Technical Assistance Plan of the RPO WO 2014-2020 for 2014-2015 (Q115764): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, hr, de, ga, et, pt, fi, lv, lt, fr, sv, es, ro, hu, el, nl, cs, sl, bg, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Plan d’action d’assistance technique pour le PO ROP 2014-2020 pour 2014-2015
Plan d’action d’assistance technique ROP 2014-2020 pour 2014-2015
label / delabel / de
Aktionsplan für technische Hilfe für das ROP OP 2014-2020 für den Zeitraum 2014-2015
Aktionsplan für technische Hilfe ROP 2014-2020 für 2014-2015
label / nllabel / nl
Actieplan voor technische bijstand voor het OP OP 2014-2020 voor 2014-2015
Actieplan voor technische bijstand ROP 2014-2020 voor 2014-2015
label / itlabel / it
Piano d'azione di assistenza tecnica per il PO POR 2014-2020 per il periodo 2014-2015
Piano d'azione per l'assistenza tecnica POR 2014-2020 per il periodo 2014-2015
label / eslabel / es
Plan de acción de asistencia técnica para el PO ROP 2014-2020 para 2014-2015
Plan de Acción de Asistencia Técnica ROP 2014-2020 para 2014-2015
label / dalabel / da
Plan for teknisk bistand fra RPO WO 2014-2020 for 2014-2015
Handlingsplan for teknisk bistand 2014-2020 for 2014-2015
label / ellabel / el
Σχέδιο τεχνικής βοήθειας του RPO WO 2014-2020 για την περίοδο 2014-2015
Σχέδιο δράσης τεχνικής βοήθειας ΠΕΠ 2014-2020 για την περίοδο 2014-2015
label / hrlabel / hr
Plan tehničke pomoći RPO WO 2014. – 2020. za razdoblje 2014. – 2015.
Akcijski plan za tehničku pomoć ROP 2014. – 2020. za razdoblje 2014. – 2015.
label / rolabel / ro
Planul de asistență tehnică al OMP 2014-2020 pentru perioada 2014-2015
Plan de acțiune pentru asistență tehnică POR 2014-2020 pentru perioada 2014-2015
label / sklabel / sk
Plán technickej pomoci pracovnej skupiny RPO 2014 – 2020 na roky 2014 – 2015
Akčný plán technickej pomoci ROP 2014 – 2015
label / mtlabel / mt
Pjan ta’ Assistenza Teknika tal-OKR 2014–2020 għall-2014–2015
Pjan ta’ Azzjoni ta’ Assistenza Teknika ROP 2014–2020 għall-2014–2015
label / ptlabel / pt
Plano de Assistência Técnica do WO da RPO 2014-2020 para 2014-2015
Plano de ação de assistência técnica ROP 2014-2020 para 2014-2015
label / filabel / fi
RPO WO:n teknisen avun suunnitelma vuosiksi 2014–2015
Teknisen avun toimintasuunnitelma vuosiksi 2014–2020
label / sllabel / sl
Načrt tehnične pomoči WO za obdobje 2014–2020 za obdobje 2014–2015
Akcijski načrt tehnične pomoči za obdobje 2014–2020 za obdobje 2014–2015
label / cslabel / cs
Plán technické pomoci RPO WO 2014–2020 na období 2014–2015
Akční plán technické pomoci na období 2014–2020 na období 2014–2015
label / ltlabel / lt
2014–2020 m. RPO WO techninės pagalbos planas 2014–2015 m.
Techninės pagalbos veiksmų planas 2014–2020 m. RVP 2014–2015 m.
label / lvlabel / lv
RPO WO tehniskās palīdzības plāns 2014.–2020. gadam 2014.–2015. gadam
Tehniskās palīdzības rīcības plāns 2014.–2020. gadam 2014.–2015. gadam
label / bglabel / bg
План за техническа помощ на RPO WO 2014—2020 за периода 2014—2015 г.
План за действие за техническа помощ ROP 2014—2020 г. за периода 2014—2015 г.
label / hulabel / hu
Az RPO 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó technikai segítségnyújtási terve a 2014–2015-ös időszakra
A 2014–2015-ös időszakra vonatkozó, 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó technikai segítségnyújtási cselekvési terv
label / galabel / ga
Plean Cúnaimh Theicniúil WO 2014-2020 don tréimhse 2014-2015
Plean Gníomhaíochta um Chúnamh Teicniúil 2014-2020 don tréimhse 2014-2015
label / svlabel / sv
Plan för tekniskt stöd inom RPO WO 2014–2020 för 2014–2015
Handlingsplan för tekniskt stöd för perioden 2014–2020 för 2014–2015
label / etlabel / et
RPO WO 2014–2020 tehnilise abi kava aastateks 2014–2015
Tehnilise abi tegevuskava 2014–2020 aastateks 2014–2015
Property / summaryProperty / summary
Dans le cadre du plan d’action d’assistance technique pour le PO ROP 2014-2020, le Bureau du travail de la voïvodie d’Opole prévoit de mettre en œuvre, entre autres, les actions et dépenses suivantes en 2015: — salaires et primes des employés directement impliqués dans la mise en œuvre du programme — délégations liées à l’amélioration des qualifications du personnel participant à la mise en œuvre du PO ROP 2014-2020 — achat de consommables pour les imprimantes et les télécopies, entretien et réparation des équipements, coût d’achat de fournitures de bureau, ainsi que frais de fonctionnement liés à la location de locaux de bureaux, frais administratifs ou honoraires pour les services de télécommunications. Les coûts des services postaux liés à la mise en œuvre du programme, à l’achat de timbres et au coût des services de nettoyage seront également couverts. — les délégations et les missions du personnel aux réunions liées à la mise en œuvre du programme. — organisation de formations pour les bénéficiaires et bénéficiaires potentiels du programme, préparation d’un service d’information (site web) sur le programme, annonces de concours dans la presse régionale et achat d’un comité d’information et de promotion. Les mesures susmentionnées visent à assurer un soutien efficace à la mise en œuvre du PO ROP 2014-2020 par le Bureau du travail de la voïvodie d’Opole en tant qu’organisme intermédiaire. (French)
Dans le cadre du plan d’action d’assistance technique ROP WO 2014-2020, l’Office du travail de la voïvodie d’Opole prévoit de mettre en œuvre, entre autres, les activités et les dépenses suivantes en 2015: — salaires et primes des employés directement impliqués dans la mise en œuvre du programme — délégations liées à l’amélioration des qualifications des employés participant à la mise en œuvre du ROP WO 2014-2020 — achat de consommables pour imprimantes et télécopies, entretien et réparation des équipements, frais d’achat de fournitures de bureau, ainsi que les frais de fonctionnement liés à la location de locaux de bureaux, frais administratifs ou frais de télécommunications. Les coûts des services postaux liés à la mise en œuvre du programme, à l’achat de timbres et au coût du service de nettoyage seront également couverts. — délégations et missions du personnel aux réunions liées à la mise en œuvre du programme. — organisation de formations pour les bénéficiaires et les bénéficiaires potentiels du programme, préparation d’un service d’information (site web) concernant le programme, avis de concours dans la presse régionale et achat d’un comité d’information et de promotion. Les actions susmentionnées visent à assurer un soutien efficace à la mise en œuvre du ROP 2014-2020 par l’Office du travail de la voïvodie d’Opole en tant qu’organe intermédiaire. (French)
Property / summaryProperty / summary
Im Rahmen des Aktionsplans für technische Hilfe für das OP 2014-2020 plant das Woiwodschaftsarbeitsamt in Opole unter anderem folgende Maßnahmen und Ausgaben im Jahr 2015: — Gehälter und Zuschläge von Arbeitnehmern, die direkt an der Durchführung des Programms beteiligt sind – Delegationen im Zusammenhang mit der Verbesserung der Qualifikation des Personals, das an der Durchführung des OP 2014-2020 beteiligt ist – Kauf von Verbrauchsmaterialien für Drucker und Faxe, Wartung und Reparatur von Ausrüstungen, Kosten für den Kauf von Bürobedarf sowie Kosten für Betriebskosten im Zusammenhang mit der Miete von Büroräumen, Verwaltungskosten oder Gebühren für Telekommunikationsdienstleistungen. Die Kosten für Postdienste im Zusammenhang mit der Durchführung des Programms, dem Ankauf von Stempeln und den Kosten für Reinigungsdienstleistungen werden ebenfalls gedeckt. — Delegationen und Personalreisen zu Sitzungen im Zusammenhang mit der Durchführung des Programms. — Organisation von Schulungen für Begünstigte und potenzielle Begünstigte des Programms, Vorbereitung eines Informationsdienstes (Website) zum Programm, Bekanntmachung von Auswahlverfahren in der regionalen Presse und Ankauf eines Informations- und Werbeausschusses. Mit diesen Maßnahmen soll eine wirksame Unterstützung für die Umsetzung des OP 2014-2020 durch das Woiwodschaftsarbeitsamt in Opole als zwischengeschaltete Stelle gewährleistet werden. (German)
Im Rahmen des Aktionsplans für technische Hilfe ROP WO 2014-2020 plant das Woiwodschaftsarbeitsamt in Opole u. a. die Durchführung folgender Tätigkeiten und Ausgaben im Jahr 2015: — Gehälter und Prämien von Arbeitnehmern, die direkt an der Durchführung des Programms beteiligt sind – Delegationen im Zusammenhang mit der Verbesserung der Qualifikation der an der Umsetzung der ROP WO 2014-2020 beteiligten Arbeitnehmer – Kauf von Verbrauchsmaterialien für Drucker und Faxe, Wartung und Reparatur von Ausrüstungen, Kosten für den Kauf von Bürobedarf sowie Betriebskosten im Zusammenhang mit der Miete von Büroräumen, Verwaltungskosten oder Gebühren für Telekommunikationsdienste. Die Kosten für Postdienste im Zusammenhang mit der Durchführung des Programms, dem Kauf von Briefmarken und den Kosten für die Reinigung werden ebenfalls übernommen. — Delegationen und Dienstreisen des Personals zu Sitzungen im Zusammenhang mit der Durchführung des Programms. Organisation von Schulungen für Begünstigte und potenzielle Programmbegünstigte, Vorbereitung eines Informationsdienstes (Website) zum Programm, Bekanntmachung von Auswahlverfahren in der regionalen Presse und Erwerb eines Informations- und Werbeausschusses. Die oben genannten Maßnahmen zielen darauf ab, die Umsetzung des ROP 2014-2020 durch das Woiwodschaftsarbeitsamt in Opole als zwischengeschaltete Stelle wirksam zu unterstützen. (German)
Property / summaryProperty / summary
In het kader van het actieplan voor technische bijstand voor het OP OP 2014-2020 is het arbeidsbureau voor woiwodschap in Opole van plan in 2015 onder meer de volgende acties en uitgaven uit te voeren: — salarissen en bonussen van werknemers die rechtstreeks betrokken zijn bij de uitvoering van het programma — delegaties in verband met de verbetering van de kwalificaties van het personeel dat betrokken is bij de uitvoering van het OP ROP 2014-2020 — aankoop van verbruiksgoederen voor printers en faxen, onderhoud en reparatie van apparatuur, de kosten van de aankoop van kantoorbenodigdheden, alsmede de kosten van de exploitatiekosten in verband met de huur van kantoorruimten, administratieve kosten of vergoedingen voor telecommunicatiediensten. De kosten van postdiensten in verband met de uitvoering van het programma, de aankoop van postzegels en de kosten van schoonmaakdiensten worden eveneens gedekt. delegaties en personeelsmissies naar vergaderingen in verband met de uitvoering van het programma. organisatie van opleidingen voor begunstigden en potentiële begunstigden van het programma, voorbereiding van een voorlichtingsdienst (website) over het programma, aankondigingen van wedstrijden in de regionale pers en aankoop van een voorlichtings- en promotieraad. De bovengenoemde maatregelen zijn erop gericht te zorgen voor effectieve steun voor de uitvoering van het OP ROP 2014-2020 door het arbeidsbureau voor woiwodschap in Opole als intermediair orgaan. (Dutch)
