Kindergartens for size – creation of new preschooling facilities and extension of the working time of kindergartens in 8 municipalities of the Opolskie Agglomeration (Q115554): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, lv, sk, bg, fr, el, es, ro, cs, et, fi, sv, ga, sl, de, hr, pt, hu, lt, nl, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Jardins d’enfants à grande échelle — création de nouveaux lieux préscolaires et extension du temps de travail des jardins d’enfants dans 8 municipalités de l’agglomération d’Opolskie
Jardins d’enfants à la taille — création de nouveaux lieux d’enseignement préscolaire et prolongation du temps de travail des jardins d’enfants dans 8 municipalités de l’agglomération d’Opolskie
label / delabel / de
Kindergärten nach Größe – Schaffung neuer Vorschulplätze und Verlängerung der Arbeitszeit von Kindergärten in 8 Gemeinden der Opolskie Agglomeration
Kindergärten nach Größe – Schaffung neuer Orte der Vorschulbildung und Verlängerung der Arbeitszeit von Kindergärten in 8 Gemeinden der Agglomeration Opolskie
label / nllabel / nl
Kleuterscholen op maat het creëren van nieuwe voorschoolse plaatsen en het verlengen van de arbeidstijd van kleuterscholen in 8 gemeenten van de Opolskie Agglomeration
Kleuterscholen naar grootte oprichting van nieuwe plaatsen voor kleuteronderwijs en verlenging van de arbeidstijd van kleuterscholen in 8 gemeenten van de Opolskie Agglomeratie
label / itlabel / it
Asili per dimensioni — creazione di nuovi posti prescolari e prolungamento dell'orario di lavoro degli asili nido in 8 comuni dell'Agglomerazione dell'Opolskie
Asili nido a dimensioni — creazione di nuovi luoghi di istruzione prescolare e estensione dell'orario di lavoro degli asili nido in 8 comuni dell'Agglomerazione Opolskie
label / eslabel / es
Jardines de infancia a tamaño: creación de nuevas plazas preescolares y ampliación del tiempo de trabajo de los jardines de infancia en 8 municipios de la aglomeración de Opolskie
Guarderías a tamaño: creación de nuevos lugares de educación preescolar y ampliación del tiempo de trabajo de los jardines de infancia en 8 municipios de la Aglomeración de Opolskie
label / dalabel / da
Børnehaver til størrelse â EUR oprettelse af nye førskolefaciliteter og forlængelse af arbejdstiden i børnehaver i 8 kommuner i Opolskie Agglomeration
Børnehaver til størrelse oprettelse af nye steder for førskoleundervisning og forlængelse af arbejdstiden for børnehaver i 8 kommuner i Opolskie Agglomeration
label / ellabel / el
Νηπιαγωγεία για μέγεθος â EUR δημιουργία νέων εγκαταστάσεων προσχολικής εκπαίδευσης και επέκταση του χρόνου εργασίας των νηπιαγωγείων σε 8 δήμους της Opolskie Agglomeration
Νηπιαγωγεία σε μέγεθος δημιουργία νέων τόπων προσχολικής εκπαίδευσης και παράταση του χρόνου εργασίας των νηπιαγωγείων σε 8 δήμους του Opolskie Agglomeration
label / hrlabel / hr
Dječji vrtići za veličinu â EUR stvaranje novih predškolskih objekata i produljenje radnog vremena vrtića u 8 općina aglomeracije Opolskie
Vrtići po veličini – stvaranje novih mjesta predškolskog odgoja i produženje radnog vremena vrtića u 8 općina aglomeracije Opolskie
label / rolabel / ro
Grădinițe pentru mărimi â EUR crearea de noi facilități preșcolare și extinderea timpului de lucru al grădinițelor în 8 municipalități ale aglomerației Opolskie
Grădinițe la dimensiune – crearea de noi locuri de educație preșcolară și extinderea timpului de lucru al grădinițelor în 8 municipalități ale aglomerării Opolskie
label / sklabel / sk
Tvorba nových predškolských zariadení a predĺženie pracovného času materských škôl v 8 obciach aglomerácie Opolskie
Materské školy podľa veľkosti – vytvorenie nových miest predškolského vzdelávania a predĺženie pracovného času materských škôl v 8 obciach aglomerácie Opolskie Agglomeration
label / mtlabel / mt
Kindergartens għall-ħolqien daqs â EUR ta ‘faċilitajiet ġodda preschooling u l-estensjoni tal-ħin tax-xogħol ta’ kindergartens fi 8 muniċipalitajiet tal-Agglomerazzjoni Opolskie
Kindergartens skont id-daqs — il-ħolqien ta’ postijiet ġodda ta’ edukazzjoni preprimarja u l-estensjoni tal-ħin tax-xogħol tal-kindergartens fi 8 muniċipalitajiet tal-Agglomerazzjoni ta’ Opolskie
label / ptlabel / pt
Creches de tamanho âEUR criação de novas instalações pré-escolares e extensão do tempo de trabalho de jardins de infância em 8 concelhos da aglomeração de Opolskie
Jardins de infância ao tamanho criação de novos lugares de educação pré-escolar e extensão do tempo de trabalho de jardins de infância em 8 concelhos da aglomeração de Opolskie
label / filabel / fi
Päiväkodit kokoon â EUR uusien esikoulujen luominen ja päiväkotien työajan pidentäminen kahdeksassa Opolskie Agglomerationin kunnassa
Lastentarhat – uusien esiopetuspaikkojen luominen ja päiväkotien työajan pidentäminen kahdeksassa Opolskien Agglomeration kunnassa
label / sllabel / sl
Vrtci za velikost â EUR oblikovanje novih predšolskih ustanov in podaljšanje delovnega časa vrtcev v 8 občinah Opolskie Agglomeration
Vrtci po velikosti – ustvarjanje novih mest predšolske vzgoje in podaljšanje delovnega časa vrtcev v 8 občinah aglomeracije Opolskie
label / cslabel / cs
Mateřské školy pro velikost › vytvoření nových předškolních zařízení a prodloužení pracovní doby mateřských škol v 8 obcích Opolské aglomerace
Mateřské školy do velikosti – vytvoření nových míst předškolního vzdělávání a prodloužení pracovní doby mateřských škol v 8 obcích Opolskie Agglomeration
label / ltlabel / lt
Vaikų darželiai dydžio â EUR naujų ikimokyklinio ugdymo įstaigų kūrimas ir vaikų darželių darbo laiko pratęsimas 8 Opolskie Agglomeration savivaldybėse
Vaikų darželiai iki dydžio naujų ikimokyklinio ugdymo vietų kūrimas ir vaikų darželių darbo laiko pratęsimas 8 Opolskie aglomeracijos savivaldybėse
label / lvlabel / lv
Bērnudārzi izmēram jaunu pirmsskolas izglītības iestāžu izveide un bērnudārzu darba laika pagarināšana 8 Opolskie Agglomeration pašvaldībās
Bērnudārzi līdz lielumam — jaunu pirmsskolas izglītības vietu izveide un bērnudārzu darba laika pagarināšana 8 Opolskie Agglomeration pašvaldībās
label / bglabel / bg
Детски градини за създаване на нови предучилищни заведения и удължаване на работното време на детските градини в 8 общини от агломерацията Opolskie
Детски градини до размер — създаване на нови места за предучилищно образование и удължаване на работното време на детските градини в 8 общини на Агломерация Ополско
label / hulabel / hu
Óvodák új óvodák létrehozására és az óvodák munkaidejének meghosszabbítására az Opolskie agglomeráció 8 településén
Óvodák méretre – új iskola előtti oktatási helyek létrehozása és az óvodák munkaidejének meghosszabbítása az Opolskie agglomeráció 8 településén
label / galabel / ga
Kindergartens le haghaidh méid â EUR a chruthú saoráidí nua réamhscoile agus síneadh ama oibre na naíolanna i 8 mbardas an Ceirtleán Opolskie
Naíolanna go méid — cruthú áiteanna nua oideachais réamhscoile agus síneadh ama oibre na naíolanna in 8 mbardas de cheirtleán Opolskie
label / svlabel / sv
Daghem för storlek â EUR skapande av nya förskolor och förlängning av arbetstiden för daghem i åtta kommuner i Opolskie Agglomeration
Förskolor till storlek – inrättande av nya platser för förskoleundervisning och förlängning av arbetstiden för förskolor i 8 kommuner i Opolskie Agglomeration
label / etlabel / et
Lasteaiad suurusega âEUR uute koolieelsete rajatiste loomiseks ja lasteaedade tööaja pikendamiseks Opolskie Agglomeration’i 8 omavalitsuses
Lasteaia suurus – uute alushariduse kohtade loomine ja lasteaedade tööaja pikendamine kaheksas Opolskie Agglomeration omavalitsusüksuses
Property / summaryProperty / summary
Ville d’Opole et partenaires: La municipalité de Łubniany, la municipalité d’Ozimek, la municipalité de walce, la municipalité de Dobrań Wielki, la municipalité de Popielów, la municipalité de Strzelczki et la municipalité de Zdzieszowice couvriront un total de 18 jardins d’enfants publics (dont une maternelle à deux branches) avec le soutien dans le domaine: la création de nouveaux lieux d’enseignement préscolaire et l’extension des horaires de travail des centres d’enseignement préscolaire. Au cours de la période 09.2016-10.2018, le projet prévoit la création de nouveaux établissements préscolaires: Opole — 125 sièges, Łubniany — 20 sièges, Ozimek — 22 places, walce — 40 sièges au total 207 places d’enseignement préscolaire et organisation d’activités artistiques complémentaires: artistique, musicale, dansante-motorale, théâtrale dans cinq nouvelles unités de cinq jardins d’enfants de la ville d’Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). L’augmentation totale des heures de travail aura lieu dans les jardins d’enfants des municipalités suivantes: Opole — environ 2 heures, walce — environ 3 heures, Grand — environ 3 heures, cendres — environ 2 heures, Strzelki — environ 2 heures et Zdzieszowice — environ 1 heure. Le bénéficiaire informe qu’au cours de la période de travail prolongée des enfants de la maternelle seront couverts, en dehors du projet, des activités supplémentaires. Le projet répond aux besoins découlant du diagnostic effectué dans chaque jardin d’enfants. En outre, la modification de la loi sur le système éducatif renforce la nécessité d’augmenter le nombre de places disponibles pour l’enseignement préscolaire et d’augmenter le temps de travail des établissements. Cela permettra un soutien spécifique aux enfants et à leurs parents. Toute la gamme de soutien et toutes les activités proj. résultent du diagnostic de la situation des jardins d’enfants, répondent à leurs besoins spécifiques.Tous les diagnostics ont été approuvés par les autorités de la crèche. Le programme d’appui appuiera les domaines nécessitant davantage de temps et de financement. Lors de la conception de l’aide, il a été tenu compte des tendances démographiques et des besoins réels dans la zone du projet. Toutes les activités mises en œuvre (French)
