Reconstruction of the People’s House in Sieklówka with thermomodernisation and use of renewable energy sources. (Q118677): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, fi, ga, ro, et, sv, de, bg, fr, cs, hu, sl, mt, es, pt, hr, nl, el, lt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Reconstruction de la | Reconstruction de la maison populaire à Sieklówka avec modernisation thermique et utilisation de sources d’énergie renouvelables. | ||
| label / de | label / de | ||
Umbau des Volkshauses in Sieklówka mit thermischer Modernisierung und Nutzung erneuerbarer Energiequellen. | |||
| label / nl | label / nl | ||
Wederopbouw van het Volkshuis in Sieklówka met | Wederopbouw van het Volkshuis in Sieklówka met thermische modernisering en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen. | ||
| label / it | label / it | ||
Ricostruzione della Casa | Ricostruzione della Casa del Popolo a Sieklówka con l'ammodernamento termico e l'uso di fonti energetiche rinnovabili. | ||
| label / es | label / es | ||
Reconstrucción de la Casa del Pueblo en Sieklówka con | Reconstrucción de la Casa del Pueblo en Sieklówka con modernización térmica y el uso de fuentes de energía renovables. | ||
| label / da | label / da | ||
Genopbygning af Folkets Hus i | Genopbygning af Folkets Hus i Sieklówka med termisk modernisering og anvendelse af vedvarende energikilder. | ||
| label / el | label / el | ||
Ανακατασκευή του Οίκου | Ανακατασκευή του Λαϊκού Οίκου στη Σιεκλόβκα με θερμικό εκσυγχρονισμό και χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. | ||
| label / hr | label / hr | ||
Rekonstrukcija kuće | Rekonstrukcija Narodne kuće u Sieklówki s termalnom modernizacijom i korištenjem obnovljivih izvora energije. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Reconstrucția Casei Poporului din Sieklówka cu | Reconstrucția Casei Poporului din Sieklówka cu modernizarea termică și utilizarea surselor regenerabile de energie. | ||
| label / sk | label / sk | ||
Rekonštrukcia Ľudového domu v | Rekonštrukcia Ľudového domu v Sieklówke s tepelnou modernizáciou a využívaním obnoviteľných zdrojov energie. | ||
| label / mt | label / mt | ||
Rikostruzzjoni tal- | Rikostruzzjoni tad-Dar tal-Poplu f’Sieklówka b’modernizzazzjoni termali u l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. | ||
| label / pt | label / pt | ||
Reconstrução da Casa Popular em | Reconstrução da Casa Popular em Sieklówka com modernização térmica e utilização de fontes de energia renováveis. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Sieklówkan kansantalon kunnostaminen lämpöuudistuksen ja uusiutuvien energialähteiden käytön avulla. | |||
| label / sl | label / sl | ||
Rekonstrukcija | Rekonstrukcija ljudske hiše v Sieklówki s toplotno modernizacijo in uporabo obnovljivih virov energije. | ||
| label / cs | label / cs | ||
Rekonstrukce | Rekonstrukce Lidového domu v Sieklówce s tepelnou modernizací a využíváním obnovitelných zdrojů energie. | ||
| label / lt | label / lt | ||
Sieklówkos liaudies namų rekonstrukcija su šilumine modernizacija ir atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimu. | |||
| label / lv | label / lv | ||
Tautas nama rekonstrukcija | Tautas nama rekonstrukcija Sieklówka ar siltuma modernizāciju un atjaunojamo energoresursu izmantošanu. | ||
| label / bg | label / bg | ||
Реконструкция на | Реконструкция на Народната къща в Шекловка с термична модернизация и използване на възобновяеми енергийни източници. | ||
| label / hu | label / hu | ||
A Sieklówkai Népház | A Sieklówkai Népház felújítása termikus modernizációval és megújuló energiaforrások felhasználásával. | ||
| label / ga | label / ga | ||
Athchóiriú Theach an Phobail i Sieklówka le nuachóiriú teirmeach agus úsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite. | |||
| label / sv | label / sv | ||
Återuppbyggnad av | Återuppbyggnad av folkhuset i Sieklówka med termisk modernisering och användning av förnybara energikällor. | ||
| label / et | label / et | ||
Sieklówka rahvamaja rekonstrueerimine termilise moderniseerimise ja taastuvate energiaallikate kasutamisega. | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif direct du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment de la Maison populaire de Sieklówka au niveau de la construction économe en énergie avec l’introduction simultanée du système de gestion de l’énergie. Les objectifs généraux sont d’améliorer les conditions d’utilisation de l’installation et d’éliminer l’inconfort thermique ressenti par les utilisateurs, de réduire le coût de l’approvisionnement énergétique du bâtiment et de réduire la pollution atmosphérique due à la réduction des émissions de sources d’énergie. Le projet a pour objet la reconstruction de la maison populaire de Sieklówka avec la modernisation thermique et l’utilisation de sources d’énergie renouvelables, y compris les travaux de construction et d’installation. Dans l’option d’investissement, les éléments suivants sont conçus: • Modernisation de la cloison — Le plafond du dernier étage des parties plus récentes et plus anciennes, • Modernisation de la cloison — mur dans la fondation, • Modernisation de la cloison — Paroi extérieure — Maison populaire et OSP, • Modernisation de la cloison — menuiserie de fenêtre, • Modernisation de la cloison — menuiserie de porte, • Modernisation du système de chauffage — remplacement de la source de chaleur pour une chaudière à condensation de gaz et installation d’une pompe à chaleur avec un échangeur d’air avec un réservoir de stockage tampon comme source principale de chauffage. • Installation d’un ensemble de cellules photovoltaïques de 15,6 kW en tant que microsource de production d’électricité pour le fonctionnement de l’installation. Les tâches à accomplir visent à soutenir l’efficacité énergétique, la gestion intelligente de l’énergie et l’utilisation de sources d’énergie renouvelables. Produits du projet: capacité supplémentaire de production d’électricité à partir de sources renouvelables: 0,0156 MWe, nombre d’unités de production d’électricité SER construites: 1 PC, capacité supplémentaire pour produire de la chaleur à partir de sources renouvelables: 0,031 MWt, nombre d’unités construites pour la production de chaleur à partir de SER: 1 pc, nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie: 1 pc, zone utilisable des bâtiments qui ont été modernisés thermiquement: 582,2 m². (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das direkte Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz des Volkshauses in Sieklówka auf das Niveau des energieeffizienten Bauens mit gleichzeitiger Einführung des Energiemanagementsystems zu verbessern. Die allgemeinen Ziele bestehen darin, die Nutzungsbedingungen der Anlage zu verbessern und die thermischen Beschwerden der Nutzer zu beseitigen, die Kosten für die Energieversorgung des Gebäudes zu senken und die Luftverschmutzung aufgrund der Verringerung der Emission von Energiequellen zu verringern. Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau des Volkshauses in Sieklówka mit thermischer Modernisierung und Nutzung erneuerbarer Energiequellen, einschließlich Bau- und Installationsarbeiten. Bei der Anlageoption sind folgende Maßnahmen vorgesehen: • Modernisierung der Trennwand – Die Decke des letzten Stockes von den neueren und älteren Teilen, • Modernisierung der Trennwand – Wand im Fundament, • Modernisierung der Trennwand – Außenwand – Volkshaus und OSP, • Modernisierung der Trennwand – Fenstertischlerei, • Modernisierung der Trennwand – Türtischlerei, • Modernisierung des Heizsystems – Ersatz der Wärmequelle für einen Gaskondensationskessel und Installation einer Wärmepumpe mit einem Lufttauscher mit einem Pufferspeicher als Hauptheizungsquelle. • Installation eines Satzes von 15,6 kW Photovoltaikzellen als Mikroquelle der Stromerzeugung für den Betrieb der Anlage. Die zu erfüllenden Aufgaben zielen darauf ab, Energieeffizienz und intelligentes Energiemanagement sowie die Nutzung erneuerbarer Energiequellen zu unterstützen. Produkte des Projekts: zusätzliche Kapazitäten zur Stromerzeugung aus erneuerbaren Quellen: 0,0156 MWe, Anzahl der gebauten EE-Stromerzeugungseinheiten: 1 Stück, zusätzliche Kapazität zur Erzeugung von Wärme aus erneuerbaren Quellen: 0,031 MWt, Anzahl der für die Wärmeerzeugung aus erneuerbaren Energieträgern gebauten Einheiten: 1 Stück, Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude: 1 Stück, nutzbarer Bereich von Gebäuden, die thermisch modernisiert wurden: 582,2 m². (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het directe doel van het project is om de energie-efficiëntie van het Volkshuisgebouw in Sieklówka te verbeteren tot het niveau van energie-efficiënte constructie met gelijktijdige invoering van het energiebeheersysteem. De algemene doelstellingen zijn de gebruiksvoorwaarden van de faciliteit te verbeteren en het thermische ongemak van de gebruikers te elimineren, de kosten van de energievoorziening van het gebouw te verlagen en de luchtverontreiniging als gevolg van de vermindering van de uitstoot van energiebronnen te verminderen. Het onderwerp van het project is de wederopbouw van het Volkshuis in Sieklówka met thermische modernisering en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen, met inbegrip van bouw- en installatiewerkzaamheden. In de beleggingsoptie zijn het volgende ontworpen: • Modernisering van de scheidingswand — Het plafond van de laatste verdieping van de nieuwere en oudere delen, • Modernisering van de scheidingswand — muur in de fundering, • Modernisering van de scheidingswand — buitenmuur — Volkshuis en OSP, • Modernisering van de scheidingswand — raamschrijnwerk, • Modernisering van de scheidingswand — deurschrijnwerk, • Modernisering van het verwarmingssysteem — vervanging van de warmtebron voor een gascondenserende ketel en installatie van een warmtepomp door een luchtwisselaar met een bufferopslagtank als belangrijkste verwarmingsbron. • Installatie van een set van 15,6 kW fotovoltaïsche cellen als microbron van elektriciteitsproductie voor de exploitatie van de installatie. De uit te voeren taken zijn gericht op het ondersteunen van energie-efficiëntie en slim energiebeheer en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen. Producten van het project: extra capaciteit voor het opwekken van elektriciteit uit hernieuwbare bronnen: 0,0156 MWe, aantal gebouwde elektriciteitsopwekkingseenheden uit hernieuwbare energiebronnen: 1 pc, extra capaciteit om warmte uit hernieuwbare bronnen op te wekken: 0,031 MWt, aantal eenheden gebouwd voor warmteopwekking uit hernieuwbare energiebronnen: 1 stuk, aantal energie opgewaardeerde gebouwen: 1 pc, bruikbare oppervlakte van gebouwen die thermisch zijn gemoderniseerd: 582,2 m². (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo diretto del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica dell'edificio People's House a Sieklówka al livello di costruzione efficiente dal punto di vista energetico con l'introduzione simultanea del sistema di gestione dell'energia. Gli obiettivi generali sono migliorare le condizioni di utilizzo dell'impianto ed eliminare il disagio termico vissuto dagli utenti, ridurre i costi di approvvigionamento energetico dell'edificio e ridurre l'inquinamento atmosferico dovuto alla riduzione delle emissioni di fonti energetiche. Oggetto del progetto è la ricostruzione della Casa del Popolo a Sieklówka con l'ammodernamento termico e l'uso di fonti energetiche rinnovabili, compresi i lavori di costruzione e installazione. Nell'opzione di investimento, sono progettati i seguenti: • Ammodernamento del divisorio — Il soffitto dell'ultimo piano delle parti più recenti e vecchie, • Modernizzazione del divisorio — parete nella fondazione, • Modernizzazione del divisorio — Muro esterno — Casa del popolo e OSP, • Modernizzazione del divisorio — falegnameria finestra, • Modernizzazione del divisorio — falegnameria porta, • Modernizzazione del sistema di riscaldamento — sostituzione della fonte di calore per una caldaia a condensazione a gas e installazione di una pompa di calore con uno scambiatore d'aria con serbatoio tampone come fonte di riscaldamento principale. • Installazione di un set di celle fotovoltaiche da 15,6 kW