Development of MAR-SPAW Sp. z o. o.'s activities through the construction of a plant producing innovative heating boilers (Q118101): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, it, sk, sl, pt, fi, et, sv, hu, de, bg, ro, nl, lt, mt, hr, cs, el, es, ga, and other parts)
label / delabel / de
Entwicklung der MAR-SPAW Sp. z o. o. durch den Bau einer Anlage zur Herstellung innovativer Heizkessel
Entwicklung der MAR-SPAW Sp. z o.o. durch den Bau einer Anlage zur Herstellung innovativer Heizkessel
label / nllabel / nl
Ontwikkeling van MAR-SPAW Sp. z o. o. door de bouw van een fabriek die innovatieve verwarmingsketels produceert
Ontwikkeling van MAR-SPAW Sp. z o.o. door de bouw van een installatie die innovatieve verwarmingsketels produceert
label / itlabel / it
Sviluppo di MAR-SPAW Sp. z o. o. mediante la costruzione di un impianto che produce caldaie di riscaldamento innovative
Sviluppo di MAR-SPAW Sp. z o.o. attraverso la costruzione di un impianto per la produzione di caldaie di riscaldamento innovative
label / eslabel / es
Desarrollo de MAR-SPAW Sp. z o. o. mediante la construcción de una planta de producción de calderas de calefacción innovadoras
Desarrollo de MAR-SPAW Sp. z o.o. a través de la construcción de una planta que produce calderas de calefacción innovadoras
label / dalabel / da
Udvikling af MAR-SPAW Sp. z o.'s aktiviteter gennem opførelse af et anlæg, der producerer innovative varmekedler
Udvikling af MAR-SPAW Sp. z o.o. gennem opførelse af et anlæg, der producerer innovative varmekedler
label / ellabel / el
Ανάπτυξη των δραστηριοτήτων της MAR-SPAW Sp. z o. o. μέσω της κατασκευής μονάδας παραγωγής καινοτόμων λεβήτων θέρμανσης
Ανάπτυξη της MAR-SPAW Sp. z o.o. μέσω της κατασκευής μονάδας παραγωγής καινοτόμων λεβήτων θέρμανσης
label / hrlabel / hr
Razvoj aktivnosti MAR-SPAW Sp. z o. o. kroz izgradnju postrojenja za proizvodnju inovativnih kotlova za grijanje
Razvoj MAR-SPAW Sp. z o.o. kroz izgradnju postrojenja za proizvodnju inovativnih kotlova za grijanje
label / rolabel / ro
Dezvoltarea activităților MAR-SPAW Sp. z o. o. prin construirea unei instalații care produce cazane de încălzire inovatoare
Dezvoltarea MAR-SPAW Sp. z o.o. prin construirea unei centrale care produce cazane de încălzire inovatoare
label / sklabel / sk
Rozvoj činností MAR-SPAW Sp. z o. o. prostredníctvom výstavby závodu na výrobu inovatívnych vykurovacích kotlov
Vývoj MAR-SPAW Sp. z o.o. prostredníctvom výstavby zariadenia na výrobu inovatívnych vykurovacích kotlov
label / mtlabel / mt
L-iżvilupp tal-attivitajiet ta’ MAR-SPAW Sp. z o. o. permezz tal-kostruzzjoni ta’ impjant li jipproduċi bojlers tat-tisħin innovattivi
Żvilupp ta’ MAR-SPAW Sp. z o.o. permezz tal-kostruzzjoni ta’ impjant li jipproduċi bojlers tat-tisħin innovattivi
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento das atividades da MAR-SPAW Sp. z o. o. através da construção de uma instalação de produção de caldeiras de aquecimento inovadoras
Desenvolvimento da MAR-SPAW Sp. z o.o. através da construção de uma instalação de produção de caldeiras de aquecimento inovadoras
label / filabel / fi
MAR-SPAW Sp. z o. o.:n toiminnan kehittäminen rakentamalla innovatiivisia lämmityskattiloita tuottava laitos
MAR-SPAW Sp. z o.o:n kehittäminen rakentamalla innovatiivisia lämmityskattiloita tuottava laitos
label / sllabel / sl
Razvoj dejavnosti MAR-SPAW Sp. z o. o. z gradnjo obrata za proizvodnjo inovativnih ogrevalnih kotlov
Razvoj MAR-SPAW Sp. z o.o. z gradnjo obrata za proizvodnjo inovativnih ogrevalnih kotlov
label / cslabel / cs
Rozvoj činností společnosti MAR-SPAW Sp. z o. o. prostřednictvím výstavby zařízení vyrábějícího inovativní topné kotle
Vývoj MAR-SPAW Sp. z o.o. prostřednictvím výstavby závodu na výrobu inovativních topných kotlů
label / ltlabel / lt
MAR-SPAW Sp. z o. o. veiklos plėtra statant inovatyvius šildymo katilus gaminančią gamyklą
MAR-SPAW Sp. z o.o. plėtra statant naujoviškus šildymo katilus gaminančią gamyklą
label / lvlabel / lv
MAR-SPAW Sp. z o. o. darbības attīstīšana, uzbūvējot iekārtu, kas ražo inovatīvus apkures katlus
MAR-SPAW Sp. z o.o. attīstība, būvējot iekārtu, kas ražo inovatīvus apkures katlus
label / bglabel / bg
Развитие на дейностите на MAR-SPAW Sp. z o. o. чрез изграждане на инсталация за производство на иновативни отоплителни котли
Разработване на MAR-SPAW Sp. z o.o. чрез изграждане на инсталация за производство на иновативни отоплителни котли
label / hulabel / hu
A MAR-SPAW Sp. z o. o. tevékenységének fejlesztése innovatív fűtőkazánokat gyártó üzem megépítésével
A MAR-SPAW Sp. z o.o. fejlesztése innovatív fűtőkazánok gyártásával
label / galabel / ga
Gníomhaíochtaí MAR-SPAW Sp. z o. o. o. a fhorbairt trí ghléasra a thógáil a tháirgeann coirí teasa nuálacha
Forbairt MAR-SPAW Sp. z o.o. trí ghléasra a thógáil a tháirgeann coirí téimh nuálacha
label / svlabel / sv
Utveckling av MAR-SPAW Sp. z o. o. verksamhet genom uppförande av en anläggning som producerar innovativa värmepannor
Utveckling av MAR-SPAW Sp. z o.o. genom uppförande av en anläggning som producerar innovativa värmepannor
label / etlabel / et
MAR-SPAW Sp. z o. o. tegevuse arendamine uuenduslike küttekatelde tootmisjaama ehitamise kaudu
MAR-SPAW Sp. z o.o. arendamine innovatiivseid küttekatlaid tootva tehase ehitamise kaudu
Property / summaryProperty / summary
Le projet concerne la construction d’une salle de production dans la ville de Tryńcza et l’achat d’une ligne technologique et d’équipements techniques de production, qui seront utilisés pour commercialiser un nouveau produit non encore fabriqué par la requérante — chaudières de chauffage écologique. L’investissement permettra de diversifier les activités et de réduire le risque de changements économiques dans l’industrie dans laquelle l’entreprise a opéré jusqu’à présent (exécution de structures sidérurgiques) et dans laquelle les principaux clients étaient d’autres entreprises. La société a des normes de protection de l’environnement PN EN ISO 14000, qualité dans le soudage: PN-EN ISO 3834, et l’exécution de structures en acier PN EN 1090, dispose en outre d’un département de R & D coopérant avec des scientifiques de l’Université de technologie de Rzeszów, Université de Gdańsk, Institut de soudure de Gliwice, UDT, TUV Rheinland, laboratoire d’essais destructeurs et non destructifs d’InterPetro à Rzeszów, qui est la base pour le développement et l’introduction de produits innovants sur le marché. Grâce aux travaux B+r, un turbuliseur innovant a été développé et testé pour intensifier l’échange de chaleur dans l’échangeur de chaleur tubulaire. Cet échangeur a été utilisé dans la chaudière à biomasse et examiné en détail (annexe du rapport de R & D). À l’aide de cet échangeur de chaleur innovant utilisant la solution brevetée, on obtient une plus grande puissance calorifique de l’unité de surface et donc un poids de chaudière inférieur de 5’15 %, un rendement de la chaudière plus élevé de 3’8 % et aucun nettoyage manuel de l’échangeur de chaleur n’est requis par le nettoyage automatique de l’échangeur de chaleur. De plus, le turbuliseur breveté réduit les émissions de poussières. Toutefois, l’avantage le plus important de cet échangeur de chaleur de combustion-eau innovant est de réduire la consommation de carburant jusqu’à 8 % par rapport aux chaudières fixes actuellement produites (rapport de R & D en annexe), ce qui se traduit par de réels avantages économiques et écologiques. Le lancement de la production permettra de compléter la niche sur le marché des chaudières écologiques avec une efficacité accrue. (French)
Le projet concerne la construction d’un hall de production dans la ville de Tryńcza et l’achat de lignes technologiques et d’équipements techniques de production, qui seront utilisés pour la mise sur le marché d’un nouveau produit, auparavant non fabriqué par la requérante, — des chaudières de chauffage écologique. L’investissement permettra de diversifier l’activité et de réduire le risque de changements économiques dans l’industrie dans laquelle l’entreprise opérait jusqu’à présent (construction de structures en acier) et dans laquelle les principaux clients étaient d’autres entreprises. La société a des normes dans le domaine de la protection de l’environnement PN EN ISO 14000, qualité dans le soudage: PN-EN ISO 3834, ainsi que la construction de structures en acier PN EN 1090, dispose également d’un département de R & D coopérant, entre autres, avec des scientifiques de l’Université de technologie de Rzeszów, de l’Université de Gdańsk, de l’Institut de soudage de Gliwice, UDT, TUV Rheinland, le laboratoire d’essais de destruction et d’essais non destructifs InterPetro à Rzeszów, qui constitue la base du développement et de l’introduction de produits innovants sur le marché. À la suite des travaux de R+r, un turbuliseur innovant intensifiant l’échange de chaleur dans un échangeur de chaleur tubulaire a été développé et testé. Cet échangeur a été utilisé dans une chaudière à combustion de biomasse et testé en détail (rapport R & D en annexe). En utilisant l’échangeur de chaleur innovant décrit à l’aide de la solution brevetée, une puissance thermique plus élevée est obtenue à partir de la surface de l’unité et donc un poids de la chaudière inférieur de 5’15 %, un rendement plus élevé de la chaudière est atteint de 3’8 % et le nettoyage automatique de l’échangeur n’est pas requis par le nettoyage manuel de l’échangeur de chaleur. De plus, le turbuliseur breveté réduit les émissions de poussière. Toutefois, l’avantage le plus important de l’échangeur de chaleur innovant décrit est la réduction de la consommation de carburant de 8 % par rapport aux chaudières inflammables solides actuellement produites (rapport R & D annexe), ce qui se traduit par des avantages économiques et écologiques réels. Le lancement de la production permettra de compléter le créneau sur le marché des chaudières écologiques avec une efficacité accrue. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt betrifft den Bau einer Produktionshalle in der Stadt Tryńcza und den Kauf einer technologischen Linie und technischen Produktionsanlagen, die für den Vertrieb eines vom Antragsteller noch nicht hergestellten neuen Produkts – ökologische Heizkessel – verwendet werden. Die Investition wird es ermöglichen, die Aktivitäten zu diversifizieren und das Risiko von wirtschaftlichen Veränderungen in der Branche zu verringern, in der das Unternehmen bisher tätig war (Ausführung von Stahlkonstruktionen), in dem die Hauptkunden andere Unternehmen waren. Das Unternehmen verfügt über Umweltschutzstandards PN EN ISO 14000, Qualität im Schweißen: PN-EN ISO 3834 und die Ausführung von Stahlkonstruktionen PN EN 1090 verfügt zusätzlich über eine Forschungs- und Entwicklungsabteilung, die mit Wissenschaftlern der Technischen Universität Rzeszów, Universität Gdańsk, Institut für Schweißen in Gliwice, UDT, TUV Rheinland, Labor für destruktive und zerstörungsfreie Prüfung von InterPetro in Rzeszów, die die Grundlage für die Entwicklung und Einführung innovativer Produkte auf dem Markt ist, zusammenarbeitet. Durch die Arbeit B+r wurde ein innovativer Turbulizer entwickelt und getestet, um den Wärmeaustausch im Rohrwärmetauscher zu intensivieren. Dieser Austauscher wurde im Biomassekessel eingesetzt und eingehend untersucht (Anhang F & E-Bericht). Mit diesem innovativen Wärmetauscher mit der patentierten Lösung wird eine höhere Wärmeleistung aus der Oberflächeneinheit erzielt und damit ein geringeres Kesselgewicht von 5,15 %, ein höherer Kesselwirkungsgrad von 3‚8 % und keine manuelle Reinigung des Wärmetauschers durch automatische Reinigung des Wärmetauschers erforderlich. Zusätzlich reduziert der patentierte Turbulizer die Staubemissionen. Der wichtigste Vorteil dieses innovativen Rauchwasser-Wärmetauschers besteht jedoch darin, den Kraftstoffverbrauch um bis zu 8 % gegenüber den derzeit produzierten Festkesseln (Anhang F & E-Bericht) zu senken, was sich in realen wirtschaftlichen und ökologischen Vorteilen niederschlägt. Die Einführung der Produktion wird es ermöglichen, die Nische auf dem Markt der ökologischen Kessel mit erhöhter Effizienz zu vervollständigen. (German)
Das Projekt betrifft den Bau einer Produktionshalle in der Stadt Tryńcza und den Kauf von technologischen Linien und technischen Produktionsanlagen, die verwendet werden sollen, um ein neues Produkt in Verkehr zu bringen, das zuvor nicht von der Klägerin hergestellt wurde – ökologische Heizkessel. Die Investition wird es ermöglichen, die Tätigkeit zu diversifizieren und das Risiko wirtschaftlicher Veränderungen in der Branche zu verringern, in der das Unternehmen bisher tätig war (Bau von Stahlkonstruktionen) und in dem die Hauptkunden andere Unternehmen waren. Das Unternehmen hat Standards auf dem Gebiet des Umweltschutzes PN EN ISO 14000, Qualität im Schweißen: PN-EN ISO 3834 sowie der Bau von Stahlkonstruktionen PN EN 1090 verfügt darüber hinaus über eine F & E-Abteilung, die unter anderem mit Wissenschaftlern der Technischen Universität Rzeszów, der Universität Danzig, des Instituts für Schweißen in Gliwice, UDT, TUV Rheinland, dem Labor für Zerstörungs- und zerstörungsfreie Tests InterPetro in Rzeszów, das die Grundlage für die Entwicklung und Einführung innovativer Produkte auf dem Markt ist, zusammenarbeitet. Als Ergebnis der Arbeit von R+r wurde ein innovativer Turbulizer entwickelt und getestet, der den Wärmeaustausch in einem Rohrwärmetauscher intensiviert. Dieser Austauscher wurde in einem Biomasse-Brennkessel eingesetzt und im Detail geprüft (Anhang FuE-Bericht). Unter Verwendung des beschriebenen innovativen Wärmetauschers mit der patentierten Lösung wird aus der Einheitsoberfläche eine höhere thermische Leistung und damit ein geringeres Kesselgewicht von 5°15 % erzielt, ein höherer Wirkungsgrad des Kessels erreicht durch 3 unbedingt 8 % und eine automatische Reinigung des Wärmetauschers durch manuelle Reinigung des Wärmetauschers nicht erforderlich. Zusätzlich reduziert der patentierte Turbulizer Staubemissionen. Der wichtigste Vorteil des beschriebenen innovativen Rauchwasserwärmetauschers ist jedoch die Senkung des Kraftstoffverbrauchs um bis zu 8 % im Vergleich zu den derzeit hergestellten Festbrennkesseln (Anhang FuE-Bericht), was sich in realen wirtschaftlichen und ökologischen Vorteilen niederschlägt. Die Einführung der Produktion wird es ermöglichen, die Nische auf dem Markt der ökologischen Kessel mit erhöhter Effizienz zu vervollständigen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project betreft de bouw van een productiehal in de stad Tryńcza en de aankoop van een technologische lijn en technische uitrusting voor de productie, die zal worden gebruikt om een nieuw product in de handel te brengen dat nog niet door verzoekster is vervaardigd — ecologische verwarmingsketels. De investering zal het mogelijk maken de activiteiten te diversifiëren en het risico van economische veranderingen in de sector waarin de onderneming tot nu toe actief is (uitvoer van staalconstructies) en waarin de belangrijkste afnemers andere ondernemingen waren, te verminderen. Het bedrijf heeft milieubeschermingsnormen PN EN ISO 14000, kwaliteit in lassen: PN-EN ISO 3834, en de uitvoering van staalconstructies PN EN 1090, heeft bovendien een R & D-afdeling die samenwerkt met wetenschappers van Rzeszów University of Technology, Universiteit van Gdańsk, Instituut voor Welding in Gliwice, UDT, TUV Rheinland, laboratorium voor destructieve en niet-destructieve testen van InterPetro in Rzeszów, dat de basis vormt voor de ontwikkeling en introductie van innovatieve producten op de markt. Als gevolg van het werk B+r werd een innovatieve turbulizer ontwikkeld en getest om de warmte-uitwisseling in de buisvormige warmtewisselaar te intensiveren. Deze wisselaar werd gebruikt in de biomassaketel en grondig onderzocht (bijlage O & O-verslag). Met behulp van deze innovatieve warmtewisselaar met behulp van de gepatenteerde oplossing wordt een hogere warmteafgifte van de oppervlakte-eenheid verkregen en dus een lager ketelgewicht van 5,15 %, wordt een hogere ketelefficiëntie van 3,00;8 % bereikt en is er geen handmatige reiniging van de warmtewisselaar vereist door automatische reiniging van de warmtewisselaar. Bovendien vermindert de gepatenteerde turbulisator stofemissies. Het belangrijkste voordeel van deze innovatieve rookwaterwarmtewisselaar is echter dat het brandstofverbruik met maximaal 8 % wordt verminderd ten opzichte van de momenteel geproduceerde vaste ketels (bijlage O & O-verslag), wat zich vertaalt in reële economische en ecologische voordelen. De lancering van de productie zal het mogelijk maken om de niche op de markt van ecologische ketels met verhoogde efficiëntie te voltooien. (Dutch)
