Systems for the use of renewable energy sources in the Mielnik Municipality (Q116813): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, da, it, ga, fi, hr, lt, fr, hu, nl, es, de, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Systèmes d’énergie | Systèmes d’utilisation des sources d’énergie renouvelables dans la municipalité de Mielnik | ||
| label / de | label / de | ||
Systeme zur Nutzung erneuerbarer Energiequellen in der Gemeinde Mielnik | |||
| label / nl | label / nl | ||
Systemen voor hernieuwbare | Systemen voor het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in de gemeente Mielnik | ||
| label / it | label / it | ||
Sistemi di | Sistemi per l'uso di fonti energetiche rinnovabili nel comune di Mielnik | ||
| label / es | label / es | ||
Sistemas de energía | Sistemas para el uso de fuentes de energía renovables en el Municipio de Mielnik | ||
| label / hr | label / hr | ||
Sustavi za korištenje obnovljivih izvora energije u | Sustavi za korištenje obnovljivih izvora energije u Općini Mielnik | ||
| label / ga | label / ga | ||
Córais chun foinsí fuinnimh in-athnuaite a úsáid | Córais chun foinsí fuinnimh in-athnuaite a úsáid i Bardas Mielnik | ||
| label / fi | label / fi | ||
Järjestelmät uusiutuvien energialähteiden käyttämiseksi Mielnikin kunnassa | |||
| label / lt | label / lt | ||
Atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimo sistemos Mielniko savivaldybėje | |||
| label / hu | label / hu | ||
Megújuló | Megújuló energiaforrások használatára szolgáló rendszerek Mielnik településen | ||
| label / da | label / da | ||
Systemer til anvendelse af vedvarende energikilder i Mielnik | Systemer til anvendelse af vedvarende energikilder i Mielnik kommune | ||
| label / lv | label / lv | ||
Atjaunojamo energoresursu izmantošanas sistēmas | Atjaunojamo energoresursu izmantošanas sistēmas Mielnikas pašvaldībā | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projet intitulé: «Systèmes d’utilisation de sources d’énergie renouvelables dans la municipalité de Mielnik» se réfère à la construction de deux installations photovoltaïques: — sur la clôture sportive de Mielnik d’une puissance de 10 kW (10,98 kWc), — sur le toit du bâtiment du complexe scolaire de Mielnik d’une puissance de 25 kW (27,45 kWc), ainsi que sur la construction d’une installation solaire sur le toit du bâtiment du complexe scolaire de Mielnik d’une puissance de 3,9 kW. La tâche des installations photovoltaïques sera de produire de l’électricité pour les besoins propres des installations, l’énergie excédentaire sera restituée au réseau. La tâche de l’installation solaire sera de chauffer l’eau pour les besoins du complexe scolaire. L’objectif stratégique du projet est de promouvoir l’économie sobre en carbone dans tous les secteurs afin d’améliorer le bilan énergétique, tandis que l’objectif direct est d’accroître l’utilisation des sources d’énergie renouvelables dans la municipalité de Mielnik. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre les indicateurs suivants: au niveau du produit: — Nombre d’unités intégrées de production de chaleur provenant de SER — 1 pc, — Nombre d’unités intégrées de production d’électricité SER — 2 PCs, — diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre (IC 34) — 28,84 tonnes équivalent CO2, — (MA) Capacité supplémentaire de production de chaleur à partir de sources renouvelables — 0,01 MWt, — (MA) Capacité supplémentaire de production d’électricité à partir de sources renouvelables — 0,04 MWe, b) au niveau de résultat: — Production de chaleur à partir d’installations nouvellement construites utilisant des SER — 3,48 MWht/an, — Production d’électricité à partir d’installations SER nouvellement construites — 34,66 MWhe/an, La date de mise en œuvre du projet est prévue du 28 août 2018 au 31 décembre 2018. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt mit dem Titel: „Systeme zur Nutzung erneuerbarer Energiequellen in der Gemeinde Mielnik“ bezieht sich auf den Bau von zwei Photovoltaikanlagen: — auf dem Sportzaun in Mielnik mit einer Leistung von 10 kW (10,98 kWp), – auf dem Dach des Gebäudes des Schulkomplexes in Mielnik mit einer Leistung von 25 kW (27,45 kWp) sowie dem Bau einer Solaranlage auf dem Dach des Gebäudes des Schulkomplexes in Mielnik mit einer Leistung von 3,9 kW. Die Aufgabe der Photovoltaik-Anlagen wird es sein, Strom für den eigenen Bedarf der Anlagen zu erzeugen, überschüssige Energie wird ins Netz zurückgeführt. Die Aufgabe der Solaranlage wird es sein, das Wasser für die Bedürfnisse des Schulkomplexes zu erwärmen. Das strategische Ziel des Projekts ist es, die CO2-arme Wirtschaft in allen Sektoren zu fördern, um die Energiebilanz zu verbessern, während das direkte Ziel darin besteht, die Nutzung erneuerbarer Energiequellen in der Gemeinde Mielnik zu erhöhen. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, die folgenden Indikatoren zu erreichen: auf Produktebene: — Anzahl der eingebauten Wärmeerzeugungsanlagen aus erneuerbaren Energiequellen – 1 Stück, – Anzahl der eingebauten EE-Stromerzeugungseinheiten – 2 Stück, – Geschätzte jährliche Abnahme der Treibhausgasemissionen (CI 34) – 28,84 Tonnen CO2-Äquivalent, – (MA) Zusatzkapazität zur Erzeugung von Wärme aus erneuerbaren Quellen – 0,01 MWt, – (MA) Zusätzliche Kapazität zur Stromerzeugung aus erneuerbaren Quellen – 0,04 MWe, b) auf der Ergebnisebene: — Wärmeerzeugung aus neu gebauten Anlagen mit RES – 3,48 MWht/Jahr, – Elektrizitätsproduktion aus neu gebauten EE-Anlagen – 34,66 MWhe/Jahr, Termin für die Projektdurchführung vom 28. August 2018 bis 31. Dezember 2018. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Project met de titel: „Systemen voor het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in de gemeente Mielnik” verwijst naar de bouw van twee fotovoltaïsche installaties: — op het sporthek in Mielnik met een vermogen van 10 kW (10,98 kWp), — op het dak van het gebouw van het schoolcomplex in Mielnik met een vermogen van 25 kW (27,45 kWp), evenals de bouw van één zonne-installatie op het dak van het gebouw van het schoolcomplex in Mielnik met een vermogen van 3,9 kW. De taak van fotovoltaïsche installaties is om elektriciteit te produceren voor de eigen behoeften van de faciliteiten, overtollige energie wordt teruggegeven aan het net. De taak van de zonne-installatie is om het water te verwarmen voor de behoeften van het schoolcomplex. De strategische doelstelling van het project is het bevorderen van de koolstofarme economie in alle sectoren om de energiebalans te verbeteren, terwijl het directe doel is het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in de gemeente Mielnik te verhogen. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de volgende indicatoren te bereiken: op productniveau: — Aantal ingebouwde warmteopwekkingseenheden van RES — 1 pc, — Aantal ingebouwde eenheden voor elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare bronnen — 2 stuks, — Geschatte jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies (CI 34) — 28,84 ton CO2-equivalent, — (MA) Aanvullende capaciteit voor het opwekken van warmte uit hernieuwbare bronnen — 0,01 MWt, — (MA) Aanvullende capaciteit voor het opwekken van elektriciteit uit hernieuwbare bronnen — 0,04 MWe, b) op het resultaatsniveau: — Warmteopwekking uit nieuw gebouwde installaties met RES — 3,48 MWht/jaar, — Elektriciteitsproductie uit nieuw gebouwde RES-installaties — 34,66 MWhe/jaar, De datum van uitvoering van het project is gepland van 28 augustus 2018 tot en met 31 december 2018. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Progetto intitolato: "Sistemi per l'uso di fonti energetiche rinnovabili nel comune di Mielnik" si riferisce alla costruzione di due impianti fotovoltaici: — sul recinto sportivo a Mielnik con una potenza di 10 kW (10,98 kWp), — sul tetto dell'edificio del Complesso scolastico a Mielnik con una potenza di 25 kW (27,45 kWp), così come la costruzione di un impianto solare sul tetto della costruzione del complesso scolastico a Mielnik con una potenza di 3,9 kW. Il compito degli impianti fotovoltaici sarà quello di produrre energia elettrica per le proprie esigenze degli impianti, l'energia in eccesso sarà restituita alla rete. Il compito dell'installazione solare sarà quello di riscaldare l'acqua per le esigenze del Complesso scolastico. L'obiettivo strategico del progetto è quello di promuovere l'economia a basse emissioni di carbonio in tutti i settori per migliorare il bilancio energetico, mentre l'obiettivo diretto è quello di aumentare l'uso di fonti energetiche rinnovabili nel comune di Mielnik. L'attuazione del progetto consentirà di realizzare i seguenti indicatori: a livello di prodotto: — Numero di unità di generazione di calore incorporate da RES — 1 pc, — Numero di unità di generazione di energia elettrica FER incorporate — 2 pezzi, — diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra (CI 34) — 28,84 tonnellate CO2 equivalente, — (MA) Capacità supplementare per la generazione di calore da fonti rinnovabili — 0,01 MWt, — (MA) Capacità aggiuntiva per la generazione di energia elettrica da fonti rinnovabili — 0,04 MWe, b) al livello di risultato: — Generazione di calore da impianti di nuova costruzione utilizzando RES — 3,48 MWht/anno, — Produzione di energia elettrica da impianti RES di nuova costruzione — 34,66 MWhe/anno, La data di attuazione del progetto è prevista dal 28 agosto 2018 al 31 dicembre 2018. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proyecto titulado: «Sistemas para el uso de fuentes de energía renovables en el Municipio de Mielnik» se refiere a la construcción de dos instalaciones fotovoltaicas: — en la valla deportiva en Mielnik con una potencia de 10 kW (10,98 kWp), — en el techo del edificio del Complejo Escolar en Mielnik con una potencia de 25 kW (27,45 kWp), así como la construcción de una instalación solar en el techo del edificio del Complejo Escolar en Mielnik con una potencia de 3,9 kW. La tarea de las instalaciones fotovoltaicas será producir electricidad para las propias necesidades de las instalaciones, se devolverá la energía excedente a la red. La tarea de la instalación solar será calentar el agua para las necesidades del Complejo Escolar. El objetivo estratégico del proyecto es promover la economía baja en carbono en todos los sectores para mejorar el equilibrio energético, mientras que el objetivo directo es aumentar el uso de fuentes de energía renovables en el Municipio de Mielnik. La ejecución del proyecto permitirá alcanzar los siguientes indicadores: a nivel de producto: — Número de unidades de generación de calor incorporadas a partir de FER — 1 pc, — Número de unidades de generación de electricidad de FER incorporadas — 2 piezas, — Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero (IC 34) — 28,84 toneladas equivalentes de CO2, — (MA) Capacidad adicional para generar calor a partir de fuentes renovables — 0,01 MWt, — (MA) Capacidad adicional para generar electricidad a partir de fuentes renovables — 0,04 MWe, b) en el nivel de resultado: — Generación de calor a partir de instalaciones de nueva construcción que utilizan RES — 3,48 MWht/año, — Producción de electricidad a partir de instalaciones de FER de nueva construcción — 34,66 MWhe/año, La fecha de ejecución del proyecto está programada del 28 de agosto de 2018 al 31 de diciembre de 2018. