannelsesture i skole- og ferieperioder B) udvikling af kompetencer hos 14 lærere (11K) gennem uddannelse i udformningen af sociale færdigheder, programmering, ved hjælp af den eksperimentelle metode i samarbejdet med den studerende. c) eftermontering af udstyr og undervisningshjælpemidler og ikt-udstyr til skolearbejdet d) etablering af et samarbejde med lokale uddannelsesinstitutioner i Pommern Voivodeship. (Danish)
+Projektet "Science Academy" gennemføres i samarbejde mellem Dziemiany Kommune og Lille Ingeniør mellem IX.2016 og VIII.2018. Projektets værdi: 999 762,50 PLN, inklusive eget ikke-finansielt bidrag: 49 988,13 PLN (5 %) fra JST-fonde, omkostninger pr. deltager på 3 648,77 PLN. Målet er at udvikle nøglekompetencer og færdigheder på arbejdsmarkedet for Dziemiany-studerende og grundlæggende forbedre kvaliteten af uddannelsesprocessen i institutionerne. Målet vil bl.a. blive nået ved: a) udvikling af nøglekompetencer og passende holdninger på arbejdsmarkedet for 260 elever (130K) ved at udvide elever med fritidsaktiviteter og uddannelsesrejser i skole- og ferieperioder B) udvikling af kompetencer af 14 lærere (11K) gennem uddannelse i udformning af sociale færdigheder, programmering, ved hjælp af den eksperimentelle metode i arbejdet med den studerende. c) udstyre med udstyr og undervisningsmidler og IKT udstyr af skolestudier d) etablere samarbejde med lokale uddannelsesinstitutioner i Pomeranian Voivodeship. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Το έργο με τίτλο âEURAcademy of Scienceâ EUR υλοποιείται σε συνεργασία μεταξύ της Κομμούνας της Δζιεμιάνας και της μικρής εταιρείας μηχανικών κατά την περίοδο IX.2016 έως VIII.2018. Αξία του έργου: 999 762,50 PLN, συμπεριλαμβανομένης της μη χρηματοδοτικής ίδιας συνεισφοράς: 49 988,13 PLN (5 %) από τα κεφάλαια της ΜΕΟ, το κόστος ανά συμμετέχοντα 3 648,77 PLN. Στόχος είναι η ανάπτυξη βασικών ικανοτήτων και δεξιοτήτων στην αγορά εργασίας των σπουδαστών του δήμου Dziemiany και η ουσιαστική βελτίωση της ποιότητας της εκπαίδευσης στα ιδρύματα. Ο καθορισμένος στόχος θα επιτευχθεί, μεταξύ άλλων, με: ανάπτυξη βασικών ικανοτήτων και κατάλληλων συμπεριφορών στην αγορά εργασίας σε 260 μαθητές (130K) με τη συμπερίληψη μαθητών σε πρόσθετες εξωσχολικές δραστηριότητες και εκπαιδευτικές περιηγήσεις κατά τη διάρκεια των σχολικών περιόδων και των περιόδων διακοπών· Β) ανάπτυξη των ικανοτήτων 14 εκπαιδευτικών (11Κ) μέσω της κατάρτισης στη διαμόρφωση κοινωνικών δεξιοτήτων, προγραμματισμού, με τη χρήση της πειραματικής μεθόδου συνεργασίας με τον μαθητή. γ) μετασκευή εξοπλισμού και διδακτικών βοηθημάτων και εξοπλισμού ΤΠΕ της σχολικής εργασίας δ) καθιέρωση συνεργασίας με τα τοπικά εκπαιδευτικά ιδρύματα του Πομερανικού Βοϊβοδάτου. (Greek)
+Το έργο «Science Academy» υλοποιείται σε συνεργασία μεταξύ του Δήμου Dziemiany και του Μικρού Μηχανικού μεταξύ IX.2016 και VIII.2018. Αξία του έργου: 999 762,50 PLN, συμπεριλαμβανομένης της ιδίας μη χρηματοδοτικής συνεισφοράς: 49 988,13 PLN (5 %) που προέρχονται από ταμεία της ΜΕΟ, το κόστος ανά συμμετέχοντα ύψους 3 648,77 PLN. Στόχος είναι η ανάπτυξη βασικών ικανοτήτων και δεξιοτήτων στην αγορά εργασίας των φοιτητών Dziemiany και η ουσιαστική βελτίωση της ποιότητας της εκπαιδευτικής διαδικασίας στα ιδρύματα. Ο στόχος θα επιτευχθεί, μεταξύ άλλων, με: α) ανάπτυξη βασικών ικανοτήτων και κατάλληλων στάσεων στην αγορά εργασίας για 260 μαθητές (130Κ) με την επέκταση των μαθητών με εξωσχολικές δραστηριότητες και εκπαιδευτικά ταξίδια κατά τη διάρκεια των σχολικών περιόδων και των διακοπών· Β) ανάπτυξη ικανοτήτων 14 εκπαιδευτικών (11Κ) μέσω κατάρτισης στη διαμόρφωση κοινωνικών δεξιοτήτων, προγραμματισμού, με τη χρήση της πειραματικής μεθόδου στη συνεργασία με τον μαθητή. γ) εξοπλισμός με εξοπλισμό και διδακτικά βοηθήματα και εξοπλισμό ΤΠΕ των σχολικών στούντιο δ) δημιουργία συνεργασίας με τοπικά εκπαιδευτικά ιδρύματα του Βοεβοδάτου Πομερανίας. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt âEURAcademy of ScienceâEUR provodi se u partnerstvu između općine Dziemiana i tvrtke Small Engineer u razdoblju od IX.2016 do VIII.2018. Vrijednost projekta: 999 762,50 PLN, uključujući nefinancijski vlastiti doprinos: 49 988,13 PLN (5 %) iz sredstava zajedničkog nadzornog tima, trošak po sudioniku 3 648,77 PLN. Cilj je razviti ključne kompetencije i vještine na tržištu rada studenata općine Dziemiany te znatno poboljšati kvalitetu obrazovanja u ustanovama. Postavljeni cilj ostvarit će se, među ostalim, na sljedeće načine: razvoj ključnih kompetencija i odgovarajućih stavova na tržištu rada za 260 učenika (130K) uključivanjem učenika u dodatne izvannastavne aktivnosti i obrazovne ture tijekom školskih i godišnjih razdoblja; B) razvoj kompetencija 14 nastavnika (11K) kroz edukaciju u oblikovanju društvenih vještina, programiranje, koristeći eksperimentalnu metodu u radu sa studentom. c) oprema za naknadnu ugradnju i nastavna pomagala i ICT opremu školstva d) uspostavljanje suradnje s lokalnim obrazovnim ustanovama Pomeranskog vojvodstva. (Croatian)