In het kader van het Actieplan voor technische bijstand ROP WO 2014-2020 is het woiwodschapsbureau in Opole van plan om in 2015 onder meer de volgende activiteiten en uitgaven uit te voeren: — salarissen en bonussen van werknemers die rechtstreeks betrokken zijn bij de uitvoering van het programma — delegaties in verband met de verbetering van de kwalificaties van werknemers die betrokken zijn bij de uitvoering van ROP WO 2014-2020 — aankoop van verbruiksartikelen voor printers en faxen, onderhoud en reparatie van apparatuur, de kosten van de aankoop van kantoorbenodigdheden, alsmede de exploitatiekosten in verband met huur voor kantoorruimten, administratieve kosten of kosten voor telecommunicatiediensten. Ook de kosten van postdiensten in verband met de uitvoering van het programma, de aankoop van stempels en de kosten van de schoonmaakdienst zullen worden gedekt. — delegaties en personeelsbezoeken naar vergaderingen in verband met de uitvoering van het programma. — organisatie van opleidingen voor begunstigden en potentiële begunstigden van het programma, voorbereiding van een informatiedienst (website) over het programma, aankondiging van vergelijkende onderzoeken in de regionale pers en aankoop van een voorlichtings- en promotiecommissie. De bovengenoemde acties hebben tot doel te zorgen voor doeltreffende steun voor de uitvoering van het ROP 2014-2020 door het Arbeidsbureau voor woiwodschap in Opole als intermediair orgaan. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Nell'ambito del piano d'azione di assistenza tecnica per il POR 2014-2020, l'Ufficio del lavoro del voivodato di Opole prevede di attuare, tra l'altro, le seguenti azioni e spese nel 2015: — stipendi e bonus dei dipendenti che sono direttamente coinvolti nell'attuazione del programma — delegazioni relative al miglioramento delle qualifiche del personale coinvolto nell'attuazione del POR 2014-2020 — acquisto di materiali di consumo per stampanti e fax, manutenzione e riparazione delle attrezzature, costo di acquisto di forniture per ufficio, nonché costi di esercizio relativi all'affitto per uffici, costi amministrativi o onorari per servizi di telecomunicazione. Saranno coperti anche i costi dei servizi postali connessi all'attuazione del programma, l'acquisto di francobolli e il costo dei servizi di pulizia. — missioni delle delegazioni e del personale nelle riunioni relative all'attuazione del programma. — organizzazione di formazioni per i beneficiari e potenziali beneficiari del programma, preparazione di un servizio d'informazione (sito web) sul programma, annunci di concorsi nella stampa regionale e acquisto di un comitato di informazione e promozione. Le misure di cui sopra sono volte a garantire un sostegno efficace all'attuazione del POR 2014-2020 da parte dell'Ufficio del lavoro del Voivodato di Opole in qualità di organo intermedio. (Italian)
Nel quadro del piano d'azione per l'assistenza tecnica POR WO 2014-2020, l'Ufficio del lavoro del voivodato di Opole prevede di attuare, tra l'altro, le seguenti attività e spese nel 2015: — stipendi e bonus dei dipendenti che sono direttamente coinvolti nell'attuazione del programma — delegazioni relative al miglioramento delle qualifiche dei dipendenti coinvolti nell'attuazione del POR WO 2014-2020 — acquisto di materiali di consumo per stampanti e fax, manutenzione e riparazione di attrezzature, costi di acquisto di forniture per ufficio, nonché costi operativi relativi all'affitto di locali per uffici, costi amministrativi o oneri per i servizi di telecomunicazione. Saranno inoltre coperti i costi dei servizi postali connessi all'attuazione del programma, all'acquisto di francobolli e al costo del servizio di pulizia. — delegazioni e missioni del personale alle riunioni relative all'attuazione del programma. — organizzazione di corsi di formazione per beneficiari e potenziali beneficiari del Programma, preparazione di un servizio di informazione (sito web) relativo al Programma, bando di concorsi sulla stampa regionale e acquisto di un comitato informativo e promozionale. Le azioni di cui sopra mirano a garantire un sostegno efficace all'attuazione del POR 2014-2020 da parte dell'Ufficio del lavoro del voivodato di Opole come organismo intermedio. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Como parte del Plan de Acción de Asistencia Técnica para el PO ROP 2014-2020, la Oficina del Trabajo del Voivodato de Opole tiene previsto ejecutar, entre otras cosas, las siguientes acciones y gastos en 2015: — salarios y bonificaciones de los empleados que participan directamente en la ejecución del Programa — Delegaciones relacionadas con la mejora de las cualificaciones del personal que participa en la aplicación del PO ROP 2014-2020 — compra de bienes fungibles para impresoras y faxes, mantenimiento y reparación de equipos, costes de adquisición de suministros de oficina, así como costes de funcionamiento relacionados con el alquiler de locales de oficina, costes administrativos o tasas por servicios de telecomunicaciones. También se cubrirán los costes de los servicios postales relacionados con la ejecución del Programa, la compra de sellos y el coste de los servicios de limpieza. — delegaciones y misiones de personal a las reuniones relacionadas con la ejecución del Programa. — organización de formaciones para beneficiarios y beneficiarios potenciales del Programa, preparación de un servicio de información (sitio web) sobre el Programa, anuncios de concursos en la prensa regional y adquisición de un consejo de información y promoción. Las medidas mencionadas tienen por objeto garantizar un apoyo eficaz a la aplicación del PO ROP 2014-2020 por parte de la Oficina del Trabajo de Voivodatos en Opole como organismo intermedio. (Spanish)
En el marco del Plan de Acción de Asistencia Técnica ROP WO 2014-2020, la Oficina de Trabajo del Voivodato de Opole tiene previsto ejecutar, entre otras cosas, las siguientes actividades y gastos en 2015: — salarios y bonificaciones de los empleados que participan directamente en la ejecución del Programa — Delegaciones relacionadas con la mejora de las cualificaciones de los empleados que participan en la aplicación de ROP WO 2014-2020 — compra de consumibles para impresoras y faxes, mantenimiento y reparación de equipos, el coste de la compra de suministros de oficina, así como los gastos de explotación relacionados con el alquiler de locales de oficina, los costes administrativos o los gastos de los servicios de telecomunicaciones. También se cubrirán los costes de los servicios postales relacionados con la ejecución del Programa, la compra de sellos y el coste del servicio de limpieza. — delegaciones y misiones del personal a reuniones relacionadas con la ejecución del Programa. — organización de formaciones para beneficiarios y beneficiarios potenciales del Programa, preparación de un servicio de información (sitio web) sobre el Programa, convocatoria de concursos en la prensa regional y compra de un consejo de información y promoción. Las acciones mencionadas tienen por objeto garantizar un apoyo efectivo a la aplicación del PPR 2014-2020 por parte de la Oficina de Trabajo del Voivodato de Opole como organismo intermedio. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Som led i handlingsplanen for teknisk bistand planlægger RPO WO 2014-2020 Provincial Labour Office in Opole at gennemføre følgende aktiviteter og udgifter i 2015: âEUR EUR løn og bonusser til medarbejdere, der er direkte involveret i gennemførelsen af programmet â EUR delegationer vedrørende forbedring af kvalifikationerne hos medarbejdere, der er involveret i gennemførelsen af ROP WO 2014-2020 â EUR indkøb af forbrugsmaterialer til printere og faxmaskiner, vedligeholdelse og reparation af udstyr, udgifter til indkøb af kontormaterialer, samt udgifter til driftsomkostninger i forbindelse med leje af kontorlokaler, administrationsomkostninger eller gebyrer for telekommunikationstjenester. Udgifter til posttjenester i forbindelse med gennemførelsen af programmet, køb af frimærker og udgifter til rengøring vil også blive dækket. â EUR delegationer og personalerejser til møder i forbindelse med gennemførelsen af programmet. â EUR tilrettelæggelse af uddannelseskurser for støttemodtagere og potentielle modtagere af programmet, forberedelse af en informationstjeneste (websted) vedrørende programmet, annoncering af konkurrencer i regional presse og indkøb af informations- og reklamenævn. Ovennævnte foranstaltninger har til formål at yde effektiv støtte til gennemførelsen af ROP WO 2014-2020 af provinsarbejdskontoret i Opole som en mellemliggende institution. (Danish)
Inden for rammerne af handlingsplanen for teknisk bistand WO 2014-2020 planlægger Arbejdskontoret for Voivodeship i Opole bl.a. at gennemføre følgende aktiviteter og udgifter i 2015: — lønninger og bonusser til ansatte, der er direkte involveret i gennemførelsen af programmet — delegationer vedrørende forbedring af kvalifikationerne hos de ansatte, der er involveret i gennemførelsen af ROP WO 2014-2020 — indkøb af hjælpematerialer til printere og faxer, vedligeholdelse og reparation af udstyr, udgifter til indkøb af kontorartikler samt dækning af driftsomkostninger i forbindelse med leje af kontorlokaler, administrationsomkostninger eller gebyrer for telekommunikationstjenester. Omkostningerne til posttjenester i forbindelse med gennemførelsen af programmet, køb af stempler og udgifter til rengøring vil også blive dækket. — delegationer og personalerejser til møder i forbindelse med gennemførelsen af programmet. tilrettelæggelse af kurser for støttemodtagere og potentielle modtagere af programmet, udarbejdelse af en informationstjeneste (websted) vedrørende programmet, meddelelse om udvælgelsesprøver i den regionale presse og køb af et informations- og reklamenævn. Ovennævnte foranstaltninger har til formål at sikre effektiv støtte til gennemførelsen af ROP 2014-2020 fra Voivodeships arbejdsformidling i Opole som et mellemliggende organ. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στο πλαίσιο του σχεδίου δράσης για την τεχνική βοήθεια, το Επαρχιακό Γραφείο Εργασίας στην Opole του RPO WO 2014-2020 σχεδιάζει να πραγματοποιήσει τις ακόλουθες δραστηριότητες και δαπάνες το 2015: â EUR μισθοί και τα επιδόματα των εργαζομένων που εμπλέκονται άμεσα στην εφαρμογή του προγράμματος â EUR "αντιπροσωπείες που σχετίζονται με τη βελτίωση των προσόντων των εργαζομένων που εμπλέκονται στην εφαρμογή του ΠΟΠ WO 2014-2020 â EUR αγορά αναλώσιμων για εκτυπωτές και φαξ, συντήρηση και επισκευή του εξοπλισμού, το κόστος της αγοράς υλικού γραφείου, καθώς και το κόστος των λειτουργικών δαπανών που σχετίζονται με τη μίσθωση για χώρους γραφείων, διοικητικές δαπάνες ή χρεώσεις για τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες. Θα καλυφθούν επίσης οι δαπάνες των ταχυδρομικών υπηρεσιών που σχετίζονται με την εφαρμογή του προγράμματος, η αγορά γραμματοσήμων και το κόστος των υπηρεσιών καθαρισμού. Οι ανωτέρω δράσεις αποσκοπούν στην παροχή αποτελεσματικής στήριξης για την εφαρμογή του ΠΕΠ WO 2014-2020 από το Επαρχιακό Γραφείο Εργασίας στο Opole ως ενδιάμεσο φορέα. (Greek)
Στο πλαίσιο του Σχεδίου Δράσης Τεχνικής Βοήθειας ΠΕΠ WO 2014-2020, το Γραφείο Εργασίας του Voivodeship στο Opole σχεδιάζει να υλοποιήσει, μεταξύ άλλων, τις ακόλουθες δραστηριότητες και δαπάνες το 2015: — μισθοί και πριμ των εργαζομένων που συμμετέχουν άμεσα στην υλοποίηση του προγράμματος — αντιπροσωπείες που σχετίζονται με τη βελτίωση των προσόντων των εργαζομένων που συμμετέχουν στην εφαρμογή του ΠΕΠ WO 2014-2020 — αγορά αναλώσιμων για εκτυπωτές και τηλεομοιοτυπίες, συντήρηση και επισκευή εξοπλισμού, δαπάνες αγοράς ειδών γραφείου, καθώς και κάλυψη των λειτουργικών δαπανών που σχετίζονται με το μίσθωμα των χώρων γραφείων, τα διοικητικά έξοδα ή τα τέλη για τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες. Θα καλυφθούν επίσης οι δαπάνες των ταχυδρομικών υπηρεσιών που σχετίζονται με την υλοποίηση του προγράμματος, την αγορά γραμματοσήμων και το κόστος της υπηρεσίας καθαρισμού. — αντιπροσωπείες και αποστολές προσωπικού σε συνεδριάσεις που σχετίζονται με την εφαρμογή του προγράμματος. — διοργάνωση κατάρτισης για τους δικαιούχους και τους δυνητικούς δικαιούχους του προγράμματος, προετοιμασία υπηρεσίας πληροφόρησης (ιστοσελίδα) σχετικά με το πρόγραμμα, προκήρυξη διαγωνισμών στον περιφερειακό τύπο και αγορά ενημερωτικού και προωθητικού συμβουλίου. Οι παραπάνω δράσεις αποσκοπούν στην εξασφάλιση αποτελεσματικής στήριξης για την εφαρμογή του ΠΕΠ 2014-2020 από το Γραφείο Εργασίας του Βοεβοδάτου στο Οπόλε ως ενδιάμεσο φορέα. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