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt pod nazivom: „Sustavi za korištenje obnovljivih izvora energije u Općini Mielnik” odnosi se na izgradnju dvaju fotonaponskih postrojenja: — na sportskoj ogradi u Mielniku snage 10 kW (10,98 kWp), – na krovu zgrade Školskog kompleksa u Mielniku snage 25 kW (27,45 kWp), kao i na izgradnji jedne solarne instalacije na krovu zgrade Školskog kompleksa u Mielniku snage 3,9 kW. Zadatak fotonaponskih postrojenja bit će proizvodnja električne energije za vlastite potrebe postrojenja, višak energije vratit će se u mrežu. Zadatak solarne instalacije bit će zagrijavanje vode za potrebe Školskog kompleksa. Strateški cilj projekta je promicanje niskougljičnog gospodarstva u svim sektorima kako bi se poboljšala energetska ravnoteža, dok je izravni cilj povećanje korištenja obnovljivih izvora energije u Općini Mielnik. Provedbom projekta omogućit će se postizanje sljedećih pokazatelja: na razini proizvoda: Broj ugrađenih jedinica za proizvodnju topline iz obnovljivih izvora energije – 1 kom, – Broj ugrađenih jedinica za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora – 2 komada, – Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova (CI 34) – 28,84 tona ekvivalenta CO2, – (MA) Dodatni kapacitet za proizvodnju topline iz obnovljivih izvora – 0,01 MWt, – (MA) Dodatni kapacitet za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora – 0,04 MWe, (b) na razini rezultata: Proizvodnja topline iz novoizgrađenih postrojenja koja koriste OIE – 3,48 MWht/godišnje, – Proizvodnja električne energije iz novoizgrađenih postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora – 34,66 MWhe/godina, Datum provedbe projekta predviđen je od 28. kolovoza 2018. do 31. prosinca 2018. godine. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проект, озаглавен: „Системи за използване на възобновяеми енергийни източници в община Милник“ се отнася до изграждането на две фотоволтаични инсталации: — на спортната ограда в Миелник с мощност 10 kW (10,98 kWp), — на покрива на сградата на Училищен комплекс в Миелник с мощност 25 kW (27,45 kWp), както и изграждането на една слънчева инсталация на покрива на сградата на Училищен комплекс в Миелник с мощност 3,9 kW. Задачата на фотоволтаичните инсталации ще бъде да произвеждат електроенергия за собствени нужди на съоръженията, излишната енергия ще бъде върната в мрежата. Задачата на слънчевата инсталация ще бъде да затопли водата за нуждите на Училищния комплекс. Стратегическата цел на проекта е да насърчи нисковъглеродната икономика във всички сектори с цел подобряване на енергийния баланс, а пряката цел е да се увеличи използването на възобновяеми енергийни източници в община Миелник. Изпълнението на проекта ще позволи да се постигнат следните показатели: на ниво продукт: — Брой вградени инсталации за производство на топлинна енергия от ВЕИ — 1 бр. — Брой вградени инсталации за производство на електроенергия от ВЕИ — 2 бр., — Очаквано годишно намаление на емисиите на парникови газове (CI 34) — 28,84 тона еквивалент на CO2, — (MA) Допълнителна мощност за производство на топлинна енергия от възобновяеми източници — 0,01 MWt, — (MA) Допълнителна мощност за производство на електроенергия от възобновяеми източници — 0,04 MWe, б) на равнището на резултата: — Производство на топлинна енергия от новопостроени инсталации, използващи ВЕИ — 3,48 MWht/година, — производство на електроенергия от новопостроени ВЕИ инсталации — 34,66 MWhe/година, датата на изпълнение на проекта е насрочена от 28 август 2018 г. до 31 декември 2018 г. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tionscadal dar teideal: Tagraíonn “córais chun foinsí fuinnimh in-athnuaite a úsáid i Bardas Mielnik” do dhá shuiteáil fhótavoltacha a thógáil: — ar an bhfál spóirt i Mielnik le cumhacht 10 kW (10.98 kWp), — ar dhíon an fhoirgnimh ar Choimpléasc na Scoile i Mielnik le cumhacht 25 kW (27.45 kWp), chomh maith le suiteáil gréine amháin a thógáil ar dhíon an fhoirgnimh ar Choimpléasc na Scoile i Mielnik le cumhacht 3.9 kW. Is é an tasc a bheidh ag suiteálacha fótavoltacha leictreachas a tháirgeadh ar mhaithe le riachtanais na n-áiseanna féin, cuirfear barrachas fuinnimh ar ais chuig an eangach. Is é an tasc a bheidh ag suiteáil na gréine ná an t-uisce a théamh ar mhaithe le riachtanais Choimpléasc na Scoile. Is é cuspóir straitéiseach an tionscadail an geilleagar ísealcharbóin a chur chun cinn i ngach earnáil chun an chothromaíocht fuinnimh a fheabhsú, agus is é an cuspóir díreach úsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite a mhéadú i Bardas Mielnik. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann na táscairí seo a leanas a bhaint amach: ar leibhéal an táirge: — Líon na n-aonad giniúna teasa ionsuite ó RES — 1 phointe, — Líon na n-aonad giniúna leictreachais ionsuite RES — 2 ríomhaire, — Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa (CI 34) — coibhéis 28.84 tona CO2, — (MA) Acmhainneacht bhreise chun teas a ghiniúint ó fhoinsí in-athnuaite — 0.01 MWt, — (MA) Acmhainneacht bhreise chun leictreachas a ghiniúint ó fhoinsí in-athnuaite — 0.04 MWe, (b) ar leibhéal an toraidh: — Giniúint teasa ó shuiteálacha nuathógtha ina n-úsáidtear RES — 3.48 MWht/bliain, — Táirgeadh leictreachais ó shuiteálacha nuathógtha RES — 34.66 MWhe/bliain, Tá dáta cur chun feidhme an tionscadail beartaithe ón 28 Lúnasa 2018 go dtí an 31 Nollaig 2018. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen otsikko: ”Uusiutuvien energialähteiden käyttö Mielnikin kunnassa” tarkoittaa kahden aurinkosähkölaitoksen rakentamista: — Mielnikin urheiluaitalla, jonka teho on 10 kW (10,98 kWp), – Mielnikin koulukompleksin rakennuksen katolla, jonka teho on 25 kW (27,45 kWp), sekä yhden aurinkopaneelin rakentaminen Mielnikin koulukompleksin rakennuksen katolle, jonka teho on 3,9 kW. Aurinkosähkölaitosten tehtävänä on tuottaa sähköä laitosten omiin tarpeisiin, ylijäämäenergia palautetaan verkkoon. Aurinkovoimalaitoksen tehtävänä on lämmittää vesi koulukompleksin tarpeisiin. Hankkeen strategisena tavoitteena on edistää vähähiilistä taloutta kaikilla aloilla energiatasapainon parantamiseksi, kun taas suorana tavoitteena on lisätä uusiutuvien energialähteiden käyttöä Mielnikin kunnassa. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan saavuttaa seuraavat indikaattorit: tuotetasolla: — Uusiutuvista energialähteistä tuotettujen sisäänrakennettujen lämmöntuotantoyksiköiden lukumäärä – 1 kpl, – sisäänrakennettujen uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön tuotantoyksiköiden lukumäärä – 2 kpl, – kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen (CI 34) – 28,84 tonnia hiilidioksidiekvivalenttitonnia, – (MA) Lisäkapasiteetti lämmön tuottamiseksi uusiutuvista lähteistä – 0,01 MWt, – (MA) Lisäkapasiteetti uusiutuvista lähteistä peräisin olevan sähkön tuottamiseksi – 0,04 MWe, b) tulostasolla: — Lämmöntuotanto uusissa uusiutuvia energialähteitä käyttävissä laitoksissa – 3,48 MWh/vuosi – Sähköntuotanto uusista uusiutuvia energialähteitä käyttävistä laitoksista – 34,66 MWhe/vuosi, Hankkeen toteutuspäivä on 28.8.2018–31.12.2018. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proġett bit-titlu: “Sistemi għall-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-Muniċipalità ta’ Mielnik” tirreferi għall-kostruzzjoni ta’ żewġ installazzjonijiet fotovoltajċi: — fuq iċ-ċint sportiv f’Mielnik b’qawwa ta’ 10 kW (10.98 kWp), — fuq il-bejt tal-bini tal-Kumpless tal-Iskola f’Mielnik b’qawwa ta’ 25 kW (27.45 kWp), kif ukoll il-kostruzzjoni ta’ installazzjoni solari waħda fuq is-saqaf tal-bini tal-Kumpless tal-Iskola f’Mielnik b’qawwa ta’ 3.9 kW. Il-kompitu tal-installazzjonijiet fotovoltajċi se jkun li jipproduċu l-elettriku għall-ħtiġijiet proprji tal-faċilitajiet, l-enerġija żejda se tingħata lura lill-grilja. Il-kompitu tal-installazzjoni solari se jkun li ssaħħan l-ilma għall-ħtiġijiet tal-Kumpless tal-Iskola. L-objettiv strateġiku tal-proġett huwa li jippromwovi ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju fis-setturi kollha biex jittejjeb il-bilanċ tal-enerġija, filwaqt li l-objettiv dirett huwa li jiżdied l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-Muniċipalità ta’ Mielnik. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jinkisbu l-indikaturi li ġejjin: fil-livell tal-prodott: — L-għadd ta’ unitajiet integrati ta’ ġenerazzjoni tas-sħana minn RES — 1 pc, — Numru ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku RES inkorporati — 2 biċċiet, — Tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra (CI 34) — 28.84 tunnellata ekwivalenti ta’ CO2, — (MA) Kapaċità addizzjonali għall-ġenerazzjoni tas-sħana minn sorsi rinnovabbli — 0.01 MWt, — (MA) Kapaċità addizzjonali għall-ġenerazzjoni tal-elettriku minn sorsi rinnovabbli — 0.04 MWe, (b) fil-livell tar-riżultat: — Il-ġenerazzjoni tas-sħana minn installazzjonijiet mibnija ġodda li jużaw RES — 3.48 MWht/sena, — Il-produzzjoni tal-elettriku minn installazzjonijiet RES mibnija ġodda — 34.66 MWhe/sena, Id-data tal-implimentazzjoni tal-proġett hija skedata mit-28 ta’ Awwissu 2018 sal-31 ta’ Diċembru 2018. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο τιτλοφορείται: «Συστήματα χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο Δήμο Mielnik» αναφέρεται στην κατασκευή δύο φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων: — στον αθλητικό φράχτη στο Mielnik με ισχύ 10 kW (10,98 kWp), — στην οροφή του κτιρίου του σχολικού συγκροτήματος στο Mielnik με ισχύ 25 kW (27,45 kWp), καθώς και στην κατασκευή μιας ηλιακής εγκατάστασης στην οροφή του κτιρίου του σχολικού συγκροτήματος στο Mielnik με ισχύ 3,9 kW. Το έργο των φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων θα είναι η παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας για τις ίδιες ανάγκες των εγκαταστάσεων, η πλεονάζουσα ενέργεια θα επιστραφεί στο δίκτυο. Το έργο της ηλιακής εγκατάστασης θα είναι η θέρμανση του νερού για τις ανάγκες του Σχολικού Συγκροτήματος. Στρατηγικός στόχος του έργου είναι η προώθηση της οικονομίας χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα σε όλους τους τομείς για τη βελτίωση του ενεργειακού ισοζυγίου, ενώ άμεσος στόχος είναι η αύξηση της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο Δήμο Mielnik. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την επίτευξη των ακόλουθων δεικτών: σε επίπεδο προϊόντος: — Αριθμός ενσωματωμένων μονάδων παραγωγής θερμότητας από ΑΠΕ — 1 τεμ, — Αριθμός ενσωματωμένων μονάδων ηλεκτροπαραγωγής από ΑΠΕ — 2 τεμ, — Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου (CI 34) — 28,84 τόνοι ισοδύναμου CO2, — (MA) Πρόσθετη δυναμικότητα για την παραγωγή θερμότητας από ανανεώσιμες πηγές — 0,01 MWt, — (MA) Πρόσθετη δυναμικό παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές — 0,04 MWe, β) σε επίπεδο αποτελέσματος: — Παραγωγή θερμότητας από νεόδμητες εγκαταστάσεις ΑΠΕ — 3,48 MWht/έτος — Παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από νεόδμητες εγκαταστάσεις ΑΠΕ — 34,66 MWhe/έτος, Η ημερομηνία υλοποίησης του έργου έχει προγραμματιστεί από 28 Αυγούστου 2018 έως 31 Δεκεμβρίου 2018. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto pavadinimas: „Atsinaujinančių energijos išteklių naudojimo sistemos Mielniko savivaldybėje“ reiškia dviejų fotovoltinių įrenginių statybą: – ant 10 kW galios sporto tvoros Mielnike (10,98 kWp), – ant Mielniko mokyklos komplekso pastato stogo, kurio galia 25 kW (27,45 kWp), taip pat vieno saulės įrenginio statyba ant Mielniko mokyklos komplekso pastato stogo, kurio galia yra 3,9 kW. Fotoelektros įrenginių užduotis bus gaminti elektros energiją savo reikmėms, perteklinė energija bus grąžinta į tinklą. Saulės įrenginio užduotis – šildyti vandenį mokyklos komplekso poreikiams. Strateginis projekto tikslas – skatinti mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomiką visuose sektoriuose, siekiant pagerinti energijos balansą, o tiesioginis tikslas – padidinti atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimą Mielniko savivaldybėje. Projekto įgyvendinimas leis pasiekti šiuos rodiklius: produktų lygiu: – Iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių įmontuotų šilumos gamybos įrenginių skaičius – 1 vnt., – Įmontuotų AEI elektros energijos gamybos įrenginių skaičius – 2 vnt., – numatomas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas (CI 34) – 28,84 tonos CO2 ekvivalento, – (MA) Papildomi šilumos gamybos iš atsinaujinančiųjų išteklių pajėgumai – 0,01 MWt, – (MA) Papildomi elektros energijos gamybos iš atsinaujinančiųjų išteklių pajėgumai – 0,04 MWe, b) atsižvelgiant į rezultatą: – Šilumos gamyba iš naujai pastatytų įrenginių naudojant AEI – 3,48 MWht per metus, – elektros energijos gamyba iš naujai pastatytų AEI įrenginių – 34,66 MWhe per metus, Projekto įgyvendinimo data numatyta nuo 2018 m. rugpjūčio 28 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiect intitulat: „Sistemele de utilizare a surselor regenerabile de energie în municipiul Mielnik” se referă la construirea a două instalații fotovoltaice: pe gardul sportiv din Mielnik cu o putere de 10 kW (10,98 kWp), – pe acoperișul clădirii Complexului Școlar din Mielnik cu o putere de 25 kW (27,45 kWp), precum și construirea unei instalații solare pe acoperișul clădirii Complexului Școlar din Mielnik cu o putere de 3,9 kW. Sarcina instalațiilor fotovoltaice va fi de a produce energie electrică pentru nevoile proprii ale instalațiilor, surplusul de energie va fi returnat rețelei. Sarcina instalației solare va fi de a încălzi apa pentru nevoile Complexului Școlar. Obiectivul strategic al proiectului este de a promova economia cu emisii scăzute de dioxid de carbon în toate sectoarele pentru a îmbunătăți echilibrul energetic, în timp ce obiectivul direct este de a crește utilizarea surselor regenerabile de energie în municipalitatea din Mielnik. Implementarea proiectului va permite atingerea următorilor indicatori: la nivel de produs: Numărul de unități de producere a energiei termice încorporate din SRE – 1 buc, – Numărul de unități integrate de producere a energiei electrice din surse regenerabile – 2 buc., – Scădere anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră (CI 34)-28,84 tone echivalent CO2, – (MA) Capacitate suplimentară de producere a căldurii din surse regenerabile – 0,01 MWt, – (MA) Capacitate suplimentară de producere a energiei electrice din surse regenerabile – 0,04 MWe, (b) la nivelul rezultatului: — Generarea de căldură de la instalațiile nou construite folosind RES – 3,48 MWht/an, – Producția de energie electrică din instalațiile SRE nou construite – 34,66 MWhe/an, Data implementării proiectului este programată între 28 august 2018 și 31 decembrie 2018. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Názov projektu: „Systémy využívania obnoviteľných zdrojov energie v obci Mielnik“ sa vzťahujú na výstavbu dvoch fotovoltických zariadení: — na športovom plote v Mielniku s výkonom 10 kW (10,98 kWp), – na streche budovy školského komplexu v Mielniku s výkonom 25 kW (27,45 kWp), ako aj výstavba jednej solárnej inštalácie na streche budovy školského komplexu v Mielniku s výkonom 3,9 kW. Úlohou fotovoltických zariadení bude vyrábať elektrinu pre vlastné potreby zariadení, nadbytočná energia sa vráti do siete. Úlohou solárnej inštalácie bude ohrievať vodu pre potreby školského komplexu. Strategickým cieľom projektu je podporovať nízkouhlíkové hospodárstvo vo všetkých sektoroch s cieľom zlepšiť energetickú rovnováhu, zatiaľ čo priamym cieľom je zvýšiť využívanie obnoviteľných zdrojov energie v obci Mielnik. Realizácia projektu umožní dosiahnuť tieto ukazovatele: na úrovni výrobkov: — Počet zabudovaných jednotiek na výrobu tepla z obnoviteľných zdrojov energie – 1 ks, – počet vstavaných jednotiek na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov – 2 ks, – Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov (CI 34) – 28,84 ton ekvivalentu CO2, – (MA) Dodatočná kapacita na výrobu tepla z obnoviteľných zdrojov – 0,01 MWt, – (MA) Dodatočná kapacita na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov – 0,04 MWe; b) na úrovni výsledku: — Výroba tepla z novovybudovaných zariadení využívajúcich OZE – 3,48 MWht/rok, – výroba elektrickej energie z novovybudovaných zariadení OZE – 34,66 MWhe/rok, Dátum realizácie projektu je naplánovaný na 28. augusta 2018 do 31. decembra 2018. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt pealkirjaga: „Taastuvate energiaallikate kasutamise süsteemid Mielniku omavalitsuses“ tähendab kahe fotogalvaanilise seadme ehitamist: – Mielniku spordiaial võimsusega 10 kW (10,98 kWp), – Mielniku koolikompleksi hoone katusel võimsusega 25 kW (27,45 kWp) ning Mielniku koolikompleksi hoone katusele ühe päikesepaigaldise ehitamine võimsusega 3,9 kW. Fotogalvaaniliste seadmete ülesanne on toota elektrit rajatiste enda vajadusteks, ülejääv energia tagastatakse võrku. Päikesepaigaldise ülesanne on soojendada vett koolikompleksi vajadustele. Projekti strateegiline eesmärk on edendada vähese CO2-heitega majandust kõigis sektorites, et parandada energiatasakaalu, samas kui otsene eesmärk on suurendada taastuvate energiaallikate kasutamist Mielniku omavalitsuses. Projekti rakendamine võimaldab saavutada järgmisi näitajaid: toote tasandil: – Sisseehitatud soojustootmisüksuste arv taastuvatest energiaallikatest – 1 tk, – sisseehitatud taastuvatest energiaallikatest elektritootmisüksuste arv – 2 tk, – kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline aastane vähenemine (CI 34) – 28,84 CO2-ekvivalenttonni, – (MA) Täiendav taastuvatest energiaallikatest soojuse tootmise võimsus – 0,01 MWt, – (MA) Täiendav võimsus taastuvatest energiaallikatest elektrienergia tootmiseks – 0,04 MWe, b) tulemus: – Soojusenergia tootmine uutest taastuvatest energiaallikatest toodetud käitistest – 3,48 MWht aastas, – Elektritootmine uutest taastuvenergiaseadmetest – 34,66 MWhe aastas, projekti rakendamise tähtaeg on 28. august 2018–31. detsember 2018. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projeto intitulado: «Sistemas de utilização de fontes de energia renováveis no município de Mielnik» refere-se à construção de duas instalações fotovoltaicas: — na cerca desportiva em Mielnik com uma potência de 10 kW (10,98 kWp), — no telhado do edifício do Complexo Escolar em Mielnik com uma potência de 25 kW (27,45 kWp), bem como a construção de uma instalação solar no telhado do edifício do Complexo Escolar em Mielnik com uma potência de 3,9 kW. A tarefa das instalações fotovoltaicas será a produção de eletricidade para as necessidades próprias das instalações, o excedente de energia será devolvido à rede. A tarefa da instalação solar será aquecer a água para as necessidades do Complexo Escolar. O objetivo estratégico do projeto é promover a economia hipocarbónica em todos os setores, a fim de melhorar o equilíbrio energético, enquanto o objetivo direto é aumentar a utilização de fontes de energia renováveis no município de Mielnik. A execução do projeto permitirá alcançar os seguintes indicadores: ao nível do produto: — Número de unidades incorporadas de produção de calor a partir de FER — 1 pc, — Número de unidades incorporadas de produção de eletricidade FER — 2 unidades, — Redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa (CI 34) — 28,84 toneladas de equivalente CO2, — (MA) Capacidade adicional de produção de calor a partir de fontes renováveis — 0,01 MWt, — (MA) Capacidade adicional de produção de eletricidade a partir de fontes renováveis — 0,04 MWe, b) ao nível dos resultados: — Geração de calor a partir de instalações recém-construídas utilizando FER — 3,48 MWht/ano, — Produção de eletricidade a partir de instalações de FER recém-construídas — 34,66 MWhe/ano, A data de implementação do projeto está prevista de 28 de agosto de 2018 a 31 de dezembro de 2018. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt med titeln: ”System för användning av förnybara energikällor i Mielnik kommun” avser uppförandet av två solcellsanläggningar: — på sportstängslet i Mielnik med en effekt på 10 kW (10,98 kWp), – på taket av byggnaden i skolkomplexet i Mielnik med en effekt på 25 kW (27,45 kWp), samt byggandet av en solinstallation på taket av byggnaden av skolkomplexet i Mielnik med en effekt på 3,9 kW. Solcellsanläggningarnas uppgift kommer att vara att producera el för anläggningarnas egna behov, överskottsenergi kommer att återföras till nätet. Uppgiften för solinstallationen kommer att vara att värma vattnet för skolkomplexets behov. Projektets strategiska mål är att främja en koldioxidsnål ekonomi i alla sektorer för att förbättra energibalansen, medan det direkta målet är att öka användningen av förnybara energikällor i Mielnik kommun. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att uppnå följande indikatorer: på produktnivå: — Antal inbyggda värmeproduktionsenheter från förnybara energikällor – 1 st, – Antal inbyggda elproduktionsenheter för förnybara energikällor – 2 st, – Beräknad årlig minskning av växthusgasutsläppen (CI 34) – 28,84 ton koldioxidekvivalenter, – (MA) Ytterligare kapacitet för produktion av värme från förnybara energikällor – 0,01 MWt, – (MA) Ytterligare kapacitet för produktion av el från förnybara energikällor – 0,04 MWe, b) på resultatnivå: — Värmeproduktion från nybyggda anläggningar med förnybara energikällor – 3,48 MWht/år, – Elproduktion från nybyggda anläggningar för förnybar energi – 34,66 MWhe/år, Projektets genomförandedatum är planerat från den 28 augusti 2018 till den 31 december 2018. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt címe: „Mielnik településen a megújuló energiaforrások használatára szolgáló rendszerek”: két fotovoltaikus létesítmény építése: – a 10 kW (10,98 kWp) teljesítményű Mielnik sport kerítésén – a Mielniki Iskolakomplexum 25 kW (27,45 kWp) teljesítményű épületének tetőjén, valamint egy napelemes berendezés megépítése a Mielniki Iskolakomplexum épületének tetején 3,9 kW teljesítményű. A fotovoltaikus létesítmények feladata az lesz, hogy a létesítmények saját szükségleteire villamos energiát állítsanak elő, a többletenergia visszakerül a hálózatba. A napenergia létesítmény feladata, hogy az iskolakomplexum igényeinek megfelelően melegítse a vizet. A projekt stratégiai célja, hogy valamennyi ágazatban előmozdítsa az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságot az energiaegyensúly javítása érdekében, míg a közvetlen cél a megújuló energiaforrások használatának növelése Mielnik településen. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a következő mutatók elérését: termékszinten: – A megújuló energiaforrásokból származó beépített hőtermelő egységek száma – 1 db, – A beépített megújulóenergia-termelő egységek száma – 2 db, – Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése (CI 34) – 28,84 tonna CO2-egyenérték, – (MA) Megújuló energiaforrásokból származó hőtermelésre szolgáló többletkapacitás – 0,01 MWt, – (MA) A megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia további kapacitása – 0,04 MWe, b) az eredmény szintjén: Új építésű létesítmények hőtermelése megújuló energiaforrások felhasználásával – 3,48 MWht/év, – Új építésű megújulóenergia-létesítmények villamosenergia-termelése – 34,66 MWhe/év, A projekt megvalósításának tervezett időpontja 2018. augusztus 28. és 2018. december 31. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt s názvem: „Systémy pro využívání obnovitelných zdrojů energie v obci Mielnik“ se rozumí výstavba dvou fotovoltaických zařízení: — na sportovním plotě v Mielniku s výkonem 10 kW (10,98 kWp), – na střeše budovy školního komplexu v Mielniku o výkonu 25 kW (27,45 kWp), jakož i výstavba jedné solární instalace na střeše budovy školního komplexu v Mielniku o výkonu 3,9 kW. Úkolem fotovoltaických zařízení bude výroba elektřiny pro vlastní potřeby zařízení, přebytečná energie bude vrácena do sítě. Úkolem solární instalace bude ohřát vodu pro potřeby školního komplexu. Strategickým cílem projektu je podporovat nízkouhlíkové hospodářství ve všech odvětvích, aby se zlepšila energetická bilance, zatímco přímým cílem je zvýšit využívání obnovitelných zdrojů energie v obci Mielnik. Realizace projektu umožní dosáhnout následujících ukazatelů: na úrovni výrobků: — Počet zabudovaných jednotek na výrobu tepla z obnovitelných zdrojů – 1 ks, – Počet vestavěných jednotek výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů – 2 ks, – Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů (CI 34) – 28,84 tun ekvivalentu CO2, – (MA) Dodatečná kapacita pro výrobu tepla z obnovitelných zdrojů – 0,01 MWt, – (MA) Dodatečná kapacita pro výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů – 0,04 MWe, b) na úrovni výsledku: — Výroba tepla z nově vybudovaných zařízení využívajících obnovitelné zdroje energie – 3,48 MWht/rok, – Výroba elektřiny z nově vybudovaných zařízení obnovitelných zdrojů energie – 34,66 MWhe/rok, Datum realizace projektu je naplánováno na 28. srpna 2018 do 31. prosince 2018. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt med titlen: "Systemer til anvendelse af vedvarende energikilder i Mielnik kommune" henviser til opførelsen af to solcelleanlæg: — på sportshegnet i Mielnik med en effekt på 10 kW (10,98 kWp), — på taget af bygningen af skolekomplekset i Mielnik med en effekt på 25 kW (27,45 kWp) samt opførelse af en solinstallation på taget af bygningen af skolekomplekset i Mielnik med en effekt på 3,9 kW. Opgaven med solcelleanlæg vil være at producere elektricitet til egne behov i faciliteterne, overskydende energi vil blive returneret til nettet. Opgaven med solinstallationen vil være at opvarme vandet til skolekompleksets behov. Projektets strategiske mål er at fremme lavemissionsøkonomien i alle sektorer for at forbedre energibalancen, mens det direkte mål er at øge anvendelsen af vedvarende energikilder i Mielnik kommune. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at opnå følgende indikatorer: på produktniveau: — Antal indbyggede varmeproducerende enheder fra vedvarende energikilder — 1 stk. — antal indbyggede VE-elproduktionsenheder — 2 stk. — Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne (CI 34) — 28,84 ton CO2-ækvivalenter — (MA) Yderligere kapacitet til produktion af varme fra vedvarende energikilder — 0,01 MWt — (MA) Yderligere kapacitet til produktion af elektricitet fra vedvarende energikilder — 0,04 MWe, b) på resultatniveau: — Varmeproduktion fra nyopførte anlæg, der anvender vedvarende energikilder — 3,48 MWht/år — Elproduktion fra nyopførte VE-anlæg — 34,66 MWhe/år, Projektets gennemførelsesdato er planlagt fra den 28. august 2018 til den 31. december 2018. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta nosaukums: “Sistēmas atjaunojamo enerģijas avotu izmantošanai Mielnik pašvaldībā” attiecas uz divu fotoelementu iekārtu būvniecību: — uz sporta žoga Mielnikā ar jaudu 10 kW (10,98 kWp), — uz skolas kompleksa ēkas jumta Mielnikā ar jaudu 25 kW (27,45 kWp), kā arī vienas saules iekārtas būvniecību uz skolas kompleksa ēkas jumta Mielnikā ar jaudu 3,9 kW. Fotoelementu iekārtu uzdevums būs ražot elektroenerģiju pašu iekārtu vajadzībām, liekā enerģija tiks atgriezta tīklā. Saules iekārtas uzdevums būs apsildīt ūdeni skolas kompleksa vajadzībām. Projekta stratēģiskais mērķis ir veicināt mazoglekļa ekonomiku visās nozarēs, lai uzlabotu enerģijas bilanci, savukārt tiešais mērķis ir palielināt atjaunojamo energoresursu izmantošanu Mielnikas pašvaldībā. Projekta īstenošana ļaus sasniegt šādus rādītājus: produktu līmenī: — Iebūvēto siltuma ražošanas vienību skaits no AER — 1 gab., — Iebūvēto AER elektroenerģijas ražošanas vienību skaits — 2 gab., — aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums (CI 34) — 28,84 tonnas CO2 ekvivalenta, — (MA) Papildu jauda siltuma ražošanai no atjaunojamiem energoresursiem — 0,01 MWt, — (MA) Papildu jauda elektroenerģijas ražošanai no atjaunojamiem energoresursiem — 0,04 MWe, b) rezultāta līmenī: — Siltuma ražošana no jaunbūvētām iekārtām, izmantojot AER — 3,48 MWht/gadā, — elektroenerģijas ražošana no jaunbūvētām AER iekārtām — 34,66 MWhe/gadā, Projekta īstenošanas datums ir plānots no 2018. gada 28. augusta līdz 2018. gada 31. decembrim. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt z naslovom: „Sistemi za uporabo obnovljivih virov energije v občini Mielnik“ se nanašajo na gradnjo dveh fotonapetostnih naprav: — na športni ograji v Mielniku z močjo 10 kW (10,98 kWp), – na strehi stavbe Šolskega kompleksa v Mielniku z močjo 25 kW (27,45 kWp), kot tudi gradnja ene sončne instalacije na strehi stavbe Šolskega kompleksa v Mielniku z močjo 3,9 kW. Naloga fotonapetostnih naprav bo proizvodnja električne energije za lastne potrebe objektov, presežna energija pa bo vrnjena v omrežje. Naloga solarne instalacije bo ogrevanje vode za potrebe šolskega kompleksa. Strateški cilj projekta je spodbujanje nizkoogljičnega gospodarstva v vseh sektorjih za izboljšanje energetske bilance, neposredni cilj pa je povečati uporabo obnovljivih virov energije v občini Mielnik. Izvajanje projekta bo omogočilo doseganje naslednjih kazalnikov: na ravni izdelka: — Število vgrajenih enot za proizvodnjo toplote iz obnovljivih virov – 1 kos, – število vgrajenih enot za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov – 2 kosa, – ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov (CI 34) – 28,84 tone ekvivalenta CO2, – (MA) Dodatna zmogljivost za proizvodnjo toplote iz obnovljivih virov – 0,01 MWt, – (MA) Dodatna zmogljivost za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov – 0,04 MWe, (b) na ravni rezultata: — Proizvodnja toplote iz novozgrajenih obratov, ki uporabljajo OVE – 3,48 MWht/leto, – proizvodnja električne energije iz novozgrajenih obratov za OVE – 34,66 MWhe/leto, datum izvedbe projekta je načrtovan od 28. avgusta 2018 do 31. decembra 2018. (Slovenian) | |||
Revision as of 19:46, 2 March 2023
Project Q116813 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Systems for the use of renewable energy sources in the Mielnik Municipality |
Project Q116813 in Poland |
Statements
122,784.99 zloty
0 references
188,900.0 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
28 August 2018
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA MIELNIK
0 references
52°19'51.2"N, 23°2'56.0"E
0 references