Het project betreft de bouw van een productiehal in de stad Tryńcza en de aankoop van technologische lijnen en technische apparatuur voor de productie, die zal worden gebruikt voor het in de handel brengen van een nieuw, voorheen niet door verzoekster vervaardigd product — ecologische verwarmingsketels. De investering zal het mogelijk maken de activiteit te diversifiëren en het risico van economische veranderingen in de industrie waarin de onderneming tot nu toe actief was (de bouw van staalconstructies) en waarin de belangrijkste afnemers andere ondernemingen waren, te verminderen. Het bedrijf heeft normen op het gebied van milieubescherming PN EN ISO 14000, kwaliteit in lassen: PN-EN ISO 3834, evenals de bouw van staalconstructies PN EN 1090, heeft daarnaast een R & D-afdeling die onder andere samenwerkt met wetenschappers van de Rzeszów University of Technology, de Universiteit van Gdańsk, het Instituut voor Lassen in Gliwice, UDT, TUV Rheinland, het laboratorium voor vernietiging en niet-destructieve tests InterPetro in Rzeszów, dat de basis vormt voor de ontwikkeling en introductie van innovatieve producten op de markt. Als gevolg van het werk van R+r werd een innovatieve turbulizer ontwikkeld en getest die de warmte-uitwisseling in een buisvormige warmtewisselaar intensiveerde. Deze wisselaar werd gebruikt in een biomassagestookte ketel en uitvoerig getest (bijlage O & O-verslag). Met behulp van de beschreven innovatieve warmtewisselaar met behulp van de gepatenteerde oplossing, wordt een hoger thermisch vermogen verkregen van het oppervlak van de eenheid en dus een lager ketelgewicht met 5~15 %, een hoger rendement van de ketel wordt bereikt met 3...8 % en automatische reiniging van de wisselaar is niet vereist door handmatig reinigen van de warmtewisselaar. Bovendien vermindert de gepatenteerde turbulizer de stofemissies. Het belangrijkste voordeel van de beschreven innovatieve rookgaswarmtewisselaar is echter de vermindering van het brandstofverbruik met maximaal 8 % ten opzichte van de momenteel geproduceerde vaste ontvlambare ketels (bijlage O & O-verslag), wat zich vertaalt in reële economische en ecologische voordelen. De lancering van de productie maakt het mogelijk om de niche op de markt van ecologische ketels met verhoogde efficiëntie te voltooien. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto riguarda la costruzione di un capannone di produzione nella città di Tryńcza e l'acquisto di una linea tecnologica e di attrezzature tecniche per la produzione, che saranno utilizzate per commercializzare un nuovo prodotto non ancora fabbricato dal richiedente — caldaie per il riscaldamento ecologico. L'investimento consentirà di diversificare le attività e di ridurre il rischio di cambiamenti economici nell'industria in cui l'impresa ha finora operato (esecuzione di strutture siderurgiche) e in cui i principali clienti erano altre società. L'azienda dispone di norme di protezione ambientale PN EN ISO 14000, qualità nella saldatura: PN-EN ISO 3834, e l'esecuzione di strutture in acciaio PN EN 1090, ha inoltre un dipartimento di R & S che collabora con scienziati dell'Università di tecnologia di Rzeszów, Università di Danzica, Istituto di saldatura a Gliwice, UDT, TUV Rheinland, laboratorio di test distruttivi e non distruttivi di InterPetro a Rzeszów, che è la base per lo sviluppo e l'introduzione di prodotti innovativi sul mercato. Come risultato del lavoro B+r, è stato sviluppato e testato un turbolatore innovativo per intensificare lo scambio termico nello scambiatore di calore tubolare. Questo scambiatore è stato utilizzato nella caldaia a biomassa ed esaminato in dettaglio (Relazione R & S allegato). Utilizzando questo innovativo scambiatore di calore utilizzando la soluzione brevettata, si ottiene una maggiore potenza termica dall'unità di superficie e quindi un peso inferiore della caldaia del 5÷15 %, si ottiene una maggiore efficienza della caldaia del 3÷8 % e non è richiesta una pulizia manuale dello scambiatore di calore mediante la pulizia automatica dello scambiatore di calore. Inoltre, il turbolatore brevettato riduce le emissioni di polvere. Tuttavia, il vantaggio più importante di questo innovativo scambiatore di calore per la combustione d'acqua è quello di ridurre il consumo di carburante fino all'8 % rispetto alle caldaie fisse attualmente prodotte (relazione R & S dell'allegato), il che si traduce in reali benefici economici ed ecologici. Il lancio della produzione consentirà di completare la nicchia sul mercato delle caldaie ecologiche con maggiore efficienza. (Italian)
Il progetto riguarda la costruzione di un capannone di produzione nella città di Tryńcza e l'acquisto di linee tecnologiche e attrezzature tecniche per la produzione, che saranno utilizzate per immettere sul mercato un nuovo prodotto, precedentemente non fabbricato dal richiedente, — caldaie di riscaldamento ecologico. L'investimento consentirà di diversificare l'attività e ridurre il rischio di cambiamenti economici nel settore in cui l'azienda ha operato finora (costruzione di strutture in acciaio) e in cui i principali clienti erano altre società. L'azienda ha standard nel campo della protezione ambientale PN EN ISO 14000, qualità nella saldatura: PN-EN ISO 3834, così come la costruzione di strutture in acciaio PN EN 1090, ha inoltre un dipartimento di R & S che collabora, tra gli altri, con scienziati dell'Università di tecnologia di Rzeszów, dell'Università di Danzica, dell'Istituto di saldatura a Gliwice, UDT, TUV Rheinland, il laboratorio di distruzione e test non distruttivi InterPetro a Rzeszów, che è la base per lo sviluppo e l'introduzione di prodotti innovativi sul mercato. Come risultato del lavoro di R+r, è stato sviluppato e testato un innovativo turbulizzatore che intensifica lo scambio di calore in uno scambiatore di calore tubolare. Questo scambiatore è stato utilizzato in una caldaia a biomassa e testato in dettaglio (allegato R & S Report). Utilizzando l'innovativo scambiatore di calore descritto utilizzando la soluzione brevettata, si ottiene una maggiore potenza termica dalla superficie dell'unità e quindi un peso inferiore della caldaia del 5÷15 %, una maggiore efficienza della caldaia si ottiene del 3÷8 % e la pulizia automatica dello scambiatore non è richiesta dalla pulizia manuale dello scambiatore di calore. Inoltre, il turbolente brevettato riduce le emissioni di polvere. Tuttavia, il vantaggio più importante dell'innovativo scambiatore di calore per acque fumarie descritto è la riduzione del consumo di carburante fino all'8 % rispetto alle caldaie solide infiammabili attualmente prodotte (Allegato R & S Report), che si traduce in reali benefici economici ed ecologici. Il lancio della produzione consentirà di completare la nicchia sul mercato delle caldaie ecologiche con maggiore efficienza. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se refiere a la construcción de una sala de producción en la ciudad de Tryńcza y a la compra de una línea tecnológica y equipo técnico para la producción, que se utilizará para comercializar un nuevo producto aún no fabricado por la demandante: calderas de calefacción ecológicas. La inversión permitirá diversificar las actividades y reducir el riesgo de cambios económicos en la industria en la que la empresa ha operado hasta ahora (ejecución de estructuras siderúrgicas) y en la que los principales clientes eran otras empresas. La empresa cuenta con estándares de protección ambiental PN EN ISO 14000, calidad en soldadura: PN-EN ISO 3834, y la ejecución de estructuras de acero PN EN 1090, cuenta además con un departamento de I+D cooperando con científicos de la Universidad Tecnológica de Rzeszów, Universidad de Gdansk, Instituto de Soldadura en Gliwice, UDT, TUV Rheinland, laboratorio de pruebas destructivas y no destructivas de InterPetro en Rzeszów, que es la base para el desarrollo e introducción de productos innovadores en el mercado. Como resultado del trabajo B+r, se desarrolló y probó un innovador turbulizador para intensificar el intercambio de calor en el intercambiador de calor tubular. Este intercambiador se utilizó en la caldera de biomasa y se examinó en detalle (Informe sobre I+D del anexo). Utilizando este innovador intercambiador de calor utilizando la solución patentada, se obtiene una mayor potencia calorífica de la unidad de superficie y, por lo tanto, un peso inferior de la caldera del 5,15 %, se logra una mayor eficiencia de la caldera del 3,8 % y no se requiere limpieza manual del intercambiador de calor mediante la limpieza automática del intercambiador de calor. Además, el turbulizador patentado reduce las emisiones de polvo. Sin embargo, la ventaja más importante de este innovador intercambiador de calor es reducir el consumo de combustible hasta un 8 % en comparación con las calderas fijas producidas actualmente (informe de I+D del anexo), lo que se traduce en beneficios económicos y ecológicos reales. El lanzamiento de la producción permitirá completar el nicho en el mercado de calderas ecológicas con mayor eficiencia. (Spanish)
El proyecto se refiere a la construcción de una sala de producción en la ciudad de Tryńcza y a la compra de líneas tecnológicas y equipos técnicos para la producción, que se utilizarán para comercializar un nuevo producto, anteriormente no fabricado por la demandante, — calderas de calefacción ecológicas. La inversión permitirá diversificar la actividad y reducir el riesgo de cambios económicos en la industria en la que operaba la empresa hasta el momento (construcción de estructuras siderúrgicas) y en la que los principales clientes eran otras empresas. La empresa tiene estándares en el campo de la protección del medio ambiente PN EN ISO 14000, calidad en soldadura: PN-EN ISO 3834, así como la construcción de estructuras de acero PN EN 1090, además cuenta con un departamento de I+D cooperando, entre otros, con científicos de la Universidad Tecnológica de Rzeszów, la Universidad de Gdańsk, el Instituto de Soldadura en Gliwice, UDT, TUV Rheinland, el laboratorio de pruebas de destrucción y no destructiva InterPetro en Rzeszów, que es la base para el desarrollo e introducción de productos innovadores en el mercado. Como resultado del trabajo de R+r, se desarrolló y probó un innovador turbulizador que intensifica el intercambio de calor en un intercambiador de calor tubular. Este intercambiador se utilizó en una caldera de combustión de biomasa y se probó en detalle (informe del anexo I+D). Utilizando el innovador intercambiador de calor descrito utilizando la solución patentada, se obtiene una mayor potencia térmica de la superficie de la unidad y, por lo tanto, un menor peso de la caldera en un 5-15 %, una mayor eficiencia de la caldera se logra en un 3 % y la limpieza automática del intercambiador no es requerida por la limpieza manual del intercambiador de calor. Además, el turbulizador patentado reduce las emisiones de polvo. Sin embargo, la ventaja más importante del innovador intercambiador de calor de agua de combustión descrito es la reducción del consumo de combustible hasta en un 8 % en comparación con las calderas inflamables sólidas producidas actualmente (informe del anexo I+D), lo que se traduce en beneficios económicos y ecológicos reales. El lanzamiento de la producción permitirá completar el nicho en el mercado de calderas ecológicas con mayor eficiencia. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vedrører opførelse af en produktionshal i TryÅcza og køb af teknologiske ledninger og teknisk udstyr til produktion, som skal tjene til at markedsføre et nyt produkt, der endnu ikke er produceret af ansøgerens økologiske varmekedler. Investeringen vil gøre det muligt at diversificere aktiviteterne og mindske risikoen for økonomiske ændringer i den industri, hvor virksomheden hidtil har drevet virksomhed (fremstilling af stålstrukturer), og hvor de største kunder var andre virksomheder. Virksomheden har miljøstandarder PN EN ISO 14000, kvalitet i svejsning: PN-EN ISO 3834, samt opførelsen af stålkonstruktioner PN EN 1090, derudover har en R & D afdeling samarbejder med forskere fra Rzeszów University of Technology, University of GdaÅsk, Institute of Welding in Gliwice, UDT, TUV Rheinland, laboratorium for destruktiv og ikke-destruktiv forskning af InterPetro i Rzeszów, som er grundlaget for udvikling og indførelse af innovative produkter til markedet. Som et resultat af R & D arbejder, blev en innovativ turbulizer intensiveret varmeudveksling i rørformede varmeveksler udviklet og testet. Denne veksler blev anvendt i en biomassebrænder og undersøgt i detaljer (bilag R & D-rapport). Ved hjælp af denne innovative varmeveksler ved hjælp af en patenteret løsning, en højere varmeydelse fra overfladeenheden og dermed en lavere kedelvægt på 5÷ 15 % opnås en 3÷ 8 % højere kedeleffektivitet, og der kræves ingen manuel rengøring af varmeveksleren ved automatisk rengøring af varmeveksleren. Hertil kommer, at den patenterede turbulisator reducerer støvemissionerne. Den vigtigste fordel ved den beskrevne innovative udstødnings-vandvarmeveksler er imidlertid at reducere brændselsforbruget med op til 8 % i forhold til de nuværende faste kedler (som indgår i R & D-rapporten), hvilket giver reelle økonomiske og økologiske fordele. Ibrugtagningen af produktionen vil gøre det muligt at fuldføre nichen på markedet for økologiske kedler med øget effektivitet. (Danish)
Projektet vedrører opførelse af en produktionshal i byen Tryńcza og indkøb af teknologiske linjer og teknisk udstyr til produktion, som vil blive anvendt til at markedsføre et nyt produkt, som ikke tidligere er fremstillet af sagsøgeren, — økologiske varmekedler. Investeringen vil gøre det muligt at diversificere aktiviteten og mindske risikoen for økonomiske ændringer i den industri, som virksomheden hidtil har drevet virksomhed i (konstruktion af stålkonstruktioner), og hvor de vigtigste kunder var andre virksomheder. Virksomheden har standarder inden for miljøbeskyttelse PN EN ISO 14000, kvalitet i svejsning: PN-EN ISO 3834, samt opførelsen af ​​stålkonstruktioner PN EN 1090, har desuden en F & U afdeling, der samarbejder bl.a. med forskere fra Rzeszów University of Technology, universitetet i Gdańsk, Institut for Svejsning i Gliwice, UDT, TUV Rheinland, laboratoriet for destruktion og ikke-destruktive tests InterPetro in Rzeszów, som er grundlaget for udvikling og introduktion af innovative produkter på markedet. Som et resultat af R+r's arbejde er der udviklet og testet en innovativ turbulisator, der intensiverer varmeudvekslingen i en rørformet varmeveksler. Denne veksler blev anvendt i en biomassebrændende kedel og testet i detaljer (bilag F & U-rapport). Ved hjælp af den beskrevne innovative varmeveksler ved hjælp af den patenterede opløsning opnås en højere termisk effekt fra enhedens overflade og dermed en lavere kedelvægt på 5-15 %, en højere effektivitet af kedlen opnås med 3-8 %, og automatisk rengøring af veksleren er ikke påkrævet ved manuel rengøring af varmeveksleren. Derudover reducerer den patenterede turbulisator støvudledningen. Den største fordel ved den beskrevne innovative røg-vandvarmeveksler er imidlertid, at brændstofforbruget reduceres med op til 8 % i forhold til de i øjeblikket producerede faste brændbare kedler (bilag F & U-rapporten), som udmønter sig i reelle økonomiske og økologiske fordele. Lanceringen af produktionen vil gøre det muligt at fuldføre nichen på markedet for økologiske kedler med øget effektivitet. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο αφορά την κατασκευή μιας αίθουσας παραγωγής στην TryÅcza και την αγορά τεχνολογικών γραμμών και τεχνικού εξοπλισμού για την παραγωγή, η οποία θα χρησιμεύσει για την εμπορία ενός νέου προϊόντος που δεν έχει ακόμη παραχθεί από τον αιτούντα â EUR οικολογική λέβητες θέρμανσης. Η επένδυση θα επιτρέψει τη διαφοροποίηση των δραστηριοτήτων και θα μειώσει τον κίνδυνο οικονομικών αλλαγών στον κλάδο στον οποίο δραστηριοποιείται μέχρι σήμερα η εταιρεία (κατασκευή χαλυβουργικών κατασκευών) και στον οποίο οι κύριοι πελάτες ήταν άλλες εταιρείες. Η εταιρεία διαθέτει περιβαλλοντικά πρότυπα PN EN ISO 14000, ποιότητα στη συγκόλληση: PN-EN ISO 3834, καθώς και η κατασκευή χαλύβδινων κατασκευών PN EN 1090, έχει επιπλέον ένα τμήμα R & D τμήμα που συνεργάζεται με επιστήμονες από το Rzeszów University of Technology, Πανεπιστήμιο του GdaÅsk, Ινστιτούτο Συγκόλλησης στο Gliwice, UDT, TUV Rheinland, εργαστήριο καταστροφικής και μη καταστροφικής έρευνας του InterPetro στο Rzeszów, η οποία αποτελεί τη βάση για την ανάπτυξη και την εισαγωγή καινοτόμων προϊόντων στην αγορά. Ως αποτέλεσμα των εργασιών R & D, αναπτύχθηκε και δοκιμάστηκε ένας καινοτόμος στροβιλιστής που εντατικοποιεί την ανταλλαγή θερμότητας στον σωληνοειδή εναλλάκτη θερμότητας. Αυτός ο εναλλάκτης χρησιμοποιήθηκε σε λέβητα καύσης βιομάζας και μελετήθηκε λεπτομερώς (Παράρτημα R & D Έκθεση). Χρησιμοποιώντας αυτόν τον καινοτόμο εναλλάκτη θερμότητας χρησιμοποιώντας μια πατενταρισμένη λύση, μια υψηλότερη θερμική ισχύ από την επιφανειακή μονάδα και, ως εκ τούτου, ένα χαμηλότερο βάρος λέβητα κατά 5 · 15 % επιτυγχάνεται, μια 3 ·8 % υψηλότερη απόδοση λέβητα επιτυγχάνεται και δεν απαιτείται χειροκίνητος καθαρισμός του εναλλάκτη θερμότητας με αυτόματο καθαρισμό του εναλλάκτη θερμότητας. Επιπλέον, ο κατοχυρωμένος με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας στροβιλιστής μειώνει τις εκπομπές σκόνης. Ωστόσο, το σημαντικότερο πλεονέκτημα του περιγραφόμενου καινοτόμου εναλλάκτη θερμότητας καυσαερίων-νερού είναι η μείωση της κατανάλωσης καυσίμου έως και κατά 8 % σε σύγκριση με τους λέβητες στερεών καυσίμων που παράγονται επί του παρόντος (που περιλαμβάνονται στην έκθεση R & D), η οποία μεταφράζεται σε πραγματικά οικονομικά και οικολογικά οφέλη. Η θέση σε λειτουργία της παραγωγής θα επιτρέψει την ολοκλήρωση της εξειδικευμένης θέσης στην αγορά των οικολογικών λεβήτων με αυξημένη απόδοση. (Greek)
Το σχέδιο αφορά την κατασκευή αίθουσας παραγωγής στην πόλη Tryńcza και την αγορά τεχνολογικών γραμμών και τεχνικού εξοπλισμού για την παραγωγή, τα οποία θα χρησιμοποιηθούν για τη διάθεση στην αγορά ενός νέου προϊόντος, το οποίο προηγουμένως δεν είχε κατασκευαστεί από την προσφεύγουσα, — των οικολογικών λεβήτων θέρμανσης. Η επένδυση θα επιτρέψει τη διαφοροποίηση της δραστηριότητας και τη μείωση του κινδύνου οικονομικών αλλαγών στον κλάδο στον οποίο δραστηριοποιείται μέχρι στιγμής η εταιρεία (κατασκευή χαλυβουργικών κατασκευών) και στον οποίο οι κύριοι πελάτες ήταν άλλες εταιρείες. Η εταιρεία έχει πρότυπα στον τομέα της προστασίας του περιβάλλοντος PN EN ISO 14000, ποιότητα στη συγκόλληση: Το PN-EN ISO 3834, καθώς και η κατασκευή χαλύβδινων κατασκευών PN EN 1090, διαθέτει επίσης τμήμα Ε & Α που συνεργάζεται, μεταξύ άλλων, με επιστήμονες από το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Rzeszów, το Πανεπιστήμιο του Gdańsk, το Ινστιτούτο Συγκόλλησης στο Gliwice, UDT, TUV Rheinland, το εργαστήριο των καταστροφικών και μη καταστρεπτικών δοκιμών InterPetro στο Rzeszów, το οποίο αποτελεί τη βάση για την ανάπτυξη και εισαγωγή καινοτόμων προϊόντων στην αγορά. Ως αποτέλεσμα των εργασιών του R+r, αναπτύχθηκε και δοκιμάστηκε ένας καινοτόμος turbulizer εντατικοποίησης της ανταλλαγής θερμότητας σε σωληνωτό εναλλάκτη θερμότητας. Αυτός ο εναλλάκτης χρησιμοποιήθηκε σε λέβητα καύσης βιομάζας και δοκιμάστηκε λεπτομερώς (Παράρτημα Έκθεση Ε & Α). Χρησιμοποιώντας τον περιγραφόμενο καινοτόμο εναλλάκτη θερμότητας χρησιμοποιώντας το κατοχυρωμένο με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας διάλυμα, επιτυγχάνεται υψηλότερη θερμική ισχύς από την επιφάνεια της μονάδας και έτσι χαμηλότερο βάρος λέβητα κατά 5~15 %, επιτυγχάνεται υψηλότερη απόδοση του λέβητα κατά 3»8 % και ο αυτόματος καθαρισμός του εναλλάκτη δεν απαιτείται με το χειρωνακτικό καθαρισμό του εναλλάκτη θερμότητας. Επιπλέον, ο κατοχυρωμένος με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας turbulizer μειώνει τις εκπομπές σκόνης. Ωστόσο, το σημαντικότερο πλεονέκτημα του περιγραφόμενου καινοτόμου εναλλάκτη θερμότητας καυσαερίων-νερού είναι η μείωση της κατανάλωσης καυσίμου έως και 8 % σε σύγκριση με τους επί του παρόντος παραγόμενους στερεούς εύφλεκτους λέβητες (Παράρτημα Έκθεση Ε & Α), το οποίο μεταφράζεται σε πραγματικά οικονομικά και οικολογικά οφέλη. Η έναρξη της παραγωγής θα επιτρέψει την ολοκλήρωση της εξειδικευμένης θέσης στην αγορά οικολογικών λεβήτων με αυξημένη απόδοση. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se odnosi na izgradnju proizvodne hale u TryÅczi i kupnju tehnoloških linija i tehničke opreme za proizvodnju, koji će služiti za stavljanje na tržište novog proizvoda koji još nije proizveo tužitelj âEUR ekološki kotlovi za grijanje. Ulaganjem će se omogućiti diversifikacija djelatnosti i smanjiti rizik od gospodarskih promjena u industriji u kojoj je društvo do sada poslovalo (proizvodne čelične konstrukcije) i u kojem su glavni kupci bila druga društva. Tvrtka ima ekološke standarde PN EN ISO 14000, kvalitetu u zavarivanju: PN-EN ISO 3834, kao i izgradnja čeličnih konstrukcija PN EN 1090, dodatno ima R & D odjel surađuje sa znanstvenicima s Tehnološkog sveučilišta Rzeszów, Sveučilišta u Gdašsku, Instituta za zavarivanje u Gliwicama, UDT, TUV Rheinland, laboratorija za destruktivno i nerazorno istraživanje InterPetro u Rzeszó³wu, što je osnova za razvoj i uvođenje inovativnih proizvoda na tržište. Kao rezultat R & D radi, inovativni turbulizator pojačava razmjenu topline u cjevasti izmjenjivač topline je razvijen i testiran. Taj je izmjenjivač korišten u kotlu na biomasu i detaljno je istražen (Prilog R & D Report). Korištenjem ovog inovativnog izmjenjivača topline pomoću patentiranog rješenja postiže se veća toplinska snaga iz površinske jedinice, a time i manja težina kotla za 5 °· 15 %, postiže se veća učinkovitost kotla za 3,8 % i ne zahtijeva se ručno čišćenje izmjenjivača topline automatskim čišćenjem izmjenjivača topline. Osim toga, patentirani turbulizator smanjuje emisije prašine. Međutim, najvažnija prednost opisanog inovativnog izmjenjivača topline ispušne vode jest smanjenje potrošnje goriva za do 8 % u usporedbi s trenutačno proizvedenim krutim kotlovima (uključen u izvješće o istraživanju i vodi), što dovodi do stvarnih gospodarskih i ekoloških koristi. Puštanje u pogon proizvodnje omogućit će dovršetak niše na tržištu ekoloških kotlova s povećanom učinkovitošću. (Croatian)
