Support for running costs and activation of the Association Local Action Group “Group in Podlasie” (Q117844): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, lv, it, sk, bg, cs, fr, fi, pt, hu, hr, mt, ro, sv, ga, lt, et, el, es, nl, sl, de, and other parts)
label / frlabel / fr
Soutien aux frais de fonctionnement et activation du groupe d’action locale de l’association «Gate on Podlasie»
Soutien aux frais de fonctionnement et à l’activation du groupe d’action locale de l’association «Brama na Podlasie»
label / delabel / de
Unterstützung der laufenden Kosten und Aktivierung der Association Local Action Group „Gate on Podlasie“
Unterstützung der Betriebskosten und Aktivierung der lokalen Aktionsgruppe „Brama na Podlasie“
label / nllabel / nl
Ondersteuning van de bedrijfskosten en activering van de lokale actiegroep „Gate on Podlasie” van de vereniging
Ondersteuning van de exploitatiekosten en activering van de Association Local Action Group „Brama na Podlasie”
label / itlabel / it
Sostegno ai costi di gestione e attivazione del Gruppo di Azione Locale di Associazione "Gate on Podlasie"
Sostegno ai costi di gestione e attivazione del Gruppo di Azione Locale dell'Associazione "Brama na Podlasie"
label / eslabel / es
Apoyo a los costes de funcionamiento y activación del Grupo de Acción Local de la Asociación «Gate on Podlasie»
Apoyo a los costes de funcionamiento y activación del Grupo de Acción Local de la Asociación «Brama na Podlasie»
label / dalabel / da
Støtte til driftsomkostninger og aktivering af foreningens lokale aktionsgruppe âEURGroup i Podlasieâ EUR
Støtte til driftsomkostninger og aktivering af sammenslutningens lokale aktionsgruppe "Brama na Podlasie"
label / ellabel / el
Υποστήριξη των δαπανών λειτουργίας και ενεργοποίηση της ομάδας τοπικής δράσης σύνδεσης âEURGroup σε Podlasieâ EUR
Στήριξη των δαπανών λειτουργίας και ενεργοποίηση της ομάδας τοπικής δράσης της Ένωσης «Brama na Podlasie»
label / hrlabel / hr
Potpora za tekuće troškove i aktivacija Lokalne akcijske skupine Udruge â EURGROup u PodlasieâEUR
Podrška za tekuće troškove i aktivaciju Udruženja Lokalna akcijska grupa „Brama na Podlasie”
label / rolabel / ro
Suport pentru costurile de funcționare și activarea Grupului de Acțiune Locală din Podlasie
Sprijin pentru costurile de funcționare și activarea Grupului de Acțiune Locală „Brama na Podlasie”
label / sklabel / sk
Podpora prevádzkových nákladov a aktivácia Asociačnej miestnej akčnej skupiny ›Group v Podlasie EUR
Podpora prevádzkových nákladov a aktivácia miestnej akčnej skupiny združenia „Brama na Podlasie“
label / mtlabel / mt
Appoġġ għall-ispejjeż operattivi u l-attivazzjoni tal-Grupp ta ‘Azzjoni Lokali Assoċjazzjoni EUR â EUR Group Podlasieâ EUR
Appoġġ għall-ispejjeż operattivi u l-attivazzjoni tal-Grupp ta’ Azzjoni Lokali tal-Assoċjazzjoni “Brama na Podlasie”
label / ptlabel / pt
Apoio aos custos de funcionamento e ativação do Grupo de Ação Local da Associação âEURGrupo em Podlasieâ EUR
Apoio aos custos de funcionamento e ativação do Grupo de Ação Local da Associação «Brama na Podlasie»
label / filabel / fi
Tuki toimintakustannuksiin ja yhdistyksen paikallisen toimintaryhmän aktivoimiseen Podlasiessa
Tuki toimintakustannuksiin ja yhdistyksen paikallisen toimintaryhmän ”Brama na Podlasie” aktivoimiseen
label / sllabel / sl
Podpora za tekoče stroške in aktivacija lokalne akcijske skupine â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR
Podpora za tekoče stroške in aktiviranje lokalne akcijske skupine Združenja „Brama na Podlasie“
label / cslabel / cs
Podpora provozních nákladů a aktivace Asociace Místní akční skupiny ›Skupina v Podlasiiâ EUR
Podpora provozních nákladů a aktivace místní akční skupiny Sdružení „Brama na Podlasie“
label / ltlabel / lt
Parama einamosioms išlaidoms ir aktyvavimo asociacijos vietos veiklos grupės â EUR Group in Podlasieâ EUR
Parama einamosioms išlaidoms padengti ir asociacijos vietos veiklos grupės „Brama na Podlasie“ aktyvavimas
label / lvlabel / lv
Atbalsts darbības izmaksām un aktivizēšanas asociācijas Vietējās rīcības grupas EURGroup Podlasieâ EUR
Atbalsts darbības izmaksām un asociācijas vietējās rīcības grupas “Brama na Podlasie” aktivizēšana
label / bglabel / bg
Подкрепа за текущите разходи и активиране на местната група за действие на Асоциацията в Подласие
Подкрепа за текущи разходи и активиране на Местната инициативна група на Асоциацията „Брама на Подласие“
label / hulabel / hu
Működési költségek támogatása és az Egyesület helyi akciócsoportjának aktiválása Podlasie-ban
A „Brama na Podlasie” helyi akciócsoport működési költségeinek és aktiválásának támogatása