Projekt pt.: „Systemy wykorzystania odnawialnych źródeł energii w Gminie Mielnik” dotyczy budowy dwóch instalacji fotowoltaicznych: – na ogrodzeniu Orlika sportowego w Mielniku o mocy 10 kW (10,98 kWp), – na dachu budynku Zespołu Szkół w Mielniku o mocy 25 kW (27,45 kWp), a także budowy jednej instalacji solarnej na dachu budynku Zespołu Szkół w Mielniku o mocy 3,9 kW. Zadaniem instalacji fotowoltaicznych będzie produkcja energii elektrycznej na potrzeby własne obiektów, nadwyżki energii będą oddawane do sieci. Zadaniem instalacji solarnej będzie podgrzanie wody użytkowej na potrzeby Zespołu Szkół. Celem strategicznym projektu jest upowszechnienie gospodarki niskoemisyjnej we wszystkich sektorach na rzecz poprawy bilansu energetycznego, natomiast celem bezpośrednim jest zwiększenie wykorzystania odnawialnych źródeł energii w Gminie Mielnik. Realizacja projektu pozwoli na osiągnięcie następujących wskaźników: a) na poziomie produktu: - Liczba wbudowanych jednostek wytwarzania energii cieplnej z OZE – 1 szt., - Liczba wbudowanych jednostek wytwarzania energii elektrycznej z OZE – 2 szt., - Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych (CI 34) – 28,84 tony równoważnika CO2, - (IZ) Dodatkowa zdolność wytwarzania energii cieplnej ze źródeł odnawialnych – 0,01 MWt, - (IZ) Dodatkowa zdolność wytwarzania energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych – 0,04 MWe, b) na poziomie rezultatu: – Produkcja energii cieplnej z nowo wybudowanych instalacji wykorzystujących OZE – 3,48 MWht/rok, – Produkcja energii elektrycznej z nowo wybudowanych instalacji wykorzystujących OZE – 34,66 MWhe/rok, Termin realizacji projektu przewidziano od 28 sierpnia 2018 do 31 grudnia 2018 roku. (Polish)
0 references
Project titled: ‘Renewable energy systems in the Mielnik Municipality’ refers to the construction of two photovoltaic installations: — on the fence of Sports Orlik in Mielnik with a power of 10 kW (10.98 kWp), – on the roof of the building of the School Complex in Mielnik with a power of 25 kW (27.45 kWp), as well as the construction of one solar installation on the roof of the School Complex building in Mieelnik with a power of 3,9 kW. The task of photovoltaic installations will be the production of electricity for own purposes, surplus energy will be transferred to the grid. The task of solar installation will be to heat water for the needs of the School Team. The strategic objective of the project is to promote a low-carbon economy in all sectors to improve the energy balance, while the direct objective is to increase the use of renewable energy sources in the Mielnik Municipality. The implementation of the project will allow the following indicators to be achieved: at product level: — Number of built-in units of heat generation from RES – 1 units, – Number of built-in units of electricity generation from RES – 2 units, – Estimated annual decrease in greenhouse gas emissions (CI 34) – 28.84 tonnes CO2 equivalent, – (IZ) Additional capacity to generate heat from renewable sources – 0,01 MWt, – (IZ) Additional capacity to produce electricity from renewable sources – 0,04 MWe, b) at the result level: — Production of heat from newly built RES installations – 3.48 MWht/year, – Production of electricity from newly built RES installations – 34.66 MWhe/year, The project is scheduled to be implemented from 28 August 2018 to 31 December 2018. (English)
20 October 2020
0 references
Projet intitulé: «Systèmes d’utilisation de sources d’énergie renouvelables dans la municipalité de Mielnik» se réfère à la construction de deux installations photovoltaïques: — sur la clôture sportive de Mielnik d’une puissance de 10 kW (10,98 kWc), — sur le toit du bâtiment du complexe scolaire de Mielnik d’une puissance de 25 kW (27,45 kWc), ainsi que sur la construction d’une installation solaire sur le toit du bâtiment du complexe scolaire de Mielnik d’une puissance de 3,9 kW. La tâche des installations photovoltaïques sera de produire de l’électricité pour les besoins propres des installations, l’énergie excédentaire sera restituée au réseau. La tâche de l’installation solaire sera de chauffer l’eau pour les besoins du complexe scolaire. L’objectif stratégique du projet est de promouvoir l’économie sobre en carbone dans tous les secteurs afin d’améliorer le bilan énergétique, tandis que l’objectif direct est d’accroître l’utilisation des sources d’énergie renouvelables dans la municipalité de Mielnik. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre les indicateurs suivants: au niveau du produit: — Nombre d’unités intégrées de production de chaleur provenant de SER — 1 pc, — Nombre d’unités intégrées de production d’électricité SER — 2 PCs, — diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre (IC 34) — 28,84 tonnes équivalent CO2, — (MA) Capacité supplémentaire de production de chaleur à partir de sources renouvelables — 0,01 MWt, — (MA) Capacité supplémentaire de production d’électricité à partir de sources renouvelables — 0,04 MWe, b) au niveau de résultat: — Production de chaleur à partir d’installations nouvellement construites utilisant des SER — 3,48 MWht/an, — Production d’électricité à partir d’installations SER nouvellement construites — 34,66 MWhe/an, La date de mise en œuvre du projet est prévue du 28 août 2018 au 31 décembre 2018. (French)
1 December 2021
0 references
Projekt mit dem Titel: „Systeme zur Nutzung erneuerbarer Energiequellen in der Gemeinde Mielnik“ bezieht sich auf den Bau von zwei Photovoltaikanlagen: — auf dem Sportzaun in Mielnik mit einer Leistung von 10 kW (10,98 kWp), – auf dem Dach des Gebäudes des Schulkomplexes in Mielnik mit einer Leistung von 25 kW (27,45 kWp) sowie dem Bau einer Solaranlage auf dem Dach des Gebäudes des Schulkomplexes in Mielnik mit einer Leistung von 3,9 kW. Die Aufgabe der Photovoltaik-Anlagen wird es sein, Strom für den eigenen Bedarf der Anlagen zu erzeugen, überschüssige Energie wird ins Netz zurückgeführt. Die Aufgabe der Solaranlage wird es sein, das Wasser für die Bedürfnisse des Schulkomplexes zu erwärmen. Das strategische Ziel des Projekts ist es, die CO2-arme Wirtschaft in allen Sektoren zu fördern, um die Energiebilanz zu verbessern, während das direkte Ziel darin besteht, die Nutzung erneuerbarer Energiequellen in der Gemeinde Mielnik zu erhöhen. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, die folgenden Indikatoren zu erreichen: auf Produktebene: — Anzahl der eingebauten Wärmeerzeugungsanlagen aus erneuerbaren Energiequellen – 1 Stück, – Anzahl der eingebauten EE-Stromerzeugungseinheiten – 2 Stück, – Geschätzte jährliche Abnahme der Treibhausgasemissionen (CI 34) – 28,84 Tonnen CO2-Äquivalent, – (MA) Zusatzkapazität zur Erzeugung von Wärme aus erneuerbaren Quellen – 0,01 MWt, – (MA) Zusätzliche Kapazität zur Stromerzeugung aus erneuerbaren Quellen – 0,04 MWe, b) auf der Ergebnisebene: — Wärmeerzeugung aus neu gebauten Anlagen mit RES – 3,48 MWht/Jahr, – Elektrizitätsproduktion aus neu gebauten EE-Anlagen – 34,66 MWhe/Jahr, Termin für die Projektdurchführung vom 28. August 2018 bis 31. Dezember 2018. (German)
7 December 2021
0 references
Project met de titel: „Systemen voor het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in de gemeente Mielnik” verwijst naar de bouw van twee fotovoltaïsche installaties: — op het sporthek in Mielnik met een vermogen van 10 kW (10,98 kWp), — op het dak van het gebouw van het schoolcomplex in Mielnik met een vermogen van 25 kW (27,45 kWp), evenals de bouw van één zonne-installatie op het dak van het gebouw van het schoolcomplex in Mielnik met een vermogen van 3,9 kW. De taak van fotovoltaïsche installaties is om elektriciteit te produceren voor de eigen behoeften van de faciliteiten, overtollige energie wordt teruggegeven aan het net. De taak van de zonne-installatie is om het water te verwarmen voor de behoeften van het schoolcomplex. De strategische doelstelling van het project is het bevorderen van de koolstofarme economie in alle sectoren om de energiebalans te verbeteren, terwijl het directe doel is het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in de gemeente Mielnik te verhogen. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de volgende indicatoren te bereiken: op productniveau: — Aantal ingebouwde warmteopwekkingseenheden van RES — 1 pc, — Aantal ingebouwde eenheden voor elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare bronnen — 2 stuks, — Geschatte jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies (CI 34) — 28,84 ton CO2-equivalent, — (MA) Aanvullende capaciteit voor het opwekken van warmte uit hernieuwbare bronnen — 0,01 MWt, — (MA) Aanvullende capaciteit voor het opwekken van elektriciteit uit hernieuwbare bronnen — 0,04 MWe, b) op het resultaatsniveau: — Warmteopwekking uit nieuw gebouwde installaties met RES — 3,48 MWht/jaar, — Elektriciteitsproductie uit nieuw gebouwde RES-installaties — 34,66 MWhe/jaar, De datum van uitvoering van het project is gepland van 28 augustus 2018 tot en met 31 december 2018. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Progetto intitolato: "Sistemi per l'uso di fonti energetiche rinnovabili nel comune di Mielnik" si riferisce alla costruzione di due impianti fotovoltaici: — sul recinto sportivo a Mielnik con una potenza di 10 kW (10,98 kWp), — sul tetto dell'edificio del Complesso scolastico a Mielnik con una potenza di 25 kW (27,45 kWp), così come la costruzione di un impianto solare sul tetto della costruzione del complesso scolastico a Mielnik con una potenza di 3,9 kW. Il compito degli impianti fotovoltaici sarà quello di produrre energia elettrica per le proprie esigenze degli impianti, l'energia in eccesso sarà restituita alla rete. Il compito dell'installazione solare sarà quello di riscaldare l'acqua per le esigenze del Complesso scolastico. L'obiettivo strategico del progetto è quello di promuovere l'economia a basse emissioni di carbonio in tutti i settori per migliorare il bilancio energetico, mentre l'obiettivo diretto è quello di aumentare l'uso di fonti energetiche rinnovabili nel comune di Mielnik. L'attuazione del progetto consentirà di realizzare i seguenti indicatori: a livello di prodotto: — Numero di unità di generazione di calore incorporate da RES — 1 pc, — Numero di unità di generazione di energia elettrica FER incorporate — 2 pezzi, — diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra (CI 34) — 28,84 tonnellate CO2 equivalente, — (MA) Capacità supplementare per la generazione di calore da fonti rinnovabili — 0,01 MWt, — (MA) Capacità aggiuntiva per la generazione di energia elettrica da fonti rinnovabili — 0,04 MWe, b) al livello di risultato: — Generazione di calore da impianti di nuova costruzione utilizzando RES — 3,48 MWht/anno, — Produzione di energia elettrica da impianti RES di nuova costruzione — 34,66 MWhe/anno, La data di attuazione del progetto è prevista dal 28 agosto 2018 al 31 dicembre 2018. (Italian)
15 January 2022
0 references