U okviru Akcijskog plana za tehničku pomoć, Pokrajinski ured rada u Opoleu planira u 2015. godini provesti sljedeće aktivnosti i rashode: â EUR plaće i bonusi zaposlenika koji su izravno uključeni u provedbu Programa â EUR delegacije vezane za poboljšanje kvalifikacija zaposlenika koji su uključeni u provedbu ROP WO 2014 – 2020 â EUR kupnju potrošni materijal za pisače i telefaks uređaje, održavanje i popravak opreme, troškovi nabave uredskog materijala, kao i troškovi poslovanja koji se odnose na najam za uredske prostore, administrativni troškovi ili naknade za telekomunikacijske usluge. Pokrit će se i troškovi poštanskih usluga povezanih s provedbom Programa, kupnja pečata i troškovi usluga čišćenja. â EUR delegacije i osoblje putovanja na sastanke povezane s provedbom Programa. â EUR organizacija tečajeva za korisnike i potencijalne korisnike Programa, priprema informacijske usluge (internetske stranice) u vezi s Programom, najava natjecanja u regionalnim tisku i kupnja informacija i promotivnih odbora. Navedene mjere usmjerene su na pružanje učinkovite potpore provedbi ROP WO za razdoblje 2014. – 2020. od strane Pokrajinskog ureda rada u Opoleu kao posredničke institucije. (Croatian)
U okviru Akcijskog plana za tehničku pomoć ROP WO za razdoblje 2014. – 2020., Ured za rad vojvodstva u Opoleu planira, između ostalog, provesti sljedeće aktivnosti i rashode u 2015.: — plaće i bonusi zaposlenika koji su izravno uključeni u provedbu Programa – delegacije vezane uz poboljšanje kvalifikacija zaposlenika uključenih u provedbu ROP WO-a za razdoblje 2014. – 2020. – kupnja potrošnog materijala za pisače i telefakse, održavanje i popravak opreme, troškovi nabave uredskog materijala te pokrivanje operativnih troškova vezanih uz najam uredskih prostora, administrativnih troškova ili naknada za telekomunikacijske usluge. Pokrit će se i troškovi poštanskih usluga povezanih s provedbom Programa, kupnjom pečata i troškovima usluge čišćenja. — izaslanstva i službena putovanja osoblja na sastanke povezane s provedbom Programa. — organizacija osposobljavanja za korisnike i potencijalne korisnike Programa, priprema informacijske usluge (internetske stranice) u vezi s Programom, obavijest o natječajima u regionalnom tisku i kupnja informativnog i promotivnog odbora. Cilj je prethodno navedenih mjera osigurati učinkovitu potporu za provedbu ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. od strane Ureda za rad vojvodstva u Opoleu kao posredničkog tijela. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Ca parte a Planului de Acțiune pentru Asistență Tehnică, Biroul provincial pentru ocuparea forței de muncă din Opole, RPO 2014-2020, intenționează să desfășoare următoarele activități și cheltuieli în 2015: salariile și bonusurile angajaților care sunt direct implicați în implementarea programului â EUR delegațiile legate de îmbunătățirea calificărilor angajaților implicați în punerea în aplicare a ROP WO 2014-2020 â EUR achiziționarea de consumabile pentru imprimante și faxuri, întreținerea și repararea echipamentelor, costul achiziționării de materiale de birou, precum și costurile de funcționare legate de închirierea spațiilor de birouri, costuri administrative sau taxe pentru serviciile de telecomunicații. Vor fi acoperite, de asemenea, costurile serviciilor poștale legate de punerea în aplicare a programului, achiziționarea de timbre și costul serviciilor de curățenie. Delegațiile și deplasările personalului la reuniunile legate de punerea în aplicare a programului. â EUR organizarea de cursuri de formare pentru beneficiarii și beneficiarii potențiali ai programului, pregătirea unui serviciu de informare (site) privind programul, anunțarea concursurilor în presa regională și achiziționarea de comitete de informare și promovare. Acțiunile de mai sus au ca scop asigurarea unui sprijin eficient pentru implementarea OMP 2014-2020 de către Oficiul Provincial al Muncii din Opole ca instituție intermediară. (Romanian)
În cadrul Planului de acțiune pentru asistență tehnică POR 2014-2020, Biroul Voievodatului Muncii din Opole intenționează să pună în aplicare, printre altele, următoarele activități și cheltuieli în 2015: salariile și bonusurile angajaților care sunt direct implicați în punerea în aplicare a programului – delegații legate de îmbunătățirea calificărilor angajaților implicați în punerea în aplicare a POR WO 2014-2020 – achiziționarea de consumabile pentru imprimante și faxuri, întreținerea și repararea echipamentelor, costul achiziționării de materiale de birou, precum și acoperirea costurilor de funcționare legate de închirierea spațiilor de birouri, a costurilor administrative sau a taxelor pentru serviciile de telecomunicații. Costurile serviciilor poștale legate de punerea în aplicare a programului, achiziționarea de ștampile și costul serviciului de curățenie vor fi, de asemenea, acoperite. delegațiile și misiunile personalului la reuniuni legate de punerea în aplicare a programului. organizarea de cursuri de formare pentru beneficiarii și potențialii beneficiari ai programului, pregătirea unui serviciu de informare (site web) privind programul, anunț de concurs în presa regională și achiziționarea unui consiliu de informare și promovare. Acțiunile de mai sus vizează asigurarea unui sprijin eficace pentru punerea în aplicare a POR 2014-2020 de către Biroul Voievodatului Muncii din Opole în calitate de organism intermediar. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
V rámci akčného plánu technickej pomoci plánuje provinčný úrad práce v Opole na roky 2014 – 2020 vykonávať v roku 2015 tieto činnosti a výdavky: mzdy a bonusy zamestnancov, ktorí sú priamo zapojení do realizácie Programu delegácií súvisiacich so zlepšovaním kvalifikácie zamestnancov zapojených do realizácie ROP WO 2014 – 2020 â EUR nákup spotrebného materiálu pre tlačiarne a faxy, údržbu a opravy zariadení, náklady na nákup kancelárskych materiálov, ako aj náklady na prevádzkové náklady súvisiace s prenájmom kancelárskych priestorov, administratívne náklady alebo poplatky za telekomunikačné služby. Hradia sa aj náklady na poštové služby súvisiace s implementáciou programu, nákup známok a náklady na upratovacie služby. Uvedené opatrenia sú zamerané na poskytovanie účinnej podpory vykonávania WO ROP 2014 – 2020 Provinčným úradom práce v Opole ako sprostredkovateľskou inštitúciou. (Slovak)
V rámci akčného plánu technickej pomoci ROP WO 2014 – 2020 plánuje úrad práce vojvodstva v Opole v roku 2015 okrem iného realizovať tieto činnosti a výdavky: mzdy a bonusy zamestnancov, ktorí sú priamo zapojení do vykonávania programu – delegácie súvisiace so zlepšovaním kvalifikácie zamestnancov zapojených do vykonávania ROP WO 2014 – nákup spotrebného materiálu pre tlačiarne a faxy, údržba a oprava zariadení, náklady na nákup kancelárskych potrieb, ako aj pokrytie prevádzkových nákladov súvisiacich s prenájmom kancelárskych priestorov, administratívnych nákladov alebo poplatkov za telekomunikačné služby. Hradia sa aj náklady na poštové služby súvisiace s vykonávaním programu, nákupom pečiatok a nákladmi na upratovacie služby. — delegácie a služobné cesty zamestnancov na zasadnutia súvisiace s vykonávaním programu. — organizovanie školení pre príjemcov a potenciálnych príjemcov programu, príprava informačnej služby (webová stránka) týkajúcej sa programu, oznámenie o výberových konaniach v regionálnej tlači a nákup informačnej a propagačnej komisie. Cieľom uvedených opatrení je zabezpečiť účinnú podporu vykonávania ROP na obdobie 2014 – 2020 Úradom práce vojvodstva v Opole ako sprostredkovateľským orgánom. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Bħala parti mill-Pjan ta’ Azzjoni ta’ Assistenza Teknika, l-Uffiċċju Provinċjali tax-Xogħol f’Opole ta’ RPO WO 2014–2020 qed jippjana li jwettaq l-attivitajiet u l-infiq li ġejjin fl-2015: â EUR salarji u bonusijiet ta ‘impjegati li huma direttament involuti fl-implimentazzjoni tal-Programm delegazzjonijiet EUR relatati mat-titjib tal-kwalifiki tal-impjegati involuti fl-implimentazzjoni ta’ ROP WO 2014–2020 â EUR xiri ta ‘oġġetti konsumabbli għall-printers u magni tal-faks, manutenzjoni u tiswija ta’ tagħmir, l-ispiża tax-xiri ta ‘materjali uffiċċju, kif ukoll l-ispiża ta’ spejjeż operattivi relatati mal-kera għall-bini uffiċċju, spejjeż amministrattivi jew ħlasijiet għal servizzi ta ‘telekomunikazzjonijiet. L-ispejjeż tas-servizzi postali relatati mal-implimentazzjoni tal-Programm, ix-xiri ta ‘timbri u l-ispiża ta’ servizzi ta ‘tindif se jkunu koperti wkoll. EUR delegazzjonijiet u vjaġġi persunal għal laqgħat relatati mal-implimentazzjoni tal-Programm. â EUR organizzazzjoni ta ‘korsijiet ta’ taħriġ għall-benefiċjarji u l-benefiċjarji potenzjali tal-Programm, preparazzjoni ta ‘servizz ta’ informazzjoni (websajt) dwar il-Programm, tħabbir ta ‘kompetizzjonijiet fl-istampa reġjonali u x-xiri ta’ bordijiet ta ‘informazzjoni u promozzjonali. L-azzjonijiet ta’ hawn fuq huma mmirati biex jipprovdu appoġġ effettiv għall-implimentazzjoni ta’ ROP WO 2014–2020 mill-Uffiċċju Provinċjali tax-Xogħol f’Opole bħala istituzzjoni intermedjarja. (Maltese)
Fil-qafas tal-Pjan ta’ Azzjoni ta’ Assistenza Teknika ROP WO 2014–2020, l-Uffiċċju tax-Xogħol tal-Voivodeship f’Opole jippjana li jimplimenta, fost l-oħrajn, l-attivitajiet u l-infiq li ġejjin fl-2015: — is-salarji u l-bonusijiet tal-impjegati li huma direttament involuti fl-implimentazzjoni tal-Programm — id-delegazzjonijiet relatati mat-titjib tal-kwalifiki tal-impjegati involuti fl-implimentazzjoni tal-ROP WO 2014–2020 — ix-xiri ta’ oġġetti konsumabbli għal printers u faxes, il-manutenzjoni u t-tiswija ta’ tagħmir, l-ispiża tax-xiri ta’ provvisti tal-uffiċċju, kif ukoll il-kopertura tal-ispejjeż operattivi relatati mal-kera għall-uffiċċji, l-ispejjeż amministrattivi jew l-imposti għas-servizzi tat-telekomunikazzjoni. L-ispejjeż tas-servizzi postali relatati mal-implimentazzjoni tal-Programm, ix-xiri ta’ bolol u l-ispiża tas-servizz tat-tindif se jkunu koperti wkoll. — delegazzjonijiet u missjonijiet tal-persunal għal laqgħat relatati mal-implimentazzjoni tal-Programm. — l-organizzazzjoni ta’ taħriġ għall-benefiċjarji u l-benefiċjarji potenzjali tal-Programm, it-tħejjija ta’ servizz ta’ informazzjoni (sit web) dwar il-Programm, l-avviż ta’ kompetizzjonijiet fl-istampa reġjonali u x-xiri ta’ bord ta’ informazzjoni u promozzjonali. L-azzjonijiet ta’ hawn fuq għandhom l-għan li jiżguraw appoġġ effettiv għall-implimentazzjoni tal-ROP 2014–2020 mill-Uffiċċju tax-Xogħol tal-Voivodeship f’Opole bħala Korp Intermedju. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
No âmbito do Plano de Ação de Assistência Técnica, o Gabinete Provincial de Trabalho da RPO 2014-2020 em Opole prevê a realização das seguintes atividades e despesas em 2015: salários e prémios dos trabalhadores diretamente envolvidos na execução do programa — Delegações relacionadas com a melhoria das qualificações dos trabalhadores envolvidos na execução do ROP WO 2014-2020 âEUR compra de consumíveis para impressoras e máquinas de fax, manutenção e reparação de equipamento, custos de aquisição de material de escritório, bem como os custos de funcionamento relacionados com o aluguer de instalações de escritório, custos administrativos ou encargos de serviços de telecomunicações. Serão igualmente cobertos os custos dos serviços postais relacionados com a execução do programa, a aquisição de selos e o custo dos serviços de limpeza. › Delegações e viagens de pessoal para reuniões relacionadas com a execução do programa. EUR organização de cursos de formação para beneficiários e potenciais beneficiários do programa, preparação de um serviço de informação (sítio Web) sobre o programa, anúncio de concursos na imprensa regional e aquisição de conselhos de informação e promoção. As ações acima referidas destinam-se a prestar um apoio efetivo à execução do ROP WO 2014-2020 pelo Gabinete Provincial do Trabalho de Opole, enquanto instituição intermédia. (Portuguese)