come microfonte di produzione di energia elettrica per il funzionamento dell'impianto. I compiti da svolgere sono volti a sostenere l'efficienza energetica e la gestione intelligente dell'energia e l'uso di fonti energetiche rinnovabili. Prodotti del progetto: capacità aggiuntiva di generare energia elettrica da fonti rinnovabili: 0,0156 MWe, numero di unità di produzione di energia elettrica FER costruite: 1 pz, capacità aggiuntiva di generare calore da fonti rinnovabili: 0,031 MWt, numero di unità costruite per la generazione di calore da RES: 1 pc, numero di edifici potenziati dall'energia: 1 pz, area utilizzabile di edifici che sono stati modernizzati termicamente: 582,2 m². (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo directo del proyecto es mejorar la eficiencia energética del edificio de la Casa Popular en Sieklówka al nivel de construcción energéticamente eficiente con la introducción simultánea del sistema de gestión energética. Los objetivos generales son mejorar las condiciones de uso de la instalación y eliminar las molestias térmicas experimentadas por los usuarios, reducir el costo del suministro energético del edificio y reducir la contaminación atmosférica debido a la reducción de la emisión de fuentes de energía. El tema del proyecto es la reconstrucción de la Casa del Pueblo en Sieklówka con modernización térmica y el uso de fuentes de energía renovables, incluyendo obras de construcción e instalación. En la opción de inversión, se diseñan los siguientes: • Modernización de la partición — El techo del último piso de las piezas más nuevas y antiguas, • Modernización de la partición — pared en la fundación, • Modernización de la partición — Pared exterior — Casa del Pueblo y OSP, • Modernización de la partición — carpintería de ventana, • Modernización de la partición — carpintería de puerta, • Modernización del sistema de calefacción — reemplazo de la fuente de calor por una caldera de condensación de gas e instalación de una bomba de calor con un intercambiador de aire con un tanque de almacenamiento de amortiguación como fuente de calefacción principal. • Instalación de un conjunto de celdas fotovoltaicas de 15,6 kW como microfuente de producción eléctrica para el funcionamiento de la instalación. Las tareas que deben llevarse a cabo están destinadas a apoyar la eficiencia energética y la gestión inteligente de la energía y el uso de fuentes de energía renovables. Productos del proyecto: capacidad adicional para generar electricidad a partir de fuentes renovables: 0,0156 MWe, número de unidades de generación de electricidad FER construidas: 1 pc, capacidad adicional para generar calor a partir de fuentes renovables: 0,031 MWt, número de unidades construidas para la generación de calor a partir de FER: 1 pc, número de edificios mejorados de energía: 1 pc, área utilizable de edificios que han sido modernizados térmicamente: 582,2 m². (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Det direkte mål med projektet er at forbedre energieffektiviteten i Folkets Husbygning i Sieklówka til niveauet for energieffektiv konstruktion med samtidig indførelse af energiledelsessystemet. De generelle mål er at forbedre betingelserne for anvendelse af anlægget og fjerne de termiske gener, som brugerne oplever, reducere omkostningerne ved energiforsyningen til bygningen og reducere luftforureningen som følge af reduktion af udledningen af energikilder. Emnet for projektet er genopbygningen af Folkets Hus i Sieklówka med termisk modernisering og anvendelse af vedvarende energikilder, herunder bygge- og anlægsarbejde. I investeringsmuligheden udformes følgende: • Modernisering af skillevæggen — Loftet på den sidste etage i de nyere og ældre dele, • Modernisering af skillevæggen — væg i fundamentet, • Modernisering af skillevæggen — udvendig væg — Folkehus og OSP, • Modernisering af skillevæggen — vinduessnedker, • Modernisering af skillevæggen — dør snedkeri, • Modernisering af varmesystemet — udskiftning af varmekilden til en gaskondenserende kedel og installation af en varmepumpe med en luftveksler med en bufferlagertank som den vigtigste varmekilde. • Installation af et sæt af 15,6 kW fotovoltaiske celler som mikrokilde til elproduktion til drift af anlægget. De opgaver, der skal udføres, har til formål at støtte energieffektivitet, intelligent energistyring og anvendelse af vedvarende energikilder. Projektets produkter: yderligere kapacitet til at producere elektricitet fra vedvarende energikilder: 0,0156 MWe, antal VEK-elproduktionsanlæg bygget: 1 stk. ekstra kapacitet til at producere varme fra vedvarende energikilder: 0,031 MWt, antal enheder bygget til varmeproduktion fra vedvarende energikilder: 1 stk., antal energiopgraderede bygninger: 1 stk, brugbart område af bygninger, der er blevet termisk moderniseret: 582,2 m². (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Άμεσος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου People’s House στη Sieklówka στο επίπεδο της ενεργειακά αποδοτικής κατασκευής με την ταυτόχρονη εισαγωγή του συστήματος διαχείρισης ενέργειας. Οι γενικοί στόχοι είναι η βελτίωση των συνθηκών χρήσης της εγκατάστασης και η εξάλειψη της θερμικής δυσφορίας που βιώνουν οι χρήστες, η μείωση του κόστους του ενεργειακού εφοδιασμού του κτιρίου και η μείωση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης λόγω της μείωσης των εκπομπών των πηγών ενέργειας. Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του Λαϊκού Σπιτιού στη Σιεκλόβκα με θερμικό εκσυγχρονισμό και χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, συμπεριλαμβανομένων των εργασιών κατασκευής και εγκατάστασης. Στην επενδυτική επιλογή σχεδιάζονται τα εξής: • Εκσυγχρονισμός του χωρίσματος — Το ανώτατο όριο του τελευταίου ορόφου των νεότερων και παλαιότερων μερών, • Εκσυγχρονισμός του χωρίσματος — τοίχου στο ίδρυμα, • Εκσυγχρονισμός του χωρίσματος — εξωτερικός τοίχος — Σπίτι των ανθρώπων και • Εκσυγχρονισμός του χωρίσματος — επένδυση παραθύρων, • Εκσυγχρονισμός του χωρίσματος — επένδυση πόρτας, • Εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης — αντικατάσταση της πηγής θερμότητας για λέβητα συμπύκνωσης αερίου και εγκατάσταση αντλίας θερμότητας με εναλλάκτη αέρα με δεξαμενή αποθήκευσης απομονωτή ως κύρια πηγή θέρμανσης. • Εγκατάσταση φωτοβολταϊκών κυψελών 15,6 kW ως μικροπηγή παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας για τη λειτουργία της εγκατάστασης. Τα προς εκτέλεση καθήκοντα αποσκοπούν στη στήριξη της ενεργειακής απόδοσης και της έξυπνης διαχείρισης της ενέργειας και της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. Προϊόντα του έργου: πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές: 0,0156 MWe, αριθμός μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ που κατασκευάστηκαν: 1 τεμ, πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής θερμότητας από ανανεώσιμες πηγές: 0,031 MWt, αριθμός μονάδων παραγωγής θερμότητας από ΑΠΕ: 1 τεμ, αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων: 1 τεμ, χρησιμοποιήσιμος χώρος κτιρίων που έχουν εκσυγχρονιστεί θερμικά: 582,2 m². (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Izravni cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti zgrade Narodne kuće u Sieklówki na razinu energetski učinkovite gradnje uz istodobno uvođenje sustava upravljanja energijom. Opći ciljevi su poboljšanje uvjeta korištenja objekta i uklanjanje toplinske nelagode korisnika, smanjenje troškova opskrbe energijom zgrade i smanjenje onečišćenja zraka zbog smanjenja emisije izvora energije. Predmet projekta je rekonstrukcija Narodne kuće u Sieklówki s termičkom modernizacijom i korištenjem obnovljivih izvora energije, uključujući građevinske i instalacijske radove. U ulagačkoj opciji osmišljeno je sljedeće: • Modernizacija pregrade – strop posljednjeg kata novijih i starijih dijelova, • Modernizacija pregrade – zid u temeljima, • Modernizacija pregrade – vanjski zid – Narodna kuća i OSP, • Modernizacija pregrade – stolarija prozora, • Modernizacija pregrade – stolarija vrata, • Modernizacija sustava grijanja – zamjena izvora topline za plinski kondenzacijski kotl i ugradnja toplinske pumpe s izmjenjivačem zraka s spremnikom za odlaganje kao glavnim izvorom grijanja. • Instalacija kompleta fotonaponskih ćelija od 15,6 kW kao mikroizvora proizvodnje električne energije za rad postrojenja. Zadaće koje je potrebno izvršiti usmjerene su na podupiranje energetske učinkovitosti i pametnog upravljanja energijom te korištenja obnovljivih izvora energije. Proizvodi projekta: dodatni kapacitet za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora: 0,0156 MWe, broj izgrađenih jedinica za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora: 1 pc, dodatni kapacitet za proizvodnju topline iz obnovljivih izvora: 0,011 MWt, broj jedinica izgrađenih za proizvodnju topline iz obnovljivih izvora: 1 pc, broj energetski moderniziranih zgrada: 1 pc, korisna površina zgrada koje su toplinski modernizirane: 582,2 m². (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectivul direct al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirii Casei Poporului din Sieklówka până la nivelul de construcție eficientă din punct de vedere energetic, cu introducerea simultană a sistemului de management al energiei. Obiectivele generale sunt îmbunătățirea condițiilor de utilizare a instalației și eliminarea disconfortului termic cu care se confruntă utilizatorii, reducerea costului alimentării cu energie a clădirii și reducerea poluării aerului ca urmare a reducerii emisiilor de surse de energie. Obiectul proiectului este reconstrucția Casei Poporului din Sieklówka cu modernizarea termică și utilizarea surselor regenerabile de energie, inclusiv lucrări de construcție și instalare. În ceea ce privește opțiunea de investiții, sunt concepute următoarele: • Modernizarea partiției – Plafonul ultimului etaj al pieselor mai noi și mai vechi, • Modernizarea partiției – perete în fundație, • Modernizarea partiției – perete exterior – Casa Poporului și OSP, • Modernizarea partiției – tâmplărie pentru ferestre, • Modernizarea partiției – tâmplărie pentru uși, • Modernizarea sistemului de încălzire – înlocuirea sursei de căldură pentru un cazan de condensare a gazului și instalarea unei pompe de căldură cu un schimbător de aer cu rezervor de stocare tampon ca sursă principală de încălzire. • Instalarea unui set de celule fotovoltaice de 15,6 kW ca microsursă de producție de energie electrică pentru funcționarea instalației. Sarcinile care trebuie îndeplinite sunt menite să sprijine eficiența energetică și gestionarea inteligentă a energiei, precum și utilizarea surselor regenerabile de energie. Produsele proiectului: capacitate suplimentară de producere a energiei electrice din surse regenerabile: 0,0156 MWe, numărul de unități de producere a energiei electrice din surse regenerabile construite: 1 buc, capacitate suplimentară de producere a căldurii din surse regenerabile: 0,011 MWt, număr de unități construite pentru producerea de căldură din surse regenerabile: 1 buc, numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic: 1 buc, suprafața utilizabilă a clădirilor care au fost modernizate termic: 582,2 m². (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Priamym cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť budovy Ľudového domu v Sieklówke na úroveň energeticky efektívnej výstavby so súbežným zavedením systému energetického manažérstva. Všeobecným cieľom je zlepšiť podmienky využívania zariadenia a odstrániť tepelné nepohodlie užívateľov, znížiť náklady na dodávky energie v budove a znížiť znečistenie ovzdušia v dôsledku zníženia emisií zdrojov energie. Predmetom projektu je rekonštrukcia Ľudového domu v Sieklówke s tepelnou modernizáciou a využívaním obnoviteľných zdrojov energie vrátane stavebných a inštalačných prác. V investičnej možnosti sú navrhnuté: • Modernizácia priečky – strop posledného poschodia novších a starších častí, • Modernizácia priečky – stena v základoch, • Modernizácia priečky – Externá stena – Ľudový dom a OSP, • Modernizácia priečky – okenné stolárstvo, • Modernizácia priečky – dverové stolárstvo, • Modernizácia vykurovacieho systému – výmena zdroja tepla za plynový kondenzačný kotol a inštalácia tepelného čerpadla so vzduchovým výmenníkom s nárazníkovou nádržou ako hlavným zdrojom vykurovania. • Inštalácia sady fotovoltických článkov s výkonom 15,6 kW ako mikrozdroja výroby elektrickej energie na prevádzku zariadenia. Úlohy, ktoré sa majú vykonať, sú zamerané na podporu energetickej účinnosti a inteligentného riadenia energie a využívania obnoviteľných zdrojov energie. Produkty projektu: dodatočná kapacita na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov: 0,0156 MWe, počet vyrobených jednotiek na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov: 1 ks, dodatočná kapacita na výrobu tepla z obnoviteľných zdrojov: 0,011 MWt, počet jednotiek postavených na výrobu tepla z obnoviteľných zdrojov energie: 1 ks, počet energeticky zmodernizovaných budov: 1 ks, využiteľná plocha budov, ktoré boli tepelne modernizované: 582,2 m². (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-objettiv dirett tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini tad-Dar Popolari f’Sieklówka għal-livell ta’ kostruzzjoni effiċjenti fl-użu tal-enerġija bl-introduzzjoni simultanja tas-sistema tal-ġestjoni tal-enerġija. L-għanijiet ġenerali huma t-titjib tal-kundizzjonijiet tal-użu tal-faċilità u l-eliminazzjoni tal-iskumdità termali esperjenzata mill-utenti, it-tnaqqis tal-ispiża tal-provvista tal-enerġija tal-bini u t-tnaqqis tat-tniġġis tal-arja minħabba t-tnaqqis tal-emissjoni tas-sorsi tal-enerġija. Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tad-Dar tal-Poplu f’Sieklówka b’modernizzazzjoni termali u l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli, inklużi xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni. Fl-opzjoni ta’ investiment, huma mfassla dawn li ġejjin: • Modernizzazzjoni tal-partizzjoni — Il-limitu ta ‘l-aħħar sular tal-partijiet ġodda u eqdem, • Modernizzazzjoni tal-partizzjoni — ħajt fil-fondazzjoni, • Modernizzazzjoni tal-partizzjoni — Il-ħajt estern — id-dar tal-Poplu u l-OSP, • Modernizzazzjoni tal-partizzjoni — injam għat-twieqi, • Modernizzazzjoni tal-partizzjoni — ingħaqad bibien, • Modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin — sostituzzjoni tas-sors tas-sħana għal bojler kondensazzjoni gass u installazzjoni ta ‘pompa tas-sħana bi skambjatur arja ma ‘tank ta’ ħażna buffer bħala s-sors prinċipali tat-tisħin. • Installazzjoni ta’ sett ta’ ċelloli fotovoltajċi 15.6 kW bħala Mikrosors ta’ produzzjoni tal-elettriku għat-tħaddim tal-faċilità. Il-kompiti li għandhom jitwettqu għandhom l-għan li jappoġġaw l-effiċjenza enerġetika u l-ġestjoni intelliġenti tal-enerġija u l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. Prodotti tal-proġett: kapaċità addizzjonali għall-ġenerazzjoni tal-elettriku minn sorsi rinnovabbli: 0,0156 MWe, l-għadd ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku RES mibnija: 1 pc, kapaċità addizzjonali għall-ġenerazzjoni tas-sħana minn sorsi rinnovabbli: 0.031 MWt, l-għadd ta’ unitajiet mibnija għall-ġenerazzjoni tas-sħana minn RES: 1 pc, numru ta’ bini aġġornat fl-enerġija: 1 pc, żona li tista’ tintuża ta’ bini li ġie mmodernizzat bis-sħana: 582.2 m². (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo direto do projeto é melhorar a eficiência energética do edifício Casa Popular em Sieklówka ao nível de construção eficiente em termos energéticos com a introdução simultânea do sistema de gestão de energia. Os objetivos gerais são melhorar as condições de uso da instalação e eliminar o desconforto térmico experimentado pelos utentes, reduzir o custo de fornecimento de energia do edifício e reduzir a poluição do ar devido à redução da emissão de fontes de energia. O objeto do projeto é a reconstrução da Casa do Povo em Sieklówka com modernização térmica e utilização de fontes de energia renováveis, incluindo obras de construção e instalação. Na opção de investimento, são projetados os seguintes: • Modernização da divisória — O teto do último andar das peças mais recentes e antigas, • Modernização da divisória — parede na fundação, • Modernização da divisória — Muro exterior — Casa do Povo e OSP, • Modernização da divisória — marcenaria para janelas, • Modernização da divisória — carpintaria de portas, • Modernização do sistema de aquecimento — substituição da fonte de calor por uma caldeira de condensação a gás e instalação de uma bomba de calor com um permutador de ar com um tanque de armazenamento de tampão como principal fonte de aquecimento. • Instalação de um conjunto de 15,6 kW de células fotovoltaicas como microfonte de produção de eletricidade para o funcionamento da instalação. As tarefas a realizar destinam-se a apoiar a eficiência energética, a gestão inteligente da energia e a utilização de fontes de energia renováveis. Produtos do projeto: capacidade adicional para produzir eletricidade a partir de fontes renováveis: 0,0156 MWe, número de unidades de produção de eletricidade FER construídas: 1 pc, capacidade adicional de produção de calor a partir de fontes renováveis: 0,031 MWt, número de unidades construídas para geração de calor a partir de FER: 1 pc, número de edifícios com atualização energética: 1 pc, área útil de edifícios que foram modernizados termicamente: 582,2 m². (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen suorana tavoitteena on parantaa Sieklówkan Kansantalorakennuksen energiatehokkuutta energiatehokkaan rakentamisen tasolle samanaikaisella energianhallintajärjestelmän käyttöönotolla. Yleisenä tavoitteena on parantaa laitoksen käyttöedellytyksiä ja poistaa käyttäjien kokema lämpöhaitta, vähentää rakennuksen energiahuollon kustannuksia ja vähentää ilmansaasteita, jotka johtuvat energialähteiden päästöjen vähenemisestä. Hankkeen aiheena on Sieklówkan kansantalon jälleenrakentaminen lämpöuudistuksen ja uusiutuvien energialähteiden käytön avulla, mukaan lukien rakennus- ja asennustyöt. Investointivaihtoehdossa suunnitellaan seuraavat: • Väliseinän nykyaikaistaminen – uudemman ja vanhemman osan viimeisen kerroksen katto, • väliseinän modernisointi – perustuksen seinä, • väliseinän modernisointi – Ulkoseinä – Kansantalo ja OSP, • osion modernisointi – ikkunaliitokset, • väliseinän modernisointi – oviliitokset, • Lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen – lämmönlähteen korvaaminen kaasulauhdutinkattilalla ja lämpöpumpun asennus, jossa on puskurivarastosäiliö pääasiallisena lämmityslähteenä. • 15,6 kW:n aurinkokennojen asentaminen sähkön mikrolähteeksi laitoksen toimintaa varten. Tehtävien tavoitteena on tukea energiatehokkuutta ja älykästä energianhallintaa sekä uusiutuvien energialähteiden käyttöä. Hankkeen tuotteet: lisäkapasiteetti sähkön tuottamiseksi uusiutuvista energialähteistä: 0,0156 MWe, rakennettujen uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön tuotantoyksiköiden lukumäärä: 1 kpl, lisäkapasiteetti lämmön tuottamiseksi uusiutuvista lähteistä: 0,031 MWt, lämmöntuotantoon uusiutuvista energialähteistä valmistettujen yksiköiden lukumäärä: 1 kpl, energiaparannettujen rakennusten määrä: 1 kpl, termisesti modernisoitujen rakennusten käyttökelpoinen alue: 582,2 m². (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Neposredni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost stavbe Ljudske hiše v Sieklówki na raven energetsko učinkovite gradnje s hkratno uvedbo sistema upravljanja z energijo. Splošni cilji so izboljšanje pogojev uporabe objekta in odprava toplotnega neugodja, ki ga doživljajo uporabniki, znižanje stroškov oskrbe stavbe z energijo in zmanjšanje onesnaženosti zraka zaradi zmanjšanja emisij virov energije. Predmet projekta je rekonstrukcija Ljudske hiše v Sieklówki s toplotno modernizacijo in uporabo obnovljivih virov energije, vključno z gradbenimi in inštalacijskimi deli. V naložbeni možnosti so zasnovane naslednje: • Posodobitev predelne stene – strop zadnjega nadstropja novejših in starejših delov, • Posodobitev pregrade – stena v temelju, • Posodobitev predelne stene – zunanja stena – ljudska hiša in OSP, • Posodobitev predelne stene – okensko mizarstvo, • Posodobitev pregrade – stavbno pohištvo, • Posodobitev ogrevalnega sistema – zamenjava vira toplote za plinski kondenzacijski kotel in namestitev toplotne črpalke z izmenjevalnikom zraka z odbojnikom kot glavnim virom ogrevanja. • Namestitev sklopa 15,6 kW fotonapetostnih celic kot mikrovir proizvodnje električne energije za obratovanje objekta. Naloge, ki jih je treba izvesti, so namenjene podpiranju energetske učinkovitosti in pametnega upravljanja z energijo ter uporabe obnovljivih virov energije. Izdelki projekta: dodatna zmogljivost za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov: 0,0156 MWe, število zgrajenih enot za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov: 1 kos, dodatna zmogljivost za proizvodnjo toplote iz obnovljivih virov: 0,031 MWt, število enot, zgrajenih za proizvodnjo toplote iz obnovljivih virov: 1 kos, število energetsko nadgrajenih stavb: 1 kos, uporabna površina stavb, ki so bile toplotno posodobljene: 582,2 m². (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Přímým cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost budovy Lidového domu v Sieklówce na úroveň energeticky efektivní výstavby se současným zavedením systému hospodaření s energií. Obecným cílem je zlepšit podmínky využívání zařízení a odstranit tepelné nepohodlí uživatelů, snížit náklady na dodávky energie do budovy a snížit znečištění ovzduší v důsledku snížení emisí zdrojů energie. Předmětem projektu je rekonstrukce Lidového domu v Sieklówce s tepelnou modernizací a využíváním obnovitelných zdrojů energie, včetně stavebních a instalačních prací. V investiční možnosti jsou navrženy následující: • Modernizace příčky – strop posledního patra novějších a starších částí, • Modernizace příčky – stěna v základech, • Modernizace příčky – Externí stěna – Lidový dům a OSP, • Modernizace příčky – okenní truhlářství, • Modernizace příčky – dveřní truhlářství, • Modernizace topného systému – výměna zdroje tepla za plynový kondenzační kotel a instalace tepelného čerpadla se vzduchovým výměníkem s vyrovnávací nádrží jako hlavním zdrojem vytápění. • Instalace sady fotovoltaických článků o výkonu 15,6 kW jako mikrozdroje výroby elektřiny pro provoz zařízení. Úkoly, které mají být prováděny, jsou zaměřeny na podporu energetické účinnosti a inteligentního hospodaření s energií a využívání obnovitelných zdrojů energie. Produkty projektu: dodatečná kapacita pro výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů: 0,0156 MWe, počet vyrobených jednotek na výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů: 1 ks, dodatečná kapacita pro výrobu tepla z obnovitelných zdrojů: 0,031 MWt, počet jednotek vyrobených pro výrobu tepla z obnovitelných zdrojů: 1 ks, počet energeticky modernizovaných budov: 1 ks, využitelná plocha budov, které byly tepelně modernizovány: 582,2 m². (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tiesioginis projekto tikslas – padidinti liaudies namų pastato Sieklówkoje energijos vartojimo efektyvumą iki efektyvaus energijos vartojimo statybos lygio, tuo pat metu įdiegiant energijos valdymo sistemą. Bendrieji tikslai yra pagerinti įrenginio naudojimo sąlygas ir pašalinti naudotojų patiriamus šiluminius nepatogumus, sumažinti pastato energijos tiekimo sąnaudas ir sumažinti oro taršą dėl energijos šaltinių emisijos mažinimo. Projekto tema – Sieklówkos liaudies namų rekonstrukcija su šilumine modernizacija ir atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimu, įskaitant statybos ir montavimo darbus. Kalbant apie investavimo galimybę, projektuojami šie elementai: • Pertvaros modernizavimas – naujesnių ir senesnių dalių paskutinio aukšto lubos, • pertvaros modernizavimas – siena pamate, • pertvaros modernizavimas – išorinė siena – žmonių namai ir OSP, • pertvaros modernizavimas – langų stalių, • pertvaros modernizavimas – durų stalių, • šildymo sistemos modernizavimas – dujų kondensacinio katilo šilumos šaltinio pakeitimas ir šilumos siurblio įrengimas su oro šilumokaičiu su buferiniu rezervuaru kaip pagrindiniu šildymo šaltiniu. • 15,6 kW fotovoltinių elementų rinkinio, kaip elektros energijos gamybos mikrošaltinio įrenginio eksploatavimui, įrengimas. Užduočių, kurias reikia atlikti, tikslas – remti energijos vartojimo efektyvumą, pažangų energijos valdymą ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimą. Projekto