Proyecto titulado: «Sistemas para el uso de fuentes de energía renovables en el Municipio de Mielnik» se refiere a la construcción de dos instalaciones fotovoltaicas: — en la valla deportiva en Mielnik con una potencia de 10 kW (10,98 kWp), — en el techo del edificio del Complejo Escolar en Mielnik con una potencia de 25 kW (27,45 kWp), así como la construcción de una instalación solar en el techo del edificio del Complejo Escolar en Mielnik con una potencia de 3,9 kW. La tarea de las instalaciones fotovoltaicas será producir electricidad para las propias necesidades de las instalaciones, se devolverá la energía excedente a la red. La tarea de la instalación solar será calentar el agua para las necesidades del Complejo Escolar. El objetivo estratégico del proyecto es promover la economía baja en carbono en todos los sectores para mejorar el equilibrio energético, mientras que el objetivo directo es aumentar el uso de fuentes de energía renovables en el Municipio de Mielnik. La ejecución del proyecto permitirá alcanzar los siguientes indicadores: a nivel de producto: — Número de unidades de generación de calor incorporadas a partir de FER — 1 pc, — Número de unidades de generación de electricidad de FER incorporadas — 2 piezas, — Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero (IC 34) — 28,84 toneladas equivalentes de CO2, — (MA) Capacidad adicional para generar calor a partir de fuentes renovables — 0,01 MWt, — (MA) Capacidad adicional para generar electricidad a partir de fuentes renovables — 0,04 MWe, b) en el nivel de resultado: — Generación de calor a partir de instalaciones de nueva construcción que utilizan RES — 3,48 MWht/año, — Producción de electricidad a partir de instalaciones de FER de nueva construcción — 34,66 MWhe/año, La fecha de ejecución del proyecto está programada del 28 de agosto de 2018 al 31 de diciembre de 2018. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt pod nazivom: „Sustavi za korištenje obnovljivih izvora energije u Općini Mielnik” odnosi se na izgradnju dvaju fotonaponskih postrojenja: — na sportskoj ogradi u Mielniku snage 10 kW (10,98 kWp), – na krovu zgrade Školskog kompleksa u Mielniku snage 25 kW (27,45 kWp), kao i na izgradnji jedne solarne instalacije na krovu zgrade Školskog kompleksa u Mielniku snage 3,9 kW. Zadatak fotonaponskih postrojenja bit će proizvodnja električne energije za vlastite potrebe postrojenja, višak energije vratit će se u mrežu. Zadatak solarne instalacije bit će zagrijavanje vode za potrebe Školskog kompleksa. Strateški cilj projekta je promicanje niskougljičnog gospodarstva u svim sektorima kako bi se poboljšala energetska ravnoteža, dok je izravni cilj povećanje korištenja obnovljivih izvora energije u Općini Mielnik. Provedbom projekta omogućit će se postizanje sljedećih pokazatelja: na razini proizvoda: Broj ugrađenih jedinica za proizvodnju topline iz obnovljivih izvora energije – 1 kom, – Broj ugrađenih jedinica za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora – 2 komada, – Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova (CI 34) – 28,84 tona ekvivalenta CO2, – (MA) Dodatni kapacitet za proizvodnju topline iz obnovljivih izvora – 0,01 MWt, – (MA) Dodatni kapacitet za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora – 0,04 MWe, (b) na razini rezultata: Proizvodnja topline iz novoizgrađenih postrojenja koja koriste OIE – 3,48 MWht/godišnje, – Proizvodnja električne energije iz novoizgrađenih postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora – 34,66 MWhe/godina, Datum provedbe projekta predviđen je od 28. kolovoza 2018. do 31. prosinca 2018. godine. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Проект, озаглавен: „Системи за използване на възобновяеми енергийни източници в община Милник“ се отнася до изграждането на две фотоволтаични инсталации: — на спортната ограда в Миелник с мощност 10 kW (10,98 kWp), — на покрива на сградата на Училищен комплекс в Миелник с мощност 25 kW (27,45 kWp), както и изграждането на една слънчева инсталация на покрива на сградата на Училищен комплекс в Миелник с мощност 3,9 kW. Задачата на фотоволтаичните инсталации ще бъде да произвеждат електроенергия за собствени нужди на съоръженията, излишната енергия ще бъде върната в мрежата. Задачата на слънчевата инсталация ще бъде да затопли водата за нуждите на Училищния комплекс. Стратегическата цел на проекта е да насърчи нисковъглеродната икономика във всички сектори с цел подобряване на енергийния баланс, а пряката цел е да се увеличи използването на възобновяеми енергийни източници в община Миелник. Изпълнението на проекта ще позволи да се постигнат следните показатели: на ниво продукт: — Брой вградени инсталации за производство на топлинна енергия от ВЕИ — 1 бр. — Брой вградени инсталации за производство на електроенергия от ВЕИ — 2 бр., — Очаквано годишно намаление на емисиите на парникови газове (CI 34) — 28,84 тона еквивалент на CO2, — (MA) Допълнителна мощност за производство на топлинна енергия от възобновяеми източници — 0,01 MWt, — (MA) Допълнителна мощност за производство на електроенергия от възобновяеми източници — 0,04 MWe, б) на равнището на резултата: — Производство на топлинна енергия от новопостроени инсталации, използващи ВЕИ — 3,48 MWht/година, — производство на електроенергия от новопостроени ВЕИ инсталации — 34,66 MWhe/година, датата на изпълнение на проекта е насрочена от 28 август 2018 г. до 31 декември 2018 г. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Tionscadal dar teideal: Tagraíonn “córais chun foinsí fuinnimh in-athnuaite a úsáid i Bardas Mielnik” do dhá shuiteáil fhótavoltacha a thógáil: — ar an bhfál spóirt i Mielnik le cumhacht 10 kW (10.98 kWp), — ar dhíon an fhoirgnimh ar Choimpléasc na Scoile i Mielnik le cumhacht 25 kW (27.45 kWp), chomh maith le suiteáil gréine amháin a thógáil ar dhíon an fhoirgnimh ar Choimpléasc na Scoile i Mielnik le cumhacht 3.9 kW. Is é an tasc a bheidh ag suiteálacha fótavoltacha leictreachas a tháirgeadh ar mhaithe le riachtanais na n-áiseanna féin, cuirfear barrachas fuinnimh ar ais chuig an eangach. Is é an tasc a bheidh ag suiteáil na gréine ná an t-uisce a théamh ar mhaithe le riachtanais Choimpléasc na Scoile. Is é cuspóir straitéiseach an tionscadail an geilleagar ísealcharbóin a chur chun cinn i ngach earnáil chun an chothromaíocht fuinnimh a fheabhsú, agus is é an cuspóir díreach úsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite a mhéadú i Bardas Mielnik. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann na táscairí seo a leanas a bhaint amach: ar leibhéal an táirge: — Líon na n-aonad giniúna teasa ionsuite ó RES — 1 phointe, — Líon na n-aonad giniúna leictreachais ionsuite RES — 2 ríomhaire, — Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa (CI 34) — coibhéis 28.84 tona CO2, — (MA) Acmhainneacht bhreise chun teas a ghiniúint ó fhoinsí in-athnuaite — 0.01 MWt, — (MA) Acmhainneacht bhreise chun leictreachas a ghiniúint ó fhoinsí in-athnuaite — 0.04 MWe, (b) ar leibhéal an toraidh: — Giniúint teasa ó shuiteálacha nuathógtha ina n-úsáidtear RES — 3.48 MWht/bliain, — Táirgeadh leictreachais ó shuiteálacha nuathógtha RES — 34.66 MWhe/bliain, Tá dáta cur chun feidhme an tionscadail beartaithe ón 28 Lúnasa 2018 go dtí an 31 Nollaig 2018. (Irish)
5 September 2022
0 references
Hankkeen otsikko: ”Uusiutuvien energialähteiden käyttö Mielnikin kunnassa” tarkoittaa kahden aurinkosähkölaitoksen rakentamista: — Mielnikin urheiluaitalla, jonka teho on 10 kW (10,98 kWp), – Mielnikin koulukompleksin rakennuksen katolla, jonka teho on 25 kW (27,45 kWp), sekä yhden aurinkopaneelin rakentaminen Mielnikin koulukompleksin rakennuksen katolle, jonka teho on 3,9 kW. Aurinkosähkölaitosten tehtävänä on tuottaa sähköä laitosten omiin tarpeisiin, ylijäämäenergia palautetaan verkkoon. Aurinkovoimalaitoksen tehtävänä on lämmittää vesi koulukompleksin tarpeisiin. Hankkeen strategisena tavoitteena on edistää vähähiilistä taloutta kaikilla aloilla energiatasapainon parantamiseksi, kun taas suorana tavoitteena on lisätä uusiutuvien energialähteiden käyttöä Mielnikin kunnassa. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan saavuttaa seuraavat indikaattorit: tuotetasolla: — Uusiutuvista energialähteistä tuotettujen sisäänrakennettujen lämmöntuotantoyksiköiden lukumäärä – 1 kpl, – sisäänrakennettujen uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön tuotantoyksiköiden lukumäärä – 2 kpl, – kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen (CI 34) – 28,84 tonnia hiilidioksidiekvivalenttitonnia, – (MA) Lisäkapasiteetti lämmön tuottamiseksi uusiutuvista lähteistä – 0,01 MWt, – (MA) Lisäkapasiteetti uusiutuvista lähteistä peräisin olevan sähkön tuottamiseksi – 0,04 MWe, b) tulostasolla: — Lämmöntuotanto uusissa uusiutuvia energialähteitä käyttävissä laitoksissa – 3,48 MWh/vuosi – Sähköntuotanto uusista uusiutuvia energialähteitä käyttävistä laitoksista – 34,66 MWhe/vuosi, Hankkeen toteutuspäivä on 28.8.2018–31.12.2018. (Finnish)
5 September 2022
0 references
Proġett bit-titlu: “Sistemi għall-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-Muniċipalità ta’ Mielnik” tirreferi għall-kostruzzjoni ta’ żewġ installazzjonijiet fotovoltajċi: — fuq iċ-ċint sportiv f’Mielnik b’qawwa ta’ 10 kW (10.98 kWp), — fuq il-bejt tal-bini tal-Kumpless tal-Iskola f’Mielnik b’qawwa ta’ 25 kW (27.45 kWp), kif ukoll il-kostruzzjoni ta’ installazzjoni solari waħda fuq is-saqaf tal-bini tal-Kumpless tal-Iskola f’Mielnik b’qawwa ta’ 3.9 kW. Il-kompitu tal-installazzjonijiet fotovoltajċi se jkun li jipproduċu l-elettriku għall-ħtiġijiet proprji tal-faċilitajiet, l-enerġija żejda se tingħata lura lill-grilja. Il-kompitu tal-installazzjoni solari se jkun li ssaħħan l-ilma għall-ħtiġijiet tal-Kumpless tal-Iskola. L-objettiv strateġiku tal-proġett huwa li jippromwovi ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju fis-setturi kollha biex jittejjeb il-bilanċ tal-enerġija, filwaqt li l-objettiv dirett huwa li jiżdied l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-Muniċipalità ta’ Mielnik. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jinkisbu l-indikaturi li ġejjin: fil-livell tal-prodott: — L-għadd ta’ unitajiet integrati ta’ ġenerazzjoni tas-sħana minn RES — 1 pc, — Numru ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku RES inkorporati — 2 biċċiet, — Tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra (CI 34) — 28.84 tunnellata ekwivalenti ta’ CO2, — (MA) Kapaċità addizzjonali għall-ġenerazzjoni tas-sħana minn sorsi rinnovabbli — 0.01 MWt, — (MA) Kapaċità addizzjonali għall-ġenerazzjoni tal-elettriku minn sorsi rinnovabbli — 0.04 MWe, (b) fil-livell tar-riżultat: — Il-ġenerazzjoni tas-sħana minn installazzjonijiet mibnija ġodda li jużaw RES — 3.48 MWht/sena, — Il-produzzjoni tal-elettriku minn installazzjonijiet RES mibnija ġodda — 34.66 MWhe/sena, Id-data tal-implimentazzjoni tal-proġett hija skedata mit-28 ta’ Awwissu 2018 sal-31 ta’ Diċembru 2018. (Maltese)
