Improving the efficiency of the treatment of civilisation diseases by equipping with specialised medical equipment of the Neurosurgery Department with a subdivision of intensive medical care in the Voivodeship Specialist Neuropsychiatric Team of St. Jadwiga in Opole. (Q115648): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, cs, lv, fi, et, pt, sv, hr, de, ga, hu, el, ro, bg, nl, fr, es, lt, sl, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Accroître l’efficacité du traitement des maladies de civilisation en équipant de l’équipement médical spécialisé du Département de neurochirurgie de l’unité de soins intensifs dans le syndrome neuropsychiatrique spécialisé provincial de St. Jadwiga à Opole. | |||
| label / de | label / de | ||
Erhöhung der Effizienz der Behandlung von Zivilisationskrankheiten durch die Ausstattung mit spezialisierten medizinischen Geräten der Neurochirurgie-Abteilung mit der Intensivstation im Provincial Specialized Neuropsychiatric Syndrome in St. Jadwiga in Opole. | |||
| label / nl | label / nl | ||
Verhoging van de efficiëntie van de behandeling van beschavingsziekten door uit te rusten met gespecialiseerde medische apparatuur van de afdeling Neurochirurgie met de intensive care-eenheid in het Provinciaal Gespecialiseerd Neuropsychiatrisch Syndroom in St. Jadwiga in Opole. | |||
| label / it | label / it | ||
Aumentare l'efficienza del trattamento delle malattie della civiltà dotando di attrezzature mediche specializzate del Dipartimento di Neurochirurgia l'unità di terapia intensiva nella Sindrome Neuropsichiatrica Specializzata Provinciale di St. Jadwiga a Opole. | |||
| label / es | label / es | ||
Aumentar la eficiencia del tratamiento de las enfermedades de la civilización mediante el equipamiento médico especializado del Departamento de Neurocirugía con la unidad de cuidados intensivos en el Síndrome Neuropsiquiátrico Especializado Provincial en St. Jadwiga en Opole. | |||
| label / et | label / et | ||
Suurendada tsivilisatsioonihaiguste ravi tõhusust, varustades neurokirurgia osakonna spetsialiseeritud meditsiiniseadmetega St. Jadwiga Opoles. | |||
| label / lt | label / lt | ||
Civilizacijos ligų gydymo efektyvumo didinimas aprūpinant specializuotą Neurochirurgijos departamento | Civilizacijos ligų gydymo efektyvumo didinimas aprūpinant specializuotą Neurochirurgijos departamento medicinos įrangą su intensyviosios terapijos padaliniu provincijos specializuoto neuropsichiatrinio sindromo Šv. Jadwiga Opolėje. | ||
| label / hr | label / hr | ||
Povećanje učinkovitosti liječenja civilizacijskih bolesti opremanjem specijaliziranom medicinskom opremom Odjela za neurokirurgiju s jedinicom intenzivne njege u Pokrajinskom specijaliziranom neuropsihijatrijskom sindromu u St. Jadwiga u Opoleu. | |||
| label / el | label / el | ||
Αύξηση της αποτελεσματικότητας της θεραπείας των ασθενειών του πολιτισμού με τον εξοπλισμό με εξειδικευμένο ιατρικό εξοπλισμό του Τμήματος Νευροχειρουργικής με τη μονάδα εντατικής θεραπείας στο Επαρχιακό Εξειδικευμένο Νευροψυχιατρικό Σύνδρομο στην Αγία Πετρούπολη. Jadwiga στο Opole. | |||
| label / sk | label / sk | ||
Zvýšenie účinnosti liečby civilizačných ochorení vybavením špecializovaného zdravotníckeho vybavenia Neurosurgery oddelením intenzívnej starostlivosti v provinciálnom špecializovanom Neuropsychiatrickom syndróme v St. Jadwiga v Opole. | |||
| label / fi | label / fi | ||
Lisäämällä sivistyssairauksien hoidon tehokkuutta varustamalla Neuroskirurgian osaston erikoislääkintälaitteet tehohoitoyksiköllä maakunnan erikoistuneessa neuropsykiatrisessa syndroomassa St. Jadwiga Opolessa. | |||
| label / hu | label / hu | ||
A civilizációs betegségek kezelésének | A civilizációs betegségek kezelésének hatékonyságának növelése az Idegsebészeti Osztály speciális orvosi felszerelésével a tartományi speciális neuropszichiátriai szindrómában a St. Jadwiga Opole-ban. | ||
| label / cs | label / cs | ||
Zvýšení účinnosti léčby civilizačních onemocnění vybavením specializovaného zdravotnického vybavení neurochirurgického oddělení s jednotkou intenzivní péče v provinčním specializovaném neuropsychiatrickém syndromu v St. Jadwiga v Opole. | |||
| label / lv | label / lv | ||
Civilizācijas slimību ārstēšanas efektivitātes | Civilizācijas slimību ārstēšanas efektivitātes paaugstināšana, aprīkojot ar specializētu neiroķirurģijas nodaļas medicīnas aprīkojumu ar intensīvās terapijas nodaļu provinces specializētajā neiropsihiatriskajā sindromā St. Jadwiga Opole. | ||
| label / ga | label / ga | ||
Éifeachtúlacht na cóireála ar ghalair shibhialta a mhéadú trí threalamh speisialaithe leighis de chuid na Roinne Neurosurgery a fheistiú leis an aonad dianchúraim sa tSiondróm Néarashíciatrach Sainiúil Cúige i St. Video comhrá Opole. | |||
| label / sl | label / sl | ||
Povečanje učinkovitosti zdravljenja civilizacijskih bolezni z opremljanjem specializirane medicinske opreme oddelka za nevrokirurgijo z enoto za intenzivno nego v pokrajinskem specializiranem nevropsihiatričnem sindromu v St. Jadwiga v Opoleju. | |||
| label / bg | label / bg | ||
Повишаване на ефективността на лечението на цивилизационните заболявания чрез оборудване със специализирано медицинско оборудване на отделението по неврохирургия с интензивното отделение на провинциалния Специализиран невропсихиатричен синдром в Санкт Петербург. Джадвига в Ополе. | |||
| label / mt | label / mt | ||
Żieda fl-effiċjenza tat-trattament tal-mard taċ-ċivilizzazzjoni billi jiġi mgħammar b’tagħmir mediku speċjalizzat tad-Dipartiment tan-Newrokirurġija bl-unità tal-kura intensiva fis-Sindromu Newropsikjatriku Provinċjali Speċjalizzat f’St. Jadwiga f’Opole. | |||
| label / pt | label / pt | ||
Aumentar a eficiência do tratamento das doenças da civilização, equipando com equipamento médico especializado do Departamento de Neurocirurgia com a unidade de cuidados intensivos na Síndrome Neuropsiquiátrica Especializada Provincial em St. Jadwiga em Opole. | |||
| label / da | label / da | ||
Øge effektiviteten af behandling af civilisationssygdomme ved at udstyre med specialiseret medicinsk udstyr i Neurosurgery Department med intensivafdeling i provinsen Specialiseret neuropsykiatrisk syndrom i St. Jadwiga i Opole. | |||
| label / ro | label / ro | ||
Creșterea eficienței tratamentului bolilor civilizației prin dotarea cu echipament medical specializat al Departamentului de Neurochirurgie cu unitatea de terapie intensivă în Sindromul Neuropsihiatric Provincial Specializat în St. Jadwiga în Opole. | |||
| label / sv | label / sv | ||
Öka effektiviteten i behandlingen av civilisationssjukdomar genom att utrusta med specialiserad medicinsk utrustning från neurokirurgiska avdelningen med intensivvårdsenheten i provinsiellt specialiserat neuropsykiatriskt syndrom i St. Jadwiga i Opole. | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ce projet consiste à accroître l’efficacité du traitement des maladies de civilisation dans le domaine des maladies cardiovasculaires, c’est-à-dire les accidents vasculaires cérébraux, en équipant le matériel médical spécialisé du Département de neurochirurgie de l’unité de soins intensifs du Complexe neuropsychiatrique provincial spécialisé de St. Jadwiga à Opole. Dans le cadre du projet, il est prévu d’acheter du matériel médical spécialisé, c’est-à-dire — ensemble pour les opérations neurochirurgicales naviguées — 1 pc, — table neurochirurgicale (opérationnelle) — 1 pc, — station centrale de surveillance — 1 pc., — appareil à rayons X — bras de type C — 1 pc, — aspirateur de tissu ultrasonique — 1 pc, — respirateur — 5 pcs. L’achat de l’équipement ci-dessus permettra de fournir au Département de Neurochirurgie des méthodes de traitement des maladies de civilisation (AVC) comme: entre autres, la méthode des thrombectomies et de l’embolisation des malformations vasculaires, l’exclusion microchirurgicale des malformations intracrâniennes, la neuromodulation. Le projet se traduira par les produits suivants: Nombre d’entités médicales bénéficiant d’un soutien (1 pc.), c’est-à-dire St.St. Jadwiga à Opole; — Dépenses en capital pour l’achat de matériel médical (3 175 335,00 PLN); — Nombre d’hôpitaux soutenus dans le cadre du programme fournissant des services de santé (1 pc), c’est-à-dire St.St. Jadwiga à Opole. L’investissement sera réalisé au département de neurochirurgie avec l’unité de soins intensifs située au premier étage du bâtiment principal du St. Jadwiga, situé à ul. Approvisionnement en eau 4 à Opole, sur la parcelle no 3/10k.m., 46 périmètre d’Opole. Ce projet n’est pas inclus dans un groupe de grands projets générateurs de revenus, il est rentable et l’entité qui le met en œuvre est extrêmement efficace financièrement. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Dieses Projekt besteht darin, die Effizienz der Behandlung von Zivilisationskrankheiten im Bereich der Herz-Kreislauf-Erkrankungen, d. h. des Schlaganfalls, durch die Ausstattung mit spezialisierten medizinischen Geräten der Abteilung für Neurochirurgie mit der Intensivstation im Provincial Specialized Neuropsychiatric Complex of St. Jadwiga in Opole. Im Rahmen des Projekts ist geplant, spezialisierte medizinische Ausrüstung zu erwerben, d. h. – Set für navigierte neurochirurgische Operationen – 1 Stück, – neurochirurgischer Tisch (operational) – 1 Stück, – Zentrale Überwachungsstation – 1 Stück, – Röntgenapparat – Typ C Arm – 1 PC, – Ultraschallgewebe-Aspirator – 1 Stück, – Atemschutzgerät – 5 Stk. Der Kauf der oben genannten Ausrüstung wird es ermöglichen, an der Abteilung für Neurochirurgie solche Methoden zur Behandlung von Zivilisationskrankheiten (Hirnschläge) zur Verfügung zu stellen, wie: unter anderem die Methode der Thrombectomien und Embolisierung vaskulärer Fehlbildungen, mikrochirurgischer Ausschluss von intrakraniellen Fehlbildungen, Neuromodulation. Das Projekt führt zu folgenden Produkten: Anzahl der unterstützten medizinischen Einrichtungen (1 Stk.), d. h. St.St. Jadwiga in Opole; — Investitionsausgaben für den Erwerb medizinischer Ausrüstung (3 175 335,00 PLN); — Anzahl der im Rahmen des Programms zur Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen unterstützten Krankenhäuser (1 Stk.), d. h. St.St. Jadwiga in Opole. Die Investition wird in der Abteilung Neurochirurgie mit der Intensivstation im ersten Stock des Hauptgebäudes des St. Jadwiga, befindet sich in ul. Wasserversorgung 4 in Opole, auf Grundstück Nr. 3/10k.m., 46 Umfang von Opole. Dieses Projekt ist nicht Teil einer Gruppe von großen und einnahmenschaffenden Projekten, es ist kosteneffektiv und die Einrichtung, die es umsetzt, ist äußerst finanziell effizient. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Dit project bestaat uit het verhogen van de efficiëntie van de behandeling van beschavingsziekten op het gebied van hart- en vaatziekten, d.w.z. beroerte, door uit te rusten met gespecialiseerde medische apparatuur van de afdeling Neurochirurgie met de intensive care-eenheid in het Provinciaal Gespecialiseerd Neuropsychiatrisch Complex van St. Jadwiga in Opole. Als onderdeel van het project is het gepland om gespecialiseerde medische apparatuur te kopen, d.w.z. — ingesteld voor navigerende neurochirurgische operaties — 1 pc, — neurochirurgische tabel (operationeel) — 1 pc, — centraal meetstation — 1 pc., — röntgenapparaat — type C-arm — 1 pc, — ultrasone weefselspirator — 1 pc, — ademhalingstoestel — 5 stuks. De aankoop van de bovenstaande apparatuur zal het mogelijk maken om bij de afdeling Neurochirurgie dergelijke methoden voor de behandeling van beschavingsziekten (hersenziekten) te bieden zoals: onder andere de methode van trombomen en embolisatie van vasculaire misvormingen, microchirurgische uitsluiting van intracraniale misvormingen, neuromodulatie. Het project zal resulteren in de volgende producten: Aantal ondersteunde medische entiteiten (1 stuk), d.w.z. St.St. Jadwiga in Opole; — Kapitaaluitgaven voor de aankoop van medische apparatuur (3 175 335,00 PLN); — Aantal ziekenhuizen dat wordt ondersteund in het programma voor gezondheidsdiensten (1 st.), d.w.z. St.St. Jadwiga in Opole. De investering zal worden uitgevoerd op de afdeling Neurochirurgie met de intensive care unit op de eerste verdieping van het hoofdgebouw van de St. Jadwiga, gelegen aan ul. Watervoorziening 4 in Opole, op perceel nr. 3/10k.m., 46 omtrek van Opole. Dit project is niet opgenomen in een groep grote en inkomstengenererende projecten, het is kosteneffectief en de entiteit die het uitvoert is zeer financieel efficiënt. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Questo progetto consiste nell'aumentare l'efficienza del trattamento delle malattie della civiltà nel campo delle malattie cardiovascolari, cioè dell'ictus, dotando di attrezzature mediche specializzate del Dipartimento di Neurochirurgia l'unità di terapia intensiva del Complesso Neuropsichiatrico Specializzato Provinciale di St. Jadwiga a Opole. Nell'ambito del progetto, è previsto l'acquisto di attrezzature mediche specializzate, cioè — set per operazioni neurochirurgiche navigate — 1 pc, — tavolo neurochirurgico (operativo) — 1 pc, — stazione di monitoraggio centrale — 1 pc., — apparecchi a raggi X — tipo C braccio — 1 pc, — aspiratore di tessuto ultrasonico — 1 pc, — respiratore — 5 pz. L'acquisto delle attrezzature di cui sopra consentirà di fornire presso il Dipartimento di Neurochirurgia tali metodi di trattamento delle malattie della civiltà (ictus cerebrale) come: tra gli altri, il metodo delle trombectomie e l'embolizzazione delle malformazioni vascolari, l'esclusione microchirurgica delle malformazioni intracraniche, la neuromodulazione. Il progetto si tradurrà nei seguenti prodotti: Numero di soggetti medici supportati (1 pz.), ad es. St. Jadwiga a Opole; — Spese in conto capitale per l'acquisto di attrezzature mediche (PLN 3 175 335,00); — Numero di ospedali sostenuti nel programma che fornisce servizi sanitari (1 p.d.), vale a dire St. Jadwiga a Opole. L'investimento sarà effettuato presso il Dipartimento di Neurochirurgia con l'unità di terapia intensiva situata al primo piano dell'edificio principale del St. Jadwiga, situato a ul. Approvvigionamento idrico 4 a Opole, sulla trama n. 3/10k.m., 46 perimetro di Opole. Questo progetto non è incluso in un gruppo di grandi progetti che generano entrate, è efficace in termini di costi e l'entità che lo attua è altamente efficiente dal punto di vista finanziario. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Este proyecto consiste en aumentar la eficiencia del tratamiento de las enfermedades de la civilización en el campo de las enfermedades cardiovasculares, es decir, el accidente cerebrovascular, mediante el equipamiento médico especializado del Departamento de Neurocirugía con la unidad de cuidados intensivos del Complejo Neuropsiquiátrico Especializado Provincial de St. Jadwiga en Opole. Como parte del proyecto, está previsto comprar equipos médicos especializados, es decir — set para operaciones neuroquirúrgicas navegadas — 1 pc, — tabla neuroquirúrgica (operativa) — 1 pc, — estación central de monitoreo — 1 pc., — aparato de rayos X — brazo tipo C — 1 pc, — aspirador de tejido ultrasónico — 1 pc, — respirador — 5 piezas. La compra de los equipos anteriores permitirá proporcionar en el Departamento de Neurocirugía tales métodos de tratamiento de enfermedades de la civilización (ictus cerebral) como: entre otros, el método de trombectomías y embolización de malformaciones vasculares, exclusión microquirúrgica de malformaciones intracraneales, neuromodulación. El proyecto dará como resultado los siguientes productos: Número de entidades médicas apoyadas (1 pc.), es decir, St. St. Jadwiga en Opole; — Gastos de capital en la compra de equipos médicos (3 175.335,00 PLN); — Número de hospitales apoyados en el programa de prestación de servicios de salud (1 pc.), es decir, St. St. Jadwiga en Opole. La inversión se llevará a cabo en el Departamento de Neurocirugía con la unidad de cuidados intensivos ubicada en el primer piso del edificio principal del St. Jadwiga, ubicado en ul. Suministro de agua 4 en Opole, en parcela n.º 3/10k.m., 46 perímetro de Opole. Este proyecto no está incluido en un grupo de proyectos grandes y generadores de ingresos, es rentable y la entidad que lo implementa es altamente eficiente desde el punto de vista financiero. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt seisneb tsivilisatsioonihaiguste ravi tõhususe suurendamises südame-veresoonkonna haiguste, s.o insuldi valdkonnas, varustades neurokirurgia osakonna spetsialiseeritud meditsiiniseadmetega St. Jadwiga Opoles. Projekti osana on kavas osta spetsiaalseid meditsiiniseadmeid, s.t – komplekt navigeeritavatele neurokirurgilistele operatsioonidele – 1 tk, – neurokirurgiline tabel (operatiivne) – 1 tk, – tsentraalne seirejaam – 1 tk, – röntgenaparaat – C-tüüpi käsi – 1 tk, – ultraheli koe aspiraator – 1 tk, – respiraator – 5 tk. Eespool nimetatud seadmete ostmine võimaldab neurokirurgia osakonnas pakkuda selliseid tsivilisatsioonihaiguste (ajurabanduste) ravimeetodeid: muu hulgas trombektoomia meetod ja vaskulaarsete väärarengute emboliseerimine, koljusiseste väärarengute mikrokirurgiline välistamine, neuromodulatsioon. Projekti tulemuseks on järgmised tooted: Toetatavate meditsiiniüksuste arv (1 tk), st St.St. Jadwiga Opoles; – Meditsiiniseadmete ostmisega seotud kapitalikulud (3 175 335,00 Poola zlotti); – Tervishoiuteenuseid osutava programmi raames toetust saanud haiglate arv (1 tk), st St.St. Jadwiga Opoles. Investeering tehakse neurokirurgia osakonnas St. Jadwiga, asub ul. Veevarustus 4 Opoles, krundil nr 3/10 k.m., Opole 46 perimeetrit. See projekt ei kuulu suurte ja tulutoovate projektide rühma, see on kulutõhus ja seda rakendav üksus on rahaliselt väga tõhus. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Šiuo projektu siekiama didinti civilizacijos ligų gydymo efektyvumą širdies ir kraujagyslių ligų srityje, t. y. insultą, aprūpinant specializuotą Neurochirurgijos departamento medicinos įrangą intensyviosios terapijos padaliniu provincijos specializuoto neuropsichiatrinio komplekso Šv. Jadwiga Opolėje. Projekto metu planuojama įsigyti specializuotą medicininę įrangą, t. y. – skirtą navigacinėms neurochirurginėms operacijoms – 1 vnt, – neurochirurginė lentelė (operacinė) – 1 vnt, – centrinė stebėjimo stotis – 1 vnt., – rentgeno aparatai – C tipo rankos – 1 vnt, – ultragarso audinių aspiratorius – 1 vnt, – respiratorius – 5 vnt. Pirmiau minėtos įrangos įsigijimas leis Neurochirurgijos departamente pateikti tokius civilizacijos ligų (smegenų insulto) gydymo metodus: be kita ko, tromboektomijos metodas ir kraujagyslių apsigimimų embolizacija, intrakranijinių apsigimimų mikrochirurginė atskirtis, neuromoduliacija. Projekto metu bus gaminami šie produktai: Remiamų medicinos įstaigų skaičius (1 vnt.), t. y. Šv. Jadwiga Opolėje; – Kapitalo išlaidos medicinos įrangai įsigyti (3 175 335,00 PLN); – Pagal programą remiamų ligoninių, teikiančių sveikatos priežiūros paslaugas, skaičius (1 vnt.), t. y. Šv. Jadwiga Opolėje. Investicija bus vykdoma Neurochirurgijos skyriuje, o intensyviosios terapijos skyrius yra pagrindiniame Šv. Jadwiga, įsikūręs ul. Vandens tiekimas 4 Opolėje, sklype Nr. 3/10k.m, 46 perimetrą Opole. Šis projektas nėra įtrauktas į didelių ir pajamas duodančių projektų grupę, yra ekonomiškai efektyvus, o jį įgyvendinantis subjektas yra labai finansiškai efektyvus. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se sastoji od povećanja učinkovitosti liječenja civilizacijskih bolesti u području kardiovaskularnih bolesti, odnosno moždanog udara, opremanjem specijalizirane medicinske opreme Zavoda za neurokirurgiju s jedinicom intenzivne njege u Pokrajinskom specijaliziranom neuropsihijatrijskom kompleksu sv. Jadwiga u Opoleu. U sklopu projekta planira se kupnja specijalizirane medicinske opreme, odnosno – postavljene za navigirane neurokirurške operacije – 1 kom, – neurokirurški stol (operativni) – 1 kom, – centralna nadzorna stanica – 1 kom., – rendgenski aparat – tip C ruka – 1 kom, – ultrazvučni aspirator tkiva – 1 kom, – respirator – 5 kom. Kupnja gore navedene opreme omogućit će da se na Odjelu za neurokirurgiju osiguraju takve metode liječenja civilizacijskih bolesti (moždani udari) kao: među ostalim, metoda tromboktomije i embolizacija vaskularnih malformacija, mikrokirurška isključenost intrakranijskih malformacija, neuromodulacija. Projekt će rezultirati sljedećim proizvodima: Broj medicinskih subjekata kojima je pružena potpora (1 pc.), tj. St. Jadwiga u Opoleu; Kapitalni izdaci za kupnju medicinske opreme (3 175 335,00 PLN); — Broj bolnica koje primaju potporu u okviru programa za pružanje zdravstvenih usluga (1 kom.), tj. St. Jadwiga u Opoleu. Investicija će se provesti na Odjelu za neurokirurgiju s jedinicom intenzivne njege koja se nalazi na prvom katu glavne zgrade sv. Jadwiga, nalazi se u ul. Vodoopskrba 4 u Opoleu, na parceli br. 3/10k.m., 46 perimetar Opole. Ovaj projekt nije uključen u skupinu velikih projekata kojima se ostvaruju prihodi, isplativ je i subjekt koji ga provodi vrlo je financijski učinkovit. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο αυτό συνίσταται στην αύξηση της αποτελεσματικότητας της θεραπείας των ασθενειών του πολιτισμού στον τομέα των καρδιαγγειακών παθήσεων, δηλαδή του εγκεφαλικού επεισοδίου, εξοπλίζοντας με εξειδικευμένο ιατρικό εξοπλισμό του Τμήματος Νευροχειρουργικής με τη μονάδα εντατικής θεραπείας στο Επαρχιακό Ειδικό Νευροψυχιατρικό Συγκρότημα του Αγίου Νικολάου. Jadwiga στο Opole. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται η αγορά εξειδικευμένου ιατρικού εξοπλισμού, δηλαδή — που προορίζεται για πλοηγούμενες νευροχειρουργικές επεμβάσεις — 1 τεμ, — νευροχειρουργικός πίνακας (λειτουργικός) — 1 τεμ, — κεντρικός σταθμός παρακολούθησης — 1 τεμ., — συσκευή ακτίνων Χ — βραχίονας τύπου Γ — 1 τεμ, — αναρροφητής υπερηχητικών ιστών — 1 τεμ, — αναπνευστήρας — 5 τεμ. Η αγορά του παραπάνω εξοπλισμού θα επιτρέψει την παροχή στο Τμήμα Νευροχειρουργικής μεθόδων θεραπείας των ασθενειών του πολιτισμού (εγκεφαλικά εγκεφαλικά επεισόδια) όπως: μεταξύ άλλων, η μέθοδος της θρομμβεκτομής και η εμβολή των αγγειακών δυσπλασιών, ο μικροχειρουργικός αποκλεισμός των ενδοκρανιακών δυσπλασιών, η νευροδιαμόρφωση. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα τα ακόλουθα προϊόντα: Αριθμός υποστηριζόμενων ιατρικών οντοτήτων (1 τεμ.), δηλ. Το St.St. Jadwiga στην Opole· — Κεφαλαιουχικές δαπάνες για την αγορά ιατρικού εξοπλισμού (3 175 335,00 PLN)· Αριθμός νοσοκομείων που λαμβάνουν στήριξη στο πλαίσιο του προγράμματος παροχής υπηρεσιών υγείας (1 τεμ.), δηλ. Το St.St. Jadwiga στο Opole. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί στο Νευροχειρουργικό Τμήμα με τη μονάδα εντατικής θεραπείας που βρίσκεται στον πρώτο όροφο του κεντρικού κτιρίου του Αγίου Νικολάου. Jadwiga, που βρίσκεται στο ul. Παροχή νερού 4 στο Opole, στο οικόπεδο αριθ. 3/10k.m., 46 περίμετρος του Opole. Το έργο αυτό δεν περιλαμβάνεται σε μια ομάδα μεγάλων έργων που παράγουν έσοδα, είναι οικονομικά αποδοτικό και η οντότητα που το υλοποιεί είναι εξαιρετικά αποδοτική από οικονομική άποψη. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tento projekt spočíva v zvyšovaní efektívnosti liečby civilizačných ochorení v oblasti kardiovaskulárnych ochorení, t. j. mŕtvice, vybavením špecializovaného zdravotníckeho vybavenia Oddelenia neurochirurgie s oddelením intenzívnej starostlivosti v provinciálnom špecializovanom Neuropsychiatrickom komplexe sv. Jadwiga v Opole. V rámci projektu sa plánuje nákup špecializovaného zdravotníckeho vybavenia, t. j. – set pre navigované neurochirurgické operácie – 1 ks, – neurochirurgický stôl (operačný) – 1 ks, – centrálna monitorovacia stanica – 1 ks, – röntgenový prístroj – typ C rameno – 1 ks, – ultrazvukový tkanivový aspirátor – 1 ks, – respirátor – 5 ks. Nákup vyššie uvedeného zariadenia umožní poskytnúť na Oddelení neurochirurgie také metódy liečby civilizačných ochorení (mozgové mŕtvice) ako: okrem iného metóda trombektómie a embolizácia cievnych malformácií, mikrochirurgické vylúčenie intrakraniálnych malformácií, neuromodulácia. Výsledkom projektu budú nasledujúce produkty: Počet podporovaných zdravotníckych subjektov (1 ks), t. j. St. St. Jadwiga v Opole; — Kapitálové výdavky na nákup zdravotníckeho vybavenia (3 175 335,00 PLN); — Počet nemocníc podporovaných v rámci programu poskytujúceho zdravotnícke služby (1 ks), t. j. St. St. Jadwiga v Opole. Investícia sa uskutoční na oddelení Neurosurgery s jednotkou intenzívnej starostlivosti, ktorá sa nachádza na prvom poschodí hlavnej budovy sv. Jadwiga, nachádza sa v ul. Prívod vody 4 v Opole, na pozemku č. 3/10k.m., 46 obvodu Opole. Tento projekt nie je zahrnutý do skupiny veľkých projektov generujúcich príjmy, je nákladovo efektívny a subjekt, ktorý ho realizuje, je vysoko finančne efektívny. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke koostuu sivistyssairauksien hoidon tehostamisesta sydän- ja verisuonitautien eli aivohalvauksen alalla varustamalla neurokirurgian osaston erikoislääkintälaitteilla tehohoitoyksikkö St. Jadwiga Opolessa. Osana hanketta on tarkoitus ostaa erikoistuneita lääketieteellisiä laitteita, ts. – asetettu navigoituja neurokirurgisia operaatioita varten – 1 kpl, – neurokirurginen taulukko (operatiivinen) – 1 kpl, – keskusvalvonta-asema – 1 kpl, – röntgenlaitteet – tyyppi C arm – 1 kpl, – ultraääni kudos aspirator – 1 kpl, – hengityssuojain – 5 kpl. Edellä mainittujen laitteiden hankinta antaa neurokirurgian osastolle sellaisia sivilisaation sairauksien (aivohalvausten) hoitomenetelmiä kuin: muun muassa trombektomiesmenetelmä ja verisuonten epämuodostumien embolisaatio, kallonsisäisten epämuodostumien mikrokirurginen poissulkeminen, neuromodulaatio. Hankkeen tuloksena on seuraavat tuotteet: Tuettujen lääkintäyksiköiden määrä (1 kpl), ts. St. Jadwiga Opolessa; Lääkinnällisten laitteiden hankintaan liittyvät pääomamenot (3 175 335,00 zlotya) — Terveyspalveluja tarjoavassa ohjelmassa tuettujen sairaaloiden määrä (1 kpl), ts. St. Jadwiga Opolessa. Investointi toteutetaan Neuroskirurgian osastolla St. Jadwiga, sijaitsee ul. Vesihuolto 4 Opolessa, tontilla nro 3/10 k.m., 46 kehä Opole. Tämä hanke ei sisälly suurten ja tuloja tuottavien hankkeiden ryhmään, se on kustannustehokas ja sen toteuttava yksikkö on erittäin taloudellisesti tehokas. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja, hogy növelje a civilizációs betegségek kezelésének hatékonyságát a szív- és érrendszeri betegségek, azaz a stroke területén, az Idegsebészeti Klinika speciális orvosi eszközökkel való felszerelésével a Szt. Jadwiga Opole-ban. A projekt részeként speciális orvosi berendezések beszerzését tervezik, azaz – a navigált idegsebészeti műveletekhez – 1 db, – idegsebészeti asztal (operatív) – 1 db, – központi ellenőrző állomás – 1 db, – röntgenkészülék – C típusú kar – 1 db, – ultrahangos szöveti aszpirátor – 1 db, – lélegeztetőgép – 5 db. A fenti berendezések beszerzése lehetővé teszi, hogy az Idegsebészeti Osztályon a civilizációs betegségek (agyi stroke) kezelésének módszereit az alábbiak szerint biztosítsák: többek között a trombektómiák módszere és az érrendszeri rendellenességek embolizálása, az intracranialis rendellenességek mikrosebészeti kizárása, neuromoduláció. A projekt a következő termékeket eredményezi: A támogatott egészségügyi szervezetek száma (1 db), azaz St. Jadwiga in Opole; Orvosi berendezések beszerzésével kapcsolatos tőkekiadások (3 175 335,00 PLN); Az egészségügyi szolgáltatásokat nyújtó programban támogatott kórházak száma (1 db), azaz St. Jadwiga Opole-ban. A beruházás az Idegsebészeti Osztályon valósul meg, a St. Jadwiga, ul. Vízellátás 4 Opole, telek száma 3/10km., 46 kerülete Opole. Ez a projekt nem tartozik a nagy és bevételtermelő projektek csoportjába, költséghatékony, és a végrehajtó szervezet pénzügyileg rendkívül hatékony. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tento projekt spočívá ve zvýšení účinnosti léčby civilizačních onemocnění v oblasti kardiovaskulárních onemocnění, tj. mrtvice, vybavením specializovaným zdravotnickým vybavením oddělení neurochirurgie s jednotkou intenzivní péče v provinčním specializovaném neuropsychiatrickém komplexu sv. Jadwiga v Opole. V rámci projektu se plánuje nákup specializované zdravotnické techniky, tj. – sada pro navigované neurochirurgické operace – 1 ks, – neurochirurgický stůl (operační) – 1 ks, – centrální monitorovací stanice – 1 ks, – rentgenový přístroj – rameno typu C – 1 ks, – ultrazvukový tkáňový aspirátor – 1 ks, – respirátor – 5 ks. Nákup výše uvedeného vybavení umožní poskytnout na oddělení neurochirurgie takové metody léčby civilizačních onemocnění (mozkové mrtvice), jako jsou: mimo jiné metoda trombotomií a embolizace cévních malformací, mikrochirurgické vyloučení intrakraniálních malformací, neuromodulace. Výsledkem projektu budou následující produkty: Počet podporovaných zdravotnických subjektů (1 ks), tj. St. St. Jadwiga v Opole; Kapitálové výdaje na nákup zdravotnického vybavení (3 175 335,00 PLN); — Počet nemocnic podporovaných v rámci programu poskytujících zdravotnické služby (1 ks), tj. St. St. Jadwiga v Opole. Investice bude provedena na oddělení Neuroschirurgie s jednotkou intenzivní péče, která se nachází v prvním patře hlavní budovy katedrály sv. Jadwiga, která se nachází na Ul. Dodávka vody 4 v Opole, na pozemku č. 3/10k.m., 46 obvodu Opole. Tento projekt není zahrnut do skupiny velkých projektů vytvářejících příjmy, je nákladově efektivní a subjekt, který jej provádí, je vysoce finančně efektivní. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Šis projekts paredz palielināt civilizācijas slimību ārstēšanas efektivitāti sirds un asinsvadu slimību jomā, t. i., insultu, aprīkojot ar specializētu neiroķirurģijas katedras medicīnas aprīkojumu ar intensīvās terapijas nodaļu Sv. Jadwiga Opole. Projekta ietvaros plānots iegādāties specializētas medicīnas iekārtas, t. i. — komplektu navigētām neiroķirurģiskām operācijām — 1 pc, — neiroķirurģisko galdu (operatīvu) — 1 pc, — centrālā monitoringa stacija — 1 gab., — rentgena aparātu — C tipa roku — 1 pc, — ultraskaņas audu aspiratoru — 1 pc, — respiratoru — 5 gab. Iepriekš minētā aprīkojuma iegāde ļaus Neuroķirurģijas nodaļā nodrošināt tādas civilizācijas slimību (smadzeņu insultu) ārstēšanas metodes kā: cita starpā, asinsvadu anomālijas un embolizācija, intrakraniālo anomāliju mikroķirurģiskā izslēgšana, neiromodulācija. Projekta rezultātā tiks iegūti šādi produkti: Atbalstīto medicīnas iestāžu skaits (1 gab.), t. i., St.St. Jadwiga Opole; — Kapitālizdevumi medicīnas aprīkojuma iegādei (PLN 3 175 335,00); — To slimnīcu skaits, kuras atbalsta veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanas programmā (1 gab.), t. i. St.St. Jadwiga Opole. Investīcijas tiks veiktas Neiroķirurģijas departamentā ar intensīvās terapijas nodaļu, kas atrodas Sv. Jadwiga, kas atrodas ul. Ūdensapgāde 4 Opole, uz zemes gabala Nr. 3/10k.m., 46 perimetru Opole. Šis projekts nav iekļauts lielu un ieņēmumus nesošu projektu grupā, tas ir rentabls un tā īstenotājs ir ļoti finansiāli efektīvs. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is éard atá i gceist leis an tionscadal seo éifeachtúlacht cóireála galar sibhialtachta a mhéadú i réimse na ngalar cardashoithíoch, i.e. stróc, trí threalamh leighis speisialaithe na Roinne Neurosurgery a fheistiú leis an aonad dianchúraim sa Choimpléasc Neuropsychiatric Neuropsychiatric Cúige de St. Video comhrá Opole. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe trealamh speisialaithe leighis a cheannach, i.e. — socraithe le haghaidh oibríochtaí neurosurgical nascleanúna — 1 ríomhaire, — tábla neurosurgical (oibríochtúil) — 1 ríomhaire, — stáisiún monatóireachta lárnach — 1 ríomhaire, — gaireas x-gha — cineál C lámh — 1 ríomhaire, — aspirator fíocháin ultrasonaic — 1 ríomhaire, — análaitheoir — 5 ríomhaire. Trí cheannach an trealaimh thuas, beifear in ann modhanna cóireála galar sibhialtachta (builleoga daoine oilte) a chur ar fáil ag an Roinn Neurosurgery mar seo a leanas: i measc nithe eile, an modh thrombectomies agus embolization anchuma soithíoch, eisiamh microsurgical anchuma intracranial, neuromodulation. Beidh na táirgí seo a leanas mar thoradh ar an tionscadal: Líon na n-eintiteas leighis a fhaigheann tacaíocht (1 ríomhaire), i.e. St.St. Jadwiga in Opole; — Caiteachais chaipitiúla ar cheannach trealaimh leighis (PLN 3 175 335,00); — Líon na n-ospidéal a fhaigheann tacaíocht sa chlár lena gcuirtear seirbhísí sláinte ar fáil (1 ríomhaire), i.e. St.St. Video comhrá Opole. Déanfar an infheistíocht i Roinn an Neurosurgery agus beidh an t-aonad dianchúraim lonnaithe ar an gcéad urlár de phríomhfhoirgneamh Naomh. Jadwiga, atá suite ag ul. Soláthar uisce 4 i Opole, ar plota uimh. 3/10k.m., 46 imlíne Opole. Níl an tionscadal seo san áireamh i ngrúpa tionscadal mór agus a ghineann ioncam, tá sé éifeachtach ó thaobh costais de agus tá an t-eintiteas a chuireann chun feidhme é an-éifeachtach ó thaobh airgeadais de. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ta projekt obsega povečanje učinkovitosti zdravljenja civilizacijskih bolezni na področju bolezni srca in ožilja, tj. možganske kapi, z opremljanjem specializirane medicinske opreme Oddelka za nevrokirurgijo z enoto za intenzivno nego v pokrajinskem specializiranem nevropsihiatričnem kompleksu sv. Jadwiga v Opoleju. V okviru projekta se načrtuje nakup specializirane medicinske opreme, tj. – set za krmarjene nevrokirurške operacije – 1 kos, – nevrokirurška miza (operativna) – 1 kos, – osrednja nadzorna postaja – 1 kos, – rentgenski aparat – tip C roko – 1 kos, – ultrazvočni aspirator tkiva – 1 kos, – respirator – 5 kosov. Nakup zgoraj navedene opreme bo omogočil, da se na Oddelku za nevrokirurgijo zagotovijo takšne metode zdravljenja civilizacijskih bolezni (možganskih kapi), kot so: med drugim je metoda tromboktomij in embolizacija žilnih malformacij, mikrokirurška izključitev intrakranialnih malformacij, nevromodulacija. Rezultat projekta bodo naslednji izdelki: Število zdravstvenih subjektov, ki prejemajo podporo (1 pc.), tj. Sv. sv. Jadwiga v Opoleju; — Naložbe v osnovna sredstva za nakup medicinske opreme (3 175 335,00 PLN); — Število bolnišnic, podprtih v programu, ki zagotavljajo zdravstvene storitve (1 pc.), tj. Sv. sv. Jadwiga v Opoleju. Naložba bo izvedena na oddelku za nevrokirurgijo z enoto za intenzivno nego, ki se nahaja v prvem nadstropju glavne stavbe sv. Jadwiga, nahaja se na ul. Oskrba z vodo 4 v Opoleju, na parceli št. 3/10k.m., 46 obod Opole. Ta projekt ni vključen v skupino velikih projektov, ki ustvarjajo prihodek, je stroškovno učinkovit in subjekt, ki ga izvaja, je zelo finančno učinkovit. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Този проект се състои в повишаване на ефективността на лечението на цивилизационни заболявания в областта на сърдечно-съдовите заболявания, т.е. инсулт, чрез оборудване със специализирано медицинско оборудване на Катедрата по неврохирургия с интензивното отделение към Провинциалния Специализиран невропсихиатричен комплекс на Св. Джадвига в Ополе. Като част от проекта се планира закупуването на специализирано медицинско оборудване, т.е. — комплект за навигирани неврохирургични операции — 1 бр, — неврохирургична маса (оперативна) — 1 бр., — централна станция за мониторинг — 1 бр., — рентгенов апарат — тип С ръка — 1 бр., — ултразвуков аспиратор на тъкани — 1 бр., — респиратор — 5 бр. Закупуването на горното оборудване ще позволи да се осигурят в катедрата по неврохирургия такива методи за лечение на цивилизационни заболявания (мозъчни инсулти) като: между другото, методът на тромбектомии и емболизация на съдови малформации, микрохирургично изключване на вътречерепни малформации, невромодулация. Проектът ще доведе до следните продукти: Брой на подпомогнатите медицински лица (1 бр.), т.е. Св.Св. Jadwiga в Ополе; Капиталови разходи за закупуване на медицинско оборудване (3 175 335,00 PLN); — Брой болници, подпомагани по програмата, предоставящи здравни услуги (1 бр.), т.е. Св.Св. Джадвига в Ополе. Инвестицията ще бъде осъществена в отделението по неврохирургия с интензивно отделение, разположено на първия етаж на основната сграда на Св. Джадвига, намира се в Ул. Водоснабдяване 4 в Ополе, на парцел № 3/10км., 46 периметър Ополе. Този проект не е включен в група от големи и генериращи приходи проекти, той е рентабилен и изпълняващият го субект е високо финансово ефективен. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Dan il-proġett jikkonsisti fiż-żieda fl-effiċjenza tat-trattament tal-mard taċ-ċivilizzazzjoni fil-qasam tal-mard kardjovaskulari, jiġifieri puplesija, billi jiġi mgħammar b’tagħmir mediku speċjalizzat tad-Dipartiment tan-Newrokirurġija bl-unità tal-kura intensiva fil-Kumpless Newropsikjatriku Provinċjali Speċjalizzat ta’ St. Jadwiga f’Opole. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinxtara tagħmir mediku speċjalizzat, jiġifieri — stabbilit għal operazzjonijiet newrokirurġiċi — 1 pc, — tabella newrokirurġika (operazzjonali) — 1 pc, — stazzjon ta’ monitoraġġ ċentrali — 1 pc., — apparat bir-raġġi x — driegħ tat-tip C — 1 pc, — aspiratur tat-tessut ultrasoniku — 1 pc, — respiratur — 5 biċċiet. Ix-xiri tat-tagħmir imsemmi hawn fuq se jippermetti li fid-Dipartiment tan-Newrokirurġija jiġu pprovduti tali metodi ta’ trattament ta’ mard taċ-ċivilizzazzjoni (puplesiji fil-moħħ) bħal: fost oħrajn, il-metodu ta’ thrombectomies u embolizzazzjoni ta’ malformazzjonijiet vaskulari, esklużjoni mikrokirurġika ta’ malformazzjonijiet intrakranjali, newromodulazzjoni. Il-proġett se jirriżulta fil-prodotti li ġejjin: L-għadd ta’ entitajiet mediċi appoġġati (1 pc.), jiġifieri St.St. Jadwiga f’Opole; — Infiq kapitali fuq ix-xiri ta’ tagħmir mediku (PLN 3 175 335,00); — L-għadd ta’ sptarijiet appoġġati fil-programm li jipprovdi servizzi tas-saħħa (1 pc.), jiġifieri St.St. Jadwiga f’Opole. L-investiment se jsir fid-Dipartiment tan-Newrokirurġija bit-taqsima tal-kura intensiva li tinsab fl-ewwel sular tal-bini ewlieni ta’ St. Jadwiga, li jinsab fuq ul. Provvista tal-ilma 4 f’Opole, fuq plot nru 3/10k.m., 46 perimetru ta’ Opole. Dan il-proġett mhuwiex inkluż fi grupp ta’ proġetti kbar u li jiġġeneraw dħul, huwa kosteffettiv u l-entità li timplimentah hija finanzjarjament effiċjenti ħafna. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Este projeto consiste em aumentar a eficiência do tratamento das doenças da civilização no campo das doenças cardiovasculares, ou seja, acidente vascular cerebral, equipando com equipamento médico especializado do Departamento de Neurocirurgia com a unidade de terapia intensiva no Complexo Neuropsiquiátrico Especializado Provincial de St. Jadwiga em Opole. Como parte do projeto, está prevista a aquisição de equipamento médico especializado, ou seja — conjunto para operações neurocirúrgicas navegadas — 1 pc, — mesa neurocirúrgica (operacional) — 1 pc, — estação central de monitoramento — 1 pc., — aparelho de raios X — braço tipo C — 1 pc, — aspirador de tecido ultrassônico — 1 pc, — respirador — 5 pcs. A compra do equipamento acima mencionado permitirá fornecer no Departamento de Neurocirurgia tais métodos do tratamento de doenças de civilização (cursos cerebrais) como: entre outros, o método de trombos e embolização de malformações vasculares, exclusão microcirúrgica de malformações intracranianas, neuromodulação. O projeto resultará nos seguintes produtos: Número de entidades médicas apoiadas (1 pc), i.e. St.St. Jadwiga em Opole; — Despesas de capital com a aquisição de equipamento médico (3 175 335,00 PLN); — Número de hospitais apoiados no programa de prestação de serviços de saúde (1 pc), i.e. St.St. Jadwiga em Opole. O investimento será realizado no Departamento de Neurocirurgia com a unidade de terapia intensiva localizada no primeiro andar do edifício principal da St. Jadwiga, localizado em ul. Abastecimento de água 4 em Opole, na parcela n.º 3/10k.m., 46 perímetro de Opole. Este projeto não está incluído num grupo de grandes projetos geradores de receitas, é rentável e a entidade que o executa é altamente eficiente do ponto de vista financeiro. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Dette projekt består i at øge effektiviteten af behandling af civilisationssygdomme inden for hjerte-kar-sygdomme, dvs. slagtilfælde, ved at udstyre med specialiseret medicinsk udstyr fra Department of Neurosurgery med intensivafdelingen i provinsen Specialiserede Neuropsykiatriske Kompleks i St. Jadwiga i Opole. Som en del af projektet er det planlagt at købe specialiseret medicinsk udstyr, dvs. — indstillet til navigerede neurokirurgiske operationer — 1 pc, — neurokirurgisk tabel (operationel) — 1 pc, — central overvågningsstation — 1 stk., — røntgenapparat — type C arm — 1 pc, — ultralyd væv aspirator — 1 stk, — respirator — 5 stk. Køb af ovennævnte udstyr vil gøre det muligt at give på Department of Neurosurgery sådanne metoder til behandling af civilisationssygdomme (hjerneslag) som: blandt andet metoden til trombektomier og embolisering af vaskulære misdannelser, mikrokirurgisk udelukkelse af intrakranielle misdannelser, neuromodulation. Projektet vil resultere i følgende produkter: Antal understøttede medicinske enheder (1 stk.), dvs. St.St. Jadwiga i Opole; — Kapitaludgifter til indkøb af medicinsk udstyr (3 175 335,00 PLN) — Antal hospitaler, der modtager støtte i programmet for sundhedstjenester (1 stk.), dvs. St.St. Jadwiga i Opole. Investeringen vil blive foretaget på Neurosurgery Department med intensivafdeling beliggende på første sal i hovedbygningen i St. Jadwiga, beliggende på ul. Vandforsyning 4 i Opole, på grund nr. 3/10k.m, 46 omkreds af Opole. Dette projekt indgår ikke i en gruppe af store og indtægtsskabende projekter, det er omkostningseffektivt, og den enhed, der gennemfører det, er yderst økonomisk effektiv. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Acest proiect constă în creșterea eficienței tratamentului bolilor civilizației în domeniul bolilor cardiovasculare, adică accident vascular cerebral, prin dotarea cu aparatură medicală specializată a Departamentului de Neurochirurgie cu unitatea de terapie intensivă din cadrul Complexului Neuropsihiatric Provincial Specializat Sf. Jadwiga în Opole. Ca parte a proiectului, se intenționează achiziționarea de echipamente medicale specializate, adică – set pentru operații neurochirurgicale navigate – 1 buc, – masă neurochirurgicală (operațională)-1 buc, – stație centrală de monitorizare – 1 buc., – aparat cu raze X – braț de tip C – 1 buc, – aspirator de țesut cu ultrasunete – 1 buc, – respirator – 5 buc. Achiziționarea echipamentelor de mai sus va permite furnizarea la Departamentul de Neurochirurgie a unor metode de tratare a bolilor civilizației (accident vascular cerebral) ca: printre altele, metoda de trombectomie și embolizarea malformațiilor vasculare, excluderea microchirurgicală a malformațiilor intracraniene, neuromodularea. Proiectul va avea ca rezultat următoarele produse: Numărul de entități medicale sprijinite (1 buc.), adică St. Jadwiga în Opole; Cheltuieli de capital pentru achiziționarea de echipamente medicale (3 175 335,00 PLN); Numărul de spitale care beneficiază de sprijin în cadrul programului care furnizează servicii de sănătate (1 buc.), și anume St. Jadwiga în Opole. Investiția se va realiza la Departamentul de Neurochirurgie cu unitatea de terapie intensivă situată la primul etaj al clădirii principale a St. Jadwiga, situat la ul. Alimentarea cu apă 4 în Opole, pe parcela nr. 3/10k., 46 perimetrul Opole. Acest proiect nu este inclus într-un grup de proiecte mari și generatoare de venituri, este rentabil și entitatea care îl implementează este extrem de eficientă din punct de vedere financiar. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Detta projekt består av att öka effektiviteten i behandling av civilisationssjukdomar inom området hjärt-kärlsjukdomar, dvs stroke, genom att utrusta med specialiserad medicinsk utrustning vid institutionen för neurokirurgi med intensivvårdsenheten i Provincial Specialized Neuropsychiatric Complex of St. Jadwiga i Opole. Som en del av projektet är det planerat att köpa specialiserad medicinsk utrustning, dvs – set för navigerad neurokirurgiska operationer – 1 st, – neurokirurgiskt bord (operativt) – 1 st, – central övervakningsstation – 1 st., – röntgenapparat – typ C-armen – 1 st, – ultraljud vävnadsspirator – 1 st, – respirator – 5 st. Inköp av ovanstående utrustning kommer att göra det möjligt att vid institutionen för neurokirurgi tillhandahålla sådana metoder för behandling av civilisationssjukdomar (hjärnanfall) som: bland annat metoden för trombektomier och embolisering av kärlmissbildningar, mikrokirurgisk uteslutning av intrakraniella missbildningar, neuromodulering. Projektet kommer att resultera i följande produkter: Antal medicinska enheter som fått stöd (1 st.), dvs. Hotell nära St.St. Jadwiga i Opole; — Kapitalutgifter för inköp av medicinsk utrustning (3 175 335,00 zloty). — Antal sjukhus som får stöd i programmet för hälso- och sjukvård (1 st.), dvs. Hotell nära St.St. Jadwiga i Opole. Investeringen kommer att genomföras vid neurokirurgiska avdelningen med intensivvårdsavdelningen på första våningen i huvudbyggnaden i St. Jadwiga, belägen på ul. Vattenförsörjning 4 i Opole, på tomt nr 3/10k.m, 46 omkrets av Opole. Detta projekt ingår inte i en grupp stora och inkomstgenererande projekt, det är kostnadseffektivt och den enhet som genomför det är mycket ekonomiskt effektivt. (Swedish) | |||