produktai: papildomi pajėgumai gaminti elektros energiją iš atsinaujinančiųjų išteklių: 0,0156 MWe, pastatytų AEI elektros energijos gamybos įrenginių skaičius: 1 vnt., papildomas pajėgumas šilumai iš atsinaujinančių šaltinių gaminti: 0,031 MWt, įrenginių, pastatytų šilumai iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių gaminti, skaičius: 1 vnt., energetiškai modernizuotų pastatų skaičius: 1 vnt., tinkamas naudoti pastatų, kurie buvo modernizuoti termiškai, plotas: 582,2 m². (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta tiešais mērķis ir uzlabot Sieklówka Tautas nama energoefektivitāti līdz energoefektīvas būvniecības līmenim, vienlaikus ieviešot energopārvaldības sistēmu. Vispārējie mērķi ir uzlabot iekārtas lietošanas apstākļus un novērst siltuma diskomfortu, ar ko saskaras lietotāji, samazināt ēkas energoapgādes izmaksas un samazināt gaisa piesārņojumu, ko rada enerģijas avotu emisijas samazināšana. Projekta priekšmets ir Tautas nama rekonstrukcija Sieklówka ar siltuma modernizāciju un atjaunojamo energoresursu izmantošanu, tai skaitā būvniecības un uzstādīšanas darbi. Ieguldījumu iespējas gadījumā ir paredzēti šādi elementi: • Starpsienas modernizācija — Jaunāko un vecāko daļu pēdējā stāva griesti, • Nodalījuma modernizācija — sienas pamatnē, • Starpsienas modernizācija — Ārējā siena — Tautas māja un OSP, • Nodalījuma modernizācija — logu galdniecība, • Nodalījuma — durvju galdniecības modernizācija, • Apkures sistēmas modernizācija — gāzes kondensācijas katla siltuma avota nomaiņa un siltumsūkņa uzstādīšana ar gaisa siltummaini ar bufera uzglabāšanas tvertni kā galveno apkures avotu. • 15,6 kW fotoelementu komplekta uzstādīšana kā elektroenerģijas ražošanas mikroavots iekārtas darbībai. Veicamo uzdevumu mērķis ir atbalstīt energoefektivitāti un viedu enerģijas pārvaldību, kā arī atjaunojamo energoresursu izmantošanu. Projekta produkti: papildu jauda elektroenerģijas ražošanai no atjaunojamiem energoresursiem: 0,0156 MWe, uzbūvēto AER elektroenerģijas ražošanas vienību skaits: 1 gab., papildu jauda siltuma ražošanai no atjaunojamiem energoresursiem: 0,031 MWt, to vienību skaits, kas būvētas siltuma ražošanai no AER: 1 gab., energomodernizēto ēku skaits: 1 gab., termiski modernizētu ēku izmantojamā platība: 582,2 m². (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Пряката цел на проекта е да подобри енергийната ефективност на сградата „Народна къща“ в Сикловка до нивото на енергийно ефективно строителство с едновременно въвеждане на системата за енергийно управление. Общите цели са подобряване на условията за ползване на съоръжението и премахване на топлинния дискомфорт, изпитван от потребителите, намаляване на разходите за енергоснабдяване на сградата и намаляване на замърсяването на въздуха, дължащо се на намаляване на емисиите на енергийни източници. Предмет на проекта е реконструкцията на Народната къща в Шекловка с термична модернизация и използването на възобновяеми енергийни източници, включително строителни и монтажни работи. В инвестиционния вариант са предвидени следните елементи: • Модернизация на преградата — таванът на последния етаж на по-новите и по-старите части, • Модернизиране на преградата — стена във фондацията, • Модернизация на преградата — външна стена — Народна къща и ОСП, • Модернизиране на преградата — дограма, • Модернизиране на преградата — дограма, • Модернизация на отоплителната система — подмяна на източника на топлина за газокондензиращ котел и монтаж на термопомпа с въздушен топлообменник с буферен резервоар за съхранение като основен източник на отопление. • Монтаж на комплект от 15,6 kW фотоволтаични клетки като микроизточник на производство на електроенергия за експлоатацията на съоръжението. Задачите, които трябва да бъдат изпълнени, са насочени към подпомагане на енергийната ефективност и интелигентното управление на енергията и използването на възобновяеми енергийни източници. Продукти на проекта: допълнителен капацитет за производство на електроенергия от възобновяеми източници: 0,0156 MWe, брой изградени блокове за производство на електроенергия от ВЕИ: 1 бр., допълнителен капацитет за производство на топлинна енергия от възобновяеми източници: 0,031 MWt, брой на блоковете, построени за производство на топлинна енергия от ВЕИ: 1 бр., брой на енергийно модернизираните сгради: 1 бр., използваема площ на сградите, които са били термично модернизирани: 582,2 м2. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt közvetlen célja a Sieklówkai Népház épület energiahatékonyságának javítása az energiagazdálkodási rendszer egyidejű bevezetésével. Az általános célkitűzések a létesítmény használati feltételeinek javítása és a felhasználók által tapasztalt hőkomfort megszüntetése, az épület energiaellátási költségeinek csökkentése és az energiaforrások kibocsátásának csökkentése miatt a légszennyezés csökkentése. A projekt tárgya a Sieklówkai Népház felújítása hőkorszerűsítéssel és megújuló energiaforrások felhasználásával, beleértve az építési és szerelési munkákat is. A befektetési opcióban a következők vannak kialakítva: • A válaszfal korszerűsítése – Az újabb és régebbi részek utolsó emeletének mennyezete, • A válaszfal modernizálása – fal az alapítványban, • A válaszfal modernizálása – Külső fal – Népi ház és OSP, • A válaszfal modernizálása – ablakos asztalosság, • A válaszfal modernizálása – ajtó asztalosáru, • A fűtési rendszer korszerűsítése – a hőforrás cseréje egy gázkondenzáló kazánhoz és egy hőszivattyú beszerelése egy légcserélővel egy puffertároló tartályral, mint fő fűtőforrás. • 15,6 kW-os fotovoltaikus cellakészlet beépítése villamosenergia-termelés mikroforrásaként a létesítmény üzemeltetéséhez. Az elvégzendő feladatok az energiahatékonyság és az intelligens energiagazdálkodás, valamint a megújuló energiaforrások használatának támogatására irányulnak. A projekt termékei: a megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia további kapacitása: 0,0156 MWe, beépített megújulóenergia-termelő egységek száma: 1 db, a megújuló energiaforrásokból származó hő előállítására szolgáló többletkapacitás: 0,031 MWt, a megújuló energiaforrásokból származó hőtermelésre épített egységek száma: 1 db, energetikailag korszerűsített épületek száma: 1 db, termikusan korszerűsített épületek hasznos területe: 582,2 m². (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é cuspóir díreach an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh fhoirgneamh Theach an Phobail i Sieklówka a fheabhsú go dtí an leibhéal tógála atá tíosach ar fhuinneamh le tabhairt isteach an chórais bainistíochta fuinnimh ag an am céanna. Is iad na cuspóirí ginearálta coinníollacha úsáide na saoráide a fheabhsú agus deireadh a chur leis an míchompord teirmeach a bhíonn ag úsáideoirí, costas soláthair fuinnimh an fhoirgnimh a laghdú agus truailliú aeir a laghdú de bharr laghdú ar astú foinsí fuinnimh. Is é ábhar an tionscadail ná atógáil Theach an Phobail i Sieklówka le nuachóiriú teirmeach agus úsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite, lena n-áirítear oibreacha tógála agus suiteála. Sa rogha infheistíochta, tá an méid seo a leanas deartha: • Nuachóiriú na críochdheighilte — Síleáil urlár deiridh na gcodanna níos nuaí agus níos sine, • Nuachóiriú na laindéal — balla sa fhondúireacht, • Nuachóiriú na laindéal — Balla seachtrach — Teach an Phobail agus OSP, • Nuachóiriú na críochdheighilte — siúinéireacht fuinneog, • Nuachóiriú na críochdheighilte — siúinéireacht doras, • Nuachóiriú an chórais téimh — an fhoinse teasa a athsholáthar le haghaidh coire comhdhlúthaithe gáis agus caidéal teasa a shuiteáil le malartóir aeir le humar stórála maolánach mar phríomhfhoinse téimh. • Sraith de chealla fótavoltacha 15.6 kW a shuiteáil mar Mhicreafhoinsiú de tháirgeadh leictreachais chun an tsaoráid a oibriú. Is é is aidhm do na cúraimí atá le déanamh tacú le héifeachtúlacht fuinnimh agus le bainistiú cliste fuinnimh agus le húsáid foinsí inathnuaite fuinnimh. Táirgí an tionscadail: acmhainneacht bhreise chun leictreachas a ghiniúint ó fhoinsí inathnuaite: 0,0156 MWe, líon na n-aonad giniúna leictreachais RES a tógadh: 1 ríomhaire, acmhainn bhreise chun teas a ghiniúint ó fhoinsí in-athnuaite: 0.031 MWt, líon na n-aonad a thógtar chun teas a ghiniúint ó RES: 1 ríomhaire, líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh: 1 ríomhaire, limistéar inúsáidte foirgneamh atá nuachóirithe go teirmeach: 582.2 m². (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Det direkta målet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i Folkhusbyggnaden i Sieklówka till nivån för energieffektivt byggande med samtidig införande av energiledningssystemet. De allmänna målen är att förbättra villkoren för användningen av anläggningen och eliminera det termiska obehag som användarna upplever, minska kostnaderna för byggnadens energiförsörjning och minska luftföroreningarna på grund av minskade utsläpp av energikällor. Ämnet för projektet är återuppbyggnaden av Folkhuset i Sieklówka med termisk modernisering och användning av förnybara energikällor, inklusive byggnads- och installationsarbeten. I investeringsalternativet är följande utformade: • Modernisering av skiljeväggen – taket på den sista våningen i nyare och äldre delar, • Modernisering av skiljeväggen – väggen i grunden, • Modernisering av skiljeväggen – ytterväggen – Folkets hus och OSP, • Modernisering av skiljeväggen – fönstersnickeri, • Modernisering av skiljeväggen – dörrsnickeri, • Modernisering av värmesystemet – utbyte av värmekällan för en gaskondenserande panna och installation av en värmepump med en luftväxlare med en buffertlagringstank som huvudvärmekälla. • Installation av en uppsättning av 15,6 kW fotovoltaiska celler som en mikrokälla för elproduktion för driften av anläggningen. De uppgifter som ska utföras syftar till att stödja energieffektivitet, smart energiförvaltning och användning av förnybara energikällor. Produkter från projektet: ytterligare kapacitet att producera el från förnybara energikällor: 0,0156 MWe, antal byggda elproduktionsenheter från förnybara energikällor: 1 st, ytterligare kapacitet för att generera värme från förnybara källor: 0,031 MWt, antal enheter byggda för värmeproduktion från förnybara energikällor: 1 st, antal energiuppgraderade byggnader: 1 st, användbar yta av byggnader som har moderniserats termiskt: 582,2 m². (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti otsene eesmärk on tõsta Sieklówka rahvamaja hoone energiatõhusust energiatõhusa ehituse tasemele koos energiajuhtimissüsteemi samaaegse kasutuselevõtuga. Üldeesmärgid on parandada rajatise kasutustingimusi ja kõrvaldada kasutajate termiline ebamugavustunne, vähendada hoonete energiavarustuse kulusid ja vähendada õhusaastet, mis tuleneb energiaallikate heitkoguste vähenemisest. Projekti teemaks on Sieklówka rahvamaja rekonstrueerimine termilise moderniseerimise ja taastuvate energiaallikate kasutamisega, sealhulgas ehitus- ja paigaldustöödega. Investeerimisvõimaluse puhul on kavandatud järgmised meetmed: • Vaheseina moderniseerimine – uuemate ja vanemate osade viimase korruse lagi, • vaheseina moderniseerimine – seina vundamendis, • vaheseina moderniseerimine – välissein – rahvamaja ja OSP, • vaheseina moderniseerimine – akna tissid, • vaheseina moderniseerimine – uste tisleri, • küttesüsteemi moderniseerimine – soojusallika asendamine gaasi kondensatsioonikatla jaoks ja soojuspumba paigaldamine õhuvahetiga, mille põhikütteallikaks on puhvermahuti. • 15,6 kW fotogalvaaniliste elementide komplekti paigaldamine elektritootmise mikroallikana rajatise käitamiseks. Täidetavate ülesannete eesmärk on toetada energiatõhusust ja arukat energiajuhtimist ning taastuvate energiaallikate kasutamist. Projekti tooted: täiendav võimsus taastuvatest energiaallikatest elektri tootmiseks: 0,0156 MWe, taastuvatest energiaallikatest toodetud elektri tootmisüksuste arv: 1 tk, täiendav võimsus taastuvatest energiaallikatest soojuse tootmiseks: 0,031 MWt, taastuvatest energiaallikatest soojuse tootmiseks ehitatud üksuste arv: 1 tk, renoveeritud hoonete arv: 1 tk, soojuslikult moderniseeritud hoonete kasutatav pindala: 582,2 m². (Estonian) | |||
Revision as of 19:50, 2 March 2023
