“INCREASING COMPETITIVENESS OF DEBOW WINDOW COMPANY THROUGH INVESTMENT IN INNOVATIVE PRODUCTION OF WINDOW JOINERY” (Q118192): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in da, lv, it, sk, ga, cs, bg, et, es, fi, ro, mt, sv, nl, hr, pt, sl, fr, lt, el, de, hu, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
«ACCROÎTRE LA COMPÉTITIVITÉ DE | «ACCROÎTRE LA COMPÉTITIVITÉ DE L’ENTREPRISE DE FENÊTRES DEBOW GRÂCE À UN INVESTISSEMENT DANS LA PRODUCTION INNOVANTE DE MENUISERIES DE FENÊTRES» | ||
| label / de | label / de | ||
„ERHÖHUNG DER WETTBEWERBSFÄHIGKEIT DES DEBOW-FENSTERUNTERNEHMENS DURCH INVESTITIONEN IN DIE INNOVATIVE PRODUKTION VON FENSTERTISCHLEREI“ | |||
| label / nl | label / nl | ||
„HET CONCURRENTIEVERMOGEN VAN | „HET CONCURRENTIEVERMOGEN VAN DE DEBOW-VENSTERONDERNEMING VERGROTEN DOOR EEN INVESTERING IN INNOVATIEVE PRODUCTIE VAN RAAMSCHRIJNWERK” | ||
| label / it | label / it | ||
"AUMENTARE LA COMPETITIVITÀ | "AUMENTARE LA COMPETITIVITÀ DELL'IMPRESA DELLA FINESTRA DEBOW ATTRAVERSO UN INVESTIMENTO NELLA PRODUZIONE INNOVATIVA DI FALEGNAMERIA PER FINESTRE" | ||
| label / es | label / es | ||
«AUMENTO DE LA COMPETITIVIDAD DE LA EMPRESA DE VENTANAS DEBOW A TRAVÉS DE UNA INVERSIÓN EN LA PRODUCCIÓN INNOVADORA DE CARPINTERÍA» | |||
| label / da | label / da | ||
"ØGNING AF KONKURRENCEEVNEN FOR DEBOW-VINDUET GENNEM INVESTERINGER I INNOVATIV PRODUKTION AF VINDUESSNEDKERI" | |||
| label / el | label / el | ||
«ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ ΠΑΡΑΘΎΡΟΥ ΤΟΥ DEBOW ΜΈΣΩ ΜΙΑΣ ΕΠΈΝΔΥΣΗΣ ΣΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΞΥΛΟΥΡΓΗΜΆΤΩΝ ΠΑΡΑΘΎΡΩΝ» | |||
| label / hr | label / hr | ||
„POVEĆANJE KONKURENTNOSTI PODUZEĆA DUŽNIČKOG DIJELA ULAGANJEM U INOVATIVNU PROIZVODNJU PROZORSKE STOLARIJE” | |||
| label / ro | label / ro | ||
„CREȘTEREA COMPETITIVITĂȚII ÎNTREPRINDERII DEBOW WINDOW PRINTR-O INVESTIȚIE ÎN PRODUCȚIA INOVATOARE DE TÂMPLĂRIE PENTRU FERESTRE” | |||
| label / sk | label / sk | ||
„ZVÝŠENIE KONKURENCIESCHOPNOSTI DLHOVÉHO OKNA PROSTREDNÍCTVOM INVESTÍCIÍ DO INOVATÍVNEJ VÝROBY OKENNÉHO STOLÁRSTVA“ | |||
| label / mt | label / mt | ||
“IŻ-ŻIEDA FIL-KOMPETITTIVITÀ TAL-INTRAPRIŻA TAT-TIEQA DEBOW PERMEZZ TA’ INVESTIMENT FIL-PRODUZZJONI INNOVATTIVA TA’ XOGĦOL GĦAT-TWIEQI” | |||
| label / pt | label / pt | ||
«AUMENTAR A COMPETITIVIDADE DA EMPRESA DE JANELA DE DEBOTO ATRAVÉS DE UM INVESTIMENTO NA PRODUÇÃO INOVADORA DE MARCENARIA PARA JANELAS» | |||
| label / fi | label / fi | ||
” DEBOW-IKKUNAYRITYKSEN KILPAILUKYVYN LISÄÄMINEN INVESTOIMALLA IKKUNATUOTTEIDEN INNOVATIIVISEEN TUOTANTOON” | |||
| label / sl | label / sl | ||
„POVEČANJE KONKURENČNOSTI PODJETJA DEBOW S POMOČJO NALOŽBE V INOVATIVNO PROIZVODNJO OKENSKEGA POHIŠTVA“ | |||
| label / cs | label / cs | ||
„ZVÝŠENÍ KONKURENCESCHOPNOSTI OKENNÍHO PODNIKU DEBOW PROSTŘEDNICTVÍM INVESTIC DO INOVATIVNÍ VÝROBY OKENNÍHO TRUHLÁŘSTVÍ“ | |||
| label / lt | label / lt | ||
„DEBESŲ LINIJOS ĮMONĖS KONKURENCINGUMO DIDINIMAS INVESTUOJANT Į NOVATORIŠKĄ LANGŲ STALIŲ GAMYBĄ“ | |||
| label / lv | label / lv | ||
“PARĀDU LOGU UZŅĒMUMA KONKURĒTSPĒJAS PALIELINĀŠANA, INVESTĒJOT LOGU GALDNIECĪBAS INOVATĪVĀ RAŽOŠANĀ” | |||
| label / bg | label / bg | ||
„ПОВИШАВАНЕ НА КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТТА НА ПРЕДПРИЯТИЕТО ЗА ПРОЗОРЦИ DEBOW ЧРЕЗ ИНВЕСТИЦИЯ В ИНОВАТИВНО ПРОИЗВОДСТВО НА ДОГРАМА ЗА ПРОЗОРЦИ“ | |||
| label / hu | label / hu | ||
„A DEBOW ABLAKGYÁRTÓ VÁLLALKOZÁS VERSENYKÉPESSÉGÉNEK NÖVELÉSE AZ ABLAKOS ASZTALOSIPAR INNOVATÍV GYÁRTÁSÁBA TÖRTÉNŐ BERUHÁZÁS RÉVÉN” | |||
| label / ga | label / ga | ||
“IOMAÍOCHAS FHIONTAIR FHUINNEOG DEBOW A MHÉADÚ TRÍ INFHEISTÍOCHT A DHÉANAMH I DTÁIRGEADH NUÁLACH SIÚINÉIREACHTA FUINNEOIGE” | |||
| label / sv | label / sv | ||
”ATT ÖKA KONKURRENSKRAFTEN HOS FÖRETAGET DEBOW GENOM EN INVESTERING I INNOVATIV PRODUKTION AV FÖNSTERSNICKERI” | |||
| label / et | label / et | ||
„DEBOW AKNAETTEVÕTTE KONKURENTSIVÕIME SUURENDAMINE, INVESTEERIDES AKENDE TISLERITOODETE UUENDUSLIKKU TOOTMISSE“ | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet concerne l’achat d’une immobilisation sous la forme d’un centre d’usinage et de découpe, qui sera conçu pour produire des fenêtres avec un bracelet avec une isolation thermique et acoustique accrue avec l’effet d’un cadre uniforme. L’objectif principal du projet est d’accroître la compétitivité d’OKNA Debow en lançant un nouveau produit non encore fabriqué à la suite de travaux de R & D d’ici juin 2018. Mise en œuvre d’un produit innovant offrant un avantage concurrentiel grâce aux travaux de R & D effectués.2. Élargissement des points de vente et acquisition d’un large groupe de clients (individuels).3. Introduction des produits et de l’innovation technologique.4. Accroître la compétitivité de l’entreprise en introduisant un produit innovant mondial.5. Gain d’avantage sur le marché grâce à l’introduction d’une solution révolutionnaire dans la production de fenêtres PVC et ALU avec une isolation thermique et acoustique accrue.6. Bénéficiez d’avantages économiques, augmentez le niveau des revenus7. Augmenter le prestige de la marque OKNA Debow en introduisant des fenêtres innovantes avec des fonctionnalités uniques et révolutionnaires, qui seront vendues sur les marchés nationaux et étrangers. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt betrifft den Erwerb eines Anlagevermögens in Form eines Bearbeitungs- und Schneidzentrums, das für die Herstellung von Fenstern mit einem Armband mit erhöhter Wärme- und Schalldämmung mit gleichmäßigem Rahmen ausgelegt ist. Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Wettbewerbsfähigkeit von OKNA Debow zu erhöhen, indem bis Juni 2018 ein neues Produkt auf den Markt gebracht wird, das aufgrund von FuE-Arbeiten noch nicht hergestellt wurde. Einführung eines innovativen Produkts, das durch FuE-Arbeiten einen Wettbewerbsvorteil bietet.2. Erweiterung der Verkaufsstellen und Erwerb einer breiten Gruppe von (individuellen) Kunden.3. Einführung von Produkt- und Technologieinnovationen.4. Steigern Sie die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens durch die Einführung eines weltweit innovativen Produkts.5. Marktvorteil durch die Einführung einer bahnbrechenden Lösung in der Herstellung von PVC- und ALU-Fenstern mit erhöhter Wärme- und Schalldämmung.6. Profitieren Sie von wirtschaftlichen Vorteilen, erhöhen Sie das Umsatzniveau.7. Das Prestige der Marke OKNA Debow erhöhen, indem innovative Fenster mit einzigartigen und bahnbrechenden Funktionalitäten eingeführt werden, die auf dem in- und ausländischen Markt verkauft werden. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project betreft de aankoop van een vast actief in de vorm van een bewerkings- en snijcentrum, dat zal worden ontworpen om ramen te produceren met een polsband met verhoogde thermische en akoestische isolatie met het effect van een uniform frame. Het belangrijkste doel van het project is om het concurrentievermogen van OKNA Debow te vergroten door tegen juni 2018 een nieuw product te lanceren dat nog niet is vervaardigd als gevolg van O & O-werkzaamheden. Implementatie van een innovatief product dat een concurrentievoordeel biedt als gevolg van uitgevoerde O & O-werkzaamheden.2. Verbreding van verkooppunten en het verwerven van een brede groep (individuele) afnemers.3. Introductie van product- en technologische innovatie.4. Het concurrentievermogen van het bedrijf vergroten door een wereldwijd innovatief product te introduceren.5. Het verkrijgen van marktvoordeel als gevolg van de introductie van een baanbrekende oplossing in de productie van PVC- en ALU-ramen met verhoogde thermische en akoestische isolatie.6. Profiteer van economische voordelen, verhoog het niveau van inkomsten.7. Het verhogen van het prestige van het merk OKNA Debow door het introduceren van innovatieve ramen met unieke en baanbrekende functionaliteiten, die worden verkocht op de binnenlandse en buitenlandse markten. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto riguarda l'acquisto di un bene fisso sotto forma di un centro di lavorazione e taglio, che sarà progettato per produrre finestre con un braccialetto con maggiore isolamento termico e acustico con l'effetto di un telaio uniforme. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la competitività di OKNA Debow lanciando un nuovo prodotto non ancora fabbricato a seguito dei lavori di R & S entro giugno 2018. Implementazione di un prodotto innovativo che offre un vantaggio competitivo grazie al lavoro di R & S svolto.2. Ampliare gli sbocchi e acquisire un ampio gruppo di clienti (individuali). Introduzione dell'innovazione di prodotto e tecnologica.4. Aumentare la competitività dell'azienda introducendo un prodotto innovativo a livello mondiale.5. Ottenere un vantaggio sul mercato grazie all'introduzione di una soluzione innovativa nella produzione di finestre in PVC e ALU con maggiore isolamento termico e acustico.6. Ottenere benefici economici, aumentare il livello di entrate.7. Aumentare il prestigio del marchio OKNA Debow introducendo finestre innovative con funzionalità uniche e rivoluzionarie, che saranno vendute sui mercati nazionali ed esteri. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto se refiere a la compra de un activo fijo en forma de centro de mecanizado y corte, que se diseñará para producir ventanas con una pulsera con mayor aislamiento térmico y acústico con el efecto de un marco uniforme. El objetivo principal del proyecto es aumentar la competitividad de OKNA Debow lanzando un nuevo producto aún no fabricado como resultado de las obras de I+D para junio de 2018. Implementación de un producto innovador que ofrezca una ventaja competitiva como resultado del trabajo de I+D llevado a cabo.2. Ampliar los puntos de venta y adquirir un amplio grupo de clientes (individuales).3. Introducción de productos e innovación tecnológica.4. Aumentar la competitividad de la empresa mediante la introducción de un producto innovador a nivel mundial.5. Ganando ventaja de mercado como resultado de la introducción de una solución innovadora en la producción de ventanas de PVC y ALU con mayor aislamiento térmico y acústico.6. Obtener beneficios económicos, aumentar el nivel de ingresos.7. Elevar el prestigio de la marca OKNA Debow introduciendo ventanas innovadoras con funcionalidades únicas e innovadoras, que se venderán en los mercados nacional y extranjero. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet vedrører køb af et anlægsaktiv i form af et bearbejdnings- og skærecenter, der skal designes til fremstilling af vinduer med et armbånd med øget termisk og akustisk isolering med en ensartet ramme. Hovedformålet med projektet er at øge OKNA Debows konkurrenceevne ved at lancere et nyt produkt, der endnu ikke er fremstillet som følge af F & U-værker inden juni 2018. Gennemførelse af et innovativt produkt, der giver en konkurrencefordel som følge af F & U-arbejdet.2. Udvidelse af salgssteder og erhvervelse af en bred gruppe af (individuelle) kunder.3. Indførelse af produkt- og teknologisk innovation.4. Øge virksomhedens konkurrenceevne ved at indføre et verdensomspændende innovativt produkt.5. At opnå markedsfordel som følge af indførelsen af en banebrydende løsning i produktionen af PVC- og ALU-vinduer med øget termisk og akustisk isolering.6. Opnå økonomiske fordele, øge omsætningsniveauet.7. At øge OKNA Debow-mærkets prestige ved at introducere innovative vinduer med unikke og banebrydende funktionaliteter, som vil blive solgt på det indenlandske og udenlandske marked. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο αφορά την αγορά ενός πάγιου περιουσιακού στοιχείου με τη μορφή κέντρου κατεργασίας και κοπής, το οποίο θα σχεδιαστεί για να παράγει παράθυρα με βραχιολάκι με αυξημένη θερμική και ακουστική μόνωση με αποτέλεσμα ένα ομοιόμορφο πλαίσιο. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας του OKNA Debow με την έναρξη ενός νέου προϊόντος που δεν έχει ακόμη κατασκευαστεί ως αποτέλεσμα των εργασιών Ε & Α έως τον Ιούνιο του 2018. Εφαρμογή ενός καινοτόμου προϊόντος που προσφέρει ανταγωνιστικό πλεονέκτημα ως αποτέλεσμα των εργασιών Ε & Α που πραγματοποιήθηκαν.2. Διεύρυνση των διεξόδων και απόκτηση ευρείας ομάδας (ατομικών) πελατών.3. Εισαγωγή προϊόντων και τεχνολογική καινοτομία.4. Αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας με την εισαγωγή ενός παγκόσμιου καινοτόμου προϊόντος.5. Απόκτηση πλεονεκτήματος στην αγορά ως αποτέλεσμα της εισαγωγής μιας πρωτοποριακής λύσης στην παραγωγή παραθύρων PVC και ALU με αυξημένη θερμική και ακουστική μόνωση.6. Κερδίστε οικονομικά οφέλη, αυξήστε το επίπεδο των εσόδων.7. Αυξάνοντας το κύρος της μάρκας OKNA Debow με την εισαγωγή καινοτόμων παραθύρων με μοναδικές και πρωτοποριακές λειτουργίες, οι οποίες θα πωλούνται στην εγχώρια και ξένη αγορά. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se odnosi na kupnju dugotrajne imovine u obliku centra za strojnu obradu i rezanje, koji će biti dizajniran za proizvodnju prozora s narukvicom s povećanom toplinskom i zvučnom izolacijom s učinkom ujednačenog okvira. Glavni cilj projekta je povećati konkurentnost OKNA Debow lansiranjem novog proizvoda koji još nije proizveden kao rezultat radova na istraživanju i razvoju do lipnja 2018. godine. Provedba inovativnog proizvoda koji nudi konkurentsku prednost kao rezultat obavljenog istraživanja i razvoja.2. Širenje prodajnih mjesta i stjecanje široke skupine (pojedinačnih) kupaca.3. Uvođenje proizvoda i tehnoloških inovacija.4. Povećati konkurentnost tvrtke uvođenjem svjetskog inovativnog proizvoda.5. Stjecanje tržišne prednosti kao rezultat uvođenja revolucionarnog rješenja u proizvodnji PVC i ALU prozora s povećanom toplinskom i zvučnom izolacijom.6. Dobiti gospodarske koristi, povećati razinu prihoda.7. Podizanje prestiža marke OKNA Debow uvođenjem inovativnih prozora s jedinstvenim i revolucionarnim funkcionalnostima, koji će se prodavati na domaćem i inozemnom tržištu. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul se referă la achiziționarea unui activ fix sub forma unui centru de prelucrare și tăiere, care va fi proiectat pentru a produce ferestre cu brățară cu o izolație termică și acustică crescută cu efect de cadru uniform. Obiectivul principal al proiectului este creșterea competitivității OKNA Debow prin lansarea unui nou produs care nu a fost încă fabricat ca urmare a lucrărilor de cercetare și dezvoltare până în iunie 2018. Punerea în aplicare a unui produs inovator care oferă un avantaj competitiv ca urmare a activităților de cercetare și dezvoltare desfășurate.2. Extinderea punctelor de vânzare și achiziționarea unui grup larg de clienți (indivizi).3. Introducerea produselor și a inovării tehnologice.4. Creșterea competitivității companiei prin introducerea unui produs inovator la nivel mondial.5. Obținerea avantajului de piață ca urmare a introducerii unei soluții revoluționare în producția de ferestre din PVC și ALU cu izolație termică și acustică crescută.6. Obținerea de beneficii economice, creșterea nivelului veniturilor.7. Creșterea prestigiului brandului OKNA Debow prin introducerea unor ferestre inovatoare cu funcționalități unice și inovatoare, care vor fi vândute pe piețele interne și externe. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt sa týka nákupu fixného majetku vo forme obrábacieho a rezného centra, ktorý bude navrhnutý na výrobu okien so zápästím so zvýšenou tepelnou a akustickou izoláciou s účinkom jednotného rámu. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti OKNA Debow uvedením nového produktu, ktorý ešte nebol vyrobený v dôsledku výskumných a vývojových prác, do júna 2018. Zavedenie inovačného produktu, ktorý ponúka konkurenčnú výhodu v dôsledku vykonanej práce v oblasti výskumu a vývoja.2. Rozšírenie predajní a získanie širokej skupiny (individuálnych) zákazníkov.3. Zavedenie produktových a technologických inovácií.4. Zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti zavedením celosvetového inovatívneho produktu.5. Získanie trhovej výhody v dôsledku zavedenia prelomového riešenia vo výrobe okien PVC a ALU so zvýšenou tepelnou a akustickou izoláciou.6. Získať ekonomické výhody, zvýšiť úroveň príjmov.7. Zvýšenie prestíže značky OKNA Debow zavedením inovatívnych okien s jedinečnými a prelomovými funkciami, ktoré sa budú predávať na domácom a zahraničnom trhu. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett jikkonċerna x-xiri ta’ assi fiss fil-forma ta’ ċentru tal-magni u tal-qtugħ, li se jkun iddisinjat biex jipproduċi twieqi b’faxxa tal-polz b’insulazzjoni termali u akustika miżjuda bl-effett ta’ qafas uniformi. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-kompetittività ta’ OKNA Debow billi jitnieda prodott ġdid li għadu mhux manifatturat bħala riżultat ta’ xogħlijiet ta’ R & Ż sa Ġunju 2018. L-implimentazzjoni ta’ prodott innovattiv li joffri vantaġġ kompetittiv bħala riżultat tax-xogħol ta’ R & Ż imwettaq.2. It-twessigħ tal-ħwienet u l-akkwist ta’ grupp wiesa’ ta’ klijenti (individwali).3. L-introduzzjoni ta’ l-innovazzjoni teknoloġika u tal-prodott.4. Iżżid il-kompetittività tal-kumpanija billi tintroduċi prodott innovattiv madwar id-dinja.5. Il-kisba ta’ vantaġġ tas-suq bħala riżultat tal-introduzzjoni ta’ soluzzjoni rivoluzzjonarja fil-produzzjoni tat-twieqi tal-PVC u l-ALU b’aktar insulazzjoni termali u akustika.6. Jiksbu benefiċċji ekonomiċi, iżidu l-livell tad-dħul.7. Tqajjem il-prestiġju tal-marka OKNA Debow billi tintroduċi twieqi innovattivi b’funzjonalitajiet uniċi u rivoluzzjonarji, li se jinbiegħu fis-swieq domestiċi u barranin. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto diz respeito à aquisição de um ativo fixo sob a forma de um centro de maquinagem e de corte, que será concebido para produzir janelas com uma pulseira com maior isolamento térmico e acústico com o efeito de um quadro uniforme. O principal objetivo do projeto é aumentar a competitividade da OKNA Debow através do lançamento de um novo produto ainda não fabricado em resultado das obras de I & D até junho de 2018. Implementação de um produto inovador que ofereça uma vantagem competitiva em resultado do trabalho de I & D realizado.2. Alargamento dos pontos de venda e aquisição de um vasto grupo de clientes (individuais).3. Introdução de produtos e inovação tecnológica.4. Aumentar a competitividade da empresa através da introdução de um produto inovador a nível mundial.5. Ganhando vantagem de mercado como resultado da introdução de uma solução revolucionária na produção de janelas de PVC e ALU com maior isolamento térmico e acústico.6. Obter benefícios econômicos, aumentar o nível de receita.7. Aumentar o prestígio da marca OKNA Debow, introduzindo janelas inovadoras com funcionalidades únicas e inovadoras, que serão vendidas no mercado interno e externo. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke koskee työstö- ja leikkauskeskuksen muodossa olevan käyttöomaisuuden hankintaa, joka on suunniteltu tuottamaan ikkunoita, joissa on ranneke, jonka lämpö- ja akustinen eristys on yhtenäinen. Hankkeen päätavoitteena on lisätä OKNA Debow’n kilpailukykyä tuomalla markkinoille uusi tuote, jota ei ole vielä valmistettu T & K-töiden tuloksena kesäkuuhun 2018 mennessä. Innovatiivisen tuotteen käyttöönotto, joka tarjoaa kilpailuetua tehdyn T & K-työn tuloksena.2. Myyntipisteiden laajentaminen ja laajan (yksittäisen) asiakasryhmän hankkiminen.3. Tuote- ja teknologiainnovaatioiden käyttöönotto.4. Paranna yrityksen kilpailukykyä ottamalla käyttöön maailmanlaajuisesti innovatiivinen tuote.5. Markkinaedun saaminen, kun otetaan käyttöön läpimurtoratkaisu PVC- ja ALU-ikkunoiden tuotannossa, jossa lämpö- ja akustinen eristys on lisääntynyt.6. Saada taloudellista hyötyä, lisätä tuloja.7. Lisää OKNA Debow -brändin arvostusta tuomalla markkinoille innovatiivisia ikkunoita, joissa on ainutlaatuisia ja uraauurtavia toimintoja, joita myydään koti- ja ulkomaanmarkkinoilla. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se nanaša na nakup osnovnega sredstva v obliki obdelovalnega in rezalnega centra, ki bo zasnovan za izdelavo oken z zapestnim trakom z večjo toplotno in zvočno izolacijo z učinkom enotnega okvirja. Glavni cilj projekta je povečati konkurenčnost podjetja OKNA Debow z uvedbo novega izdelka, ki še ni bil proizveden zaradi raziskovalno-razvojnih del, do junija 2018. Izvajanje inovativnega izdelka, ki ponuja konkurenčno prednost zaradi opravljenega raziskovalnega in razvojnega dela.2. Razširitev prodajnih mest in pridobivanje široke skupine (posameznih) strank.3. Uvajanje proizvodnih in tehnoloških inovacij.4. Povečajte konkurenčnost podjetja z uvedbo svetovnega inovativnega izdelka.5. Pridobitev tržne prednosti zaradi uvedbe prebojne rešitve v proizvodnji PVC in ALU oken s povečano toplotno in zvočno izolacijo.6. Pridobite gospodarske koristi, povečajte raven prihodkov.7. Dvig ugleda blagovne znamke OKNA Debow z uvedbo inovativnih oken z edinstvenimi in prelomnimi funkcionalnostmi, ki se bodo prodajale na domačem in tujem trgu. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se týká nákupu fixního aktiva ve formě obráběcího a řezného centra, které bude navrženo k výrobě oken s náramkem se zvýšenou tepelnou a akustickou izolací s efektem jednotného rámu. Hlavním cílem projektu je zvýšit konkurenceschopnost OKNA Debow tím, že do června 2018 uvede na trh nový produkt, který nebyl dosud vyroben v důsledku výzkumu a vývoje. Zavedení inovativního produktu, který nabízí konkurenční výhodu v důsledku výzkumné a vývojové práce provedené.2. Rozšíření prodejen a získání široké skupiny (individuálních) zákazníků.3. Zavedení produktové a technologické inovace.4. Zvýšení konkurenceschopnosti společnosti zavedením celosvětového inovativního produktu.5. Získání tržní výhody v důsledku zavedení průlomového řešení ve výrobě oken z PVC a ALU se zvýšenou tepelnou a akustickou izolací.6. Získat ekonomické výhody, zvýšit úroveň příjmů.7. Zvýšení prestiže značky OKNA Debow zavedením inovativních oken s jedinečnými a průkopnickými funkcemi, které se budou prodávat na domácím i zahraničním trhu. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas susijęs su ilgalaikio turto – apdirbimo ir pjovimo centro – įsigijimu, kuris bus suprojektuotas gaminti langus su apyrankėmis su didesne šilumine ir akustine izoliacija, naudojant vienodą rėmą. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti „OKNA Debow“ konkurencingumą iki 2018 m. birželio mėn. pateikiant naują produktą, kuris dar nebuvo pagamintas dėl MTTP darbų. Naujoviško produkto, suteikiančio konkurencinį pranašumą dėl atliktų mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros darbų, diegimas.2. Prekybos vietų išplėtimas ir plačios (individualių) klientų grupės įsigijimas.3. Produktų ir technologinių naujovių diegimas.4. Padidinkite įmonės konkurencingumą, pristatydami visame pasaulyje novatorišką produktą.5. Rinkos pranašumo įgijimas dėl proveržio sprendimo gaminant PVC ir ALU langus su padidėjusia šilumine ir akustine izoliacija.6. Gauti ekonominės naudos, padidinti pajamų lygį.7. Didinti prekės ženklo OKNA Debow prestižą, diegiant inovatyvius langus su unikaliomis ir novatoriškomis funkcijomis, kurios bus parduodamos vidaus ir užsienio rinkose. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts attiecas uz pamatlīdzekļa iegādi apstrādes un griešanas centra veidā, kas tiks projektēts, lai izgatavotu logus ar aproci ar paaugstinātu siltumizolāciju un skaņas izolāciju ar viendabīga rāmja efektu. Projekta galvenais mērķis ir palielināt OKNA Debow konkurētspēju, līdz 2018. gada jūnijam uzsākot jaunu produktu, kas vēl nav ražots pētniecības un izstrādes darbu rezultātā. Inovatīva produkta ieviešana, kas pētniecības un izstrādes darba rezultātā sniedz konkurences priekšrocības.2. Tirdzniecības vietu paplašināšana un plaša (individuālu) klientu loka iegāde.3. Produktu un tehnoloģisko inovāciju ieviešana.4. Palielināt uzņēmuma konkurētspēju, ieviešot pasaules mēroga inovatīvu produktu.5. Tirgus priekšrocību iegūšana, ieviešot revolucionāru risinājumu PVC un ALU logu ražošanā ar paaugstinātu siltuma un skaņas izolāciju.6. Gūt ekonomiskus labumus, palielināt ieņēmumu līmeni.7. Paaugstinot OKNA Debow zīmola prestižu, ieviešot inovatīvus logus ar unikālām un revolucionārām funkcijām, kas tiks pārdoti vietējos un ārvalstu tirgos. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът се отнася до закупуването на дълготраен актив под формата на обработващ и режещ център, който ще бъде проектиран да произвежда прозорци с гривна с повишена топло- и акустична изолация с ефект на еднородна рамка. Основната цел на проекта е да се повиши конкурентоспособността на OKNA Debow чрез пускането на нов продукт, който все още не е произведен в резултат на научноизследователски и развойни дейности до юни 2018 г. Внедряване на иновативен продукт, предлагащ конкурентно предимство в резултат на извършената научноизследователска и развойна дейност.2. Разширяване на търговските обекти и придобиване на широка група от (индивидуални) клиенти.3. Въвеждане на продуктови и технологични иновации.4. Повишаване на конкурентоспособността на компанията чрез въвеждане на световен иновативен продукт.5. Получаване на пазарно предимство в резултат на въвеждането на революционно решение в производството на PVC и ALU прозорци с повишена топло- и звукоизолация.6. Получаване на икономически ползи, увеличаване на равнището на приходите.7. Повишаване на престижа на марката OKNA Debow чрез въвеждане на иновативни прозорци с уникални и новаторски функционалности, които ще се продават на вътрешния и външния пазар. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt tárgya egy befektetett eszköz megvásárlása egy megmunkáló- és vágóközpont formájában, amelyet úgy terveztek, hogy egy egyenletes keret hatására fokozott hő- és akusztikus szigeteléssel ellátott karszalagos ablakokat készítsen. A projekt fő célja az OKNA Debow versenyképességének növelése egy olyan új termék bevezetésével, amelyet még nem gyártottak K+F munkák eredményeként 2018 júniusáig. Olyan innovatív termék bevezetése, amely versenyelőnyt biztosít az elvégzett K+F munka eredményeként.2. Az üzletek bővítése és az (egyedi) ügyfelek széles körének megszerzése.3. A termék és a technológiai innováció bevezetése.4. Növelje a vállalat versenyképességét egy világméretű innovatív termék bevezetésével.5. Piaci előny szerzése a fokozott hő- és akusztikus szigetelésű PVC és ALU ablakok gyártásában áttörést jelentő megoldás bevezetésével.6. Gazdasági haszonszerzés, a bevétel szintjének növelése.7. Az OKNA Debow márka presztízsének növelése az egyedülálló és úttörő funkciókkal rendelkező innovatív ablakok bevezetésével, amelyeket hazai és külföldi piacokon értékesítenek. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Baineann an tionscadal le ceannach sócmhainne seasta i bhfoirm meaisínithe agus gearrtha, a cheapfar chun fuinneoga a tháirgeadh le banda láimhe le insliú teirmeach agus fuaimiúil méadaithe le héifeacht fráma aonfhoirmeach. Is é príomhchuspóir an tionscadail iomaíochas OKNA Debow a mhéadú trí tháirge nua nár monaraíodh go fóill mar thoradh ar oibreacha taighde agus forbartha a sheoladh faoi mhí an Mheithimh 2018. Cur chun feidhme táirge nuálach a thairgeann buntáiste iomaíoch mar thoradh ar obair T & F a rinneadh.2. Asraonta a leathnú agus grúpa leathan custaiméirí (aonair) a fháil.3. Nuálaíocht táirgí agus teicneolaíochta a thabhairt isteach.4. Iomaíochas na cuideachta a mhéadú trí tháirge nuálach domhanda a thabhairt isteach.5. Buntáiste a bhaint as an margadh mar thoradh ar réiteach ceannródaíoch a thabhairt isteach i dtáirgeadh fuinneoga PVC agus ALU ina bhfuil insliú teirmeach agus fuaimiúil méadaithe.6. Sochair eacnamaíocha a ghnóthú, leibhéal an ioncaim a mhéadú.7. Ardú gradam an branda Debow OKNA trí fhuinneoga nuálacha a thabhairt isteach le feidhmiúlachtaí uathúla agus úrnua, a dhíolfar ar na margaí baile agus eachtracha. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet avser inköp av en anläggningstillgång i form av ett bearbetnings- och skärcentrum, som kommer att utformas för att producera fönster med ett armband med ökad termisk och akustisk isolering med effekten av en enhetlig ram. Huvudsyftet med projektet är att öka konkurrenskraften hos OKNA Debow genom att lansera en ny produkt som ännu inte tillverkats till följd av FoU-arbeten i juni 2018. Genomförande av en innovativ produkt som ger en konkurrensfördel till följd av FoU-arbete.2. Bredda försäljningsställena och förvärva en bred grupp av (enskilda) kunder.3. Införande av produktinnovation och teknisk innovation.4. Öka företagets konkurrenskraft genom att införa en global innovativ produkt.5. Få marknadsfördelar till följd av införandet av en banbrytande lösning i produktionen av PVC- och ALU-fönster med ökad termisk och akustisk isolering.6. Få ekonomiska fördelar, öka inkomstnivån.7. Öka prestigen hos varumärket OKNA Debow genom att introducera innovativa fönster med unika och banbrytande funktioner, som kommer att säljas på inhemska och utländska marknader. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt hõlmab põhivara ostmist mehaanilise ja lõikekeskuse kujul, mis on projekteeritud nii, et tekiks aknad, millel on suurem soojus- ja akustiline soojusisolatsioon, mille tulemuseks on ühtlane raam. Projekti peamine eesmärk on suurendada OKNA Debow konkurentsivõimet, käivitades 2018. aasta juuniks teadus- ja arendustegevuse tulemusel veel tootmata uue toote. Sellise uuendusliku toote rakendamine, mis annab tehtud teadus- ja arendustegevuse tulemusel konkurentsieelise.2. Müügikohtade laiendamine ja suure hulga (individuaalsete) klientide omandamine.3. Toote ja tehnoloogilise innovatsiooni juurutamine.4. Suurendada ettevõtte konkurentsivõimet, võttes kasutusele ülemaailmse uuendusliku toote.5. Turueelise saamine tänu läbimurdelise lahenduse kasutuselevõtule PVC ja ALU akende tootmisel, millel on suurem soojusisolatsioon ja akustiline soojusisolatsioon.6. Saada majanduslikku kasu, suurendada tulude taset.7. Tõsta OKNA Debow kaubamärgi prestiiži, tutvustades ainulaadsete ja murranguliste funktsioonidega uuenduslikke aknaid, mida müüakse kodu- ja välisturgudel. (Estonian) | |||