La Ville d’Opole et ses partenaires: La municipalité de Łubniany, la municipalité d’Ozimek, la municipalité de Walce, la commune de Dobrzeń Wielki, la municipalité de Popielów, la municipalité de Strzeleczki et la municipalité de Zdzieszowice comprendront au total 18 jardins d’enfants publics (dont un jardin d’enfants à deux départements) avec un soutien dans le cadre de: créer de nouveaux lieux d’enseignement préscolaire et prolonger les heures de travail des centres d’enseignement préscolaire. Dans la période 09.2016-10.2018, le projet suppose la création de nouveaux lieux d’enseignement préscolaire au nombre de: Opole — 125 places, Łubniany — 20 places, Ozimek — 22 places, Combats — 40 places au total 207 places d’éducation préscolaire et organisation d’activités artistiques supplémentaires: art, musique, danse et mouvement, théâtre dans cinq branches nouvellement créées de cinq jardins d’enfants de la ville d’Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). La prolongation totale du temps de travail aura lieu dans les jardins d’enfants des municipalités suivantes: Opole — environ 2 heures, Combat — environ 3 heures, Dobrzeń Wielki — environ 3 heures, Popielów — environ 2 heures, Shooters — environ 2 heures et Zdzieszowice — environ 1 heure. Le Bénéficiaire informe que dans le temps de travail prolongé les jardins d’enfants seront inclus, en plus du projet, des activités supplémentaires. Le projet est une réponse aux besoins résultant des diagnostics effectués dans chaque jardin d’enfants. En outre, la modification de la loi sur le système éducatif renforce la nécessité d’augmenter le nombre de places disponibles dans l’enseignement préscolaire et de prolonger le temps de travail des établissements. Cela fournira un soutien spécial aux enfants et à leurs parents. Toute la gamme de soutien et toutes les activités du projet résultent du diagnostic de la situation des jardins d’enfants, répondent à leurs besoins spécifiques.Tous les diagnostics ont été approuvés par les autorités responsables des jardins d’enfants. Le programme d’appui soutiendra les domaines nécessitant un temps supplémentaire et des dépenses financières. Lors de la conception du soutien, les tendances démographiques et les besoins réels dans le domaine de la mise en œuvre du projet ont été pris en compte. Toutes les activités mises en œuvre (French)
Property / summaryProperty / summary
Stadt Opole und Partner: Die Gemeinde Łubniany, die Gemeinde Ozimek, die Gemeinde Walce, die Gemeinde Dobrań Wielki, die Gemeinde Popielów, die Gemeinde Strzelczki und die Gemeinde Zdzieszowice werden insgesamt 18 öffentliche Kindergärten (einschließlich eines zweizweigigen Kindergartens) mit Unterstützung im Bereich von: die Schaffung neuer Plätze für die Vorschulbildung und die Verlängerung der Arbeitszeit der Vorschuleinrichtungen. Im Zeitraum 09.2016-10.2018 sieht das Projekt die Schaffung neuer Vorschulplätze vor: Opole – 125 Sitze, Łubniany – 20 Sitze, Ozimek – 22 Plätze, Walz – 40 Sitze in insgesamt 207 Plätzen der Vorschulbildung und Organisation zusätzlicher künstlerischer Aktivitäten: künstlerisch, musikalisch, tanzmotorisch, theatralisch in fünf neu geschaffenen Einheiten von fünf Kindergärten der Stadt Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Die Gesamtzahl der Arbeitszeiten wird in Kindergärten folgender Gemeinden zunehmen: Opole – ca. 2 Stunden, Walz – ca. 3 Stunden, Groß – ca. 3 Stunden, Asche – ca. 2 Stunden, Strzelki – ca. 2 Stunden und Zdzieszowice – ca. 1 Stunde. Der Begünstigte teilt mit, dass während der verlängerten Arbeitszeit von Kindergartenkindern neben dem Projekt zusätzliche Aktivitäten abgedeckt werden. Das Projekt ist eine Antwort auf die Bedürfnisse, die sich aus der Diagnose in jedem Kindergarten ergeben. Darüber hinaus wird durch die Änderung des Gesetzes über das Bildungssystem die Notwendigkeit verstärkt, die Zahl der für die Vorschulbildung verfügbaren Plätze zu erhöhen und die Arbeitszeit der Einrichtungen zu erhöhen. Dies wird eine spezifische Unterstützung für Kinder und ihre Eltern ermöglichen. Die gesamte Palette der Unterstützung und alle proj. Aktivitäten ergeben sich aus der Diagnose der Situation der Kindergärten, reagieren auf ihre spezifischen Bedürfnisse. Alle Diagnosen wurden von den Behörden des Kindergartens genehmigt. Mit dem Förderprogramm werden Bereiche unterstützt, die zusätzliche Zeit und Finanzmittel erfordern. Bei der Gestaltung der Unterstützung wurden die demografischen Entwicklungen und die tatsächlichen Bedürfnisse im Projektbereich berücksichtigt. Alle durchgeführten Maßnahmen (German)
Die Stadt Opole und Partner: Die Gemeinde Łubniany, die Gemeinde Ozimek, die Gemeinde Walce, die Gemeinde Dobrzeń Wielki, die Gemeinde Popielów, die Gemeinde Strzeleczki und die Gemeinde Zdzieszowice umfassen insgesamt 18 öffentliche Kindergärten (einschließlich eines Kindergartens mit zwei Abteilungen) mit Unterstützung im Rahmen von: Schaffung neuer Orte der Vorschulbildung und Verlängerung der Arbeitszeiten von Vorschulbildungszentren. Im Zeitraum 09.2016-10.2018 übernimmt das Projekt die Schaffung neuer Orte der Vorschulbildung in der Anzahl der: Opole – 125 Sitzplätze, Łubniany – 20 Plätze, Ozimek – 22 Plätze, Kämpfe – 40 Sitze in insgesamt 207 Orten der Vorschulbildung und Organisation zusätzlicher künstlerischer Aktivitäten: künstlerische, musikalische, Tanz und Bewegung, Theater in fünf neu geschaffenen Zweigen von fünf Kindergärten der Stadt Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Die Gesamtverlängerung der Arbeitszeiten erfolgt in Kindergärten folgender Gemeinden: Opole – ca. 2 Stunden, Kampf – ca. 3 Stunden, Dobrzeń Wielki – ca. 3 Stunden, Popielów – ca. 2 Stunden, Shooter – ca. 2 Stunden und Zdzieszowice – ca. 1 Stunde. Der Begünstigte teilt mit, dass in der verlängerten Arbeitszeit Kinderkindergärten zusätzlich zum Projekt zusätzliche Aktivitäten umfassen werden. Das Projekt ist eine Antwort auf die Bedürfnisse, die sich aus den Diagnosen in jedem Kindergarten ergeben. Darüber hinaus verstärkt die Änderung des Gesetzes über das Bildungssystem die Notwendigkeit, die Zahl der verfügbaren Plätze für die Vorschulbildung zu erhöhen und die Arbeitszeit der Einrichtungen zu verlängern. Dies wird eine besondere Unterstützung für Kinder und ihre Eltern bieten. Die gesamte Bandbreite der Unterstützung und alle Projektaktivitäten ergeben sich aus der Diagnose der Situation von Kindergärten, die auf ihre spezifischen Bedürfnisse eingehen.Alle Diagnosen wurden von den Behörden, die Kindergärten durchführen, genehmigt. Mit dem Unterstützungsprogramm werden Bereiche unterstützt, die zusätzliche Zeit- und Finanzausgaben erfordern. Bei der Konzeption der Unterstützung wurden demografische Trends und reale Bedürfnisse im Bereich der Projektdurchführung berücksichtigt. Alle durchgeführten Aktivitäten (German)
Property / summaryProperty / summary
Stad Opole en partners: De gemeente Łubniany, de gemeente Ozimek, de gemeente walce, de gemeente Dobrań Wielki, de gemeente Popielów, de gemeente Strzelczki en de gemeente Zdzieszowice zullen in totaal 18 openbare kleuterscholen (waarvan één tweetaks kleuterschool) bestrijken met steun op het gebied van: het creëren van nieuwe plaatsen voor voorschools onderwijs en de verlenging van de werktijden van centra voor voorschools onderwijs. In de periode 09.2016-10.2018 voorziet het project in de creatie van nieuwe voorschoolse plaatsen: Opole — 125 zetels, Łubniany — 20 zetels, Ozimek — 22 plaatsen, walce — 40 zetels in totaal 207 plaatsen van voorschools onderwijs en organisatie van aanvullende artistieke activiteiten: artistiek, muzikaal, dans-motorisch, theatraal in vijf nieuw gecreëerde eenheden van vijf kleuterscholen van de stad Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). De totale arbeidstijdvermeerdering vindt plaats in kleuterscholen van de volgende gemeenten: Opole — ongeveer 2 uur, walce — ongeveer 3 uur, Groot — ongeveer 3 uur, Ash — ongeveer 2 uur, Strzelki — ongeveer 2 uur en Zdzieszowice — ongeveer 1 uur. De begunstigde deelt mee dat gedurende de langere arbeidstijd van kleuterkinderen, naast het project, aanvullende activiteiten zullen worden gedekt. Het project is een antwoord op de behoeften die voortvloeien uit de diagnose die in elke kleuterschool wordt uitgevoerd. Bovendien versterkt de wijziging van de wet op het onderwijsstelsel de noodzaak om het aantal beschikbare plaatsen voor voorschools onderwijs te verhogen en de arbeidstijd van instellingen te verhogen. Dit zal specifieke ondersteuning voor kinderen en hun ouders mogelijk maken. Het hele scala van ondersteuning en alle proj. activiteiten voortvloeien uit de diagnose van de situatie van kleuterscholen, inspelen op hun specifieke behoeften.Alle diagnoses zijn goedgekeurd door de autoriteiten van de kinderdagverblijven. Het steunprogramma zal gebieden ondersteunen die extra tijd en financiering vereisen. Bij het ontwerpen van de steun werd rekening gehouden met de demografische ontwikkelingen en de reële behoeften in het projectgebied. Alle uitgevoerde activiteiten (Dutch)