Project Q118677 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the People’s House in Sieklówka with thermomodernisation and use of renewable energy sources. |
Project Q118677 in Poland |
Statements
482,208.64 zloty
0 references
567,304.3 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
16 October 2015
0 references
29 December 2017
0 references
GMINA KOŁACZYCE
0 references
Bezpośrednim celem realizacji projektu jest poprawa efektywności energetycznej budynku Domu Ludowego w Sieklówce do poziomu budownictwa energooszczędnego z równoczesnym wprowadzaniem systemu zarządzania energią. Cele ogólne to poprawa warunków użytkowania obiektu i likwidacja dyskomfortu cieplnego odczuwanego przez użytkowników, redukcja kosztów zaopatrzenia budynku w energię oraz zmniejszenie zanieczyszczenia powietrza ze względu na ograniczenie emisyjności źródeł energii. Przedmiotem projektu jest przebudowa Domu Ludowego w Sieklówce z termomodernizacją i wykorzystaniem odnawialnych źródeł energii, obejmująca prace budowlane i instalacyjne. W wariancie inwestycyjnym zaprojektowano: • Modernizację przegrody - Strop ostatniej kondygnacji części nowszej i starszej, • Modernizację przegrody – ściana w gruncie fundamentowa, • Modernizację przegrody - Ściana zewnętrzna – Domu Ludowego i OSP, • Modernizację przegrody – stolarka okienna, • Modernizację przegrody – stolarka drzwiowa, • Modernizację instalacji grzewczej – wymiana źródła ciepła na kocioł kondensacyjny gazowy oraz instalacja pompy ciepła z wymiennikiem powietrznym z zasobnikiem buforowym jako główne źródło ogrzewania. • Montaż zestawu ogniw fotowoltaicznych o mocy 15,6 kW jako mikroźródło produkcji energii elektrycznej na potrzeby działalności obiektu. Zadania planowane do realizacji są ukierunkowane na wsparcie efektywności energetycznej i inteligentnego zarządzania energią oraz wykorzystywania odnawialnych źródeł energii. Produkty projektu: dodatkowa zdolność wytwarzania energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych: 0,0156 MWe, liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii elektrycznej z OZE: 1 szt., dodatkowa zdolność wytwarzania energii cieplnej ze źródeł odnawialnych: 0,031 MWt, liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii cieplnej z OZE: 1 szt., liczba zmodernizowanych energetycznie budynków: 1 szt., powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji: 582,2 m2. (Polish)
0 references
The direct objective of the project is to improve the energy efficiency of the building of the People’s House in Sieklówka to the level of energy-efficient construction with the simultaneous introduction of the energy management system. The general objectives are to improve the conditions of use of the facility and to eliminate the heat discomfort felt by users, to reduce the cost of energy supply of the building and to reduce air pollution due to the reduction of energy emissibility. The subject of the project is the reconstruction of the People’s House in Sieklówka with thermal modernisation and the use of renewable energy sources, including construction and installation works. Under the Investment Option, the following are designed: • Modernisation of the partition – the floor of the last floor of the new and older parts, • Modernisation of the partition – the wall in the foundation, • Modernisation of the partition – the outer wall – the People’s House and the OSP, • Modernisation of the partition – window carpenter, • Modernisation of the partition – main carpenter, • Modernisation of heating system – exchange of heat source into a gas condensation boiler and installation of a heat pump with a ventilator. • Installation of a set of photovoltaic cells with a power of 15.6 kW as Micro source of electricity production for the purpose of the operation of the facility. The planned tasks are aimed at supporting energy efficiency, smart energy management and the use of renewable energy sources. Products of the project: additional capacity to generate electricity from renewable sources: 0,0156 MWe, number of built electricity generation units from RES: 1 units, additional capacity to generate heat from renewable sources: 0,031 MWt, number of built units of thermal energy from RES: 1 pieces, number of energy-efficient buildings: 1 units, usable surface of buildings undergoing thermal modernisation: 582,2 m². (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif direct du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment de la Maison populaire de Sieklówka au niveau de la construction économe en énergie avec l’introduction simultanée du système de gestion de l’énergie. Les objectifs généraux sont d’améliorer les conditions d’utilisation de l’installation et d’éliminer l’inconfort thermique ressenti par les utilisateurs, de réduire le coût de l’approvisionnement énergétique du bâtiment et de réduire la pollution atmosphérique due à la réduction des émissions de sources d’énergie. Le projet a pour objet la reconstruction de la maison populaire de Sieklówka avec la modernisation thermique et l’utilisation de sources d’énergie renouvelables, y compris les travaux de construction et d’installation. Dans l’option d’investissement, les éléments suivants sont conçus: • Modernisation de la cloison — Le plafond du dernier étage des parties plus récentes et plus anciennes, • Modernisation de la cloison — mur dans la fondation, • Modernisation de la cloison — Paroi extérieure — Maison populaire et OSP, • Modernisation de la cloison — menuiserie de fenêtre, • Modernisation de la cloison — menuiserie de porte, • Modernisation du système de chauffage — remplacement de la source de chaleur pour une chaudière à condensation de gaz et installation d’une pompe à chaleur avec un échangeur d’air avec un réservoir de stockage tampon comme source principale de chauffage. • Installation d’un ensemble de cellules photovoltaïques de 15,6 kW en tant que microsource de production d’électricité pour le fonctionnement de l’installation. Les tâches à accomplir visent à soutenir l’efficacité énergétique, la gestion intelligente de l’énergie et l’utilisation de sources d’énergie renouvelables. Produits du projet: capacité supplémentaire de production d’électricité à partir de sources renouvelables: 0,0156 MWe, nombre d’unités de production d’électricité SER construites: 1 PC, capacité supplémentaire pour produire de la chaleur à partir de sources renouvelables: 0,031 MWt, nombre d’unités construites pour la production de chaleur à partir de SER: 1 pc, nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie: 1 pc, zone utilisable des bâtiments qui ont été modernisés thermiquement: 582,2 m². (French)
2 December 2021
0 references
Das direkte Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz des Volkshauses in Sieklówka auf das Niveau des energieeffizienten Bauens mit gleichzeitiger Einführung des Energiemanagementsystems zu verbessern. Die allgemeinen Ziele bestehen darin, die Nutzungsbedingungen der Anlage zu verbessern und die thermischen Beschwerden der Nutzer zu beseitigen, die Kosten für die Energieversorgung des Gebäudes zu senken und die Luftverschmutzung aufgrund der Verringerung der Emission von Energiequellen zu verringern. Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau des Volkshauses in Sieklówka mit thermischer Modernisierung und Nutzung erneuerbarer Energiequellen, einschließlich Bau- und Installationsarbeiten. Bei der Anlageoption sind folgende Maßnahmen vorgesehen: • Modernisierung der Trennwand – Die Decke des letzten Stockes von den neueren und älteren Teilen, • Modernisierung der Trennwand – Wand im Fundament, • Modernisierung der Trennwand – Außenwand – Volkshaus und OSP, • Modernisierung der Trennwand – Fenstertischlerei, • Modernisierung der Trennwand – Türtischlerei, • Modernisierung des Heizsystems – Ersatz der Wärmequelle für einen Gaskondensationskessel und Installation einer Wärmepumpe mit einem Lufttauscher mit einem Pufferspeicher als Hauptheizungsquelle. • Installation eines Satzes von 15,6 kW Photovoltaikzellen als Mikroquelle der Stromerzeugung für den Betrieb der Anlage. Die zu erfüllenden Aufgaben zielen darauf ab, Energieeffizienz und intelligentes Energiemanagement sowie die Nutzung erneuerbarer Energiequellen zu unterstützen. Produkte des Projekts: zusätzliche Kapazitäten zur Stromerzeugung aus erneuerbaren Quellen: 0,0156 MWe, Anzahl der gebauten EE-Stromerzeugungseinheiten: 1 Stück, zusätzliche Kapazität zur Erzeugung von Wärme aus erneuerbaren Quellen: 0,031 MWt, Anzahl der für die Wärmeerzeugung aus erneuerbaren Energieträgern gebauten Einheiten: 1 Stück, Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude: 1 Stück, nutzbarer Bereich von Gebäuden, die thermisch modernisiert wurden: 582,2 m². (German)
7 December 2021
0 references
Het directe doel van het project is om de energie-efficiëntie van het Volkshuisgebouw in Sieklówka te verbeteren tot het niveau van energie-efficiënte constructie met gelijktijdige invoering van het energiebeheersysteem. De algemene doelstellingen zijn de gebruiksvoorwaarden van de faciliteit te verbeteren en het thermische ongemak van de gebruikers te elimineren, de kosten van de energievoorziening van het gebouw te verlagen en de luchtverontreiniging als gevolg van de vermindering van de uitstoot van energiebronnen te verminderen. Het onderwerp van het project is de wederopbouw van het Volkshuis in Sieklówka met thermische modernisering en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen, met inbegrip van bouw- en installatiewerkzaamheden. In de beleggingsoptie zijn het volgende ontworpen: • Modernisering van de scheidingswand — Het plafond van de laatste verdieping van de nieuwere en oudere delen, • Modernisering van de scheidingswand — muur in de fundering, • Modernisering van de scheidingswand — buitenmuur — Volkshuis en OSP, • Modernisering van de scheidingswand — raamschrijnwerk, • Modernisering van de scheidingswand — deurschrijnwerk, • Modernisering van het verwarmingssysteem — vervanging van de warmtebron voor een gascondenserende ketel en installatie van een warmtepomp door een luchtwisselaar met een bufferopslagtank als belangrijkste verwarmingsbron. • Installatie van een set van 15,6 kW fotovoltaïsche cellen als microbron van elektriciteitsproductie voor de exploitatie van de installatie. De uit te voeren taken zijn gericht op het ondersteunen van energie-efficiëntie en slim energiebeheer en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen. Producten van het project: extra capaciteit voor het opwekken van elektriciteit uit hernieuwbare bronnen: 0,0156 MWe, aantal gebouwde elektriciteitsopwekkingseenheden uit hernieuwbare energiebronnen: 1 pc, extra capaciteit om warmte uit hernieuwbare bronnen op te wekken: 0,031 MWt, aantal eenheden gebouwd voor warmteopwekking uit hernieuwbare energiebronnen: 1 stuk, aantal energie opgewaardeerde gebouwen: 1 pc, bruikbare oppervlakte van gebouwen die thermisch zijn gemoderniseerd: 582,2 m². (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo diretto del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica dell'edificio People's House a Sieklówka al livello di costruzione efficiente dal punto di vista energetico con l'introduzione simultanea del sistema di gestione dell'energia. Gli obiettivi generali sono migliorare le condizioni di utilizzo dell'impianto ed eliminare il disagio termico vissuto dagli utenti, ridurre i costi di approvvigionamento energetico dell'edificio e ridurre l'inquinamento atmosferico dovuto alla riduzione delle emissioni di fonti energetiche. Oggetto del progetto è la ricostruzione della Casa del Popolo a Sieklówka con l'ammodernamento termico e l'uso di fonti energetiche rinnovabili, compresi i lavori di costruzione e installazione. Nell'opzione di investimento, sono progettati i seguenti: • Ammodernamento del divisorio — Il soffitto dell'ultimo piano delle parti più recenti e vecchie, • Modernizzazione del divisorio — parete nella fondazione, • Modernizzazione del divisorio — Muro esterno — Casa del popolo e OSP, • Modernizzazione del divisorio — falegnameria finestra, • Modernizzazione del divisorio — falegnameria porta, • Modernizzazione del sistema di riscaldamento — sostituzione della fonte di calore per una caldaia a condensazione a gas e installazione di una pompa di calore