Improvement of Kindergarten infrastructure in Goniadz (Q117554): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, fi, lv, ga, sv, el, lt, ro, bg, et, hu, pt, cs, mt, and other parts) |
||
| label / it | label / it | ||
Migliorare | Migliorare le infrastrutture dell'asilo a Goniadz | ||
| label / da | label / da | ||
Forbedring af | Forbedring af børnehavens infrastruktur i Goniadz | ||
| label / el | label / el | ||
Βελτίωση της υποδομής του | Βελτίωση της υποδομής του Νηπιαγωγείου στο Goniadz | ||
| label / ro | label / ro | ||
Îmbunătățirea infrastructurii grădiniței | Îmbunătățirea infrastructurii grădiniței din Goniadz | ||
| label / sk | label / sk | ||
Zlepšenie infraštruktúry | Zlepšenie infraštruktúry materskej školy v Goniadz | ||
| label / mt | label / mt | ||
It-titjib tal-infrastruttura tal-Kindergarten f’Goniadz | |||
| label / pt | label / pt | ||
Melhoria | Melhoria das infraestruturas do jardim de infância em Goniadz | ||
| label / fi | label / fi | ||
Goniadzin lastentarhan infrastruktuurin parantaminen | |||
| label / cs | label / cs | ||
Zlepšení infrastruktury | Zlepšení infrastruktury mateřské školy v Goniadzu | ||
| label / lt | label / lt | ||
Vaikų darželio infrastruktūros gerinimas Goniadz | Vaikų darželio infrastruktūros gerinimas Goniadz mieste | ||
| label / lv | label / lv | ||
Bērnudārza infrastruktūras uzlabošana | Bērnudārza infrastruktūras uzlabošana Goniadzā | ||
| label / bg | label / bg | ||
Подобряване на инфраструктурата на | Подобряване на инфраструктурата на детската градина в Гониадз | ||
| label / hu | label / hu | ||
A Goniadz-i Óvoda infrastruktúrájának javítása | |||
| label / ga | label / ga | ||
Feabhas a chur ar bhonneagar an Kindergarten in Goniadz | |||
| label / sv | label / sv | ||
Förbättra infrastrukturen i dagis i Goniadz | |||
| label / et | label / et | ||
Goniadzi lasteaia infrastruktuuri parandamine | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet est de contribuer à l’amélioration de la qualité des infrastructures éducatives dans la commune de Goniadz en rénovant les locaux de la maternelle locale à Goniadz et en modernisant une salle d’exercice et une aire de jeux en plein air. La rénovation de salles non adaptées aux besoins des enfants d’âge préscolaire augmentera le confort des enfants dans l’établissement, et la rénovation du gymnase et la reconstruction de l’aire de jeux diversifieront les activités des jardins d’enfants (par exemple, la possibilité de faire de la gymnastique avec des éléments de gymnastique corrective à l’aide d’échelles et de bancs de gymnastique, la possibilité d’un jeu sûr et attrayant sur le terrain de jeu extérieur). Les travaux prévoient: — remplacement des fenêtres en bois et fuites (installation de fenêtres en PVC) — adaptation des installations sanitaires aux besoins des enfants d’âge préscolaire — remplacement des planchers — achat de matériel de gymnastique — achat d’éléments du terrain de jeu extérieur Groupe cible: enfants fréquentant le jardin d’enfants de l’administration locale à Goniadz, enseignants de l’enseignement préscolaire, indirectement: parents et tuteurs des enfants. Le projet est complémentaire aux projets présentés par la requérante, qui concernent, entre autres, l’amélioration de la qualité de l’offre éducative et des compétences des enseignants de l’enseignement préscolaire. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt soll dazu beitragen, die Qualität der Bildungsinfrastruktur in der Gemeinde Goniadz zu verbessern, indem die Räumlichkeiten des örtlichen Kindergartens in Goniadz renoviert und ein Fitnessraum und ein Spielplatz im Freien nachgerüstet werden. Die Renovierung von Räumen, die nicht an die Bedürfnisse von Vorschulkindern angepasst sind, erhöht den Komfort der Kinder in der Einrichtung, und die Nachrüstung des Fitnessstudios und der Rekonstruktion des Spielplatzes wird die Kindergartenaktivitäten diversifizieren (z. B. die Möglichkeit, Gymnastik mit Elementen der korrektiven Gymnastik mit Leitern und Gymnastikbänken durchzuführen, die Möglichkeit eines sicheren und attraktiven Spiels auf dem Außenspielplatz). Die Arbeit sieht vor: — Ersatz von Holzfenstern, undichten Fenstern (Installation von PVC-Fenstern) – Anpassung der sanitären Einrichtungen an die Bedürfnisse von Kindern im Vorschulalter – Ersatz der Böden – Erwerb von Fitnessgeräten – Erwerb von Elementen des Spielplatzes im Freien Zielgruppe: Kinder, die den örtlichen Kindergarten in Goniadz besuchen, Lehrer für Vorschulbildung, indirekt: Eltern und Erziehungsberechtigte von Kindern. Das Projekt ergänzt die vom Antragsteller eingereichten Projekte, die u. a. die Verbesserung der Qualität des Bildungsangebots und die Kompetenzen von Lehrkräften im Vorschulunterricht betreffen. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project moet bijdragen aan de verbetering van de kwaliteit van de onderwijsinfrastructuur in de gemeente Goniadz door het renoveren van de gebouwen van de plaatselijke kleuterschool in Goniadz en de aanpassing van een oefenruimte en een buitenspeelplaats. Renovatie van kamers die niet zijn aangepast aan de behoeften van kleuters zal het comfort van de kinderen in de faciliteit vergroten, en de aanpassing van de fitnessruimte en de wederopbouw van de speeltuin zal de kleuterschoolactiviteiten diversifiëren (bv. de mogelijkheid van gymnastiek met elementen van corrigerende gymnastiek met behulp van ladders en gymnastiekbanken, de mogelijkheid van veilig en aantrekkelijk spelen op de buitenspeelplaats). De werkzaamheden voorzien in: — vervanging van houten, lekkende ramen (installatie van PVC-ramen) — aanpassing van sanitaire voorzieningen aan de behoeften van kleuters — vervanging van vloeren — aankoop van fitnessapparatuur — aankoop van elementen van de buitenspeeltuin Doelgroep: kinderen die deelnemen aan de kleuterschool in Goniadz, leraren van het kleuteronderwijs, indirect: ouders en voogden van kinderen. Het project vormt een aanvulling op de door de aanvrager ingediende projecten, die onder meer betrekking hebben op het verbeteren van de kwaliteit van het onderwijsaanbod en de competenties van leerkrachten in het kleuteronderwijs. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto mira a contribuire a migliorare la qualità delle infrastrutture educative nel comune di Goniadz rinnovando i locali dell'asilo del governo locale a Goniadz e riadattando una palestra e un parco giochi all'aperto. La ristrutturazione di camere non adattate alle esigenze dei bambini in età prescolare aumenterà il comfort dei bambini nella struttura, e l'ammodernamento della palestra e la ricostruzione del parco giochi diversificheranno le attività dell'asilo (ad esempio la possibilità di condurre ginnastica con elementi di ginnastica correttiva utilizzando scale e panchine da ginnastica, la possibilità di giocare sicuro e attraente sul parco giochi esterno). Il lavoro prevede: — sostituzione di finestre in legno, perdite (installazione di finestre in PVC) — adattamento delle strutture sanitarie alle esigenze dei bambini in età prescolare — sostituzione dei pavimenti — acquisto di attrezzature da palestra — acquisto di elementi del parco giochi all'aperto Target Group: bambini che frequentano l'asilo del governo locale di Goniadz, insegnanti di istruzione prescolare, indirettamente: genitori e tutori dei figli. Il progetto è complementare ai progetti presentati dal richiedente, che riguardano, tra l'altro, il miglioramento della qualità dell'offerta formativa e delle competenze degli insegnanti di istruzione prescolare. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto consiste en contribuir a mejorar la calidad de la infraestructura educativa en la Comuna de Goniadz mediante la renovación de las instalaciones del Kindergarten del Gobierno Local en Goniadz y la modernización de una sala de ejercicios y un parque infantil al aire libre. La renovación de habitaciones no adaptadas a las necesidades de los niños en edad preescolar aumentará la comodidad de los niños en las instalaciones, y la adaptación del gimnasio y la reconstrucción del parque infantil diversificarán las actividades de jardín de infantes (por ejemplo, la posibilidad de realizar gimnasia con elementos de gimnasia correctiva utilizando escaleras y bancos de gimnasia, la posibilidad de juegos seguros y atractivos en el patio de recreo exterior). El trabajo prevé: — sustitución de ventanas de madera con fugas (instalación de ventanas de PVC) — adaptación de las instalaciones sanitarias a las necesidades de los niños en edad preescolar — sustitución de pisos — compra de equipos de gimnasio — compra de elementos del parque infantil al aire libre Grupo objetivo: niños que asisten al Kindergarten del Gobierno Local en Goniadz, maestros de educación preescolar, indirectamente: padres y tutores de niños. El proyecto es complementario a los proyectos presentados por el solicitante, que tienen por objeto, entre otros, mejorar la calidad de la oferta educativa y las competencias de los profesores de educación preescolar. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet skal bidrage til at forbedre kvaliteten af uddannelsesinfrastrukturen i Goniadz-kommunen ved at renovere lokalforvaltningens børnehave i Goniadz og eftermontere et motionsrum og en udendørs legeplads. Renovering af lokaler, der ikke er tilpasset behovene hos førskolebørn, vil øge børnenes komfort i anlægget, og eftermontering af gymnastiksalen og rekonstruktion af legepladsen vil diversificere børnehaveaktiviteterne (f.eks. muligheden for at gennemføre gymnastik med elementer af korrigerende gymnastik ved hjælp af stiger og gymnastikbænke, muligheden for sikker og attraktiv leg på den udendørs legeplads). Arbejdet forudser: — udskiftning af træ, utæt vinduer (installation af PVC-vinduer) — tilpasning af sanitære faciliteter til behovene hos førskolebørn — udskiftning af gulve — indkøb af træningsudstyr — køb af elementer i den udendørs legeplads Målgruppe: børn, der deltager i lokalforvaltningens børnehave i Goniadz, undervisere i førskoleundervisning indirekte: forældre og værger af børn. Projektet supplerer de projekter, som ansøgeren har indsendt, og som bl.a. vedrører forbedring af kvaliteten af uddannelsestilbuddet og lærernes kompetencer i førskoleundervisningen. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο θα συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας των εκπαιδευτικών υποδομών στην κοινότητα Goniadz ανακαινίζοντας τις εγκαταστάσεις του Νηπιαγωγείου Τοπικής Αυτοδιοίκησης στο Goniadz και μετασκευή μιας αίθουσας άσκησης και μιας υπαίθριας παιδικής χαράς. Η ανακαίνιση των δωματίων που δεν είναι προσαρμοσμένα στις ανάγκες των παιδιών προσχολικής ηλικίας θα αυξήσει την άνεση των παιδιών στην εγκατάσταση, και η μετασκευή του γυμναστηρίου και η ανακατασκευή της παιδικής χαράς θα διαφοροποιήσει τις δραστηριότητες του νηπιαγωγείου (π.χ. η δυνατότητα διεξαγωγής γυμναστικής με στοιχεία διορθωτικής γυμναστικής χρησιμοποιώντας σκάλες και πάγκους γυμναστικής, η δυνατότητα ασφαλούς και ελκυστικού παιχνιδιού στην εξωτερική παιδική χαρά). Οι εργασίες προβλέπουν: — αντικατάσταση ξύλινων, διαρροών παραθύρων (εγκατάσταση παραθύρων PVC) — προσαρμογή των εγκαταστάσεων υγιεινής στις ανάγκες των παιδιών προσχολικής ηλικίας — αντικατάσταση δαπέδων — αγορά εξοπλισμού γυμναστικής — αγορά στοιχείων της υπαίθριας παιδικής χαράς Target Group: παιδιά που φοιτούν στο Νηπιαγωγείο Τοπικής Αυτοδιοίκησης στο Γωνιάτζ, εκπαιδευτικοί προσχολικής εκπαίδευσης, έμμεσα: γονείς και κηδεμόνες των παιδιών. Το έργο είναι συμπληρωματικό προς τα έργα που υποβάλλονται από τον αιτούντα, τα οποία αφορούν, μεταξύ άλλων, τη βελτίωση της ποιότητας της εκπαιδευτικής προσφοράς και των ικανοτήτων των εκπαιδευτικών προσχολικής εκπαίδευσης. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt će doprinijeti poboljšanju kvalitete obrazovne infrastrukture u općini Goniadz obnovom prostora Dječjeg vrtića lokalne uprave u Goniadzu te naknadnom opremanjem dvorane za vježbanje i igrališta na otvorenom. Obnova prostorija koje nisu prilagođene potrebama predškolske djece povećat će udobnost djece u objektu, a rekonstrukcija teretane i rekonstrukcija igrališta diversificirat će aktivnosti vrtića (npr. mogućnost provođenja gimnastike s elementima korektivne gimnastike pomoću ljestvi i gimnastičkih klupa, mogućnost sigurne i atraktivne igre na vanjskom igralištu). U radu je predviđeno sljedeće: — zamjena drvenih, propuštenih prozora (ugradnja PVC prozora) – prilagodba sanitarija potrebama predškolske djece – zamjena podova – kupnja opreme za teretanu – kupnja elemenata vanjskog igrališta Target Group: djeca koja pohađaju vrtić lokalne uprave u Goniadzu, nastavnici predškolskog odgoja, neizravno: roditelji i skrbnici djece. Projekt je komplementaran projektima koje je podnio podnositelj zahtjeva, a koji se, među ostalim, odnose na poboljšanje kvalitete obrazovne ponude i kompetencija nastavnika predškolskog odgoja i obrazovanja. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul este de a contribui la îmbunătățirea calității infrastructurii educaționale din comuna Goniadz prin renovarea spațiilor Grădiniței Guvernamentale Locale din Goniadz și modernizarea unei săli de exerciții și a unui loc de joacă în aer liber. Renovarea încăperilor neadaptate la nevoile copiilor preșcolari va crește confortul copiilor în unitate, iar modernizarea sălii de sport și reconstrucția terenului de joacă va diversifica activitățile grădiniței (de exemplu, posibilitatea de a efectua gimnastică cu elemente de gimnastică corectivă folosind scări și bănci de gimnastică, posibilitatea de a juca în condiții de siguranță și atractive pe terenul de joacă exterior). Activitatea prevede: — înlocuirea ferestrelor din lemn, cu scurgeri (instalarea ferestrelor din PVC) – adaptarea instalațiilor sanitare la nevoile copiilor preșcolari – înlocuirea podelelor – achiziționarea de echipamente de sală de gimnastică – achiziționarea de elemente ale terenului de joacă în aer liber Grupul-țintă: copiii care frecventează Grădinița Guvernului Local din Goniadz, profesori de învățământ preșcolar, indirect: părinții și tutorii copiilor. Proiectul este complementar proiectelor depuse de solicitant, care se referă, printre altele, la îmbunătățirea calității ofertei educaționale și a competențelor cadrelor didactice din învățământul preșcolar. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je prispieť k zlepšeniu kvality vzdelávacej infraštruktúry v obci Goniadz renováciou priestorov škôlky miestnej samosprávy v Goniadz a modernizáciou cvičebnej miestnosti a vonkajšieho ihriska. Renovácia miestností, ktoré nie sú prispôsobené potrebám predškolských detí, zvýši pohodlie detí v objekte a dodatočná montáž telocvične a rekonštrukcie ihriska diverzifikuje aktivity materskej školy (napr. možnosť vykonávať gymnastiku s prvkami korekčnej gymnastiky pomocou rebríkov a gymnastických lavičiek, možnosť bezpečného a atraktívneho hrania na vonkajšom ihrisku). V práci sa predpokladá: — výmena drevených, netesných okien (inštalácia okien z PVC) – prispôsobenie sanitárnych zariadení potrebám predškolských detí – výmena podlaží – nákup vybavenia telocvične – nákup prvkov vonkajšieho ihriska Cieľová skupina: deti navštevujúce materskú školu miestnej samosprávy v Goniadz, učitelia predškolského vzdelávania nepriamo: rodičia a opatrovníci detí. Projekt dopĺňa projekty predložené žiadateľom, ktoré sa okrem iného týkajú zlepšovania kvality vzdelávacej ponuky a kompetencií učiteľov predškolského vzdelávania. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett għandu jikkontribwixxi għat-titjib tal-kwalità tal-infrastruttura edukattiva fil-Komun ta’ Goniadz billi jirrinnova l-bini tal-Gvern Lokali Kindergarten f’Goniadz u jimmodifika kamra tal-eżerċizzji u grawnd tal-logħob fil-beraħ. Ir-rinnovazzjoni tal-kmamar mhux adattati għall-ħtiġijiet tat-tfal ta’ qabel l-iskola ser iżżid il-kumdità tat-tfal fil-faċilità, u l-adattament mill-ġdid tal-ġinnasju u r-rikostruzzjoni tal-bitħa se jiddiversifikaw l-attivitajiet tal-kindergarten (eż. il-possibbiltà li l-ġinnastika ssir b’elementi ta’ ġinnastika korrettiva bl-użu ta’ slielem u bankijiet tal-ġinnastika, il-possibbiltà ta’ logħob sikur u attraenti fil-bitħa esterna). Ix-xogħol jipprevedi: — sostituzzjoni ta ‘twieqi tal-injam li jnixxu (installazzjoni ta’ twieqi tal-PVC) — adattament ta ‘faċilitajiet sanitarji għall-ħtiġijiet tat-tfal ta’ qabel l-iskola — sostituzzjoni tal-art — xiri ta ‘tagħmir tal-ġinnasju — xiri ta’ elementi tal-grupp fil-mira tal-bitħa ta ‘barra: tfal li jattendu l-Gvern Lokali Kindergarten f’Goniadz, għalliema tal-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola, indirettament: ġenituri u tuturi tat-tfal. Il-proġett huwa komplementari għall-proġetti ppreżentati mill-Applikant, li jikkonċernaw, fost l-oħrajn, it-titjib tal-kwalità tal-offerta edukattiva u l-kompetenzi tal-għalliema tal-edukazzjoni preprimarja. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto destina-se a contribuir para melhorar a qualidade das infraestruturas educativas na Comuna de Goniadz, através da renovação das instalações do Jardim de Infância do Governo Local em Goniadz e da adaptação de uma sala de exercícios e de um parque infantil ao ar livre. A renovação de quartos não adaptados às necessidades das crianças pré-escolares aumentará o conforto das crianças nas instalações, e a adaptação do ginásio e a reconstrução do parque infantil diversificarão as atividades do jardim de infância (por exemplo, a possibilidade de realizar ginástica com elementos de ginástica corretiva utilizando escadas e bancos de ginástica, a possibilidade de brincar seguro e atraente no parque infantil externo). O trabalho prevê: — substituição de janelas de madeira, vazamentos (instalação de janelas de PVC) — adaptação de instalações sanitárias às necessidades de crianças pré-escolares — substituição de pavimentos — compra de equipamentos de ginástica — compra de elementos do parque infantil ao ar livre Grupo-alvo: crianças que frequentam o Jardim de Infância do Governo Local em Goniadz, professores de educação pré-escolar, indiretamente: pais e tutores de crianças. O projeto é complementar aos projetos apresentados pelo candidato, que dizem respeito, entre outros, à melhoria da qualidade da oferta educativa e das competências dos professores do ensino pré-escolar. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tarkoituksena on parantaa Goniadzin kunnan koulutusinfrastruktuurin laatua uudistamalla Goniadzin paikallishallinnon lastentarhan tiloja ja jälkiasentamalla liikuntasali ja ulkoleikkikenttä. Esikoululaisten tarpeisiin soveltumattomien huoneiden kunnostaminen lisää lasten viihtyvyyttä laitoksessa, ja kuntosalin jälkiasennus ja leikkikentän jälleenrakentaminen monipuolistavat päiväkodin toimintaa (esim. mahdollisuus suorittaa voimistelua korjaavilla voimisteluelementeillä tikkailla ja voimistelupenkeillä, mahdollisuus turvalliseen ja houkuttelevaan leikkiin ulkoisella leikkikentällä). Työssä ennakoidaan seuraavaa: — puisten vuotavien ikkunoiden korvaaminen (PVC-ikkunoiden asennus) – saniteettitilojen mukauttaminen esikoululaisten tarpeisiin – lattioiden vaihtaminen – kuntosalilaitteiden hankinta – ulkoleikkikentän osien hankinta Target Group: Goniadzin paikallishallinnon lastentarhaan osallistuvat lapset, esiopetuksen opettajat, välillisesti: lasten vanhemmat ja huoltajat. Hanke täydentää hakijan esittämiä hankkeita, jotka koskevat muun muassa esiopetuksen opettajien koulutustarjonnan laadun ja osaamisen parantamista. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt naj bi prispeval k izboljšanju kakovosti izobraževalne infrastrukture v občini Goniadz s prenovo prostorov občinskega vrtca v Goniadzu in naknadno opremljanjem telovadnice in zunanjega igrišča. Prenova prostorov, ki niso prilagojeni potrebam predšolskih otrok, bo povečala udobje otrok v objektu, naknadno opremljanje telovadnice in rekonstrukcija igrišča pa bosta razvejala dejavnosti vrtca (npr. možnost izvajanja gimnastike z elementi korektivne gimnastike z uporabo lestev in gimnastičnih klopi, možnost varne in privlačne igre na zunanjem igrišču). Delo predvideva: — zamenjava lesenih, uhajajočih oken (vgradnja PVC oken) – prilagoditev sanitarnih prostorov potrebam predšolskih otrok – zamenjava tal – nakup opreme za telovadnico – nakup elementov zunanjega igrišča Ciljna skupina: otroci, ki obiskujejo vrtec lokalne samouprave v Goniadzu, učitelji predšolske vzgoje, posredno: starši in skrbniki otrok. Projekt dopolnjuje projekte, ki jih je predložil prijavitelj in ki med drugim zadevajo izboljšanje kakovosti izobraževalne ponudbe in kompetenc predšolskih učiteljev. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je přispět ke zlepšení kvality vzdělávací infrastruktury v obci Goniadz, a to rekonstrukcí prostor Místní vládní školky v Goniadzu a dovybavením cvičební místnosti a venkovního hřiště. Renovace místností, které nejsou přizpůsobeny potřebám předškolních dětí, zvýší pohodlí dětí v objektu a dovybavení posilovny a rekonstrukce hřiště bude diverzifikovat aktivity mateřské školy (např. možnost provádění gymnastiky s prvky korekční gymnastiky pomocí žebříků a gymnastických lavic, možnost bezpečné a atraktivní hry na venkovním hřišti). Práce předpokládá: — výměna dřevěných, netěsných oken (instalace oken PVC) – přizpůsobení hygienických zařízení potřebám předškolních dětí – výměna podlah – nákup vybavení tělocvičny – nákup prvků venkovního hřiště Cílová skupina: děti navštěvující školku místní samosprávy v Goniadzu, učitelé předškolního vzdělávání, nepřímo: rodiče a opatrovníci dětí. Projekt doplňuje projekty předložené žadatelem, které se mimo jiné týkají zlepšení kvality vzdělávací nabídky a kompetencí učitelů předškolního vzdělávání. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektu siekiama prisidėti prie švietimo infrastruktūros kokybės gerinimo Goniadz komunoje, renovuojant vietos valdžios vaikų darželio patalpas Goniadz ir modifikuojant treniruoklių salę ir lauko žaidimų aikštelę. Ikimokyklinio amžiaus vaikų poreikiams nepritaikytų kambarių atnaujinimas padidins vaikų komfortą įstaigoje, o sporto salės įrengimas ir žaidimų aikštelės rekonstrukcija diversifikuos vaikų darželio veiklą (pvz., galimybė atlikti gimnastiką su korekcinės gimnastikos elementais naudojant kopėčias ir gimnastikos suolus, galimybė saugiai ir patraukliai žaisti lauke). Šiame darbe numatoma: – medinių, nesandarių langų keitimas (PVC langų įrengimas) – sanitarinės įrangos pritaikymas ikimokyklinio amžiaus vaikų poreikiams, grindų keitimas, sporto įrangos pirkimas, lauko žaidimų aikštelės elementų pirkimas Tikslinė grupė: vaikai, lankantys vietos valdžios darželį Goniadz, ikimokyklinio ugdymo mokytojai, netiesiogiai: vaikų tėvai ir globėjai. Projektas papildo Pareiškėjo pateiktus projektus, kuriais, be kita ko, siekiama gerinti ikimokyklinio ugdymo mokytojų švietimo kokybę ir kompetenciją. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir veicināt izglītības infrastruktūras kvalitātes uzlabošanu Goniadz komūnā, atjaunojot pašvaldības bērnudārza telpas Goniadzā un modernizējot trenažieru zāli un āra rotaļu laukumu. Pirmsskolas vecuma bērnu vajadzībām nepiemērotu telpu renovācija palielinās bērnu komfortu objektā, un sporta zāles modernizēšana un rotaļu laukuma rekonstrukcija dažādos bērnudārza aktivitātes (piemēram, iespēja veikt vingrošanu ar korektīvās vingrošanas elementiem, izmantojot kāpnes un vingrošanas soliņus, drošas un pievilcīgas rotaļu iespējas āra rotaļu laukumā). Darbs paredz: — koka, hermētisku logu nomaiņa (PVC logu uzstādīšana) — sanitāro iekārtu pielāgošana pirmsskolas vecuma bērnu vajadzībām — grīdu nomaiņa — sporta aprīkojuma iegāde — āra rotaļu laukuma elementu iegāde Target Group: bērni, kas apmeklē pašvaldības bērnudārzu Goniadzā, pirmsskolas izglītības skolotāji, netieši: bērnu vecāki un aizbildņi. Projekts papildina Pieteikuma iesniedzēja iesniegtos projektus, kas cita starpā attiecas uz pirmsskolas izglītības piedāvājuma kvalitātes un pirmsskolas izglītības skolotāju kompetenču uzlabošanu. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът има за цел да допринесе за подобряване на качеството на образователната инфраструктура в община Гонядз чрез обновяване на помещенията на Детската градина на местното самоуправление в Гониадз и преоборудване на зала за упражнения и открита детска площадка. Обновяването на помещения, които не са адаптирани към нуждите на децата в предучилищна възраст, ще повиши комфорта на децата в обекта, а преоборудването на фитнеса и реконструкцията на детската площадка ще разнообразят дейностите на детската градина (например възможността за провеждане на гимнастика с елементи на корективна гимнастика с помощта на стълби и гимнастически пейки, възможност за безопасна и атрактивна игра на външната площадка). Работата предвижда: — подмяна на дървени, течащи прозорци (монтаж на PVC дограма) — адаптиране на санитарните помещения към нуждите на децата в предучилищна възраст — подмяна на подове — закупуване на фитнес оборудване — закупуване на елементи от откритата детска площадка Target Group: деца, посещаващи детската градина на местното самоуправление в Гониадз, учители по предучилищно образование, непряко: родители и настойници на деца. Проектът допълва проектите, представени от заявителя, които се отнасят, наред с другото, до подобряване на качеството на образователните предложения и компетентностите на учителите в предучилищно образование. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja, hogy hozzájáruljon a Goniadz Kommün oktatási infrastruktúrájának javításához a goniadzi önkormányzati óvoda helyiségeinek felújításával, valamint egy edzőterem és egy szabadtéri játszótér utólagos felszerelésével. Az óvodáskorú gyermekek igényeihez nem igazodó szobák felújítása növeli a gyermekek kényelmét a létesítményben, az edzőterem utólagos felszerelése és a játszótér rekonstrukciója diverzifikálja az óvodai tevékenységeket (pl. a torna elvégzésének lehetősége korrekciós gimnasztika elemeivel létrák és tornapadok használatával, a biztonságos és vonzó játék lehetősége a külső játszótéren). A munka előirányozza: – fa, szivárgó ablakok cseréje (PVC-ablakok felszerelése) – a szaniterek hozzáigazítása az óvodás gyermekek igényeihez – padlócsere – edzőterem felszerelésének beszerzése – a szabadtéri játszótér elemeinek megvásárlása Target csoport: a goniadzi önkormányzati óvodába járó gyermekek, az óvodai nevelés tanárai, közvetetten: a szülők és a gyermekek gyámjai. A projekt kiegészíti a pályázó által benyújtott projekteket, amelyek többek között az iskola előtti pedagógusok oktatási kínálatának és kompetenciáinak javítására irányulnak. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tá an tionscadal chun cur le feabhas a chur ar chaighdeán an bhonneagair oideachais i goniadz Commune trí athchóiriú a dhéanamh ar áitreabh an Rialtais Áitiúil Kindergarten in Goniadz agus seomra aclaíochta agus clós súgartha lasmuigh a iarfheistiú. Cuirfidh athchóiriú seomraí nach bhfuil curtha in oiriúint do riachtanais leanaí réamhscoile le compord na leanaí sa tsaoráid, agus má dhéantar giomnáisiam agus atógáil an chlós súgartha a aisfheistiú, déanfar gníomhaíochtaí naíolainne a éagsúlú (e.g. an fhéidearthacht gleacaíocht a dhéanamh le gnéithe den ghleacaíocht cheartaitheach ag baint úsáide as dréimirí agus binsí gleacaíochta, an fhéidearthacht go mbeidh súgradh sábháilte agus tarraingteach ar an gclós súgartha lasmuigh). Foráiltear don mhéid seo a leanas san obair: — fuinneoga adhmaid, leaky a athsholáthar (fuinneoga PVC a shuiteáil) — áiseanna sláintíochta a oiriúnú do riachtanais leanaí réamhscoile — urláir a athsholáthar — trealamh giomnáisiam a cheannach — gnéithe den Spriocghrúpa súgartha lasmuigh a cheannach: leanaí ag freastal ar an Rialtas Áitiúil Kindergarten i Goniadz, múinteoirí oideachais réamhscoile, go hindíreach: tuismitheoirí agus caomhnóirí leanaí. Tá an tionscadal comhlántach le tionscadail a chuir an tIarratasóir isteach, a bhaineann, i measc nithe eile, le cáilíocht na tairisceana oideachais agus inniúlachtaí na múinteoirí oideachais réamhscoile a fheabhsú. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet ska bidra till att förbättra kvaliteten på utbildningsinfrastrukturen i Goniadz kommun genom att renovera lokalerna i den kommunala förskolan i Goniadz och eftermontera ett övningsrum och en utomhuslekplats. Renovering av rum som inte är anpassade till förskolebarnens behov kommer att öka komforten hos barnen i anläggningen, och eftermontering av gymmet och ombyggnad av lekplatsen kommer att diversifiera dagisaktiviteter (t.ex. möjligheten att genomföra gymnastik med inslag av korrigerande gymnastik med hjälp av stegar och gymnastikbänkar, möjlighet till säker och attraktiv lek på utomhuslekplatsen). I arbetet förutses följande: — byte av trä, läckande fönster (installation av PVC-fönster) – anpassning av sanitära anläggningar till förskolebarns behov – byte av golv – inköp av gymutrustning – inköp av delar av lekplatsen Målgrupp: barn som deltar i kommunal förskola i Goniadz, lärare i förskoleundervisning, indirekt: föräldrar och vårdnadshavare av barn. Projektet kompletterar projekt som lämnats in av sökanden, som bland annat handlar om att förbättra kvaliteten på utbildningsutbudet och kompetensen hos förskollärare. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on aidata kaasa Goniadzi kommuuni haridustaristu kvaliteedi parandamisele, renoveerides Goniadzi kohaliku omavalitsuse lasteaia ruume ning moderniseerides treeningsaali ja välimänguväljakut. Eelkooliealiste laste vajadustele mittevastavate ruumide renoveerimine suurendab laste mugavust rajatises ning jõusaali moderniseerimine ja mänguväljaku rekonstrueerimine mitmekesistavad lasteaiategevust (nt võimalus teha võimlemist korrigeeriva võimlemise elementidega redelite ja võimlemispinkide abil, võimalus ohutuks ja atraktiivseks mängimiseks välimänguväljakul). Tööga nähakse ette: – puidust lekkivate akende asendamine (PVC akende paigaldamine) – sanitaarrajatiste kohandamine eelkooliealiste laste vajadustele – põrandate asendamine – jõusaali varustuse ostmine – välimänguväljaku elementide ostmine: Goniadzi kohaliku omavalitsuse lasteaias käivad lapsed, koolieelse hariduse õpetajad, kaudselt: laste vanemad ja hooldajad. Projekt täiendab taotleja esitatud projekte, mis hõlmavad muu hulgas koolieelse hariduse õpetajate hariduspakkumise kvaliteedi ja pädevuste parandamist. (Estonian) | |||
Revision as of 19:48, 2 March 2023
Project Q117554 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of Kindergarten infrastructure in Goniadz |
Project Q117554 in Poland |
Statements
67,320.96 zloty
0 references
79,201.16 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 January 2018
0 references
19 December 2018
0 references
GMINA GONIĄDZ
0 references
53°29'21.1"N, 22°43'56.6"E
0 references