De stad Opole en partners: De gemeente Łubniany, de gemeente Ozimek, de gemeente Walce, de gemeente Dobrzeń Wielki, de gemeente Popielów, de gemeente Strzeleczki en de gemeente Zdzieszowice omvatten in totaal 18 openbare kleuterscholen (waaronder een kleuterschool met twee afdelingen) met steun voor: het creëren van nieuwe plaatsen van voorschools onderwijs en het verlengen van de werkuren van centra voor kleuteronderwijs. In de periode 09.2016-10.2018 gaat het project uit van het creëren van nieuwe plaatsen van voorschools onderwijs in het aantal: Opole — 125 zitplaatsen, Łubniany — 20 plaatsen, Ozimek — 22 plaatsen, Gevechten — 40 zitplaatsen in totaal 207 plaatsen voor kleuteronderwijs en organisatie van extra artistieke activiteiten: artistiek, muzikaal, dans en beweging, theater in vijf nieuw gecreëerde takken van vijf kleuterscholen van de stad Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). De totale verlenging van de werkuren vindt plaats in de kleuterscholen van de volgende gemeenten: Opole — ongeveer 2 uur, Gevecht — ongeveer 3 uur, Dobrzeń Wielki — ongeveer 3 uur, Popielów — ongeveer 2 uur, Shooters — ongeveer 2 uur en Zdzieszowice — ongeveer 1 uur. De begunstigde deelt mee dat in de verlengde werktijd kinderdagverblijven naast het project ook extra activiteiten zullen omvatten. Het project is een antwoord op de behoeften die voortvloeien uit de diagnoses die in elke kleuterschool worden uitgevoerd. Bovendien wordt met de wijziging van de wet op het onderwijssysteem de noodzaak geïntensiveerd om het aantal beschikbare plaatsen van voorschools onderwijs te verhogen en de arbeidstijd van instellingen te verlengen. Dit zal speciale ondersteuning bieden aan kinderen en hun ouders. Het hele scala van steun en alle projectactiviteiten zijn het resultaat van de diagnose van de situatie van kleuterscholen, inspelen op hun specifieke behoeften.Alle diagnoses zijn goedgekeurd door de autoriteiten die kleuterscholen uitvoeren. Het steunprogramma zal steun verlenen aan gebieden waarvoor extra tijd en financiële uitgaven nodig zijn. Bij het ontwerpen van ondersteuning werd rekening gehouden met demografische trends en reële behoeften op het gebied van de uitvoering van het project. Alle uitgevoerde activiteiten (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Città di Opole e partner: Il comune di Łubniany, il comune di Ozimek, il comune di Walce, il comune di Dobrań Wielki, il comune di Popielów, il comune di Strzelczki e il comune di Zdzieszowice copriranno complessivamente 18 asili pubblici (tra cui un asilo nido a due rami) con sostegno nel settore: la creazione di nuovi posti per l'istruzione prescolastica e l'estensione dell'orario di lavoro dei centri di istruzione prescolastica. Nel periodo 09.2016-10.2018, il progetto prevede la creazione di nuovi luoghi prescolastici: Opole — 125 posti, Łubniany — 20 posti, Ozimek — 22 posti, walce — 40 posti in totale 207 posti di educazione prescolare e organizzazione di attività artistiche aggiuntive: artistico, musicale, danza-motorale, teatrale in cinque unità di nuova creazione di cinque asili della città di Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). L'aumento totale dell'orario di lavoro avrà luogo negli asili nido dei seguenti comuni: Opole — circa 2 ore, walce — circa 3 ore, grande — circa 3 ore, cenere — circa 2 ore, Strzelki — circa 2 ore e Zdzieszowice — circa 1 ora. Il beneficiario informa che durante il prolungamento dell'orario di lavoro dei bambini dell'asilo saranno coperte, oltre al progetto, attività supplementari. Il progetto è una risposta alle esigenze derivanti dalla diagnosi effettuata in ogni asilo. Inoltre, la modifica della legge sul sistema d'istruzione rafforza la necessità di aumentare il numero di posti disponibili per l'istruzione prescolastica e di aumentare l'orario di lavoro delle istituzioni. Ciò consentirà un sostegno specifico per i bambini e i loro genitori. L'intera gamma di supporto e tutte le attività proj. derivano dalla diagnosi della situazione degli asili nido, rispondono alle loro esigenze specifiche.Tutte le diagnosi sono state approvate dalle autorità del vivaio. Il programma di sostegno sosterrà settori che richiedono tempo e finanziamenti supplementari. Nel progettare il sostegno, si è tenuto conto delle tendenze demografiche e delle esigenze reali nell'ambito del progetto. Tutte le attività realizzate (Italian)
La città di Opole e partner: Il comune di Łubniany, il comune di Ozimek, il comune di Walce, il comune di Dobrzeń Wielki, il comune di Popielów, il comune di Strzeleczki e il comune di Zdzieszowice comprenderanno un totale di 18 asili pubblici (compreso un asilo nido a due dipartimenti) con sostegno nell'ambito di: creare nuovi luoghi di istruzione prescolare ed estendere l'orario di lavoro dei centri di istruzione prescolare. Nel periodo 09.2016-10.2018, il progetto assume la creazione di nuovi luoghi di istruzione prescolare nel numero di: Opole — 125 posti, Łubniany — 20 posti, Ozimek — 22 posti, Lotte — 40 posti in totale 207 posti di istruzione prescolare e organizzazione di attività artistiche aggiuntive: artistico, musicale, danza e movimento, teatro in cinque rami di nuova creazione di cinque asili della città di Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). L'estensione totale dell'orario di lavoro avverrà negli asili nido dei seguenti comuni: Opole — circa 2 ore, Combattimento — circa 3 ore, Dobrzeń Wielki — circa 3 ore, Popielów — circa 2 ore, Shooters — circa 2 ore e Zdzieszowice — circa 1 ora. Il beneficiario informa che nell'arco dell'orario di lavoro gli asili per bambini saranno inclusi, oltre al progetto, attività aggiuntive. Il progetto è una risposta alle esigenze derivanti dalle diagnosi effettuate in ogni asilo. Inoltre, la modifica della legge sul sistema educativo intensifica la necessità di aumentare il numero di posti disponibili per l'istruzione prescolare e di estendere l'orario di lavoro delle istituzioni. Ciò fornirà un sostegno speciale ai bambini e ai loro genitori. L'intera gamma di sostegno e tutte le attività di progetto derivano dalla diagnosi della situazione degli asili, rispondendo alle loro esigenze specifiche.Tutte le diagnosi sono state approvate dalle autorità che conducono asili. Il programma di sostegno sosterrà settori che richiedono tempo e spese finanziarie supplementari. Nella progettazione del sostegno sono state prese in considerazione le tendenze demografiche e le esigenze reali che si verificano nell'area di attuazione del progetto. Tutte le attività realizzate (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Ciudad de Opole y socios: El municipio de Łubniany, el municipio de Ozimek, el municipio de Walce, el municipio de Dobrań Wielki, el municipio de Popielów, el municipio de Strzelczki y el municipio de Zdzieszowice cubrirán un total de 18 jardines de infancia públicos (incluyendo un jardín de infantes de dos ramas) con apoyo en el campo de: la creación de nuevas plazas para la educación preescolar y la ampliación de las horas de trabajo de los centros de enseñanza preescolar. En el período 09.2016-10.2018, el proyecto prevé la creación de nuevas plazas preescolares: Opole — 125 asientos, Łubniany — 20 asientos, Ozimek — 22 plazas, walce — 40 plazas en total 207 plazas de educación preescolar y organización de actividades artísticas adicionales: artístico, musical, dance-motoral, teatral en cinco unidades recién creadas de cinco jardines de infancia de la Ciudad de Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). El aumento total de las horas de trabajo se producirá en los jardines de infancia de los siguientes municipios: Opole — cerca de 2 horas, walce — cerca de 3 horas, Gran — alrededor de 3 horas, Ash — alrededor de 2 horas, Strzelki — alrededor de 2 horas y Zdzieszowice — alrededor de 1 hora. El beneficiario informa de que durante la ampliación del tiempo de trabajo de los niños de jardín de infancia se cubrirán, además del proyecto, actividades adicionales. El proyecto es una respuesta a las necesidades derivadas del diagnóstico realizado en cada jardín de infantes. Además, la enmienda de la Ley del sistema educativo refuerza la necesidad de aumentar el número de plazas disponibles para la educación preescolar y de aumentar el tiempo de trabajo de las instituciones. Esto permitirá un apoyo específico para los niños y sus padres. Toda la gama de apoyo y todas las actividades proj. resultan del diagnóstico de la situación de los jardines de infancia, responden a sus necesidades específicas. Todos los diagnósticos han sido aprobados por las autoridades de la guardería. El programa de apoyo apoyará esferas que requieren más tiempo y financiación. Al diseñar la ayuda, se tuvieron en cuenta las tendencias demográficas y las necesidades reales en la zona del proyecto. Todas las actividades realizadas (Spanish)
La ciudad de Opole y sus socios: El Municipio de Łubniany, el Municipio de Ozimek, el Municipio de Walce, la Comuna de Dobrzeń Wielki, el Municipio de Popielów, el Municipio de Strzeleczki y el Municipio de Zdzieszowice incluirán un total de 18 jardines de infancia públicos (incluido un jardín de infantes de dos departamentos) con apoyo en el alcance de: creación de nuevos lugares de educación preescolar y ampliación de las horas de trabajo de los centros de educación preescolar. En el período 09.2016-10.2018, el proyecto asume la creación de nuevos lugares de educación preescolar en el número de: Opole — 125 asientos, Łubniany — 20 plazas, Ozimek — 22 plazas, Luchas — 40 asientos en total 207 plazas de educación preescolar y organización de actividades artísticas adicionales: artística, musical, danza y movimiento, teatro en cinco ramas recién creadas de cinco jardines de infancia de la Ciudad de Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). La ampliación total de las horas de trabajo se llevará a cabo en jardines de infancia de los siguientes municipios: Opole — cerca de 2 horas, Luchando — cerca de 3 horas, Dobrzeń Wielki — cerca de 3 horas, Popielów — cerca de 2 horas, Shooters — alrededor de 2 horas y Zdzieszowice — aproximadamente 1 hora. El Beneficiario informa de que en la prolongación del tiempo de trabajo se incluirán las guarderías infantiles, además del proyecto, actividades adicionales. El proyecto es una respuesta a las necesidades resultantes