Revision as of 19:43, 2 March 2023
Project Q115648 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the efficiency of the treatment of civilisation diseases by equipping with specialised medical equipment of the Neurosurgery Department with a subdivision of intensive medical care in the Voivodeship Specialist Neuropsychiatric Team of St. Jadwiga in Opole. |
Project Q115648 in Poland |
Statements
1,999,881.47 zloty
0 references
3,321,930.0 zloty
0 references
60.2 percent
0 references
2 February 2018
0 references
31 July 2018
0 references
WOJEWÓDZKI SPECJALISTYCZNY ZESPÓŁ NEUROPSYCHIATRYCZNY IM. ŚW. JADWIGI W OPOLU
0 references
50°40'43.7"N, 17°55'47.6"E
0 references
Przedmiotowy projekt polega na podniesieniu wydajności leczenia chorób cywilizacyjnych z zakresu chorób sercowo-naczyniowych, tj. udar mózgu, poprzez wyposażenie w specjalistyczny sprzęt medyczny Oddziału Neurochirurgii z pododdziałem intensywnej opieki medycznej w Wojewódzkim Specjalistycznym Zespole Neuropsychiatrycznym im. Św. Jadwigi w Opolu. W ramach projektu planuje się zakup specjalistycznego sprzętu medycznego, tj - zestaw do operacji neurochirurgicznych nawigowanych - 1 szt., - stół neurochirurgiczny (operacyjny) – 1 szt., - stanowisko do centralnego monitorowania – 1 szt., - aparat RTG - ramię typu C – 1 szt., - ultradźwiękowy aspirator tkanek – 1 szt., - respirator – 5 szt. Zakup powyższego sprzętu pozwoli świadczyć na Oddziale Neurochirurgii takie metody leczenia chorób cywilizacyjnych (udarów mózgu) jak: m.in. metoda trombektomi i embolizacji malformacji naczyniowych, mikrochirurgicznego wyłączenia malformacji wewnątrzczaszkowych, neuromodulacji. W wyniku realizacji projektu powstaną następujące produkty: - Liczba wspartych podmiotów leczniczych (1 szt.), tj. WSZN im. Św. Jadwigi w Opolu; - Nakłady inwestycyjne na zakup aparatury medyczne (3 175 335,00 PLN); - Liczba szpitali objętych wsparciem w programie świadczących usługi zdrowotne (1 szt.), tj. WSZN im. Św. Jadwigi w Opolu. Inwestycja realizowana będzie na Oddziale Neurochirurgii z pododdziałem intensywnej opieki medycznej zlokalizowanym na I piętrze budynku głównego WSZN im. Św. Jadwigi, znajdującego się przy ul. Wodociągowa 4 w Opolu, na działce nr 3/10k.m., 46 obręb Opole. Przedmiotowy projekt nie zalicza się do grupy projektów dużych i generujących dochód, jest efektywny kosztowo, a podmiot go realizujący wykazuje się wysoką efektywnością finansową. (Polish)
0 references
This project is to increase the efficiency of treatment of civilisational diseases in the field of cardiovascular diseases, i.e. stroke, by equipping specialised medical equipment of the Neurosurgery Division with a subdivision of intensive medical care in the Voivodeship Specialist Neuropsychiatric Team of St. Jadwiga in Opole. The project plans to purchase specialised medical equipment, i.e. a set for navigated neurosurgical operations – 1 pieces, – neurosurgical table (operational) – 1 pieces, – a central monitoring station – 1 pieces, – X-ray apparatus – arm type C – 1 pcs., – ultrasonic tissue aspirator – 1 pieces, – ventilator – 5 pcs. The purchase of the above equipment will allow to provide in the Neurosurgery Department such methods of treatment of civilisational diseases (brain failures) as: among others, thrombectomy method and embolisation of vascular malformations, microsurgical exclusion of intracranial malformations, neuromodulation. As a result of the project, the following products will be created: — Number of supported medicinal subjects (1 units), i.e. It’s St. John’s Day. Jadwiga in Opole; — Investment outlays for the purchase of medical equipment (3 175 335,00 PLN); — Number of hospitals supported in the health service programme (1 pieces), i.e. It’s St. John’s Day. Jadwiga in Opole. The investment will be carried out at the Neurosurgery Department with a subdivision of intensive medical care located on the first floor of the St. Jadwiga, located on the street. Water supply 4 in Opole, on plot no. 3/10k.m., 46 district of Opole. This project is not a group of large and revenue-generating projects, it is cost-effective and the entity implementing it is highly financially efficient. (English)
20 October 2020
0 references
Ce projet consiste à accroître l’efficacité du traitement des maladies de civilisation dans le domaine des maladies cardiovasculaires, c’est-à-dire les accidents vasculaires cérébraux, en équipant le matériel médical spécialisé du Département de neurochirurgie de l’unité de soins intensifs du Complexe neuropsychiatrique provincial spécialisé de St. Jadwiga à Opole. Dans le cadre du projet, il est prévu d’acheter du matériel médical spécialisé, c’est-à-dire — ensemble pour les opérations neurochirurgicales naviguées — 1 pc, — table neurochirurgicale (opérationnelle) — 1 pc, — station centrale de surveillance — 1 pc., — appareil à rayons X — bras de type C — 1 pc, — aspirateur de tissu ultrasonique — 1 pc, — respirateur — 5 pcs. L’achat de l’équipement ci-dessus permettra de fournir au Département de Neurochirurgie des méthodes de traitement des maladies de civilisation (AVC) comme: entre autres, la méthode des thrombectomies et de l’embolisation des malformations vasculaires, l’exclusion microchirurgicale des malformations intracrâniennes, la neuromodulation. Le projet se traduira par les produits suivants: Nombre d’entités médicales bénéficiant d’un soutien (1 pc.), c’est-à-dire St.St. Jadwiga à Opole; — Dépenses en capital pour l’achat de matériel médical (3 175 335,00 PLN); — Nombre d’hôpitaux soutenus dans le cadre du programme fournissant des services de santé (1 pc), c’est-à-dire St.St. Jadwiga à Opole. L’investissement sera réalisé au département de neurochirurgie avec l’unité de soins intensifs située au premier étage du bâtiment principal du St. Jadwiga, situé à ul. Approvisionnement en eau 4 à Opole, sur la parcelle no 3/10k.m., 46 périmètre d’Opole. Ce projet n’est pas inclus dans un groupe de grands projets générateurs de revenus, il est rentable et l’entité qui le met en œuvre est extrêmement efficace financièrement. (French)
1 December 2021
0 references
Dieses Projekt besteht darin, die Effizienz der Behandlung von Zivilisationskrankheiten im Bereich der Herz-Kreislauf-Erkrankungen, d. h. des Schlaganfalls, durch die Ausstattung mit spezialisierten medizinischen Geräten der Abteilung für Neurochirurgie mit der Intensivstation im Provincial Specialized Neuropsychiatric Complex of St. Jadwiga in Opole. Im Rahmen des Projekts ist geplant, spezialisierte medizinische Ausrüstung zu erwerben, d. h. – Set für navigierte neurochirurgische Operationen – 1 Stück, – neurochirurgischer Tisch (operational) – 1 Stück, – Zentrale Überwachungsstation – 1 Stück, – Röntgenapparat – Typ C Arm – 1 PC, – Ultraschallgewebe-Aspirator – 1 Stück, – Atemschutzgerät – 5 Stk. Der Kauf der oben genannten Ausrüstung wird es ermöglichen, an der Abteilung für Neurochirurgie solche Methoden zur Behandlung von Zivilisationskrankheiten (Hirnschläge) zur Verfügung zu stellen, wie: unter anderem die Methode der Thrombectomien und Embolisierung vaskulärer Fehlbildungen, mikrochirurgischer Ausschluss von intrakraniellen Fehlbildungen, Neuromodulation. Das Projekt führt zu folgenden Produkten: Anzahl der unterstützten medizinischen Einrichtungen (1 Stk.), d. h. St.St. Jadwiga in Opole; — Investitionsausgaben für den Erwerb medizinischer Ausrüstung (3 175 335,00 PLN); — Anzahl der im Rahmen des Programms zur Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen unterstützten Krankenhäuser (1 Stk.), d. h. St.St. Jadwiga in Opole. Die Investition wird in der Abteilung Neurochirurgie mit der Intensivstation im ersten Stock des Hauptgebäudes des St. Jadwiga, befindet sich in ul. Wasserversorgung 4 in Opole, auf Grundstück Nr. 3/10k.m., 46 Umfang von Opole. Dieses Projekt ist nicht Teil einer Gruppe von großen und einnahmenschaffenden Projekten, es ist kosteneffektiv und die Einrichtung, die es umsetzt, ist äußerst finanziell effizient. (German)
7 December 2021
0 references
Dit project bestaat uit het verhogen van de efficiëntie van de behandeling van beschavingsziekten op het gebied van hart- en vaatziekten, d.w.z. beroerte, door uit te rusten met gespecialiseerde medische apparatuur van de afdeling Neurochirurgie met de intensive care-eenheid in het Provinciaal Gespecialiseerd Neuropsychiatrisch Complex van St. Jadwiga in Opole. Als onderdeel van het project is het gepland om gespecialiseerde medische apparatuur te kopen, d.w.z. — ingesteld voor navigerende neurochirurgische operaties — 1 pc, — neurochirurgische tabel (operationeel) — 1 pc, — centraal meetstation — 1 pc., — röntgenapparaat — type C-arm — 1 pc, — ultrasone weefselspirator — 1 pc, — ademhalingstoestel — 5 stuks. De aankoop van de bovenstaande apparatuur zal het mogelijk maken om bij de afdeling Neurochirurgie dergelijke methoden voor de behandeling van beschavingsziekten (hersenziekten) te bieden zoals: onder andere de methode van trombomen en embolisatie van vasculaire misvormingen, microchirurgische uitsluiting van intracraniale misvormingen, neuromodulatie. Het project zal resulteren in de volgende producten: Aantal ondersteunde medische entiteiten (1 stuk), d.w.z. St.St. Jadwiga in Opole; — Kapitaaluitgaven voor de aankoop van medische apparatuur (3 175 335,00 PLN); — Aantal ziekenhuizen dat wordt ondersteund in het programma voor gezondheidsdiensten (1 st.), d.w.z. St.St. Jadwiga in Opole. De investering zal worden uitgevoerd op de afdeling Neurochirurgie met de intensive care unit op de eerste verdieping van het hoofdgebouw van de St. Jadwiga, gelegen aan ul. Watervoorziening 4 in Opole, op perceel nr. 3/10k.m., 46 omtrek van Opole. Dit