label / galabel / ga
Tacaíocht do chostais reatha agus gníomhachtú an Chumainn Grúpa Gníomhaíochta Áitiúil â EURGroup i Podlasieâ EUR
Tacaíocht do chostais reatha agus do ghníomhachtú Ghrúpa Gníomhaíochta Áitiúil an Chomhlachais “Brama na Podlasie”
label / svlabel / sv
Stöd till löpande kostnader och aktivering av föreningens lokala aktionsgrupp â EUR Group i Podlasieâ EUR
Stöd till driftskostnader och aktivering av föreningens lokala aktionsgrupp ”Brama na Podlasie”
label / etlabel / et
Toetus jooksvate kulude ja ühenduse kohaliku tegevusrühma aktiveerimiseks Podlasie’is
Toetus jooksvatele kuludele ja ühenduse kohaliku tegevusrühma „Brama na Podlasie“ aktiveerimine
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet est de mettre en œuvre les opérations incluses dans la stratégie de développement local 2014-2020 de l’association, y compris la planification du soutien à la mise en œuvre du plan de communication d’ici au 31 décembre 2020. Le document était basé sur des problèmes sociaux diagnostiqués au stade de consultations approfondies entre les résidents de la région du GAL. (French)
L’objectif principal du projet est de mettre en œuvre des opérations incluses dans le cadre de la stratégie de développement local 2014-2020 du groupe d’action locale de l’association «Brama na Podlasie», y compris la planification du soutien à la mise en œuvre du plan de communication jusqu’au 31 décembre 2020. Le document a été créé sur la base de problèmes sociaux diagnostiqués au stade de consultations largement menées auprès des résidents de la région du GAL. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts ist die Durchführung der Maßnahmen, die in der lokalen Entwicklungsstrategie 2014-2020 enthalten sind, einschließlich der Planung der Unterstützung für die Umsetzung des Kommunikationsplans bis zum 31. Dezember 2020. Das Dokument basierte auf sozialen Problemen, die im Stadium umfangreicher Konsultationen unter den Bewohnern des LAG-Gebiets diagnostiziert wurden. (German)
Hauptziel des Projekts ist die Durchführung der Maßnahmen, die im Rahmen der lokalen Entwicklungsstrategie für den Zeitraum 2014-2020 für die lokale Aktionsgruppe „Brama na Podlasie“ des Vereins vorgesehen sind, einschließlich der Planung der Unterstützung für die Umsetzung des Kommunikationsplans bis zum 31. Dezember 2020. Das Dokument wurde auf der Grundlage sozialer Probleme erstellt, die im Stadium der breit angelegten Konsultationen unter den Einwohnern des LAG-Gebiets diagnostiziert wurden. (German)
Property / summaryProperty / summary
De belangrijkste doelstelling van het project is de uitvoering van de concrete acties die zijn opgenomen in de associatie van de lokale ontwikkelingsstrategie 2014-2020, met inbegrip van de planning van de steun voor de uitvoering van het communicatieplan uiterlijk op 31 december 2020. Het document was gebaseerd op sociale problemen die werden gediagnosticeerd in het stadium van uitgebreid overleg tussen de inwoners van het LAG-gebied. (Dutch)
De belangrijkste doelstelling van het project is de uitvoering van concrete acties in het kader van de strategie voor lokale ontwikkeling voor de periode 2014-2020 van de Association Local Action Group „Brama na Podlasie”, met inbegrip van de planning van de steun voor de uitvoering van het communicatieplan tot en met 31 december 2020. Het document is opgesteld op basis van sociale problemen die zijn vastgesteld in het stadium van grootschalige raadplegingen onder inwoners van het LAG-gebied. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è quello di attuare le operazioni incluse nella strategia di sviluppo locale 2014-2020, compresa la pianificazione del sostegno per l'attuazione del piano di comunicazione entro il 31 dicembre 2020. Il documento si basava su problemi sociali diagnosticati nella fase di ampie consultazioni tra i residenti dell'area del GAL. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è quello di attuare le operazioni incluse nel quadro della strategia di sviluppo locale per il gruppo di azione locale dell'associazione 2014-2020 "Brama na Podlasie", compresa la pianificazione del sostegno all'attuazione del piano di comunicazione fino al 31 dicembre 2020. Il documento è stato creato sulla base di problemi sociali diagnosticati nella fase di consultazioni ampiamente condotte tra i residenti dell'area GAL. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El principal objetivo del proyecto es ejecutar las operaciones incluidas en la Asociación Estrategia de Desarrollo Local 2014-2020, incluida la planificación del apoyo a la aplicación del Plan de Comunicación a más tardar el 31 de diciembre de 2020. El documento se basó en problemas sociales diagnosticados en la etapa de amplias consultas entre los residentes del área del GAL. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es ejecutar operaciones incluidas en el marco de la Estrategia de Desarrollo Local para el Grupo de Acción Local de Asociación 2014-2020 «Brama na Podlasie», incluida la planificación del apoyo a la aplicación del Plan de Comunicación hasta el 31 de diciembre de 2020. El documento fue creado sobre la base de problemas sociales diagnosticados en la etapa de consultas ampliamente realizadas entre los residentes de la zona del GAL. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er at gennemføre de operationer, der er omfattet af den lokale udviklingsstrategi 2014-2020 i Association Local Action Group âEURBrama na Podlasie, herunder planlægning af støtte til gennemførelsen af kommunikationsplanen senest den 31. december 2020. Dokumentet er baseret på sociale problemer, der er diagnosticeret i forbindelse med omfattende høringer blandt LAG-beboerne. (Danish)
Hovedformålet med projektet er at gennemføre operationer, der indgår inden for rammerne af lokaludviklingsstrategien for 2014-2020 for sammenslutningens lokale aktionsgruppe "Brama na Podlasie", herunder planlægning af støtte til gennemførelsen af kommunikationsplanen indtil den 31. december 2020. Dokumentet blev udarbejdet på grundlag af sociale problemer, der blev diagnosticeret i forbindelse med omfattende høringer blandt beboerne i LAG-området. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος του έργου είναι η υλοποίηση των δράσεων που καλύπτονται από την Στρατηγική Τοπικής Ανάπτυξης 2014-2020 της Ομάδας Τοπικής Δράσης του Συνδέσμου â EURBrama na PodlasieâEUR, συμπεριλαμβανομένου του σχεδιασμού στήριξης για την εφαρμογή του Σχεδίου Επικοινωνίας έως τις 31 Δεκεμβρίου 2020. Το έγγραφο βασίζεται σε κοινωνικά piροβλήματα τα οpiοία διαγιγνώσκονται στο στάδιο εκτενών διαβουλεύσεων μεταξύ των κατοίκων της ΟΤΔ. (Greek)
Κύριος στόχος του έργου είναι η υλοποίηση δράσεων που περιλαμβάνονται στο πλαίσιο της Στρατηγικής Τοπικής Ανάπτυξης για την περίοδο 2014-2020 της Ομάδας Τοπικής Δράσης «Brama na Podlasie», συμπεριλαμβανομένου του σχεδιασμού στήριξης για την υλοποίηση του Σχεδίου Επικοινωνίας έως τις 31 Δεκεμβρίου 2020. Το έγγραφο δημιουργήθηκε με βάση τα κοινωνικά προβλήματα που διαγιγνώσκονται στο στάδιο της ευρείας διεξαγωγής διαβουλεύσεων μεταξύ των κατοίκων της περιοχής της ΟΤΔ. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Glavni je cilj projekta provedba operacija obuhvaćenih Strategijom lokalnog razvoja 2014. – 2020. Udruge Lokalna akcijska skupina âEURBrama na PodlasieâEUR, uključujući planiranje potpore za provedbu Komunikacijskog plana do 31. prosinca 2020. Dokument se temelji na socijalnim problemima dijagnosticiranima u fazi opsežnog savjetovanja među stanovnicima LAG-a. (Croatian)
Glavni cilj projekta je provedba operacija u okviru Lokalne razvojne strategije za 2014.-2020. Udruženja Lokalna akcijska grupa „Brama na Podlasie”, uključujući planiranje podrške za provedbu Komunikacijskog plana do 31. prosinca 2020. godine. Dokument je izrađen na temelju socijalnih problema dijagnosticiranih u fazi široko provedenih konzultacija među stanovnicima područja LAG-a. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului este de a implementa operațiunile acoperite de Strategia de Dezvoltare Locală 2014-2020 a Asociației Grupul de Acțiune Locală „Brama na Podlasie”, inclusiv planificarea sprijinului pentru punerea în aplicare a planului de comunicare până la 31 decembrie 2020. Documentul se bazează pe probleme sociale diagnosticate în etapa de consultare extinsă între rezidenții GAL-urilor. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este de a implementa operațiunile incluse în cadrul Strategiei de Dezvoltare Locală pentru perioada 2014-2020 Grupul de Acțiune Locală „Brama na Podlasie”, inclusiv planificarea sprijinului pentru implementarea Planului de comunicare până la 31 decembrie 2020. Documentul a fost creat pe baza problemelor sociale diagnosticate în etapa consultărilor desfășurate pe scară largă între rezidenții din zona GAL-ului. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je realizovať operácie, na ktoré sa vzťahuje stratégia miestneho rozvoja na roky 2014 – 2020 Asociačnej miestnej akčnej skupiny â EURBrama na Podlasieâ EUR, vrátane plánovania podpory vykonávania komunikačného plánu do 31. decembra 2020. Dokument je založený na sociálnych problémoch diagnostikovaných vo fáze rozsiahlych konzultácií medzi obyvateľmi MAS. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je vykonávanie operácií zahrnutých do stratégie miestneho rozvoja na roky 2014 – 2020 Asociácie Miestna akčná skupina „Brama na Podlasie“ vrátane plánovania podpory vykonávania komunikačného plánu do 31. decembra 2020. Dokument bol vytvorený na základe sociálnych problémov diagnostikovaných vo fáze rozsiahlych konzultácií medzi obyvateľmi MAS. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jimplimenta l-operazzjonijiet koperti mill-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali 2014–2020 tal-Grupp ta’ Azzjoni Lokali tal-Assoċjazzjoni âEUR Brama na Podlasieâ EUR, inkluż l-ippjanar ta’ appoġġ għall-implimentazzjoni tal-Pjan ta’ Komunikazzjoni sal-31 ta’ Diċembru 2020. Id-dokument huwa bbażat fuq problemi soċjali djanjostikati fl-istadju ta’ konsultazzjoni estensiva fost ir-residenti talGAL. (Maltese)
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jimplimenta l-operazzjonijiet inklużi fil-qafas tal-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali għall-2014–2020 tal-Grupp ta’ Azzjoni Lokali ta’ Assoċjazzjoni “Brama na Podlasie”, inkluż l-ippjanar ta’ appoġġ għall-implimentazzjoni tal-Pjan ta’ Komunikazzjoni sal-31 ta’ Diċembru 2020. Id-dokument inħoloq fuq il-bażi ta’ problemi soċjali djanjostikati fl-istadju ta’ konsultazzjonijiet immexxija b’mod wiesa’ fost ir-residenti taż-żona tal-GAL. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é executar as operações abrangidas pela Estratégia de Desenvolvimento Local 2014-2020 do Grupo de Ação Local de Associação âEURBrama na Podlasieâ EUR, incluindo o planeamento do apoio à execução do Plano de Comunicação até 31 de dezembro de 2020. O documento baseia-se em problemas sociais diagnosticados na fase de ampla consulta entre os residentes dos GAL. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é executar operações incluídas no âmbito da Estratégia de Desenvolvimento Local para 2014-2020 do Grupo de Ação Local «Brama na Podlasie», incluindo o planeamento do apoio à execução do plano de comunicação até 31 de dezembro de 2020. O documento foi criado com base em problemas sociais diagnosticados na fase de consultas amplamente conduzidas entre os residentes da zona do GAL. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on panna täytäntöön paikallisen yhdistyksen paikallisen toimintaryhmän âEURBrama na PodlasieâEUR paikallisen kehittämisstrategian 2014–2020 kattamat toimet, mukaan lukien viestintäsuunnitelman täytäntöönpanon tukeminen 31. joulukuuta 2020 mennessä. Asiakirja perustuu sosiaalisiin ongelmiin, jotka on todettu paikallisten toimintaryhmien asukkaiden laajan kuulemisen yhteydessä. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on toteuttaa toimia, jotka sisältyvät vuosien 2014–2020 paikalliseen kehittämisstrategiaan ”Brama na Podlasie”, mukaan lukien viestintäsuunnitelman täytäntöönpanoa koskevan tuen suunnittelu 31. joulukuuta 2020 saakka. Asiakirja laadittiin paikallisten toimintaryhmien alueen asukkaiden laajamittaisten kuulemisten yhteydessä todettujen sosiaalisten ongelmien perusteella. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je izvajanje operacij, ki jih zajema strategija lokalnega razvoja za obdobje 2014–2020 Združenja lokalnih akcijskih skupin â EURBrama na Podlasieâ EUR, vključno z načrtovanjem podpore za izvajanje komunikacijskega načrta do 31. decembra 2020. Dokument temelji na socialnih težavah, ugotovljenih v fazi obsežnih posvetovanj med prebivalci LAS. (Slovenian)
Glavni cilj projekta je izvajanje operacij, vključenih v okvir lokalne razvojne strategije za obdobje 2014–2020, lokalna akcijska skupina „Brama na Podlasie“, vključno z načrtovanjem podpore za izvajanje komunikacijskega načrta do 31. decembra 2020. Dokument je nastal na podlagi socialnih problemov, ugotovljenih v fazi široko izvedenih posvetovanj med prebivalci območja LAS. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je provést operace, na něž se vztahuje strategie místního rozvoje na období 2014–2020 Sdružení místních akčních skupin ›Brama na Podlasie", včetně plánování podpory pro provádění komunikačního plánu do 31. prosince 2020. Dokument je založen na sociálních problémech diagnostikovaných ve fázi rozsáhlých konzultací mezi obyvateli MAS. (Czech)