de los diagnósticos realizados en cada jardín de infantes. Además, la enmienda de la Ley sobre el sistema educativo intensifica la necesidad de aumentar el número de plazas disponibles para la enseñanza preescolar, así como de ampliar el tiempo de trabajo de las instituciones. Esto proporcionará un apoyo especial para los niños y sus padres. Toda la gama de apoyo y todas las actividades del proyecto resultan del diagnóstico de la situación de los jardines de infancia, responden a sus necesidades específicas.Todos los diagnósticos han sido aprobados por las autoridades encargadas de los jardines de infancia. El programa de apoyo prestará apoyo a las esferas que requieren más tiempo y gastos financieros. A la hora de diseñar el apoyo, se tuvieron en cuenta las tendencias demográficas y las necesidades reales que se producen en el ámbito de la ejecución del proyecto. Todas las actividades ejecutadas (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Byen Opole og partnere: Åubniany kommune, Ozimek kommune, valserkommunen, DobraÅ Wielki kommune, Popielów kommune, Strzeleczki kommune og Zdzieszowice kommune vil dække i alt 18 offentlige børnehaver (herunder en børnehave med to afdelinger) med støtte inden for: oprettelse af nye steder for førskoleundervisning og forlængelse af førskoleundervisningscentre. Mellem 09.2016 og 10.2018 forventes der i projektet at oprette nye førskolefaciliteter i antallet af: Opole â EUR 125 pladser, Åubniany â EUR 20 pladser, Ozimek › EUR 40 pladser i alt 207 førskoleundervisning og organisering af yderligere kunstneriske aktiviteter: kunstnerisk, musikalsk, dans-bevægelse, teater i fem nyoprettede grene af fem børnehaver af byen Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Den samlede arbejdstidsforlængelse vil finde sted i børnehaver fra følgende kommuner: Opole â EUR omkring 2 timer, walce â EUR omkring 3 timer, DobraÅ Wielki â EUR omkring 3 timer, Popielów âEUR omkring 2 timer, Strzelczki â EUR omkring 2 timer og Zdzieszowice âEUR 1 time. Støttemodtageren oplyser, at børn i den forlængede arbejdsperiode vil blive omfattet af yderligere aktiviteter uden for projektet. Projektet er en reaktion på de behov, der opstår fra diagnosen udført i hver børnehave. Desuden øger ændringen af loven om uddannelsessystemet behovet for at øge antallet af tilgængelige førskolefaciliteter og forlænge arbejdstiden for institutionerne. Dette vil give særlig støtte til børn og deres forældre. Hele spektret af støtte og alle projektaktiviteter skyldes diagnose af situationen for børnehaver, reagere på deres specifikke behov.Alle diagnoser er blevet godkendt af børnehavemyndighederne. Støtteprogrammet vil støtte områder, der kræver ekstra tid og finansielle ressourcer. Ved udformningen af støtten blev der taget hensyn til demografiske tendenser og reelle behov i forbindelse med projektets gennemførelse. Alle gennemførte foranstaltninger (Danish)
Byen Opole og partnere: Kommunen Łubniany, Ozimek kommune, Walce kommune, kommunen Dobrzeń Wielki, Popielów kommune, Strzeleczki kommune og Zdzieszowice kommune vil omfatte i alt 18 offentlige børnehaver (herunder en børnehave med to afdelinger) med støtte til: oprettelse af nye steder for førskoleundervisning og udvidelse af arbejdstiden for førskoleundervisningscentre. I perioden 09.2016-10.2018 forudsætter projektet, at der etableres nye steder for førskoleundervisning i antallet af: Opole — 125 pladser, Łubniany — 20 pladser, Ozimek — 22 pladser, Kampe — 40 pladser i alt 207 pladser førskoleundervisning og tilrettelæggelse af yderligere kunstneriske aktiviteter: kunstnerisk, musikalsk, dans og bevægelse, teater i fem nyoprettede grene af fem børnehaver i byen Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Den samlede forlængelse af arbejdstiden vil finde sted i børnehaver fra følgende kommuner: Opole — omkring 2 timer, Kamp — omkring 3 timer, Dobrzeń Wielki — omkring 3 timer, Popielów — omkring 2 timer, Shooters — omkring 2 timer og Zdzieszowice — omkring 1 time. Støttemodtageren oplyser, at der i den forlængede arbejdstid vil blive inkluderet yderligere aktiviteter for børn i børnehaver ud over projektet. Projektet er et svar på de behov, der følger af de diagnoser, der udføres i hver børnehave. Desuden øger ændringen af lov om uddannelsessystemet behovet for at øge antallet af ledige pladser til førskoleundervisning samt for at forlænge arbejdstiden for institutionerne. Dette vil give særlig støtte til børn og deres forældre. Hele spektret af støtte og alle projektaktiviteter skyldes diagnosticering af situationen i børnehaver, reagere på deres specifikke behov.Alle diagnoser er blevet godkendt af de myndigheder, der gennemfører børnehaver. Støtteprogrammet vil støtte områder, der kræver ekstra tid og finansielle udgifter. Ved udformningen af støtte blev der taget hensyn til demografiske tendenser og reelle behov i projektgennemførelsesområdet. Alle gennemførte aktiviteter (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Ο Δήμος του Opole και εταίροι: Ο Δήμος Åubniany, ο Δήμος Ozimek, ο Δήμος Walce, ο Δήμος DobraÅ Wielki, ο Δήμος Popielów, ο Δήμος Strzeleczki και ο Δήμος Zdzieszowice θα καλύψουν συνολικά 18 δημόσια νηπιαγωγεία (συμπεριλαμβανομένου ενός διμερούς νηπιαγωγείου) με στήριξη στον τομέα: δημιουργία νέων χώρων προσχολικής εκπαίδευσης και επιμήκυνση των κέντρων προσχολικής εκπαίδευσης. Μεταξύ 09.2016 και 10.2018, το έργο προβλέπει τη δημιουργία νέων εγκαταστάσεων προσχολικής εκπαίδευσης στον αριθμό: Opole â EUR 125 θέσεις, Åubniany â EUR 20 θέσεις, Ozimek â EUR 22 θέσεις, walce EUR 40 θέσεις συνολικά 207 θέσεις προσχολικής εκπαίδευσης και την οργάνωση των πρόσθετων καλλιτεχνικών δραστηριοτήτων: καλλιτεχνικά, μουσικά, χορευτικά, θεατρικά σε πέντε νεοσύστατα παραρτήματα πέντε νηπιαγωγείων της πόλης Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Η συνολική παράταση του ωραρίου εργασίας θα πραγματοποιηθεί σε νηπιαγωγεία από τους ακόλουθους δήμους: Opole â EUR περίπου 2 ώρες, walce â EUR περίπου 3 ώρες, DobraÅ Wielki â EUR περίπου 3 ώρες, Popielów â EUR 2 ώρες, Strzelczki â EUR περίπου 2 ώρες και Zdzieszowice â EUR 1 ώρα. Ο δικαιούχος ενημερώνει ότι, κατά την παρατεταμένη περίοδο εργασίας, τα παιδιά θα υπόκεινται σε πρόσθετες δραστηριότητες εκτός του σχεδίου. Το έργο ανταποκρίνεται στις ανάγκες που προκύπτουν από τη διάγνωση που πραγματοποιείται σε κάθε νηπιαγωγείο. Επιπλέον, η τροποποίηση του νόμου για το εκπαιδευτικό σύστημα εντείνει την ανάγκη αύξησης του αριθμού των διαθέσιμων προσχολικών εγκαταστάσεων και παράτασης του χρόνου εργασίας των ιδρυμάτων. Αυτό θα παρέχει ειδική στήριξη στα παιδιά και τους γονείς τους. Το σύνολο της υποστήριξης και όλες οι δραστηριότητες του έργου προκύπτουν από τη διάγνωση της κατάστασης των νηπιαγωγείων, ανταποκρίνονται στις ιδιαίτερες ανάγκες τους. Όλες οι διαγνώσεις έχουν εγκριθεί από τις αρχές του νηπιαγωγείου. Το πρόγραμμα στήριξης θα στηρίξει τομείς που απαιτούν πρόσθετο χρόνο και χρηματοδοτικούς πόρους. Ο σχεδιασμός της στήριξης έλαβε υπόψη τις δημογραφικές τάσεις και τις πραγματικές ανάγκες που προκύπτουν στον τομέα της υλοποίησης του έργου. Όλες οι δράσεις που υλοποιήθηκαν (Greek)
Η πόλη του Opole και οι εταίροι: Ο Δήμος Łubniany, ο Δήμος Ozimek, ο Δήμος Walce, ο Δήμος Dobrzeń Wielki, ο Δήμος Popielów, ο Δήμος Strzeleczki και ο Δήμος Zdzieszowice θα περιλαμβάνουν συνολικά 18 δημόσιους νηπιαγωγεία (συμπεριλαμβανομένου ενός νηπιαγωγείου δύο διαμερισμάτων) με υποστήριξη στο πεδίο εφαρμογής: δημιουργία νέων τόπων προσχολικής εκπαίδευσης και παράταση του ωραρίου εργασίας των κέντρων προσχολικής εκπαίδευσης. Κατά την περίοδο 09.2016-10.2018, το έργο αναλαμβάνει τη δημιουργία νέων θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης στον αριθμό των: Opole — 125 θέσεις, Łubniany — 20 θέσεις, Ozimek — 22 θέσεις, Αγωνισμοί — 40 θέσεις συνολικά 207 θέσεις προσχολικής εκπαίδευσης και διοργάνωση πρόσθετων καλλιτεχνικών δραστηριοτήτων: καλλιτεχνικό, μουσικό, χορό και κίνηση, θέατρο σε πέντε νεοσύστατους κλάδους πέντε νηπιαγωγείων της πόλης του Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Η συνολική παράταση του ωραρίου εργασίας θα πραγματοποιηθεί σε νηπιαγωγεία των ακόλουθων δήμων: Opole — περίπου 2 ώρες, Καταπολέμηση — περίπου 3 ώρες, Dobrzeń Wielki — περίπου 3 ώρες, Popielów — περίπου 2 ώρες, Shooters — περίπου 2 ώρες και Zdzieszowice — περίπου 1 ώρα. Ο Δικαιούχος ενημερώνει ότι στον παρατεταμένο χρόνο εργασίας θα συμπεριληφθούν και τα παιδικά νηπιαγωγεία εκτός από το έργο. Το έργο ανταποκρίνεται στις ανάγκες που προκύπτουν από τις διαγνώσεις που πραγματοποιούνται σε κάθε νηπιαγωγείο. Επιπλέον, η τροποποίηση του νόμου για το εκπαιδευτικό σύστημα εντείνει την ανάγκη αύξησης του αριθμού των διαθέσιμων θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης, καθώς και παράτασης του χρόνου εργασίας των ιδρυμάτων. Αυτό θα παρέχει ειδική στήριξη στα παιδιά και τους γονείς τους. Όλο το φάσμα της υποστήριξης και όλες οι δραστηριότητες του έργου προκύπτουν από τη διάγνωση της κατάστασης των νηπιαγωγείων, ανταποκρίνονται στις ιδιαίτερες ανάγκες τους.