project is niet opgenomen in een groep grote en inkomstengenererende projecten, het is kosteneffectief en de entiteit die het uitvoert is zeer financieel efficiënt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Questo progetto consiste nell'aumentare l'efficienza del trattamento delle malattie della civiltà nel campo delle malattie cardiovascolari, cioè dell'ictus, dotando di attrezzature mediche specializzate del Dipartimento di Neurochirurgia l'unità di terapia intensiva del Complesso Neuropsichiatrico Specializzato Provinciale di St. Jadwiga a Opole. Nell'ambito del progetto, è previsto l'acquisto di attrezzature mediche specializzate, cioè — set per operazioni neurochirurgiche navigate — 1 pc, — tavolo neurochirurgico (operativo) — 1 pc, — stazione di monitoraggio centrale — 1 pc., — apparecchi a raggi X — tipo C braccio — 1 pc, — aspiratore di tessuto ultrasonico — 1 pc, — respiratore — 5 pz. L'acquisto delle attrezzature di cui sopra consentirà di fornire presso il Dipartimento di Neurochirurgia tali metodi di trattamento delle malattie della civiltà (ictus cerebrale) come: tra gli altri, il metodo delle trombectomie e l'embolizzazione delle malformazioni vascolari, l'esclusione microchirurgica delle malformazioni intracraniche, la neuromodulazione. Il progetto si tradurrà nei seguenti prodotti: Numero di soggetti medici supportati (1 pz.), ad es. St. Jadwiga a Opole; — Spese in conto capitale per l'acquisto di attrezzature mediche (PLN 3 175 335,00); — Numero di ospedali sostenuti nel programma che fornisce servizi sanitari (1 p.d.), vale a dire St. Jadwiga a Opole. L'investimento sarà effettuato presso il Dipartimento di Neurochirurgia con l'unità di terapia intensiva situata al primo piano dell'edificio principale del St. Jadwiga, situato a ul. Approvvigionamento idrico 4 a Opole, sulla trama n. 3/10k.m., 46 perimetro di Opole. Questo progetto non è incluso in un gruppo di grandi progetti che generano entrate, è efficace in termini di costi e l'entità che lo attua è altamente efficiente dal punto di vista finanziario. (Italian)
15 January 2022
0 references
Este proyecto consiste en aumentar la eficiencia del tratamiento de las enfermedades de la civilización en el campo de las enfermedades cardiovasculares, es decir, el accidente cerebrovascular, mediante el equipamiento médico especializado del Departamento de Neurocirugía con la unidad de cuidados intensivos del Complejo Neuropsiquiátrico Especializado Provincial de St. Jadwiga en Opole. Como parte del proyecto, está previsto comprar equipos médicos especializados, es decir — set para operaciones neuroquirúrgicas navegadas — 1 pc, — tabla neuroquirúrgica (operativa) — 1 pc, — estación central de monitoreo — 1 pc., — aparato de rayos X — brazo tipo C — 1 pc, — aspirador de tejido ultrasónico — 1 pc, — respirador — 5 piezas. La compra de los equipos anteriores permitirá proporcionar en el Departamento de Neurocirugía tales métodos de tratamiento de enfermedades de la civilización (ictus cerebral) como: entre otros, el método de trombectomías y embolización de malformaciones vasculares, exclusión microquirúrgica de malformaciones intracraneales, neuromodulación. El proyecto dará como resultado los siguientes productos: Número de entidades médicas apoyadas (1 pc.), es decir, St. St. Jadwiga en Opole; — Gastos de capital en la compra de equipos médicos (3 175.335,00 PLN); — Número de hospitales apoyados en el programa de prestación de servicios de salud (1 pc.), es decir, St. St. Jadwiga en Opole. La inversión se llevará a cabo en el Departamento de Neurocirugía con la unidad de cuidados intensivos ubicada en el primer piso del edificio principal del St. Jadwiga, ubicado en ul. Suministro de agua 4 en Opole, en parcela n.º 3/10k.m., 46 perímetro de Opole. Este proyecto no está incluido en un grupo de proyectos grandes y generadores de ingresos, es rentable y la entidad que lo implementa es altamente eficiente desde el punto de vista financiero. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt seisneb tsivilisatsioonihaiguste ravi tõhususe suurendamises südame-veresoonkonna haiguste, s.o insuldi valdkonnas, varustades neurokirurgia osakonna spetsialiseeritud meditsiiniseadmetega St. Jadwiga Opoles. Projekti osana on kavas osta spetsiaalseid meditsiiniseadmeid, s.t – komplekt navigeeritavatele neurokirurgilistele operatsioonidele – 1 tk, – neurokirurgiline tabel (operatiivne) – 1 tk, – tsentraalne seirejaam – 1 tk, – röntgenaparaat – C-tüüpi käsi – 1 tk, – ultraheli koe aspiraator – 1 tk, – respiraator – 5 tk. Eespool nimetatud seadmete ostmine võimaldab neurokirurgia osakonnas pakkuda selliseid tsivilisatsioonihaiguste (ajurabanduste) ravimeetodeid: muu hulgas trombektoomia meetod ja vaskulaarsete väärarengute emboliseerimine, koljusiseste väärarengute mikrokirurgiline välistamine, neuromodulatsioon. Projekti tulemuseks on järgmised tooted: Toetatavate meditsiiniüksuste arv (1 tk), st St.St. Jadwiga Opoles; – Meditsiiniseadmete ostmisega seotud kapitalikulud (3 175 335,00 Poola zlotti); – Tervishoiuteenuseid osutava programmi raames toetust saanud haiglate arv (1 tk), st St.St. Jadwiga Opoles. Investeering tehakse neurokirurgia osakonnas St. Jadwiga, asub ul. Veevarustus 4 Opoles, krundil nr 3/10 k.m., Opole 46 perimeetrit. See projekt ei kuulu suurte ja tulutoovate projektide rühma, see on kulutõhus ja seda rakendav üksus on rahaliselt väga tõhus. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Šiuo projektu siekiama didinti civilizacijos ligų gydymo efektyvumą širdies ir kraujagyslių ligų srityje, t. y. insultą, aprūpinant specializuotą Neurochirurgijos departamento medicinos įrangą intensyviosios terapijos padaliniu provincijos specializuoto neuropsichiatrinio komplekso Šv. Jadwiga Opolėje. Projekto metu planuojama įsigyti specializuotą medicininę įrangą, t. y. – skirtą navigacinėms neurochirurginėms operacijoms – 1 vnt, – neurochirurginė lentelė (operacinė) – 1 vnt, – centrinė stebėjimo stotis – 1 vnt., – rentgeno aparatai – C tipo rankos – 1 vnt, – ultragarso audinių aspiratorius – 1 vnt, – respiratorius – 5 vnt. Pirmiau minėtos įrangos įsigijimas leis Neurochirurgijos departamente pateikti tokius civilizacijos ligų (smegenų insulto) gydymo metodus: be kita ko, tromboektomijos metodas ir kraujagyslių apsigimimų embolizacija, intrakranijinių apsigimimų mikrochirurginė atskirtis, neuromoduliacija. Projekto metu bus gaminami šie produktai: Remiamų medicinos įstaigų skaičius (1 vnt.), t. y. Šv. Jadwiga Opolėje; – Kapitalo išlaidos medicinos įrangai įsigyti (3 175 335,00 PLN); – Pagal programą remiamų ligoninių, teikiančių sveikatos priežiūros paslaugas, skaičius (1 vnt.), t. y. Šv. Jadwiga Opolėje. Investicija bus vykdoma Neurochirurgijos skyriuje, o intensyviosios terapijos skyrius yra pagrindiniame Šv. Jadwiga, įsikūręs ul. Vandens tiekimas 4 Opolėje, sklype Nr. 3/10k.m, 46 perimetrą Opole. Šis projektas nėra įtrauktas į didelių ir pajamas duodančių projektų grupę, yra ekonomiškai efektyvus, o jį įgyvendinantis subjektas yra labai finansiškai efektyvus. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od povećanja učinkovitosti liječenja civilizacijskih bolesti u području kardiovaskularnih bolesti, odnosno moždanog udara, opremanjem specijalizirane medicinske opreme Zavoda za neurokirurgiju s jedinicom intenzivne njege u Pokrajinskom specijaliziranom neuropsihijatrijskom kompleksu sv. Jadwiga u Opoleu. U sklopu projekta planira se kupnja specijalizirane medicinske opreme, odnosno – postavljene za navigirane neurokirurške operacije – 1 kom, – neurokirurški stol (operativni) – 1 kom, – centralna nadzorna stanica – 1 kom., – rendgenski aparat – tip C ruka – 1 kom, – ultrazvučni aspirator tkiva – 1 kom, – respirator – 5 kom. Kupnja gore navedene opreme omogućit će da se na Odjelu za neurokirurgiju osiguraju takve metode liječenja civilizacijskih bolesti (moždani udari) kao: među ostalim, metoda tromboktomije i embolizacija vaskularnih malformacija, mikrokirurška isključenost intrakranijskih malformacija, neuromodulacija. Projekt će rezultirati sljedećim proizvodima: Broj medicinskih subjekata kojima je pružena potpora (1 pc.), tj. St. Jadwiga u Opoleu; Kapitalni izdaci za kupnju medicinske opreme (3 175 335,00 PLN); — Broj bolnica koje primaju potporu u okviru programa za pružanje zdravstvenih usluga (1 kom.), tj. St. Jadwiga u Opoleu. Investicija će se provesti na Odjelu za neurokirurgiju s jedinicom intenzivne njege koja se nalazi na prvom katu glavne zgrade sv. Jadwiga, nalazi se u ul. Vodoopskrba 4 u Opoleu, na parceli br. 3/10k.m., 46 perimetar Opole. Ovaj projekt nije uključen u skupinu velikih projekata kojima se ostvaruju prihodi, isplativ je i subjekt koji ga provodi vrlo je financijski učinkovit. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο αυτό συνίσταται στην αύξηση της αποτελεσματικότητας της θεραπείας των ασθενειών του πολιτισμού στον τομέα των καρδιαγγειακών παθήσεων, δηλαδή του εγκεφαλικού επεισοδίου, εξοπλίζοντας με εξειδικευμένο ιατρικό εξοπλισμό του Τμήματος Νευροχειρουργικής με τη μονάδα εντατικής θεραπείας στο Επαρχιακό Ειδικό Νευροψυχιατρικό Συγκρότημα του Αγίου Νικολάου. Jadwiga στο Opole. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται η αγορά εξειδικευμένου ιατρικού εξοπλισμού, δηλαδή — που προορίζεται για πλοηγούμενες νευροχειρουργικές επεμβάσεις — 1 τεμ, — νευροχειρουργικός πίνακας (λειτουργικός) — 1 τεμ, — κεντρικός σταθμός παρακολούθησης — 1 τεμ., — συσκευή ακτίνων Χ — βραχίονας τύπου Γ — 1 τεμ, — αναρροφητής υπερηχητικών ιστών — 1 τεμ, — αναπνευστήρας — 5 τεμ. Η αγορά του παραπάνω εξοπλισμού θα επιτρέψει την παροχή στο Τμήμα Νευροχειρουργικής μεθόδων θεραπείας των ασθενειών του πολιτισμού (εγκεφαλικά εγκεφαλικά επεισόδια) όπως: μεταξύ άλλων, η μέθοδος της θρομμβεκτομής και η εμβολή των αγγειακών δυσπλασιών, ο μικροχειρουργικός αποκλεισμός των ενδοκρανιακών δυσπλασιών, η νευροδιαμόρφωση. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα τα ακόλουθα προϊόντα: Αριθμός υποστηριζόμενων ιατρικών οντοτήτων (1 τεμ.), δηλ. Το St.St. Jadwiga στην Opole· — Κεφαλαιουχικές δαπάνες για την αγορά ιατρικού εξοπλισμού (3 175 335,00 PLN)· Αριθμός νοσοκομείων που λαμβάνουν στήριξη στο πλαίσιο του προγράμματος παροχής υπηρεσιών υγείας (1 τεμ.), δηλ. Το St.St. Jadwiga στο Opole. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί στο Νευροχειρουργικό Τμήμα με τη μονάδα εντατικής θεραπείας που βρίσκεται στον πρώτο όροφο του κεντρικού κτιρίου του Αγίου Νικολάου. Jadwiga, που βρίσκεται στο ul. Παροχή νερού 4 στο Opole, στο οικόπεδο αριθ. 3/10k.m., 46 περίμετρος του Opole. Το έργο αυτό δεν περιλαμβάνεται σε μια ομάδα μεγάλων έργων που παράγουν έσοδα, είναι οικονομικά αποδοτικό και η οντότητα που το υλοποιεί είναι εξαιρετικά αποδοτική από οικονομική άποψη. (Greek)
27 July 2022
0 references