+Projekt „Znanstvena akademija” provodi se u partnerstvu Općine Dziemiany i malog inženjera između IX.2016. i VIII.2018. Vrijednost projekta: 999 762,50 PLN, uključujući vlastiti nefinancijski doprinos: 49 988,13 PLN (5 %) iz fondova zajedničkih nadzornih timova, trošak po sudioniku od 3 648,77 PLN. Cilj je razviti ključne kompetencije i vještine na tržištu rada studenata Dziemianyja te temeljito poboljšati kvalitetu obrazovnog procesa u institucijama. Cilj će se, među ostalim, postići: razvoj ključnih kompetencija i odgovarajućih stavova na tržištu rada za 260 učenika (130K) proširenjem učenika s izvannastavnim aktivnostima i obrazovnim putovanjima tijekom školskih i blagdanskih razdoblja; B) razvoj kompetencija 14 nastavnika (11K) kroz treninge u oblikovanju socijalnih vještina, programiranju, primjenom eksperimentalne metode u radu s učenikom. c) opremanje opremom i nastavnim pomagalima te IKT oprema školskih studija d) uspostavljanje suradnje s lokalnim obrazovnim ustanovama Pomeranskog vojvodstva. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Proiectul intitulat „Academia de Știință” este implementat în parteneriat între Comuna Dziemiana și compania Small Engineer în perioada IX.2016-VIII.2018. Valoarea proiectului: 999 762,50 PLN, inclusiv contribuția proprie nefinanciară: 49 988,13 PLN (5 %) din fondurile ECS, costul per participant 3 648,77 PLN. Scopul este de a dezvolta competențe-cheie și aptitudini pe piața forței de muncă a studenților din municipalitatea Dziemiany și de a îmbunătăți în mod substanțial calitatea educației în instituții. Obiectivul stabilit va fi realizat, printre altele, prin: dezvoltarea unor competențe-cheie și a unor atitudini adecvate pe piața forței de muncă în 260 de elevi (130K) prin includerea elevilor în activități extrașcolare suplimentare și în excursii educaționale în timpul școlii și al perioadelor de vacanță; B) dezvoltarea competențelor a 14 cadre didactice (11K) prin formare în modelarea abilităților sociale, programare, folosind metoda experimentală în lucrul cu studentul. c) echipamente de modernizare și asistență didactică și echipamente TIC ale școlii d) stabilirea cooperării cu instituțiile de învățământ locale din Voievodatul Pomeranian. (Romanian)
+Proiectul „Academia de Știință” este implementat în parteneriat între Municipiul Dziemiany și Inginerul Mic în perioada IX.2016 – VIII.2018. Valoarea proiectului: 999 762,50 PLN, inclusiv contribuția nefinanciară proprie: 49 988,13 PLN (5 %) provenind din fonduri JST, costul per participant de 3 648,77 PLN. Scopul este de a dezvolta competențele și abilitățile-cheie pe piața forței de muncă a studenților Dziemiany și de a îmbunătăți în mod fundamental calitatea procesului educațional în instituții. Obiectivul va fi atins, printre altele, prin: a) dezvoltarea competențelor-cheie și a atitudinilor adecvate pe piața muncii pentru 260 de elevi (130K) prin extinderea elevilor cu activități extrașcolare și excursii educaționale în timpul perioadelor școlare și de vacanță; B) dezvoltarea competențelor a 14 cadre didactice (11K) prin formarea abilităților sociale, programarea, utilizarea metodei experimentale în lucrul cu elevul. c) dotarea cu echipamente și mijloace didactice și echipamente TIC ale studiourilor școlare d) stabilirea cooperării cu instituțiile de învățământ locale din Voievodatul Pomeranian. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt s názvom âEURAcademy of Scienceâ EUR sa realizuje v partnerstve medzi obcou Dziemiana a malou inžinierskou spoločnosťou v období od IX.2016 do VIII.2018. Hodnota projektu: 999 762,50 PLN vrátane nefinančného vlastného príspevku:49 988,13 PLN (5 %) z fondov SDT, náklady na účastníka 3 648,77 PLN. Cieľom je rozvíjať kľúčové kompetencie a zručnosti na trhu práce študentov obce Dziemiany a podstatne zlepšiť kvalitu vzdelávania v inštitúciách. Stanovený cieľ sa okrem iného dosiahne: rozvoj kľúčových kompetencií a vhodných postojov na trhu práce u 260 žiakov (130K) zahrnutím žiakov do ďalších mimoškolských aktivít a vzdelávacích zájazdov počas školských a dovolenkových období; B) rozvoj kompetencií 14 učiteľov (11K) prostredníctvom odbornej prípravy v oblasti formovania sociálnych zručností, programovania, využívania experimentálnej metódy pri práci so študentom. c) dodatočné vybavenie a učebné pomôcky a vybavenie v oblasti IKT školských prác d) nadviazanie spolupráce s miestnymi vzdelávacími inštitúciami Pomoranského vojvodstva. (Slovak)