Όλες οι διαγνώσεις έχουν εγκριθεί από τις αρχές που διεξάγουν τα νηπιαγωγεία. Το πρόγραμμα στήριξης θα στηρίξει τομείς που απαιτούν πρόσθετο χρόνο και οικονομικές δαπάνες. Κατά τον σχεδιασμό της στήριξης, ελήφθησαν υπόψη οι δημογραφικές τάσεις και οι πραγματικές ανάγκες στον τομέα υλοποίησης του έργου. Όλες οι δραστηριότητες που υλοποιήθηκαν (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Grad Opole i partneri: Općina Åubniany, općina Ozimek, Općina Walce, općina DobraÅ Wielki, općina Popielów, općina Strzeleczki i općina Zdzieszowice pokrit će ukupno 18 javnih vrtića (uključujući jedan dvoodjelni vrtić) uz potporu u području: stvaranje novih mjesta predškolskog obrazovanja i produljenje predškolskog odgoja i obrazovanja. U razdoblju od 09.2016. do 10.2018. projektom se predviđa stvaranje novih predškolskih ustanova u broju: Opole â EUR 125 mjesta, Åubniany 20 sjedala, Ozimek 22 mjesta, walce 40 mjesta u ukupno 207 mjesta predškolskog odgoja i organizacije dodatnih umjetničkih aktivnosti: umjetnički, glazbeni, plesni pokreti, kazališni u pet novostvorenih grana pet vrtića Grada Opolea (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Ukupno produljenje radnog vremena odvijat će se u vrtićima iz sljedećih općina: Opole â EUR oko 2 sata, Walce â EUR oko 3 sata, DobraÅ Wielki â EUR oko 3 sata, Popielów EUR oko 2 sata, Strzelczki â EUR oko 2 sata i Zdzieszowice â EUR 1 sat. Korisnik obavještava da će tijekom duljeg razdoblja rada djeca biti podložna dodatnim aktivnostima izvan projekta. Projekt je odgovor na potrebe koje proizlaze iz dijagnoze provedene u svakom vrtiću. Osim toga, izmjenom Zakona o sustavu obrazovanja pojačava se potreba za povećanjem broja dostupnih predškolskih ustanova i produljenjem radnog vremena ustanova. To će pružiti posebnu potporu djeci i njihovim roditeljima. Cijeli raspon podrške i sve projektne aktivnosti proizlaze iz dijagnoze situacije vrtića, odgovaraju na njihove specifične potrebe.Sve dijagnoze su odobrene od strane tijela vrtića. Programom potpore podupirat će se područja koja zahtijevaju dodatno vrijeme i financijska sredstva. Pri osmišljavanju potpore u obzir su uzeti demografski trendovi i stvarne potrebe do kojih dolazi u području provedbe projekta. Sve provedene mjere (Croatian)
Grad Opole i partneri: Općina Łubniany, općina Ozimek, općina Walce, općina Dobrzeń Wielki, općina Popielów, općina Strzeleczki i općina Zdzieszowice uključivat će ukupno 18 javnih vrtića (uključujući jedan dječji vrtić s dva odjela) uz potporu u području: stvaranje novih mjesta predškolskog obrazovanja i produženje radnog vremena predškolskih obrazovnih centara. U razdoblju 09.2016 – 10.2018, projekt podrazumijeva stvaranje novih mjesta predškolskog obrazovanja u broju: Opole – 125 mjesta, Łubniany – 20 mjesta, Ozimek – 22 mjesta, Borbe – 40 mjesta u ukupno 207 mjesta predškolskog obrazovanja i organizacija dodatnih umjetničkih aktivnosti: umjetnički, glazbeni, plesni i pokretni, kazalište u pet novostvorenih grana pet vrtića Grada Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Ukupno produljenje radnog vremena odvijat će se u vrtićima iz sljedećih općina: Opole – oko 2 sata, Borba – oko 3 sata, Dobrzeń Wielki – oko 3 sata, Popielów – oko 2 sata, strijelaca – oko 2 sata i Zdzieszowice – oko 1 sat. Korisnik obavještava da će u produženo radno vrijeme dječji vrtići biti uključeni, osim projekta, dodatne aktivnosti. Projekt je odgovor na potrebe koje proizlaze iz dijagnoza provedenih u svakom vrtiću. Osim toga, izmjenom Zakona o obrazovnom sustavu pojačava se potreba za povećanjem broja dostupnih mjesta predškolskog obrazovanja te produljenjem radnog vremena ustanova. To će pružiti posebnu potporu djeci i njihovim roditeljima. Cijeli niz podrške i sve projektne aktivnosti proizlaze iz dijagnoze situacije vrtića, odgovaraju na njihove specifične potrebe.Sve dijagnoze su odobrene od strane nadležnih tijela koja vode vrtiće. Programom potpore podupirat će se područja u kojima je potrebno dodatno vrijeme i financijski rashodi. Pri osmišljavanju potpore uzeti su u obzir demografski trendovi i stvarne potrebe u području provedbe projekta. Sve provedene aktivnosti (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Orașul Opole și parteneri: Municipalitatea Åubniany, municipalitatea Ozimek, municipalitatea Walce, municipalitatea DobraÅ Wielki, municipalitatea Popieló³w, municipalitatea Strzeleczki și municipalitatea Zdzieszowice vor acoperi un total de 18 grădinițe publice (inclusiv o grădiniță cu două departamente) cu sprijin în domeniul: crearea de noi locuri de educație preșcolară și prelungirea centrelor de educație preșcolară. În perioada 09.2016-10.2018, proiectul prevede crearea de noi structuri preșcolare în număr de: Opole 125 de locuri, Åubniany â EUR 20 locuri, Ozimek 22 locuri, walce â EUR 40 locuri în total 207 locuri de educație preșcolară și organizarea de activități artistice suplimentare: artistică, muzicală, dans-mutare, teatrală în cinci ramuri nou create din cinci grădinițe ale orașului Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Prelungirea totală a programului de lucru va avea loc în grădinițele din următoarele municipalități: Opole aproximativ 2 ore, Walce aproximativ 3 ore, DobraÅ Wielki aproximativ 3 ore, Popielów aproximativ 2 ore, Strzelczki aproximativ 2 ore și Zdzieszowice 1 oră. Beneficiarul informează că, în perioada prelungită de muncă, copiii vor face obiectul unor activități suplimentare în afara proiectului. Proiectul este un răspuns la nevoile care decurg din diagnosticul efectuat în fiecare grădiniță. În plus, modificarea Legii privind sistemul educațional intensifică necesitatea de a crește numărul de unități preșcolare disponibile și de a extinde timpul de lucru al instituțiilor. Acest lucru va oferi un sprijin special copiilor și părinților acestora. Întreaga gamă de sprijin și toate activitățile proiectului rezultă din diagnosticarea situației grădinițelor, răspund nevoilor specifice ale acestora.Toate diagnosticele au fost aprobate de autoritățile grădinițelor. Programul de sprijin va sprijini domeniile care necesită timp și resurse financiare suplimentare. Conceperea sprijinului a ținut seama de tendințele demografice și de nevoile reale care apar în domeniul punerii în aplicare a proiectului. Toate acțiunile puse în aplicare (Romanian)
Orașul Opole și partenerii: Municipalitatea Łubniany, municipalitatea Ozimek, municipalitatea Walce, comuna Dobrzeń Wielki, municipalitatea Popielów, municipalitatea Strzeleczki și municipalitatea Zdzieszowice vor include în total 18 grădinițe publice (inclusiv o grădiniță cu două departamente) cu sprijin în domeniul de aplicare: crearea de noi locuri de educație preșcolară și extinderea programului de lucru al centrelor de învățământ preșcolar. În perioada 09.2016-10.2018, proiectul presupune crearea de noi locuri de educație preșcolară în număr de: Opole – 125 de locuri, Łubniany – 20 locuri, Ozimek – 22 locuri, Lupte – 40 locuri în total 207 locuri de educație preșcolară și organizarea de activități artistice suplimentare: artistic, muzical, dans și mișcare, teatru în cinci ramuri nou create din cinci grădinițe ale orașului Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Prelungirea totală a programului de lucru va avea loc în grădinițe din următoarele localități: Opole – aproximativ 2 ore, Lupte – aproximativ 3 ore, Dobrzeń Wielki – aproximativ 3 ore, Popielów – aproximativ 2 ore, Shooters – aproximativ 2 ore și Zdzieszowice – aproximativ 1 oră. Beneficiarul informează că, în timpul de lucru prelungit, grădinițele copiilor vor fi incluse, pe lângă proiect, activități suplimentare. Proiectul este un răspuns la nevoile rezultate din diagnosticele efectuate în fiecare grădiniță. În plus, modificarea Legii privind sistemul de învățământ intensifică necesitatea de a crește numărul de locuri disponibile pentru învățământul preșcolar, precum și de a prelungi timpul de lucru al instituțiilor. Acest lucru va oferi un sprijin special copiilor și părinților lor. Întreaga gamă de sprijin și toate activitățile proiectului rezultă din diagnosticarea situației grădinițelor, răspund nevoilor lor specifice.Toate diagnosticele au fost aprobate de autoritățile care conduc grădinițele. Programul de sprijin va sprijini domenii care necesită timp și cheltuieli financiare suplimentare. La conceperea sprijinului, au fost luate în considerare tendințele demografice și nevoile reale care apar în zona de implementare a proiectului. Toate activitățile implementate (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Mesto Opole a partneri: Obec Šubniany, obec Ozimek, mesto Walce, obec DobraÅ Wielki, obec Popielów, obec Strzeleczki a obec Zdzieszowice pokryjú spolu 18 verejných materských škôl (vrátane jednej dvojoddeliacej materskej školy) s podporou v oblasti: vytvorenie nových miest predškolského vzdelávania a predĺženie predškolských vzdelávacích centier. V období od 9. 2016 do 10. 2018 sa v rámci projektu predpokladá vytvorenie nových predškolských zariadení v počte: Opole 125 miest, Šubniany â EUR â EUR miest 20 miest, Ozimek â EUR 22 miest, walce â EUR â EUR 40 miest celkom 207 miest predškolského vzdelávania a organizovanie ďalších umeleckých aktivít: umelecké, hudobné, tanečné pohyby, divadelné v piatich novovytvorených pobočkách piatich materských škôl mesta Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Celkové predĺženie pracovného času sa uskutoční v materských školách z týchto obcí: Opole â EUR o 2 hodiny, walce â EUR o 3 hodiny, DobraÅ Wielki â EUR o 3 hodiny, Popielów â EUR o 2 hodiny, Strzelczki â EUR o 2 hodiny a Zdzieszowice â EUR 1 hodina. Príjemca informuje, že v predĺženom pracovnom období budú deti podliehať dodatočným činnostiam mimo projektu. Projekt je reakciou na potreby vyplývajúce z diagnostiky vykonávanej v každej materskej škole. Novelou zákona o systéme vzdelávania sa okrem toho zintenzívňuje potreba zvýšiť počet dostupných predškolských zariadení a predĺžiť pracovný čas inštitúcií. To poskytne osobitnú podporu deťom a ich rodičom. Celá škála podpory a všetky projektové aktivity vyplývajú z diagnostiky situácie materských škôl, reagujú na ich špecifické potreby.Všetky diagnózy boli schválené orgánmi materskej školy. Podporný program bude podporovať oblasti, ktoré si vyžadujú dodatočné časové a finančné zdroje. Pri návrhu podpory sa zohľadnili demografické trendy a skutočné potreby, ktoré sa vyskytli v oblasti realizácie projektu. Všetky vykonané opatrenia (Slovak)