Tento projekt spočíva v zvyšovaní efektívnosti liečby civilizačných ochorení v oblasti kardiovaskulárnych ochorení, t. j. mŕtvice, vybavením špecializovaného zdravotníckeho vybavenia Oddelenia neurochirurgie s oddelením intenzívnej starostlivosti v provinciálnom špecializovanom Neuropsychiatrickom komplexe sv. Jadwiga v Opole. V rámci projektu sa plánuje nákup špecializovaného zdravotníckeho vybavenia, t. j. – set pre navigované neurochirurgické operácie – 1 ks, – neurochirurgický stôl (operačný) – 1 ks, – centrálna monitorovacia stanica – 1 ks, – röntgenový prístroj – typ C rameno – 1 ks, – ultrazvukový tkanivový aspirátor – 1 ks, – respirátor – 5 ks. Nákup vyššie uvedeného zariadenia umožní poskytnúť na Oddelení neurochirurgie také metódy liečby civilizačných ochorení (mozgové mŕtvice) ako: okrem iného metóda trombektómie a embolizácia cievnych malformácií, mikrochirurgické vylúčenie intrakraniálnych malformácií, neuromodulácia. Výsledkom projektu budú nasledujúce produkty: Počet podporovaných zdravotníckych subjektov (1 ks), t. j. St. St. Jadwiga v Opole; — Kapitálové výdavky na nákup zdravotníckeho vybavenia (3 175 335,00 PLN); — Počet nemocníc podporovaných v rámci programu poskytujúceho zdravotnícke služby (1 ks), t. j. St. St. Jadwiga v Opole. Investícia sa uskutoční na oddelení Neurosurgery s jednotkou intenzívnej starostlivosti, ktorá sa nachádza na prvom poschodí hlavnej budovy sv. Jadwiga, nachádza sa v ul. Prívod vody 4 v Opole, na pozemku č. 3/10k.m., 46 obvodu Opole. Tento projekt nie je zahrnutý do skupiny veľkých projektov generujúcich príjmy, je nákladovo efektívny a subjekt, ktorý ho realizuje, je vysoko finančne efektívny. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke koostuu sivistyssairauksien hoidon tehostamisesta sydän- ja verisuonitautien eli aivohalvauksen alalla varustamalla neurokirurgian osaston erikoislääkintälaitteilla tehohoitoyksikkö St. Jadwiga Opolessa. Osana hanketta on tarkoitus ostaa erikoistuneita lääketieteellisiä laitteita, ts. – asetettu navigoituja neurokirurgisia operaatioita varten – 1 kpl, – neurokirurginen taulukko (operatiivinen) – 1 kpl, – keskusvalvonta-asema – 1 kpl, – röntgenlaitteet – tyyppi C arm – 1 kpl, – ultraääni kudos aspirator – 1 kpl, – hengityssuojain – 5 kpl. Edellä mainittujen laitteiden hankinta antaa neurokirurgian osastolle sellaisia sivilisaation sairauksien (aivohalvausten) hoitomenetelmiä kuin: muun muassa trombektomiesmenetelmä ja verisuonten epämuodostumien embolisaatio, kallonsisäisten epämuodostumien mikrokirurginen poissulkeminen, neuromodulaatio. Hankkeen tuloksena on seuraavat tuotteet: Tuettujen lääkintäyksiköiden määrä (1 kpl), ts. St. Jadwiga Opolessa; Lääkinnällisten laitteiden hankintaan liittyvät pääomamenot (3 175 335,00 zlotya) — Terveyspalveluja tarjoavassa ohjelmassa tuettujen sairaaloiden määrä (1 kpl), ts. St. Jadwiga Opolessa. Investointi toteutetaan Neuroskirurgian osastolla St. Jadwiga, sijaitsee ul. Vesihuolto 4 Opolessa, tontilla nro 3/10 k.m., 46 kehä Opole. Tämä hanke ei sisälly suurten ja tuloja tuottavien hankkeiden ryhmään, se on kustannustehokas ja sen toteuttava yksikkö on erittäin taloudellisesti tehokas. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje a civilizációs betegségek kezelésének hatékonyságát a szív- és érrendszeri betegségek, azaz a stroke területén, az Idegsebészeti Klinika speciális orvosi eszközökkel való felszerelésével a Szt. Jadwiga Opole-ban. A projekt részeként speciális orvosi berendezések beszerzését tervezik, azaz – a navigált idegsebészeti műveletekhez – 1 db, – idegsebészeti asztal (operatív) – 1 db, – központi ellenőrző állomás – 1 db, – röntgenkészülék – C típusú kar – 1 db, – ultrahangos szöveti aszpirátor – 1 db, – lélegeztetőgép – 5 db. A fenti berendezések beszerzése lehetővé teszi, hogy az Idegsebészeti Osztályon a civilizációs betegségek (agyi stroke) kezelésének módszereit az alábbiak szerint biztosítsák: többek között a trombektómiák módszere és az érrendszeri rendellenességek embolizálása, az intracranialis rendellenességek mikrosebészeti kizárása, neuromoduláció. A projekt a következő termékeket eredményezi: A támogatott egészségügyi szervezetek száma (1 db), azaz St. Jadwiga in Opole; Orvosi berendezések beszerzésével kapcsolatos tőkekiadások (3 175 335,00 PLN); Az egészségügyi szolgáltatásokat nyújtó programban támogatott kórházak száma (1 db), azaz St. Jadwiga Opole-ban. A beruházás az Idegsebészeti Osztályon valósul meg, a St. Jadwiga, ul. Vízellátás 4 Opole, telek száma 3/10km., 46 kerülete Opole. Ez a projekt nem tartozik a nagy és bevételtermelő projektek csoportjába, költséghatékony, és a végrehajtó szervezet pénzügyileg rendkívül hatékony. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Tento projekt spočívá ve zvýšení účinnosti léčby civilizačních onemocnění v oblasti kardiovaskulárních onemocnění, tj. mrtvice, vybavením specializovaným zdravotnickým vybavením oddělení neurochirurgie s jednotkou intenzivní péče v provinčním specializovaném neuropsychiatrickém komplexu sv. Jadwiga v Opole. V rámci projektu se plánuje nákup specializované zdravotnické techniky, tj. – sada pro navigované neurochirurgické operace – 1 ks, – neurochirurgický stůl (operační) – 1 ks, – centrální monitorovací stanice – 1 ks, – rentgenový přístroj – rameno typu C – 1 ks, – ultrazvukový tkáňový aspirátor – 1 ks, – respirátor – 5 ks. Nákup výše uvedeného vybavení umožní poskytnout na oddělení neurochirurgie takové metody léčby civilizačních onemocnění (mozkové mrtvice), jako jsou: mimo jiné metoda trombotomií a embolizace cévních malformací, mikrochirurgické vyloučení intrakraniálních malformací, neuromodulace. Výsledkem projektu budou následující produkty: Počet podporovaných zdravotnických subjektů (1 ks), tj. St. St. Jadwiga v Opole; Kapitálové výdaje na nákup zdravotnického vybavení (3 175 335,00 PLN); — Počet nemocnic podporovaných v rámci programu poskytujících zdravotnické služby (1 ks), tj. St. St. Jadwiga v Opole. Investice bude provedena na oddělení Neuroschirurgie s jednotkou intenzivní péče, která se nachází v prvním patře hlavní budovy katedrály sv. Jadwiga, která se nachází na Ul. Dodávka vody 4 v Opole, na pozemku č. 3/10k.m., 46 obvodu Opole. Tento projekt není zahrnut do skupiny velkých projektů vytvářejících příjmy, je nákladově efektivní a subjekt, který jej provádí, je vysoce finančně efektivní. (Czech)
27 July 2022
0 references
Šis projekts paredz palielināt civilizācijas slimību ārstēšanas efektivitāti sirds un asinsvadu slimību jomā, t. i., insultu, aprīkojot ar specializētu neiroķirurģijas katedras medicīnas aprīkojumu ar intensīvās terapijas nodaļu Sv. Jadwiga Opole. Projekta ietvaros plānots iegādāties specializētas medicīnas iekārtas, t. i. — komplektu navigētām neiroķirurģiskām operācijām — 1 pc, — neiroķirurģisko galdu (operatīvu) — 1 pc, — centrālā monitoringa stacija — 1 gab., — rentgena aparātu — C tipa roku — 1 pc, — ultraskaņas audu aspiratoru — 1 pc, — respiratoru — 5 gab. Iepriekš minētā aprīkojuma iegāde ļaus Neuroķirurģijas nodaļā nodrošināt tādas civilizācijas slimību (smadzeņu insultu) ārstēšanas metodes kā: cita starpā, asinsvadu anomālijas un embolizācija, intrakraniālo anomāliju mikroķirurģiskā izslēgšana, neiromodulācija. Projekta rezultātā tiks iegūti šādi produkti: Atbalstīto medicīnas iestāžu skaits (1 gab.), t. i., St.St. Jadwiga Opole; — Kapitālizdevumi medicīnas aprīkojuma iegādei (PLN 3 175 335,00); — To slimnīcu skaits, kuras atbalsta veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanas programmā (1 gab.), t. i. St.St. Jadwiga Opole. Investīcijas tiks veiktas Neiroķirurģijas departamentā ar intensīvās terapijas nodaļu, kas atrodas Sv. Jadwiga, kas atrodas ul. Ūdensapgāde 4 Opole, uz zemes gabala Nr. 3/10k.m., 46 perimetru Opole. Šis projekts nav iekļauts lielu un ieņēmumus nesošu projektu grupā, tas ir rentabls un tā īstenotājs ir ļoti finansiāli efektīvs. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal seo éifeachtúlacht cóireála galar sibhialtachta a mhéadú i réimse na ngalar cardashoithíoch, i.e. stróc, trí threalamh leighis speisialaithe na Roinne Neurosurgery a fheistiú leis an aonad dianchúraim sa Choimpléasc Neuropsychiatric Neuropsychiatric Cúige de St. Video comhrá Opole. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe trealamh speisialaithe leighis a cheannach, i.e. — socraithe le haghaidh oibríochtaí neurosurgical nascleanúna — 1 ríomhaire, — tábla neurosurgical (oibríochtúil) — 1 ríomhaire, — stáisiún monatóireachta lárnach — 1 ríomhaire, — gaireas x-gha — cineál C lámh — 1 ríomhaire, — aspirator fíocháin ultrasonaic — 1 ríomhaire, — análaitheoir — 5 ríomhaire. Trí cheannach an trealaimh thuas, beifear in ann modhanna cóireála galar sibhialtachta (builleoga daoine oilte) a chur ar fáil ag an Roinn Neurosurgery mar seo a leanas: i measc nithe eile, an modh thrombectomies agus embolization anchuma soithíoch, eisiamh microsurgical anchuma intracranial, neuromodulation. Beidh na táirgí seo a leanas mar thoradh ar an tionscadal: Líon na n-eintiteas leighis a fhaigheann tacaíocht (1 ríomhaire), i.e. St.St. Jadwiga in Opole; — Caiteachais chaipitiúla ar cheannach trealaimh leighis (PLN 3 175 335,00); — Líon na n-ospidéal a fhaigheann tacaíocht sa chlár lena gcuirtear seirbhísí sláinte ar fáil (1 ríomhaire), i.e. St.St. Video comhrá Opole. Déanfar an infheistíocht i Roinn an Neurosurgery agus beidh an t-aonad dianchúraim lonnaithe ar an gcéad urlár de phríomhfhoirgneamh Naomh. Jadwiga, atá suite ag ul. Soláthar uisce 4 i Opole, ar plota uimh. 3/10k.m., 46 imlíne Opole. Níl an tionscadal seo san áireamh i ngrúpa tionscadal mór agus a ghineann ioncam, tá sé éifeachtach ó thaobh costais de agus tá an t-eintiteas a chuireann chun feidhme é an-éifeachtach ó thaobh airgeadais de. (Irish)
27 July 2022
0 references