Projekt se odnosi na izgradnju proizvodne hale u gradu Tryńczi i nabavu tehnoloških linija i tehničke opreme za proizvodnju, koja će se koristiti za stavljanje na tržište novog proizvoda, koji prethodno nije proizveo podnositelj zahtjeva, – ekoloških kotlova za grijanje. Ulaganjem će se omogućiti diversifikacija aktivnosti i smanjiti rizik od gospodarskih promjena u industriji u kojoj je društvo dosad poslovalo (izgradnja čeličnih konstrukcija) i u kojoj su glavni kupci bila druga društva. Tvrtka ima standarde u području zaštite okoliša PN EN ISO 14000, kvaliteta zavarivanja: PN-EN ISO 3834, kao i izgradnja čeličnih konstrukcija PN EN 1090, također ima odjel za istraživanje i razvoj koji, među ostalim, surađuje sa znanstvenicima s Tehnološkog sveučilišta Rzeszów, Sveučilišta u Gdanjsku, Instituta za zavarivanje u Gliwicama, UDT-a, TUV Rheinlanda, laboratorija za uništavanje i nerazorna ispitivanja InterPetro in Rzeszów, koji je osnova za razvoj i uvođenje inovativnih proizvoda na tržište. Kao rezultat rada R+r razvijen je i testiran inovativan turbulizator koji pojačava izmjenu topline u cjevastom izmjenjivaču topline. Taj je izmjenjivač korišten u kotlu na biomasu i detaljno ispitan (Prilog Izvješću o istraživanju i razvoju). Korištenjem opisanog inovativnog izmjenjivača topline pomoću patentirane otopine dobiva se veća toplinska snaga s površine jedinice, a time i manja težina kotla za 5 – 15 %, veća učinkovitost kotla postiže se za 3 – 8 %, a automatsko čišćenje izmjenjivača nije potrebno ručnim čišćenjem izmjenjivača topline. Osim toga, patentirani turbulizator smanjuje emisije prašine. Međutim, najvažnija prednost opisanog inovativnog izmjenjivača topline dimne vode je smanjenje potrošnje goriva do 8 % u odnosu na trenutačno proizvedene krute zapaljive kotlove (Prilog Izvješće o istraživanju i razvoju), što dovodi do stvarnih gospodarskih i ekoloških koristi. Pokretanje proizvodnje omogućit će dovršetak niše na tržištu ekoloških kotlova s povećanom učinkovitošću. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul se referă la construirea unei hale de producție în TryÅcza și la achiziționarea de linii tehnologice și echipamente tehnice pentru producție, care vor servi la comercializarea unui produs nou care nu este încă fabricat de cazanele de încălzire ecologică ale solicitantului. Investiția va permite diversificarea activităților și va reduce riscul de schimbări economice în industria în care societatea a funcționat până în prezent (fabricarea de structuri din oțel) și în care principalii clienți au fost alte societăți. Compania are standarde de mediu PN EN ISO 14000, calitate în sudare: PN-EN ISO 3834, precum și construcția de structuri din oțel PN EN 1090, are în plus un departament R & D cooperând cu oameni de știință de la Universitatea de Tehnologie Rzeszów, Universitatea din GdaÅsk, Institutul de Sudură din Gliwice, UDT, TUV Rheinland, laborator de cercetare distructivă și nedistructivă a InterPetro în Rzeszów, care este baza pentru dezvoltarea și introducerea de produse inovatoare pe piață. Ca urmare a lucrărilor de R & D, a fost dezvoltat și testat un turbulizator inovator care intensifică schimbul de căldură în schimbătorul tubular de căldură. Acest schimbător a fost utilizat într-un cazan de ardere a biomasei și a fost studiat în detaliu (anexa R & raportul D). Folosind acest schimbător de căldură inovator folosind o soluție brevetată, o putere termică mai mare din unitatea de suprafață și, astfel, o greutate mai mică a cazanului cu 5· 15 %, se obține o eficiență mai mare a cazanului cu 3,8 % și nu este necesară curățarea manuală a schimbătorului de căldură prin curățarea automată a schimbătorului de căldură. În plus, turbulizatorul brevetat reduce emisiile de pulberi. Cu toate acestea, cel mai important avantaj al schimbătorului de căldură inovator de evacuare-apă descris este reducerea consumului de combustibil cu până la 8 % în comparație cu cazanele solide produse în prezent (incluse în raportul C & Amp; D), ceea ce se traduce în beneficii economice și ecologice reale. Punerea în funcțiune a producției va permite finalizarea nișei pe piața cazanelor ecologice cu eficiență sporită. (Romanian)
Proiectul vizează construirea unei săli de producție în orașul Tryńcza și achiziționarea de linii tehnologice și echipamente tehnice pentru producție, care vor fi utilizate pentru a introduce pe piață un produs nou, care anterior nu a fost fabricat de solicitant, – cazane de încălzire ecologică. Investiția va permite diversificarea activității și reducerea riscului de schimbări economice în industria în care societatea a funcționat până în prezent (construcția de structuri siderurgice) și în care principalii clienți au fost alte companii. Compania are standarde în domeniul protecției mediului PN EN ISO 14000, calitate în sudare: PN-EN ISO 3834, precum și construcția structurilor din oțel PN EN 1090, are în plus un departament de cercetare și dezvoltare care cooperează, printre altele, cu oameni de știință de la Universitatea de Tehnologie din Rzeszów, Universitatea din Gdańsk, Institutul de sudare din Gliwice, UDT, TUV Rheinland, laboratorul de teste de distrugere și nedistructive InterPetro din Rzeszów, care reprezintă baza pentru dezvoltarea și introducerea produselor inovatoare pe piață. Ca urmare a activității lui R+r, a fost dezvoltat și testat un turbulizator inovator care intensifică schimbul de căldură într-un schimbător de căldură tubular. Acest schimbător a fost utilizat într-un cazan pe bază de biomasă și testat în detaliu (Anexa R & D Report). Folosind schimbătorul de căldură inovator descris folosind soluția brevetată, se obține o putere termică mai mare de pe suprafața unității și, prin urmare, o greutate mai mică a cazanului cu 5-15 %, o eficiență mai mare a cazanului se obține cu 3-8 %, iar curățarea automată a schimbătorului nu este necesară prin curățarea manuală a schimbătorului de căldură. În plus, turbulizatorul brevetat reduce emisiile de praf. Cu toate acestea, cel mai important avantaj al schimbătorului de căldură inovator descris este reducerea consumului de combustibil cu până la 8 % în comparație cu cazanele solide inflamabile produse în prezent (Anexa R & D Report), ceea ce se traduce în beneficii economice și ecologice reale. Lansarea producției va permite finalizarea nișei pe piața cazanelor ecologice cu eficiență sporită. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa týka výstavby výrobnej haly v TryÅcze a nákupu technologických liniek a technických zariadení na výrobu, ktoré poslúžia na uvedenie na trh nového výrobku, ktorý ešte nevyrábal žiadateľ o ekologické vykurovacie kotly. Investícia umožní diverzifikáciu činností a zníži riziko hospodárskych zmien v odvetví, v ktorom spoločnosť doteraz pôsobila (výroba oceľových konštrukcií) a v ktorom boli hlavnými zákazníkmi iné spoločnosti. Spoločnosť má environmentálne normy PN EN ISO 14000, kvalita zvárania: PN-EN ISO 3834, rovnako ako konštrukcia oceľových konštrukcií PN EN 1090, má navyše R & D oddelenie spolupracuje s vedcami z Rzeszów University of Technology, University of GdaÅsk, Inštitút zvárania v Gliwice, UDT, TUV Rheinland, laboratórium deštruktívneho a nedeštruktívneho výskumu InterPetro v Rzeszów, ktorý je základom pre vývoj a uvedenie inovatívnych výrobkov na trh. V dôsledku R & D práce, inovatívny turbulizér zintenzívnenie výmeny tepla v rúrkovom výmenníku tepla bol vyvinutý a testovaný. Tento výmenník bol použitý v kotle na spaľovanie biomasy a podrobne študovaný (príloha R & D Report). Pomocou tohto inovatívneho výmenníka tepla pomocou patentovaného riešenia sa dosiahne vyšší tepelný výkon z povrchovej jednotky a tým aj nižšia hmotnosť kotla o 5, 15 %, dosiahne sa 3,8 % vyššia účinnosť kotla a automatické čistenie výmenníka tepla sa nevyžaduje manuálne čistenie výmenníka tepla. Okrem toho patentovaný turbulizér znižuje emisie prachu. Najdôležitejšou výhodou opísaného inovačného výmenníka tepla z výfukovej vody a vody je však zníženie spotreby paliva až o 8 % v porovnaní so súčasnými kotlami na tuhé palivo (zahrnutými v správe o výskume a vývoji), čo sa premieta do skutočných hospodárskych a ekologických prínosov. Uvedenie výroby do prevádzky umožní dokončiť výklenok ekologických kotlov na trhu so zvýšenou účinnosťou. (Slovak)
Projekt sa týka výstavby výrobnej haly v meste Tryńcza a nákupu technologických liniek a technických zariadení na výrobu, ktoré sa použijú na uvedenie na trh nového výrobku, predtým nevyrábaného žiadateľom, – ekologických vykurovacích kotlov. Investícia umožní diverzifikovať činnosť a znížiť riziko hospodárskych zmien v odvetví, v ktorom spoločnosť doteraz pôsobila (stavba oceľových konštrukcií) a v ktorom hlavnými zákazníkmi boli iné spoločnosti. Spoločnosť má normy v oblasti ochrany životného prostredia PN EN ISO 14000, kvalita zvárania: PN-EN ISO 3834, ako aj výstavba oceľových konštrukcií PN EN 1090 má navyše oddelenie výskumu a vývoja spolupracujúce okrem iného s vedcami z Technickej univerzity v Rzeszówe, Univerzity v Gdansku, Ústavu zvárania v Gliwiciach, UDT, TUV Rheinland, laboratórium ničenia a nedeštruktívneho testovania InterPetro v Rzeszówe, ktoré je základom pre vývoj a uvádzanie inovatívnych výrobkov na trh. V dôsledku práce R+r bol vyvinutý a testovaný inovatívny turbulizér na zintenzívnenie výmeny tepla v rúrkovom výmenníku tepla. Tento výmenník bol použitý v kotli na spaľovanie biomasy a podrobne testovaný (správa o výskume a vývoji v prílohe). Pomocou popísaného inovatívneho výmenníka tepla pomocou patentovaného riešenia sa získa vyšší tepelný výkon z povrchu jednotky, a teda nižšia hmotnosť kotla o 5 – 15 %, vyššia účinnosť kotla je dosiahnutá o 3,8 % a automatické čistenie výmenníka sa nevyžaduje ručným čistením výmenníka tepla. Patentovaný turbulizér navyše znižuje emisie prachu. Najdôležitejšou výhodou opísaného inovatívneho výmenníka tepla spaľovacej vody je však zníženie spotreby paliva až o 8 % v porovnaní so v súčasnosti vyrábanými pevnými horľavými kotlami (príloha k správe o výskume a vývoji), čo sa premieta do skutočných hospodárskych a ekologických prínosov. Spustenie výroby umožní dokončiť výklenok na trhu ekologických kotlov so zvýšenou účinnosťou. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta ‘sala tal-produzzjoni fil TryÅcza u x-xiri ta’ linji teknoloġiċi u tagħmir tekniku għall-produzzjoni, li se jservu biex jikkummerċjalizzaw prodott ġdid li għadu mhux prodott mill- bojlers tat-tisħin ekoloġiċi applikant â EUR. L-investiment se jippermetti d-diversifikazzjoni tal-attivitajiet u jnaqqas ir-riskju ta’ bidliet ekonomiċi fl-industrija li fiha l-kumpanija s’issa ħadmet (strutturi tal-azzar tal-manifattura) u li fiha l-klijenti ewlenin kienu kumpaniji oħra. Il-kumpanija għandha standards ambjentali PN EN ISO 14000, kwalità fl-iwweldjar: PN-EN ISO 3834, kif ukoll il-kostruzzjoni ta ‘strutturi ta’ l-azzar PN EN 1090, barra minn hekk għandha R & D dipartiment li jikkoopera ma ‘xjentisti mill Rzeszów Università tat-Teknoloġija, Università ta’ GdaÅsk, Istitut ta ‘Welding fil Gliwice, UDT, TUV Rheinland, laboratorju ta ‘riċerka distruttiva u mhux distruttiva ta’ InterPetro f’Rzeszów, li hija l-bażi għall-iżvilupp u l-introduzzjoni ta ‘prodotti innovattivi fis-suq. Bħala riżultat tax-xogħlijiet R & Ż; D, turbulizzatur innovattiv li jintensifika l-iskambju tas-sħana fl-iskambjatur tas-sħana tubulari ġie żviluppat u ttestjat. Dan l-iskambjatur intuża f’bojler li juża l-bijomassa u ġie studjat fid-dettall (Anness R & Rapport D). Bl-użu ta’ dan l-iskambjatur innovattiv tas-sħana bl-użu ta’ soluzzjoni bi privattiva, tinkiseb potenza termika ogħla mill-unità tal-wiċċ u b’hekk jinkiseb piż aktar baxx tal-bojler b’5÷ 15 %, tinkiseb effiċjenza ogħla tal-bojler ta’ 3Ã.8 % u ma jkun meħtieġ l-ebda tindif manwali tal-iskambjatur tas-sħana permezz ta’ tindif awtomatiku tal-iskambjatur tas-sħana. Barra minn hekk, it-turbulizzatur bi privattiva jnaqqas l-emissjonijiet tat-trab. Madankollu, l-aktar vantaġġ importanti tal-iskambjatur innovattiv deskritt tas-sħana tal-egżost-ilma huwa li jnaqqas il-konsum tal-fjuwil b’sa 8 % meta mqabbel mal-bojlers solidi prodotti attwalment (inklużi fir-Rapport R & Ż), li jissarraf f’benefiċċji ekonomiċi u ekoloġiċi reali. L-ikkummissjonar tal-produzzjoni se jippermetti li titlesta n-niċċa fis-suq tal-bojlers ekoloġiċi b’aktar effiċjenza. (Maltese)
Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ sala tal-produzzjoni fil-belt ta’ Tryńcza u x-xiri ta’ linji teknoloġiċi u tagħmir tekniku għall-produzzjoni, li se jintużaw għat-tqegħid fis-suq ta’ prodott ġdid, li qabel ma kienx immanifatturat mill-applikant, — bojlers tat-tisħin ekoloġiċi. L-investiment se jippermetti li l-attività tiġi diversifikata u jitnaqqas ir-riskju ta’ bidliet ekonomiċi fl-industrija li fiha l-kumpanija kienet topera s’issa (kostruzzjoni ta’ strutturi tal-azzar) u li fiha l-klijenti ewlenin kienu kumpaniji oħra. Il-kumpanija għandha standards fil-qasam tal-protezzjoni ambjentali PN EN ISO 14000, kwalità fl-iwweldjar: PN-EN ISO 3834, kif ukoll il-kostruzzjoni ta’ strutturi tal-azzar PN EN 1090, barra minn hekk, għandu dipartiment tar-R & Ż li jikkoopera, fost l-oħrajn, ma’ xjentisti mill-Università tat-Teknoloġija ta’ Rzeszów, l-Università ta’ Gdańsk, l-Istitut tal-Welding fi Gliwice, UDT, TUV Rheinland, il-laboratorju tal-qerda u t-testijiet mhux distruttivi InterPetro f’Rzeszów, li huwa l-bażi għall-iżvilupp u l-introduzzjoni ta’ prodotti innovattivi fis-suq. Bħala riżultat tal-ħidma ta’ R+r, ġie żviluppat u ttestjat turbulizzatur innovattiv li jintensifika l-iskambju tas-sħana fi skambjatur tas-sħana tubulari. Dan l-iskambjatur intuża f’bojler li jaħraq il-bijomassa u ġie ttestjat fid-dettall (ir-Rapport R & Ż tal-Anness). Bl-użu tal-iskambjatur tas-sħana innovattiv deskritt bl-użu tas-soluzzjoni bi privattiva, tinkiseb enerġija termali ogħla mis-superfiċje tal-unità u b’hekk piż tal-bojler aktar baxx b’5°15 %, effiċjenza ogħla tal-bojler tinkiseb bi 3.8 % u t-tindif awtomatiku tal-iskambjatur ma jkunx meħtieġ permezz tat-tindif manwali tal-iskambjatur tas-sħana. Barra minn hekk, it-turbulizzatur bi privattiva jnaqqas l-emissjonijiet tat-trab. Madankollu, l-aktar vantaġġ importanti tal-iskambjatur tas-sħana innovattiv deskritt fl-ilma taċ-ċumnija huwa t-tnaqqis tal-konsum tal-fjuwil b’sa 8 % meta mqabbel mal-bojlers solidi li jaqbdu li huma prodotti bħalissa (ir-Rapport R & D tal-Anness), li jissarraf f’benefiċċji ekonomiċi u ekoloġiċi reali. It-tnedija tal-produzzjoni se tippermetti t-tlestija tan-niċċa fis-suq ta’ bojlers ekoloġiċi b’effiċjenza akbar. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto diz respeito à construção de uma sala de produção em TryÅcza e à aquisição de linhas tecnológicas e de equipamento técnico para a produção, que servirão para comercializar um novo produto ainda não produzido pelas caldeiras de aquecimento ecológico requerente. O investimento permitirá a diversificação das atividades e reduzirá o risco de mudanças económicas na indústria em que a empresa operava até agora (fabricação de estruturas siderúrgicas) e em que os principais clientes eram outras empresas. A empresa possui normas ambientais PN EN ISO 14000, qualidade na soldagem: PN-EN ISO 3834, bem como a construção de estruturas de aço PN EN 1090, além disso, tem um departamento de P & D cooperando com cientistas da Universidade de Tecnologia Rzeszów, Universidade de GdaÅsk, Instituto de Solda em Gliwice, UDT, TUV Rheinland, laboratório de pesquisa destrutiva e não-destrutiva da InterPetro em Rzeszów, que é a base para o desenvolvimento e introdução de produtos inovadores no mercado. Como resultado dos trabalhos de I & D, um turbulizador inovador que intensifica a troca de calor no trocador de calor tubular foi desenvolvido e testado. Este permutador foi utilizado numa caldeira de combustão de biomassa e estudado em pormenor (Anexo I & Relatório D). Usando este trocador de calor inovador usando uma solução patenteada, uma maior potência calorífica da unidade de superfície e, portanto, um mais pequeno peso da caldeira em 5÷ 15 % é alcançado, uma eficiência da caldeira 3÷8 % maior é alcançada e nenhuma limpeza manual do permutador de calor é necessária pela limpeza automática do permutador de calor. Além disso, o turbulizador patenteado reduz as emissões de poeiras. No entanto, a vantagem mais importante do inovador permutador de calor de escape-água descrito é reduzir o consumo de combustível em até 8 % em comparação com as caldeiras sólidas atualmente produzidas (incluídos no relatório de I & D), o que se traduz em benefícios económicos e ecológicos reais. O comissionamento da produção permitirá completar o nicho no mercado de caldeiras ecológicas com maior eficiência. (Portuguese)