No âmbito do Plano de Ação de Assistência Técnica ROP WO 2014-2020, o Gabinete do Trabalho de Voivodia em Opole prevê, nomeadamente, a execução das seguintes atividades e despesas em 2015: — salários e prémios dos trabalhadores diretamente envolvidos na execução do programa — delegações relacionadas com a melhoria das qualificações dos trabalhadores envolvidos na execução do ROP WO 2014-2020 — aquisição de bens consumíveis para impressoras e faxes, manutenção e reparação de equipamento, custos de aquisição de material de escritório, bem como cobertura das despesas de funcionamento relacionadas com a renda de instalações de escritório, custos administrativos ou encargos de serviços de telecomunicações. Serão igualmente cobertos os custos dos serviços postais relacionados com a execução do programa, a aquisição de selos e o custo do serviço de limpeza. — delegações e missões de pessoal a reuniões relacionadas com a execução do programa. — organização de ações de formação destinadas aos beneficiários e potenciais beneficiários do programa, preparação de um serviço de informação (sítio Web) sobre o programa, anúncio de concursos na imprensa regional e aquisição de um conselho de informação e promoção. As ações acima referidas visam assegurar um apoio efetivo à execução do PPR 2014-2020 pelo Serviço de Trabalho de Voivodia em Opole, enquanto organismo intermediário. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Osana teknisen avun toimintasuunnitelmaa RPO WO 2014–2020 Opolessa toimiva maakunnallinen työvoimatoimisto aikoo toteuttaa seuraavat toimet ja menot vuonna 2015: ohjelman täytäntöönpanoon suoraan osallistuvien työntekijöiden palkat ja bonukset, jotka liittyvät ROP WO 2014–2020 -ohjelman täytäntöönpanoon osallistuvien työntekijöiden pätevyyden parantamiseen, tulostimien ja telekopiolaitteiden hankintaan, laitteiden huoltoon ja korjaamiseen, toimistomateriaalien hankintaan sekä toimistotilojen vuokraan liittyviin toimintakustannuksiin, hallintokustannuksiin tai televiestintäpalvelujen kustannuksiin. Lisäksi katetaan ohjelman täytäntöönpanoon, postimerkkien hankintaan ja siivouspalveluihin liittyvät postipalvelujen kustannukset. Valtuuskunnat ja henkilöstön matkat kokouksiin, jotka liittyvät ohjelman täytäntöönpanoon, kurssien järjestäminen ohjelman edunsaajille ja mahdollisille edunsaajille, ohjelmaa koskevan tiedotuspalvelun (verkkosivusto) valmistelu, kilpailujen ilmoittaminen alueellisessa lehdistössä sekä tiedotus- ja mainoslautakuntien hankinta. Edellä mainittujen toimien tarkoituksena on tukea tehokkaasti alueellisen toimintasuunnitelman (WOO) täytäntöönpanoa Opolessa välittävänä laitoksena. (Finnish)
Opolen voivodikunnan työvoimatoimisto suunnittelee ROP WO 2014–2020 -toimintasuunnitelman puitteissa muun muassa seuraavien toimien ja menojen toteuttamista vuonna 2015: — ohjelman täytäntöönpanoon suoraan osallistuvien työntekijöiden palkat ja bonukset – edustustot, jotka liittyvät ROP WO:n täytäntöönpanoon osallistuvien työntekijöiden pätevyyden parantamiseen vuosina 2014–2020 – kulutushyödykkeiden ostaminen tulostimia ja fakseja varten, laitteiden huolto ja korjaus, toimistotarvikkeiden hankintakustannukset sekä toimistotilojen vuokriin liittyvät toimintakustannukset, hallintokustannukset tai televiestintäpalvelujen kustannukset. Lisäksi katetaan ohjelman täytäntöönpanoon liittyvien postipalvelujen kustannukset, postimerkkien hankinta ja siivouspalvelun kustannukset. — edustustot ja henkilöstön virkamatkat kokouksiin, jotka liittyvät ohjelman täytäntöönpanoon. — koulutuksen järjestäminen ohjelman edunsaajille ja mahdollisille edunsaajille, ohjelmaa koskevan tiedotuspalvelun (verkkosivuston) valmistelu, kilpailuilmoitus alueellisessa lehdistössä sekä tiedotus- ja myynninedistämislautakunnan ostaminen. Edellä mainituilla toimilla pyritään varmistamaan, että Opolen voivodikunnan työvoimatoimisto tukee tehokkaasti vuosien 2014–2020 ROP-ohjelman täytäntöönpanoa välielimenä. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Pokrajinski urad za delo v Opoleju v okviru akcijskega načrta za tehnično pomoč namerava v letu 2015 izvesti naslednje dejavnosti in odhodke: plače in bonusi zaposlenih, ki so neposredno vključeni v izvajanje programa â EUR delegacije v zvezi z izboljšanjem usposobljenosti zaposlenih, ki sodelujejo pri izvajanju ROP WO 2014–2020 â EUR EUR nakup potrošnega materiala za tiskalnike in faks strojev, vzdrževanje in popravilo opreme, stroški nakupa pisarniškega materiala, kot tudi stroški poslovanja, povezane z najemom pisarniških prostorov, upravni stroški ali pristojbine za telekomunikacijske storitve. Krijejo se tudi stroški poštnih storitev, povezanih z izvajanjem programa, nakup znamk in stroški storitev čiščenja. Delegacije in obiski osebja na sestankih, povezanih z izvajanjem Programa. Organizacija tečajev usposabljanja za upravičence in potencialne upravičence programa, priprava informacijske storitve (spletna stran) v zvezi s programom, objava tekmovanj v regionalnem tisku in nakup informacijskih in promocijskih odborov. Navedeni ukrepi so namenjeni zagotavljanju učinkovite podpore za izvajanje ROP WO 2014–2020 s strani Pokrajinskega urada za delo v Opole kot posredniške institucije. (Slovenian)
V okviru akcijskega načrta za tehnično pomoč ROP WO 2014–2020 namerava urad za delo vojvodstva v Opoleju v letu 2015 med drugim izvesti naslednje dejavnosti in odhodke: — plače in dodatki zaposlenih, ki so neposredno vključeni v izvajanje programa – delegacije v zvezi z izboljšanjem usposobljenosti zaposlenih, vključenih v izvajanje ROP WO 2014–2020 – nakup potrošnega materiala za tiskalnike in fakse, vzdrževanje in popravilo opreme, stroški nakupa pisarniškega materiala ter kritje stroškov poslovanja, povezanih z najemom pisarniških prostorov, upravnimi stroški ali pristojbinami za telekomunikacijske storitve. Kriti bodo tudi stroški poštnih storitev, povezanih z izvajanjem programa, nakupom znamk in stroški storitve čiščenja. — delegacije in misije osebja na sestankih, povezanih z izvajanjem programa. — organizacija usposabljanj za upravičence in potencialne upravičence programa, priprava informacijske službe (spletna stran) v zvezi s programom, objava natečajev v regionalnem tisku ter nakup informativnega in promocijskega odbora. Cilj navedenih ukrepov je zagotoviti učinkovito podporo uradu za delo za vojvodstvo v Opoleju kot posredniškemu organu za izvajanje ROP za obdobje 2014–2020. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
V rámci akčního plánu pro technickou pomoc plánuje regionální úřad práce v Opolí na období 2014–2020 provádět v roce 2015 tyto činnosti a výdaje: â EUR platy a bonusy zaměstnanců, kteří se přímo podílejí na provádění programu â EUR Delegace související se zlepšením kvalifikace zaměstnanců zapojených do provádění ROP WO 2014–2020 â EUR nákup spotřebního materiálu pro tiskárny a faxy, údržbu a opravy zařízení, náklady na nákup kancelářských materiálů, jakož i náklady na provozní náklady související s pronájmem kancelářských prostor, administrativní náklady nebo poplatky za telekomunikační služby. Budou rovněž hrazeny náklady na poštovní služby související s prováděním programu, nákup razítek a náklady na úklidové služby. â EUR delegace a zaměstnanci cesty na zasedání souvisejících s prováděním programu. â EUR pořádání školení pro příjemce a potenciální příjemce programu, příprava informační služby (internetové stránky) týkající se programu, vyhlášení soutěží v regionálním tisku a nákup informačních a propagačních panelů. Cílem výše uvedených opatření je poskytnout účinnou podporu provádění ROP WO 2014–2020 ze strany provinčního úřadu práce v Opolí jako zprostředkující instituce. (Czech)
V rámci akčního plánu technické pomoci ROP WO 2014–2020 plánuje Úřad práce v Opole v Opole v roce 2015 mimo jiné provádět tyto činnosti a výdaje: — platy a prémie zaměstnanců, kteří se přímo podílejí na provádění programu – delegace související se zlepšováním kvalifikace zaměstnanců zapojených do provádění ROP WO 2014–2020 – nákup spotřebního materiálu pro tiskárny a faxy, údržbu a opravy zařízení, náklady na nákup kancelářských potřeb, jakož i pokrytí provozních nákladů spojených s nájmem kancelářských prostor, administrativními náklady nebo poplatky za telekomunikační služby. Dále budou hrazeny náklady na poštovní služby související s prováděním programu, nákupem razítek a náklady na úklidovou službu. — delegace a služební cesty zaměstnanců na zasedáních souvisejících s prováděním programu. — organizace školení pro příjemce a potenciální příjemce programu, příprava informační služby (webové stránky) týkající se programu, oznámení o výběrových řízeních v regionálním tisku a nákup informační a propagační rady. Cílem výše uvedených opatření je zajistit účinnou podporu provádění ROP na období 2014–2020 Úřadem práce Voivodeship v Opole jakožto zprostředkujícím subjektem. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Įgyvendindamas techninės pagalbos veiksmų planą, RPO WO 2014–2020 m. Opolės provincijos darbo biuras 2015 m. planuoja vykdyti šią veiklą ir išlaidas: darbuotojų, kurie tiesiogiai dalyvauja įgyvendinant Programą, atlyginimai ir premijos, susijusios su darbuotojų, dalyvaujančių įgyvendinant ROP WO 2014–2020 m., kvalifikacijos gerinimu, spausdintuvų ir fakso aparatų vartojimo reikmenų pirkimu, įrangos priežiūra ir remontu, biuro medžiagų pirkimu, taip pat veiklos išlaidomis, susijusiomis su biuro patalpų nuoma, administracinėmis išlaidomis ar telekomunikacijų paslaugų mokesčiais. Taip pat bus padengtos pašto paslaugų, susijusių su Programos įgyvendinimu, išlaidos, pašto ženklų įsigijimo ir valymo paslaugų išlaidos. â delegacijos ir darbuotojų išvykos į susitikimus, susijusius su Programos įgyvendinimu. â mokymo kursų organizavimas paramos gavėjams ir potencialiems Programos naudos gavėjams, su Programa susijusios informacinės paslaugos (svetainės) parengimas, konkursų skelbimas regioninėje spaudoje ir informacijos bei reklaminių lentų pirkimas. Pirmiau minėtais veiksmais siekiama veiksmingai padėti Provincijos darbo biurui Opolėje, kaip tarpinei institucijai, įgyvendinti 2014–2020 m. ROP WO. (Lithuanian)
Pagal 2014–2020 m. techninės pagalbos veiksmų planą ROP WO, Voivodeship Labour Office in Opole planuoja 2015 m. įgyvendinti, inter alia, šią veiklą ir išlaidas: – darbuotojų, tiesiogiai dalyvaujančių įgyvendinant Programą, atlyginimai ir premijos – delegacijos, susijusios su darbuotojų, dalyvaujančių įgyvendinant 2014–2020 m. ROP WO, kvalifikacijos gerinimu, spausdintuvų ir faksogramų vartojimo reikmenų pirkimu, įrangos priežiūra ir remontu, biuro reikmenų pirkimo išlaidomis, taip pat su biuro patalpų nuoma, administracinėmis išlaidomis arba mokesčiais už telekomunikacijų paslaugas. Taip pat bus padengtos pašto paslaugų, susijusių su programos įgyvendinimu, pašto ženklų pirkimu ir valymo paslaugų išlaidomis. – delegacijos ir personalo komandiruotės į posėdžius, susijusius su programos įgyvendinimu. – Programos paramos gavėjams ir potencialiems paramos gavėjams skirtų mokymų organizavimas, su Programa susijusios informacinės paslaugos (svetainės) parengimas, pranešimas apie konkursus regioninėje spaudoje ir informacijos bei reklaminės valdybos įsigijimas. Pirmiau nurodytais veiksmais siekiama užtikrinti veiksmingą paramą 2014–2020 m. RVP įgyvendinimui Opolės vaivadijos darbo biure, kaip tarpinei institucijai. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Tehniskās palīdzības rīcības plāna ietvaros RPO WO 2014–2020 provinces Darba birojs Opolē 2015. gadā plāno veikt šādas darbības un izdevumus: â EUR algas un prēmijas darbiniekiem, kuri ir tieši iesaistīti īstenošanā Programmas â EUR delegācijas, kas saistīti ar kvalifikācijas uzlabošanu darbiniekiem, kas iesaistīti īstenošanā ROP WO 2014–2020 â EUR iegādi palīgmateriāliem printeriem un faksa aparātiem, uzturēšana un remonts iekārtu, izmaksas par iepirkumu biroja materiālu, kā arī darbības izmaksas, kas saistītas ar īri biroja telpu, administratīvās izmaksas vai maksu par telekomunikāciju pakalpojumiem. Tiks segtas arī pasta pakalpojumu izmaksas, kas saistītas ar Programmas īstenošanu, pastmarku iegādi un uzkopšanas pakalpojumu izmaksas. Delegācijas un personāla braucieni uz sanāksmēm, kas saistītas ar Programmas īstenošanu. Apmācības kursu organizēšana programmas saņēmējiem un potenciālajiem saņēmējiem, informācijas pakalpojuma (tīmekļa vietnes) sagatavošana par programmu, konkursu izsludināšana reģionālajā presē un informācijas un reklāmas padomju iegāde. Iepriekš minēto darbību mērķis ir sniegt efektīvu atbalstu ROP WO 2014–2020 īstenošanai, ko veic provinces Darba birojs Opolē kā starpniekinstitūcija. (Latvian)