5 September 2022
0 references
Το έργο τιτλοφορείται: «Συστήματα χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο Δήμο Mielnik» αναφέρεται στην κατασκευή δύο φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων: — στον αθλητικό φράχτη στο Mielnik με ισχύ 10 kW (10,98 kWp), — στην οροφή του κτιρίου του σχολικού συγκροτήματος στο Mielnik με ισχύ 25 kW (27,45 kWp), καθώς και στην κατασκευή μιας ηλιακής εγκατάστασης στην οροφή του κτιρίου του σχολικού συγκροτήματος στο Mielnik με ισχύ 3,9 kW. Το έργο των φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων θα είναι η παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας για τις ίδιες ανάγκες των εγκαταστάσεων, η πλεονάζουσα ενέργεια θα επιστραφεί στο δίκτυο. Το έργο της ηλιακής εγκατάστασης θα είναι η θέρμανση του νερού για τις ανάγκες του Σχολικού Συγκροτήματος. Στρατηγικός στόχος του έργου είναι η προώθηση της οικονομίας χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα σε όλους τους τομείς για τη βελτίωση του ενεργειακού ισοζυγίου, ενώ άμεσος στόχος είναι η αύξηση της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο Δήμο Mielnik. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την επίτευξη των ακόλουθων δεικτών: σε επίπεδο προϊόντος: — Αριθμός ενσωματωμένων μονάδων παραγωγής θερμότητας από ΑΠΕ — 1 τεμ, — Αριθμός ενσωματωμένων μονάδων ηλεκτροπαραγωγής από ΑΠΕ — 2 τεμ, — Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου (CI 34) — 28,84 τόνοι ισοδύναμου CO2, — (MA) Πρόσθετη δυναμικότητα για την παραγωγή θερμότητας από ανανεώσιμες πηγές — 0,01 MWt, — (MA) Πρόσθετη δυναμικό παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές — 0,04 MWe, β) σε επίπεδο αποτελέσματος: — Παραγωγή θερμότητας από νεόδμητες εγκαταστάσεις ΑΠΕ — 3,48 MWht/έτος — Παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από νεόδμητες εγκαταστάσεις ΑΠΕ — 34,66 MWhe/έτος, Η ημερομηνία υλοποίησης του έργου έχει προγραμματιστεί από 28 Αυγούστου 2018 έως 31 Δεκεμβρίου 2018. (Greek)
5 September 2022
0 references
Projekto pavadinimas: „Atsinaujinančių energijos išteklių naudojimo sistemos Mielniko savivaldybėje“ reiškia dviejų fotovoltinių įrenginių statybą: – ant 10 kW galios sporto tvoros Mielnike (10,98 kWp), – ant Mielniko mokyklos komplekso pastato stogo, kurio galia 25 kW (27,45 kWp), taip pat vieno saulės įrenginio statyba ant Mielniko mokyklos komplekso pastato stogo, kurio galia yra 3,9 kW. Fotoelektros įrenginių užduotis bus gaminti elektros energiją savo reikmėms, perteklinė energija bus grąžinta į tinklą. Saulės įrenginio užduotis – šildyti vandenį mokyklos komplekso poreikiams. Strateginis projekto tikslas – skatinti mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomiką visuose sektoriuose, siekiant pagerinti energijos balansą, o tiesioginis tikslas – padidinti atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimą Mielniko savivaldybėje. Projekto įgyvendinimas leis pasiekti šiuos rodiklius: produktų lygiu: – Iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių įmontuotų šilumos gamybos įrenginių skaičius – 1 vnt., – Įmontuotų AEI elektros energijos gamybos įrenginių skaičius – 2 vnt., – numatomas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas (CI 34) – 28,84 tonos CO2 ekvivalento, – (MA) Papildomi šilumos gamybos iš atsinaujinančiųjų išteklių pajėgumai – 0,01 MWt, – (MA) Papildomi elektros energijos gamybos iš atsinaujinančiųjų išteklių pajėgumai – 0,04 MWe, b) atsižvelgiant į rezultatą: – Šilumos gamyba iš naujai pastatytų įrenginių naudojant AEI – 3,48 MWht per metus, – elektros energijos gamyba iš naujai pastatytų AEI įrenginių – 34,66 MWhe per metus, Projekto įgyvendinimo data numatyta nuo 2018 m. rugpjūčio 28 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Proiect intitulat: „Sistemele de utilizare a surselor regenerabile de energie în municipiul Mielnik” se referă la construirea a două instalații fotovoltaice: pe gardul sportiv din Mielnik cu o putere de 10 kW (10,98 kWp), – pe acoperișul clădirii Complexului Școlar din Mielnik cu o putere de 25 kW (27,45 kWp), precum și construirea unei instalații solare pe acoperișul clădirii Complexului Școlar din Mielnik cu o putere de 3,9 kW. Sarcina instalațiilor fotovoltaice va fi de a produce energie electrică pentru nevoile proprii ale instalațiilor, surplusul de energie va fi returnat rețelei. Sarcina instalației solare va fi de a încălzi apa pentru nevoile Complexului Școlar. Obiectivul strategic al proiectului este de a promova economia cu emisii scăzute de dioxid de carbon în toate sectoarele pentru a îmbunătăți echilibrul energetic, în timp ce obiectivul direct este de a crește utilizarea surselor regenerabile de energie în municipalitatea din Mielnik. Implementarea proiectului va permite atingerea următorilor indicatori: la nivel de produs: Numărul de unități de producere a energiei termice încorporate din SRE – 1 buc, – Numărul de unități integrate de producere a energiei electrice din surse regenerabile – 2 buc., – Scădere anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră (CI 34)-28,84 tone echivalent CO2, – (MA) Capacitate suplimentară de producere a căldurii din surse regenerabile – 0,01 MWt, – (MA) Capacitate suplimentară de producere a energiei electrice din surse regenerabile – 0,04 MWe, (b) la nivelul rezultatului: — Generarea de căldură de la instalațiile nou construite folosind RES – 3,48 MWht/an, – Producția de energie electrică din instalațiile SRE nou construite – 34,66 MWhe/an, Data implementării proiectului este programată între 28 august 2018 și 31 decembrie 2018. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Názov projektu: „Systémy využívania obnoviteľných zdrojov energie v obci Mielnik“ sa vzťahujú na výstavbu dvoch fotovoltických zariadení: — na športovom plote v Mielniku s výkonom 10 kW (10,98 kWp), – na streche budovy školského komplexu v Mielniku s výkonom 25 kW (27,45 kWp), ako aj výstavba jednej solárnej inštalácie na streche budovy školského komplexu v Mielniku s výkonom 3,9 kW. Úlohou fotovoltických zariadení bude vyrábať elektrinu pre vlastné potreby zariadení, nadbytočná energia sa vráti do siete. Úlohou solárnej inštalácie bude ohrievať vodu pre potreby školského komplexu. Strategickým cieľom projektu je podporovať nízkouhlíkové hospodárstvo vo všetkých sektoroch s cieľom zlepšiť energetickú rovnováhu, zatiaľ čo priamym cieľom je zvýšiť využívanie obnoviteľných zdrojov energie v obci Mielnik. Realizácia projektu umožní dosiahnuť tieto ukazovatele: na úrovni výrobkov: — Počet zabudovaných jednotiek na výrobu tepla z obnoviteľných zdrojov energie – 1 ks, – počet vstavaných jednotiek na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov – 2 ks, – Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov (CI 34) – 28,84 ton ekvivalentu CO2, – (MA) Dodatočná kapacita na výrobu tepla z obnoviteľných zdrojov – 0,01 MWt, – (MA) Dodatočná kapacita na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov – 0,04 MWe; b) na úrovni výsledku: — Výroba tepla z novovybudovaných zariadení využívajúcich OZE – 3,48 MWht/rok, – výroba elektrickej energie z novovybudovaných zariadení OZE – 34,66 MWhe/rok, Dátum realizácie projektu je naplánovaný na 28. augusta 2018 do 31. decembra 2018. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Projekt pealkirjaga: „Taastuvate energiaallikate kasutamise süsteemid Mielniku omavalitsuses“ tähendab kahe fotogalvaanilise seadme ehitamist: – Mielniku spordiaial võimsusega 10 kW (10,98 kWp), – Mielniku koolikompleksi hoone katusel võimsusega 25 kW (27,45 kWp) ning Mielniku koolikompleksi hoone katusele ühe päikesepaigaldise ehitamine võimsusega 3,9 kW. Fotogalvaaniliste seadmete ülesanne on toota elektrit rajatiste enda vajadusteks, ülejääv energia tagastatakse võrku. Päikesepaigaldise ülesanne on soojendada vett koolikompleksi vajadustele. Projekti strateegiline eesmärk on edendada vähese CO2-heitega majandust kõigis sektorites, et parandada energiatasakaalu, samas kui otsene eesmärk on suurendada taastuvate energiaallikate kasutamist Mielniku omavalitsuses. Projekti rakendamine võimaldab saavutada järgmisi näitajaid: toote tasandil: – Sisseehitatud soojustootmisüksuste arv taastuvatest energiaallikatest – 1 tk, – sisseehitatud taastuvatest energiaallikatest elektritootmisüksuste arv – 2 tk, – kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline aastane vähenemine (CI 34) – 28,84 CO2-ekvivalenttonni, – (MA) Täiendav taastuvatest energiaallikatest soojuse tootmise võimsus – 0,01 MWt, – (MA) Täiendav võimsus taastuvatest energiaallikatest elektrienergia tootmiseks – 0,04 MWe, b) tulemus: – Soojusenergia tootmine uutest taastuvatest energiaallikatest toodetud käitistest – 3,48 MWht aastas, – Elektritootmine uutest taastuvenergiaseadmetest – 34,66 MWhe aastas, projekti rakendamise tähtaeg on 28. august 2018–31. detsember 2018. (Estonian)
5 September 2022
0 references