+Projekt „Vedecká akadémia“ sa realizuje v partnerstve medzi samosprávou Dziemiany a Malým inžinierom v období od IX.2016 do VIII.2018. Hodnota projektu: 999 762,50 PLN vrátane vlastného nefinančného príspevku: 49 988,13 PLN (5 %) pochádzajúceho z fondov JST, náklady na účastníka vo výške 3 648,77 PLN. Cieľom je rozvíjať kľúčové kompetencie a zručnosti na trhu práce študentov Dziemiany a zásadne zlepšiť kvalitu vzdelávacieho procesu v inštitúciách. Cieľ sa dosiahne okrem iného: a) rozvoj kľúčových kompetencií a vhodných postojov na trhu práce pre 260 žiakov (130 K) rozšírením žiakov s mimoškolskými aktivitami a vzdelávacími cestami počas školských a prázdninových období; B) rozvoj kompetencií 14 učiteľov (11K) prostredníctvom školení v oblasti formovania sociálnych zručností, programovania, pomocou experimentálnej metódy pri práci so študentom. c) vybaviť vybavením a učebnými pomôckami a vybavením IKT školských štúdií d) nadviazaním spolupráce s miestnymi vzdelávacími inštitúciami Pomoranského vojvodstva. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il-proġett intitolat EUR EURAcademy ta Scienceâ EUR huwa implimentat fi sħubija bejn il-Komun ta ‘Dziemiana u l-kumpanija Inġinier Żgħar fil-perjodu IX.2016 li VIII.2018. Valur tal-proġett: PLN 999 762.50, inkluża l-kontribuzzjoni proprja mhux finanzjarja:49 PLN 988.13 (5 %) mill-fondi tat-TSK, l-ispiża għal kull parteċipant ta’ PLN 3 648,77. L-għan huwa li jiġu żviluppati l-kompetenzi u l-ħiliet ewlenin fis-suq tax-xogħol tal-istudenti tal-muniċipalità ta’ Dziemiany u li tittejjeb sostanzjalment il-kwalità tal-edukazzjoni fl-istituzzjonijiet. L-għan stabbilit għandu jintlaħaq, fost l-oħrajn, permezz ta’: l-iżvilupp ta’ kompetenzi ewlenin u attitudnijiet xierqa fis-suq tax-xogħol f’260 student (130K) billi jiġu inklużi studenti f’attivitajiet extrakurrikulari addizzjonali u tours edukattivi matul il-perjodi tal-iskola u tal-vaganzi; B) l-iżvilupp ta’ kompetenzi ta’ 14-il għalliem (11K) permezz ta’ taħriġ fit-tiswir tal-ħiliet soċjali, l-ipprogrammar, bl-użu tal-metodu sperimentali fil-ħidma mal-istudent. c) tagħmir u għajnuniet għat-tagħlim u tagħmir tal-ICT tal-iskola d) li jistabbilixxu kooperazzjoni mal-istituzzjonijiet edukattivi lokali tal-Voivodeship Pomeran. (Maltese)
+Il-proġett “Science Academy” huwa implimentat fi sħubija bejn il-Muniċipalità ta’ Dziemiany u l-Inġinier iż-Żgħir bejn l-IX.2016 u VIII.2018. Valur tal-proġett: PLN 999 762.50, inkluża l-kontribuzzjoni proprja mhux finanzjarja: PLN 49 988.13 (5 %) ġejjin mill-fondi tat-TSK, l-ispiża għal kull parteċipant ta’ PLN 3 648.77. L-għan huwa li jiġu żviluppati kompetenzi u ħiliet ewlenin fis-suq tax-xogħol ta’ studenti Dziemiany u li tittejjeb b’mod fundamentali l-kwalità tal-proċess edukattiv fl-istituzzjonijiet. L-għan ser jintlaħaq, fost l-oħrajn, billi: a) l-iżvilupp ta’ kompetenzi ewlenin u attitudnijiet xierqa fis-suq tax-xogħol għal 260 student (130K) billi jiġu estiżi studenti b’attivitajiet extrakurrikulari u vjaġġi edukattivi matul il-perjodi tal-iskola u tal-vaganzi; B) l-iżvilupp tal-kompetenzi ta’ 14-il għalliem (11K) permezz ta’ taħriġ fit-tiswir tal-ħiliet soċjali, l-ipprogrammar, l-użu tal-metodu sperimentali fil-ħidma mal-istudent. c) it-tagħmir b’tagħmir u għajnuniet għat-tagħlim u tagħmir tal-ICT tal-istudjos tal-iskejjel d) it-twaqqif ta’ kooperazzjoni mal-istituzzjonijiet edukattivi lokali tal-Voivodeship Pomeranjan. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O projeto intitulado âEURAcademy of Scienceâ EUR é implementado em parceria entre a Comuna de Dziemiana e a Empresa de Pequeno Engenheiro no período IX.2016 a VIII.2018. Valor do projeto: 999 762,50 PLN, incluindo a contribuição própria não financeira: 49 988,13 PLN (5 %) dos fundos JST, o custo por participante 3 648,77 PLN. O objetivo é desenvolver competências e aptidões essenciais no mercado de trabalho dos estudantes do município de Dziemiany e melhorar substancialmente a qualidade do ensino nas instituições. O objetivo fixado será alcançado, nomeadamente: o desenvolvimento de competências essenciais e de atitudes adequadas no mercado de trabalho em 260 alunos (130K), incluindo os alunos em atividades extracurriculares adicionais e circuitos educativos durante os períodos escolares e de férias; B) o desenvolvimento de competências de 14 professores (11K) através da formação na formação de competências sociais, programação, utilização do método experimental no trabalho com o aluno. c) adaptação de equipamentos e auxiliares de ensino e equipamento de TIC do trabalho escolar d) estabelecer a cooperação com as instituições de ensino locais da voivodia Pomerânia. (Portuguese)