Tehniskās palīdzības rīcības plāna ROP WO 2014–2020 ietvaros Opoles vojevodistes darba birojs plāno 2015. gadā cita starpā īstenot šādas darbības un izdevumus: — to darbinieku algas un prēmijas, kuri ir tieši iesaistīti programmas īstenošanā — delegācijas, kas saistītas ar ROP WO 2014–2020 īstenošanā iesaistīto darbinieku kvalifikācijas uzlabošanu, printeru un faksa materiālu iegāde, iekārtu apkope un remonts, biroja preču iegādes izmaksas, kā arī darbības izmaksu segšana saistībā ar biroja telpu īri, administratīvajām izmaksām vai maksu par telekomunikāciju pakalpojumiem. Tiks segtas arī pasta pakalpojumu izmaksas, kas saistītas ar programmas īstenošanu, pastmarku iegādi un uzkopšanas pakalpojumu izmaksas. — delegācijas un personāla komandējumi uz sanāksmēm, kas saistītas ar programmas īstenošanu. — mācību organizēšana programmas atbalsta saņēmējiem un potenciālajiem saņēmējiem, informācijas dienesta (tīmekļa vietnes) sagatavošana attiecībā uz programmu, paziņojumi par konkursiem reģionālajā presē un informācijas un reklāmas padomes iegāde. Minēto darbību mērķis ir nodrošināt efektīvu atbalstu 2014.-2020. gada plānošanas perioda īstenošanai, ko veic Vojevodistes Darba birojs Opolē kā starpniekstruktūra. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Като част от плана за действие за техническа помощ, Провинциалната служба по труда в Опол за периода 2014—2020 г. планира да извърши следните дейности и разходи през 2015 г.: заплатите и премиите на служителите, които участват пряко в изпълнението на програмата, са свързани с подобряване на квалификацията на служителите, участващи в изпълнението на ROP WO 2014—2020 г. â EUR закупуване на консумативи за принтери и факс машини, поддръжка и ремонт на оборудване, разходи за закупуване на офис материали, както и разходи за оперативни разходи, свързани с наем на офис помещения, административни разходи или такси за телекомуникационни услуги. Разходите за пощенски услуги, свързани с изпълнението на програмата, закупуването на пощенски марки и разходите за услуги по почистване също ще бъдат покрити. Делегациите и пътуванията на персонала до срещи, свързани с изпълнението на програмата. â EUR организиране на курсове за обучение за бенефициери и потенциални бенефициери по програмата, изготвяне на информационна услуга (уебсайт) относно програмата, обявяване на конкурси в регионалната преса и закупуване на информационни и рекламни табла. Горепосочените действия са насочени към осигуряване на ефективна подкрепа за изпълнението на РОП WO 2014—2020 от Провинциалната служба по труда в Ополе като посредническа институция. (Bulgarian)
В рамките на Плана за действие за техническа помощ ROP WO 2014—2020 г. бюрото по труда в Ополе планира да изпълни, наред с другото, следните дейности и разходи през 2015 г.: — заплати и бонуси на служители, които участват пряко в изпълнението на програмата — делегации, свързани с повишаване на квалификацията на служителите, участващи в изпълнението на РОР WO 2014—2020 — закупуване на консумативи за принтери и факсове, поддръжка и ремонт на оборудване, разходи за закупуване на офис консумативи, както и покриване на оперативните разходи, свързани с наем на офис помещения, административни разходи или такси за далекосъобщителни услуги. Разходите за пощенски услуги, свързани с изпълнението на програмата, закупуването на печати и разходите за услугата по почистване също ще бъдат покрити. — делегации и командировки на персонала на заседания, свързани с изпълнението на програмата. — организиране на обучения за бенефициери и потенциални бенефициери по програмата, изготвяне на информационна услуга (уебсайт) относно програмата, обявление за конкурси в регионалната преса и закупуване на информационен и промоционален борд. Посочените по-горе действия имат за цел да осигурят ефективна подкрепа за изпълнението на ПРП за периода 2014—2020 г. от Бюрото по труда на войводството в Ополе като междинно звено. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A technikai segítségnyújtási cselekvési terv részeként az RPO 2014 és 2020 között Opole tartományi munkaügyi hivatala a következő tevékenységeket és kiadásokat tervezi 2015-ben: a program végrehajtásában közvetlenül részt vevő alkalmazottak fizetése és bónuszai a ROP WO 2014–2020 végrehajtásában részt vevő alkalmazottak képzettségének javításával kapcsolatban, nyomtatók és faxgépek fogyóeszközeinek vásárlása, berendezések karbantartása és javítása, irodai anyagok beszerzésének költségei, valamint irodahelyiségek bérleti költségei, adminisztratív költségek vagy távközlési szolgáltatások díjai. A program végrehajtásához kapcsolódó postai szolgáltatások költségeit, a bélyegek beszerzését és a takarítási szolgáltatások költségeit is fedezik. A program végrehajtásával kapcsolatos találkozókra irányuló küldöttségek és személyzeti kirándulások. A program kedvezményezettjei és potenciális kedvezményezettjei számára tartott képzések szervezése, a programra vonatkozó információs szolgáltatás (weboldal) előkészítése, a regionális sajtóban meghirdetett versenyek, valamint információs és promóciós bizottságok beszerzése. A fenti intézkedések célja, hogy hatékony támogatást nyújtsanak a 2014 és 2020 közötti időszakra vonatkozó ROP WO-nak az opolei tartományi munkaügyi hivatal mint közvetítő intézmény általi végrehajtásához. (Hungarian)
A 2014 és 2020 közötti időszakra szóló technikai segítségnyújtási cselekvési terv (ROP WO) keretében az Opole-i Vajdasági Munkaügyi Hivatal 2015-ben többek között a következő tevékenységek és kiadások végrehajtását tervezi: a program végrehajtásában közvetlenül részt vevő munkavállalók fizetése és jutalmai – a 2014–2020-as ROP WO végrehajtásában részt vevő munkavállalók képesítésének javításával kapcsolatos küldöttségek – nyomtatók és faxok fogyóeszközeinek beszerzése, berendezések karbantartása és javítása, irodaszerek beszerzési költségei, valamint irodahelyiségek bérleti díjainak, adminisztratív költségeinek vagy távközlési szolgáltatási díjainak fedezése. A program végrehajtásához kapcsolódó postai szolgáltatások költségeit, a bélyegek beszerzését és a takarítási szolgáltatások költségeit is fedezni fogják. küldöttségek és személyzeti kiküldetések a program végrehajtásával kapcsolatos ülésekre. képzések szervezése a program kedvezményezettjei és potenciális kedvezményezettjei számára, tájékoztató szolgáltatás (weboldal) készítése a programmal kapcsolatban, versenyvizsga-kiírás a regionális sajtóban, valamint tájékoztató és promóciós bizottság vásárlása. A fenti intézkedések célja, hogy hatékony támogatást biztosítsanak a 2014–2020-as ROP végrehajtásához az Opole-i Vajdasági Munkaügyi Hivatal mint közvetítő szervezet részéről. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Mar chuid den Phlean Gníomhaíochta um Chúnamh Teicniúil, tá sé beartaithe ag Oifig Saothair Chúigeach OOP 2014-2020 in Opole na gníomhaíochtaí agus na caiteachais seo a leanas a chur i gcrích in 2015: âEUR tuarastail agus bónais na bhfostaithe a bhfuil baint dhíreach acu le cur chun feidhme an Chláir â EUR â EUR toscaireachtaí a bhaineann le feabhas a chur ar cháilíochtaí na bhfostaithe a bhfuil baint acu le cur chun feidhme ROP WO 2014-EUR 2 020 cheannach tomhaltáin do chlódóirí agus meaisíní facs, cothabháil agus deisiú trealaimh, an costas a bhaineann le hábhair oifige a cheannach, chomh maith leis an gcostas a bhaineann le costais oibriúcháin a bhaineann le cíos d’áitreabh oifige, costais riaracháin nó muirir ar sheirbhísí teileachumarsáide. Clúdófar costais na seirbhísí poist a bhaineann le cur chun feidhme an Chláir, ceannach stampaí agus costas na seirbhísí glantacháin freisin. Tá na gníomhaíochtaí thuas dírithe ar thacaíocht éifeachtach a chur ar fáil do chur chun feidhme Chlár Oibre ROP 2014-2020 ag an Oifig Oibreachais Chúigeach in Opole mar institiúid idirmheánach. (Irish)
Faoi chuimsiú Phlean Gníomhaíochta um Chúnamh Teicniúil ROP WO 2014-2020, tá sé beartaithe ag an Oifig Saothair Voivodeship in Opole, inter alia, na gníomhaíochtaí agus an caiteachas seo a leanas a chur chun feidhme in 2015: — tuarastail agus bónais fostaithe a bhfuil baint dhíreach acu le cur chun feidhme an Chláir — bhain toscaireachtaí le feabhas a chur ar cháilíochtaí na bhfostaithe a bhfuil baint acu le cur chun feidhme WO 2014-2020 — earraí inchaite le haghaidh printéirí agus facsanna a cheannach, trealamh a chothabháil agus a dheisiú, an costas a bhaineann le soláthairtí oifige a cheannach, chomh maith le costais oibriúcháin a bhaineann le cíos ar áitribh oifige, costais riaracháin nó muirir ar sheirbhísí teileachumarsáide a chumhdach. Cumhdófar freisin costais na seirbhísí poist a bhaineann le cur chun feidhme an Chláir, ceannach stampaí agus costas na seirbhíse glantacháin. — toscaireachtaí agus misin foirne chuig cruinnithe a bhaineann le cur chun feidhme an Chláir. — oiliúint a eagrú do thairbhithe agus do thairbhithe féideartha an Chláir, seirbhís faisnéise (suíomh gréasáin) a ullmhú maidir leis an gClár, fógra faoi chomórtais sa phreas réigiúnach agus bord faisnéise agus fógraíochta a cheannach. Is é is aidhm do na gníomhaíochtaí thuas tacaíocht éifeachtach a áirithiú do chur chun feidhme ROP 2014-2020 ag Oifig Saothair Voivodeship in Opole mar Chomhlacht Idirmheánach. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Som en del av handlingsplanen för tekniskt stöd planerar RPO WO 2014–2020 Provincial Labour Office i Opole att utföra följande verksamheter och utgifter under 2015: â EUR löner och bonusar för anställda som är direkt involverade i genomförandet av programdelegationerna relaterade till att förbättra kvalifikationerna för anställda som deltar i genomförandet av ROP WO 2014–2020 â EUR inköp av förbrukningsmaterial för skrivare och faxmaskiner, underhåll och reparation av utrustning, kostnader för inköp av kontorsmaterial, samt kostnader för driftskostnader i samband med hyra av kontorslokaler, administrativa kostnader eller avgifter för telekommunikationstjänster. Kostnader för posttjänster i samband med genomförandet av programmet, inköp av stämplar och kostnader för städtjänster kommer också att täckas. â EUR delegationer och personalresor till möten i samband med genomförandet av programmet. â EUR anordnande av kurser för stödmottagare och potentiella mottagare av programmet, utarbetande av en informationstjänst (webbplats) om programmet, tillkännagivande av tävlingar i regional press och inköp av informations- och reklamnämnder. Ovanstående åtgärder syftar till att ge effektivt stöd till genomförandet av ROP WO 2014–2020 av Provincial Labour Office i Opole som en mellanliggande institution. (Swedish)
Inom ramen för handlingsplanen för tekniskt stöd ROP WO 2014–2020 planerar Voivodeship Labour Office in Opole att bland annat genomföra följande verksamheter och utgifter under 2015: — löner och bonusar till anställda som är direkt involverade i genomförandet av programmet – delegationer som syftar till att förbättra kvalifikationerna för de anställda som deltar i genomförandet av ROP WO 2014–2020 – inköp av förbrukningsartiklar för skrivare och fax, underhåll och reparation av utrustning, kostnader för inköp av kontorsmateriel samt driftskostnader i samband med hyra för kontorslokaler, administrativa kostnader eller avgifter för telekommunikationstjänster. Kostnaderna för posttjänster i samband med genomförandet av programmet, inköp av stämplar och kostnader för städservice kommer också att täckas. — delegationer och personalresor till möten som rör genomförandet av programmet. — anordnande av utbildning för stödmottagare och potentiella mottagare av programmet, utarbetande av en informationstjänst (webbplats) om programmet, meddelande om uttagningsprov i den regionala pressen och inköp av en informations- och marknadsföringsnämnd. Ovanstående åtgärder syftar till att säkerställa ett effektivt stöd för genomförandet av programmet för vojvodskapsarbetskraft i Opole 2014–2020 som ett mellanliggande organ. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Osana tehnilise abi tegevuskavast kavatseb RPO WO 2014–2020 Opole provintsi tööbüroo viia 2015. aastal ellu järgmisi tegevusi ja kulusid: programmi rakendamisega otseselt seotud töötajate palgad ja boonused, mis on seotud ROP WO 2014–2020 rakendamisega seotud töötajate kvalifikatsiooni parandamisega, printerite ja faksiaparaatide tarbekaupade ostmine, seadmete hooldus ja remont, kontorimaterjalide ostmise kulud, kontoriruumide üüriga seotud tegevuskulud, halduskulud või telekommunikatsiooniteenustega seotud tasud. Samuti kaetakse programmi rakendamisega seotud postiteenuste, templite ostmise ja puhastusteenuste kulud. Delegatsioonide ja töötajate reisid programmi rakendamisega seotud koosolekutele. Koolituskursuste korraldamine programmi toetusesaajatele ja potentsiaalsetele toetusesaajatele, programmi käsitleva teabeteenuse (veebisaidi) ettevalmistamine, konkursside väljakuulutamine piirkondlikes ajakirjanduses ning teabe- ja reklaamtahvlite ostmine. Eespool nimetatud meetmete eesmärk on anda Opole provintsi tööbüroo poolt vahendusasutusena tõhusat toetust ROP WO 2014–2020 rakendamiseks. (Estonian)