Hlavním cílem projektu je realizovat operace zahrnuté v rámci strategie místního rozvoje na období 2014–2020 pro místní akční skupinu „Brama na Podlasie“, včetně plánování podpory provádění komunikačního plánu do 31. prosince 2020. Dokument byl vytvořen na základě sociálních problémů diagnostikovaných ve fázi rozsáhlých konzultací mezi obyvateli oblasti MAS. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – iki 2020 m. gruodžio 31 d. įgyvendinti veiksmus, kuriems taikoma Asociacijos vietos veiklos grupės „Brama na Podlasieâ EUR“ vietos plėtros strategija 2014–2020 m., įskaitant paramos komunikacijos plano įgyvendinimui planavimą iki 2020 m. gruodžio 31 d. Dokumentas grindžiamas socialinėmis problemomis, kurios buvo nustatytos VVG gyventojų išsamių konsultacijų etape. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – įgyvendinti veiksmus, įtrauktus į 2014–2020 m. asociacijos vietos veiklos grupės „Brama na Podlasie“ vietos plėtros strategiją, įskaitant paramos Komunikacijos planui įgyvendinti planavimą iki 2020 m. gruodžio 31 d. Dokumentas parengtas remiantis socialinėmis problemomis, diagnozuotomis VVG teritorijos gyventojų plataus masto konsultacijų etape. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir līdz 2020. gada 31. decembrim īstenot Asociācijas vietējās rīcības grupas “EURBrama na Podlasieâ” darbības, uz kurām attiecas Vietējās attīstības stratēģija 2014.-2020. gadam, tostarp plānot atbalstu Komunikācijas plāna īstenošanai. Dokumenta pamatā ir sociālās problēmas, kas konstatētas plašas apspriešanās posmā starp VRG iedzīvotājiem. (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir īstenot darbības, kas iekļautas vietējās attīstības stratēģijas 2014.-2020. gadam ietvaros asociācijas Vietējās rīcības grupas “Brama na Podlasie” ietvaros, ieskaitot atbalsta plānošanu komunikācijas plāna īstenošanai līdz 2020. gada 31. decembrim. Dokuments tika izstrādāts, pamatojoties uz sociālām problēmām, kas konstatētas VRG apgabala iedzīvotāju plaši veikto konsultāciju posmā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е изпълнението на операциите, обхванати от Стратегията за местно развитие за периода 2014—2020 г. на Асоциацията „Местна група за действие â EURBrama na Podlasieâ EUR“, включително планирането на подкрепа за изпълнението на комуникационния план до 31 декември 2020 г. Документът се основава на социални проблеми, диагностицирани на етапа на обширни консултации между жителите на МГД. (Bulgarian)
Основната цел на проекта е изпълнението на операции, включени в рамките на Стратегията за местно развитие за 2014—2020 г. на Сдружение „Местна инициативна група „Брама на Подласие“, включително планиране на подкрепа за изпълнението на комуникационния план до 31 декември 2020 г. Документът е създаден въз основа на социални проблеми, диагностицирани на етапа на широко провеждани консултации между жителите на района на МИГ. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célkitűzése a helyi akciócsoport 2014–2020 közötti helyi fejlesztési stratégiájának hatálya alá tartozó műveletek végrehajtása, beleértve a kommunikációs terv végrehajtásához nyújtott támogatás 2020. december 31-ig történő tervezését is. A dokumentum a helyi akciócsoportok lakosai közötti széles körű konzultáció szakaszában diagnosztizált társadalmi problémákon alapul. (Hungarian)
A projekt fő célja a 2014–2020-as időszakra szóló helyi fejlesztési stratégia keretében a „Brama na Podlasie” helyi akciócsoport keretében végrehajtott műveletek végrehajtása, beleértve a kommunikációs terv végrehajtásához nyújtott támogatás 2020. december 31-ig történő tervezését is. A dokumentumot a HACS-terület lakosai körében széles körben folytatott konzultációk során diagnosztizált társadalmi problémák alapján hozták létre. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail na hoibríochtaí atá clúdaithe ag an Straitéis Forbartha Áitiúil 2014-2020 de Ghrúpa Gníomhaíochta Áitiúil an Chumainn a chur i bhfeidhm âEURBrama na PodlasieâEUR, lena n-áirítear pleanáil tacaíochta do chur i bhfeidhm an Phlean Cumarsáide faoin 31 Nollaig 2020. Tá an doiciméad bunaithe ar fhadhbanna sóisialta a diagnóisíodh ag céim an chomhairliúcháin fhairsing i measc chónaitheoirí na nGrúpaí Áitiúla. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail oibríochtaí a chur chun feidhme atá mar chuid de chreat Ghrúpa Gníomhaíochta Áitiúil Chumann 2014-2020 ‘Brama na Podlasie’, lena n-áirítear pleanáil tacaíochta do chur i bhfeidhm an Phlean Cumarsáide go dtí an 31 Nollaig 2020. Cruthaíodh an doiciméad ar bhonn fadhbanna sóisialta a diagnóisíodh ag céim na gcomhairliúchán a rinneadh go forleathan i measc cónaitheoirí i limistéar na nGrúpaí Áitiúla. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att genomföra de insatser som omfattas av den lokala utvecklingsstrategin 2014–2020 från sammanslutningens lokala aktionsgrupp â EURBrama na Podlasieâ EUR, inbegripet planeringen av stödet till genomförandet av kommunikationsplanen senast den 31 december 2020. Dokumentet bygger på sociala problem som diagnostiserats i samband med omfattande samråd bland LAG-invånarna. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att genomföra insatser som ingår inom ramen för den lokala utvecklingsstrategin för den lokala aktionsgruppen ”Brama na Podlasie” 2014–2020, inklusive planering av stöd för genomförandet av kommunikationsplanen till och med den 31 december 2020. Dokumentet skapades på grundval av sociala problem som diagnostiserats i samband med omfattande samråd mellan invånarna i LAG-området. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on viia ellu kohaliku arengu strateegiaga 2014–2020 hõlmatud tegevused, mis kuuluvad kohalike omavalitsuste tegevusrühma âEURBrama na Podlasie âEURBrama na Podlasie â EUR EURBrama na Podlasie’i â EURBrama na Podlasie’i, sealhulgas kommunikatsioonikava rakendamise toetamise kavandamine 31. detsembriks 2020. Dokument põhineb kohalike tegevusrühmade elanike ulatusliku konsulteerimise etapis diagnoositud sotsiaalsetel probleemidel. (Estonian)
Projekti peamine eesmärk on rakendada tegevusi, mis sisalduvad 2014.–2020. aasta kohaliku arengu strateegias „Brama na Podlasie“ kohaliku tegevusrühma „Brama na Podlasie“ raames, sealhulgas kuni 31. detsembrini 2020 kommunikatsioonikava rakendamise toetamise kavandamine. Dokument koostati sotsiaalsete probleemide põhjal, mis on diagnoositud kohaliku tegevusrühma piirkonna elanike vaheliste ulatuslike konsultatsioonide etapis. (Estonian)

Revision as of 19:49, 2 March 2023

Project Q117844 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Support for running costs and activation of the Association Local Action Group “Group in Podlasie”
Project Q117844 in Poland

    Statements

    0 references
    408,020.84 zloty
    0 references
    90,703.03 Euro
    13 January 2020
    0 references
    429,500.0 zloty
    0 references
    95,477.85 Euro
    13 January 2020
    0 references
    95.0 percent
    0 references
    1 January 2020
    0 references
    31 December 2020
    0 references
    STOWARZYSZENIE LOKALNA GRUPA DZIAŁANIA "BRAMA NA PODLASIE"
    0 references
    0 references
    0 references

    52°44'45.96"N, 23°0'15.80"E
    0 references

    52°51'54.47"N, 22°31'15.10"E
    0 references

    53°1'21.58"N, 22°14'52.69"E
    0 references
    Celem głównym projektu jest wdrożenie operacji ujętych w ramach Lokalnej Strategii Rozwoju na lata 2014-2020 Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania "Brama na Podlasie", w tym zaplanowanie wsparcia w zakresie realizacji Planu Komunikacji do 31 grudnia 2020. Dokument powstał w oparciu o problemy społeczne zdiagnozowane na etapie szeroko prowadzonych konsultacji wśród mieszkańców obszaru LGD. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to implement the operations covered by the Local Development Strategy 2014-2020 of the Association Local Action Group “Brama na Podlasie”, including the planning of support for the implementation of the Communication Plan by 31 December 2020. The document is based on social problems diagnosed at the stage of extensive consultation among LAG residents. (English)
    20 October 2020
    0 references
    L’objectif principal du projet est de mettre en œuvre des opérations incluses dans le cadre de la stratégie de développement local 2014-2020 du groupe d’action locale de l’association «Brama na Podlasie», y compris la planification du soutien à la mise en œuvre du plan de communication jusqu’au 31 décembre 2020. Le document a été créé sur la base de problèmes sociaux diagnostiqués au stade de consultations largement menées auprès des résidents de la région du GAL. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Hauptziel des Projekts ist die Durchführung der Maßnahmen, die im Rahmen der lokalen Entwicklungsstrategie für den Zeitraum 2014-2020 für die lokale Aktionsgruppe „Brama na Podlasie“ des Vereins vorgesehen sind, einschließlich der Planung der Unterstützung für die Umsetzung des Kommunikationsplans bis zum 31. Dezember 2020. Das Dokument wurde auf der Grundlage sozialer Probleme erstellt, die im Stadium der breit angelegten Konsultationen unter den Einwohnern des LAG-Gebiets diagnostiziert wurden. (German)
    7 December 2021
    0 references