O projeto diz respeito à construção de uma sala de produção na cidade de Tryńcza e à aquisição de linhas tecnológicas e equipamentos técnicos para a produção, que serão utilizados para colocar no mercado um novo produto, anteriormente não fabricado pelo requerente, — caldeiras de aquecimento ecológico. O investimento permitirá diversificar a atividade e reduzir o risco de mudanças económicas na indústria em que a empresa operava até à data (construção de estruturas siderúrgicas) e em que os principais clientes eram outras empresas. A empresa possui padrões no campo da proteção ambiental PN EN ISO 14000, qualidade na soldagem: PN-EN ISO 3834, bem como a construção de estruturas de aço PN EN 1090, além disso, tem um departamento de P & D cooperando, entre outros, com cientistas da Universidade de Tecnologia de Rzeszów, da Universidade de Gdańsk, do Instituto de Solda em Gliwice, UDT, TUV Rheinland, o laboratório de destruição e testes não destrutivos InterPetro em Rzeszów, que é a base para o desenvolvimento e introdução de produtos inovadores no mercado. Como resultado do trabalho da R+r, um turbulizador inovador que intensifica a troca de calor em um trocador de calor tubular foi desenvolvido e testado. Este permutador foi utilizado numa caldeira de combustão de biomassa e testado em pormenor (anexo I & Relatório D). Usando o trocador de calor inovador descrito usando a solução patenteada, uma maior potência térmica é obtida a partir da superfície da unidade e, portanto, um mais pequeno peso da caldeira em 5 o 15 %, uma maior eficiência da caldeira é alcançada em 3 a 8 % e a limpeza automática do trocador não é necessária pela limpeza manual do trocador de calor. Além disso, o turbulizador patenteado reduz as emissões de poeiras. No entanto, a vantagem mais importante do permutador de calor inovador de água de combustão descrita é a redução do consumo de combustível em até 8 % em comparação com as caldeiras inflamáveis sólidas atualmente produzidas (Anexo I & Relatório D), o que se traduz em benefícios económicos e ecológicos reais. O lançamento da produção permitirá completar o nicho no mercado de caldeiras ecológicas com maior eficiência. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke koskee tuotantohallin rakentamista TryÅczaan sekä teknologisten linjausten ja teknisten laitteiden hankintaa, jotta voidaan markkinoida uutta tuotetta, jota kantaja ei ole vielä valmistanut, ekologiset lämmityskattilat. Investointi mahdollistaa toiminnan monipuolistamisen ja vähentää taloudellisten muutosten riskiä alalla, jolla yritys on tähän asti toiminut (teräsrakenteiden valmistus) ja jolla pääasiakkaat ovat muita yrityksiä. Yhtiöllä on ympäristöstandardit PN EN ISO 14000, laatu hitsauksessa: PN-EN ISO 3834, sekä rakentaminen teräsrakenteiden PN EN 1090, lisäksi on R & D osasto yhteistyössä tutkijoiden kanssa Rzeszów University of Technology, University of GdaÅsk, Institute of Welding in Gliwice, UDT, TUV Rheinland, laboratorio tuhoava ja rikkomaton tutkimus InterPetro Rzeszów, joka on perustana kehittämisen ja käyttöönoton innovatiivisia tuotteita markkinoille. T & D -töiden tuloksena kehitettiin ja testattiin innovatiivinen turbulaattori, joka tehostaa lämmönvaihtoa putkilämmönvaihtimessa. Tätä lämmönvaihdinta käytettiin biomassaa polttavassa kattilassa, ja sitä tutkittiin yksityiskohtaisesti (liite T & D Report). Käyttämällä tätä innovatiivista lämmönvaihdinta patentoidulla ratkaisulla saavutetaan suurempi lämpöteho pintayksiköstä ja siten pienempi kattilan paino 5÷ 15 %, saavutetaan 3÷8 % korkeampi kattilan hyötysuhde eikä lämmönvaihtimen manuaalista puhdistusta tarvita lämmönvaihtimen automaattisella puhdistuksella. Lisäksi patentoitu turbulointiaine vähentää pölypäästöjä. Edellä kuvatun innovatiivisen pakokaasu-vesilämmönvaihtimen tärkein etu on kuitenkin vähentää polttoaineen kulutusta jopa 8 prosenttia verrattuna nykyisin tuotettuihin kiinteisiin kattiloihin (sisältyy T & D Report -raporttiin), mikä merkitsee todellisia taloudellisia ja ekologisia hyötyjä. Tuotannon käyttöönotto mahdollistaa loppuun markkinarako ekologisten kattiloiden tehokkuudella. (Finnish)
Hanke koskee tuotantohallin rakentamista Tryńczan kaupunkiin ja teknisten tuotantolinjojen ja teknisten laitteiden hankintaa, jolla saatetaan markkinoille uusi tuote, jota kantaja ei ole aiemmin valmistanut, eli ekologiset lämmityskattilat. Investoinnin avulla voidaan monipuolistaa toimintaa ja vähentää taloudellisten muutosten riskiä toimialalla, jolla yritys on tähän mennessä toiminut (teräsrakenteiden rakentaminen) ja jolla tärkeimmät asiakkaat olivat muita yrityksiä. Yrityksellä on standardeja ympäristönsuojelun alalla PN EN ISO 14000, laatu hitsauksessa: PN-EN ISO 3834 sekä teräsrakenteiden rakentaminen PN EN 1090 on lisäksi T & K-osasto, joka tekee yhteistyötä muun muassa Rzeszówin teknillisen yliopiston, Gdańskin yliopiston, Gliwicen hitsauslaitoksen, UDT: n, TUV Rheinlandin, tuhoavien ja tuhoamattomien testien laboratorion kanssa InterPetro Rzeszówissa, joka on innovatiivisten tuotteiden kehittämisen ja käyttöönoton perusta markkinoilla. R+r:n työn tuloksena kehitettiin ja testattiin innovatiivinen turbulisaattori, joka tehostaa lämmönvaihtoa putkimaisessa lämmönvaihtimessa. Tätä vaihtolaitetta käytettiin biomassaa polttavassa kattilassa ja testattiin yksityiskohtaisesti (liite T & K-raportti). Käyttämällä kuvattua innovatiivista lämmönvaihdinta patentoidulla liuoksella saadaan suurempi lämpöteho yksikön pinnalta ja siten pienempi kattilan paino 515 %, kattilan hyötysuhde saavutetaan 3,8 % ja lämmönvaihtimen manuaalinen puhdistus ei vaadi automaattista puhdistusta. Lisäksi patentoitu turbulaattori vähentää pölypäästöjä. Kuvaillun innovatiivisen savuvesilämmönvaihtimen tärkein etu on kuitenkin polttoaineen kulutuksen vähentäminen jopa 8 prosenttia verrattuna nykyisiin kiinteisiin syttyviin kattiloihin (liite T & K-raportti), mikä johtaa todellisiin taloudellisiin ja ekologisiin hyötyihin. Tuotannon käynnistämisen ansiosta ekologisten kattiloiden markkinarako voidaan täydentää tehokkaammin. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se nanaša na gradnjo proizvodne dvorane v TryÅczi ter nakup tehnoloških linij in tehnične opreme za proizvodnjo, ki bo služila za trženje novega izdelka, ki ga vložnik še ni proizvedl kotli za ekološko ogrevanje. Naložba bo omogočila diverzifikacijo dejavnosti in zmanjšala tveganje gospodarskih sprememb v industriji, v kateri je družba do zdaj poslovala (proizvodnja jeklenih konstrukcij) in v kateri so bile glavne stranke druge družbe. Podjetje ima okoljske standarde PN EN ISO 14000, kakovost varjenja: PN-EN ISO 3834, kot tudi gradnja jeklenih konstrukcij PN EN 1090, poleg tega ima oddelek za raziskave in razvoj, ki sodeluje z znanstveniki z Univerze za tehnologijo RzeszÃw, Univerze v GdaÅsku, Inštituta za varjenje v Gliwicah, UDT, TUV Rheinland, laboratorija destruktivnih in nedestruktivnih raziskav InterPetro v Rzeszówu, ki je osnova za razvoj in uvajanje inovativnih izdelkov na trg. Kot rezultat dela R & D je bil razvit in preizkušen inovativen turbulizator, ki krepi izmenjavo toplote v cevnem izmenjevalniku toplote. Ta izmenjevalnik je bil uporabljen v kotlu za kurjenje biomase in podrobno preučen (Priloga R & amp; poročilo o razvoju). Z uporabo tega inovativnega toplotnega izmenjevalnika z uporabo patentirane raztopine je dosežena večja toplotna moč iz površinske enote in s tem nižja teža kotla za 5÷ 15 %, dosežena je 3÷8 % večja učinkovitost kotla in avtomatsko čiščenje izmenjevalnika toplote ni potrebno ročno čiščenje izmenjevalnika toplote. Poleg tega patentirani turbulizator zmanjšuje emisije prahu. Vendar je najpomembnejša prednost opisanega inovativnega toplotnega izmenjevalnika izpušne vode zmanjšanje porabe goriva za do 8 % v primerjavi s trenutno proizvedenimi kotli na trdno snov (vključeno v poročilo R & amp; D), kar pomeni dejanske gospodarske in ekološke koristi. Zagon proizvodnje bo omogočil dokončanje niše na trgu ekoloških kotlov s povečano učinkovitostjo. (Slovenian)
Projekt se nanaša na gradnjo proizvodne hale v mestu Tryńcza in nakup tehnoloških linij in tehnične opreme za proizvodnjo, ki bo uporabljena za dajanje na trg novega proizvoda, ki ga prej ni proizvedla tožeča stranka, tj. kotlov za ekološko ogrevanje. Naložba bo omogočila diverzifikacijo dejavnosti in zmanjšala tveganje gospodarskih sprememb v industriji, v kateri je družba doslej poslovala (izgradnja jeklenih konstrukcij) in v kateri so bile glavne stranke druge družbe. Podjetje ima standarde na področju varstva okolja PN EN ISO 14000, kakovost pri varjenju: PN-EN ISO 3834, kot tudi gradnja jeklenih konstrukcij PN EN 1090, ima tudi oddelek za raziskave in razvoj, ki med drugim sodeluje z znanstveniki s tehnološke univerze v Rzeszówu, Univerze v Gdańsku, Inštituta za varjenje v Gliwicah, UDT, TUV Rheinland, laboratorijem uničevanja in neporušitvenih testov InterPetro in Rzeszów, ki je osnova za razvoj in uvedbo inovativnih izdelkov na trgu. Kot rezultat dela R+r je bil razvit in preizkušen inovativen turbulizator, ki krepi izmenjavo toplote v cevnem toplotnem izmenjevalniku. Ta izmenjevalnik je bil uporabljen v kotlu za kurjenje biomase in je bil podrobno preskušen (Priloga Poročilo o raziskavah in razvoju). Z uporabo opisanega inovativnega toplotnega izmenjevalnika z uporabo patentirane raztopine se iz površine enote pridobi večja toplotna moč in s tem manjša teža kotla za 5–15 %, večja učinkovitost kotla se doseže za 3 %, samodejno čiščenje izmenjevalnika pa z ročnim čiščenjem toplotnega izmenjevalnika ni potrebno. Poleg tega patentirani turbulizator zmanjša emisije prahu. Vendar je najpomembnejša prednost opisanega inovativnega toplotnega izmenjevalnika dimne vode zmanjšanje porabe goriva za do 8 % v primerjavi s trenutno proizvedenimi trdnimi vnetljivimi kotli (Priloga Poročilo o raziskavah in razvoju), kar pomeni dejanske gospodarske in ekološke koristi. Začetek proizvodnje bo omogočil dokončanje niše na trgu ekoloških kotlov s povečano učinkovitostjo. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se týká výstavby výrobní haly v Tryšce a nákupu technologických linek a technického vybavení pro výrobu, které budou sloužit k uvedení na trh nového výrobku, který žadatel dosud nevyráběl – ekologické topné kotle. Investice umožní diverzifikaci činností a sníží riziko hospodářských změn v odvětví, v němž společnost dosud působila (výroba ocelových konstrukcí) a v němž hlavními zákazníky byly jiné společnosti. Společnost má environmentální normy PN EN ISO 14000, kvalita svařování: PN-EN ISO 3834, stejně jako konstrukce ocelových konstrukcí PN EN 1090, má navíc R & D oddělení spolupracující s vědci z Rzeszów University of Technology, University of GdaÅsk, Institute of Welding in Gliwice, UDT, TUV Rheinland, laboratoř destruktivní a nedestruktivní výzkum InterPetro v Rzeszów, který je základem pro vývoj a uvádění inovativních výrobků na trh. V důsledku prací R & D byl vyvinut a testován inovativní turbulizátor, který zintenzivňuje výměnu tepla v trubkovém výměníku tepla. Tento výměník byl použit ve kotli na spalování biomasy a podrobně zkoumán (příloha R & D Report). Pomocí tohoto inovativního tepelného výměníku pomocí patentovaného řešení je dosaženo vyššího tepelného výkonu z povrchové jednotky a tím i nižší hmotnosti kotle o 5à· 15 %, je dosaženo 3à·8 % vyšší účinnosti kotle a automatickým čištěním výměníku tepla se nevyžaduje žádné ruční čištění výměníku tepla. Patentovaný turbulizér navíc snižuje emise prachu. Nejdůležitější výhodou popsaného inovativního výměníku tepla od výfukové vody je však snížení spotřeby paliva až o 8 % ve srovnání se stávajícími tuhými kotli (zahrnuto ve zprávě o výzkumu a vývoji), což se promítá do reálných hospodářských a ekologických přínosů. Uvedení výroby do provozu umožní dokončit výklenek na trhu ekologických kotlů se zvýšenou účinností. (Czech)
Projekt se týká výstavby výrobní haly ve městě Tryńcza a nákupu technologických linek a technického vybavení pro výrobu, které budou použity k uvedení na trh nového výrobku, který dříve nevyráběl žalobkyně, – ekologických topných kotlů. Investice umožní diverzifikaci činnosti a snížení rizika hospodářských změn v odvětví, ve kterém společnost dosud působila (výstavba ocelových konstrukcí) a v němž hlavními zákazníky byly jiné společnosti. Společnost má normy v oblasti ochrany životního prostředí PN EN ISO 14000, kvalita svařování: PN-EN ISO 3834, stejně jako konstrukce ocelových konstrukcí PN EN 1090, má navíc oddělení výzkumu a vývoje spolupracující mimo jiné s vědci z Rzeszów University of Technology, University of Gdaňsk, Institut svařování v Gliwice, UDT, TUV Rheinland, laboratoř ničení a nedestruktivní zkoušky InterPetro v Rzeszów, která je základem pro vývoj a uvádění inovativních výrobků na trhu. V důsledku práce R+r byl vyvinut a testován inovativní turbulizér zintenzivnění výměny tepla v trubkovém výměníku tepla. Tento výměník byl použit v kotli na spalování biomasy a podrobně testován (příloha Zpráva o výzkumu a vývoji). Pomocí popsaného inovativního výměníku tepla s patentovaným roztokem se získává vyšší tepelný výkon z povrchu jednotky a tím i nižší hmotnost kotle o 5–15 %, vyšší účinnost kotle je dosažena o 3–8 % a automatické čištění výměníku není vyžadováno ručním čištěním výměníku tepla. Patentovaný turbulizér navíc snižuje emise prachu. Nejdůležitější výhodou popsaného inovativního výměníku spalin je však snížení spotřeby paliva až o 8 % ve srovnání s aktuálně vyráběnými pevnými hořlavými kotlemi (příloha Zpráva o výzkumu a vývoji), což se promítá do skutečných ekonomických a ekologických přínosů. Zahájení výroby umožní dokončit výklenek na trhu ekologických kotlů se zvýšenou účinností. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas susijęs su gamybos salės statyba Tryšoje ir technologinių linijų bei gamybai skirtos techninės įrangos pirkimu, kuris bus skirtas parduoti naują produktą, kurio pareiškėjas dar negamina â EUR ekologinio šildymo katilų. Investicijos leis įvairinti veiklą ir sumažins ekonominių pokyčių riziką toje pramonės šakoje, kurioje iki šiol veikė bendrovė (plieninio plieno konstrukcijų gamyba) ir kurioje pagrindiniai klientai buvo kitos bendrovės. Įmonė turi aplinkosaugos standartus PN EN ISO 14000, suvirinimo kokybę: PN-EN ISO 3834, taip pat plieninių konstrukcijų statyba PN EN 1090, taip pat turi R & D departamentas bendradarbiauja su mokslininkais iš Rzeszów technologijos universiteto, GdaÅsko universiteto, Suvirinimo institutas Glivicuose, UDT, TUV Rheinland, laboratorijos destruktyvių ir neardomųjų tyrimų InterPetro Rzeszów, kuris yra novatoriškų produktų kūrimo ir pateikimo į rinką pagrindas. Dėl R & D darbų buvo sukurtas ir išbandytas naujoviškas turbulizatorius, stiprinantis šilumokaitį vamzdiniame šilumokaityje. Šis šilumokaitis buvo naudojamas biomasę deginančiame katile ir išsamiai ištirtas (R & D ataskaita). Naudojant šį novatorišką šilumokaitį, naudojant patentuotą sprendimą, pasiekiamas didesnis paviršinio bloko šilumos atidavimas, todėl katilo svoris yra mažesnis 5· 15 %, pasiekiamas 3,8 % didesnis katilo efektyvumas ir automatiškai valant šilumokaitį nereikia rankiniu būdu valyti šilumokaičio. Be to, patentuotas turbulizatorius sumažina dulkių išmetimą. Tačiau svarbiausias aprašyto naujoviško išmetamųjų dujų vandens šilumokaičio privalumas – kuro sąnaudas sumažinti iki 8 %, palyginti su šiuo metu gaminamais kietaisiais katilais (įtrauktais į MTTP ataskaitą), o tai reiškia realią ekonominę ir ekologinę naudą. Gamybos atidavimas leis užbaigti nišą ekologinių katilų rinkoje su didesniu efektyvumu. (Lithuanian)
Projektas susijęs su gamybos salės Tryńcza mieste statyba ir gamybos technologinių linijų bei techninės įrangos pirkimu, kuris bus naudojamas pateikti į rinką naują produktą, kurio pareiškėjas anksčiau negamino, – ekologinius šildymo katilus. Investicijos leis įvairinti veiklą ir sumažinti ekonominių pokyčių riziką pramonėje, kurioje bendrovė iki šiol veikė (plieninių konstrukcijų statyba) ir kurioje pagrindiniai klientai buvo kitos bendrovės. Įmonėje taikomi aplinkos apsaugos standartai PN EN ISO 14000, suvirinimo kokybė: PN-EN ISO 3834, taip pat plieno konstrukcijų statyba PN EN 1090, taip pat turi MTTP skyrių, be kita ko, bendradarbiaujant su mokslininkais iš Žešuvo technologijos universiteto, Gdansko universiteto, Glivicės suvirinimo instituto, UDT, TUV Rheinland, sunaikinimo ir neardomųjų bandymų laboratorijos „InterPetro in Rzeszów“, kuri yra novatoriškų produktų kūrimo ir pateikimo rinkai pagrindas. Dėl R+r darbo buvo sukurtas ir išbandytas novatoriškas turbulizatorius, intensyvinantis šilumos mainus vamzdiniame šilumokaityje. Šis šilumokaitis buvo naudojamas biomasę deginančiame katile ir išsamiai išbandytas (priedas „Mokslinių tyrimų ir plėtros ataskaita“). Naudojant aprašytą novatorišką šilumokaitį, naudojant patentuotą tirpalą, iš vieneto paviršiaus gaunama didesnė šiluminė galia, todėl katilo svoris yra mažesnis 5÷15 %, katilo efektyvumas pasiekiamas 3÷8 %, o automatinis šilumokaičio valymas nereikalingas rankiniu būdu. Be to, patentuotas turbulizatorius sumažina dulkių išmetimą. Tačiau svarbiausias aprašyto naujoviško dūmtakių vandens šilumokaičio privalumas yra kuro sąnaudų sumažinimas iki 8 proc., palyginti su šiuo metu gaminamais kietaisiais degiais katilais (priedo MTTP ataskaita), o tai reiškia realią ekonominę ir ekologinę naudą. Gamybos pradžia leis užbaigti ekologinių katilų rinkos nišą su didesniu efektyvumu. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts attiecas uz ražošanas zāles būvniecību TryÅcza un tehnoloģisko līniju un ražošanas tehnisko iekārtu iegādi, kas kalpos, lai tirgotu jaunu produktu, ko vēl nav ražojusi prasītāja ekoloģiskās apkures katli. Ieguldījumi ļaus dažādot darbības un samazināt ekonomisko pārmaiņu risku nozarē, kurā uzņēmums līdz šim darbojies (tērauda konstrukciju ražošana) un kurā galvenie klienti bija citi uzņēmumi. Uzņēmumam ir vides standarti PN EN ISO 14000, metināšanas kvalitāte: PN-EN ISO 3834, kā arī būvniecība tērauda konstrukciju PN EN 1090, papildus ir R & D departaments sadarbojas ar zinātniekiem no Rzeszów Tehnoloģiju universitātes, University of GdaÅsk, institūta Metināšanas Gliwice, UDT, TUV Rheinland, laboratorija destruktīvas un nesagraujošas pētniecības InterPetro Rzeszów, kas ir pamats inovatīvu produktu izstrādi un ieviešanu tirgū. R & D darbu rezultātā tika izstrādāts un testēts novatorisks turbulizators, kas pastiprina siltuma apmaiņu cauruļveida siltummainī. Šo siltummaini izmantoja biomasas degšanas katlā un sīki pētīja (pielikums R & D ziņojums). Izmantojot šo inovatīvo siltummaini, izmantojot patentētu risinājumu, tiek sasniegta lielāka siltuma jauda no virsmas vienības un tādējādi zemāks apkures katla svars par 5,8 %, tiek sasniegta 3,8 % augstāka apkures katla efektivitāte, un siltummaiņa automātiskai tīrīšanai nav nepieciešama siltummaiņa manuāla tīrīšana. Turklāt patentētais turbulizators samazina putekļu emisijas. Tomēr aprakstītā inovatīvā izplūdes ūdens siltummaiņa svarīgākā priekšrocība ir degvielas patēriņa samazināšana par līdz pat 8 % salīdzinājumā ar pašlaik ražotajiem cietajiem katliem (iekļauti pētniecības un pārstrādes ziņojumā; D ziņojumā), kas rada reālus ekonomiskus un ekoloģiskus ieguvumus. Ražošanas nodošana ekspluatācijā ļaus pabeigt nišu ekoloģisko katlu tirgū ar paaugstinātu efektivitāti. (Latvian)