con uno scambiatore d'aria con serbatoio tampone come fonte di riscaldamento principale. • Installazione di un set di celle fotovoltaiche da 15,6 kW come microfonte di produzione di energia elettrica per il funzionamento dell'impianto. I compiti da svolgere sono volti a sostenere l'efficienza energetica e la gestione intelligente dell'energia e l'uso di fonti energetiche rinnovabili. Prodotti del progetto: capacità aggiuntiva di generare energia elettrica da fonti rinnovabili: 0,0156 MWe, numero di unità di produzione di energia elettrica FER costruite: 1 pz, capacità aggiuntiva di generare calore da fonti rinnovabili: 0,031 MWt, numero di unità costruite per la generazione di calore da RES: 1 pc, numero di edifici potenziati dall'energia: 1 pz, area utilizzabile di edifici che sono stati modernizzati termicamente: 582,2 m². (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo directo del proyecto es mejorar la eficiencia energética del edificio de la Casa Popular en Sieklówka al nivel de construcción energéticamente eficiente con la introducción simultánea del sistema de gestión energética. Los objetivos generales son mejorar las condiciones de uso de la instalación y eliminar las molestias térmicas experimentadas por los usuarios, reducir el costo del suministro energético del edificio y reducir la contaminación atmosférica debido a la reducción de la emisión de fuentes de energía. El tema del proyecto es la reconstrucción de la Casa del Pueblo en Sieklówka con modernización térmica y el uso de fuentes de energía renovables, incluyendo obras de construcción e instalación. En la opción de inversión, se diseñan los siguientes: • Modernización de la partición — El techo del último piso de las piezas más nuevas y antiguas, • Modernización de la partición — pared en la fundación, • Modernización de la partición — Pared exterior — Casa del Pueblo y OSP, • Modernización de la partición — carpintería de ventana, • Modernización de la partición — carpintería de puerta, • Modernización del sistema de calefacción — reemplazo de la fuente de calor por una caldera de condensación de gas e instalación de una bomba de calor con un intercambiador de aire con un tanque de almacenamiento de amortiguación como fuente de calefacción principal. • Instalación de un conjunto de celdas fotovoltaicas de 15,6 kW como microfuente de producción eléctrica para el funcionamiento de la instalación. Las tareas que deben llevarse a cabo están destinadas a apoyar la eficiencia energética y la gestión inteligente de la energía y el uso de fuentes de energía renovables. Productos del proyecto: capacidad adicional para generar electricidad a partir de fuentes renovables: 0,0156 MWe, número de unidades de generación de electricidad FER construidas: 1 pc, capacidad adicional para generar calor a partir de fuentes renovables: 0,031 MWt, número de unidades construidas para la generación de calor a partir de FER: 1 pc, número de edificios mejorados de energía: 1 pc, área utilizable de edificios que han sido modernizados térmicamente: 582,2 m². (Spanish)
18 January 2022
0 references
Det direkte mål med projektet er at forbedre energieffektiviteten i Folkets Husbygning i Sieklówka til niveauet for energieffektiv konstruktion med samtidig indførelse af energiledelsessystemet. De generelle mål er at forbedre betingelserne for anvendelse af anlægget og fjerne de termiske gener, som brugerne oplever, reducere omkostningerne ved energiforsyningen til bygningen og reducere luftforureningen som følge af reduktion af udledningen af energikilder. Emnet for projektet er genopbygningen af Folkets Hus i Sieklówka med termisk modernisering og anvendelse af vedvarende energikilder, herunder bygge- og anlægsarbejde. I investeringsmuligheden udformes følgende: • Modernisering af skillevæggen — Loftet på den sidste etage i de nyere og ældre dele, • Modernisering af skillevæggen — væg i fundamentet, • Modernisering af skillevæggen — udvendig væg — Folkehus og OSP, • Modernisering af skillevæggen — vinduessnedker, • Modernisering af skillevæggen — dør snedkeri, • Modernisering af varmesystemet — udskiftning af varmekilden til en gaskondenserende kedel og installation af en varmepumpe med en luftveksler med en bufferlagertank som den vigtigste varmekilde. • Installation af et sæt af 15,6 kW fotovoltaiske celler som mikrokilde til elproduktion til drift af anlægget. De opgaver, der skal udføres, har til formål at støtte energieffektivitet, intelligent energistyring og anvendelse af vedvarende energikilder. Projektets produkter: yderligere kapacitet til at producere elektricitet fra vedvarende energikilder: 0,0156 MWe, antal VEK-elproduktionsanlæg bygget: 1 stk. ekstra kapacitet til at producere varme fra vedvarende energikilder: 0,031 MWt, antal enheder bygget til varmeproduktion fra vedvarende energikilder: 1 stk., antal energiopgraderede bygninger: 1 stk, brugbart område af bygninger, der er blevet termisk moderniseret: 582,2 m². (Danish)
2 July 2022
0 references
Άμεσος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου People’s House στη Sieklówka στο επίπεδο της ενεργειακά αποδοτικής κατασκευής με την ταυτόχρονη εισαγωγή του συστήματος διαχείρισης ενέργειας. Οι γενικοί στόχοι είναι η βελτίωση των συνθηκών χρήσης της εγκατάστασης και η εξάλειψη της θερμικής δυσφορίας που βιώνουν οι χρήστες, η μείωση του κόστους του ενεργειακού εφοδιασμού του κτιρίου και η μείωση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης λόγω της μείωσης των εκπομπών των πηγών ενέργειας. Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του Λαϊκού Σπιτιού στη Σιεκλόβκα με θερμικό εκσυγχρονισμό και χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, συμπεριλαμβανομένων των εργασιών κατασκευής και εγκατάστασης. Στην επενδυτική επιλογή σχεδιάζονται τα εξής: • Εκσυγχρονισμός του χωρίσματος — Το ανώτατο όριο του τελευταίου ορόφου των νεότερων και παλαιότερων μερών, • Εκσυγχρονισμός του χωρίσματος — τοίχου στο ίδρυμα, • Εκσυγχρονισμός του χωρίσματος — εξωτερικός τοίχος — Σπίτι των ανθρώπων και • Εκσυγχρονισμός του χωρίσματος — επένδυση παραθύρων, • Εκσυγχρονισμός του χωρίσματος — επένδυση πόρτας, • Εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης — αντικατάσταση της πηγής θερμότητας για λέβητα συμπύκνωσης αερίου και εγκατάσταση αντλίας θερμότητας με εναλλάκτη αέρα με δεξαμενή αποθήκευσης απομονωτή ως κύρια πηγή θέρμανσης. • Εγκατάσταση φωτοβολταϊκών κυψελών 15,6 kW ως μικροπηγή παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας για τη λειτουργία της εγκατάστασης. Τα προς εκτέλεση καθήκοντα αποσκοπούν στη στήριξη της ενεργειακής απόδοσης και της έξυπνης διαχείρισης της ενέργειας και της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. Προϊόντα του έργου: πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές: 0,0156 MWe, αριθμός μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ που κατασκευάστηκαν: 1 τεμ, πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής θερμότητας από ανανεώσιμες πηγές: 0,031 MWt, αριθμός μονάδων παραγωγής θερμότητας από ΑΠΕ: 1 τεμ, αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων: 1 τεμ, χρησιμοποιήσιμος χώρος κτιρίων που έχουν εκσυγχρονιστεί θερμικά: 582,2 m². (Greek)
2 July 2022
0 references
Izravni cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti zgrade Narodne kuće u Sieklówki na razinu energetski učinkovite gradnje uz istodobno uvođenje sustava upravljanja energijom. Opći ciljevi su poboljšanje uvjeta korištenja objekta i uklanjanje toplinske nelagode korisnika, smanjenje troškova opskrbe energijom zgrade i smanjenje onečišćenja zraka zbog smanjenja emisije izvora energije. Predmet projekta je rekonstrukcija Narodne kuće u Sieklówki s termičkom modernizacijom i korištenjem obnovljivih izvora energije, uključujući građevinske i instalacijske radove. U ulagačkoj opciji osmišljeno je sljedeće: • Modernizacija pregrade – strop posljednjeg kata novijih i starijih dijelova, • Modernizacija pregrade – zid u temeljima, • Modernizacija pregrade – vanjski zid – Narodna kuća i OSP, • Modernizacija pregrade – stolarija prozora, • Modernizacija pregrade – stolarija vrata, • Modernizacija sustava grijanja – zamjena izvora topline za plinski kondenzacijski kotl i ugradnja toplinske pumpe s izmjenjivačem zraka s spremnikom za odlaganje kao glavnim izvorom grijanja. • Instalacija kompleta fotonaponskih ćelija od 15,6 kW kao mikroizvora proizvodnje električne energije za rad postrojenja. Zadaće koje je potrebno izvršiti usmjerene su na podupiranje energetske učinkovitosti i pametnog upravljanja energijom te korištenja obnovljivih izvora energije. Proizvodi projekta: dodatni kapacitet za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora: 0,0156 MWe, broj izgrađenih jedinica za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora: 1 pc, dodatni kapacitet za proizvodnju topline iz obnovljivih izvora: 0,011 MWt, broj jedinica izgrađenih za proizvodnju topline iz obnovljivih izvora: 1 pc, broj energetski moderniziranih zgrada: 1 pc, korisna površina zgrada koje su toplinski modernizirane: 582,2 m². (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul direct al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirii Casei Poporului din Sieklówka până la nivelul de construcție eficientă din punct de vedere energetic, cu introducerea simultană a sistemului de management al energiei. Obiectivele generale sunt îmbunătățirea condițiilor de utilizare a instalației și eliminarea disconfortului termic cu care se confruntă utilizatorii, reducerea costului alimentării cu energie a clădirii și reducerea poluării aerului ca urmare a reducerii emisiilor de surse de energie. Obiectul proiectului este reconstrucția Casei Poporului din Sieklówka cu modernizarea termică și utilizarea surselor regenerabile de energie, inclusiv lucrări de construcție și instalare. În ceea ce privește opțiunea de investiții, sunt concepute următoarele: • Modernizarea partiției – Plafonul ultimului etaj al pieselor mai noi și mai vechi, • Modernizarea partiției – perete în fundație, • Modernizarea partiției – perete exterior – Casa Poporului și OSP, • Modernizarea partiției – tâmplărie pentru ferestre, • Modernizarea partiției – tâmplărie pentru uși, • Modernizarea sistemului de încălzire – înlocuirea sursei de căldură pentru un cazan de condensare a gazului și instalarea unei pompe de căldură cu un schimbător de aer cu rezervor de stocare tampon ca sursă principală de încălzire. • Instalarea unui set de celule fotovoltaice de 15,6 kW ca microsursă de producție de energie electrică pentru funcționarea instalației. Sarcinile care trebuie îndeplinite sunt menite să sprijine eficiența energetică și gestionarea inteligentă a energiei, precum și utilizarea surselor regenerabile de energie. Produsele proiectului: capacitate suplimentară de producere a energiei electrice din surse regenerabile: 0,0156 MWe, numărul de unități de producere a energiei electrice din surse regenerabile construite: 1 buc, capacitate suplimentară de producere a căldurii din surse regenerabile: 0,011 MWt, număr de unități construite pentru producerea de căldură din surse regenerabile: 1 buc, numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic: 1 buc, suprafața utilizabilă a clădirilor care au fost modernizate termic: 582,2 m². (Romanian)
2 July 2022
0 references