Projeto intitulado: «Sistemas de utilização de fontes de energia renováveis no município de Mielnik» refere-se à construção de duas instalações fotovoltaicas: — na cerca desportiva em Mielnik com uma potência de 10 kW (10,98 kWp), — no telhado do edifício do Complexo Escolar em Mielnik com uma potência de 25 kW (27,45 kWp), bem como a construção de uma instalação solar no telhado do edifício do Complexo Escolar em Mielnik com uma potência de 3,9 kW. A tarefa das instalações fotovoltaicas será a produção de eletricidade para as necessidades próprias das instalações, o excedente de energia será devolvido à rede. A tarefa da instalação solar será aquecer a água para as necessidades do Complexo Escolar. O objetivo estratégico do projeto é promover a economia hipocarbónica em todos os setores, a fim de melhorar o equilíbrio energético, enquanto o objetivo direto é aumentar a utilização de fontes de energia renováveis no município de Mielnik. A execução do projeto permitirá alcançar os seguintes indicadores: ao nível do produto: — Número de unidades incorporadas de produção de calor a partir de FER — 1 pc, — Número de unidades incorporadas de produção de eletricidade FER — 2 unidades, — Redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa (CI 34) — 28,84 toneladas de equivalente CO2, — (MA) Capacidade adicional de produção de calor a partir de fontes renováveis — 0,01 MWt, — (MA) Capacidade adicional de produção de eletricidade a partir de fontes renováveis — 0,04 MWe, b) ao nível dos resultados: — Geração de calor a partir de instalações recém-construídas utilizando FER — 3,48 MWht/ano, — Produção de eletricidade a partir de instalações de FER recém-construídas — 34,66 MWhe/ano, A data de implementação do projeto está prevista de 28 de agosto de 2018 a 31 de dezembro de 2018. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Projekt med titeln: ”System för användning av förnybara energikällor i Mielnik kommun” avser uppförandet av två solcellsanläggningar: — på sportstängslet i Mielnik med en effekt på 10 kW (10,98 kWp), – på taket av byggnaden i skolkomplexet i Mielnik med en effekt på 25 kW (27,45 kWp), samt byggandet av en solinstallation på taket av byggnaden av skolkomplexet i Mielnik med en effekt på 3,9 kW. Solcellsanläggningarnas uppgift kommer att vara att producera el för anläggningarnas egna behov, överskottsenergi kommer att återföras till nätet. Uppgiften för solinstallationen kommer att vara att värma vattnet för skolkomplexets behov. Projektets strategiska mål är att främja en koldioxidsnål ekonomi i alla sektorer för att förbättra energibalansen, medan det direkta målet är att öka användningen av förnybara energikällor i Mielnik kommun. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att uppnå följande indikatorer: på produktnivå: — Antal inbyggda värmeproduktionsenheter från förnybara energikällor – 1 st, – Antal inbyggda elproduktionsenheter för förnybara energikällor – 2 st, – Beräknad årlig minskning av växthusgasutsläppen (CI 34) – 28,84 ton koldioxidekvivalenter, – (MA) Ytterligare kapacitet för produktion av värme från förnybara energikällor – 0,01 MWt, – (MA) Ytterligare kapacitet för produktion av el från förnybara energikällor – 0,04 MWe, b) på resultatnivå: — Värmeproduktion från nybyggda anläggningar med förnybara energikällor – 3,48 MWht/år, – Elproduktion från nybyggda anläggningar för förnybar energi – 34,66 MWhe/år, Projektets genomförandedatum är planerat från den 28 augusti 2018 till den 31 december 2018. (Swedish)
5 September 2022
0 references
A projekt címe: „Mielnik településen a megújuló energiaforrások használatára szolgáló rendszerek”: két fotovoltaikus létesítmény építése: – a 10 kW (10,98 kWp) teljesítményű Mielnik sport kerítésén – a Mielniki Iskolakomplexum 25 kW (27,45 kWp) teljesítményű épületének tetőjén, valamint egy napelemes berendezés megépítése a Mielniki Iskolakomplexum épületének tetején 3,9 kW teljesítményű. A fotovoltaikus létesítmények feladata az lesz, hogy a létesítmények saját szükségleteire villamos energiát állítsanak elő, a többletenergia visszakerül a hálózatba. A napenergia létesítmény feladata, hogy az iskolakomplexum igényeinek megfelelően melegítse a vizet. A projekt stratégiai célja, hogy valamennyi ágazatban előmozdítsa az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságot az energiaegyensúly javítása érdekében, míg a közvetlen cél a megújuló energiaforrások használatának növelése Mielnik településen. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a következő mutatók elérését: termékszinten: – A megújuló energiaforrásokból származó beépített hőtermelő egységek száma – 1 db, – A beépített megújulóenergia-termelő egységek száma – 2 db, – Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése (CI 34) – 28,84 tonna CO2-egyenérték, – (MA) Megújuló energiaforrásokból származó hőtermelésre szolgáló többletkapacitás – 0,01 MWt, – (MA) A megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia további kapacitása – 0,04 MWe, b) az eredmény szintjén: Új építésű létesítmények hőtermelése megújuló energiaforrások felhasználásával – 3,48 MWht/év, – Új építésű megújulóenergia-létesítmények villamosenergia-termelése – 34,66 MWhe/év, A projekt megvalósításának tervezett időpontja 2018. augusztus 28. és 2018. december 31. (Hungarian)
5 September 2022
0 references
Projekt s názvem: „Systémy pro využívání obnovitelných zdrojů energie v obci Mielnik“ se rozumí výstavba dvou fotovoltaických zařízení: — na sportovním plotě v Mielniku s výkonem 10 kW (10,98 kWp), – na střeše budovy školního komplexu v Mielniku o výkonu 25 kW (27,45 kWp), jakož i výstavba jedné solární instalace na střeše budovy školního komplexu v Mielniku o výkonu 3,9 kW. Úkolem fotovoltaických zařízení bude výroba elektřiny pro vlastní potřeby zařízení, přebytečná energie bude vrácena do sítě. Úkolem solární instalace bude ohřát vodu pro potřeby školního komplexu. Strategickým cílem projektu je podporovat nízkouhlíkové hospodářství ve všech odvětvích, aby se zlepšila energetická bilance, zatímco přímým cílem je zvýšit využívání obnovitelných zdrojů energie v obci Mielnik. Realizace projektu umožní dosáhnout následujících ukazatelů: na úrovni výrobků: — Počet zabudovaných jednotek na výrobu tepla z obnovitelných zdrojů – 1 ks, – Počet vestavěných jednotek výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů – 2 ks, – Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů (CI 34) – 28,84 tun ekvivalentu CO2, – (MA) Dodatečná kapacita pro výrobu tepla z obnovitelných zdrojů – 0,01 MWt, – (MA) Dodatečná kapacita pro výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů – 0,04 MWe, b) na úrovni výsledku: — Výroba tepla z nově vybudovaných zařízení využívajících obnovitelné zdroje energie – 3,48 MWht/rok, – Výroba elektřiny z nově vybudovaných zařízení obnovitelných zdrojů energie – 34,66 MWhe/rok, Datum realizace projektu je naplánováno na 28. srpna 2018 do 31. prosince 2018. (Czech)
5 September 2022
0 references
Projekt med titlen: "Systemer til anvendelse af vedvarende energikilder i Mielnik kommune" henviser til opførelsen af to solcelleanlæg: — på sportshegnet i Mielnik med en effekt på 10 kW (10,98 kWp), — på taget af bygningen af skolekomplekset i Mielnik med en effekt på 25 kW (27,45 kWp) samt opførelse af en solinstallation på taget af bygningen af skolekomplekset i Mielnik med en effekt på 3,9 kW. Opgaven med solcelleanlæg vil være at producere elektricitet til egne behov i faciliteterne, overskydende energi vil blive returneret til nettet. Opgaven med solinstallationen vil være at opvarme vandet til skolekompleksets behov. Projektets strategiske mål er at fremme lavemissionsøkonomien i alle sektorer for at forbedre energibalancen, mens det direkte mål er at øge anvendelsen af vedvarende energikilder i Mielnik kommune. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at opnå følgende indikatorer: på produktniveau: — Antal indbyggede varmeproducerende enheder fra vedvarende energikilder — 1 stk. — antal indbyggede VE-elproduktionsenheder — 2 stk. — Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne (CI 34) — 28,84 ton CO2-ækvivalenter — (MA) Yderligere kapacitet til produktion af varme fra vedvarende energikilder — 0,01 MWt — (MA) Yderligere kapacitet til produktion af elektricitet fra vedvarende energikilder — 0,04 MWe, b) på resultatniveau: — Varmeproduktion fra nyopførte anlæg, der anvender vedvarende energikilder — 3,48 MWht/år — Elproduktion fra nyopførte VE-anlæg — 34,66 MWhe/år, Projektets gennemførelsesdato er planlagt fra den 28. august 2018 til den 31. december 2018. (Danish)
5 September 2022
0 references
Projekta nosaukums: “Sistēmas atjaunojamo enerģijas avotu izmantošanai Mielnik pašvaldībā” attiecas uz divu fotoelementu iekārtu būvniecību: — uz sporta žoga Mielnikā ar jaudu 10 kW (10,98 kWp), — uz skolas kompleksa ēkas jumta Mielnikā ar jaudu 25 kW (27,45 kWp), kā arī vienas saules iekārtas būvniecību uz skolas kompleksa ēkas jumta Mielnikā ar jaudu 3,9 kW. Fotoelementu iekārtu uzdevums būs ražot elektroenerģiju pašu iekārtu vajadzībām, liekā enerģija tiks atgriezta tīklā. Saules iekārtas uzdevums būs apsildīt ūdeni skolas kompleksa vajadzībām. Projekta stratēģiskais mērķis ir veicināt mazoglekļa ekonomiku visās nozarēs, lai uzlabotu enerģijas bilanci, savukārt tiešais mērķis ir palielināt atjaunojamo energoresursu izmantošanu Mielnikas pašvaldībā. Projekta īstenošana ļaus sasniegt šādus rādītājus: produktu līmenī: — Iebūvēto siltuma ražošanas vienību skaits no AER — 1 gab., — Iebūvēto AER elektroenerģijas ražošanas vienību skaits — 2 gab., — aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums (CI 34) — 28,84 tonnas CO2 ekvivalenta, — (MA) Papildu jauda siltuma ražošanai no atjaunojamiem energoresursiem — 0,01 MWt, — (MA) Papildu jauda elektroenerģijas ražošanai no atjaunojamiem energoresursiem — 0,04 MWe, b) rezultāta līmenī: — Siltuma ražošana no jaunbūvētām iekārtām, izmantojot AER — 3,48 MWht/gadā, — elektroenerģijas ražošana no jaunbūvētām AER iekārtām — 34,66 MWhe/gadā, Projekta īstenošanas datums ir plānots no 2018. gada 28. augusta līdz 2018. gada 31. decembrim. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Projekt z naslovom: „Sistemi za uporabo obnovljivih virov energije v občini Mielnik“ se nanašajo na gradnjo dveh fotonapetostnih naprav: — na športni ograji v Mielniku z močjo 10 kW (10,98 kWp), – na strehi stavbe Šolskega kompleksa v Mielniku z močjo 25 kW (27,45 kWp), kot tudi gradnja ene sončne instalacije na strehi stavbe Šolskega kompleksa v Mielniku z močjo 3,9 kW. Naloga fotonapetostnih naprav bo proizvodnja električne energije za lastne potrebe objektov, presežna energija pa bo vrnjena v omrežje. Naloga solarne instalacije bo ogrevanje vode za potrebe šolskega kompleksa. Strateški cilj projekta je spodbujanje nizkoogljičnega gospodarstva v vseh sektorjih za izboljšanje energetske bilance, neposredni cilj pa je povečati uporabo obnovljivih virov energije v občini Mielnik. Izvajanje projekta bo omogočilo doseganje naslednjih kazalnikov: na ravni izdelka: — Število vgrajenih enot za proizvodnjo toplote iz obnovljivih virov – 1 kos, – število vgrajenih enot za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov – 2 kosa, – ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov (CI 34) – 28,84 tone ekvivalenta CO2, – (MA) Dodatna zmogljivost za proizvodnjo toplote iz obnovljivih virov – 0,01 MWt, – (MA) Dodatna zmogljivost za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov – 0,04 MWe, (b) na ravni rezultata: — Proizvodnja toplote iz novozgrajenih obratov, ki uporabljajo OVE – 3,48 MWht/leto, – proizvodnja električne energije iz novozgrajenih obratov za OVE – 34,66 MWhe/leto, datum izvedbe projekta je načrtovan od 28. avgusta 2018 do 31. decembra 2018. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: siemiatycki
0 references
Identifiers
RPPD.05.01.00-20-0262/17
0 references