Projekts attiecas uz ražošanas zāles būvniecību Tryńcza pilsētā un tehnoloģisko līniju un tehnisko iekārtu iegādi ražošanai, kas tiks izmantota, lai laistu tirgū jaunu produktu, ko iepriekš nav ražojusi prasītāja, — ekoloģiskos apkures katlus. Ieguldījumi ļaus dažādot darbību un samazināt ekonomisko pārmaiņu risku nozarē, kurā uzņēmums līdz šim darbojās (tērauda konstrukciju būvniecība) un kurā galvenie klienti bija citi uzņēmumi. Uzņēmumam ir standarti vides aizsardzības jomā PN EN ISO 14000, metināšanas kvalitāte: PN-EN ISO 3834, kā arī tērauda konstrukciju būvniecībai PN EN 1090, papildus ir pētniecības un attīstības departaments, kas sadarbojas, cita starpā, ar zinātniekiem no Žešovas Tehnoloģiju universitātes, Gdaņskas Universitātes, Glivices, UDT, TUV Rheinland Metināšanas institūta, InterPetro iznīcināšanas un nesagraujošo testu laboratorijas Rzeszów, kas ir pamats inovatīvu produktu izstrādei un ieviešanai tirgū. R+r darba rezultātā tika izstrādāts un testēts inovatīvs turbulizators, kas pastiprina siltuma apmaiņu cauruļveida siltummainī. Šis siltummainis tika izmantots biomasas dedzināšanas katlā un detalizēti pārbaudīts (R & D ziņojuma pielikums). Izmantojot aprakstīto inovatīvo siltummaini, izmantojot patentēto šķīdumu, no iekārtas virsmas tiek iegūta lielāka siltumenerģija un līdz ar to mazāka katla masa par 5,15 %, katla efektivitāte tiek sasniegta par 3,8 % un siltummaiņa manuāla tīrīšana nav nepieciešama. Turklāt patentētais turbulizators samazina putekļu emisijas. Tomēr galvenā aprakstītā inovatīvā dūmūdens siltummaiņa priekšrocība ir kurināmā patēriņa samazināšana par līdz pat 8 % salīdzinājumā ar pašlaik ražotajiem cietajiem uzliesmojošiem katliem (Pētniecības un attīstības ziņojuma pielikums), kas rada reālus ekonomiskus un ekoloģiskus ieguvumus. Ražošanas uzsākšana ļaus pabeigt tirgus nišu ekoloģisko katlu ar lielāku efektivitāti. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се отнася до изграждането на производствена зала в TryÅcza и закупуването на технологични линии и техническо оборудване за производство, които ще служат за предлагане на пазара на нов продукт, който все още не е произведен от заявителя, â EUR котли за екологично отопление. Инвестицията ще позволи разнообразяване на дейностите и ще намали риска от икономически промени в промишлеността, в която дружеството е осъществявало дейност до момента (производство на стоманени конструкции) и в която основните клиенти са били други дружества. Фирмата има екологични стандарти PN EN ISO 14000, качество при заваряване: PN-EN ISO 3834, както и изграждането на стоманени конструкции PN EN 1090, допълнително има R & D отдел сътрудничество с учени от Rzeszów Технологичен университет, Университета в GdaÅsk, Институт по заваряване в Gliwice, UDT, TUV Rheinland, лаборатория за разрушителни и безразрушителни изследвания на InterPetro в Rzeszów, която е в основата на разработването и въвеждането на иновативни продукти на пазара. В резултат на R & D работи, е разработен и тестван иновативен турбулизатор за засилване на топлообменника в тръбния топлообменник. Този обменник е използван в котел за изгаряне на биомаса и е проучен подробно (приложение R & доклад D). Използването на този иновативен топлообменник, използвайки патентован разтвор, се постига по-висока топлинна мощност от повърхнината и по този начин се постига по-ниско тегло на котела с 5÷ 15 %, постига се 3÷8 % по-висока ефективност на котела и не се изисква ръчно почистване на топлообменника чрез автоматично почистване на топлообменника. Освен това патентованият турбулизатор намалява емисиите на прах. Въпреки това, най-важното предимство на описания иновативен топлообменник за отпадъчна вода е намаляването на разхода на гориво с до 8 % в сравнение с произвежданите понастоящем твърди котли (включени в доклада R & D), което води до реални икономически и екологични ползи. Пускането в експлоатация на производството ще позволи да се завърши нишата на пазара на екологични котли с повишена ефективност. (Bulgarian)
Проектът се отнася до изграждането на производствено хале в град Tryńcza и закупуването на технологични линии и техническо оборудване за производство, които ще бъдат използвани за пускане на пазара на нов продукт, който преди това не е произвеждан от заявителя — котли за екологично отопление. Инвестицията ще позволи диверсифициране на дейността и намаляване на риска от икономически промени в отрасъла, в който дружеството е извършвало дейност до момента (изграждане на стоманени конструкции) и в което основните клиенти са били други дружества. Фирмата има стандарти в областта на опазването на околната среда PN EN ISO 14000, качество в заваряването: PN-EN ISO 3834, както и изграждането на стоманени конструкции PN EN 1090, допълнително има отдел за научноизследователска и развойна дейност, който си сътрудничи, наред с другото, с учени от Технологичния университет в Решов, Университета в Гданск, Института по заваряване в Гливице, UDT, TUV Rheinland, лабораторията за унищожаване и безразрушителни тестове InterPetro в Rzeszów, която е основата за разработването и въвеждането на иновативни продукти на пазара. В резултат на работата на R+r е разработен и изпитан иновативен турбулизатор, засилващ топлообменника в тръбен топлообменник. Този обменник е използван в котел за изгаряне на биомаса и е изпитан подробно (доклад за научноизследователска и развойна дейност в приложението). Използвайки описания иновативен топлообменник, използващ патентованото решение, от повърхността на устройството се получава по-висока топлинна мощност и по този начин по-ниско тегло на котела с 5 ×15 %, по-висока ефективност на котела се постига с 3 × 8 % и автоматично почистване на топлообменника не се изисква при ръчно почистване на топлообменника. Освен това патентованият турбулизатор намалява емисиите на прах. Най-важното предимство на описания иновативен топлообменник за димна вода обаче е намаляването на разхода на гориво с до 8 % в сравнение с произвежданите понастоящем твърди запалими котли (доклад за научноизследователска и развойна дейност към приложението), което води до реални икономически и екологични ползи. Стартирането на производството ще позволи да се завърши нишата на пазара на екологични котли с повишена ефективност. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya egy TryÅcza-i gyártócsarnok építése, valamint a gyártáshoz szükséges technológiai vonalak és műszaki berendezések beszerzése, amely a kérelmező által még nem gyártott új termék, ökológiai fűtőkazánok forgalmazását szolgálja. A beruházás lehetővé teszi a tevékenységek diverzifikálását és csökkenti a gazdasági változások kockázatát abban az iparágban, amelyben a vállalat eddig működött (acélszerkezetek gyártása), és amelyben a fő ügyfelek más vállalatok voltak. A cég PN EN ISO 14000 környezetvédelmi szabványokkal rendelkezik, a hegesztés minősége: A PN-EN ISO 3834, valamint a PN EN 1090 acélszerkezetek építése R & D tanszék együttműködik a Rzeszów Műszaki Egyetem, GdaÅsk Egyetem, Gliwicei Hegesztési Intézet, UDT, TUV Rheinland, az InterPetro destruktív és roncsolásmentes kutatásának laboratóriumával Rzeszówban, amely az innovatív termékek kifejlesztésének és piaci bevezetésének alapja. A R & D munkák eredményeként innovatív turbulizátort fejlesztettek ki és teszteltek, amely intenzívebbé teszi a hőcserét a cső alakú hőcserélőben. Ezt a hőcserélőt biomassza-égető kazánban használták, és részletesen tanulmányozták (R & D jelentés melléklet). Ezzel az innovatív hőcserélővel szabadalmaztatott megoldással nagyobb hőteljesítményt a felszíni egységből, és így alacsonyabb kazán súlya 5° 15% -kal érhető el, 3°8%-kal nagyobb kazán hatásfok érhető el, és a hőcserélő automatikus tisztítása nem igényel kézi tisztítást a hőcserélőben. Emellett a szabadalmaztatott turbulizátor csökkenti a porkibocsátást. A leírt innovatív kipufogógáz-víz hőcserélő legfontosabb előnye azonban, hogy az üzemanyag-fogyasztást akár 8%-kal is csökkenti a jelenleg gyártott szilárd kazánokhoz képest (amely szerepel a K+F jelentésben), ami valódi gazdasági és ökológiai előnyökkel jár. A gyártás üzembe helyezése lehetővé teszi, hogy az ökológiai kazánok piacán nagyobb hatékonysággal töltse ki a rést. (Hungarian)
A projekt tárgya egy gyártócsarnok építése Tryńcza városában, valamint technológiai vonalak és műszaki berendezések beszerzése, amelyeket a kérelmező által korábban nem gyártott új termék – ökológiai fűtőkazánok – forgalomba hozatalához használnak. A beruházás lehetővé teszi a tevékenység diverzifikálását és a gazdasági változások kockázatának csökkentését abban az iparágban, amelyben a vállalat eddig működött (acélszerkezetek építése), és amelyben a fő ügyfelek más vállalatok voltak. A vállalat szabványokkal rendelkezik a környezetvédelem területén PN EN ISO 14000, hegesztési minőség: A PN-EN ISO 3834, valamint a PN EN 1090 acélszerkezetek építése mellett van egy K+F osztály is, amely többek között a Rzeszówi Műszaki Egyetem, a Gdański Egyetem, a Gliwicei Hegesztő Intézet, az UDT, a TUV Rheinland, a Rzeszów-i InterPetro romboló és roncsolásmentes vizsgálatok laboratóriuma, amely az innovatív termékek fejlesztésének és piaci bevezetésének alapja. Az R+r munkájának eredményeként kifejlesztettek és teszteltek egy innovatív turbulátort, amely fokozza a hőcserét egy cső alakú hőcserélőben. Ezt a hőcserélőt egy biomassza-tüzelésű kazánban használták, és részletesen tesztelték (K+F melléklet). A szabadalmaztatott oldatot használó, leírt innovatív hőcserélő segítségével az egység felületéről nagyobb hőteljesítményt kapunk, így a kazán súlya 5,15%-kal alacsonyabb, a kazán nagyobb hatásfoka 3,8%-kal érhető el, és a hőcserélő kézi tisztítása nem szükséges a csere automatikus tisztításához. Emellett a szabadalmaztatott turbulátor csökkenti a porkibocsátást. A leírt innovatív füst-víz hőcserélő legfontosabb előnye azonban az, hogy a jelenleg gyártott szilárd tűzveszélyes kazánokhoz képest akár 8%-kal csökkenti az üzemanyag-fogyasztást (K+F melléklet), ami valós gazdasági és ökológiai előnyökkel jár. A termelés elindítása lehetővé teszi, hogy az ökológiai kazánok piacán nagyobb hatékonysággal teljesítsék a rést. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Baineann an tionscadal le tógáil halla táirgthe i TryÅcza agus ceannach línte teicneolaíochta agus trealamh teicniúil le haghaidh táirgeadh, a fhónfaidh chun an margadh a táirge nua nach bhfuil táirgthe go fóill ag an iarratasóir â EUR coirí teasa éiceolaíochta. Leis an infheistíocht, beifear in ann gníomhaíochtaí a éagsúlú agus laghdófar an baol go dtiocfaidh athruithe eacnamaíocha ar an tionscal ina raibh an chuideachta ag feidhmiú go dtí seo (déantúsaíocht struchtúr cruach) agus ina raibh na príomhchustaiméirí ina gcuideachtaí eile. Tá an chuideachta caighdeáin chomhshaoil PN EN ISO 14000, cáilíocht i táthú: PN-EN ISO 3834, chomh maith leis an tógáil struchtúir cruach PN EN 1090, chomh maith le roinn T & F comhoibriú le heolaithe ó Ollscoil Teicneolaíochta Rzesz³w, Ollscoil GdaÅsk, Institiúid Táthú i Gliwice, UDT, TUV Rheinland, saotharlann taighde millteach agus neamh-millteach InterPetro i Rzeszów, a bhfuil an bonn d’fhorbairt agus a thabhairt isteach táirgí nuálacha ar an margadh. Mar thoradh ar na hoibreacha T & F, forbraíodh agus tástáladh turbulizer nuálach a chuir dlús le malartú teasa sa malartóir teasa feadánacha. Úsáideadh an malartóir sin i gcoire dó bithmhaise agus rinneadh mionstaidéar air (Iarscríbhinn T & F). Ag baint úsáide as an malartóir teasa nuálach ag baint úsáide as réiteach paitinnithe, aschur teasa níos airde ón aonad dromchla agus dá bhrí sin meáchan coire níos ísle ag 5· Baintear amach 15 %, baintear amach éifeachtúlacht coire 3.8 % níos airde agus níl aon ghlanadh láimhe ar an malartóir teasa ag teastáil trí ghlanadh uathoibríoch an malartóra teasa. Ina theannta sin, laghdaíonn an turbulizer paitinnithe astaíochtaí deannaigh. Mar sin féin, is é an buntáiste is tábhachtaí atá ag an malartóir teasa nuálach sceite a thuairiscítear ná ídiú breosla a laghdú suas le 8 % i gcomparáid le coirí soladacha a tháirgtear faoi láthair (atá san áireamh sa Tuarascáil T & F), rud a chruthaíonn fíorthairbhí eacnamaíocha agus éiceolaíocha. Ligfidh coimisiúnú an táirgthe an nideoige a chur i gcrích ar mhargadh na gcoirí éiceolaíocha le héifeachtúlacht mhéadaithe. (Irish)
Baineann an tionscadal le halla táirgthe a thógáil i mbaile Tryńcza agus le ceannach línte teicneolaíochta agus trealaimh theicniúil le haghaidh táirgeadh, a úsáidfear chun táirge nua a chur ar an margadh, ar táirge é nár mhonaraigh an t-iarratasóir roimhe sin, — coirí téimh éiceolaíocha. Ligfidh an infheistíocht an ghníomhaíocht a éagsúlú agus an baol go dtiocfaidh athruithe eacnamaíocha ar an tionscal ina raibh an chuideachta ag feidhmiú go dtí seo (déanmhais chruach a thógáil) agus ina raibh na príomhchustaiméirí cuideachtaí eile a laghdú. Tá caighdeáin ag an gcuideachta i réimse na cosanta comhshaoil PN EN ISO 14000, cáilíocht i táthú: PN-EN ISO 3834, chomh maith le tógáil struchtúir cruach PN EN 1090, chomh maith le roinn T & F ag comhoibriú, i measc nithe eile, le heolaithe ó Ollscoil Teicneolaíochta Rzeszów, Ollscoil Gdańsk, Institiúid Welding in Gliwice, UDT, TUV Rheinland, an tsaotharlann tástálacha scriosadh agus neamh-millteach InterPetro i Rzeszów, atá mar bhonn le táirgí nuálacha a fhorbairt agus a thabhairt isteach ar an margadh. Mar thoradh ar obair R+r, forbraíodh agus tástáladh turbulizer nuálach a chuir dlús le malartú teasa i malartóir teasa feadánacha. Baineadh úsáid as an malartóir sin i gcoir a dhónn bithmhais agus rinneadh tástáil mhionsonraithe air (Iarscríbhinn T & F). Ag baint úsáide as an malartóir teasa cur síos nuálaíoch ag baint úsáide as an réiteach paitinnithe, tá cumhacht teirmeach níos airde a fhaightear ó dhromchla an aonaid agus dá bhrí sin meáchan coire níos ísle de réir 5°15 %, tá éifeachtúlacht níos airde de na coire bainte amach ag 3 7.98 % agus nach bhfuil glanadh uathoibríoch ar an malartóir ag teastáil ag glanadh láimhe ar an malartóir teasa. Ina theannta sin, laghdaíonn an turbulizer paitinnithe astaíochtaí deannaigh. Mar sin féin, is é an buntáiste is tábhachtaí a bhaineann leis an malartóir teasa nuálach múcháin-uisce a bhfuil cur síos déanta air ná laghdú suas le 8 % ar ídiú breosla i gcomparáid leis na coirí inadhainte soladacha a tháirgtear faoi láthair (Tuarascáil T & F Iarscríbhinn), a mbíonn fíorthairbhí eacnamaíocha agus éiceolaíocha ag baint leis. Cuirfidh seoladh an táirgthe ar chumas an nideoige a chur i gcrích ar mhargadh na gcoirí éiceolaíocha le héifeachtúlacht mhéadaithe. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet avser uppförandet av en produktionshall i Trycza och inköp av tekniska linjer och teknisk utrustning för produktion, som kommer att användas för att marknadsföra en ny produkt som ännu inte producerats av sökanden â EUR ekologisk värmepannor. Investeringen kommer att möjliggöra diversifiering av verksamheten och minska risken för ekonomiska förändringar i den bransch där företaget hittills har varit verksamt (stålstrukturer) och där de största kunderna var andra företag. Företaget har miljöstandarder PN EN ISO 14000, kvalitet vid svetsning: PN-EN ISO 3834, liksom konstruktionen av stålkonstruktioner PN EN 1090, har dessutom en R & D avdelning som samarbetar med forskare från Rzeszów University of Technology, University of GdaÅsk, Institute of Welding i Gliwice, UDT, TUV Rheinland, laboratorium för destruktiv och oförstörande forskning av InterPetro i Rzeszów, som är grunden för utveckling och introduktion av innovativa produkter på marknaden. Som ett resultat av R & D- arbete utvecklades och testades en innovativ turbulisator som intensifierade värmeväxlingen i rörvärmeväxlaren. Denna växlare användes i en förbränningspanna för biomassa och studerades i detalj (bilaga R & D Rapport). Med hjälp av denna innovativa värmeväxlare med en patenterad lösning uppnås en högre värmeeffekt från ytenheten och därmed en lägre pannavikt på 5⁄· 15 %, en 3–8 % högre pannaeffektivitet och ingen manuell rengöring av värmeväxlaren krävs genom automatisk rengöring av värmeväxlaren. Dessutom minskar den patenterade turbulisatorn stoftutsläppen. Den viktigaste fördelen med den beskrivna innovativa avgasvärmeväxlaren är dock att minska bränsleförbrukningen med upp till 8 % jämfört med nuvarande värmepannor för fast bränsle (som ingår i FoU-rapporten), vilket innebär verkliga ekonomiska och ekologiska fördelar. Idrifttagningen av produktionen kommer att göra det möjligt att slutföra nischen på marknaden för ekologiska pannor med ökad effektivitet. (Swedish)
Projektet avser uppförande av en produktionshall i staden Tryńcza och inköp av tekniska ledningar och teknisk utrustning för produktion, som kommer att användas för att släppa ut en ny produkt på marknaden, som tidigare inte tillverkats av sökanden, – ekologiska värmepannor. Investeringen kommer att göra det möjligt att diversifiera verksamheten och minska risken för ekonomiska förändringar i den industri där företaget hittills har verkat (konstruktion av stålkonstruktioner) och där huvudkunderna var andra företag. Företaget har standarder inom miljöskyddsområdet PN EN ISO 14000, kvalitet vid svetsning: PN-EN ISO 3834, liksom byggandet av stålkonstruktioner PN EN 1090, har dessutom en FoU-avdelning som samarbetar bland annat med forskare från Rzeszów University of Technology, universitetet i Gdańsk, Institutet för svetsning i Gliwice, UDT, TUV Rheinland, laboratoriet för förstöring och icke-förstörande tester InterPetro i Rzeszów, som är grunden för utveckling och introduktion av innovativa produkter på marknaden. Som ett resultat av arbetet med R+r utvecklades och testades en innovativ turbulisator som intensifierar värmeväxlingen i en rörformig värmeväxlare. Denna omvandlare användes i en värmepanna för biomassa och testades i detalj (bilagans FoU-rapport). Med hjälp av den beskrivna innovativa värmeväxlaren med hjälp av den patenterade lösningen erhålls en högre termisk effekt från enhetens yta och därmed en lägre pannavikt med 5–15 %, en högre verkningsgrad hos pannan uppnås med 3–8 % och automatisk rengöring av växlaren krävs inte genom manuell rengöring av värmeväxlaren. Dessutom minskar den patenterade turbulisatorn dammutsläppen. Den viktigaste fördelen med den beskrivna innovativa rökvattenvärmeväxlaren är dock minskningen av bränsleförbrukningen med upp till 8 % jämfört med de för närvarande tillverkade fasta brandfarliga pannorna (bilagans FoU-rapport), vilket leder till verkliga ekonomiska och ekologiska fördelar. Lanseringen av produktionen kommer att göra det möjligt att slutföra nisch på marknaden för ekologiska pannor med ökad effektivitet. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab tootmishoone ehitamist TryÅczasse ning tehnoloogiliste liinide ja tehniliste seadmete ostmist, mille eesmärk on turustada uut toodet, mida taotleja ei ole veel tootnud, s.o ökoloogilise küttekatlaga. Investeering võimaldab mitmekesistada tegevust ja vähendada majanduslike muutuste riski selles tööstusharus, kus ettevõte on seni tegutsenud (terasekonstruktsioonide tootmine) ja kus peamised kliendid olid teised äriühingud. Ettevõttel on keskkonnastandardid PN EN ISO 14000, keevituse kvaliteet: PN-EN ISO 3834, samuti ehitus teraskonstruktsioonid PN EN 1090, lisaks on R & D osakond koostööd teadlaste Rzeszów Tehnikaülikool, University of GdaÅsk, Institute of Welding in Gliwice, UDT, TUV Rheinland, laboratoorium hävitava ja mittepurustav InterPetro Rzesz³w, mis on aluseks uuenduslike toodete turule. R & D tööde tulemusena töötati välja ja katsetati uuenduslikku turbulisaatorit, mis intensiivistab soojusvahetust tubulaarses soojusvahetis. Seda soojusvahetit kasutati biomassi põletuskatlas ja seda uuriti üksikasjalikult (lisa R & D aruanne). Kasutades seda innovaatilist soojusvahetit, kasutades patenteeritud lahendust, saavutatakse suurem soojusvõimsus pinnaüksusest ja seega katla kaal 5,15 % võrra, saavutatakse 3,8 % suurem katla efektiivsus ja soojusvaheti automaatne puhastamine ei nõua soojusvaheti käsitsi puhastamist. Lisaks vähendab patenteeritud turbulisaator tolmuheidet. Kirjeldatud uuendusliku heitvee-soojusvaheti kõige olulisem eelis on vähendada kütusekulu kuni 8 % võrreldes praegu toodetavate tahkekateldega (mis on esitatud R & D aruandes), mis tähendab tegelikku majanduslikku ja ökoloogilist kasu. Tootmise kasutuselevõtmine võimaldab ökokatelde turunišši suurema tõhususega lõpule viia. (Estonian)