Priamym cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť budovy Ľudového domu v Sieklówke na úroveň energeticky efektívnej výstavby so súbežným zavedením systému energetického manažérstva. Všeobecným cieľom je zlepšiť podmienky využívania zariadenia a odstrániť tepelné nepohodlie užívateľov, znížiť náklady na dodávky energie v budove a znížiť znečistenie ovzdušia v dôsledku zníženia emisií zdrojov energie. Predmetom projektu je rekonštrukcia Ľudového domu v Sieklówke s tepelnou modernizáciou a využívaním obnoviteľných zdrojov energie vrátane stavebných a inštalačných prác. V investičnej možnosti sú navrhnuté: • Modernizácia priečky – strop posledného poschodia novších a starších častí, • Modernizácia priečky – stena v základoch, • Modernizácia priečky – Externá stena – Ľudový dom a OSP, • Modernizácia priečky – okenné stolárstvo, • Modernizácia priečky – dverové stolárstvo, • Modernizácia vykurovacieho systému – výmena zdroja tepla za plynový kondenzačný kotol a inštalácia tepelného čerpadla so vzduchovým výmenníkom s nárazníkovou nádržou ako hlavným zdrojom vykurovania. • Inštalácia sady fotovoltických článkov s výkonom 15,6 kW ako mikrozdroja výroby elektrickej energie na prevádzku zariadenia. Úlohy, ktoré sa majú vykonať, sú zamerané na podporu energetickej účinnosti a inteligentného riadenia energie a využívania obnoviteľných zdrojov energie. Produkty projektu: dodatočná kapacita na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov: 0,0156 MWe, počet vyrobených jednotiek na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov: 1 ks, dodatočná kapacita na výrobu tepla z obnoviteľných zdrojov: 0,011 MWt, počet jednotiek postavených na výrobu tepla z obnoviteľných zdrojov energie: 1 ks, počet energeticky zmodernizovaných budov: 1 ks, využiteľná plocha budov, ktoré boli tepelne modernizované: 582,2 m². (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv dirett tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini tad-Dar Popolari f’Sieklówka għal-livell ta’ kostruzzjoni effiċjenti fl-użu tal-enerġija bl-introduzzjoni simultanja tas-sistema tal-ġestjoni tal-enerġija. L-għanijiet ġenerali huma t-titjib tal-kundizzjonijiet tal-użu tal-faċilità u l-eliminazzjoni tal-iskumdità termali esperjenzata mill-utenti, it-tnaqqis tal-ispiża tal-provvista tal-enerġija tal-bini u t-tnaqqis tat-tniġġis tal-arja minħabba t-tnaqqis tal-emissjoni tas-sorsi tal-enerġija. Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tad-Dar tal-Poplu f’Sieklówka b’modernizzazzjoni termali u l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli, inklużi xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni. Fl-opzjoni ta’ investiment, huma mfassla dawn li ġejjin: • Modernizzazzjoni tal-partizzjoni — Il-limitu ta ‘l-aħħar sular tal-partijiet ġodda u eqdem, • Modernizzazzjoni tal-partizzjoni — ħajt fil-fondazzjoni, • Modernizzazzjoni tal-partizzjoni — Il-ħajt estern — id-dar tal-Poplu u l-OSP, • Modernizzazzjoni tal-partizzjoni — injam għat-twieqi, • Modernizzazzjoni tal-partizzjoni — ingħaqad bibien, • Modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin — sostituzzjoni tas-sors tas-sħana għal bojler kondensazzjoni gass u installazzjoni ta ‘pompa tas-sħana bi skambjatur arja ma ‘tank ta’ ħażna buffer bħala s-sors prinċipali tat-tisħin. • Installazzjoni ta’ sett ta’ ċelloli fotovoltajċi 15.6 kW bħala Mikrosors ta’ produzzjoni tal-elettriku għat-tħaddim tal-faċilità. Il-kompiti li għandhom jitwettqu għandhom l-għan li jappoġġaw l-effiċjenza enerġetika u l-ġestjoni intelliġenti tal-enerġija u l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. Prodotti tal-proġett: kapaċità addizzjonali għall-ġenerazzjoni tal-elettriku minn sorsi rinnovabbli: 0,0156 MWe, l-għadd ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku RES mibnija: 1 pc, kapaċità addizzjonali għall-ġenerazzjoni tas-sħana minn sorsi rinnovabbli: 0.031 MWt, l-għadd ta’ unitajiet mibnija għall-ġenerazzjoni tas-sħana minn RES: 1 pc, numru ta’ bini aġġornat fl-enerġija: 1 pc, żona li tista’ tintuża ta’ bini li ġie mmodernizzat bis-sħana: 582.2 m². (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo direto do projeto é melhorar a eficiência energética do edifício Casa Popular em Sieklówka ao nível de construção eficiente em termos energéticos com a introdução simultânea do sistema de gestão de energia. Os objetivos gerais são melhorar as condições de uso da instalação e eliminar o desconforto térmico experimentado pelos utentes, reduzir o custo de fornecimento de energia do edifício e reduzir a poluição do ar devido à redução da emissão de fontes de energia. O objeto do projeto é a reconstrução da Casa do Povo em Sieklówka com modernização térmica e utilização de fontes de energia renováveis, incluindo obras de construção e instalação. Na opção de investimento, são projetados os seguintes: • Modernização da divisória — O teto do último andar das peças mais recentes e antigas, • Modernização da divisória — parede na fundação, • Modernização da divisória — Muro exterior — Casa do Povo e OSP, • Modernização da divisória — marcenaria para janelas, • Modernização da divisória — carpintaria de portas, • Modernização do sistema de aquecimento — substituição da fonte de calor por uma caldeira de condensação a gás e instalação de uma bomba de calor com um permutador de ar com um tanque de armazenamento de tampão como principal fonte de aquecimento. • Instalação de um conjunto de 15,6 kW de células fotovoltaicas como microfonte de produção de eletricidade para o funcionamento da instalação. As tarefas a realizar destinam-se a apoiar a eficiência energética, a gestão inteligente da energia e a utilização de fontes de energia renováveis. Produtos do projeto: capacidade adicional para produzir eletricidade a partir de fontes renováveis: 0,0156 MWe, número de unidades de produção de eletricidade FER construídas: 1 pc, capacidade adicional de produção de calor a partir de fontes renováveis: 0,031 MWt, número de unidades construídas para geração de calor a partir de FER: 1 pc, número de edifícios com atualização energética: 1 pc, área útil de edifícios que foram modernizados termicamente: 582,2 m². (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen suorana tavoitteena on parantaa Sieklówkan Kansantalorakennuksen energiatehokkuutta energiatehokkaan rakentamisen tasolle samanaikaisella energianhallintajärjestelmän käyttöönotolla. Yleisenä tavoitteena on parantaa laitoksen käyttöedellytyksiä ja poistaa käyttäjien kokema lämpöhaitta, vähentää rakennuksen energiahuollon kustannuksia ja vähentää ilmansaasteita, jotka johtuvat energialähteiden päästöjen vähenemisestä. Hankkeen aiheena on Sieklówkan kansantalon jälleenrakentaminen lämpöuudistuksen ja uusiutuvien energialähteiden käytön avulla, mukaan lukien rakennus- ja asennustyöt. Investointivaihtoehdossa suunnitellaan seuraavat: • Väliseinän nykyaikaistaminen – uudemman ja vanhemman osan viimeisen kerroksen katto, • väliseinän modernisointi – perustuksen seinä, • väliseinän modernisointi – Ulkoseinä – Kansantalo ja OSP, • osion modernisointi – ikkunaliitokset, • väliseinän modernisointi – oviliitokset, • Lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen – lämmönlähteen korvaaminen kaasulauhdutinkattilalla ja lämpöpumpun asennus, jossa on puskurivarastosäiliö pääasiallisena lämmityslähteenä. • 15,6 kW:n aurinkokennojen asentaminen sähkön mikrolähteeksi laitoksen toimintaa varten. Tehtävien tavoitteena on tukea energiatehokkuutta ja älykästä energianhallintaa sekä uusiutuvien energialähteiden käyttöä. Hankkeen tuotteet: lisäkapasiteetti sähkön tuottamiseksi uusiutuvista energialähteistä: 0,0156 MWe, rakennettujen uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön tuotantoyksiköiden lukumäärä: 1 kpl, lisäkapasiteetti lämmön tuottamiseksi uusiutuvista lähteistä: 0,031 MWt, lämmöntuotantoon uusiutuvista energialähteistä valmistettujen yksiköiden lukumäärä: 1 kpl, energiaparannettujen rakennusten määrä: 1 kpl, termisesti modernisoitujen rakennusten käyttökelpoinen alue: 582,2 m². (Finnish)
2 July 2022
0 references
Neposredni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost stavbe Ljudske hiše v Sieklówki na raven energetsko učinkovite gradnje s hkratno uvedbo sistema upravljanja z energijo. Splošni cilji so izboljšanje pogojev uporabe objekta in odprava toplotnega neugodja, ki ga doživljajo uporabniki, znižanje stroškov oskrbe stavbe z energijo in zmanjšanje onesnaženosti zraka zaradi zmanjšanja emisij virov energije. Predmet projekta je rekonstrukcija Ljudske hiše v Sieklówki s toplotno modernizacijo in uporabo obnovljivih virov energije, vključno z gradbenimi in inštalacijskimi deli. V naložbeni možnosti so zasnovane naslednje: • Posodobitev predelne stene – strop zadnjega nadstropja novejših in starejših delov, • Posodobitev pregrade – stena v temelju, • Posodobitev predelne stene – zunanja stena – ljudska hiša in OSP, • Posodobitev predelne stene – okensko mizarstvo, • Posodobitev pregrade – stavbno pohištvo, • Posodobitev ogrevalnega sistema – zamenjava vira toplote za plinski kondenzacijski kotel in namestitev toplotne črpalke z izmenjevalnikom zraka z odbojnikom kot glavnim virom ogrevanja. • Namestitev sklopa 15,6 kW fotonapetostnih celic kot mikrovir proizvodnje električne energije za obratovanje objekta. Naloge, ki jih je treba izvesti, so namenjene podpiranju energetske učinkovitosti in pametnega upravljanja z energijo ter uporabe obnovljivih virov energije. Izdelki projekta: dodatna zmogljivost za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov: 0,0156 MWe, število zgrajenih enot za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov: 1 kos, dodatna zmogljivost za proizvodnjo toplote iz obnovljivih virov: 0,031 MWt, število enot, zgrajenih za proizvodnjo toplote iz obnovljivih virov: 1 kos, število energetsko nadgrajenih stavb: 1 kos, uporabna površina stavb, ki so bile toplotno posodobljene: 582,2 m². (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Přímým cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost budovy Lidového domu v Sieklówce na úroveň energeticky efektivní výstavby se současným zavedením systému hospodaření s energií. Obecným cílem je zlepšit podmínky využívání zařízení a odstranit tepelné nepohodlí uživatelů, snížit náklady na dodávky energie do budovy a snížit znečištění ovzduší v důsledku snížení emisí zdrojů energie. Předmětem projektu je rekonstrukce Lidového domu v Sieklówce s tepelnou modernizací a využíváním obnovitelných zdrojů energie, včetně stavebních a instalačních prací. V investiční možnosti jsou navrženy následující: • Modernizace příčky – strop posledního patra novějších a starších částí, • Modernizace příčky – stěna v základech, • Modernizace příčky – Externí stěna – Lidový dům a OSP, • Modernizace příčky – okenní truhlářství, • Modernizace příčky – dveřní truhlářství, • Modernizace topného systému – výměna zdroje tepla za plynový kondenzační kotel a instalace tepelného čerpadla se vzduchovým výměníkem s vyrovnávací nádrží jako hlavním zdrojem vytápění. • Instalace sady fotovoltaických článků o výkonu 15,6 kW jako mikrozdroje výroby elektřiny pro provoz zařízení. Úkoly, které mají být prováděny, jsou zaměřeny na podporu energetické účinnosti a inteligentního hospodaření s energií a využívání obnovitelných zdrojů energie. Produkty projektu: dodatečná kapacita pro výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů: 0,0156 MWe, počet vyrobených jednotek na výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů: 1 ks, dodatečná kapacita pro výrobu tepla z obnovitelných zdrojů: 0,031 MWt, počet jednotek vyrobených pro výrobu tepla z obnovitelných zdrojů: 1 ks, počet energeticky modernizovaných budov: 1 ks, využitelná plocha budov, které byly tepelně modernizovány: 582,2 m². (Czech)
2 July 2022
0 references