Mesto Opole a partneri: Obec Łubniany, obec Ozimek, obec Walce, obec Dobrzeń Wielki, obec Popielów, obec Strzeleczki a obec Zdzieszowice budú zahŕňať spolu 18 verejných materských škôl (vrátane jednej materskej školy s dvoma oddeleniami) s podporou v rozsahu: vytvorenie nových miest predškolského vzdelávania a predĺženie pracovného času centier predškolského vzdelávania. V období 09.2016 – 10.2018 projekt predpokladá vytvorenie nových miest predškolského vzdelávania v počte: Opole – 125 miest, Łubniany – 20 miest, Ozimek – 22 miest, boje – 40 miest spolu 207 miest predškolského vzdelávania a organizovanie ďalších umeleckých aktivít: umelecké, hudobné, tanečné a pohybové, divadlo v piatich novovytvorených vetvách piatich materských škôl mesta Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Celkové predĺženie pracovného času sa uskutoční v materských školách z týchto obcí: Opole – asi 2 hodiny, Boj – asi 3 hodiny, Dobrzeń Wielki – asi 3 hodiny, Popielów – asi 2 hodiny, strelci – asi 2 hodiny a Zdzieszowice – asi 1 hodinu. Príjemca informuje, že do predĺženého pracovného času budú okrem projektu zahrnuté aj detské materské školy. Projekt je reakciou na potreby vyplývajúce z diagnóz vykonávaných v každej materskej škole. Novela zákona o systéme vzdelávania okrem toho zintenzívňuje potrebu zvýšiť počet dostupných miest predškolského vzdelávania, ako aj predĺžiť pracovný čas inštitúcií. To poskytne osobitnú podporu deťom a ich rodičom. Celá škála podpory a všetky projektové aktivity vyplývajú z diagnózy situácie materských škôl, reagujú na ich špecifické potreby.Všetky diagnózy boli schválené orgánmi vykonávajúcimi materské školy. Podporný program bude podporovať oblasti, ktoré si vyžadujú dodatočný čas a finančné výdavky. Pri navrhovaní podpory sa zohľadnili demografické trendy a skutočné potreby, ktoré sa vyskytujú v oblasti realizácie projektu. Všetky vykonávané činnosti (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-Belt ta’ Opole u s-sħab: Il-Muniċipalità ta’ Åubniany, il-Muniċipalità ta’ Ozimek, il-Muniċipalità ta’ Wielki, il-Muniċipalità ta’ DobraÅ Wielki, il-Muniċipalità ta’ Popielów, il-Muniċipalità ta’ Strzeleczki u l-Muniċipalità ta’ Zdzieszowice se jkopru total ta’ 18-il kindergartens pubbliċi (inkluż kindergarten b’żewġ dipartimenti) b’appoġġ fil-qasam ta’: ħolqien ta ‘postijiet ġodda ta’ edukazzjoni pre-iskola u titwil ta ‘ċentri ta’ edukazzjoni pre-primarja. Bejn id-09.2016 u l-10.2018, il-proġett jipprevedi l-ħolqien ta’ faċilitajiet ġodda ta’ qabel l-iskola fl-għadd ta’: Opole EUR 125 sedili, Åubniany â EUR 20 sedili, Ozimek EUR 22 postijiet, walce EUR 40 siġġu fit-total 207 postijiet ta ‘edukazzjoni preskolastika u l-organizzazzjoni ta ‘attivitajiet artistiċi addizzjonali: artistiċi, mużikali, żfin-ċaqliq, teatrali f’ħames fergħat ġodda ta’ ħames kindergartens tal-Belt ta’ Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). L-estensjoni totali tas-sigħat tax-xogħol se ssir fil-kindergartens mill-muniċipalitajiet li ġejjin: Opole EUR madwar 2 sigħat, walce EUR madwar 3 sigħat, DobraÅ Wielki EUR madwar 3 sigħat, Popielów EUR madwar 2 sigħat, Strzelczki â EUR madwar 2 sigħat u Zdzieszowice EUR 1 siegħa. Il-benefiċjarju jinforma li, fil-perjodu estiż ta’ xogħol, it-tfal se jkunu soġġetti għal attivitajiet addizzjonali barra mill-proġett. Il-proġett huwa rispons għall-ħtiġijiet li jirriżultaw mid-dijanjożi mwettqa f’kull kindergarten. Barra minn hekk, l-emenda tal-Att dwar is-Sistema tal-Edukazzjoni tintensifika l-ħtieġa li jiżdied l-għadd ta’ faċilitajiet disponibbli ta’ qabel l-iskola u li jiġi estiż il-ħin tax-xogħol tal-istituzzjonijiet. Dan se jipprovdi appoġġ speċjali għat-tfal u l-ġenituri tagħhom. Il-firxa sħiħa ta ‘appoġġ u l-attivitajiet kollha tal-proġett jirriżultaw minn dijanjosi tas-sitwazzjoni ta’ kindergartens, jirrispondu għall-ħtiġijiet speċifiċi tagħhom. Id-dijanjosi kollha ġew approvati mill-awtoritajiet kindergarten. Il-programm ta’ appoġġ se jappoġġa oqsma li jeħtieġu aktar ħin u riżorsi finanzjarji. It-tfassil tal-appoġġ qies ix-xejriet demografiċi u l-ħtiġijiet reali, li jseħħu fil-qasam tal-implimentazzjoni tal-proġett. L-azzjonijiet kollha implimentati (Maltese)
Il-Belt ta’ Opole u s-sħab tagħha: Il-Muniċipalità ta’ Łubniany, il-Muniċipalità ta’ Ozimek, il-Muniċipalità ta’ Walce, il-Komun ta’ Dobrzeń Wielki, il-Muniċipalità ta’ Popielów, il-Muniċipalità ta’ Strzeleczki u l-Muniċipalità ta’ Zdzieszowice se jinkludu total ta’ 18-il kindergarten pubbliċi (inkluż kindergarten b’żewġ dipartimenti) b’appoġġ fl-ambitu ta’: il-ħolqien ta’ postijiet ġodda ta’ edukazzjoni preprimarja u l-estensjoni tas-sigħat tax-xogħol taċ-ċentri edukattivi ta’ qabel l-iskola. Fil-perjodu 09.2016–10.2018, il-proġett jassumi l-ħolqien ta’ postijiet ġodda ta’ edukazzjoni preprimarja fin-numru ta’: Opole — 125 siġġu, Łubniany — 20 post, Ozimek — 22 post, Fights — 40 siġġu b’kollox 207 post ta’ edukazzjoni preprimarja u organizzazzjoni ta’ attivitajiet artistiċi addizzjonali: artistiku, mużikali, żfin u moviment, teatru f’ħames fergħat ġodda ta’ ħames kindergartens tal-Belt ta’ Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). L-estensjoni totali tas-sigħat tax-xogħol se ssir fil-kindergartens mill-muniċipalitajiet li ġejjin: Opole — madwar 2 sigħat, Il-ġlieda kontra — madwar 3 sigħat, Dobrzeń Wielki — madwar 3 sigħat, Popielów — madwar 2 sigħat, Shooters — madwar 2 sigħat u Zdzieszowice — madwar 1 siegħa. Il-Benefiċjarju jinforma li fil-ħin estiż tax-xogħol tal-kindergartens tat-tfal se jiġu inklużi, minbarra l-proġett, attivitajiet addizzjonali. Il-proġett huwa rispons għall-ħtiġijiet li jirriżultaw mid-dijanjożijiet imwettqa f’kull kindergarten. Barra minn hekk, l-emenda tal-Att dwar is-Sistema tal-Edukazzjoni tintensifika l-ħtieġa li jiżdied l-għadd ta’ postijiet disponibbli ta’ edukazzjoni preprimarja, kif ukoll li jiġi estiż il-ħin tax-xogħol tal-istituzzjonijiet. Dan se jipprovdi appoġġ speċjali għat-tfal u l-ġenituri tagħhom. Il-firxa sħiħa ta’ appoġġ u l-attivitajiet kollha tal-proġett jirriżultaw mid-dijanjożi tas-sitwazzjoni tal-kindergartens, jirrispondu għall-ħtiġijiet speċifiċi tagħhom. Id-dijanjożijiet kollha ġew approvati mill-awtoritajiet li jmexxu l-kindergartens. Il-programm ta’ appoġġ se jappoġġa oqsma li jeħtieġu aktar żmien u nefqa finanzjarja. Fit-tfassil tal-appoġġ, tqiesu x-xejriet demografiċi u l-ħtiġijiet reali li jseħħu fil-qasam tal-implimentazzjoni tal-proġett. L-attivitajiet kollha implimentati (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Cidade de Opole e parceiros: O município de Åubniany, o município de Ozimek, o município de Walce, o município de DobraÅ Wielki, o município de Popielów, o município de Strzeleczki e o município de Zdzieszowice abrangerão um total de 18 jardins de infância públicos (incluindo um jardim de infância de dois departamentos) com apoio no domínio de: criação de novos lugares de educação pré-escolar e alongamento de centros de educação pré-primária. Entre 09.2016 e 10.2018, o projeto prevê a criação de novas instalações pré-escolares no número de: Opole 125 lugares, Åubniany 20 EUR lugares, Ozimek âEUR 22 lugares, walce âEUR 40 lugares no total 207 lugares de educação pré-escolar e organização de atividades artísticas adicionais: artístico, musical, dance-moving, teatral em cinco ramos recém-criados de cinco creches da cidade de Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). A extensão total do horário de trabalho terá lugar nos jardins de infância dos seguintes municípios: Opole âEUR cerca de 2 horas, walce âEUR cerca de 3 horas, DobraÅ Wielki âEUR cerca de 3 horas, Popielów âEUR cerca de 2 horas, Strzelczki âEUR cerca de 2 horas e Zdzieszowice âEUR 1 hora. O beneficiário informa que, no prolongamento do período de trabalho, as crianças serão sujeitas a atividades adicionais fora do âmbito do projeto. O projeto é uma resposta às necessidades decorrentes do diagnóstico realizado em cada jardim de infância. Além disso, a alteração da Lei do Sistema Educativo intensifica a necessidade de aumentar o número de instalações pré-escolares disponíveis e de prolongar o tempo de trabalho das instituições. Tal proporcionará um apoio especial às crianças e aos seus pais. Toda a gama de apoio e todas as atividades do projeto resultam do diagnóstico da situação dos jardins de infância, respondem às suas necessidades específicas.Todos os diagnósticos foram aprovados pelas autoridades do jardim de infância. O programa de apoio apoiará domínios que exijam tempo e recursos financeiros adicionais. A conceção do apoio teve em conta as tendências demográficas e as necessidades reais, ocorridas no domínio da execução do projeto. Todas as ações executadas (Portuguese)