Projekt hõlmab tootmishoone ehitamist Tryńcza linna ning tehnoloogiliste liinide ja tehniliste seadmete ostmist, mida kasutatakse selleks, et viia turule uus toode, mida taotleja ei ole varem tootnud – ökoloogilised küttekatlad. Investeering võimaldab mitmekesistada tegevust ja vähendada majanduslike muutuste riski tööstuses, kus ettevõte seni tegutses (teraskonstruktsioonide ehitamine) ja kus peamised kliendid olid teised äriühingud. Ettevõttel on standardid keskkonnakaitse valdkonnas PN EN ISO 14000, keevituskvaliteet: PN-EN ISO 3834, samuti teraskonstruktsioonide ehitamine PN EN 1090, on lisaks teadus- ja arendustegevuse osakond, mis teeb koostööd muu hulgas Rzeszówi Tehnikaülikooli, Gdański ülikooli, Gdański ülikooli, Gliwice, UDT, TUV Rheinlandi Keevitusinstituudi teadlastega, Rzeszówis asuva hävitavate ja mittepurustavate testide laboriga InterPetro, mis on uuenduslike toodete väljatöötamise ja turuletoomise alus. R+r töö tulemusena töötati välja ja katsetati uuenduslikku turbulisaatorit, mis intensiivistas soojusvahetust torukujulises soojusvahetis. Seda vahetajat kasutati biomassi põletavas katlas ja seda katsetati üksikasjalikult (teadus- ja arendustegevuse aruande lisa). Patenteeritud lahust kasutava uuendusliku soojusvaheti abil saadakse seadme pinnalt suurem soojusvõimsus ja seega väiksem katla kaal 5–15 %, katla suurem kasutegur saavutatakse 3–8 % võrra ja soojusvaheti käsitsi puhastamiseks ei ole vaja automaatset puhastamist. Lisaks vähendab patenteeritud turbulisaator tolmuheidet. Kirjeldatud uuendusliku suitsuvee soojusvaheti kõige olulisem eelis on kütusekulu vähendamine kuni 8 % võrreldes praegu toodetavate tahkete tuleohtlike kateldega (teadus- ja arendustegevuse aruande lisa), mis toob reaalset majanduslikku ja ökoloogilist kasu. Tootmise käivitamine võimaldab ökoloogiliste katelde turul oleva niši suurema tõhususega lõpule viia. (Estonian)

Revision as of 19:49, 2 March 2023

Project Q118101 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of MAR-SPAW Sp. z o. o.'s activities through the construction of a plant producing innovative heating boilers
Project Q118101 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    4,075,328.25 zloty
    0 references
    905,945.47 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    5,821,897.53 zloty
    0 references
    1,294,207.82 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    70.0 percent
    0 references
    start time
    15 March 2017
    0 references
    end time
    28 February 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    MAR-SPAW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    beneficiary
    Q2516132
    0 references
    coordinate location

    50°5'20.98"N, 22°29'12.66"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt dotyczy budowy hali produkcyjnej w miejscowości Tryńcza oraz zakupu linii technologicznej i wyposażenia technicznego do produkcji, które będą służyć wprowadzeniu na rynek nowego, dotychczas niewytwarzanego przez wnioskodawcę produktu - ekologicznych kotłów grzewczych. Inwestycja pozwoli zróżnicować działalność i ograniczy ryzyko zmian koniunktury w branży, w której firma działała dotychczas działała (wykonywanie konstrukcji stalowych) i w której głównymi odbiorcami były inne przedsiębiorstwa. Spółka posiada normy z zakresu ochrony środowiska PN EN ISO 14000, jakości w spawalnictwie: PN-EN ISO 3834, oraz wykonywania konstrukcji stalowych PN EN 1090, dodatkowo dysponuje działem B+R współpracującym m.in. z naukowcami z Politechniki Rzeszowskiej, Uniwersytetem Gdańskim, Instytutem Spawalnictwa w Gliwicach, UDT, TUV Rheinland, laboratorium badań niszczących i nieniszczących InterPetro w Rzeszowie, co jest podstawą do rozwoju i wprowadzaniu innowacyjnych produktów na rynek. W wyniku prac B+r opracowano i przebadano innowacyjny turbulizator intensyfikujący wymianę ciepła w rurowym wymienniku ciepła. Wymiennik ten zastał zastosowany w kotle spalającym biomasę i szczegółowo przebadany (załącznik Raport z B+R). Stosując opisywany innowacyjny wymiennik ciepła wykorzystujący opatentowane rozwiązanie uzyskuje się wyższą moc cieplna z jednostki powierzchni a tym samym mniejszą masę kotła o 5÷15%, uzyskuje się wyższą sprawność kotła o 3÷8% i poprzez automatyczne oczyszczanie wymiennika nie jest wymagane ręczne czyszczenie wymiennika ciepła. Dodatkowo opatentowany turbulizator zmniejsza emisję pyłów. Jednak najważniejszą zaletą opisywanego innowacyjnego wymiennika ciepła spaliny-woda jest obniżenie zużycia opału nawet o 8% w stosunku do obecnie produkowanych kotłów stałopalnych (załącznik Raport z B+R), co przekłada się na realne korzyści ekonomiczne i ekologiczne. Uruchomienie produkcji pozwoli dopełnić niszę na rynku ekologicznych kotłów o zwiększonej sprawności. (Polish)
    0 references
    The project concerns the construction of a production hall in Tryńcza and the purchase of technological lines and technical equipment for production, which will serve to market a new product not yet produced by the applicant – ecological heating boilers. The investment will allow diversification of activities and reduce the risk of economic changes in the industry in which the company has operated until now (manufacturing steel structures) and in which the main customers were other companies. The company has environmental standards PN EN ISO 14000, quality in welding: PN-EN ISO 3834, as well as the construction of steel structures PN EN 1090, additionally has a R & D department cooperating with scientists from Rzeszów University of Technology, University of Gdańsk, Institute of Welding in Gliwice, UDT, TUV Rheinland, laboratory of destructive and non-destructive research of InterPetro in Rzeszów, which is the basis for the development and introduction of innovative products to the market. As a result of the R & D works, an innovative turbuliser intensifying heat exchange in the tubular heat exchanger was developed and tested. This exchanger was used in a biomass burning boiler and studied in detail (Annex R & D Report). Using this innovative heat exchanger using a patented solution, a higher heat output from the surface unit and thus a lower boiler weight by 5÷ 15 % is achieved, a 3÷8 % higher boiler efficiency is achieved and no manual cleaning of the heat exchanger is required by automatic cleaning of the heat exchanger. In addition, the patented turbuliser reduces dust emissions. However, the most important advantage of the described innovative exhaust-water heat exchanger is to reduce fuel consumption by up to 8 % compared to currently produced solid boilers (included in the R & D Report), which translates into real economic and ecological benefits. The commissioning of production will allow to complete the niche on the market of ecological boilers with increased efficiency. (English)
    point in time
    20 October 2020
    0 references
    Le projet concerne la construction d’un hall de production dans la ville de Tryńcza et l’achat de lignes technologiques et d’équipements techniques de production, qui seront utilisés pour la mise sur le marché d’un nouveau produit, auparavant non fabriqué par la requérante, — des chaudières de chauffage écologique. L’investissement permettra de diversifier l’activité et de réduire le risque de changements économiques dans l’industrie dans laquelle l’entreprise opérait jusqu’à présent (construction de structures en acier) et dans laquelle les principaux clients étaient d’autres entreprises. La société a des normes dans le domaine de la protection de l’environnement PN EN ISO 14000, qualité dans le soudage: PN-EN ISO 3834, ainsi que la construction de structures en acier PN EN 1090, dispose également d’un département de R & D coopérant, entre autres, avec des scientifiques de l’Université de technologie de Rzeszów, de l’Université de Gdańsk, de l’Institut de soudage de Gliwice, UDT, TUV Rheinland, le laboratoire d’essais de destruction et d’essais non destructifs InterPetro à Rzeszów, qui constitue la base du développement et de l’introduction de produits innovants sur le marché. À la suite des travaux de R+r, un turbuliseur innovant intensifiant l’échange de chaleur dans un échangeur de chaleur tubulaire a été développé et testé. Cet échangeur a été utilisé dans une chaudière à combustion de biomasse et testé en détail (rapport R & D en annexe). En utilisant l’échangeur de chaleur innovant décrit à l’aide de la solution brevetée, une puissance thermique plus élevée est obtenue à partir de la surface de l’unité et donc un poids de la chaudière inférieur de 5’15 %, un rendement plus élevé de la chaudière est atteint de 3’8 % et le nettoyage automatique de l’échangeur n’est pas requis par le nettoyage manuel de l’échangeur de chaleur. De plus, le turbuliseur breveté réduit les émissions de poussière. Toutefois, l’avantage le plus important de l’échangeur de chaleur innovant décrit est la réduction de la consommation de carburant de 8 % par rapport aux chaudières inflammables solides actuellement produites (rapport R & D annexe), ce qui se traduit par des avantages économiques et écologiques réels. Le lancement de la production permettra de compléter le créneau sur le marché des chaudières écologiques avec une efficacité accrue. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Das Projekt betrifft den Bau einer Produktionshalle in der Stadt Tryńcza und den Kauf von technologischen Linien und technischen Produktionsanlagen, die verwendet werden sollen, um ein neues Produkt in Verkehr zu bringen, das zuvor nicht von der Klägerin hergestellt wurde – ökologische Heizkessel. Die Investition wird es ermöglichen, die Tätigkeit zu diversifizieren und das Risiko wirtschaftlicher Veränderungen in der Branche zu verringern, in der das Unternehmen bisher tätig war (Bau von Stahlkonstruktionen) und in dem die Hauptkunden andere Unternehmen waren. Das Unternehmen hat Standards auf dem Gebiet des Umweltschutzes PN EN ISO 14000, Qualität im Schweißen: PN-EN ISO 3834 sowie der Bau von Stahlkonstruktionen PN EN 1090 verfügt darüber hinaus über eine F & E-Abteilung, die unter anderem mit Wissenschaftlern der Technischen Universität Rzeszów, der Universität Danzig, des Instituts für Schweißen in Gliwice, UDT, TUV Rheinland, dem Labor für Zerstörungs- und zerstörungsfreie Tests InterPetro in Rzeszów, das die Grundlage für die Entwicklung und Einführung innovativer Produkte auf dem Markt ist, zusammenarbeitet. Als Ergebnis der Arbeit von R+r wurde ein innovativer Turbulizer entwickelt und getestet, der den Wärmeaustausch in einem Rohrwärmetauscher intensiviert. Dieser Austauscher wurde in einem Biomasse-Brennkessel eingesetzt und im Detail geprüft (Anhang FuE-Bericht). Unter Verwendung des beschriebenen innovativen Wärmetauschers mit der patentierten Lösung wird aus der Einheitsoberfläche eine höhere thermische Leistung und damit ein geringeres Kesselgewicht von 5°15 % erzielt, ein höherer Wirkungsgrad des Kessels erreicht durch 3 unbedingt 8 % und eine automatische Reinigung des Wärmetauschers durch manuelle Reinigung des Wärmetauschers nicht erforderlich. Zusätzlich reduziert der patentierte Turbulizer Staubemissionen. Der wichtigste Vorteil des beschriebenen innovativen Rauchwasserwärmetauschers ist jedoch die Senkung des Kraftstoffverbrauchs um bis zu 8 % im Vergleich zu den derzeit hergestellten Festbrennkesseln (Anhang FuE-Bericht), was sich in realen wirtschaftlichen und ökologischen Vorteilen niederschlägt. Die Einführung der Produktion wird es ermöglichen, die Nische auf dem Markt der ökologischen Kessel mit erhöhter Effizienz zu vervollständigen. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project betreft de bouw van een productiehal in de stad Tryńcza en de aankoop van technologische lijnen en technische apparatuur voor de productie, die zal worden gebruikt voor het in de handel brengen van een nieuw, voorheen niet door verzoekster vervaardigd product — ecologische verwarmingsketels. De investering zal het mogelijk maken de activiteit te diversifiëren en het risico van economische veranderingen in de industrie waarin de onderneming tot nu toe actief was (de bouw van staalconstructies) en waarin de belangrijkste afnemers andere ondernemingen waren, te verminderen. Het bedrijf heeft normen op het gebied van milieubescherming PN EN ISO 14000, kwaliteit in lassen: PN-EN ISO 3834, evenals de bouw van staalconstructies PN EN 1090, heeft daarnaast een R & D-afdeling die onder andere samenwerkt met wetenschappers van de Rzeszów University of Technology, de Universiteit van Gdańsk, het Instituut voor Lassen in Gliwice, UDT, TUV Rheinland, het laboratorium voor vernietiging en niet-destructieve tests InterPetro in Rzeszów, dat de basis vormt voor de ontwikkeling en introductie van innovatieve producten op de markt. Als gevolg van het werk van R+r werd een innovatieve turbulizer ontwikkeld en getest die de warmte-uitwisseling in een buisvormige warmtewisselaar intensiveerde. Deze wisselaar werd gebruikt in een biomassagestookte ketel en uitvoerig getest (bijlage O & O-verslag). Met behulp van de beschreven innovatieve warmtewisselaar met behulp van de gepatenteerde oplossing, wordt een hoger thermisch vermogen verkregen van het oppervlak van de eenheid en dus een lager ketelgewicht met 5~15 %, een hoger rendement van de ketel wordt bereikt met 3...8 % en automatische reiniging van de wisselaar is niet vereist door handmatig reinigen van de warmtewisselaar. Bovendien vermindert de gepatenteerde turbulizer de stofemissies. Het belangrijkste voordeel van de beschreven innovatieve rookgaswarmtewisselaar is echter de vermindering van het brandstofverbruik met maximaal 8 % ten opzichte van de momenteel geproduceerde vaste ontvlambare ketels (bijlage O & O-verslag), wat zich vertaalt in reële economische en ecologische voordelen. De lancering van de productie maakt het mogelijk om de niche op de markt van ecologische ketels met verhoogde efficiëntie te voltooien. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto riguarda la costruzione di un capannone di produzione nella città di Tryńcza e l'acquisto di linee tecnologiche e attrezzature tecniche per la produzione, che saranno utilizzate per immettere sul mercato un nuovo prodotto, precedentemente non fabbricato dal richiedente, — caldaie di riscaldamento ecologico. L'investimento consentirà di diversificare l'attività e ridurre il rischio di cambiamenti economici nel settore in cui l'azienda ha operato finora (costruzione di strutture in acciaio) e in cui i principali clienti erano altre società. L'azienda ha standard nel campo della protezione ambientale PN EN ISO 14000, qualità nella saldatura: PN-EN ISO 3834, così come la costruzione di strutture in acciaio PN EN 1090, ha inoltre un dipartimento di R & S che collabora, tra gli altri, con scienziati dell'Università di tecnologia di Rzeszów, dell'Università di Danzica, dell'Istituto di saldatura a Gliwice, UDT, TUV Rheinland, il laboratorio di distruzione e test non distruttivi InterPetro a Rzeszów, che è la base per lo sviluppo e l'introduzione di prodotti innovativi sul mercato. Come risultato del lavoro di R+r, è stato sviluppato e testato un innovativo turbulizzatore che intensifica lo scambio di calore in uno scambiatore di calore tubolare. Questo scambiatore è stato utilizzato in una caldaia a biomassa e testato in dettaglio (allegato R & S Report). Utilizzando l'innovativo scambiatore di calore descritto utilizzando la soluzione brevettata, si ottiene una maggiore potenza termica dalla superficie dell'unità e quindi un peso inferiore della caldaia del 5÷15 %, una maggiore efficienza della caldaia si ottiene del 3÷8 % e la pulizia automatica dello scambiatore non è richiesta dalla pulizia manuale dello scambiatore di calore. Inoltre, il turbolente brevettato riduce le emissioni di polvere. Tuttavia, il vantaggio più importante dell'innovativo scambiatore di calore per acque fumarie descritto è la riduzione del consumo di carburante fino all'8 % rispetto alle caldaie solide infiammabili attualmente prodotte (Allegato R & S Report), che si traduce in reali benefici economici ed ecologici. Il lancio della produzione consentirà di completare la nicchia sul mercato delle caldaie ecologiche con maggiore efficienza. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto se refiere a la construcción de una sala de producción en la ciudad de Tryńcza y a la compra de líneas tecnológicas y equipos técnicos para la producción, que se utilizarán para comercializar un nuevo producto, anteriormente no fabricado por la demandante, — calderas de calefacción ecológicas. La inversión permitirá diversificar la actividad y reducir el riesgo de cambios económicos en la industria en la que operaba la empresa hasta el momento (construcción de estructuras siderúrgicas) y en la que los principales clientes eran otras empresas. La empresa tiene estándares en el campo de la protección del medio ambiente PN EN ISO 14000, calidad en soldadura: PN-EN ISO 3834, así como la construcción de estructuras de acero PN EN 1090, además cuenta con un departamento de I+D cooperando, entre otros, con científicos de la Universidad Tecnológica de Rzeszów, la Universidad de Gdańsk, el Instituto de Soldadura en Gliwice, UDT, TUV Rheinland, el laboratorio de pruebas de destrucción y no destructiva InterPetro en Rzeszów, que es la base para el desarrollo e introducción de productos innovadores en el mercado. Como resultado del trabajo de R+r, se desarrolló y probó un innovador turbulizador que intensifica el intercambio de calor en un intercambiador de calor tubular. Este intercambiador se utilizó en una caldera de combustión de biomasa y se probó en detalle (informe del anexo I+D). Utilizando el innovador intercambiador de calor descrito utilizando la solución patentada, se obtiene una mayor potencia térmica de la superficie de la unidad y, por lo tanto, un menor peso de la caldera en un 5-15 %, una mayor eficiencia de la caldera se logra en un 3 % y la limpieza automática del intercambiador no es requerida por la limpieza manual del intercambiador de calor. Además, el turbulizador patentado reduce las emisiones de polvo. Sin embargo, la ventaja más importante del innovador intercambiador de calor de agua de combustión descrito es la reducción del consumo de combustible hasta en un 8 % en comparación con las calderas inflamables sólidas producidas actualmente (informe del anexo I+D), lo que se traduce en beneficios económicos y ecológicos reales. El lanzamiento de la producción permitirá completar el nicho en el mercado de calderas ecológicas con mayor eficiencia. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektet vedrører opførelse af en produktionshal i byen Tryńcza og indkøb af teknologiske linjer og teknisk udstyr til produktion, som vil blive anvendt til at markedsføre et nyt produkt, som ikke tidligere er fremstillet af sagsøgeren, — økologiske varmekedler. Investeringen vil gøre det muligt at diversificere aktiviteten og mindske risikoen for økonomiske ændringer i den industri, som virksomheden hidtil har drevet virksomhed i (konstruktion af stålkonstruktioner), og hvor de vigtigste kunder var andre virksomheder. Virksomheden har standarder inden for miljøbeskyttelse PN EN ISO 14000, kvalitet i svejsning: PN-EN ISO 3834, samt opførelsen af ​​stålkonstruktioner PN EN 1090, har desuden en F & U afdeling, der samarbejder bl.a. med forskere fra Rzeszów University of Technology, universitetet i Gdańsk, Institut for Svejsning i Gliwice, UDT, TUV Rheinland, laboratoriet for destruktion og ikke-destruktive tests InterPetro in Rzeszów, som er grundlaget for udvikling og introduktion af innovative produkter på markedet. Som et resultat af R+r's arbejde er der udviklet og testet en innovativ turbulisator, der intensiverer varmeudvekslingen i en rørformet varmeveksler. Denne veksler blev anvendt i en biomassebrændende kedel og testet i detaljer (bilag F & U-rapport). Ved hjælp af den beskrevne innovative varmeveksler ved hjælp af den patenterede opløsning opnås en højere termisk effekt fra enhedens overflade og dermed en lavere kedelvægt på 5-15 %, en højere effektivitet af kedlen opnås med 3-8 %, og automatisk rengøring af veksleren er ikke påkrævet ved manuel rengøring af varmeveksleren. Derudover reducerer den patenterede turbulisator støvudledningen. Den største fordel ved den beskrevne innovative røg-vandvarmeveksler er imidlertid, at brændstofforbruget reduceres med op til 8 % i forhold til de i øjeblikket producerede faste brændbare kedler (bilag F & U-rapporten), som udmønter sig i reelle økonomiske og økologiske fordele. Lanceringen af produktionen vil gøre det muligt at fuldføre nichen på markedet for økologiske kedler med øget effektivitet. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το σχέδιο αφορά την κατασκευή αίθουσας παραγωγής στην πόλη Tryńcza και την αγορά τεχνολογικών γραμμών και τεχνικού εξοπλισμού για την παραγωγή, τα οποία θα χρησιμοποιηθούν για τη διάθεση στην αγορά ενός νέου προϊόντος, το οποίο προηγουμένως δεν είχε κατασκευαστεί από την προσφεύγουσα, — των οικολογικών λεβήτων θέρμανσης. Η επένδυση θα επιτρέψει τη διαφοροποίηση της δραστηριότητας και τη μείωση του κινδύνου οικονομικών αλλαγών στον κλάδο στον οποίο δραστηριοποιείται μέχρι στιγμής η εταιρεία (κατασκευή χαλυβουργικών κατασκευών) και στον οποίο οι κύριοι πελάτες ήταν άλλες εταιρείες. Η εταιρεία έχει πρότυπα στον τομέα της προστασίας του περιβάλλοντος PN EN ISO 14000, ποιότητα στη συγκόλληση: Το PN-EN ISO 3834, καθώς και η κατασκευή χαλύβδινων κατασκευών PN EN 1090, διαθέτει επίσης τμήμα Ε & Α που συνεργάζεται, μεταξύ άλλων, με επιστήμονες από το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Rzeszów, το Πανεπιστήμιο του Gdańsk, το Ινστιτούτο Συγκόλλησης στο Gliwice, UDT, TUV Rheinland, το εργαστήριο των καταστροφικών και μη καταστρεπτικών δοκιμών InterPetro στο Rzeszów, το οποίο αποτελεί τη βάση για την ανάπτυξη και εισαγωγή καινοτόμων προϊόντων στην αγορά. Ως αποτέλεσμα των εργασιών του R+r, αναπτύχθηκε και δοκιμάστηκε ένας καινοτόμος turbulizer εντατικοποίησης της ανταλλαγής θερμότητας σε σωληνωτό εναλλάκτη θερμότητας. Αυτός ο εναλλάκτης χρησιμοποιήθηκε σε λέβητα καύσης βιομάζας και δοκιμάστηκε λεπτομερώς (Παράρτημα Έκθεση Ε & Α). Χρησιμοποιώντας τον περιγραφόμενο καινοτόμο εναλλάκτη θερμότητας χρησιμοποιώντας το κατοχυρωμένο με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας διάλυμα, επιτυγχάνεται υψηλότερη θερμική ισχύς από την επιφάνεια της μονάδας και έτσι χαμηλότερο βάρος λέβητα κατά 5~15 %, επιτυγχάνεται υψηλότερη απόδοση του λέβητα κατά 3»8 % και ο αυτόματος καθαρισμός του εναλλάκτη δεν απαιτείται με το χειρωνακτικό καθαρισμό του εναλλάκτη θερμότητας. Επιπλέον, ο κατοχυρωμένος με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας turbulizer μειώνει τις εκπομπές σκόνης. Ωστόσο, το σημαντικότερο πλεονέκτημα του περιγραφόμενου καινοτόμου εναλλάκτη θερμότητας καυσαερίων-νερού είναι η μείωση της κατανάλωσης καυσίμου έως και 8 % σε σύγκριση με τους επί του παρόντος παραγόμενους στερεούς εύφλεκτους λέβητες (Παράρτημα Έκθεση Ε & Α), το οποίο μεταφράζεται σε πραγματικά οικονομικά και οικολογικά οφέλη. Η έναρξη της παραγωγής θα επιτρέψει την ολοκλήρωση της εξειδικευμένης θέσης στην αγορά οικολογικών λεβήτων με αυξημένη απόδοση. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt se odnosi na izgradnju proizvodne hale u gradu Tryńczi i nabavu tehnoloških linija i tehničke opreme za proizvodnju, koja će se koristiti za stavljanje na tržište novog proizvoda, koji prethodno nije proizveo podnositelj zahtjeva, – ekoloških kotlova za grijanje. Ulaganjem će se omogućiti diversifikacija aktivnosti i smanjiti rizik od gospodarskih promjena u industriji u kojoj je društvo dosad poslovalo (izgradnja čeličnih konstrukcija) i u kojoj su glavni kupci bila druga društva. Tvrtka ima standarde u području zaštite okoliša PN EN ISO 14000, kvaliteta zavarivanja: PN-EN ISO 3834, kao i izgradnja čeličnih konstrukcija PN EN 1090, također ima odjel za istraživanje i razvoj koji, među ostalim, surađuje sa znanstvenicima s Tehnološkog sveučilišta Rzeszów, Sveučilišta u Gdanjsku, Instituta za zavarivanje u Gliwicama, UDT-a, TUV Rheinlanda, laboratorija za uništavanje i nerazorna ispitivanja InterPetro in Rzeszów, koji je osnova za razvoj i uvođenje inovativnih proizvoda na tržište. Kao rezultat rada R+r razvijen je i testiran inovativan turbulizator koji pojačava izmjenu topline u cjevastom izmjenjivaču topline. Taj je izmjenjivač korišten u kotlu na biomasu i detaljno ispitan (Prilog Izvješću o istraživanju i razvoju). Korištenjem opisanog inovativnog izmjenjivača topline pomoću patentirane otopine dobiva se veća toplinska snaga s površine jedinice, a time i manja težina kotla za 5 – 15 %, veća učinkovitost kotla postiže se za 3 – 8 %, a automatsko čišćenje izmjenjivača nije potrebno ručnim čišćenjem izmjenjivača topline. Osim toga, patentirani turbulizator smanjuje emisije prašine. Međutim, najvažnija prednost opisanog inovativnog izmjenjivača topline dimne vode je smanjenje potrošnje goriva do 8 % u odnosu na trenutačno proizvedene krute zapaljive kotlove (Prilog Izvješće o istraživanju i razvoju), što dovodi do stvarnih gospodarskih i ekoloških koristi. Pokretanje proizvodnje omogućit će dovršetak niše na tržištu ekoloških kotlova s povećanom učinkovitošću. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul vizează construirea unei săli de producție în orașul Tryńcza și achiziționarea de linii tehnologice și echipamente tehnice pentru producție, care vor fi utilizate pentru a introduce pe piață un produs nou, care anterior nu a fost fabricat de solicitant, – cazane de încălzire ecologică. Investiția va permite diversificarea activității și reducerea riscului de schimbări economice în industria în care societatea a funcționat până în prezent (construcția de structuri siderurgice) și în care principalii clienți au fost alte companii. Compania are standarde în domeniul protecției mediului PN EN ISO 14000, calitate în sudare: PN-EN ISO 3834, precum și construcția structurilor din oțel PN EN 1090, are în plus un departament de cercetare și dezvoltare care cooperează, printre altele, cu oameni de știință de la Universitatea de Tehnologie din Rzeszów, Universitatea din Gdańsk, Institutul de sudare din Gliwice, UDT, TUV Rheinland, laboratorul de teste de distrugere și nedistructive InterPetro din Rzeszów, care reprezintă baza pentru dezvoltarea și introducerea produselor inovatoare pe piață. Ca urmare a activității lui R+r, a fost dezvoltat și testat un turbulizator inovator care intensifică schimbul de căldură într-un schimbător de căldură tubular. Acest schimbător a fost utilizat într-un cazan pe bază de biomasă și testat în detaliu (Anexa R & D Report). Folosind schimbătorul de căldură inovator descris folosind soluția brevetată, se obține o putere termică mai mare de pe suprafața unității și, prin urmare, o greutate mai mică a cazanului cu 5-15 %, o eficiență mai mare a cazanului se obține cu 3-8 %, iar curățarea automată a schimbătorului nu este necesară prin curățarea manuală a schimbătorului de căldură. În plus, turbulizatorul brevetat reduce emisiile de praf. Cu toate acestea, cel mai important avantaj al schimbătorului de căldură inovator descris este reducerea consumului de combustibil cu până la 8 % în comparație cu cazanele solide inflamabile produse în prezent (Anexa R & D Report), ceea ce se traduce în beneficii economice și ecologice reale. Lansarea producției va permite finalizarea nișei pe piața cazanelor ecologice cu eficiență sporită. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt sa týka výstavby výrobnej haly v meste Tryńcza a nákupu technologických liniek a technických zariadení na výrobu, ktoré sa použijú na uvedenie na trh nového výrobku, predtým nevyrábaného žiadateľom, – ekologických vykurovacích kotlov. Investícia umožní diverzifikovať činnosť a znížiť riziko hospodárskych zmien v odvetví, v ktorom spoločnosť doteraz pôsobila (stavba oceľových konštrukcií) a v ktorom hlavnými zákazníkmi boli iné spoločnosti. Spoločnosť má normy v oblasti ochrany životného prostredia PN EN ISO 14000, kvalita zvárania: PN-EN ISO 3834, ako aj výstavba oceľových konštrukcií PN EN 1090 má navyše oddelenie výskumu a vývoja spolupracujúce okrem iného s vedcami z Technickej univerzity v Rzeszówe, Univerzity v Gdansku, Ústavu zvárania v Gliwiciach, UDT, TUV Rheinland, laboratórium ničenia a nedeštruktívneho testovania InterPetro v Rzeszówe, ktoré je základom pre vývoj a uvádzanie inovatívnych výrobkov na trh. V dôsledku práce R+r bol vyvinutý a testovaný inovatívny turbulizér na zintenzívnenie výmeny tepla v rúrkovom výmenníku tepla. Tento výmenník bol použitý v kotli na spaľovanie biomasy a podrobne testovaný (správa o výskume a vývoji v prílohe). Pomocou popísaného inovatívneho výmenníka tepla pomocou patentovaného riešenia sa získa vyšší tepelný výkon z povrchu jednotky, a teda nižšia hmotnosť kotla o 5 – 15 %, vyššia účinnosť kotla je dosiahnutá o 3,8 % a automatické čistenie výmenníka sa nevyžaduje ručným čistením výmenníka tepla. Patentovaný turbulizér navyše znižuje emisie prachu. Najdôležitejšou výhodou opísaného inovatívneho výmenníka tepla spaľovacej vody je však zníženie spotreby paliva až o 8 % v porovnaní so v súčasnosti vyrábanými pevnými horľavými kotlami (príloha k správe o výskume a vývoji), čo sa premieta do skutočných hospodárskych a ekologických prínosov. Spustenie výroby umožní dokončiť výklenok na trhu ekologických kotlov so zvýšenou účinnosťou. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ sala tal-produzzjoni fil-belt ta’ Tryńcza u x-xiri ta’ linji teknoloġiċi u tagħmir tekniku għall-produzzjoni, li se jintużaw għat-tqegħid fis-suq ta’ prodott ġdid, li qabel ma kienx immanifatturat mill-applikant, — bojlers tat-tisħin ekoloġiċi. L-investiment se jippermetti li l-attività tiġi diversifikata u jitnaqqas ir-riskju ta’ bidliet ekonomiċi fl-industrija li fiha l-kumpanija kienet topera s’issa (kostruzzjoni ta’ strutturi tal-azzar) u li fiha l-klijenti ewlenin kienu kumpaniji oħra. Il-kumpanija għandha standards fil-qasam tal-protezzjoni ambjentali PN EN ISO 14000, kwalità fl-iwweldjar: PN-EN ISO 3834, kif ukoll il-kostruzzjoni ta’ strutturi tal-azzar PN EN 1090, barra minn hekk, għandu dipartiment tar-R & Ż li jikkoopera, fost l-oħrajn, ma’ xjentisti mill-Università tat-Teknoloġija ta’ Rzeszów, l-Università ta’ Gdańsk, l-Istitut tal-Welding fi Gliwice, UDT, TUV Rheinland, il-laboratorju tal-qerda u t-testijiet mhux distruttivi InterPetro f’Rzeszów, li huwa l-bażi għall-iżvilupp u l-introduzzjoni ta’ prodotti innovattivi fis-suq. Bħala riżultat tal-ħidma ta’ R+r, ġie żviluppat u ttestjat turbulizzatur innovattiv li jintensifika l-iskambju tas-sħana fi skambjatur tas-sħana tubulari. Dan l-iskambjatur intuża f’bojler li jaħraq il-bijomassa u ġie ttestjat fid-dettall (ir-Rapport R & Ż tal-Anness). Bl-użu tal-iskambjatur tas-sħana innovattiv deskritt bl-użu tas-soluzzjoni bi privattiva, tinkiseb enerġija termali ogħla mis-superfiċje tal-unità u b’hekk piż tal-bojler aktar baxx b’5°15 %, effiċjenza ogħla tal-bojler tinkiseb bi 3.8 % u t-tindif awtomatiku tal-iskambjatur ma jkunx meħtieġ permezz tat-tindif manwali tal-iskambjatur tas-sħana. Barra minn hekk, it-turbulizzatur bi privattiva jnaqqas l-emissjonijiet tat-trab. Madankollu, l-aktar vantaġġ importanti tal-iskambjatur tas-sħana innovattiv deskritt fl-ilma taċ-ċumnija huwa t-tnaqqis tal-konsum tal-fjuwil b’sa 8 % meta mqabbel mal-bojlers solidi li jaqbdu li huma prodotti bħalissa (ir-Rapport R & D tal-Anness), li jissarraf f’benefiċċji ekonomiċi u ekoloġiċi reali. It-tnedija tal-produzzjoni se tippermetti t-tlestija tan-niċċa fis-suq ta’ bojlers ekoloġiċi b’effiċjenza akbar. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto diz respeito à construção de uma sala de produção na cidade de Tryńcza e à aquisição de linhas tecnológicas e equipamentos técnicos para a produção, que serão utilizados para colocar no mercado um novo produto, anteriormente não fabricado pelo requerente, — caldeiras de aquecimento ecológico. O investimento permitirá diversificar a atividade e reduzir o risco de mudanças económicas na indústria em que a empresa operava até à data (construção de estruturas siderúrgicas) e em que os principais clientes eram outras empresas. A empresa possui padrões no campo da proteção ambiental PN EN ISO 14000, qualidade na soldagem: PN-EN ISO 3834, bem como a construção de estruturas de aço PN EN 1090, além disso, tem um departamento de P & D cooperando, entre outros, com cientistas da Universidade de Tecnologia de Rzeszów, da Universidade de Gdańsk, do Instituto de Solda em Gliwice, UDT, TUV Rheinland, o laboratório de destruição e testes não destrutivos InterPetro em Rzeszów, que é a base para o desenvolvimento e introdução de produtos inovadores no mercado. Como resultado do trabalho da R+r, um turbulizador inovador que intensifica a troca de calor em um trocador de calor tubular foi desenvolvido e testado. Este permutador foi utilizado numa caldeira de combustão de biomassa e testado em pormenor (anexo I & Relatório D). Usando o trocador de calor inovador descrito usando a solução patenteada, uma maior potência térmica é obtida a partir da superfície da unidade e, portanto, um mais pequeno peso da caldeira em 5 o 15 %, uma maior eficiência da caldeira é alcançada em 3 a 8 % e a limpeza automática do trocador não é necessária pela limpeza manual do trocador de calor. Além disso, o turbulizador patenteado reduz as emissões de poeiras. No entanto, a vantagem mais importante do permutador de calor inovador de água de combustão descrita é a redução do consumo de combustível em até 8 % em comparação com as caldeiras inflamáveis sólidas atualmente produzidas (Anexo I & Relatório D), o que se traduz em benefícios económicos e ecológicos reais. O lançamento da produção permitirá completar o nicho no mercado de caldeiras ecológicas com maior eficiência. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hanke koskee tuotantohallin rakentamista Tryńczan kaupunkiin ja teknisten tuotantolinjojen ja teknisten laitteiden hankintaa, jolla saatetaan markkinoille uusi tuote, jota kantaja ei ole aiemmin valmistanut, eli ekologiset lämmityskattilat. Investoinnin avulla voidaan monipuolistaa toimintaa ja vähentää taloudellisten muutosten riskiä toimialalla, jolla yritys on tähän mennessä toiminut (teräsrakenteiden rakentaminen) ja jolla tärkeimmät asiakkaat olivat muita yrityksiä. Yrityksellä on standardeja ympäristönsuojelun alalla PN EN ISO 14000, laatu hitsauksessa: PN-EN ISO 3834 sekä teräsrakenteiden rakentaminen PN EN 1090 on lisäksi T & K-osasto, joka tekee yhteistyötä muun muassa Rzeszówin teknillisen yliopiston, Gdańskin yliopiston, Gliwicen hitsauslaitoksen, UDT: n, TUV Rheinlandin, tuhoavien ja tuhoamattomien testien laboratorion kanssa InterPetro Rzeszówissa, joka on innovatiivisten tuotteiden kehittämisen ja käyttöönoton perusta markkinoilla. R+r:n työn tuloksena kehitettiin ja testattiin innovatiivinen turbulisaattori, joka tehostaa lämmönvaihtoa putkimaisessa lämmönvaihtimessa. Tätä vaihtolaitetta käytettiin biomassaa polttavassa kattilassa ja testattiin yksityiskohtaisesti (liite T & K-raportti). Käyttämällä kuvattua innovatiivista lämmönvaihdinta patentoidulla liuoksella saadaan suurempi lämpöteho yksikön pinnalta ja siten pienempi kattilan paino 515 %, kattilan hyötysuhde saavutetaan 3,8 % ja lämmönvaihtimen manuaalinen puhdistus ei vaadi automaattista puhdistusta. Lisäksi patentoitu turbulaattori vähentää pölypäästöjä. Kuvaillun innovatiivisen savuvesilämmönvaihtimen tärkein etu on kuitenkin polttoaineen kulutuksen vähentäminen jopa 8 prosenttia verrattuna nykyisiin kiinteisiin syttyviin kattiloihin (liite T & K-raportti), mikä johtaa todellisiin taloudellisiin ja ekologisiin hyötyihin. Tuotannon käynnistämisen ansiosta ekologisten kattiloiden markkinarako voidaan täydentää tehokkaammin. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt se nanaša na gradnjo proizvodne hale v mestu Tryńcza in nakup tehnoloških linij in tehnične opreme za proizvodnjo, ki bo uporabljena za dajanje na trg novega proizvoda, ki ga prej ni proizvedla tožeča stranka, tj. kotlov za ekološko ogrevanje. Naložba bo omogočila diverzifikacijo dejavnosti in zmanjšala tveganje gospodarskih sprememb v industriji, v kateri je družba doslej poslovala (izgradnja jeklenih konstrukcij) in v kateri so bile glavne stranke druge družbe. Podjetje ima standarde na področju varstva okolja PN EN ISO 14000, kakovost pri varjenju: PN-EN ISO 3834, kot tudi gradnja jeklenih konstrukcij PN EN 1090, ima tudi oddelek za raziskave in razvoj, ki med drugim sodeluje z znanstveniki s tehnološke univerze v Rzeszówu, Univerze v Gdańsku, Inštituta za varjenje v Gliwicah, UDT, TUV Rheinland, laboratorijem uničevanja in neporušitvenih testov InterPetro in Rzeszów, ki je osnova za razvoj in uvedbo inovativnih izdelkov na trgu. Kot rezultat dela R+r je bil razvit in preizkušen inovativen turbulizator, ki krepi izmenjavo toplote v cevnem toplotnem izmenjevalniku. Ta izmenjevalnik je bil uporabljen v kotlu za kurjenje biomase in je bil podrobno preskušen (Priloga Poročilo o raziskavah in razvoju). Z uporabo opisanega inovativnega toplotnega izmenjevalnika z uporabo patentirane raztopine se iz površine enote pridobi večja toplotna moč in s tem manjša teža kotla za 5–15 %, večja učinkovitost kotla se doseže za 3 %, samodejno čiščenje izmenjevalnika pa z ročnim čiščenjem toplotnega izmenjevalnika ni potrebno. Poleg tega patentirani turbulizator zmanjša emisije prahu. Vendar je najpomembnejša prednost opisanega inovativnega toplotnega izmenjevalnika dimne vode zmanjšanje porabe goriva za do 8 % v primerjavi s trenutno proizvedenimi trdnimi vnetljivimi kotli (Priloga Poročilo o raziskavah in razvoju), kar pomeni dejanske gospodarske in ekološke koristi. Začetek proizvodnje bo omogočil dokončanje niše na trgu ekoloških kotlov s povečano učinkovitostjo. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt se týká výstavby výrobní haly ve městě Tryńcza a nákupu technologických linek a technického vybavení pro výrobu, které budou použity k uvedení na trh nového výrobku, který dříve nevyráběl žalobkyně, – ekologických topných kotlů. Investice umožní diverzifikaci činnosti a snížení rizika hospodářských změn v odvětví, ve kterém společnost dosud působila (výstavba ocelových konstrukcí) a v němž hlavními zákazníky byly jiné společnosti. Společnost má normy v oblasti ochrany životního prostředí PN EN ISO 14000, kvalita svařování: PN-EN ISO 3834, stejně jako konstrukce ocelových konstrukcí PN EN 1090, má navíc oddělení výzkumu a vývoje spolupracující mimo jiné s vědci z Rzeszów University of Technology, University of Gdaňsk, Institut svařování v Gliwice, UDT, TUV Rheinland, laboratoř ničení a nedestruktivní zkoušky InterPetro v Rzeszów, která je základem pro vývoj a uvádění inovativních výrobků na trhu. V důsledku práce R+r byl vyvinut a testován inovativní turbulizér zintenzivnění výměny tepla v trubkovém výměníku tepla. Tento výměník byl použit v kotli na spalování biomasy a podrobně testován (příloha Zpráva o výzkumu a vývoji). Pomocí popsaného inovativního výměníku tepla s patentovaným roztokem se získává vyšší tepelný výkon z povrchu jednotky a tím i nižší hmotnost kotle o 5–15 %, vyšší účinnost kotle je dosažena o 3–8 % a automatické čištění výměníku není vyžadováno ručním čištěním výměníku tepla. Patentovaný turbulizér navíc snižuje emise prachu. Nejdůležitější výhodou popsaného inovativního výměníku spalin je však snížení spotřeby paliva až o 8 % ve srovnání s aktuálně vyráběnými pevnými hořlavými kotlemi (příloha Zpráva o výzkumu a vývoji), což se promítá do skutečných ekonomických a ekologických přínosů. Zahájení výroby umožní dokončit výklenek na trhu ekologických kotlů se zvýšenou účinností. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektas susijęs su gamybos salės Tryńcza mieste statyba ir gamybos technologinių linijų bei techninės įrangos pirkimu, kuris bus naudojamas pateikti į rinką naują produktą, kurio pareiškėjas anksčiau negamino, – ekologinius šildymo katilus. Investicijos leis įvairinti veiklą ir sumažinti ekonominių pokyčių riziką pramonėje, kurioje bendrovė iki šiol veikė (plieninių konstrukcijų statyba) ir kurioje pagrindiniai klientai buvo kitos bendrovės. Įmonėje taikomi aplinkos apsaugos standartai PN EN ISO 14000, suvirinimo kokybė: PN-EN ISO 3834, taip pat plieno konstrukcijų statyba PN EN 1090, taip pat turi MTTP skyrių, be kita ko, bendradarbiaujant su mokslininkais iš Žešuvo technologijos universiteto, Gdansko universiteto, Glivicės suvirinimo instituto, UDT, TUV Rheinland, sunaikinimo ir neardomųjų bandymų laboratorijos „InterPetro in Rzeszów“, kuri yra novatoriškų produktų kūrimo ir pateikimo rinkai pagrindas. Dėl R+r darbo buvo sukurtas ir išbandytas novatoriškas turbulizatorius, intensyvinantis šilumos mainus vamzdiniame šilumokaityje. Šis šilumokaitis buvo naudojamas biomasę deginančiame katile ir išsamiai išbandytas (priedas „Mokslinių tyrimų ir plėtros ataskaita“). Naudojant aprašytą novatorišką šilumokaitį, naudojant patentuotą tirpalą, iš vieneto paviršiaus gaunama didesnė šiluminė galia, todėl katilo svoris yra mažesnis 5÷15 %, katilo efektyvumas pasiekiamas 3÷8 %, o automatinis šilumokaičio valymas nereikalingas rankiniu būdu. Be to, patentuotas turbulizatorius sumažina dulkių išmetimą. Tačiau svarbiausias aprašyto naujoviško dūmtakių vandens šilumokaičio privalumas yra kuro sąnaudų sumažinimas iki 8 proc., palyginti su šiuo metu gaminamais kietaisiais degiais katilais (priedo MTTP ataskaita), o tai reiškia realią ekonominę ir ekologinę naudą. Gamybos pradžia leis užbaigti ekologinių katilų rinkos nišą su didesniu efektyvumu. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekts attiecas uz ražošanas zāles būvniecību Tryńcza pilsētā un tehnoloģisko līniju un tehnisko iekārtu iegādi ražošanai, kas tiks izmantota, lai laistu tirgū jaunu produktu, ko iepriekš nav ražojusi prasītāja, — ekoloģiskos apkures katlus. Ieguldījumi ļaus dažādot darbību un samazināt ekonomisko pārmaiņu risku nozarē, kurā uzņēmums līdz šim darbojās (tērauda konstrukciju būvniecība) un kurā galvenie klienti bija citi uzņēmumi. Uzņēmumam ir standarti vides aizsardzības jomā PN EN ISO 14000, metināšanas kvalitāte: PN-EN ISO 3834, kā arī tērauda konstrukciju būvniecībai PN EN 1090, papildus ir pētniecības un attīstības departaments, kas sadarbojas, cita starpā, ar zinātniekiem no Žešovas Tehnoloģiju universitātes, Gdaņskas Universitātes, Glivices, UDT, TUV Rheinland Metināšanas institūta, InterPetro iznīcināšanas un nesagraujošo testu laboratorijas Rzeszów, kas ir pamats inovatīvu produktu izstrādei un ieviešanai tirgū. R+r darba rezultātā tika izstrādāts un testēts inovatīvs turbulizators, kas pastiprina siltuma apmaiņu cauruļveida siltummainī. Šis siltummainis tika izmantots biomasas dedzināšanas katlā un detalizēti pārbaudīts (R & D ziņojuma pielikums). Izmantojot aprakstīto inovatīvo siltummaini, izmantojot patentēto šķīdumu, no iekārtas virsmas tiek iegūta lielāka siltumenerģija un līdz ar to mazāka katla masa par 5,15 %, katla efektivitāte tiek sasniegta par 3,8 % un siltummaiņa manuāla tīrīšana nav nepieciešama. Turklāt patentētais turbulizators samazina putekļu emisijas. Tomēr galvenā aprakstītā inovatīvā dūmūdens siltummaiņa priekšrocība ir kurināmā patēriņa samazināšana par līdz pat 8 % salīdzinājumā ar pašlaik ražotajiem cietajiem uzliesmojošiem katliem (Pētniecības un attīstības ziņojuma pielikums), kas rada reālus ekonomiskus un ekoloģiskus ieguvumus. Ražošanas uzsākšana ļaus pabeigt tirgus nišu ekoloģisko katlu ar lielāku efektivitāti. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Проектът се отнася до изграждането на производствено хале в град Tryńcza и закупуването на технологични линии и техническо оборудване за производство, които ще бъдат използвани за пускане на пазара на нов продукт, който преди това не е произвеждан от заявителя — котли за екологично отопление. Инвестицията ще позволи диверсифициране на дейността и намаляване на риска от икономически промени в отрасъла, в който дружеството е извършвало дейност до момента (изграждане на стоманени конструкции) и в което основните клиенти са били други дружества. Фирмата има стандарти в областта на опазването на околната среда PN EN ISO 14000, качество в заваряването: PN-EN ISO 3834, както и изграждането на стоманени конструкции PN EN 1090, допълнително има отдел за научноизследователска и развойна дейност, който си сътрудничи, наред с другото, с учени от Технологичния университет в Решов, Университета в Гданск, Института по заваряване в Гливице, UDT, TUV Rheinland, лабораторията за унищожаване и безразрушителни тестове InterPetro в Rzeszów, която е основата за разработването и въвеждането на иновативни продукти на пазара. В резултат на работата на R+r е разработен и изпитан иновативен турбулизатор, засилващ топлообменника в тръбен топлообменник. Този обменник е използван в котел за изгаряне на биомаса и е изпитан подробно (доклад за научноизследователска и развойна дейност в приложението). Използвайки описания иновативен топлообменник, използващ патентованото решение, от повърхността на устройството се получава по-висока топлинна мощност и по този начин по-ниско тегло на котела с 5 ×15 %, по-висока ефективност на котела се постига с 3 × 8 % и автоматично почистване на топлообменника не се изисква при ръчно почистване на топлообменника. Освен това патентованият турбулизатор намалява емисиите на прах. Най-важното предимство на описания иновативен топлообменник за димна вода обаче е намаляването на разхода на гориво с до 8 % в сравнение с произвежданите понастоящем твърди запалими котли (доклад за научноизследователска и развойна дейност към приложението), което води до реални икономически и екологични ползи. Стартирането на производството ще позволи да се завърши нишата на пазара на екологични котли с повишена ефективност. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya egy gyártócsarnok építése Tryńcza városában, valamint technológiai vonalak és műszaki berendezések beszerzése, amelyeket a kérelmező által korábban nem gyártott új termék – ökológiai fűtőkazánok – forgalomba hozatalához használnak. A beruházás lehetővé teszi a tevékenység diverzifikálását és a gazdasági változások kockázatának csökkentését abban az iparágban, amelyben a vállalat eddig működött (acélszerkezetek építése), és amelyben a fő ügyfelek más vállalatok voltak. A vállalat szabványokkal rendelkezik a környezetvédelem területén PN EN ISO 14000, hegesztési minőség: A PN-EN ISO 3834, valamint a PN EN 1090 acélszerkezetek építése mellett van egy K+F osztály is, amely többek között a Rzeszówi Műszaki Egyetem, a Gdański Egyetem, a Gliwicei Hegesztő Intézet, az UDT, a TUV Rheinland, a Rzeszów-i InterPetro romboló és roncsolásmentes vizsgálatok laboratóriuma, amely az innovatív termékek fejlesztésének és piaci bevezetésének alapja. Az R+r munkájának eredményeként kifejlesztettek és teszteltek egy innovatív turbulátort, amely fokozza a hőcserét egy cső alakú hőcserélőben. Ezt a hőcserélőt egy biomassza-tüzelésű kazánban használták, és részletesen tesztelték (K+F melléklet). A szabadalmaztatott oldatot használó, leírt innovatív hőcserélő segítségével az egység felületéről nagyobb hőteljesítményt kapunk, így a kazán súlya 5,15%-kal alacsonyabb, a kazán nagyobb hatásfoka 3,8%-kal érhető el, és a hőcserélő kézi tisztítása nem szükséges a csere automatikus tisztításához. Emellett a szabadalmaztatott turbulátor csökkenti a porkibocsátást. A leírt innovatív füst-víz hőcserélő legfontosabb előnye azonban az, hogy a jelenleg gyártott szilárd tűzveszélyes kazánokhoz képest akár 8%-kal csökkenti az üzemanyag-fogyasztást (K+F melléklet), ami valós gazdasági és ökológiai előnyökkel jár. A termelés elindítása lehetővé teszi, hogy az ökológiai kazánok piacán nagyobb hatékonysággal teljesítsék a rést. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Baineann an tionscadal le halla táirgthe a thógáil i mbaile Tryńcza agus le ceannach línte teicneolaíochta agus trealaimh theicniúil le haghaidh táirgeadh, a úsáidfear chun táirge nua a chur ar an margadh, ar táirge é nár mhonaraigh an t-iarratasóir roimhe sin, — coirí téimh éiceolaíocha. Ligfidh an infheistíocht an ghníomhaíocht a éagsúlú agus an baol go dtiocfaidh athruithe eacnamaíocha ar an tionscal ina raibh an chuideachta ag feidhmiú go dtí seo (déanmhais chruach a thógáil) agus ina raibh na príomhchustaiméirí cuideachtaí eile a laghdú. Tá caighdeáin ag an gcuideachta i réimse na cosanta comhshaoil PN EN ISO 14000, cáilíocht i táthú: PN-EN ISO 3834, chomh maith le tógáil struchtúir cruach PN EN 1090, chomh maith le roinn T & F ag comhoibriú, i measc nithe eile, le heolaithe ó Ollscoil Teicneolaíochta Rzeszów, Ollscoil Gdańsk, Institiúid Welding in Gliwice, UDT, TUV Rheinland, an tsaotharlann tástálacha scriosadh agus neamh-millteach InterPetro i Rzeszów, atá mar bhonn le táirgí nuálacha a fhorbairt agus a thabhairt isteach ar an margadh. Mar thoradh ar obair R+r, forbraíodh agus tástáladh turbulizer nuálach a chuir dlús le malartú teasa i malartóir teasa feadánacha. Baineadh úsáid as an malartóir sin i gcoir a dhónn bithmhais agus rinneadh tástáil mhionsonraithe air (Iarscríbhinn T & F). Ag baint úsáide as an malartóir teasa cur síos nuálaíoch ag baint úsáide as an réiteach paitinnithe, tá cumhacht teirmeach níos airde a fhaightear ó dhromchla an aonaid agus dá bhrí sin meáchan coire níos ísle de réir 5°15 %, tá éifeachtúlacht níos airde de na coire bainte amach ag 3 7.98 % agus nach bhfuil glanadh uathoibríoch ar an malartóir ag teastáil ag glanadh láimhe ar an malartóir teasa. Ina theannta sin, laghdaíonn an turbulizer paitinnithe astaíochtaí deannaigh. Mar sin féin, is é an buntáiste is tábhachtaí a bhaineann leis an malartóir teasa nuálach múcháin-uisce a bhfuil cur síos déanta air ná laghdú suas le 8 % ar ídiú breosla i gcomparáid leis na coirí inadhainte soladacha a tháirgtear faoi láthair (Tuarascáil T & F Iarscríbhinn), a mbíonn fíorthairbhí eacnamaíocha agus éiceolaíocha ag baint leis. Cuirfidh seoladh an táirgthe ar chumas an nideoige a chur i gcrích ar mhargadh na gcoirí éiceolaíocha le héifeachtúlacht mhéadaithe. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektet avser uppförande av en produktionshall i staden Tryńcza och inköp av tekniska ledningar och teknisk utrustning för produktion, som kommer att användas för att släppa ut en ny produkt på marknaden, som tidigare inte tillverkats av sökanden, – ekologiska värmepannor. Investeringen kommer att göra det möjligt att diversifiera verksamheten och minska risken för ekonomiska förändringar i den industri där företaget hittills har verkat (konstruktion av stålkonstruktioner) och där huvudkunderna var andra företag. Företaget har standarder inom miljöskyddsområdet PN EN ISO 14000, kvalitet vid svetsning: PN-EN ISO 3834, liksom byggandet av stålkonstruktioner PN EN 1090, har dessutom en FoU-avdelning som samarbetar bland annat med forskare från Rzeszów University of Technology, universitetet i Gdańsk, Institutet för svetsning i Gliwice, UDT, TUV Rheinland, laboratoriet för förstöring och icke-förstörande tester InterPetro i Rzeszów, som är grunden för utveckling och introduktion av innovativa produkter på marknaden. Som ett resultat av arbetet med R+r utvecklades och testades en innovativ turbulisator som intensifierar värmeväxlingen i en rörformig värmeväxlare. Denna omvandlare användes i en värmepanna för biomassa och testades i detalj (bilagans FoU-rapport). Med hjälp av den beskrivna innovativa värmeväxlaren med hjälp av den patenterade lösningen erhålls en högre termisk effekt från enhetens yta och därmed en lägre pannavikt med 5–15 %, en högre verkningsgrad hos pannan uppnås med 3–8 % och automatisk rengöring av växlaren krävs inte genom manuell rengöring av värmeväxlaren. Dessutom minskar den patenterade turbulisatorn dammutsläppen. Den viktigaste fördelen med den beskrivna innovativa rökvattenvärmeväxlaren är dock minskningen av bränsleförbrukningen med upp till 8 % jämfört med de för närvarande tillverkade fasta brandfarliga pannorna (bilagans FoU-rapport), vilket leder till verkliga ekonomiska och ekologiska fördelar. Lanseringen av produktionen kommer att göra det möjligt att slutföra nisch på marknaden för ekologiska pannor med ökad effektivitet. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab tootmishoone ehitamist Tryńcza linna ning tehnoloogiliste liinide ja tehniliste seadmete ostmist, mida kasutatakse selleks, et viia turule uus toode, mida taotleja ei ole varem tootnud – ökoloogilised küttekatlad. Investeering võimaldab mitmekesistada tegevust ja vähendada majanduslike muutuste riski tööstuses, kus ettevõte seni tegutses (teraskonstruktsioonide ehitamine) ja kus peamised kliendid olid teised äriühingud. Ettevõttel on standardid keskkonnakaitse valdkonnas PN EN ISO 14000, keevituskvaliteet: PN-EN ISO 3834, samuti teraskonstruktsioonide ehitamine PN EN 1090, on lisaks teadus- ja arendustegevuse osakond, mis teeb koostööd muu hulgas Rzeszówi Tehnikaülikooli, Gdański ülikooli, Gdański ülikooli, Gliwice, UDT, TUV Rheinlandi Keevitusinstituudi teadlastega, Rzeszówis asuva hävitavate ja mittepurustavate testide laboriga InterPetro, mis on uuenduslike toodete väljatöötamise ja turuletoomise alus. R+r töö tulemusena töötati välja ja katsetati uuenduslikku turbulisaatorit, mis intensiivistas soojusvahetust torukujulises soojusvahetis. Seda vahetajat kasutati biomassi põletavas katlas ja seda katsetati üksikasjalikult (teadus- ja arendustegevuse aruande lisa). Patenteeritud lahust kasutava uuendusliku soojusvaheti abil saadakse seadme pinnalt suurem soojusvõimsus ja seega väiksem katla kaal 5–15 %, katla suurem kasutegur saavutatakse 3–8 % võrra ja soojusvaheti käsitsi puhastamiseks ei ole vaja automaatset puhastamist. Lisaks vähendab patenteeritud turbulisaator tolmuheidet. Kirjeldatud uuendusliku suitsuvee soojusvaheti kõige olulisem eelis on kütusekulu vähendamine kuni 8 % võrreldes praegu toodetavate tahkete tuleohtlike kateldega (teadus- ja arendustegevuse aruande lisa), mis toob reaalset majanduslikku ja ökoloogilist kasu. Tootmise käivitamine võimaldab ökoloogiliste katelde turul oleva niši suurema tõhususega lõpule viia. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: przeworski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPK.01.04.01-18-0138/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q118101&oldid=33297446"