Ta projekt obsega povečanje učinkovitosti zdravljenja civilizacijskih bolezni na področju bolezni srca in ožilja, tj. možganske kapi, z opremljanjem specializirane medicinske opreme Oddelka za nevrokirurgijo z enoto za intenzivno nego v pokrajinskem specializiranem nevropsihiatričnem kompleksu sv. Jadwiga v Opoleju. V okviru projekta se načrtuje nakup specializirane medicinske opreme, tj. – set za krmarjene nevrokirurške operacije – 1 kos, – nevrokirurška miza (operativna) – 1 kos, – osrednja nadzorna postaja – 1 kos, – rentgenski aparat – tip C roko – 1 kos, – ultrazvočni aspirator tkiva – 1 kos, – respirator – 5 kosov. Nakup zgoraj navedene opreme bo omogočil, da se na Oddelku za nevrokirurgijo zagotovijo takšne metode zdravljenja civilizacijskih bolezni (možganskih kapi), kot so: med drugim je metoda tromboktomij in embolizacija žilnih malformacij, mikrokirurška izključitev intrakranialnih malformacij, nevromodulacija. Rezultat projekta bodo naslednji izdelki: Število zdravstvenih subjektov, ki prejemajo podporo (1 pc.), tj. Sv. sv. Jadwiga v Opoleju; — Naložbe v osnovna sredstva za nakup medicinske opreme (3 175 335,00 PLN); — Število bolnišnic, podprtih v programu, ki zagotavljajo zdravstvene storitve (1 pc.), tj. Sv. sv. Jadwiga v Opoleju. Naložba bo izvedena na oddelku za nevrokirurgijo z enoto za intenzivno nego, ki se nahaja v prvem nadstropju glavne stavbe sv. Jadwiga, nahaja se na ul. Oskrba z vodo 4 v Opoleju, na parceli št. 3/10k.m., 46 obod Opole. Ta projekt ni vključen v skupino velikih projektov, ki ustvarjajo prihodek, je stroškovno učinkovit in subjekt, ki ga izvaja, je zelo finančno učinkovit. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Този проект се състои в повишаване на ефективността на лечението на цивилизационни заболявания в областта на сърдечно-съдовите заболявания, т.е. инсулт, чрез оборудване със специализирано медицинско оборудване на Катедрата по неврохирургия с интензивното отделение към Провинциалния Специализиран невропсихиатричен комплекс на Св. Джадвига в Ополе. Като част от проекта се планира закупуването на специализирано медицинско оборудване, т.е. — комплект за навигирани неврохирургични операции — 1 бр, — неврохирургична маса (оперативна) — 1 бр., — централна станция за мониторинг — 1 бр., — рентгенов апарат — тип С ръка — 1 бр., — ултразвуков аспиратор на тъкани — 1 бр., — респиратор — 5 бр. Закупуването на горното оборудване ще позволи да се осигурят в катедрата по неврохирургия такива методи за лечение на цивилизационни заболявания (мозъчни инсулти) като: между другото, методът на тромбектомии и емболизация на съдови малформации, микрохирургично изключване на вътречерепни малформации, невромодулация. Проектът ще доведе до следните продукти: Брой на подпомогнатите медицински лица (1 бр.), т.е. Св.Св. Jadwiga в Ополе; Капиталови разходи за закупуване на медицинско оборудване (3 175 335,00 PLN); — Брой болници, подпомагани по програмата, предоставящи здравни услуги (1 бр.), т.е. Св.Св. Джадвига в Ополе. Инвестицията ще бъде осъществена в отделението по неврохирургия с интензивно отделение, разположено на първия етаж на основната сграда на Св. Джадвига, намира се в Ул. Водоснабдяване 4 в Ополе, на парцел № 3/10км., 46 периметър Ополе. Този проект не е включен в група от големи и генериращи приходи проекти, той е рентабилен и изпълняващият го субект е високо финансово ефективен. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Dan il-proġett jikkonsisti fiż-żieda fl-effiċjenza tat-trattament tal-mard taċ-ċivilizzazzjoni fil-qasam tal-mard kardjovaskulari, jiġifieri puplesija, billi jiġi mgħammar b’tagħmir mediku speċjalizzat tad-Dipartiment tan-Newrokirurġija bl-unità tal-kura intensiva fil-Kumpless Newropsikjatriku Provinċjali Speċjalizzat ta’ St. Jadwiga f’Opole. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinxtara tagħmir mediku speċjalizzat, jiġifieri — stabbilit għal operazzjonijiet newrokirurġiċi — 1 pc, — tabella newrokirurġika (operazzjonali) — 1 pc, — stazzjon ta’ monitoraġġ ċentrali — 1 pc., — apparat bir-raġġi x — driegħ tat-tip C — 1 pc, — aspiratur tat-tessut ultrasoniku — 1 pc, — respiratur — 5 biċċiet. Ix-xiri tat-tagħmir imsemmi hawn fuq se jippermetti li fid-Dipartiment tan-Newrokirurġija jiġu pprovduti tali metodi ta’ trattament ta’ mard taċ-ċivilizzazzjoni (puplesiji fil-moħħ) bħal: fost oħrajn, il-metodu ta’ thrombectomies u embolizzazzjoni ta’ malformazzjonijiet vaskulari, esklużjoni mikrokirurġika ta’ malformazzjonijiet intrakranjali, newromodulazzjoni. Il-proġett se jirriżulta fil-prodotti li ġejjin: L-għadd ta’ entitajiet mediċi appoġġati (1 pc.), jiġifieri St.St. Jadwiga f’Opole; — Infiq kapitali fuq ix-xiri ta’ tagħmir mediku (PLN 3 175 335,00); — L-għadd ta’ sptarijiet appoġġati fil-programm li jipprovdi servizzi tas-saħħa (1 pc.), jiġifieri St.St. Jadwiga f’Opole. L-investiment se jsir fid-Dipartiment tan-Newrokirurġija bit-taqsima tal-kura intensiva li tinsab fl-ewwel sular tal-bini ewlieni ta’ St. Jadwiga, li jinsab fuq ul. Provvista tal-ilma 4 f’Opole, fuq plot nru 3/10k.m., 46 perimetru ta’ Opole. Dan il-proġett mhuwiex inkluż fi grupp ta’ proġetti kbar u li jiġġeneraw dħul, huwa kosteffettiv u l-entità li timplimentah hija finanzjarjament effiċjenti ħafna. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Este projeto consiste em aumentar a eficiência do tratamento das doenças da civilização no campo das doenças cardiovasculares, ou seja, acidente vascular cerebral, equipando com equipamento médico especializado do Departamento de Neurocirurgia com a unidade de terapia intensiva no Complexo Neuropsiquiátrico Especializado Provincial de St. Jadwiga em Opole. Como parte do projeto, está prevista a aquisição de equipamento médico especializado, ou seja — conjunto para operações neurocirúrgicas navegadas — 1 pc, — mesa neurocirúrgica (operacional) — 1 pc, — estação central de monitoramento — 1 pc., — aparelho de raios X — braço tipo C — 1 pc, — aspirador de tecido ultrassônico — 1 pc, — respirador — 5 pcs. A compra do equipamento acima mencionado permitirá fornecer no Departamento de Neurocirurgia tais métodos do tratamento de doenças de civilização (cursos cerebrais) como: entre outros, o método de trombos e embolização de malformações vasculares, exclusão microcirúrgica de malformações intracranianas, neuromodulação. O projeto resultará nos seguintes produtos: Número de entidades médicas apoiadas (1 pc), i.e. St.St. Jadwiga em Opole; — Despesas de capital com a aquisição de equipamento médico (3 175 335,00 PLN); — Número de hospitais apoiados no programa de prestação de serviços de saúde (1 pc), i.e. St.St. Jadwiga em Opole. O investimento será realizado no Departamento de Neurocirurgia com a unidade de terapia intensiva localizada no primeiro andar do edifício principal da St. Jadwiga, localizado em ul. Abastecimento de água 4 em Opole, na parcela n.º 3/10k.m., 46 perímetro de Opole. Este projeto não está incluído num grupo de grandes projetos geradores de receitas, é rentável e a entidade que o executa é altamente eficiente do ponto de vista financeiro. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Dette projekt består i at øge effektiviteten af behandling af civilisationssygdomme inden for hjerte-kar-sygdomme, dvs. slagtilfælde, ved at udstyre med specialiseret medicinsk udstyr fra Department of Neurosurgery med intensivafdelingen i provinsen Specialiserede Neuropsykiatriske Kompleks i St. Jadwiga i Opole. Som en del af projektet er det planlagt at købe specialiseret medicinsk udstyr, dvs. — indstillet til navigerede neurokirurgiske operationer — 1 pc, — neurokirurgisk tabel (operationel) — 1 pc, — central overvågningsstation — 1 stk., — røntgenapparat — type C arm — 1 pc, — ultralyd væv aspirator — 1 stk, — respirator — 5 stk. Køb af ovennævnte udstyr vil gøre det muligt at give på Department of Neurosurgery sådanne metoder til behandling af civilisationssygdomme (hjerneslag) som: blandt andet metoden til trombektomier og embolisering af vaskulære misdannelser, mikrokirurgisk udelukkelse af intrakranielle misdannelser, neuromodulation. Projektet vil resultere i følgende produkter: Antal understøttede medicinske enheder (1 stk.), dvs. St.St. Jadwiga i Opole; — Kapitaludgifter til indkøb af medicinsk udstyr (3 175 335,00 PLN) — Antal hospitaler, der modtager støtte i programmet for sundhedstjenester (1 stk.), dvs. St.St. Jadwiga i Opole. Investeringen vil blive foretaget på Neurosurgery Department med intensivafdeling beliggende på første sal i hovedbygningen i St. Jadwiga, beliggende på ul. Vandforsyning 4 i Opole, på grund nr. 3/10k.m, 46 omkreds af Opole. Dette projekt indgår ikke i en gruppe af store og indtægtsskabende projekter, det er omkostningseffektivt, og den enhed, der gennemfører det, er yderst økonomisk effektiv. (Danish)
27 July 2022
0 references
Acest proiect constă în creșterea eficienței tratamentului bolilor civilizației în domeniul bolilor cardiovasculare, adică accident vascular cerebral, prin dotarea cu aparatură medicală specializată a Departamentului de Neurochirurgie cu unitatea de terapie intensivă din cadrul Complexului Neuropsihiatric Provincial Specializat Sf. Jadwiga în Opole. Ca parte a proiectului, se intenționează achiziționarea de echipamente medicale specializate, adică – set pentru operații neurochirurgicale navigate – 1 buc, – masă neurochirurgicală (operațională)-1 buc, – stație centrală de monitorizare – 1 buc., – aparat cu raze X – braț de tip C – 1 buc, – aspirator de țesut cu ultrasunete – 1 buc, – respirator – 5 buc. Achiziționarea echipamentelor de mai sus va permite furnizarea la Departamentul de Neurochirurgie a unor metode de tratare a bolilor civilizației (accident vascular cerebral) ca: printre altele, metoda de trombectomie și embolizarea malformațiilor vasculare, excluderea microchirurgicală a malformațiilor intracraniene, neuromodularea. Proiectul va avea ca rezultat următoarele produse: Numărul de entități medicale sprijinite (1 buc.), adică St. Jadwiga în Opole; Cheltuieli de capital pentru achiziționarea de echipamente medicale (3 175 335,00 PLN); Numărul de spitale care beneficiază de sprijin în cadrul programului care furnizează servicii de sănătate (1 buc.), și anume St. Jadwiga în Opole. Investiția se va realiza la Departamentul de Neurochirurgie cu unitatea de terapie intensivă situată la primul etaj al clădirii principale a St. Jadwiga, situat la ul. Alimentarea cu apă 4 în Opole, pe parcela nr. 3/10k., 46 perimetrul Opole. Acest proiect nu este inclus într-un grup de proiecte mari și generatoare de venituri, este rentabil și entitatea care îl implementează este extrem de eficientă din punct de vedere financiar. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Detta projekt består av att öka effektiviteten i behandling av civilisationssjukdomar inom området hjärt-kärlsjukdomar, dvs stroke, genom att utrusta med specialiserad medicinsk utrustning vid institutionen för neurokirurgi med intensivvårdsenheten i Provincial Specialized Neuropsychiatric Complex of St. Jadwiga i Opole. Som en del av projektet är det planerat att köpa specialiserad medicinsk utrustning, dvs – set för navigerad neurokirurgiska operationer – 1 st, – neurokirurgiskt bord (operativt) – 1 st, – central övervakningsstation – 1 st., – röntgenapparat – typ C-armen – 1 st, – ultraljud vävnadsspirator – 1 st, – respirator – 5 st. Inköp av ovanstående utrustning kommer att göra det möjligt att vid institutionen för neurokirurgi tillhandahålla sådana metoder för behandling av civilisationssjukdomar (hjärnanfall) som: bland annat metoden för trombektomier och embolisering av kärlmissbildningar, mikrokirurgisk uteslutning av intrakraniella missbildningar, neuromodulering. Projektet kommer att resultera i följande produkter: Antal medicinska enheter som fått stöd (1 st.), dvs. Hotell nära St.St. Jadwiga i Opole; — Kapitalutgifter för inköp av medicinsk utrustning (3 175 335,00 zloty). — Antal sjukhus som får stöd i programmet för hälso- och sjukvård (1 st.), dvs. Hotell nära St.St. Jadwiga i Opole. Investeringen kommer att genomföras vid neurokirurgiska avdelningen med intensivvårdsavdelningen på första våningen i huvudbyggnaden i St. Jadwiga, belägen på ul. Vattenförsörjning 4 i Opole, på tomt nr 3/10k.m, 46 omkrets av Opole. Detta projekt ingår inte i en grupp stora och inkomstgenererande projekt, det är kostnadseffektivt och den enhet som genomför det är mycket ekonomiskt effektivt. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: Opole
0 references
Identifiers
RPOP.10.01.01-16-0027/17
0 references