+O projeto «Academia de Ciência» é implementado em parceria entre o Concelho de Dziemiany e o Pequeno Engenheiro entre IX.2016 e VIII.2018. Valor do projeto: 999 762,50 PLN, incluindo contribuição não financeira própria: 49 988,13 PLN (5 %) provenientes de fundos JST, o custo por participante de 3 648,77 PLN. O objetivo é desenvolver competências e aptidões essenciais no mercado de trabalho dos estudantes de Dziemiany e melhorar fundamentalmente a qualidade do processo educativo nas instituições. O objetivo será alcançado, nomeadamente: a) desenvolvimento de competências essenciais e atitudes adequadas no mercado de trabalho para 260 alunos (130K), alargando os alunos com atividades extracurriculares e viagens educativas durante os períodos escolares e de férias; B) desenvolvimento de competências de 14 professores (11K) através de treinamentos na formação de habilidades sociais, programação, usando o método experimental no trabalho com o aluno. c) equipar com equipamentos e auxiliares de ensino e equipamentos TIC de estúdios escolares d) estabelecer cooperação com instituições de ensino locais da Voivodia Pomerânia. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-ÂEURAcademy of ScienceâEUR -hanke toteutetaan yhteistyössä Dziemianan kunnan ja pieninsinööriyrityksen välillä IX.2016-VIII.2018. Hankkeen arvo: 999 762,50 zlotya, mukaan lukien muu kuin taloudellinen rahoitusosuus: 49 988,13 zlotya (5 %) yhteisen valvontaryhmän varoista, kustannukset osallistujaa kohti 3 648,77 zlotya. Tavoitteena on kehittää Dziemian kunnan opiskelijoiden avaintaitoja ja -taitoja työmarkkinoilla ja parantaa merkittävästi oppilaitosten koulutuksen laatua. Asetettu tavoite saavutetaan muun muassa seuraavilla tavoilla: avaintaitojen ja asianmukaisten asenteiden kehittäminen työmarkkinoilla 260 oppilasta (130K) ottamalla oppilaat mukaan opetussuunnitelman ulkopuoliseen lisätoimintaan ja koulutuskierroksiin koulu- ja lomakausien aikana; B) 14 opettajan osaamisen kehittäminen (11K) sosiaalisten taitojen muokkaamiseen tähtäävällä koulutuksella, ohjelmoinnilla, kokeellisen menetelmän avulla opiskelijan kanssa työskentelyssä, c) koulutyön laitteiden ja opetusvälineiden sekä tieto- ja viestintätekniikan laitteiden jälkiasennus d) yhteistyön aloittaminen Pomeranian voivodikunnan paikallisten oppilaitosten kanssa. (Finnish)
+Tiedeakatemiahanke toteutetaan Dziemianyn kunnan ja pieninsinöörin yhteistyönä IX.2016 ja VIII.2018 välisenä aikana. Hankkeen arvo: 999 762,50 zlotya sisältäen oman muun kuin rahoitusosuuden: 49 988,13 zlotya (5 %) yhteisen valvontaryhmän varoista, kustannukset osallistujaa kohti 3 648,77 zlotya. Tavoitteena on kehittää Dziemiany-opiskelijoiden avaintaitoja ja -taitoja työmarkkinoilla sekä parantaa perusteellisesti oppilaitosten koulutusprosessin laatua. Tavoite saavutetaan muun muassa seuraavin keinoin: a) avaintaitojen ja asianmukaisten asenteiden kehittäminen työmarkkinoilla 260 oppilaan (130K) osalta laajentamalla opetussuunnitelman ulkopuolista toimintaa ja koulutusmatkoja koulu- ja loma-aikoina; B) 14 opettajan osaamisen kehittäminen (11K) sosiaalisten taitojen muovaamiseen, ohjelmointiin, kokeellisen menetelmän avulla opiskelijan kanssa työskentelyyn. c) koulustudioiden laitteiden ja opetusvälineiden sekä tieto- ja viestintäteknisten laitteiden varustaminen d) yhteistyön käynnistäminen Pommerin voivodikunnan paikallisten oppilaitosten kanssa. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt z naslovom âEURAcademy of Scienceâ EUR se izvaja v partnerstvu med občino Dziemiana in mala inženirska družba v obdobju IX.2016 do VIII.2018. Vrednost projekta: 999 762,50 PLN, vključno z nefinančnim lastnim prispevkom:49 988,13 PLN (5 %) iz sredstev skupne nadzorniške skupine, stroški na udeleženca 3 648,77 PLN. Cilj je razviti ključne kompetence in spretnosti na trgu dela študentov občine Dziemiany ter znatno izboljšati kakovost izobraževanja v institucijah. Zastavljeni cilj bo med drugim dosežen z: razvoj ključnih kompetenc in ustreznega odnosa do trga dela pri 260 učencih (130 K) z vključitvijo učencev v dodatne obšolske dejavnosti in izobraževalne ture med šolskim in počitniškim obdobjem; B) razvoj kompetenc 14 učiteljev (11K) z usposabljanjem za oblikovanje socialnih veščin, programiranjem, uporabo eksperimentalne metode dela s študentom. c) opremo za naknadno opremljanje in pedagoško opremo ter informacijsko in komunikacijsko opremo šolskega dela d) vzpostavitev sodelovanja z lokalnimi izobraževalnimi ustanovami Pomorjanskega vojvodstva. (Slovenian)