Revision as of 19:49, 2 March 2023
Project Q118192 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “INCREASING COMPETITIVENESS OF DEBOW WINDOW COMPANY THROUGH INVESTMENT IN INNOVATIVE PRODUCTION OF WINDOW JOINERY” |
Project Q118192 in Poland |
Statements
603,000.0 zloty
0 references
1,005,000.0 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
1 October 2017
0 references
30 June 2018
0 references
OKNA DEBOW RAFAŁ PRUCNAL
0 references
Projekt dotyczy zakupu środka trwałego w postaci centrum obróbczo-tnącego, które przeznaczone będzie do wyprodukowania okien z opaską o podwyższonej izolacyjności termicznej i akustycznej z efektem jednolitej ramy. Celem głównym projektu jest podwyższenie konkurencyjności przedsiębiorstwa OKNA DEBOW poprzez wprowadzenie na rynek nowego dotychczas niewytwarzanego produktu powstałego w wyniku przeprowadzonych prac B+R do czerwca 2018 r.Cele szczegółowe:1. Wdrożenie do oferty innowacyjnego produktu dającego przewagę konkurencyjną w wyniku przeprowadzonych prac B+R.2. Poszerzenie rynków zbytu i pozyskanie szerokiej grupy klientów (indywidualnych).3. Wprowadzenie innowacji produktowej i technologicznej.4. Zwiększenie konkurencyjności przedsiębiorstwa poprzez wprowadzenie do oferty innowacyjnego na skalę światową produktu.5. Uzyskanie przewagi rynkowej w wyniku wprowadzenia przełomowego rozwiązania w technologii produkcji okien PVC i ALU o podwyższonej izolacyjności termicznej i akustycznej.6. Uzyskanie korzyści ekonomicznych, zwiększenie poziomu przychodów.7. Podniesienie prestiżu marki OKNA DEBOW poprzez wprowadzenie do oferty innowacyjnych okien o unikalnych i przełomowych funkcjonalnościach, które będą sprzedawane na rynku krajowym oraz zagranicznym. (Polish)
0 references
The project concerns the purchase of a durable product in the form of a machining and cutting centre, which will be designed to produce windows with a headband with increased thermal and acoustic insulation with the effect of a uniform frame. The main objective of the project is to increase the competitiveness of OKNA DEBOW by introducing on the market a new unprocessed product resulting from R & D work carried out by June 2018. Implementation of an innovative product offering a competitive advantage as a result of the R & D work carried out2. Expanding markets and attracting a wide range of (individual) customers3. Introduction of product and technological innovation.4. Increase the competitiveness of the company by introducing a product to innovation on a global scale.5. Gaining market advantage as a result of the introduction of a groundbreaking solution in PVC and ALU window production technology with increased thermal and acoustic insulation.6. Gaining economic benefits, increasing revenue levels.7. Raising the prestige of OKNA DEBOW brand by introducing innovative windows with unique and groundbreaking functionality, which will be sold on the domestic and foreign markets. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet concerne l’achat d’une immobilisation sous la forme d’un centre d’usinage et de découpe, qui sera conçu pour produire des fenêtres avec un bracelet avec une isolation thermique et acoustique accrue avec l’effet d’un cadre uniforme. L’objectif principal du projet est d’accroître la compétitivité d’OKNA Debow en lançant un nouveau produit non encore fabriqué à la suite de travaux de R & D d’ici juin 2018. Mise en œuvre d’un produit innovant offrant un avantage concurrentiel grâce aux travaux de R & D effectués.2. Élargissement des points de vente et acquisition d’un large groupe de clients (individuels).3. Introduction des produits et de l’innovation technologique.4. Accroître la compétitivité de l’entreprise en introduisant un produit innovant mondial.5. Gain d’avantage sur le marché grâce à l’introduction d’une solution révolutionnaire dans la production de fenêtres PVC et ALU avec une isolation thermique et acoustique accrue.6. Bénéficiez d’avantages économiques, augmentez le niveau des revenus7. Augmenter le prestige de la marque OKNA Debow en introduisant des fenêtres innovantes avec des fonctionnalités uniques et révolutionnaires, qui seront vendues sur les marchés nationaux et étrangers. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Erwerb eines Anlagevermögens in Form eines Bearbeitungs- und Schneidzentrums, das für die Herstellung von Fenstern mit einem Armband mit erhöhter Wärme- und Schalldämmung mit gleichmäßigem Rahmen ausgelegt ist. Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Wettbewerbsfähigkeit von OKNA Debow zu erhöhen, indem bis Juni 2018 ein neues Produkt auf den Markt gebracht wird, das aufgrund von FuE-Arbeiten noch nicht hergestellt wurde. Einführung eines innovativen Produkts, das durch FuE-Arbeiten einen Wettbewerbsvorteil bietet.2. Erweiterung der Verkaufsstellen und Erwerb einer breiten Gruppe von (individuellen) Kunden.3. Einführung von Produkt- und Technologieinnovationen.4. Steigern Sie die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens durch die Einführung eines weltweit innovativen Produkts.5. Marktvorteil durch die Einführung einer bahnbrechenden Lösung in der Herstellung von PVC- und ALU-Fenstern mit erhöhter Wärme- und Schalldämmung.6. Profitieren Sie von wirtschaftlichen Vorteilen, erhöhen Sie das Umsatzniveau.7. Das Prestige der Marke OKNA Debow erhöhen, indem innovative Fenster mit einzigartigen und bahnbrechenden Funktionalitäten eingeführt werden, die auf dem in- und ausländischen Markt verkauft werden. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de aankoop van een vast actief in de vorm van een bewerkings- en snijcentrum, dat zal worden ontworpen om ramen te produceren met een polsband met verhoogde thermische en akoestische isolatie met het effect van een uniform frame. Het belangrijkste doel van het project is om het concurrentievermogen van OKNA Debow te vergroten door tegen juni 2018 een nieuw product te lanceren dat nog niet is vervaardigd als gevolg van O & O-werkzaamheden. Implementatie van een innovatief product dat een concurrentievoordeel biedt als gevolg van uitgevoerde O & O-werkzaamheden.2. Verbreding van verkooppunten en het verwerven van een brede groep (individuele) afnemers.3. Introductie van product- en technologische innovatie.4. Het concurrentievermogen van het bedrijf vergroten door een wereldwijd innovatief product te introduceren.5. Het verkrijgen van marktvoordeel als gevolg van de introductie van een baanbrekende oplossing in de productie van PVC- en ALU-ramen met verhoogde thermische en akoestische isolatie.6. Profiteer van economische voordelen, verhoog het niveau van inkomsten.7. Het verhogen van het prestige van het merk OKNA Debow door het introduceren van innovatieve ramen met unieke en baanbrekende functionaliteiten, die worden verkocht op de binnenlandse en buitenlandse markten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'acquisto di un bene fisso sotto forma di un centro di lavorazione e taglio, che sarà progettato per produrre finestre con un braccialetto con maggiore isolamento termico e acustico con l'effetto di un telaio uniforme. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la competitività di OKNA Debow lanciando un nuovo prodotto non ancora fabbricato a seguito dei lavori di R & S entro giugno 2018. Implementazione di un prodotto innovativo che offre un vantaggio competitivo grazie al lavoro di R & S svolto.2. Ampliare gli sbocchi e acquisire un ampio gruppo di clienti (individuali). Introduzione dell'innovazione di prodotto e tecnologica.4. Aumentare la competitività dell'azienda introducendo un prodotto innovativo a livello mondiale.5. Ottenere un vantaggio sul mercato grazie all'introduzione di una soluzione innovativa nella produzione di finestre in PVC e ALU con maggiore isolamento termico e acustico.6. Ottenere benefici economici, aumentare il livello di entrate.7. Aumentare il prestigio del marchio OKNA Debow introducendo finestre innovative con funzionalità uniche e rivoluzionarie, che saranno vendute sui mercati nazionali ed esteri. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la compra de un activo fijo en forma de centro de mecanizado y corte, que se diseñará para producir ventanas con una pulsera con mayor aislamiento térmico y acústico con el efecto de un marco uniforme. El objetivo principal del proyecto es aumentar la competitividad de OKNA Debow lanzando un nuevo producto aún no fabricado como resultado de las obras de I+D para junio de 2018. Implementación de un producto innovador que ofrezca una ventaja competitiva como resultado del trabajo de I+D llevado a cabo.2. Ampliar los puntos de venta y adquirir un amplio grupo de clientes (individuales).3. Introducción de productos e innovación tecnológica.4. Aumentar la competitividad de la empresa mediante la introducción de un producto innovador a nivel mundial.5. Ganando ventaja de mercado como resultado de la introducción de una solución innovadora en la producción de ventanas de PVC y ALU con mayor aislamiento térmico y acústico.6. Obtener beneficios económicos, aumentar el nivel de ingresos.7. Elevar el prestigio de la marca OKNA Debow introduciendo ventanas innovadoras con funcionalidades únicas e innovadoras, que se venderán en los mercados nacional y extranjero. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vedrører køb af et anlægsaktiv i form af et bearbejdnings- og skærecenter, der skal designes til fremstilling af vinduer med et armbånd med øget termisk og akustisk isolering med en ensartet ramme. Hovedformålet med projektet er at øge OKNA Debows konkurrenceevne ved at lancere et nyt produkt, der endnu ikke er fremstillet som følge af F & U-værker inden juni 2018. Gennemførelse af et innovativt produkt, der giver en konkurrencefordel som følge af F & U-arbejdet.2. Udvidelse af salgssteder og erhvervelse af en bred gruppe af (individuelle) kunder.3. Indførelse af produkt- og teknologisk innovation.4. Øge virksomhedens konkurrenceevne ved at indføre et verdensomspændende innovativt produkt.5. At opnå markedsfordel som følge af indførelsen af en banebrydende løsning i produktionen af PVC- og ALU-vinduer med øget termisk og akustisk isolering.6. Opnå økonomiske fordele, øge omsætningsniveauet.7. At øge OKNA Debow-mærkets prestige ved at introducere innovative vinduer med unikke og banebrydende funktionaliteter, som vil blive solgt på det indenlandske og udenlandske marked. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την αγορά ενός πάγιου περιουσιακού στοιχείου με τη μορφή κέντρου κατεργασίας και κοπής, το οποίο θα σχεδιαστεί για να παράγει παράθυρα με βραχιολάκι με αυξημένη θερμική και ακουστική μόνωση με αποτέλεσμα ένα ομοιόμορφο πλαίσιο. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας του OKNA Debow με την έναρξη ενός νέου προϊόντος που δεν έχει ακόμη κατασκευαστεί ως αποτέλεσμα των εργασιών Ε & Α έως τον Ιούνιο του 2018. Εφαρμογή ενός καινοτόμου προϊόντος που προσφέρει ανταγωνιστικό πλεονέκτημα ως αποτέλεσμα των εργασιών Ε & Α που πραγματοποιήθηκαν.2. Διεύρυνση των διεξόδων και απόκτηση ευρείας ομάδας (ατομικών) πελατών.3. Εισαγωγή προϊόντων και τεχνολογική καινοτομία.4. Αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας με την εισαγωγή ενός παγκόσμιου καινοτόμου προϊόντος.5. Απόκτηση πλεονεκτήματος στην αγορά ως αποτέλεσμα της εισαγωγής μιας πρωτοποριακής λύσης στην παραγωγή παραθύρων PVC και ALU με αυξημένη θερμική και ακουστική μόνωση.6. Κερδίστε οικονομικά οφέλη, αυξήστε το επίπεδο των εσόδων.7. Αυξάνοντας το κύρος της μάρκας OKNA Debow με την εισαγωγή καινοτόμων παραθύρων με μοναδικές και πρωτοποριακές λειτουργίες, οι οποίες θα πωλούνται στην εγχώρια και ξένη αγορά. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na kupnju dugotrajne imovine u obliku centra za strojnu obradu i rezanje, koji će biti dizajniran za proizvodnju prozora s narukvicom s povećanom toplinskom i zvučnom izolacijom s učinkom ujednačenog okvira. Glavni cilj projekta je povećati konkurentnost OKNA Debow lansiranjem novog proizvoda koji još nije proizveden kao rezultat radova na istraživanju i razvoju do lipnja 2018. godine. Provedba inovativnog proizvoda koji nudi konkurentsku prednost kao rezultat obavljenog istraživanja i razvoja.2. Širenje prodajnih mjesta i stjecanje široke skupine (pojedinačnih) kupaca.3. Uvođenje proizvoda i tehnoloških inovacija.4. Povećati konkurentnost tvrtke uvođenjem svjetskog inovativnog proizvoda.5. Stjecanje tržišne prednosti kao rezultat uvođenja revolucionarnog rješenja u proizvodnji PVC i ALU prozora s povećanom toplinskom i zvučnom izolacijom.6. Dobiti gospodarske koristi, povećati razinu prihoda.7. Podizanje prestiža marke OKNA Debow uvođenjem inovativnih prozora s jedinstvenim i revolucionarnim funkcionalnostima, koji će se prodavati na domaćem i inozemnom tržištu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul se referă la achiziționarea unui activ fix sub forma unui centru de prelucrare și tăiere, care va fi proiectat pentru a produce ferestre cu brățară cu o izolație termică și acustică crescută cu efect de cadru uniform. Obiectivul principal al proiectului este creșterea competitivității OKNA Debow prin lansarea unui nou produs care nu a fost încă fabricat ca urmare a lucrărilor de cercetare și dezvoltare până în iunie 2018. Punerea în aplicare a unui produs inovator care oferă un avantaj competitiv ca urmare a activităților de cercetare și dezvoltare desfășurate.2. Extinderea punctelor de vânzare și achiziționarea unui grup larg de clienți (indivizi).3. Introducerea produselor și a inovării tehnologice.4. Creșterea competitivității companiei prin introducerea unui produs inovator la nivel mondial.5. Obținerea avantajului de piață ca urmare a introducerii unei soluții revoluționare în producția de ferestre din PVC și ALU cu izolație termică și acustică crescută.6. Obținerea de beneficii economice, creșterea nivelului veniturilor.7. Creșterea prestigiului brandului OKNA Debow prin introducerea unor ferestre inovatoare cu funcționalități unice și inovatoare, care vor fi vândute pe piețele interne și externe. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa týka nákupu fixného majetku vo forme obrábacieho a rezného centra, ktorý bude navrhnutý na výrobu okien so zápästím so zvýšenou tepelnou a akustickou izoláciou s účinkom jednotného rámu. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti OKNA Debow uvedením nového produktu, ktorý ešte nebol vyrobený v dôsledku výskumných a vývojových prác, do júna 2018. Zavedenie inovačného produktu, ktorý ponúka konkurenčnú výhodu v dôsledku vykonanej práce v oblasti výskumu a vývoja.2. Rozšírenie predajní a získanie širokej skupiny (individuálnych) zákazníkov.3. Zavedenie produktových a technologických inovácií.4. Zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti zavedením celosvetového inovatívneho produktu.5. Získanie trhovej výhody v dôsledku zavedenia prelomového riešenia vo výrobe okien PVC a ALU so zvýšenou tepelnou a akustickou izoláciou.6. Získať ekonomické výhody, zvýšiť úroveň príjmov.7. Zvýšenie prestíže značky OKNA Debow zavedením inovatívnych okien s jedinečnými a prelomovými funkciami, ktoré sa budú predávať na domácom a zahraničnom trhu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna x-xiri ta’ assi fiss fil-forma ta’ ċentru tal-magni u tal-qtugħ, li se jkun iddisinjat biex jipproduċi twieqi b’faxxa tal-polz b’insulazzjoni termali u akustika miżjuda bl-effett ta’ qafas uniformi. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-kompetittività ta’ OKNA Debow billi jitnieda prodott ġdid li għadu mhux manifatturat bħala riżultat ta’ xogħlijiet ta’ R & Ż sa Ġunju 2018. L-implimentazzjoni ta’ prodott innovattiv li joffri vantaġġ kompetittiv bħala riżultat tax-xogħol ta’ R & Ż imwettaq.2. It-twessigħ tal-ħwienet u l-akkwist ta’ grupp wiesa’ ta’ klijenti (individwali).3. L-introduzzjoni ta’ l-innovazzjoni teknoloġika u tal-prodott.4. Iżżid il-kompetittività tal-kumpanija billi tintroduċi prodott innovattiv madwar id-dinja.5. Il-kisba ta’ vantaġġ tas-suq bħala riżultat tal-introduzzjoni ta’ soluzzjoni rivoluzzjonarja fil-produzzjoni tat-twieqi tal-PVC u l-ALU b’aktar insulazzjoni termali u akustika.6. Jiksbu benefiċċji ekonomiċi, iżidu l-livell tad-dħul.7. Tqajjem il-prestiġju tal-marka OKNA Debow billi tintroduċi twieqi innovattivi b’funzjonalitajiet uniċi u rivoluzzjonarji, li se jinbiegħu fis-swieq domestiċi u barranin. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à aquisição de um ativo fixo sob a forma de um centro de maquinagem e de corte, que será concebido para produzir janelas com uma pulseira com maior isolamento térmico e acústico com o efeito de um quadro uniforme. O principal objetivo do projeto é aumentar a competitividade da OKNA Debow através do lançamento de um novo produto ainda não fabricado em resultado das obras de I & D até junho de 2018. Implementação de um produto inovador que ofereça uma vantagem competitiva em resultado do trabalho de I & D realizado.2. Alargamento dos pontos de venda e aquisição de um vasto grupo de clientes (individuais).3. Introdução de produtos e inovação tecnológica.4. Aumentar a competitividade da empresa através da introdução de um produto inovador a nível mundial.5. Ganhando vantagem de mercado como resultado da introdução de uma solução revolucionária na produção de janelas de PVC e ALU com maior isolamento térmico e acústico.6. Obter benefícios econômicos, aumentar o nível de receita.7. Aumentar o prestígio da marca OKNA Debow, introduzindo janelas inovadoras com funcionalidades únicas e inovadoras, que serão vendidas no mercado interno e externo. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koskee työstö- ja leikkauskeskuksen muodossa olevan käyttöomaisuuden hankintaa, joka on suunniteltu tuottamaan ikkunoita, joissa on ranneke, jonka lämpö- ja akustinen eristys on yhtenäinen. Hankkeen päätavoitteena on lisätä OKNA Debow’n kilpailukykyä tuomalla markkinoille uusi tuote, jota ei ole vielä valmistettu T & K-töiden tuloksena kesäkuuhun 2018 mennessä. Innovatiivisen tuotteen käyttöönotto, joka tarjoaa kilpailuetua tehdyn T & K-työn tuloksena.2. Myyntipisteiden laajentaminen ja laajan (yksittäisen) asiakasryhmän hankkiminen.3. Tuote- ja teknologiainnovaatioiden käyttöönotto.4. Paranna yrityksen kilpailukykyä ottamalla käyttöön maailmanlaajuisesti innovatiivinen tuote.5. Markkinaedun saaminen, kun otetaan käyttöön läpimurtoratkaisu PVC- ja ALU-ikkunoiden tuotannossa, jossa lämpö- ja akustinen eristys on lisääntynyt.6. Saada taloudellista hyötyä, lisätä tuloja.7. Lisää OKNA Debow -brändin arvostusta tuomalla markkinoille innovatiivisia ikkunoita, joissa on ainutlaatuisia ja uraauurtavia toimintoja, joita myydään koti- ja ulkomaanmarkkinoilla. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na nakup osnovnega sredstva v obliki obdelovalnega in rezalnega centra, ki bo zasnovan za izdelavo oken z zapestnim trakom z večjo toplotno in zvočno izolacijo z učinkom enotnega okvirja. Glavni cilj projekta je povečati konkurenčnost podjetja OKNA Debow z uvedbo novega izdelka, ki še ni bil proizveden zaradi raziskovalno-razvojnih del, do junija 2018. Izvajanje inovativnega izdelka, ki ponuja konkurenčno prednost zaradi opravljenega raziskovalnega in razvojnega dela.2. Razširitev prodajnih mest in pridobivanje široke skupine (posameznih) strank.3. Uvajanje proizvodnih in tehnoloških inovacij.4. Povečajte konkurenčnost podjetja z uvedbo svetovnega inovativnega izdelka.5. Pridobitev tržne prednosti zaradi uvedbe prebojne rešitve v proizvodnji PVC in ALU oken s povečano toplotno in zvočno izolacijo.6. Pridobite gospodarske koristi, povečajte raven prihodkov.7. Dvig ugleda blagovne znamke OKNA Debow z uvedbo inovativnih oken z edinstvenimi in prelomnimi funkcionalnostmi, ki se bodo prodajale na domačem in tujem trgu. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se týká nákupu fixního aktiva ve formě obráběcího a řezného centra, které bude navrženo k výrobě oken s náramkem se zvýšenou tepelnou a akustickou izolací s efektem jednotného rámu. Hlavním cílem projektu je zvýšit konkurenceschopnost OKNA Debow tím, že do června 2018 uvede na trh nový produkt, který nebyl dosud vyroben v důsledku výzkumu a vývoje. Zavedení inovativního produktu, který nabízí konkurenční výhodu v důsledku výzkumné a vývojové práce provedené.2. Rozšíření prodejen a získání široké skupiny (individuálních) zákazníků.3. Zavedení produktové a technologické inovace.4. Zvýšení konkurenceschopnosti společnosti zavedením celosvětového inovativního produktu.5. Získání tržní výhody v důsledku zavedení průlomového řešení ve výrobě oken z PVC a ALU se zvýšenou tepelnou a akustickou izolací.6. Získat ekonomické výhody, zvýšit úroveň příjmů.7. Zvýšení prestiže značky OKNA Debow zavedením inovativních oken s jedinečnými a průkopnickými funkcemi, které se budou prodávat na domácím i zahraničním trhu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas susijęs su ilgalaikio turto – apdirbimo ir pjovimo centro – įsigijimu, kuris bus suprojektuotas gaminti langus su apyrankėmis su didesne šilumine ir akustine izoliacija, naudojant vienodą rėmą. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti „OKNA Debow“ konkurencingumą iki 2018 m. birželio mėn. pateikiant naują produktą, kuris dar nebuvo pagamintas dėl MTTP darbų. Naujoviško produkto, suteikiančio konkurencinį pranašumą dėl atliktų mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros darbų, diegimas.2. Prekybos vietų išplėtimas ir plačios (individualių) klientų grupės įsigijimas.3. Produktų ir technologinių naujovių diegimas.4. Padidinkite įmonės konkurencingumą, pristatydami visame pasaulyje novatorišką produktą.5. Rinkos pranašumo įgijimas dėl proveržio sprendimo gaminant PVC ir ALU langus su padidėjusia šilumine ir akustine izoliacija.6. Gauti ekonominės naudos, padidinti pajamų lygį.7. Didinti prekės ženklo OKNA Debow prestižą, diegiant inovatyvius langus su unikaliomis ir novatoriškomis funkcijomis, kurios bus parduodamos vidaus ir užsienio rinkose. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz pamatlīdzekļa iegādi apstrādes un griešanas centra veidā, kas tiks projektēts, lai izgatavotu logus ar aproci ar paaugstinātu siltumizolāciju un skaņas izolāciju ar viendabīga rāmja efektu. Projekta galvenais mērķis ir palielināt OKNA Debow konkurētspēju, līdz 2018. gada jūnijam uzsākot jaunu produktu, kas vēl nav ražots pētniecības un izstrādes darbu rezultātā. Inovatīva produkta ieviešana, kas pētniecības un izstrādes darba rezultātā sniedz konkurences priekšrocības.2. Tirdzniecības vietu paplašināšana un plaša (individuālu) klientu loka iegāde.3. Produktu un tehnoloģisko inovāciju ieviešana.4. Palielināt uzņēmuma konkurētspēju, ieviešot pasaules mēroga inovatīvu produktu.5. Tirgus priekšrocību iegūšana, ieviešot revolucionāru risinājumu PVC un ALU logu ražošanā ar paaugstinātu siltuma un skaņas izolāciju.6. Gūt ekonomiskus labumus, palielināt ieņēmumu līmeni.7. Paaugstinot OKNA Debow zīmola prestižu, ieviešot inovatīvus logus ar unikālām un revolucionārām funkcijām, kas tiks pārdoti vietējos un ārvalstu tirgos. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се отнася до закупуването на дълготраен актив под формата на обработващ и режещ център, който ще бъде проектиран да произвежда прозорци с гривна с повишена топло- и акустична изолация с ефект на еднородна рамка. Основната цел на проекта е да се повиши конкурентоспособността на OKNA Debow чрез пускането на нов продукт, който все още не е произведен в резултат на научноизследователски и развойни дейности до юни 2018 г. Внедряване на иновативен продукт, предлагащ конкурентно предимство в резултат на извършената научноизследователска и развойна дейност.2. Разширяване на търговските обекти и придобиване на широка група от (индивидуални) клиенти.3. Въвеждане на продуктови и технологични иновации.4. Повишаване на конкурентоспособността на компанията чрез въвеждане на световен иновативен продукт.5. Получаване на пазарно предимство в резултат на въвеждането на революционно решение в производството на PVC и ALU прозорци с повишена топло- и звукоизолация.6. Получаване на икономически ползи, увеличаване на равнището на приходите.7. Повишаване на престижа на марката OKNA Debow чрез въвеждане на иновативни прозорци с уникални и новаторски функционалности, които ще се продават на вътрешния и външния пазар. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy befektetett eszköz megvásárlása egy megmunkáló- és vágóközpont formájában, amelyet úgy terveztek, hogy egy egyenletes keret hatására fokozott hő- és akusztikus szigeteléssel ellátott karszalagos ablakokat készítsen. A projekt fő célja az OKNA Debow versenyképességének növelése egy olyan új termék bevezetésével, amelyet még nem gyártottak K+F munkák eredményeként 2018 júniusáig. Olyan innovatív termék bevezetése, amely versenyelőnyt biztosít az elvégzett K+F munka eredményeként.2. Az üzletek bővítése és az (egyedi) ügyfelek széles körének megszerzése.3. A termék és a technológiai innováció bevezetése.4. Növelje a vállalat versenyképességét egy világméretű innovatív termék bevezetésével.5. Piaci előny szerzése a fokozott hő- és akusztikus szigetelésű PVC és ALU ablakok gyártásában áttörést jelentő megoldás bevezetésével.6. Gazdasági haszonszerzés, a bevétel szintjének növelése.7. Az OKNA Debow márka presztízsének növelése az egyedülálló és úttörő funkciókkal rendelkező innovatív ablakok bevezetésével, amelyeket hazai és külföldi piacokon értékesítenek. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le ceannach sócmhainne seasta i bhfoirm meaisínithe agus gearrtha, a cheapfar chun fuinneoga a tháirgeadh le banda láimhe le insliú teirmeach agus fuaimiúil méadaithe le héifeacht fráma aonfhoirmeach. Is é príomhchuspóir an tionscadail iomaíochas OKNA Debow a mhéadú trí tháirge nua nár monaraíodh go fóill mar thoradh ar oibreacha taighde agus forbartha a sheoladh faoi mhí an Mheithimh 2018. Cur chun feidhme táirge nuálach a thairgeann buntáiste iomaíoch mar thoradh ar obair T & F a rinneadh.2. Asraonta a leathnú agus grúpa leathan custaiméirí (aonair) a fháil.3. Nuálaíocht táirgí agus teicneolaíochta a thabhairt isteach.4. Iomaíochas na cuideachta a mhéadú trí tháirge nuálach domhanda a thabhairt isteach.5. Buntáiste a bhaint as an margadh mar thoradh ar réiteach ceannródaíoch a thabhairt isteach i dtáirgeadh fuinneoga PVC agus ALU ina bhfuil insliú teirmeach agus fuaimiúil méadaithe.6. Sochair eacnamaíocha a ghnóthú, leibhéal an ioncaim a mhéadú.7. Ardú gradam an branda Debow OKNA trí fhuinneoga nuálacha a thabhairt isteach le feidhmiúlachtaí uathúla agus úrnua, a dhíolfar ar na margaí baile agus eachtracha. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet avser inköp av en anläggningstillgång i form av ett bearbetnings- och skärcentrum, som kommer att utformas för att producera fönster med ett armband med ökad termisk och akustisk isolering med effekten av en enhetlig ram. Huvudsyftet med projektet är att öka konkurrenskraften hos OKNA Debow genom att lansera en ny produkt som ännu inte tillverkats till följd av FoU-arbeten i juni 2018. Genomförande av en innovativ produkt som ger en konkurrensfördel till följd av FoU-arbete.2. Bredda försäljningsställena och förvärva en bred grupp av (enskilda) kunder.3. Införande av produktinnovation och teknisk innovation.4. Öka företagets konkurrenskraft genom att införa en global innovativ produkt.5. Få marknadsfördelar till följd av införandet av en banbrytande lösning i produktionen av PVC- och ALU-fönster med ökad termisk och akustisk isolering.6. Få ekonomiska fördelar, öka inkomstnivån.7. Öka prestigen hos varumärket OKNA Debow genom att introducera innovativa fönster med unika och banbrytande funktioner, som kommer att säljas på inhemska och utländska marknader. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab põhivara ostmist mehaanilise ja lõikekeskuse kujul, mis on projekteeritud nii, et tekiks aknad, millel on suurem soojus- ja akustiline soojusisolatsioon, mille tulemuseks on ühtlane raam. Projekti peamine eesmärk on suurendada OKNA Debow konkurentsivõimet, käivitades 2018. aasta juuniks teadus- ja arendustegevuse tulemusel veel tootmata uue toote. Sellise uuendusliku toote rakendamine, mis annab tehtud teadus- ja arendustegevuse tulemusel konkurentsieelise.2. Müügikohtade laiendamine ja suure hulga (individuaalsete) klientide omandamine.3. Toote ja tehnoloogilise innovatsiooni juurutamine.4. Suurendada ettevõtte konkurentsivõimet, võttes kasutusele ülemaailmse uuendusliku toote.5. Turueelise saamine tänu läbimurdelise lahenduse kasutuselevõtule PVC ja ALU akende tootmisel, millel on suurem soojusisolatsioon ja akustiline soojusisolatsioon.6. Saada majanduslikku kasu, suurendada tulude taset.7. Tõsta OKNA Debow kaubamärgi prestiiži, tutvustades ainulaadsete ja murranguliste funktsioonidega uuenduslikke aknaid, mida müüakse kodu- ja välisturgudel. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: przeworski
0 references
Identifiers
RPPK.01.04.01-18-0305/17
0 references