OP WO 2014–2020 tehnilise abi tegevuskava raames kavatseb Opole vojevoodkonna tööbüroo 2015. aastal rakendada muu hulgas järgmisi tegevusi ja kulusid: – programmi rakendamisega otseselt seotud töötajate palgad ja preemiad – delegeerimine, mis on seotud ROP WO 2014–2020 rakendamisega seotud töötajate kvalifikatsiooni parandamisega – printerite ja fakside tarvikute ostmine, seadmete hooldus ja remont, kontoritarvete ostmise kulud ning kontoriruumide üüriga seotud tegevuskulude, halduskulude või telekommunikatsiooniteenuste kulude katmine. Samuti kaetakse programmi rakendamisega seotud postiteenuste kulud, templite ostmine ja koristusteenuse kulud. – delegatsioonid ja töötajate lähetused programmi rakendamisega seotud koosolekutele. koolituste korraldamine programmi toetusesaajatele ja potentsiaalsetele toetusesaajatele, programmi käsitleva teabeteenuse ettevalmistamine (veebileht), konkursiteade piirkondlikus ajakirjanduses ning teabe- ja reklaamkomisjoni ostmine. Eespool nimetatud meetmete eesmärk on tagada, et Opole vojevoodkonna tööbüroo kui vahendusasutus toetaks tõhusalt perioodi 2014–2020 piirkondliku tegevuskava rakendamist. (Estonian)

Revision as of 19:44, 2 March 2023

Project Q115764 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Technical Assistance Plan of the RPO WO 2014-2020 for 2014-2015
Project Q115764 in Poland

    Statements

    0 references
    0 references
    551,586.25 zloty
    0 references
    122,617.62 Euro
    13 January 2020
    0 references
    648,925.0 zloty
    0 references
    144,256.03 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 September 2015
    0 references
    31 December 2015
    0 references
    WOJEWÓDZKI URZĄD PRACY W OPOLU
    0 references
    0 references
    0 references

    50°53'30.8"N, 17°55'55.6"E
    0 references
    W ramach Planu Działań Pomocy Technicznej RPO WO 2014-2020 Wojewódzki Urząd Pracy w Opolu planuje w 2015r. zrealizować m.in. następujące działania i wydatki: - wynagrodzenia oraz premie pracowników, którzy są bezpośrednio zaangażowani we wdrażanie Programu - delegacje związane z podnoszenie kwalifikacji pracowników zaangażowanych w proces realizacji RPO WO 2014-2020 - zakup materiałów eksploatacyjnych do drukarek i faksów, konserwacja i naprawa urządzeń, koszt zakupu materiałów biurowych, jak również pokrycie kosztów eksploatacyjnych związanych z czynszem za pomieszczenia biurowe, kosztów administracyjnych czy opłat za usługi telekomunikacyjne. Zostaną też pokryte koszty usług pocztowych dotyczących korespondencji związanej z wdrażaniem Programu, zakupu pieczątek oraz koszt usługi sprzątania. - delegacje i wyjazdy pracowników na spotkania związane z wdrażaniem Programu. - organizacja szkoleń dla beneficjentów i potencjalnych beneficjentów Programu, przygotowanie serwisu informacyjnego (strony internetowej) dotyczącego Programu, ogłoszenia o konkursach w prasie o zasięgu regionalnym oraz zakup tablicy informacyjno - promocyjnej. Powyższe działania mają na celu zapewnienie efektywnego wsparcia w zakresie wdrażania RPO WO 2014-2020 przez Wojewódzki Urząd Pracy w Opolu jako Instytucję Pośredniczącą. (Polish)
    0 references
    As part of the Technical Assistance Action Plan, the RPO WO 2014-2020 Provincial Labour Office in Opole plans to carry out the following activities and expenditures in 2015: — salaries and bonuses of employees who are directly involved in the implementation of the Programme – delegations related to improving the qualifications of employees involved in the implementation of ROP WO 2014-2020 – purchase of consumables for printers and fax machines, maintenance and repair of equipment, the cost of purchasing office materials, as well as the cost of operating costs related to rent for office premises, administrative costs or charges for telecommunications services. The costs of postal services related to the implementation of the Programme, the purchase of stamps and the cost of cleaning services will also be covered. — delegations and staff trips to meetings related to the implementation of the Programme. — organisation of training courses for beneficiaries and potential beneficiaries of the Programme, preparation of an information service (website) concerning the Programme, announcement of competitions in regional press and purchase of information and promotional boards. The above actions are aimed at providing effective support for the implementation of ROP WO 2014-2020 by the Provincial Labour Office in Opole as an intermediate institution. (English)
    20 October 2020
    0 references
    Dans le cadre du plan d’action d’assistance technique ROP WO 2014-2020, l’Office du travail de la voïvodie d’Opole prévoit de mettre en œuvre, entre autres, les activités et les dépenses suivantes en 2015: — salaires et primes des employés directement impliqués dans la mise en œuvre du programme — délégations liées à l’amélioration des qualifications des employés participant à la mise en œuvre du ROP WO 2014-2020 — achat de consommables pour imprimantes et télécopies, entretien et réparation des équipements, frais d’achat de fournitures de bureau, ainsi que les frais de fonctionnement liés à la location de locaux de bureaux, frais administratifs ou frais de télécommunications. Les coûts des services postaux liés à la mise en œuvre du programme, à l’achat de timbres et au coût du service de nettoyage seront également couverts. — délégations et missions du personnel aux réunions liées à la mise en œuvre du programme. — organisation de formations pour les bénéficiaires et les bénéficiaires potentiels du programme, préparation d’un service d’information (site web) concernant le programme, avis de concours dans la presse régionale et achat d’un comité d’information et de promotion. Les actions susmentionnées visent à assurer un soutien efficace à la mise en œuvre du ROP 2014-2020 par l’Office du travail de la voïvodie d’Opole en tant qu’organe intermédiaire. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Im Rahmen des Aktionsplans für technische Hilfe ROP WO 2014-2020 plant das Woiwodschaftsarbeitsamt in Opole u. a. die Durchführung folgender Tätigkeiten und Ausgaben im Jahr 2015: — Gehälter und Prämien von Arbeitnehmern, die direkt an der Durchführung des Programms beteiligt sind – Delegationen im Zusammenhang mit der Verbesserung der Qualifikation der an der Umsetzung der ROP WO 2014-2020 beteiligten Arbeitnehmer – Kauf von Verbrauchsmaterialien für Drucker und Faxe, Wartung und Reparatur von Ausrüstungen, Kosten für den Kauf von Bürobedarf sowie Betriebskosten im Zusammenhang mit der Miete von Büroräumen, Verwaltungskosten oder Gebühren für Telekommunikationsdienste. Die Kosten für Postdienste im Zusammenhang mit der Durchführung des Programms, dem Kauf von Briefmarken und den Kosten für die Reinigung werden ebenfalls übernommen. — Delegationen und Dienstreisen des Personals zu Sitzungen im Zusammenhang mit der Durchführung des Programms. Organisation von Schulungen für Begünstigte und potenzielle Programmbegünstigte, Vorbereitung eines Informationsdienstes (Website) zum Programm, Bekanntmachung von Auswahlverfahren in der regionalen Presse und Erwerb eines Informations- und Werbeausschusses. Die oben genannten Maßnahmen zielen darauf ab, die Umsetzung des ROP 2014-2020 durch das Woiwodschaftsarbeitsamt in Opole als zwischengeschaltete Stelle wirksam zu unterstützen. (German)
    7 December 2021
    0 references
    In het kader van het Actieplan voor technische bijstand ROP WO 2014-2020 is het woiwodschapsbureau in Opole van plan om in 2015 onder meer de volgende activiteiten en uitgaven uit te voeren: — salarissen en bonussen van werknemers die rechtstreeks betrokken zijn bij de uitvoering van het programma — delegaties in verband met de verbetering van de kwalificaties van werknemers die betrokken zijn bij de uitvoering van ROP WO 2014-2020 — aankoop van verbruiksartikelen voor printers en faxen, onderhoud en reparatie van apparatuur, de kosten van de aankoop van kantoorbenodigdheden, alsmede de exploitatiekosten in verband met huur voor kantoorruimten, administratieve kosten of kosten voor telecommunicatiediensten. Ook de kosten van postdiensten in verband met de uitvoering van het programma, de aankoop van stempels en de kosten van de schoonmaakdienst zullen worden gedekt. — delegaties en personeelsbezoeken naar vergaderingen in verband met de uitvoering van het programma. — organisatie van opleidingen voor begunstigden en potentiële begunstigden van het programma, voorbereiding van een informatiedienst (website) over het programma, aankondiging van vergelijkende onderzoeken in de regionale pers en aankoop van een voorlichtings- en promotiecommissie. De bovengenoemde acties hebben tot doel te zorgen voor doeltreffende steun voor de uitvoering van het ROP 2014-2020 door het Arbeidsbureau voor woiwodschap in Opole als intermediair orgaan. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Nel quadro del piano d'azione per l'assistenza tecnica POR WO 2014-2020, l'Ufficio del lavoro del voivodato di Opole prevede di attuare, tra l'altro, le seguenti attività e spese nel 2015: — stipendi e bonus dei dipendenti che sono direttamente coinvolti nell'attuazione del programma — delegazioni relative al miglioramento delle qualifiche dei dipendenti coinvolti nell'attuazione del POR WO 2014-2020 — acquisto di materiali di consumo per stampanti e fax, manutenzione e riparazione di attrezzature, costi di acquisto di forniture per ufficio, nonché costi operativi relativi all'affitto di locali per uffici, costi amministrativi o oneri per i servizi di telecomunicazione. Saranno inoltre coperti i costi dei servizi postali connessi all'attuazione del programma, all'acquisto di francobolli e al costo del servizio di pulizia. — delegazioni e missioni del personale alle riunioni relative all'attuazione del programma. — organizzazione di corsi di formazione per beneficiari e potenziali beneficiari del Programma, preparazione di un servizio di informazione (sito web) relativo al Programma, bando di concorsi sulla stampa regionale e acquisto di un comitato informativo e promozionale. Le azioni di cui sopra mirano a garantire un sostegno efficace all'attuazione del POR 2014-2020 da parte dell'Ufficio del lavoro del voivodato di Opole come organismo intermedio. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    En el marco del Plan de Acción de Asistencia Técnica ROP WO 2014-2020, la Oficina de Trabajo del Voivodato de Opole tiene previsto ejecutar, entre otras cosas, las siguientes actividades y gastos en 2015: — salarios y bonificaciones de los empleados que participan directamente en la ejecución del Programa — Delegaciones relacionadas con la mejora de las cualificaciones de los empleados que participan en la aplicación de ROP WO 2014-2020 — compra de consumibles para impresoras y faxes, mantenimiento y reparación de equipos, el coste de la compra de suministros de oficina, así como los gastos de explotación relacionados con el alquiler de locales de oficina, los costes administrativos o los gastos de los servicios de telecomunicaciones. También se cubrirán los costes de los servicios postales relacionados con la ejecución del Programa, la compra de sellos y el coste del servicio de limpieza. — delegaciones y misiones del personal a reuniones relacionadas con la ejecución del Programa. — organización de formaciones para beneficiarios y beneficiarios potenciales del Programa, preparación de un servicio de información (sitio web) sobre el Programa, convocatoria de concursos en la prensa regional y compra de un consejo de información y promoción. Las acciones mencionadas tienen por objeto garantizar un apoyo efectivo a la aplicación del PPR 2014-2020 por parte de la Oficina de Trabajo del Voivodato de Opole como organismo intermedio. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Inden for rammerne af handlingsplanen for teknisk bistand WO 2014-2020 planlægger Arbejdskontoret for Voivodeship i Opole bl.a. at gennemføre følgende aktiviteter og udgifter i 2015: — lønninger og bonusser til ansatte, der er direkte involveret i gennemførelsen af programmet — delegationer vedrørende forbedring af kvalifikationerne hos de ansatte, der er involveret i gennemførelsen af ROP WO 2014-2020 — indkøb af hjælpematerialer til printere og faxer, vedligeholdelse og reparation af udstyr, udgifter til indkøb af kontorartikler samt dækning af driftsomkostninger i forbindelse med leje af kontorlokaler, administrationsomkostninger eller gebyrer for telekommunikationstjenester. Omkostningerne til posttjenester i forbindelse med gennemførelsen af programmet, køb af stempler og udgifter til rengøring vil også blive dækket. — delegationer og personalerejser til møder i forbindelse med gennemførelsen af programmet. tilrettelæggelse af kurser for støttemodtagere og potentielle modtagere af programmet, udarbejdelse af en informationstjeneste (websted) vedrørende programmet, meddelelse om udvælgelsesprøver i den regionale presse og køb af et informations- og reklamenævn. Ovennævnte foranstaltninger har til formål at sikre effektiv støtte til gennemførelsen af ROP 2014-2020 fra Voivodeships arbejdsformidling i Opole som et mellemliggende organ. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Στο πλαίσιο του Σχεδίου Δράσης Τεχνικής Βοήθειας ΠΕΠ WO 2014-2020, το Γραφείο Εργασίας του Voivodeship στο Opole σχεδιάζει να υλοποιήσει, μεταξύ άλλων, τις ακόλουθες δραστηριότητες και δαπάνες το 2015: — μισθοί και πριμ των εργαζομένων που συμμετέχουν άμεσα στην υλοποίηση του προγράμματος — αντιπροσωπείες που σχετίζονται με τη βελτίωση των προσόντων των εργαζομένων που συμμετέχουν στην εφαρμογή του ΠΕΠ WO 2014-2020 — αγορά αναλώσιμων για εκτυπωτές και τηλεομοιοτυπίες, συντήρηση και επισκευή εξοπλισμού, δαπάνες αγοράς ειδών γραφείου, καθώς και κάλυψη των λειτουργικών δαπανών που σχετίζονται με το μίσθωμα των χώρων γραφείων, τα διοικητικά έξοδα ή τα τέλη για τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες. Θα καλυφθούν επίσης οι δαπάνες των ταχυδρομικών υπηρεσιών που σχετίζονται με την υλοποίηση του προγράμματος, την αγορά γραμματοσήμων και το κόστος της υπηρεσίας καθαρισμού. — αντιπροσωπείες και αποστολές προσωπικού σε συνεδριάσεις που σχετίζονται με την εφαρμογή του προγράμματος. — διοργάνωση κατάρτισης για τους δικαιούχους και τους δυνητικούς δικαιούχους του προγράμματος, προετοιμασία υπηρεσίας πληροφόρησης (ιστοσελίδα) σχετικά με το πρόγραμμα, προκήρυξη διαγωνισμών στον περιφερειακό τύπο και αγορά ενημερωτικού και προωθητικού συμβουλίου. Οι παραπάνω δράσεις αποσκοπούν στην εξασφάλιση αποτελεσματικής στήριξης για την εφαρμογή του ΠΕΠ 2014-2020 από το Γραφείο Εργασίας του Βοεβοδάτου στο Οπόλε ως ενδιάμεσο φορέα. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    U okviru Akcijskog plana za tehničku pomoć ROP WO za razdoblje 2014. – 2020., Ured za rad vojvodstva u Opoleu planira, između ostalog, provesti sljedeće aktivnosti i rashode u 2015.: — plaće i bonusi zaposlenika koji su izravno uključeni u provedbu Programa – delegacije vezane uz poboljšanje kvalifikacija zaposlenika uključenih u provedbu ROP WO-a za razdoblje 2014. – 2020. – kupnja potrošnog materijala za pisače i telefakse, održavanje i popravak opreme, troškovi nabave uredskog materijala te pokrivanje operativnih troškova vezanih uz najam uredskih prostora, administrativnih troškova ili naknada za telekomunikacijske usluge. Pokrit će se i troškovi poštanskih usluga povezanih s provedbom Programa, kupnjom pečata i troškovima usluge čišćenja. — izaslanstva i službena putovanja osoblja na sastanke povezane s provedbom Programa. — organizacija osposobljavanja za korisnike i potencijalne korisnike Programa, priprema informacijske usluge (internetske stranice) u vezi s Programom, obavijest o natječajima u regionalnom tisku i kupnja informativnog i promotivnog odbora. Cilj je prethodno navedenih mjera osigurati učinkovitu potporu za provedbu ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. od strane Ureda za rad vojvodstva u Opoleu kao posredničkog tijela. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    În cadrul Planului de acțiune pentru asistență tehnică POR 2014-2020, Biroul Voievodatului Muncii din Opole intenționează să pună în aplicare, printre altele, următoarele activități și cheltuieli în 2015: salariile și bonusurile angajaților care sunt direct implicați în punerea în aplicare a programului – delegații legate de îmbunătățirea calificărilor angajaților implicați în punerea în aplicare a POR WO 2014-2020 – achiziționarea de consumabile pentru imprimante și faxuri, întreținerea și repararea echipamentelor, costul achiziționării de materiale de birou, precum și acoperirea costurilor de funcționare legate de închirierea spațiilor de birouri, a costurilor administrative sau a taxelor pentru serviciile de telecomunicații. Costurile serviciilor poștale legate de punerea în aplicare a programului, achiziționarea de ștampile și costul serviciului de curățenie vor fi, de asemenea, acoperite. delegațiile și misiunile personalului la reuniuni legate de punerea în aplicare a programului. organizarea de cursuri de formare pentru beneficiarii și potențialii beneficiari ai programului, pregătirea unui serviciu de informare (site web) privind programul, anunț de concurs în presa regională și achiziționarea unui consiliu de informare și promovare. Acțiunile de mai sus vizează asigurarea unui sprijin eficace pentru punerea în aplicare a POR 2014-2020 de către Biroul Voievodatului Muncii din Opole în calitate de organism intermediar. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    V rámci akčného plánu technickej pomoci ROP WO 2014 – 2020 plánuje úrad práce vojvodstva v Opole v roku 2015 okrem iného realizovať tieto činnosti a výdavky: mzdy a bonusy zamestnancov, ktorí sú priamo zapojení do vykonávania programu – delegácie súvisiace so zlepšovaním kvalifikácie zamestnancov zapojených do vykonávania ROP WO 2014 – nákup spotrebného materiálu pre tlačiarne a faxy, údržba a oprava zariadení, náklady na nákup kancelárskych potrieb, ako aj pokrytie prevádzkových nákladov súvisiacich s prenájmom kancelárskych priestorov, administratívnych nákladov alebo poplatkov za telekomunikačné služby. Hradia sa aj náklady na poštové služby súvisiace s vykonávaním programu, nákupom pečiatok a nákladmi na upratovacie služby. — delegácie a služobné cesty zamestnancov na zasadnutia súvisiace s vykonávaním programu. — organizovanie školení pre príjemcov a potenciálnych príjemcov programu, príprava informačnej služby (webová stránka) týkajúcej sa programu, oznámenie o výberových konaniach v regionálnej tlači a nákup informačnej a propagačnej komisie. Cieľom uvedených opatrení je zabezpečiť účinnú podporu vykonávania ROP na obdobie 2014 – 2020 Úradom práce vojvodstva v Opole ako sprostredkovateľským orgánom. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    Fil-qafas tal-Pjan ta’ Azzjoni ta’ Assistenza Teknika ROP WO 2014–2020, l-Uffiċċju tax-Xogħol tal-Voivodeship f’Opole jippjana li jimplimenta, fost l-oħrajn, l-attivitajiet u l-infiq li ġejjin fl-2015: — is-salarji u l-bonusijiet tal-impjegati li huma direttament involuti fl-implimentazzjoni tal-Programm — id-delegazzjonijiet relatati mat-titjib tal-kwalifiki tal-impjegati involuti fl-implimentazzjoni tal-ROP WO 2014–2020 — ix-xiri ta’ oġġetti konsumabbli għal printers u faxes, il-manutenzjoni u t-tiswija ta’ tagħmir, l-ispiża tax-xiri ta’ provvisti tal-uffiċċju, kif ukoll il-kopertura tal-ispejjeż operattivi relatati mal-kera għall-uffiċċji, l-ispejjeż amministrattivi jew l-imposti għas-servizzi tat-telekomunikazzjoni. L-ispejjeż tas-servizzi postali relatati mal-implimentazzjoni tal-Programm, ix-xiri ta’ bolol u l-ispiża tas-servizz tat-tindif se jkunu koperti wkoll. — delegazzjonijiet u missjonijiet tal-persunal għal laqgħat relatati mal-implimentazzjoni tal-Programm. — l-organizzazzjoni ta’ taħriġ għall-benefiċjarji u l-benefiċjarji potenzjali tal-Programm, it-tħejjija ta’ servizz ta’ informazzjoni (sit web) dwar il-Programm, l-avviż ta’ kompetizzjonijiet fl-istampa reġjonali u x-xiri ta’ bord ta’ informazzjoni u promozzjonali. L-azzjonijiet ta’ hawn fuq għandhom l-għan li jiżguraw appoġġ effettiv għall-implimentazzjoni tal-ROP 2014–2020 mill-Uffiċċju tax-Xogħol tal-Voivodeship f’Opole bħala Korp Intermedju. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    No âmbito do Plano de Ação de Assistência Técnica ROP WO 2014-2020, o Gabinete do Trabalho de Voivodia em Opole prevê, nomeadamente, a execução das seguintes atividades e despesas em 2015: — salários e prémios dos trabalhadores diretamente envolvidos na execução do programa — delegações relacionadas com a melhoria das qualificações dos trabalhadores envolvidos na execução do ROP WO 2014-2020 — aquisição de bens consumíveis para impressoras e faxes, manutenção e reparação de equipamento, custos de aquisição de material de escritório, bem como cobertura das despesas de funcionamento relacionadas com a renda de instalações de escritório, custos administrativos ou encargos de serviços de telecomunicações. Serão igualmente cobertos os custos dos serviços postais relacionados com a execução do programa, a aquisição de selos e o custo do serviço de limpeza. — delegações e missões de pessoal a reuniões relacionadas com a execução do programa. — organização de ações de formação destinadas aos beneficiários e potenciais beneficiários do programa, preparação de um serviço de informação (sítio Web) sobre o programa, anúncio de concursos na imprensa regional e aquisição de um conselho de informação e promoção. As ações acima referidas visam assegurar um apoio efetivo à execução do PPR 2014-2020 pelo Serviço de Trabalho de Voivodia em Opole, enquanto organismo intermediário. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Opolen voivodikunnan työvoimatoimisto suunnittelee ROP WO 2014–2020 -toimintasuunnitelman puitteissa muun muassa seuraavien toimien ja menojen toteuttamista vuonna 2015: — ohjelman täytäntöönpanoon suoraan osallistuvien työntekijöiden palkat ja bonukset – edustustot, jotka liittyvät ROP WO:n täytäntöönpanoon osallistuvien työntekijöiden pätevyyden parantamiseen vuosina 2014–2020 – kulutushyödykkeiden ostaminen tulostimia ja fakseja varten, laitteiden huolto ja korjaus, toimistotarvikkeiden hankintakustannukset sekä toimistotilojen vuokriin liittyvät toimintakustannukset, hallintokustannukset tai televiestintäpalvelujen kustannukset. Lisäksi katetaan ohjelman täytäntöönpanoon liittyvien postipalvelujen kustannukset, postimerkkien hankinta ja siivouspalvelun kustannukset. — edustustot ja henkilöstön virkamatkat kokouksiin, jotka liittyvät ohjelman täytäntöönpanoon. — koulutuksen järjestäminen ohjelman edunsaajille ja mahdollisille edunsaajille, ohjelmaa koskevan tiedotuspalvelun (verkkosivuston) valmistelu, kilpailuilmoitus alueellisessa lehdistössä sekä tiedotus- ja myynninedistämislautakunnan ostaminen. Edellä mainituilla toimilla pyritään varmistamaan, että Opolen voivodikunnan työvoimatoimisto tukee tehokkaasti vuosien 2014–2020 ROP-ohjelman täytäntöönpanoa välielimenä. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    V okviru akcijskega načrta za tehnično pomoč ROP WO 2014–2020 namerava urad za delo vojvodstva v Opoleju v letu 2015 med drugim izvesti naslednje dejavnosti in odhodke: — plače in dodatki zaposlenih, ki so neposredno vključeni v izvajanje programa – delegacije v zvezi z izboljšanjem usposobljenosti zaposlenih, vključenih v izvajanje ROP WO 2014–2020 – nakup potrošnega materiala za tiskalnike in fakse, vzdrževanje in popravilo opreme, stroški nakupa pisarniškega materiala ter kritje stroškov poslovanja, povezanih z najemom pisarniških prostorov, upravnimi stroški ali pristojbinami za telekomunikacijske storitve. Kriti bodo tudi stroški poštnih storitev, povezanih z izvajanjem programa, nakupom znamk in stroški storitve čiščenja. — delegacije in misije osebja na sestankih, povezanih z izvajanjem programa. — organizacija usposabljanj za upravičence in potencialne upravičence programa, priprava informacijske službe (spletna stran) v zvezi s programom, objava natečajev v regionalnem tisku ter nakup informativnega in promocijskega odbora. Cilj navedenih ukrepov je zagotoviti učinkovito podporo uradu za delo za vojvodstvo v Opoleju kot posredniškemu organu za izvajanje ROP za obdobje 2014–2020. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    V rámci akčního plánu technické pomoci ROP WO 2014–2020 plánuje Úřad práce v Opole v Opole v roce 2015 mimo jiné provádět tyto činnosti a výdaje: — platy a prémie zaměstnanců, kteří se přímo podílejí na provádění programu – delegace související se zlepšováním kvalifikace zaměstnanců zapojených do provádění ROP WO 2014–2020 – nákup spotřebního materiálu pro tiskárny a faxy, údržbu a opravy zařízení, náklady na nákup kancelářských potřeb, jakož i pokrytí provozních nákladů spojených s nájmem kancelářských prostor, administrativními náklady nebo poplatky za telekomunikační služby. Dále budou hrazeny náklady na poštovní služby související s prováděním programu, nákupem razítek a náklady na úklidovou službu. — delegace a služební cesty zaměstnanců na zasedáních souvisejících s prováděním programu. — organizace školení pro příjemce a potenciální příjemce programu, příprava informační služby (webové stránky) týkající se programu, oznámení o výběrových řízeních v regionálním tisku a nákup informační a propagační rady. Cílem výše uvedených opatření je zajistit účinnou podporu provádění ROP na období 2014–2020 Úřadem práce Voivodeship v Opole jakožto zprostředkujícím subjektem. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Pagal 2014–2020 m. techninės pagalbos veiksmų planą ROP WO, Voivodeship Labour Office in Opole planuoja 2015 m. įgyvendinti, inter alia, šią veiklą ir išlaidas: – darbuotojų, tiesiogiai dalyvaujančių įgyvendinant Programą, atlyginimai ir premijos – delegacijos, susijusios su darbuotojų, dalyvaujančių įgyvendinant 2014–2020 m. ROP WO, kvalifikacijos gerinimu, spausdintuvų ir faksogramų vartojimo reikmenų pirkimu, įrangos priežiūra ir remontu, biuro reikmenų pirkimo išlaidomis, taip pat su biuro patalpų nuoma, administracinėmis išlaidomis arba mokesčiais už telekomunikacijų paslaugas. Taip pat bus padengtos pašto paslaugų, susijusių su programos įgyvendinimu, pašto ženklų pirkimu ir valymo paslaugų išlaidomis. – delegacijos ir personalo komandiruotės į posėdžius, susijusius su programos įgyvendinimu. – Programos paramos gavėjams ir potencialiems paramos gavėjams skirtų mokymų organizavimas, su Programa susijusios informacinės paslaugos (svetainės) parengimas, pranešimas apie konkursus regioninėje spaudoje ir informacijos bei reklaminės valdybos įsigijimas. Pirmiau nurodytais veiksmais siekiama užtikrinti veiksmingą paramą 2014–2020 m. RVP įgyvendinimui Opolės vaivadijos darbo biure, kaip tarpinei institucijai. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Tehniskās palīdzības rīcības plāna ROP WO 2014–2020 ietvaros Opoles vojevodistes darba birojs plāno 2015. gadā cita starpā īstenot šādas darbības un izdevumus: — to darbinieku algas un prēmijas, kuri ir tieši iesaistīti programmas īstenošanā — delegācijas, kas saistītas ar ROP WO 2014–2020 īstenošanā iesaistīto darbinieku kvalifikācijas uzlabošanu, printeru un faksa materiālu iegāde, iekārtu apkope un remonts, biroja preču iegādes izmaksas, kā arī darbības izmaksu segšana saistībā ar biroja telpu īri, administratīvajām izmaksām vai maksu par telekomunikāciju pakalpojumiem. Tiks segtas arī pasta pakalpojumu izmaksas, kas saistītas ar programmas īstenošanu, pastmarku iegādi un uzkopšanas pakalpojumu izmaksas. — delegācijas un personāla komandējumi uz sanāksmēm, kas saistītas ar programmas īstenošanu. — mācību organizēšana programmas atbalsta saņēmējiem un potenciālajiem saņēmējiem, informācijas dienesta (tīmekļa vietnes) sagatavošana attiecībā uz programmu, paziņojumi par konkursiem reģionālajā presē un informācijas un reklāmas padomes iegāde. Minēto darbību mērķis ir nodrošināt efektīvu atbalstu 2014.-2020. gada plānošanas perioda īstenošanai, ko veic Vojevodistes Darba birojs Opolē kā starpniekstruktūra. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    В рамките на Плана за действие за техническа помощ ROP WO 2014—2020 г. бюрото по труда в Ополе планира да изпълни, наред с другото, следните дейности и разходи през 2015 г.: — заплати и бонуси на служители, които участват пряко в изпълнението на програмата — делегации, свързани с повишаване на квалификацията на служителите, участващи в изпълнението на РОР WO 2014—2020 — закупуване на консумативи за принтери и факсове, поддръжка и ремонт на оборудване, разходи за закупуване на офис консумативи, както и покриване на оперативните разходи, свързани с наем на офис помещения, административни разходи или такси за далекосъобщителни услуги. Разходите за пощенски услуги, свързани с изпълнението на програмата, закупуването на печати и разходите за услугата по почистване също ще бъдат покрити. — делегации и командировки на персонала на заседания, свързани с изпълнението на програмата. — организиране на обучения за бенефициери и потенциални бенефициери по програмата, изготвяне на информационна услуга (уебсайт) относно програмата, обявление за конкурси в регионалната преса и закупуване на информационен и промоционален борд. Посочените по-горе действия имат за цел да осигурят ефективна подкрепа за изпълнението на ПРП за периода 2014—2020 г. от Бюрото по труда на войводството в Ополе като междинно звено. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A 2014 és 2020 közötti időszakra szóló technikai segítségnyújtási cselekvési terv (ROP WO) keretében az Opole-i Vajdasági Munkaügyi Hivatal 2015-ben többek között a következő tevékenységek és kiadások végrehajtását tervezi: a program végrehajtásában közvetlenül részt vevő munkavállalók fizetése és jutalmai – a 2014–2020-as ROP WO végrehajtásában részt vevő munkavállalók képesítésének javításával kapcsolatos küldöttségek – nyomtatók és faxok fogyóeszközeinek beszerzése, berendezések karbantartása és javítása, irodaszerek beszerzési költségei, valamint irodahelyiségek bérleti díjainak, adminisztratív költségeinek vagy távközlési szolgáltatási díjainak fedezése. A program végrehajtásához kapcsolódó postai szolgáltatások költségeit, a bélyegek beszerzését és a takarítási szolgáltatások költségeit is fedezni fogják. küldöttségek és személyzeti kiküldetések a program végrehajtásával kapcsolatos ülésekre. képzések szervezése a program kedvezményezettjei és potenciális kedvezményezettjei számára, tájékoztató szolgáltatás (weboldal) készítése a programmal kapcsolatban, versenyvizsga-kiírás a regionális sajtóban, valamint tájékoztató és promóciós bizottság vásárlása. A fenti intézkedések célja, hogy hatékony támogatást biztosítsanak a 2014–2020-as ROP végrehajtásához az Opole-i Vajdasági Munkaügyi Hivatal mint közvetítő szervezet részéről. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Faoi chuimsiú Phlean Gníomhaíochta um Chúnamh Teicniúil ROP WO 2014-2020, tá sé beartaithe ag an Oifig Saothair Voivodeship in Opole, inter alia, na gníomhaíochtaí agus an caiteachas seo a leanas a chur chun feidhme in 2015: — tuarastail agus bónais fostaithe a bhfuil baint dhíreach acu le cur chun feidhme an Chláir — bhain toscaireachtaí le feabhas a chur ar cháilíochtaí na bhfostaithe a bhfuil baint acu le cur chun feidhme WO 2014-2020 — earraí inchaite le haghaidh printéirí agus facsanna a cheannach, trealamh a chothabháil agus a dheisiú, an costas a bhaineann le soláthairtí oifige a cheannach, chomh maith le costais oibriúcháin a bhaineann le cíos ar áitribh oifige, costais riaracháin nó muirir ar sheirbhísí teileachumarsáide a chumhdach. Cumhdófar freisin costais na seirbhísí poist a bhaineann le cur chun feidhme an Chláir, ceannach stampaí agus costas na seirbhíse glantacháin. — toscaireachtaí agus misin foirne chuig cruinnithe a bhaineann le cur chun feidhme an Chláir. — oiliúint a eagrú do thairbhithe agus do thairbhithe féideartha an Chláir, seirbhís faisnéise (suíomh gréasáin) a ullmhú maidir leis an gClár, fógra faoi chomórtais sa phreas réigiúnach agus bord faisnéise agus fógraíochta a cheannach. Is é is aidhm do na gníomhaíochtaí thuas tacaíocht éifeachtach a áirithiú do chur chun feidhme ROP 2014-2020 ag Oifig Saothair Voivodeship in Opole mar Chomhlacht Idirmheánach. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Inom ramen för handlingsplanen för tekniskt stöd ROP WO 2014–2020 planerar Voivodeship Labour Office in Opole att bland annat genomföra följande verksamheter och utgifter under 2015: — löner och bonusar till anställda som är direkt involverade i genomförandet av programmet – delegationer som syftar till att förbättra kvalifikationerna för de anställda som deltar i genomförandet av ROP WO 2014–2020 – inköp av förbrukningsartiklar för skrivare och fax, underhåll och reparation av utrustning, kostnader för inköp av kontorsmateriel samt driftskostnader i samband med hyra för kontorslokaler, administrativa kostnader eller avgifter för telekommunikationstjänster. Kostnaderna för posttjänster i samband med genomförandet av programmet, inköp av stämplar och kostnader för städservice kommer också att täckas. — delegationer och personalresor till möten som rör genomförandet av programmet. — anordnande av utbildning för stödmottagare och potentiella mottagare av programmet, utarbetande av en informationstjänst (webbplats) om programmet, meddelande om uttagningsprov i den regionala pressen och inköp av en informations- och marknadsföringsnämnd. Ovanstående åtgärder syftar till att säkerställa ett effektivt stöd för genomförandet av programmet för vojvodskapsarbetskraft i Opole 2014–2020 som ett mellanliggande organ. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    OP WO 2014–2020 tehnilise abi tegevuskava raames kavatseb Opole vojevoodkonna tööbüroo 2015. aastal rakendada muu hulgas järgmisi tegevusi ja kulusid: – programmi rakendamisega otseselt seotud töötajate palgad ja preemiad – delegeerimine, mis on seotud ROP WO 2014–2020 rakendamisega seotud töötajate kvalifikatsiooni parandamisega – printerite ja fakside tarvikute ostmine, seadmete hooldus ja remont, kontoritarvete ostmise kulud ning kontoriruumide üüriga seotud tegevuskulude, halduskulude või telekommunikatsiooniteenuste kulude katmine. Samuti kaetakse programmi rakendamisega seotud postiteenuste kulud, templite ostmine ja koristusteenuse kulud. – delegatsioonid ja töötajate lähetused programmi rakendamisega seotud koosolekutele. koolituste korraldamine programmi toetusesaajatele ja potentsiaalsetele toetusesaajatele, programmi käsitleva teabeteenuse ettevalmistamine (veebileht), konkursiteade piirkondlikus ajakirjanduses ning teabe- ja reklaamkomisjoni ostmine. Eespool nimetatud meetmete eesmärk on tagada, et Opole vojevoodkonna tööbüroo kui vahendusasutus toetaks tõhusalt perioodi 2014–2020 piirkondliku tegevuskava rakendamist. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: OPOLSKIE
    0 references

    Identifiers

    RPOP.11.01.00-16-0002/15
    0 references