+Projekt „Znanostna akademija“ se izvaja v partnerstvu med občino Dziemiany in malim inženirjem med IX.2016 in VIII.2018. Vrednost projekta: 999 762,50 PLN, vključno z lastnim nefinančnim prispevkom: 49 988,13 PLN (5 %) iz skladov JST, stroški na udeleženca pa 3 648,77 PLN. Cilj je razviti ključne kompetence in spretnosti na trgu dela študentov Dziemianyja ter temeljito izboljšati kakovost izobraževalnega procesa v ustanovah. Cilj bo med drugim dosežen z: razvoj ključnih kompetenc in ustreznega odnosa na trgu dela za 260 učencev (130K) z razširitvijo učencev z obšolskimi dejavnostmi in izobraževalnimi potovanji med šolskimi in počitniškimi obdobji; B) razvoj kompetenc 14 učiteljev (11K) z usposabljanjem za oblikovanje socialnih veščin, programiranje, z uporabo eksperimentalne metode pri delu s študentom; c) opremljanje z opremo in učnimi pripomočki ter IKT opremo šolskih studiev d) vzpostavitev sodelovanja z lokalnimi izobraževalnimi ustanovami Pomeranian Voivodeship. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt s názvem „EURAcademy of Science“ je realizován ve spolupráci mezi obcí Dziemiana a Malou inženýrskou společností v období IX.2016 až VIII.2018. Hodnota projektu: 999 762,50 PLN, včetně nefinančního vlastního příspěvku: 49 PLN 988,13 (5 %) z fondů JST, náklady na účastníka 3 648,77 PLN. Cílem je rozvíjet klíčové kompetence a dovednosti na trhu práce studentů obce Dziemiany a podstatně zlepšit kvalitu vzdělávání v institucích. Stanoveného cíle bude dosaženo mimo jiné: rozvoj klíčových kompetencí a vhodných postojů na trhu práce u 260 žáků (130K) zapojením žáků do dalších mimoškolních aktivit a vzdělávacích zájezdů během školních a prázdninových období; B) rozvoj kompetencí 14 učitelů (11K) prostřednictvím školení v oblasti utváření sociálních dovedností, programování, využití experimentální metody při práci se studentem. c) dovybavení vybavení a učebních pomůcek a ICT vybavení školních prací d) navázání spolupráce s místními vzdělávacími institucemi Pomořanského vojvodství. (Czech)
+Projekt „Science Academy“ je realizován ve spolupráci obce Dziemiany a Small Engineer mezi IX.2016 a VIII.2018. Hodnota projektu: 999 762,50 PLN, včetně vlastního nefinančního příspěvku: 49 988,13 PLN (5 %) pocházejících z fondů společných týmů dohledu, náklady na účastníka ve výši 3 648,77 PLN. Cílem je rozvíjet klíčové kompetence a dovednosti na trhu práce studentů Dziemiany a zásadně zlepšit kvalitu vzdělávacího procesu v institucích. Cíle bude dosaženo mimo jiné: a) rozvoj klíčových kompetencí a vhodných postojů na trhu práce pro 260 žáků (130K) rozšířením žáků s mimoškolními aktivitami a vzdělávacími cestami během školních a dovolených; B) rozvoj kompetencí 14 učitelů (11K) prostřednictvím školení v oblasti formování sociálních dovedností, programování, pomocí experimentální metody při práci se studentem. c) vybavení vybavením a výukovými pomůckami a vybavením informačních a komunikačních technologií školních studií d) navázání spolupráce s místními vzdělávacími institucemi Pomeranského vojvodství. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektas pavadinimu â EURAcademy of Scienceâ EUR įgyvendinamas bendradarbiaujant tarp Dziemiana savivaldybės ir Mažojo inžinieriaus kompanijos nuo IX.2016 iki VIII.2018. Projekto vertė: 999 762,50 PLN, įskaitant nefinansinį nuosavą įnašą:49 988,13 PLN (5 %) iš JPG lėšų, išlaidos vienam dalyviui 3 648,77 PLN. Tikslas – ugdyti Dziemiany savivaldybės studentų bendrąsias kompetencijas ir įgūdžius darbo rinkoje ir iš esmės pagerinti švietimo kokybę institucijose. Nustatytas tikslas bus pasiektas, inter alia: 260 mokinių (130K) bendrųjų gebėjimų ir tinkamo požiūrio į darbo rinką ugdymą įtraukiant moksleivius į papildomą užklasinę veiklą ir edukacines ekskursijas mokyklos ir atostogų laikotarpiais; B) 14 mokytojų (11K) kompetencijų ugdymas rengiant socialinius įgūdžius, programuojant, naudojant eksperimentinį metodą dirbant su mokiniu. c) mokyklinio darbo įrangos ir mokymo priemonių bei IRT įrangos tobulinimas d) bendradarbiavimo su Pomeranijos vaivadijos vietinėmis švietimo įstaigomis užmezgimas. (Lithuanian)