Cidade de Opole e parceiros: O município de Łubniany, o município de Ozimek, o município de Walce, a comuna de Dobrzeń Wielki, o município de Popielów, o município de Strzeleczki e o município de Zdzieszowice incluirão um total de 18 jardins de infância públicos (incluindo um jardim de infância de dois departamentos) com apoio no âmbito de: criar novos locais de ensino pré-escolar e alargar o horário de trabalho dos centros de ensino pré-escolar. No período 09.2016 — 10.2018, o projeto assume a criação de novos locais de educação pré-escolar no número de: Opole — 125 lugares, Łubniany — 20 lugares, Ozimek — 22 lugares, Lutas — 40 lugares no total 207 lugares de educação pré-escolar e organização de atividades artísticas adicionais: artístico, musical, dança e movimento, teatro em cinco ramos recém-criados de cinco jardins de infância da cidade de Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). A extensão total do horário de trabalho terá lugar nos jardins de infância dos seguintes municípios: Opole — cerca de 2 horas, Luta — cerca de 3 horas, Dobrzeń Wielki — cerca de 3 horas, Popielów — cerca de 2 horas, Shooters — cerca de 2 horas e Zdzieszowice — cerca de 1 hora. O beneficiário informa que, no prolongamento do tempo de trabalho, os jardins de infância das crianças serão incluídos, para além do projeto, atividades adicionais. O projeto é uma resposta às necessidades resultantes dos diagnósticos realizados em cada jardim de infância. Além disso, a alteração da lei relativa ao sistema educativo intensifica a necessidade de aumentar o número de lugares disponíveis para o ensino pré-escolar, bem como de alargar o tempo de trabalho das instituições. Tal proporcionará um apoio especial às crianças e aos seus pais. Toda a gama de apoio e todas as atividades do projeto resultam do diagnóstico da situação dos jardins de infância, respondem às suas necessidades específicas.Todos os diagnósticos foram aprovados pelas autoridades que conduzem jardins de infância. O programa de apoio apoiará domínios que exijam tempo e despesas financeiras adicionais. Na conceção do apoio, foram tidas em conta as tendências demográficas e as necessidades reais que ocorrem no domínio de execução do projeto. Todas as atividades executadas (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Opolen kaupunki ja yhteistyökumppanit: Åubnianyn kunta, Ozimekin kunta, Walcen kunta, DobraÅ Wielkin kunta, Popielów:n kunta, Strzeleczkin kunta ja Zdzieszowicen kunta kattavat yhteensä 18 julkista päiväkotia (mukaan lukien yksi kaksiosainen lastentarha), joita tuetaan seuraavilla aloilla: uusien esiopetuksen paikkojen luominen ja esiasteen koulutuskeskusten pidentäminen. Hankkeessa suunnitellaan uusien esikoulutilojen perustamista 9.2016–10.2018 seuraavasti: Opole â EUR 125 paikkaa, Åubniany â EUR 20 paikkaa, Ozimek 22 paikkaa, Walce â EUR 40 paikkaa yhteensä 207 paikkaa esikoulun ja järjestää lisää taiteellista toimintaa: taiteellinen, musikaali, tanssi-liikkuva, teatteri viidessä vasta perustetussa Opolen kaupungin lastentarhassa (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Työajan kokonaislisäys tapahtuu päiväkodeissa seuraavista kunnista: Opole noin 2 tuntia, Walce noin 3 tuntia, DobraÅ Wielki noin 3 tuntia, Popielów noin 2 tuntia, Strzelczki noin 2 tuntia ja Zdzieszowice â EUR 1 tunti. Avustuksen saaja ilmoittaa, että pidennetyn työskentelyn aikana lapsiin kohdistuu hankkeen ulkopuolisia lisätoimintoja. Hanke on vastaus kunkin päiväkodin diagnoosista johtuviin tarpeisiin. Lisäksi koulutusjärjestelmää koskevan lain muutos lisää tarvetta lisätä käytettävissä olevien esikoulutilojen määrää ja pidentää oppilaitosten työaikaa. Tämä tarjoaa erityistä tukea lapsille ja heidän vanhemmilleen. Koko tuki ja kaikki projektitoimet johtuvat lastentarhan tilanteen diagnosoinnista, vastaavat heidän erityistarpeisiinsa.Kaikki diagnoosit on hyväksytty päiväkodin viranomaisilta. Tukiohjelmasta tuetaan aloja, jotka tarvitsevat lisäaikaa ja taloudellisia resursseja. Tuen suunnittelussa otettiin huomioon demografiset suuntaukset ja todelliset tarpeet, jotka liittyvät hankkeen toteuttamiseen. Kaikki toteutetut toimet (Finnish)
Opolen kaupunki ja yhteistyökumppanit: Łubnianyn kunnassa, Ozimekin kunnassa, Walcen kunnassa, Dobrzeń Wielkin kunnassa, Popielówin kunnassa, Strzeleczkin kunnassa ja Zdzieszowicen kunnassa on yhteensä 18 julkista päiväkotia (mukaan lukien yksi kahden osaston päiväkoti), joita tuetaan seuraavilla aloilla: uusien esiopetuspaikkojen luominen ja esiopetuskeskusten työajan pidentäminen. Kaudella 09.2016–10.2018 hankkeessa on tarkoitus luoda uusia esiopetuspaikkoja seuraavasti: Opole – 125 paikkaa, Łubniany – 20 paikkaa, Ozimek – 22 paikkaa, Taistelut – 40 paikkaa yhteensä 207 esiopetuspaikkaa ja taiteellisen lisätoiminnan järjestäminen: taiteellinen, musikaali, tanssi ja liike, teatteri viidessä äskettäin luodussa Opolen kaupungin lastentarhassa (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Työajan pidentäminen kokonaisuudessaan tapahtuu seuraavien kuntien päiväkodeissa: Opole – noin 2 tuntia, Taistelu – noin 3 tuntia, Dobrzeń Wielki – noin 3 tuntia, Popielów – noin 2 tuntia, ampujat – noin 2 tuntia ja Zdzieszowice – noin 1 tunti. Avustuksen saaja ilmoittaa, että pidennettynä työaikana lasten päiväkodit otetaan mukaan hankkeen lisäksi lisätoimintoihin. Hanke vastaa kussakin päiväkodissa tehdyistä diagnooseista johtuviin tarpeisiin. Lisäksi koulutusjärjestelmästä annetun lain muutos lisää tarvetta lisätä esiopetuspaikkojen määrää ja pidentää oppilaitosten työaikaa. Tämä antaa erityistä tukea lapsille ja heidän vanhemmilleen. Kaikenlainen tuki ja kaikki hanketoimet perustuvat lastentarhojen tilanteen diagnosointiin ja vastaavat heidän erityistarpeisiinsa. Kaikki diagnoosit on hyväksytty päiväkodeista huolehtivilla viranomaisilla. Tukiohjelmalla tuetaan aloja, jotka tarvitsevat lisäaikaa ja -menoja. Tukea suunniteltaessa otettiin huomioon demografiset suuntaukset ja hankkeen toteutusalueella esiintyvät todelliset tarpeet. Kaikki toteutetut toimet (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Mesto Opole in partnerji: Občina Åubniany, občina Ozimek, občina Walce, občina DobraÅ Wielki, občina Popielów, občina Strzeleczki in občina Zdzieszowice bodo skupaj pokrivale 18 javnih vrtcev (vključno z enim dvodelnim vrtcem) s podporo na področju: ustvarjanje novih mest predšolskega izobraževanja in podaljševanje predšolskih izobraževalnih centrov. Med 09.2016 in 10. 2018 projekt predvideva vzpostavitev novih predšolskih ustanov v številu: Opole 125 sedežev, Åubniany â EUR 20 sedežev, Ozimek â EUR 22 mest, Walce â EUR 40 sedežev v skupno 207 krajev predšolske vzgoje in organizacije dodatnih umetniških dejavnosti: umetniško, glasbeno, plesno, gledališko v petih novoustanovljenih vejah petih vrtcev mesta Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Skupno podaljšanje delovnega časa bo potekalo v vrtcih iz naslednjih občin: Opole o 2 uri, walce â EUR približno 3 ure, DobraÅ Wielki â EUR približno 3 ure, Popielów â EUR približno 2 uri, Strzelczki â EUR približno 2 uri in Zdzieszowice â EUR 1 uro. Upravičenec obvešča, da bodo v podaljšanem obdobju dela otroci vključeni v dodatne dejavnosti zunaj projekta. Projekt je odziv na potrebe, ki izhajajo iz diagnoze, ki se izvaja v vsakem vrtcu. Poleg tega sprememba zakona o izobraževalnem sistemu povečuje potrebo po povečanju števila razpoložljivih predšolskih ustanov in podaljšanju delovnega časa ustanov. To bo zagotovilo posebno podporo otrokom in njihovim staršem. Celoten obseg podpore in vse projektne dejavnosti izhajajo iz diagnoze položaja vrtcev, se odzivajo na njihove posebne potrebe.Vse diagnoze so odobrili organi vrtca. Podporni program bo podpiral področja, ki potrebujejo več časa in finančnih sredstev. Pri oblikovanju podpore so se upoštevali demografski trendi in dejanske potrebe, ki so se pojavile na področju izvajanja projekta. Vsi izvedeni ukrepi (Slovenian)
Mesto Opole in partnerji: Občina Łubniany, občina Ozimek, občina Walce, občina Dobrzeń Wielki, občina Popielów, občina Strzeleczki in občina Zdzieszowice bodo vključevale skupaj 18 javnih vrtcev (vključno z enim vrtcem z dvema oddelkoma) s podporo v okviru: ustvarjanje novih mest predšolskega izobraževanja in podaljšanje delovnega časa centrov za predšolsko vzgojo. V obdobju 09.2016–10.2018 projekt predvideva ustvarjanje novih mest predšolske vzgoje v številu: Opole – 125 sedežev, Łubniany – 20 mest, Ozimek – 22 mest, Boj – 40 sedežev skupaj 207 mest predšolske vzgoje in organizacija dodatnih umetniških dejavnosti: umetniško, glasbeno, plesno in gibalno gledališče v petih novoustanovljenih vejah petih vrtcev mesta Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Skupno podaljšanje delovnega časa bo potekalo v vrtcih iz naslednjih občin: Opole – približno 2 uri, boj – približno 3 ure, Dobrzeń Wielki – približno 3 ure, Popielów – približno 2 uri, strelci – približno 2 uri in Zdzieszowice – približno 1 uro. Upravičenec obvešča, da bodo v podaljšani delovni čas otroški vrtci poleg projekta vključeni tudi dodatne dejavnosti. Projekt je odziv na potrebe, ki izhajajo iz diagnoz, izvedenih v vsakem vrtcu. Poleg tega sprememba zakona o izobraževalnem sistemu povečuje potrebo po povečanju števila razpoložljivih mest predšolske vzgoje in podaljšanju delovnega časa ustanov. To bo zagotovilo posebno podporo otrokom in njihovim staršem. Celotna paleta podpore in vseh projektnih aktivnosti je posledica diagnoze položaja vrtcev, ki ustrezajo njihovim specifičnim potrebam.Vse diagnoze so odobrili organi, ki vodijo vrtce. Podporni program bo podpiral področja, ki zahtevajo dodaten čas in finančne odhodke. Pri oblikovanju podpore so se upoštevali demografski trendi in dejanske potrebe, ki so se pojavile na področju izvajanja projekta. Vse izvedene dejavnosti (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Město Opole a partneři: Obec Åubniany, obec Ozimek, obec walce, obec DobraÅ Wielki, obec Popielów, obec Strzeleczki a obec Zdzieszowice budou zahrnovat celkem 18 veřejných mateřských škol (včetně jedné dvouodvětvové mateřské školy) s podporou v oblasti: vytváření nových míst předškolního vzdělávání a prodlužování předškolních vzdělávacích center. V období od 9. 2016 do 10. 2018 projekt předpokládá vytvoření nových předškolních zařízení v počtu: Opole â EUR 125 míst, Åubniany â EUR 20 míst, Ozimek â EUR 22 míst, walce â EUR 40 míst celkem 207 míst předškolního vzdělávání a organizace dalších uměleckých činností: umělecké, hudební, taneční, divadelní v pěti nově vytvořených oborech pěti mateřských škol města Opola (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Celkové prodloužení pracovní doby proběhne v mateřských školách z těchto obcí: Opole â EUR asi 2 hodiny, walce â EUR asi 3 hodiny, DobraÅ Wielki â EUR asi 3 hodiny, Popielów â EUR asi 2 hodiny, Strzelczki â EUR 2 hodiny a Zdzieszowice â EUR 1 hodina. Příjemce informuje, že během prodloužené pracovní doby budou děti podrobeny dalším činnostem mimo projekt. Projekt je reakcí na potřeby vyplývající z diagnózy prováděné v každé mateřské škole. Novela zákona o vzdělávacím systému navíc zvyšuje potřebu zvýšit počet dostupných předškolních zařízení a prodloužit pracovní dobu institucí. To poskytne zvláštní podporu dětem a jejich rodičům. Celá škála podpory a všechny projektové činnosti vyplývají z diagnózy situace mateřských škol, reagují na jejich specifické potřeby.Všechny diagnózy byly schváleny orgány mateřské školy. Program podpory bude podporovat oblasti vyžadující dodatečné časové a finanční zdroje. Koncepce podpory zohlednila demografické trendy a skutečné potřeby, k nimž dochází v oblasti provádění projektu. Všechna provedená opatření (Czech)