Realizacja projektu ma przyczynić się do poprawy jakości infrastruktury edukacyjnej na terenie Gminy Goniądz poprzez remont pomieszczeń Przedszkola Samorządowego w Goniądzu oraz doposażenie salki ćwiczeń i zewnętrznego placu zabaw. Remont pomieszczeń nieprzystosowanych do potrzeb dzieci w wieku przedszkolnym zwiększy komfort przebywania dzieci w placówce, a doposażenie salki gimnastycznej i przebudowa placu zabaw będzie urozmaiceniem zajęć przedszkolnych (m.in. możliwość prowadzenia gimnastyki z elementami gimnastyki korekcyjnej z wykorzystaniem drabinek i ławeczek gimnastycznych, możliwość bezpiecznej i atrakcyjnej zabawy na zewnętrznym placu zabaw). W ramach prac przewidziano: - wymianę drewnianych, nieszczelnych okien (montaż okien PVC) - dostosowanie sanitariatów do potrzeb dzieci w wieku przedszkolnym - wymianę posadzek - zakup wyposażenia salki gimnastycznej - zakup elementów zewnętrznego placu zabaw Grupa docelowa: dzieci uczęszczające do Przedszkola Samorządowego w Goniądzu, nauczyciele wychowania przedszkolnego, pośrednio: rodzice i opiekunowie dzieci. Projekt jest komplementarny wobec projektów złożonych przez Wnioskodawcę, które dotyczą m.in. podniesienia jakości oferty edukacyjnej oraz kompetencji nauczycieli wychowania przedszkolnego. (Polish)
0 references
The project is intended to improve the quality of educational infrastructure in the Goniądz commune by renovating the premises of the Local Government Kindergarten in Goniądz, as well as equipping the exercise room and the outdoor playground. The renovation of rooms not adapted to the needs of children of preschool age will increase the comfort of the children’s stay in the facility, and the refurbishment of the gym and reconstruction of the playground will be a diversification of preschool activities (e.g. the possibility of conducting gymnastics with elements of corrective gymnastics with the use of ladders and gymnastics benches, possibility of safe and attractive play on the outside playground). The work envisages: — replacement of wooden, leaky windows (assembly of PVC windows) – adaptation of sanitary facilities to the needs of children of preschool age – replacement of floors – purchase of equipment of the gym – purchase of elements of the outdoor playground Target group: children attending Local Government Kindergarten in Goniadz, kindergarten teachers, indirectly: parents and guardians of the children. The project is complementary to projects submitted by the Applicant, which concern, among others, the improvement of the quality of the educational offer and the competence of preschool teachers. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet est de contribuer à l’amélioration de la qualité des infrastructures éducatives dans la commune de Goniadz en rénovant les locaux de la maternelle locale à Goniadz et en modernisant une salle d’exercice et une aire de jeux en plein air. La rénovation de salles non adaptées aux besoins des enfants d’âge préscolaire augmentera le confort des enfants dans l’établissement, et la rénovation du gymnase et la reconstruction de l’aire de jeux diversifieront les activités des jardins d’enfants (par exemple, la possibilité de faire de la gymnastique avec des éléments de gymnastique corrective à l’aide d’échelles et de bancs de gymnastique, la possibilité d’un jeu sûr et attrayant sur le terrain de jeu extérieur). Les travaux prévoient: — remplacement des fenêtres en bois et fuites (installation de fenêtres en PVC) — adaptation des installations sanitaires aux besoins des enfants d’âge préscolaire — remplacement des planchers — achat de matériel de gymnastique — achat d’éléments du terrain de jeu extérieur Groupe cible: enfants fréquentant le jardin d’enfants de l’administration locale à Goniadz, enseignants de l’enseignement préscolaire, indirectement: parents et tuteurs des enfants. Le projet est complémentaire aux projets présentés par la requérante, qui concernent, entre autres, l’amélioration de la qualité de l’offre éducative et des compétences des enseignants de l’enseignement préscolaire. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt soll dazu beitragen, die Qualität der Bildungsinfrastruktur in der Gemeinde Goniadz zu verbessern, indem die Räumlichkeiten des örtlichen Kindergartens in Goniadz renoviert und ein Fitnessraum und ein Spielplatz im Freien nachgerüstet werden. Die Renovierung von Räumen, die nicht an die Bedürfnisse von Vorschulkindern angepasst sind, erhöht den Komfort der Kinder in der Einrichtung, und die Nachrüstung des Fitnessstudios und der Rekonstruktion des Spielplatzes wird die Kindergartenaktivitäten diversifizieren (z. B. die Möglichkeit, Gymnastik mit Elementen der korrektiven Gymnastik mit Leitern und Gymnastikbänken durchzuführen, die Möglichkeit eines sicheren und attraktiven Spiels auf dem Außenspielplatz). Die Arbeit sieht vor: — Ersatz von Holzfenstern, undichten Fenstern (Installation von PVC-Fenstern) – Anpassung der sanitären Einrichtungen an die Bedürfnisse von Kindern im Vorschulalter – Ersatz der Böden – Erwerb von Fitnessgeräten – Erwerb von Elementen des Spielplatzes im Freien Zielgruppe: Kinder, die den örtlichen Kindergarten in Goniadz besuchen, Lehrer für Vorschulbildung, indirekt: Eltern und Erziehungsberechtigte von Kindern. Das Projekt ergänzt die vom Antragsteller eingereichten Projekte, die u. a. die Verbesserung der Qualität des Bildungsangebots und die Kompetenzen von Lehrkräften im Vorschulunterricht betreffen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project moet bijdragen aan de verbetering van de kwaliteit van de onderwijsinfrastructuur in de gemeente Goniadz door het renoveren van de gebouwen van de plaatselijke kleuterschool in Goniadz en de aanpassing van een oefenruimte en een buitenspeelplaats. Renovatie van kamers die niet zijn aangepast aan de behoeften van kleuters zal het comfort van de kinderen in de faciliteit vergroten, en de aanpassing van de fitnessruimte en de wederopbouw van de speeltuin zal de kleuterschoolactiviteiten diversifiëren (bv. de mogelijkheid van gymnastiek met elementen van corrigerende gymnastiek met behulp van ladders en gymnastiekbanken, de mogelijkheid van veilig en aantrekkelijk spelen op de buitenspeelplaats). De werkzaamheden voorzien in: — vervanging van houten, lekkende ramen (installatie van PVC-ramen) — aanpassing van sanitaire voorzieningen aan de behoeften van kleuters — vervanging van vloeren — aankoop van fitnessapparatuur — aankoop van elementen van de buitenspeeltuin Doelgroep: kinderen die deelnemen aan de kleuterschool in Goniadz, leraren van het kleuteronderwijs, indirect: ouders en voogden van kinderen. Het project vormt een aanvulling op de door de aanvrager ingediende projecten, die onder meer betrekking hebben op het verbeteren van de kwaliteit van het onderwijsaanbod en de competenties van leerkrachten in het kleuteronderwijs. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto mira a contribuire a migliorare la qualità delle infrastrutture educative nel comune di Goniadz rinnovando i locali dell'asilo del governo locale a Goniadz e riadattando una palestra e un parco giochi all'aperto. La ristrutturazione di camere non adattate alle esigenze dei bambini in età prescolare aumenterà il comfort dei bambini nella struttura, e l'ammodernamento della palestra e la ricostruzione del parco giochi diversificheranno le attività dell'asilo (ad esempio la possibilità di condurre ginnastica con elementi di ginnastica correttiva utilizzando scale e panchine da ginnastica, la possibilità di giocare sicuro e attraente sul parco giochi esterno). Il lavoro prevede: — sostituzione di finestre in legno, perdite (installazione di finestre in PVC) — adattamento delle strutture sanitarie alle esigenze dei bambini in età prescolare — sostituzione dei pavimenti — acquisto di attrezzature da palestra — acquisto di elementi del parco giochi all'aperto Target Group: bambini che frequentano l'asilo del governo locale di Goniadz, insegnanti di istruzione prescolare, indirettamente: genitori e tutori dei figli. Il progetto è complementare ai progetti presentati dal richiedente, che riguardano, tra l'altro, il miglioramento della qualità dell'offerta formativa e delle competenze degli insegnanti di istruzione prescolare. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en contribuir a mejorar la calidad de la infraestructura educativa en la Comuna de Goniadz mediante la renovación de las instalaciones del Kindergarten del Gobierno Local en Goniadz y la modernización de una sala de ejercicios y un parque infantil al aire libre. La renovación de habitaciones no adaptadas a las necesidades de los niños en edad preescolar aumentará la comodidad de los niños en las instalaciones, y la adaptación del gimnasio y la reconstrucción del parque infantil diversificarán las actividades de jardín de infantes (por ejemplo, la posibilidad de realizar gimnasia con elementos de gimnasia correctiva utilizando escaleras y bancos de gimnasia, la posibilidad de juegos seguros y atractivos en el patio de recreo exterior). El trabajo prevé: — sustitución de ventanas de madera con fugas (instalación de ventanas de PVC) — adaptación de las instalaciones sanitarias a las necesidades de los niños en edad preescolar — sustitución de pisos — compra de equipos de gimnasio — compra de elementos del parque infantil al aire libre Grupo objetivo: niños que asisten al Kindergarten del Gobierno Local en Goniadz, maestros de educación preescolar, indirectamente: padres y tutores de niños. El proyecto es complementario a los proyectos presentados por el solicitante, que tienen por objeto, entre otros, mejorar la calidad de la oferta educativa y las competencias de los profesores de educación preescolar. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet skal bidrage til at forbedre kvaliteten af uddannelsesinfrastrukturen i Goniadz-kommunen ved at renovere lokalforvaltningens børnehave i Goniadz og eftermontere et motionsrum og en udendørs legeplads. Renovering af lokaler, der ikke er tilpasset behovene hos førskolebørn, vil øge børnenes komfort i anlægget, og eftermontering af gymnastiksalen og rekonstruktion af legepladsen vil diversificere børnehaveaktiviteterne (f.eks. muligheden for at gennemføre gymnastik med elementer af korrigerende gymnastik ved hjælp af stiger og gymnastikbænke, muligheden for sikker og attraktiv leg på den udendørs legeplads). Arbejdet forudser: — udskiftning af træ, utæt vinduer (installation af PVC-vinduer) — tilpasning af sanitære faciliteter til behovene hos førskolebørn — udskiftning af gulve — indkøb af træningsudstyr — køb af elementer i den udendørs legeplads Målgruppe: børn, der deltager i lokalforvaltningens børnehave i Goniadz, undervisere i førskoleundervisning indirekte: forældre og værger af børn. Projektet supplerer de projekter, som ansøgeren har indsendt, og som bl.a. vedrører forbedring af kvaliteten af uddannelsestilbuddet og lærernes kompetencer i førskoleundervisningen. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο θα συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας των εκπαιδευτικών υποδομών στην κοινότητα Goniadz ανακαινίζοντας τις εγκαταστάσεις του Νηπιαγωγείου Τοπικής Αυτοδιοίκησης στο Goniadz και μετασκευή μιας αίθουσας άσκησης και μιας υπαίθριας παιδικής χαράς. Η ανακαίνιση των δωματίων που δεν είναι προσαρμοσμένα στις ανάγκες των παιδιών προσχολικής ηλικίας θα αυξήσει την άνεση των παιδιών στην εγκατάσταση, και η μετασκευή του γυμναστηρίου και η ανακατασκευή της παιδικής χαράς θα διαφοροποιήσει τις δραστηριότητες του νηπιαγωγείου (π.χ. η δυνατότητα διεξαγωγής γυμναστικής με στοιχεία διορθωτικής γυμναστικής χρησιμοποιώντας σκάλες και πάγκους γυμναστικής, η δυνατότητα ασφαλούς και ελκυστικού παιχνιδιού στην εξωτερική παιδική χαρά). Οι εργασίες προβλέπουν: — αντικατάσταση ξύλινων, διαρροών παραθύρων (εγκατάσταση παραθύρων PVC) — προσαρμογή των εγκαταστάσεων υγιεινής στις ανάγκες των παιδιών προσχολικής ηλικίας — αντικατάσταση δαπέδων — αγορά εξοπλισμού γυμναστικής — αγορά στοιχείων της υπαίθριας παιδικής χαράς Target Group: παιδιά που φοιτούν στο Νηπιαγωγείο Τοπικής Αυτοδιοίκησης στο Γωνιάτζ, εκπαιδευτικοί προσχολικής εκπαίδευσης, έμμεσα: γονείς και κηδεμόνες των παιδιών. Το έργο είναι συμπληρωματικό προς τα έργα που υποβάλλονται από τον αιτούντα, τα οποία αφορούν, μεταξύ άλλων, τη βελτίωση της ποιότητας της εκπαιδευτικής προσφοράς και των ικανοτήτων των εκπαιδευτικών προσχολικής εκπαίδευσης. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt će doprinijeti poboljšanju kvalitete obrazovne infrastrukture u općini Goniadz obnovom prostora Dječjeg vrtića lokalne uprave u Goniadzu te naknadnom opremanjem dvorane za vježbanje i igrališta na otvorenom. Obnova prostorija koje nisu prilagođene potrebama predškolske djece povećat će udobnost djece u objektu, a rekonstrukcija teretane i rekonstrukcija igrališta diversificirat će aktivnosti vrtića (npr. mogućnost provođenja gimnastike s elementima korektivne gimnastike pomoću ljestvi i gimnastičkih klupa, mogućnost sigurne i atraktivne igre na vanjskom igralištu). U radu je predviđeno sljedeće: — zamjena drvenih, propuštenih prozora (ugradnja PVC prozora) – prilagodba sanitarija potrebama predškolske djece – zamjena podova – kupnja opreme za teretanu – kupnja elemenata vanjskog igrališta Target Group: djeca koja pohađaju vrtić lokalne uprave u Goniadzu, nastavnici predškolskog odgoja, neizravno: roditelji i skrbnici djece. Projekt je komplementaran projektima koje je podnio podnositelj zahtjeva, a koji se, među ostalim, odnose na poboljšanje kvalitete obrazovne ponude i kompetencija nastavnika predškolskog odgoja i obrazovanja. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul este de a contribui la îmbunătățirea calității infrastructurii educaționale din comuna Goniadz prin renovarea spațiilor Grădiniței Guvernamentale Locale din Goniadz și modernizarea unei săli de exerciții și a unui loc de joacă în aer liber. Renovarea încăperilor neadaptate la nevoile copiilor preșcolari va crește confortul copiilor în unitate, iar modernizarea sălii de sport și reconstrucția terenului de joacă va diversifica activitățile grădiniței (de exemplu, posibilitatea de a efectua gimnastică cu elemente de gimnastică corectivă folosind scări și bănci de gimnastică, posibilitatea de a juca în condiții de siguranță și atractive pe terenul de joacă exterior). Activitatea prevede: — înlocuirea ferestrelor din lemn, cu scurgeri (instalarea ferestrelor din PVC) – adaptarea instalațiilor sanitare la nevoile copiilor preșcolari – înlocuirea podelelor – achiziționarea de echipamente de sală de gimnastică – achiziționarea de elemente ale terenului de joacă în aer liber Grupul-țintă: copiii care frecventează Grădinița Guvernului Local din Goniadz, profesori de învățământ preșcolar, indirect: părinții și tutorii copiilor. Proiectul este complementar proiectelor depuse de solicitant, care se referă, printre altele, la îmbunătățirea calității ofertei educaționale și a competențelor cadrelor didactice din învățământul preșcolar. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je prispieť k zlepšeniu kvality vzdelávacej infraštruktúry v obci Goniadz renováciou priestorov škôlky miestnej samosprávy v Goniadz a modernizáciou cvičebnej miestnosti a vonkajšieho ihriska. Renovácia miestností, ktoré nie sú prispôsobené potrebám predškolských detí, zvýši pohodlie detí v objekte a dodatočná montáž telocvične a rekonštrukcie ihriska diverzifikuje aktivity materskej školy (napr. možnosť vykonávať gymnastiku s prvkami korekčnej gymnastiky pomocou rebríkov a gymnastických lavičiek, možnosť bezpečného a atraktívneho hrania na vonkajšom ihrisku). V práci sa predpokladá: — výmena drevených, netesných okien (inštalácia okien z PVC) – prispôsobenie sanitárnych zariadení potrebám predškolských detí – výmena podlaží – nákup vybavenia telocvične – nákup prvkov vonkajšieho ihriska Cieľová skupina: deti navštevujúce materskú školu miestnej samosprávy v Goniadz, učitelia predškolského vzdelávania nepriamo: rodičia a opatrovníci detí. Projekt dopĺňa projekty predložené žiadateľom, ktoré sa okrem iného týkajú zlepšovania kvality vzdelávacej ponuky a kompetencií učiteľov predškolského vzdelávania. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett għandu jikkontribwixxi għat-titjib tal-kwalità tal-infrastruttura edukattiva fil-Komun ta’ Goniadz billi jirrinnova l-bini tal-Gvern Lokali Kindergarten f’Goniadz u jimmodifika kamra tal-eżerċizzji u grawnd tal-logħob fil-beraħ. Ir-rinnovazzjoni tal-kmamar mhux adattati għall-ħtiġijiet tat-tfal ta’ qabel l-iskola ser iżżid il-kumdità tat-tfal fil-faċilità, u l-adattament mill-ġdid tal-ġinnasju u r-rikostruzzjoni tal-bitħa se jiddiversifikaw l-attivitajiet tal-kindergarten (eż. il-possibbiltà li l-ġinnastika ssir b’elementi ta’ ġinnastika korrettiva bl-użu ta’ slielem u bankijiet tal-ġinnastika, il-possibbiltà ta’ logħob sikur u attraenti fil-bitħa esterna). Ix-xogħol jipprevedi: — sostituzzjoni ta ‘twieqi tal-injam li jnixxu (installazzjoni ta’ twieqi tal-PVC) — adattament ta ‘faċilitajiet sanitarji għall-ħtiġijiet tat-tfal ta’ qabel l-iskola — sostituzzjoni tal-art — xiri ta ‘tagħmir tal-ġinnasju — xiri ta’ elementi tal-grupp fil-mira tal-bitħa ta ‘barra: tfal li jattendu l-Gvern Lokali Kindergarten f’Goniadz, għalliema tal-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola, indirettament: ġenituri u tuturi tat-tfal. Il-proġett huwa komplementari għall-proġetti ppreżentati mill-Applikant, li jikkonċernaw, fost l-oħrajn, it-titjib tal-kwalità tal-offerta edukattiva u l-kompetenzi tal-għalliema tal-edukazzjoni preprimarja. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto destina-se a contribuir para melhorar a qualidade das infraestruturas educativas na Comuna de Goniadz, através da renovação das instalações do Jardim de Infância do Governo Local em Goniadz e da adaptação de uma sala de exercícios e de um parque infantil ao ar livre. A renovação de quartos não adaptados às necessidades das crianças pré-escolares aumentará o conforto das crianças nas instalações, e a adaptação do ginásio e a reconstrução do parque infantil diversificarão as atividades do jardim de infância (por exemplo, a possibilidade de realizar ginástica com elementos de ginástica corretiva utilizando escadas e bancos de ginástica, a possibilidade de brincar seguro e atraente no parque infantil externo). O trabalho prevê: — substituição de janelas de madeira, vazamentos (instalação de janelas de PVC) — adaptação de instalações sanitárias às necessidades de crianças pré-escolares — substituição de pavimentos — compra de equipamentos de ginástica — compra de elementos do parque infantil ao ar livre Grupo-alvo: crianças que frequentam o Jardim de Infância do Governo Local em Goniadz, professores de educação pré-escolar, indiretamente: pais e tutores de crianças. O projeto é complementar aos projetos apresentados pelo candidato, que dizem respeito, entre outros, à melhoria da qualidade da oferta educativa e das competências dos professores do ensino pré-escolar. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on parantaa Goniadzin kunnan koulutusinfrastruktuurin laatua uudistamalla Goniadzin paikallishallinnon lastentarhan tiloja ja jälkiasentamalla liikuntasali ja ulkoleikkikenttä. Esikoululaisten tarpeisiin soveltumattomien huoneiden kunnostaminen lisää lasten viihtyvyyttä laitoksessa, ja kuntosalin jälkiasennus ja leikkikentän jälleenrakentaminen monipuolistavat päiväkodin toimintaa (esim. mahdollisuus suorittaa voimistelua korjaavilla voimisteluelementeillä tikkailla ja voimistelupenkeillä, mahdollisuus turvalliseen ja houkuttelevaan leikkiin ulkoisella leikkikentällä). Työssä ennakoidaan seuraavaa: — puisten vuotavien ikkunoiden korvaaminen (PVC-ikkunoiden asennus) – saniteettitilojen mukauttaminen esikoululaisten tarpeisiin – lattioiden vaihtaminen – kuntosalilaitteiden hankinta – ulkoleikkikentän osien hankinta Target Group: Goniadzin paikallishallinnon lastentarhaan osallistuvat lapset, esiopetuksen opettajat, välillisesti: lasten vanhemmat ja huoltajat. Hanke täydentää hakijan esittämiä hankkeita, jotka koskevat muun muassa esiopetuksen opettajien koulutustarjonnan laadun ja osaamisen parantamista. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt naj bi prispeval k izboljšanju kakovosti izobraževalne infrastrukture v občini Goniadz s prenovo prostorov občinskega vrtca v Goniadzu in naknadno opremljanjem telovadnice in zunanjega igrišča. Prenova prostorov, ki niso prilagojeni potrebam predšolskih otrok, bo povečala udobje otrok v objektu, naknadno opremljanje telovadnice in rekonstrukcija igrišča pa bosta razvejala dejavnosti vrtca (npr. možnost izvajanja gimnastike z elementi korektivne gimnastike z uporabo lestev in gimnastičnih klopi, možnost varne in privlačne igre na zunanjem igrišču). Delo predvideva: — zamenjava lesenih, uhajajočih oken (vgradnja PVC oken) – prilagoditev sanitarnih prostorov potrebam predšolskih otrok – zamenjava tal – nakup opreme za telovadnico – nakup elementov zunanjega igrišča Ciljna skupina: otroci, ki obiskujejo vrtec lokalne samouprave v Goniadzu, učitelji predšolske vzgoje, posredno: starši in skrbniki otrok. Projekt dopolnjuje projekte, ki jih je predložil prijavitelj in ki med drugim zadevajo izboljšanje kakovosti izobraževalne ponudbe in kompetenc predšolskih učiteljev. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je přispět ke zlepšení kvality vzdělávací infrastruktury v obci Goniadz, a to rekonstrukcí prostor Místní vládní školky v Goniadzu a dovybavením cvičební místnosti a venkovního hřiště. Renovace místností, které nejsou přizpůsobeny potřebám předškolních dětí, zvýší pohodlí dětí v objektu a dovybavení posilovny a rekonstrukce hřiště bude diverzifikovat aktivity mateřské školy (např. možnost provádění gymnastiky s prvky korekční gymnastiky pomocí žebříků a gymnastických lavic, možnost bezpečné a atraktivní hry na venkovním hřišti). Práce předpokládá: — výměna dřevěných, netěsných oken (instalace oken PVC) – přizpůsobení hygienických zařízení potřebám předškolních dětí – výměna podlah – nákup vybavení tělocvičny – nákup prvků venkovního hřiště Cílová skupina: děti navštěvující školku místní samosprávy v Goniadzu, učitelé předškolního vzdělávání, nepřímo: rodiče a opatrovníci dětí. Projekt doplňuje projekty předložené žadatelem, které se mimo jiné týkají zlepšení kvality vzdělávací nabídky a kompetencí učitelů předškolního vzdělávání. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektu siekiama prisidėti prie švietimo infrastruktūros kokybės gerinimo Goniadz komunoje, renovuojant vietos valdžios vaikų darželio patalpas Goniadz ir modifikuojant treniruoklių salę ir lauko žaidimų aikštelę. Ikimokyklinio amžiaus vaikų poreikiams nepritaikytų kambarių atnaujinimas padidins vaikų komfortą įstaigoje, o sporto salės įrengimas ir žaidimų aikštelės rekonstrukcija diversifikuos vaikų darželio veiklą (pvz., galimybė atlikti gimnastiką su korekcinės gimnastikos elementais naudojant kopėčias ir gimnastikos suolus, galimybė saugiai ir patraukliai žaisti lauke). Šiame darbe numatoma: – medinių, nesandarių langų keitimas (PVC langų įrengimas) – sanitarinės įrangos pritaikymas ikimokyklinio amžiaus vaikų poreikiams, grindų keitimas, sporto įrangos pirkimas, lauko žaidimų aikštelės elementų pirkimas Tikslinė grupė: vaikai, lankantys vietos valdžios darželį Goniadz, ikimokyklinio ugdymo mokytojai, netiesiogiai: vaikų tėvai ir globėjai. Projektas papildo Pareiškėjo pateiktus projektus, kuriais, be kita ko, siekiama gerinti ikimokyklinio ugdymo mokytojų švietimo kokybę ir kompetenciją. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir veicināt izglītības infrastruktūras kvalitātes uzlabošanu Goniadz komūnā, atjaunojot pašvaldības bērnudārza telpas Goniadzā un modernizējot trenažieru zāli un āra rotaļu laukumu. Pirmsskolas vecuma bērnu vajadzībām nepiemērotu telpu renovācija palielinās bērnu komfortu objektā, un sporta zāles modernizēšana un rotaļu laukuma rekonstrukcija dažādos bērnudārza aktivitātes (piemēram, iespēja veikt vingrošanu ar korektīvās vingrošanas elementiem, izmantojot kāpnes un vingrošanas soliņus, drošas un pievilcīgas rotaļu iespējas āra rotaļu laukumā). Darbs paredz: — koka, hermētisku logu nomaiņa (PVC logu uzstādīšana) — sanitāro iekārtu pielāgošana pirmsskolas vecuma bērnu vajadzībām — grīdu nomaiņa — sporta aprīkojuma iegāde — āra rotaļu laukuma elementu iegāde Target Group: bērni, kas apmeklē pašvaldības bērnudārzu Goniadzā, pirmsskolas izglītības skolotāji, netieši: bērnu vecāki un aizbildņi. Projekts papildina Pieteikuma iesniedzēja iesniegtos projektus, kas cita starpā attiecas uz pirmsskolas izglītības piedāvājuma kvalitātes un pirmsskolas izglītības skolotāju kompetenču uzlabošanu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът има за цел да допринесе за подобряване на качеството на образователната инфраструктура в община Гонядз чрез обновяване на помещенията на Детската градина на местното самоуправление в Гониадз и преоборудване на зала за упражнения и открита детска площадка. Обновяването на помещения, които не са адаптирани към нуждите на децата в предучилищна възраст, ще повиши комфорта на децата в обекта, а преоборудването на фитнеса и реконструкцията на детската площадка ще разнообразят дейностите на детската градина (например възможността за провеждане на гимнастика с елементи на корективна гимнастика с помощта на стълби и гимнастически пейки, възможност за безопасна и атрактивна игра на външната площадка). Работата предвижда: — подмяна на дървени, течащи прозорци (монтаж на PVC дограма) — адаптиране на санитарните помещения към нуждите на децата в предучилищна възраст — подмяна на подове — закупуване на фитнес оборудване — закупуване на елементи от откритата детска площадка Target Group: деца, посещаващи детската градина на местното самоуправление в Гониадз, учители по предучилищно образование, непряко: родители и настойници на деца. Проектът допълва проектите, представени от заявителя, които се отнасят, наред с другото, до подобряване на качеството на образователните предложения и компетентностите на учителите в предучилищно образование. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy hozzájáruljon a Goniadz Kommün oktatási infrastruktúrájának javításához a goniadzi önkormányzati óvoda helyiségeinek felújításával, valamint egy edzőterem és egy szabadtéri játszótér utólagos felszerelésével. Az óvodáskorú gyermekek igényeihez nem igazodó szobák felújítása növeli a gyermekek kényelmét a létesítményben, az edzőterem utólagos felszerelése és a játszótér rekonstrukciója diverzifikálja az óvodai tevékenységeket (pl. a torna elvégzésének lehetősége korrekciós gimnasztika elemeivel létrák és tornapadok használatával, a biztonságos és vonzó játék lehetősége a külső játszótéren). A munka előirányozza: – fa, szivárgó ablakok cseréje (PVC-ablakok felszerelése) – a szaniterek hozzáigazítása az óvodás gyermekek igényeihez – padlócsere – edzőterem felszerelésének beszerzése – a szabadtéri játszótér elemeinek megvásárlása Target csoport: a goniadzi önkormányzati óvodába járó gyermekek, az óvodai nevelés tanárai, közvetetten: a szülők és a gyermekek gyámjai. A projekt kiegészíti a pályázó által benyújtott projekteket, amelyek többek között az iskola előtti pedagógusok oktatási kínálatának és kompetenciáinak javítására irányulnak. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá an tionscadal chun cur le feabhas a chur ar chaighdeán an bhonneagair oideachais i goniadz Commune trí athchóiriú a dhéanamh ar áitreabh an Rialtais Áitiúil Kindergarten in Goniadz agus seomra aclaíochta agus clós súgartha lasmuigh a iarfheistiú. Cuirfidh athchóiriú seomraí nach bhfuil curtha in oiriúint do riachtanais leanaí réamhscoile le compord na leanaí sa tsaoráid, agus má dhéantar giomnáisiam agus atógáil an chlós súgartha a aisfheistiú, déanfar gníomhaíochtaí naíolainne a éagsúlú (e.g. an fhéidearthacht gleacaíocht a dhéanamh le gnéithe den ghleacaíocht cheartaitheach ag baint úsáide as dréimirí agus binsí gleacaíochta, an fhéidearthacht go mbeidh súgradh sábháilte agus tarraingteach ar an gclós súgartha lasmuigh). Foráiltear don mhéid seo a leanas san obair: — fuinneoga adhmaid, leaky a athsholáthar (fuinneoga PVC a shuiteáil) — áiseanna sláintíochta a oiriúnú do riachtanais leanaí réamhscoile — urláir a athsholáthar — trealamh giomnáisiam a cheannach — gnéithe den Spriocghrúpa súgartha lasmuigh a cheannach: leanaí ag freastal ar an Rialtas Áitiúil Kindergarten i Goniadz, múinteoirí oideachais réamhscoile, go hindíreach: tuismitheoirí agus caomhnóirí leanaí. Tá an tionscadal comhlántach le tionscadail a chuir an tIarratasóir isteach, a bhaineann, i measc nithe eile, le cáilíocht na tairisceana oideachais agus inniúlachtaí na múinteoirí oideachais réamhscoile a fheabhsú. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet ska bidra till att förbättra kvaliteten på utbildningsinfrastrukturen i Goniadz kommun genom att renovera lokalerna i den kommunala förskolan i Goniadz och eftermontera ett övningsrum och en utomhuslekplats. Renovering av rum som inte är anpassade till förskolebarnens behov kommer att öka komforten hos barnen i anläggningen, och eftermontering av gymmet och ombyggnad av lekplatsen kommer att diversifiera dagisaktiviteter (t.ex. möjligheten att genomföra gymnastik med inslag av korrigerande gymnastik med hjälp av stegar och gymnastikbänkar, möjlighet till säker och attraktiv lek på utomhuslekplatsen). I arbetet förutses följande: — byte av trä, läckande fönster (installation av PVC-fönster) – anpassning av sanitära anläggningar till förskolebarns behov – byte av golv – inköp av gymutrustning – inköp av delar av lekplatsen Målgrupp: barn som deltar i kommunal förskola i Goniadz, lärare i förskoleundervisning, indirekt: föräldrar och vårdnadshavare av barn. Projektet kompletterar projekt som lämnats in av sökanden, som bland annat handlar om att förbättra kvaliteten på utbildningsutbudet och kompetensen hos förskollärare. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on aidata kaasa Goniadzi kommuuni haridustaristu kvaliteedi parandamisele, renoveerides Goniadzi kohaliku omavalitsuse lasteaia ruume ning moderniseerides treeningsaali ja välimänguväljakut. Eelkooliealiste laste vajadustele mittevastavate ruumide renoveerimine suurendab laste mugavust rajatises ning jõusaali moderniseerimine ja mänguväljaku rekonstrueerimine mitmekesistavad lasteaiategevust (nt võimalus teha võimlemist korrigeeriva võimlemise elementidega redelite ja võimlemispinkide abil, võimalus ohutuks ja atraktiivseks mängimiseks välimänguväljakul). Tööga nähakse ette: – puidust lekkivate akende asendamine (PVC akende paigaldamine) – sanitaarrajatiste kohandamine eelkooliealiste laste vajadustele – põrandate asendamine – jõusaali varustuse ostmine – välimänguväljaku elementide ostmine: Goniadzi kohaliku omavalitsuse lasteaias käivad lapsed, koolieelse hariduse õpetajad, kaudselt: laste vanemad ja hooldajad. Projekt täiendab taotleja esitatud projekte, mis hõlmavad muu hulgas koolieelse hariduse õpetajate hariduspakkumise kvaliteedi ja pädevuste parandamist. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: moniecki
0 references
Identifiers
RPPD.08.06.00-20-0185/18
0 references