+Projektas „Mokslo akademija“ įgyvendinamas Dziemonijos savivaldybės ir smulkiojo inžinieriaus partneryste nuo 2016 m. IX.2016 iki 2018 m. Projekto vertė: 999 762,50 PLN, įskaitant nuosavą nefinansinį įnašą: 49 988,13 PLN (5 %) iš JST lėšų, išlaidos vienam dalyviui – 3 648,77 PLN. Tikslas – ugdyti Dziemiany studentų bendrąsias kompetencijas ir įgūdžius darbo rinkoje ir iš esmės pagerinti švietimo proceso kokybę institucijose. Tikslas bus pasiektas, inter alia: a) 260 mokinių (130K) bendrųjų gebėjimų ir tinkamo požiūrio į darbo rinką ugdymas, išplečiant mokinių, turinčių popamokinę veiklą ir mokomąsias keliones mokyklos ir atostogų laikotarpiais, skaičių; B) 14 mokytojų kompetencijų ugdymas (11K) rengiant mokymus, kaip formuoti socialinius įgūdžius, programuoti, naudojant eksperimentinį metodą dirbant su studentu; c) aprūpinti mokyklų studijomis įrangą ir mokymo priemones bei IRT įrangą d) užmegzti bendradarbiavimą su Pamario vaivadijos vietos švietimo įstaigomis. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekts ar nosaukumu â EURAcademy of Scienceâ EUR tiek īstenots sadarbībā starp Dziemiana komūnu un Mazo inženieru uzņēmumu laikposmā no IX.2016 līdz VIII.2018. Projekta vērtība: PLN 999 762,50, ieskaitot nefinansiālu pašu ieguldījumu:49 PLN 988,13 (5 %) no KUK līdzekļiem, izmaksas vienam dalībniekam PLN 3 648,77. Mērķis ir attīstīt Dziemiany pašvaldības studentu pamatprasmes un prasmes darba tirgū un būtiski uzlabot izglītības kvalitāti iestādēs. Izvirzītais mērķis tiks sasniegts, inter alia: pamatprasmju un atbilstošas attieksmes attīstīšana darba tirgū 260 skolēniem (130K), iekļaujot skolēnus papildu ārpusskolas nodarbībās un mācību braucienos skolas un brīvdienu periodā; B) 14 skolotāju (11K) kompetenču attīstīšana, apmācot sociālo prasmju veidošanu, programmēšanu, izmantojot eksperimentālo metodi darbā ar studentu. c) skolas darba aprīkojuma un mācību līdzekļu un IKT aprīkojuma modernizācija, d) sadarbības veidošana ar Pomerānijas vojevodistes vietējām izglītības iestādēm. (Latvian)
+Projekts “Zinātnes akadēmija” tiek īstenots sadarbībā starp Dziemiany pašvaldību un mazo inženieri no IX.2016. līdz VIII.2018. Projekta vērtība: PLN 999 762,50, ieskaitot pašu nefinansiālo ieguldījumu: PLN 49 988.13 (5 %) no KUK līdzekļiem, izmaksas vienam dalībniekam PLN 3 648,77 apmērā. Mērķis ir attīstīt Dziemiany studentu pamatprasmes un prasmes darba tirgū un būtiski uzlabot izglītības procesa kvalitāti iestādēs. Mērķis tiks sasniegts, inter alia: a) attīstīt pamatprasmes un atbilstošu attieksmi darba tirgū 260 skolēniem (130K), paplašinot skolēnus ar ārpusskolas aktivitātēm un izglītojošiem braucieniem skolas un brīvdienu laikā; B) 14 skolotāju (11K) kompetenču attīstīšana, izmantojot apmācību sociālo prasmju veidošanā, programmēšanā, eksperimentālās metodes izmantošanā darbā ar studentu; c) aprīkošana ar skolas studiju aprīkojumu un mācību līdzekļiem un IKT aprīkojumu d) sadarbības izveide ar vietējām Pomerānijas vojevodistes izglītības iestādēm. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Проектът „AEURAcademy of Scienceâ EUR“ се изпълнява в партньорство между община Диемияна и Малката инженерна компания в периода IX.2016 г. — VIII.2018 г. Стойност на проекта: 999 762,50 PLN, включително нефинансов собствен принос: 49 988,13 PLN (5 %) от средствата на СНЕ, а разходите на участник — 3648,77 PLN. Целта е да се развият ключови компетентности и умения на пазара на труда на студентите от община Дзиемияни и да се подобри значително качеството на образованието в институциите. Поставената цел ще бъде постигната, inter alia, чрез: развиване на ключови компетентности и подходящи нагласи на пазара на труда при 260 ученици (130K) чрез включване на учениците в допълнителни извънкласни дейности и образователни обиколки по време на училищни и ваканционни периоди; Б) развитие на компетентностите на 14 учители (11К) чрез обучение по оформяне на социални умения, програмиране, използване на експерименталния метод при работа със ученика. в) модернизиране на оборудването и учебните помагала и ИКТ оборудване на училищното образование г) установяване на сътрудничество с местните образователни институции на Померанското воеводство. (Bulgarian)
+Проектът „Научна академия“ се осъществява в партньорство между Община Демиани и Малкия инженер между IX.2016 г. и VIII.2018 г. Стойност на проекта: 999 762,50 PLN, включително собствен нефинансов принос: 49 988,13 PLN (5 %) от фондовете на СНЕ, разходите на участник в размер на 3 648,77 PLN. Целта е да се развият ключови компетентности и умения на пазара на труда на студентите от Dziemiany и да се подобри фундаментално качеството на образователния процес в институциите. Целта ще бъде постигната, наред с другото, чрез: а) развиване на ключови компетентности и подходящи нагласи на пазара на труда за 260 ученици (130К) чрез разширяване на обхвата на учениците с извънкласни дейности и образователни пътувания по време на училищни и ваканционни периоди; Б) развитие на компетенциите на 14 учители (11К) чрез обучения за оформяне на социални умения, програмиране, използване на експерименталния метод при работа със студента. в) оборудване с оборудване и учебни средства и ИКТ оборудване на училищни студия г) установяване на сътрудничество с местните образователни институции на Померанското войводство. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Az âEURAcademy of Scienceâ EUR projekt megvalósítása Dziemiana község és a Kismérnöki Vállalat partnerségében valósul meg a 2016. IX. és VIII.2018 közötti időszakban. A projekt értéke: 999 762,50 PLN, beleértve a nem pénzügyi saját hozzájárulást: 49 988,13 PLN (5%) a közös felügyeleti csoport alapjából, az egy résztvevőre jutó költség 3 648,77 PLN. A cél a kulcskompetenciák és készségek fejlesztése Dziemiany település diákjainak munkaerőpiacán, valamint az intézmények oktatásának színvonalának jelentős javítása. A kitűzött cél többek között az alábbiak révén érhető el: a kulcskompetenciák és a megfelelő attitűdök fejlesztése a munkaerőpiacon 260 tanuló (130K) esetében azáltal, hogy a tanulókat további tanórán kívüli tevékenységekbe és oktatási túrákba vonják be az iskolai és üdülési időszakokban; B) 14 tanár (11K) kompetenciájának fejlesztése a szociális készségek alakításában, programozásban, kísérleti módszer alkalmazásával a tanulóval való együttműködésben. c) az iskolai munka berendezéseinek, oktatási segédeszközeinek és IKT-berendezéseinek utólagos felszerelése d) együttműködés kialakítása a pomerániai vajdaság helyi oktatási intézményeivel. (Hungarian)
+A „Science Academy” projektet Dziemiany önkormányzata és a kismérnök együttműködésével valósítják meg 2016 és 2018 között. A projekt értéke: 999 762,50 PLN, beleértve a saját nem pénzügyi hozzájárulást is: 49 988,13 PLN (5%) JST alapokból, 3 648,77 PLN résztvevőnkénti költség. A cél a kulcskompetenciák és készségek fejlesztése a Dziemiany diákok munkaerőpiacán, és alapvetően javítani az oktatási folyamat minőségét az intézményekben. A cél többek között a következők révén érhető el: a) a kulcskompetenciák és a megfelelő munkaerő-piaci attitűdök fejlesztése 260 diák (130K) számára azáltal, hogy tanórán kívüli tevékenységeket és oktatási kirándulásokat folytatnak iskolai és ünnepi időszakokban; B) 14 tanár kompetenciáinak fejlesztése (11K) szociális készségek alakításával, programozással, kísérleti módszer alkalmazásával a hallgatóval való együttműködésben. c) iskolai stúdiók felszerelése, oktatási segédeszközei és IKT-eszközei d) együttműködés kialakítása a pomerániai vajdaság helyi oktatási intézményeivel. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Tá an tionscadal dar teideal âEURAcademy of Scienceâ EUR i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht idir an Commune na Dziemiana agus an chuideachta Innealtóir Beaga sa tréimhse IX.2016 to VIII.2018. Luach an tionscadail: PLN 999 762.50, lena n-áirítear ranníocaíocht dhílis neamhairgeadais:49 PLN 988.13 (5 %) ó chistí JST, an costas in aghaidh an rannpháirtí 3 648,77 PLN. Is é an aidhm atá ann príomhinniúlachtaí agus príomhscileanna a fhorbairt i margadh saothair mhic léinn bhardas Dziemiany agus cáilíocht an oideachais in institiúidí a fheabhsú go mór. Déanfar an cuspóir atá leagtha síos a bhaint amach, inter alia, tríd an méid seo a leanas: forbairt príomhinniúlachtaí agus dearcthaí iomchuí ar an margadh saothair i 260 dalta (130K) trí dhaltaí i ngníomhaíochtaí seach-churaclaim breise agus turais oideachais a chur san áireamh le linn tréimhsí scoile agus saoire; B) forbairt inniúlachtaí 14 mhúinteoir (11K) trí oiliúint i múnlú scileanna sóisialta, ríomhchlárú, ag baint úsáide as an modh turgnamhach ag obair leis an mac léinn. c) trealamh iarfheistithe agus áiseanna teagaisc agus trealamh TFC na hoibre scoile d) comhoibriú a bhunú le hinstitiúidí oideachais áitiúla na Voivodeship Pomeranian. (Irish)
+Cuirtear an tionscadal “Eolaíocht Acadamh” i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht idir Bardas Dziemiany agus an tInnealtóir Beag idir IX.2016 agus VIII.2018. Luach an tionscadail: PLN 999 762.50, lena n-áirítear ranníocaíocht dhílis neamhairgeadais: PLN 49 988.13 (5 %) a thagann ó chistí JST, costas PLN 3 648.77 in aghaidh an rannpháirtí. Is é an sprioc atá ann príomhinniúlachtaí agus príomhscileanna ar mhargadh saothair mhic léinn Dziemiany a fhorbairt agus cáilíocht an phróisis oideachais in institiúidí a fheabhsú go bunúsach. Bainfear an sprioc amach, inter alia, tríd an méid seo a leanas: a) príomhinniúlachtaí agus dearcthaí iomchuí ar an margadh saothair a fhorbairt do 260 dalta (130K) trí ghníomhaíochtaí seach-churaclaim agus turais oideachais a leathnú amach le linn tréimhsí scoile agus saoire; B) inniúlachtaí 14 mhúinteoir (11K) a fhorbairt trí oiliúint maidir le scileanna sóisialta a mhúnlú, ríomhchlárú, ag baint úsáide as an modh turgnamhach ag obair leis an mac léinn. c) trealamh agus áiseanna teagaisc agus trealamh TFC stiúideonna scoile d) comhoibriú a bhunú le hinstitiúidí oideachais áitiúla de chuid Voivodeship Pomeranian. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektet med titeln âEURAcademy of Scienceâ EUR genomförs i partnerskap mellan kommunen Dziemiana och Small Engineer-företaget under perioden IX.2016 till VIII.2018. Projektets värde: 999 762,50 zloty, inklusive icke-finansiellt eget bidrag:49 988,13 zloty (5 %) från de gemensamma tillsynsgruppernas medel, kostnaden per deltagare 3 648,77 zloty. Syftet är att utveckla nyckelkompetenser och färdigheter på arbetsmarknaden för studenter i Dziemianys kommun och att avsevärt förbättra kvaliteten på utbildningen vid institutioner. Det uppsatta målet kommer bland annat att uppnås genom att utveckling av nyckelkompetenser och lämpliga attityder på arbetsmarknaden hos 260 elever (130K) genom att inkludera eleverna i ytterligare fritidsaktiviteter och utbildningsresor under skol- och semesterperioder. B) utveckla kompetensen hos 14 lärare (11K) genom utbildning i utformning av sociala färdigheter, programmering, med hjälp av den experimentella metoden i samarbete med studenten. c) Eftermonteringsutrustning och undervisningshjälpmedel och IKT-utrustning i skolarbetet d) etablera samarbete med lokala utbildningsinstitutioner i Pomeraniska vojvodskapet. (Swedish)
+Projektet ”Science Academy” genomförs i samarbete mellan kommunen Dziemiany och Small Engineer mellan IX.2016 och VIII.2018. Projektets värde: 999 762,50 zloty, inklusive eget icke-finansiellt bidrag: 49 988.13 zloty (5 %) från JST-fonder, kostnaden per deltagare på 3 648,77 zloty. Målet är att utveckla nyckelkompetenser och färdigheter på arbetsmarknaden för Dziemiany-studenter och att i grunden förbättra kvaliteten på utbildningsprocessen vid institutioner. Målet kommer att uppnås bland annat genom att utveckling av nyckelkompetenser och lämpliga attityder på arbetsmarknaden för 260 elever (130K) genom att förlänga elever med fritidsverksamhet och utbildningsresor under skol- och semesterperioder. B) kompetensutveckling av 14 lärare (11K) genom utbildning i utformningen av sociala färdigheter, programmering, med hjälp av den experimentella metoden i arbetet med studenten. c) utrusta med utrustning och undervisningshjälpmedel och IKT-utrustning i skolstudior d) upprätta samarbete med lokala utbildningsinstitutioner i Pomeranian Voivodeship. (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekti pealkirjaga „Teadusakadeemia“ rakendatakse koostöös Dziemiana kommuuni ja väikeinseneride ettevõttega ajavahemikul IX.2016 kuni VIII.2018. Projekti väärtus: 999 762,50 Poola zlotti, sealhulgas mitterahaline omapanus: 49 988,13 Poola zlotti (5 %) ühise järelevalverühma vahenditest, kulu osaleja kohta 3 648,77 Poola zlotti. Eesmärk on arendada Dziemiany valla õpilaste põhipädevusi ja -oskusi tööturul ning parandada oluliselt haridusasutuste hariduse kvaliteeti. Seatud eesmärk saavutatakse muu hulgas järgmiselt: 260 õpilase (130K) võtmepädevuste ja asjakohaste hoiakute arendamine tööturul, kaasates õpilasi kooli- ja puhkuseperioodidel täiendavatesse õppekavavälistesse tegevustesse ja hariduslikesse ekskursioonidesse; B) 14 õpetaja pädevuste arendamine (11K) läbi sotsiaalsete oskuste kujundamise koolituse, programmeerimise, õpilasega töötamise eksperimentaalse meetodi kasutamise; c) koolitöö seadmete ja õppevahendite ning info- ja kommunikatsioonitehnoloogia seadmete moderniseerimine d) koostöö alustamine Pommeri vojevoodkonna kohalike haridusasutustega. (Estonian)
+Projekt „Teadusakadeemia“ viiakse ellu koostöös Dziemiany omavalitsuse ja väikeinseneriga ajavahemikus IX.2016 kuni VIII.2018. Projekti väärtus: 999 762,50 Poola zlotti, sealhulgas oma mitterahaline panus: 49 988,13 Poola zlotti (5 %) ühise järelevalverühma vahenditest, maksumus osaleja kohta on 3 648,77 Poola zlotti. Eesmärk on arendada Dziemiany üliõpilaste tööturul võtmepädevusi ja -oskusi ning parandada põhjalikult haridusprotsessi kvaliteeti asutustes. Eesmärk saavutatakse muu hulgas järgmiste meetmetega: a) 260 õpilase (130K) võtmepädevuste ja asjakohaste hoiakute arendamine, laiendades kooli- ja puhkuseperioodidel õppekavaväliseid tegevusi ja haridusreise; B) 14 õpetaja pädevuse arendamine (11K) sotsiaalsete oskuste kujundamise, programmeerimise, eksperimentaalse meetodi kasutamise kaudu õpilasega töötamisel. c) koolistuudiote varustuse, õppevahendite ja IKT-seadmetega varustamine d) koostöö loomine Pommeri vojevoodkonna kohalike haridusasutustega. (Estonian)

Academy of Science (Q121309): Difference between revisions

Revision as of 19:58, 2 March 2023

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search