    De belangrijkste doelstelling van het project is de uitvoering van concrete acties in het kader van de strategie voor lokale ontwikkeling voor de periode 2014-2020 van de Association Local Action Group „Brama na Podlasie”, met inbegrip van de planning van de steun voor de uitvoering van het communicatieplan tot en met 31 december 2020. Het document is opgesteld op basis van sociale problemen die zijn vastgesteld in het stadium van grootschalige raadplegingen onder inwoners van het LAG-gebied. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di attuare le operazioni incluse nel quadro della strategia di sviluppo locale per il gruppo di azione locale dell'associazione 2014-2020 "Brama na Podlasie", compresa la pianificazione del sostegno all'attuazione del piano di comunicazione fino al 31 dicembre 2020. Il documento è stato creato sulla base di problemi sociali diagnosticati nella fase di consultazioni ampiamente condotte tra i residenti dell'area GAL. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es ejecutar operaciones incluidas en el marco de la Estrategia de Desarrollo Local para el Grupo de Acción Local de Asociación 2014-2020 «Brama na Podlasie», incluida la planificación del apoyo a la aplicación del Plan de Comunicación hasta el 31 de diciembre de 2020. El documento fue creado sobre la base de problemas sociales diagnosticados en la etapa de consultas ampliamente realizadas entre los residentes de la zona del GAL. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at gennemføre operationer, der indgår inden for rammerne af lokaludviklingsstrategien for 2014-2020 for sammenslutningens lokale aktionsgruppe "Brama na Podlasie", herunder planlægning af støtte til gennemførelsen af kommunikationsplanen indtil den 31. december 2020. Dokumentet blev udarbejdet på grundlag af sociale problemer, der blev diagnosticeret i forbindelse med omfattende høringer blandt beboerne i LAG-området. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι η υλοποίηση δράσεων που περιλαμβάνονται στο πλαίσιο της Στρατηγικής Τοπικής Ανάπτυξης για την περίοδο 2014-2020 της Ομάδας Τοπικής Δράσης «Brama na Podlasie», συμπεριλαμβανομένου του σχεδιασμού στήριξης για την υλοποίηση του Σχεδίου Επικοινωνίας έως τις 31 Δεκεμβρίου 2020. Το έγγραφο δημιουργήθηκε με βάση τα κοινωνικά προβλήματα που διαγιγνώσκονται στο στάδιο της ευρείας διεξαγωγής διαβουλεύσεων μεταξύ των κατοίκων της περιοχής της ΟΤΔ. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je provedba operacija u okviru Lokalne razvojne strategije za 2014.-2020. Udruženja Lokalna akcijska grupa „Brama na Podlasie”, uključujući planiranje podrške za provedbu Komunikacijskog plana do 31. prosinca 2020. godine. Dokument je izrađen na temelju socijalnih problema dijagnosticiranih u fazi široko provedenih konzultacija među stanovnicima područja LAG-a. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a implementa operațiunile incluse în cadrul Strategiei de Dezvoltare Locală pentru perioada 2014-2020 Grupul de Acțiune Locală „Brama na Podlasie”, inclusiv planificarea sprijinului pentru implementarea Planului de comunicare până la 31 decembrie 2020. Documentul a fost creat pe baza problemelor sociale diagnosticate în etapa consultărilor desfășurate pe scară largă între rezidenții din zona GAL-ului. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je vykonávanie operácií zahrnutých do stratégie miestneho rozvoja na roky 2014 – 2020 Asociácie Miestna akčná skupina „Brama na Podlasie“ vrátane plánovania podpory vykonávania komunikačného plánu do 31. decembra 2020. Dokument bol vytvorený na základe sociálnych problémov diagnostikovaných vo fáze rozsiahlych konzultácií medzi obyvateľmi MAS. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jimplimenta l-operazzjonijiet inklużi fil-qafas tal-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali għall-2014–2020 tal-Grupp ta’ Azzjoni Lokali ta’ Assoċjazzjoni “Brama na Podlasie”, inkluż l-ippjanar ta’ appoġġ għall-implimentazzjoni tal-Pjan ta’ Komunikazzjoni sal-31 ta’ Diċembru 2020. Id-dokument inħoloq fuq il-bażi ta’ problemi soċjali djanjostikati fl-istadju ta’ konsultazzjonijiet immexxija b’mod wiesa’ fost ir-residenti taż-żona tal-GAL. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é executar operações incluídas no âmbito da Estratégia de Desenvolvimento Local para 2014-2020 do Grupo de Ação Local «Brama na Podlasie», incluindo o planeamento do apoio à execução do plano de comunicação até 31 de dezembro de 2020. O documento foi criado com base em problemas sociais diagnosticados na fase de consultas amplamente conduzidas entre os residentes da zona do GAL. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on toteuttaa toimia, jotka sisältyvät vuosien 2014–2020 paikalliseen kehittämisstrategiaan ”Brama na Podlasie”, mukaan lukien viestintäsuunnitelman täytäntöönpanoa koskevan tuen suunnittelu 31. joulukuuta 2020 saakka. Asiakirja laadittiin paikallisten toimintaryhmien alueen asukkaiden laajamittaisten kuulemisten yhteydessä todettujen sosiaalisten ongelmien perusteella. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je izvajanje operacij, vključenih v okvir lokalne razvojne strategije za obdobje 2014–2020, lokalna akcijska skupina „Brama na Podlasie“, vključno z načrtovanjem podpore za izvajanje komunikacijskega načrta do 31. decembra 2020. Dokument je nastal na podlagi socialnih problemov, ugotovljenih v fazi široko izvedenih posvetovanj med prebivalci območja LAS. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je realizovat operace zahrnuté v rámci strategie místního rozvoje na období 2014–2020 pro místní akční skupinu „Brama na Podlasie“, včetně plánování podpory provádění komunikačního plánu do 31. prosince 2020. Dokument byl vytvořen na základě sociálních problémů diagnostikovaných ve fázi rozsáhlých konzultací mezi obyvateli oblasti MAS. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – įgyvendinti veiksmus, įtrauktus į 2014–2020 m. asociacijos vietos veiklos grupės „Brama na Podlasie“ vietos plėtros strategiją, įskaitant paramos Komunikacijos planui įgyvendinti planavimą iki 2020 m. gruodžio 31 d. Dokumentas parengtas remiantis socialinėmis problemomis, diagnozuotomis VVG teritorijos gyventojų plataus masto konsultacijų etape. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir īstenot darbības, kas iekļautas vietējās attīstības stratēģijas 2014.-2020. gadam ietvaros asociācijas Vietējās rīcības grupas “Brama na Podlasie” ietvaros, ieskaitot atbalsta plānošanu komunikācijas plāna īstenošanai līdz 2020. gada 31. decembrim. Dokuments tika izstrādāts, pamatojoties uz sociālām problēmām, kas konstatētas VRG apgabala iedzīvotāju plaši veikto konsultāciju posmā. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е изпълнението на операции, включени в рамките на Стратегията за местно развитие за 2014—2020 г. на Сдружение „Местна инициативна група „Брама на Подласие“, включително планиране на подкрепа за изпълнението на комуникационния план до 31 декември 2020 г. Документът е създаден въз основа на социални проблеми, диагностицирани на етапа на широко провеждани консултации между жителите на района на МИГ. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja a 2014–2020-as időszakra szóló helyi fejlesztési stratégia keretében a „Brama na Podlasie” helyi akciócsoport keretében végrehajtott műveletek végrehajtása, beleértve a kommunikációs terv végrehajtásához nyújtott támogatás 2020. december 31-ig történő tervezését is. A dokumentumot a HACS-terület lakosai körében széles körben folytatott konzultációk során diagnosztizált társadalmi problémák alapján hozták létre. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail oibríochtaí a chur chun feidhme atá mar chuid de chreat Ghrúpa Gníomhaíochta Áitiúil Chumann 2014-2020 ‘Brama na Podlasie’, lena n-áirítear pleanáil tacaíochta do chur i bhfeidhm an Phlean Cumarsáide go dtí an 31 Nollaig 2020. Cruthaíodh an doiciméad ar bhonn fadhbanna sóisialta a diagnóisíodh ag céim na gcomhairliúchán a rinneadh go forleathan i measc cónaitheoirí i limistéar na nGrúpaí Áitiúla. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att genomföra insatser som ingår inom ramen för den lokala utvecklingsstrategin för den lokala aktionsgruppen ”Brama na Podlasie” 2014–2020, inklusive planering av stöd för genomförandet av kommunikationsplanen till och med den 31 december 2020. Dokumentet skapades på grundval av sociala problem som diagnostiserats i samband med omfattande samråd mellan invånarna i LAG-området. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti peamine eesmärk on rakendada tegevusi, mis sisalduvad 2014.–2020. aasta kohaliku arengu strateegias „Brama na Podlasie“ kohaliku tegevusrühma „Brama na Podlasie“ raames, sealhulgas kuni 31. detsembrini 2020 kommunikatsioonikava rakendamise toetamise kavandamine. Dokument koostati sotsiaalsete probleemide põhjal, mis on diagnoositud kohaliku tegevusrühma piirkonna elanike vaheliste ulatuslike konsultatsioonide etapis. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: bielski
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: wysokomazowiecki
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: zambrowski
    0 references

    Identifiers

    RPPD.09.01.00-20-0378/19
    0 references