Tiesioginis projekto tikslas – padidinti liaudies namų pastato Sieklówkoje energijos vartojimo efektyvumą iki efektyvaus energijos vartojimo statybos lygio, tuo pat metu įdiegiant energijos valdymo sistemą. Bendrieji tikslai yra pagerinti įrenginio naudojimo sąlygas ir pašalinti naudotojų patiriamus šiluminius nepatogumus, sumažinti pastato energijos tiekimo sąnaudas ir sumažinti oro taršą dėl energijos šaltinių emisijos mažinimo. Projekto tema – Sieklówkos liaudies namų rekonstrukcija su šilumine modernizacija ir atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimu, įskaitant statybos ir montavimo darbus. Kalbant apie investavimo galimybę, projektuojami šie elementai: • Pertvaros modernizavimas – naujesnių ir senesnių dalių paskutinio aukšto lubos, • pertvaros modernizavimas – siena pamate, • pertvaros modernizavimas – išorinė siena – žmonių namai ir OSP, • pertvaros modernizavimas – langų stalių, • pertvaros modernizavimas – durų stalių, • šildymo sistemos modernizavimas – dujų kondensacinio katilo šilumos šaltinio pakeitimas ir šilumos siurblio įrengimas su oro šilumokaičiu su buferiniu rezervuaru kaip pagrindiniu šildymo šaltiniu. • 15,6 kW fotovoltinių elementų rinkinio, kaip elektros energijos gamybos mikrošaltinio įrenginio eksploatavimui, įrengimas. Užduočių, kurias reikia atlikti, tikslas – remti energijos vartojimo efektyvumą, pažangų energijos valdymą ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimą. Projekto produktai: papildomi pajėgumai gaminti elektros energiją iš atsinaujinančiųjų išteklių: 0,0156 MWe, pastatytų AEI elektros energijos gamybos įrenginių skaičius: 1 vnt., papildomas pajėgumas šilumai iš atsinaujinančių šaltinių gaminti: 0,031 MWt, įrenginių, pastatytų šilumai iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių gaminti, skaičius: 1 vnt., energetiškai modernizuotų pastatų skaičius: 1 vnt., tinkamas naudoti pastatų, kurie buvo modernizuoti termiškai, plotas: 582,2 m². (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta tiešais mērķis ir uzlabot Sieklówka Tautas nama energoefektivitāti līdz energoefektīvas būvniecības līmenim, vienlaikus ieviešot energopārvaldības sistēmu. Vispārējie mērķi ir uzlabot iekārtas lietošanas apstākļus un novērst siltuma diskomfortu, ar ko saskaras lietotāji, samazināt ēkas energoapgādes izmaksas un samazināt gaisa piesārņojumu, ko rada enerģijas avotu emisijas samazināšana. Projekta priekšmets ir Tautas nama rekonstrukcija Sieklówka ar siltuma modernizāciju un atjaunojamo energoresursu izmantošanu, tai skaitā būvniecības un uzstādīšanas darbi. Ieguldījumu iespējas gadījumā ir paredzēti šādi elementi: • Starpsienas modernizācija — Jaunāko un vecāko daļu pēdējā stāva griesti, • Nodalījuma modernizācija — sienas pamatnē, • Starpsienas modernizācija — Ārējā siena — Tautas māja un OSP, • Nodalījuma modernizācija — logu galdniecība, • Nodalījuma — durvju galdniecības modernizācija, • Apkures sistēmas modernizācija — gāzes kondensācijas katla siltuma avota nomaiņa un siltumsūkņa uzstādīšana ar gaisa siltummaini ar bufera uzglabāšanas tvertni kā galveno apkures avotu. • 15,6 kW fotoelementu komplekta uzstādīšana kā elektroenerģijas ražošanas mikroavots iekārtas darbībai. Veicamo uzdevumu mērķis ir atbalstīt energoefektivitāti un viedu enerģijas pārvaldību, kā arī atjaunojamo energoresursu izmantošanu. Projekta produkti: papildu jauda elektroenerģijas ražošanai no atjaunojamiem energoresursiem: 0,0156 MWe, uzbūvēto AER elektroenerģijas ražošanas vienību skaits: 1 gab., papildu jauda siltuma ražošanai no atjaunojamiem energoresursiem: 0,031 MWt, to vienību skaits, kas būvētas siltuma ražošanai no AER: 1 gab., energomodernizēto ēku skaits: 1 gab., termiski modernizētu ēku izmantojamā platība: 582,2 m². (Latvian)
2 July 2022
0 references
Пряката цел на проекта е да подобри енергийната ефективност на сградата „Народна къща“ в Сикловка до нивото на енергийно ефективно строителство с едновременно въвеждане на системата за енергийно управление. Общите цели са подобряване на условията за ползване на съоръжението и премахване на топлинния дискомфорт, изпитван от потребителите, намаляване на разходите за енергоснабдяване на сградата и намаляване на замърсяването на въздуха, дължащо се на намаляване на емисиите на енергийни източници. Предмет на проекта е реконструкцията на Народната къща в Шекловка с термична модернизация и използването на възобновяеми енергийни източници, включително строителни и монтажни работи. В инвестиционния вариант са предвидени следните елементи: • Модернизация на преградата — таванът на последния етаж на по-новите и по-старите части, • Модернизиране на преградата — стена във фондацията, • Модернизация на преградата — външна стена — Народна къща и ОСП, • Модернизиране на преградата — дограма, • Модернизиране на преградата — дограма, • Модернизация на отоплителната система — подмяна на източника на топлина за газокондензиращ котел и монтаж на термопомпа с въздушен топлообменник с буферен резервоар за съхранение като основен източник на отопление. • Монтаж на комплект от 15,6 kW фотоволтаични клетки като микроизточник на производство на електроенергия за експлоатацията на съоръжението. Задачите, които трябва да бъдат изпълнени, са насочени към подпомагане на енергийната ефективност и интелигентното управление на енергията и използването на възобновяеми енергийни източници. Продукти на проекта: допълнителен капацитет за производство на електроенергия от възобновяеми източници: 0,0156 MWe, брой изградени блокове за производство на електроенергия от ВЕИ: 1 бр., допълнителен капацитет за производство на топлинна енергия от възобновяеми източници: 0,031 MWt, брой на блоковете, построени за производство на топлинна енергия от ВЕИ: 1 бр., брой на енергийно модернизираните сгради: 1 бр., използваема площ на сградите, които са били термично модернизирани: 582,2 м2. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt közvetlen célja a Sieklówkai Népház épület energiahatékonyságának javítása az energiagazdálkodási rendszer egyidejű bevezetésével. Az általános célkitűzések a létesítmény használati feltételeinek javítása és a felhasználók által tapasztalt hőkomfort megszüntetése, az épület energiaellátási költségeinek csökkentése és az energiaforrások kibocsátásának csökkentése miatt a légszennyezés csökkentése. A projekt tárgya a Sieklówkai Népház felújítása hőkorszerűsítéssel és megújuló energiaforrások felhasználásával, beleértve az építési és szerelési munkákat is. A befektetési opcióban a következők vannak kialakítva: • A válaszfal korszerűsítése – Az újabb és régebbi részek utolsó emeletének mennyezete, • A válaszfal modernizálása – fal az alapítványban, • A válaszfal modernizálása – Külső fal – Népi ház és OSP, • A válaszfal modernizálása – ablakos asztalosság, • A válaszfal modernizálása – ajtó asztalosáru, • A fűtési rendszer korszerűsítése – a hőforrás cseréje egy gázkondenzáló kazánhoz és egy hőszivattyú beszerelése egy légcserélővel egy puffertároló tartályral, mint fő fűtőforrás. • 15,6 kW-os fotovoltaikus cellakészlet beépítése villamosenergia-termelés mikroforrásaként a létesítmény üzemeltetéséhez. Az elvégzendő feladatok az energiahatékonyság és az intelligens energiagazdálkodás, valamint a megújuló energiaforrások használatának támogatására irányulnak. A projekt termékei: a megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia további kapacitása: 0,0156 MWe, beépített megújulóenergia-termelő egységek száma: 1 db, a megújuló energiaforrásokból származó hő előállítására szolgáló többletkapacitás: 0,031 MWt, a megújuló energiaforrásokból származó hőtermelésre épített egységek száma: 1 db, energetikailag korszerűsített épületek száma: 1 db, termikusan korszerűsített épületek hasznos területe: 582,2 m². (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é cuspóir díreach an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh fhoirgneamh Theach an Phobail i Sieklówka a fheabhsú go dtí an leibhéal tógála atá tíosach ar fhuinneamh le tabhairt isteach an chórais bainistíochta fuinnimh ag an am céanna. Is iad na cuspóirí ginearálta coinníollacha úsáide na saoráide a fheabhsú agus deireadh a chur leis an míchompord teirmeach a bhíonn ag úsáideoirí, costas soláthair fuinnimh an fhoirgnimh a laghdú agus truailliú aeir a laghdú de bharr laghdú ar astú foinsí fuinnimh. Is é ábhar an tionscadail ná atógáil Theach an Phobail i Sieklówka le nuachóiriú teirmeach agus úsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite, lena n-áirítear oibreacha tógála agus suiteála. Sa rogha infheistíochta, tá an méid seo a leanas deartha: • Nuachóiriú na críochdheighilte — Síleáil urlár deiridh na gcodanna níos nuaí agus níos sine, • Nuachóiriú na laindéal — balla sa fhondúireacht, • Nuachóiriú na laindéal — Balla seachtrach — Teach an Phobail agus OSP, • Nuachóiriú na críochdheighilte — siúinéireacht fuinneog, • Nuachóiriú na críochdheighilte — siúinéireacht doras, • Nuachóiriú an chórais téimh — an fhoinse teasa a athsholáthar le haghaidh coire comhdhlúthaithe gáis agus caidéal teasa a shuiteáil le malartóir aeir le humar stórála maolánach mar phríomhfhoinse téimh. • Sraith de chealla fótavoltacha 15.6 kW a shuiteáil mar Mhicreafhoinsiú de tháirgeadh leictreachais chun an tsaoráid a oibriú. Is é is aidhm do na cúraimí atá le déanamh tacú le héifeachtúlacht fuinnimh agus le bainistiú cliste fuinnimh agus le húsáid foinsí inathnuaite fuinnimh. Táirgí an tionscadail: acmhainneacht bhreise chun leictreachas a ghiniúint ó fhoinsí inathnuaite: 0,0156 MWe, líon na n-aonad giniúna leictreachais RES a tógadh: 1 ríomhaire, acmhainn bhreise chun teas a ghiniúint ó fhoinsí in-athnuaite: 0.031 MWt, líon na n-aonad a thógtar chun teas a ghiniúint ó RES: 1 ríomhaire, líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh: 1 ríomhaire, limistéar inúsáidte foirgneamh atá nuachóirithe go teirmeach: 582.2 m². (Irish)
2 July 2022
0 references
Det direkta målet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i Folkhusbyggnaden i Sieklówka till nivån för energieffektivt byggande med samtidig införande av energiledningssystemet. De allmänna målen är att förbättra villkoren för användningen av anläggningen och eliminera det termiska obehag som användarna upplever, minska kostnaderna för byggnadens energiförsörjning och minska luftföroreningarna på grund av minskade utsläpp av energikällor. Ämnet för projektet är återuppbyggnaden av Folkhuset i Sieklówka med termisk modernisering och användning av förnybara energikällor, inklusive byggnads- och installationsarbeten. I investeringsalternativet är följande utformade: • Modernisering av skiljeväggen – taket på den sista våningen i nyare och äldre delar, • Modernisering av skiljeväggen – väggen i grunden, • Modernisering av skiljeväggen – ytterväggen – Folkets hus och OSP, • Modernisering av skiljeväggen – fönstersnickeri, • Modernisering av skiljeväggen – dörrsnickeri, • Modernisering av värmesystemet – utbyte av värmekällan för en gaskondenserande panna och installation av en värmepump med en luftväxlare med en buffertlagringstank som huvudvärmekälla. • Installation av en uppsättning av 15,6 kW fotovoltaiska celler som en mikrokälla för elproduktion för driften av anläggningen. De uppgifter som ska utföras syftar till att stödja energieffektivitet, smart energiförvaltning och användning av förnybara energikällor. Produkter från projektet: ytterligare kapacitet att producera el från förnybara energikällor: 0,0156 MWe, antal byggda elproduktionsenheter från förnybara energikällor: 1 st, ytterligare kapacitet för att generera värme från förnybara källor: 0,031 MWt, antal enheter byggda för värmeproduktion från förnybara energikällor: 1 st, antal energiuppgraderade byggnader: 1 st, användbar yta av byggnader som har moderniserats termiskt: 582,2 m². (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti otsene eesmärk on tõsta Sieklówka rahvamaja hoone energiatõhusust energiatõhusa ehituse tasemele koos energiajuhtimissüsteemi samaaegse kasutuselevõtuga. Üldeesmärgid on parandada rajatise kasutustingimusi ja kõrvaldada kasutajate termiline ebamugavustunne, vähendada hoonete energiavarustuse kulusid ja vähendada õhusaastet, mis tuleneb energiaallikate heitkoguste vähenemisest. Projekti teemaks on Sieklówka rahvamaja rekonstrueerimine termilise moderniseerimise ja taastuvate energiaallikate kasutamisega, sealhulgas ehitus- ja paigaldustöödega. Investeerimisvõimaluse puhul on kavandatud järgmised meetmed: • Vaheseina moderniseerimine – uuemate ja vanemate osade viimase korruse lagi, • vaheseina moderniseerimine – seina vundamendis, • vaheseina moderniseerimine – välissein – rahvamaja ja OSP, • vaheseina moderniseerimine – akna tissid, • vaheseina moderniseerimine – uste tisleri, • küttesüsteemi moderniseerimine – soojusallika asendamine gaasi kondensatsioonikatla jaoks ja soojuspumba paigaldamine õhuvahetiga, mille põhikütteallikaks on puhvermahuti. • 15,6 kW fotogalvaaniliste elementide komplekti paigaldamine elektritootmise mikroallikana rajatise käitamiseks. Täidetavate ülesannete eesmärk on toetada energiatõhusust ja arukat energiajuhtimist ning taastuvate energiaallikate kasutamist. Projekti tooted: täiendav võimsus taastuvatest energiaallikatest elektri tootmiseks: 0,0156 MWe, taastuvatest energiaallikatest toodetud elektri tootmisüksuste arv: 1 tk, täiendav võimsus taastuvatest energiaallikatest soojuse tootmiseks: 0,031 MWt, taastuvatest energiaallikatest soojuse tootmiseks ehitatud üksuste arv: 1 tk, renoveeritud hoonete arv: 1 tk, soojuslikult moderniseeritud hoonete kasutatav pindala: 582,2 m². (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: jasielski
0 references
Identifiers
RPPK.03.02.00-18-0043/16
0 references