Město Opole a partneři: Obec Łubniany, obec Ozimek, obec Walce, obec Dobrzeń Wielki, obec Popielów, obec Strzeleczki a obec Zdzieszowice budou zahrnovat celkem 18 veřejných mateřských škol (včetně jedné dvoumístné mateřské školy) s podporou v rozsahu: vytvoření nových míst předškolního vzdělávání a prodloužení pracovní doby středisek předškolního vzdělávání. V období 09.2016–10.2018 projekt předpokládá vytvoření nových míst předškolního vzdělávání v počtu: Opole – 125 míst, Łubniany – 20 míst, Ozimek – 22 míst, Boj – 40 míst celkem 207 míst předškolního vzdělávání a organizace dalších uměleckých aktivit: umělecké, hudební, taneční a pohybové, divadlo v pěti nově vytvořených oborech pěti mateřských škol města Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Celkové prodloužení pracovní doby bude probíhat v mateřských školách z těchto obcí: Opole – asi 2 hodiny, boj – asi 3 hodiny, Dobrzeń Wielki – asi 3 hodiny, Popielów – asi 2 hodiny, střelci – asi 2 hodiny a Zdzieszowice – asi 1 hodinu. Příjemce informuje, že do prodloužené pracovní doby budou kromě projektu zahrnuty i dětské mateřské školy. Projekt je reakcí na potřeby vyplývající z diagnóz prováděných v každé mateřské škole. Novela zákona o vzdělávacím systému navíc zintenzivňuje potřebu zvýšit počet dostupných míst předškolního vzdělávání a prodloužit pracovní dobu institucí. To poskytne zvláštní podporu dětem a jejich rodičům. Celá škála podpory a všech projektových aktivit vyplývá z diagnostiky situace mateřských škol, reaguje na jejich specifické potřeby.Všechny diagnózy byly schváleny orgány provádějícími mateřské školy. Program podpory bude podporovat oblasti vyžadující dodatečné časové a finanční výdaje. Při navrhování podpory byly zohledněny demografické trendy a skutečné potřeby, které se vyskytly v oblasti provádění projektu. Všechny realizované činnosti (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Opolės miestas ir partneriai: Åubniany savivaldybė, Ozimeko savivaldybė, Velso savivaldybė, DobraÅ Wielki savivaldybė, Popielów savivaldybė, Strzeleczki savivaldybė ir Zdzieszowice savivaldybė iš viso padengs 18 viešųjų vaikų darželių (įskaitant vieną dviejų skyrių darželį) su parama šiose srityse: naujų ikimokyklinio ugdymo vietų kūrimas ir ikimokyklinio ugdymo centrų ilginimas. 2016 m. rugsėjo 9 d.–2018 m. spalio 10 d. projekte numatoma sukurti naujų ikimokyklinio ugdymo įstaigų, kurių skaičius būtų: Opole â EUR 125 vietų, Åubniany ā EUR 20 vietų, Ozimek â EUR 22 vietos, Valgas â EUR 40 vietų iš viso 207 vietų ikimokyklinio ugdymo ir organizacijos papildomos meninės veiklos: meninis, muzikinis, šokio judėjimas, teatras penkiose naujai sukurtose penkių Opolės miesto vaikų darželių šakose (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Bendras darbo laikas bus pratęstas vaikų darželiuose iš šių savivaldybių: Opole â EUR apie 2 valandas, Valgomasis ā EUR apie 3 valandas, DobraÅ Wielki â EUR apie 3 valandas, Popielów â EUR apie 2 valandas, Strzelczki â EUR apie 2 valandas ir Zdzieszowice â EUR 1 val. Paramos gavėjas informuoja, kad pratęsus darbo laikotarpį vaikams bus vykdoma papildoma veikla, nesusijusi su projektu. Projektas yra atsakas į poreikius, atsirandančius dėl kiekvieno darželio diagnozės. Be to, Švietimo sistemos įstatymo pakeitimu sustiprinamas poreikis didinti ikimokyklinio ugdymo įstaigų skaičių ir pailginti institucijų darbo laiką. Tai suteiks ypatingą paramą vaikams ir jų tėvams. Visą paramos spektrą ir visą projekto veiklą lemia vaikų darželių situacijos diagnozavimas, reaguoja į jų specifinius poreikius.Visas diagnozes patvirtino vaikų darželio institucijos. Pagal paramos programą bus remiamos sritys, kurioms reikia papildomų laiko ir finansinių išteklių. Rengiant paramą atsižvelgta į demografines tendencijas ir realius poreikius, atsirandančius projekto įgyvendinimo srityje. Visi įgyvendinti veiksmai (Lithuanian)
Opolės miestas ir partneriai: Łubniany savivaldybė, Ozimeko savivaldybė, Walce savivaldybė, Dobrzeń Wielki komuna, Popielów savivaldybė, Strzeleczki savivaldybė ir Zdzieszowice savivaldybė iš viso sudarys 18 viešųjų vaikų darželių (įskaitant vieną dviejų skyrių darželį), kuriems teikiama parama: naujų ikimokyklinio ugdymo vietų kūrimas ir ikimokyklinio ugdymo centrų darbo laiko pratęsimas. Nuo 2016 m. rugsėjo 9 d. iki 2018 m. spalio mėn. projekte numatyta sukurti naujas ikimokyklinio ugdymo vietas: Opole – 125 vietų, Łubniany – 20 vietų, Ozimek – 22 vietos, Kovos – 40 vietų iš viso 207 vietų ikimokyklinio ugdymo ir papildomos meninės veiklos organizavimo: meninis, muzikinis, šokis ir judėjimas, teatras penkiose naujai sukurtose penkių Opolės miesto vaikų darželių šakose (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Visas darbo laikas bus pratęstas šių savivaldybių vaikų darželiuose: Opole – apie 2 valandas, Kova – apie 3 valandas, Dobrzeń Wielki – apie 3 valandas, Popielów – apie 2 valandas, Shooters – apie 2 valandas ir Zdzieszowice – apie 1 valandą. Paramos gavėjas informuoja, kad į ilgesnį darbo laiką, be projekto, bus įtraukti vaikų darželiai. Projektas yra atsakas į poreikius, atsirandančius dėl diagnozės, atliktos kiekviename darželyje. Be to, iš dalies pakeitus Švietimo sistemos įstatymą, sustiprinamas poreikis didinti ikimokyklinio ugdymo vietų skaičių, taip pat pratęsti institucijų darbo laiką. Tai suteiks ypatingą paramą vaikams ir jų tėvams. Visą paramos spektrą ir visą projekto veiklą lemia vaikų darželių situacijos diagnozė, reaguojama į jų specifinius poreikius.Visas diagnozes patvirtino vaikų darželius vykdančios institucijos. Pagal paramos programą bus remiamos sritys, kurioms reikia papildomo laiko ir finansinių išlaidų. Rengiant paramą atsižvelgta į demografines tendencijas ir realius poreikius projektų įgyvendinimo srityje. Visa įgyvendinta veikla (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Opoles pilsēta un partneri: Åubniany pašvaldība, Ozimek pašvaldība, valsu pašvaldība, DobraÅ Wielki pašvaldība, Popielów pašvaldība, Strzeleczki pašvaldība un Zdzieszowice pašvaldība kopā aptvers 18 publiskus bērnudārzus (tostarp vienu divu nodaļu bērnudārzu) ar atbalstu šādās jomās: jaunu pirmsskolas izglītības vietu izveide un pirmsskolas izglītības centru pagarināšana. No 09.2016 līdz 10.2018 projekts paredz izveidot jaunas pirmsskolas iestādes skaits: Opole â EUR 125 vietas, Åubniany EUR 20 vietas, Ozimek â 22 vietas, valsis â EUR 40 vietas kopā 207 vietas pirmsskolas izglītības un organizēšana papildu māksliniecisko darbību: mākslinieciskā, muzikālā, deju kustīgā, teātra piecās jaunizveidotajās Opoles pilsētas piecu bērnudārzu filiālēs (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Kopējais darba laika pagarinājums notiks bērnudārzos no šādām pašvaldībām: Opole â EUR aptuveni 2 stundas, valsis â EUR par 3 stundas, DobraÅ Wielki â EUR par 3 stundas, Popielów â EUR par 2 stundas, Strzelczki â EUR apmēram 2 stundas un Zdzieszowice â EUR 1 stunda. Saņēmējs informē, ka pagarinātajā darba periodā bērniem tiks veiktas papildu darbības ārpus projekta. Projekts ir atbilde uz vajadzībām, kas izriet no diagnozes katrā bērnudārzā. Turklāt Izglītības sistēmas likuma grozījums pastiprina nepieciešamību palielināt pieejamo pirmsskolas iestāžu skaitu un pagarināt iestāžu darba laiku. Tas sniegs īpašu atbalstu bērniem un viņu vecākiem. Viss atbalsta klāsts un visas projekta aktivitātes izriet no bērnudārzu situācijas diagnosticēšanas, atbilst viņu īpašajām vajadzībām. Visas diagnozes ir apstiprinājušas bērnudārzu iestādes. Atbalsta programma atbalstīs jomas, kurām vajadzīgs papildu laiks un finanšu resursi. Izstrādājot atbalstu, tika ņemtas vērā demogrāfiskās tendences un reālās vajadzības, kas rodas projekta īstenošanas jomā. Visas īstenotās darbības (Latvian)
Opoles pilsēta un partneri: Lobniany pašvaldība, Ozimek pašvaldība, Walce pašvaldība, Dobrzeń Wielki pašvaldība, Popielów pašvaldība, Strzeleczki pašvaldība un Zdzieszowice pašvaldība kopā ietvers 18 publiskus bērnudārzus (tostarp vienu divu departamentu bērnudārzu) ar šādu atbalstu: izveidot jaunas pirmsskolas izglītības vietas un pagarināt pirmsskolas izglītības centru darba laiku. Laika posmā no 09.2016. līdz 10.2018. projekts paredz izveidot jaunas pirmsskolas izglītības vietas šādā skaitā: Opole — 125 vietas, Łubniany — 20 vietas, Ozimek — 22 vietas, Cīņas — 40 vietas kopā 207 pirmsskolas izglītības vietas un papildu māksliniecisko aktivitāšu organizēšana: mākslinieciskā, muzikālā, deja un kustība, teātris piecās jaunizveidotās piecu Opoles pilsētas bērnudārzu filiālēs (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Kopējais darba laika pagarinājums notiks bērnudārzos no šādām pašvaldībām: Opole — apmēram 2 stundas, cīņa — apmēram 3 stundas, Dobrzeń Wielki — apmēram 3 stundas, Popielów — apmēram 2 stundas, šāvēji — apmēram 2 stundas un Zdzieszowice — apmēram 1 stunda. Saņēmējs informē, ka pagarinātajā darba laikā bērnudārzi papildus projektam tiks iekļauti papildu aktivitātēs. Projekts ir atbilde uz vajadzībām, kas izriet no diagnozēm, kas veiktas katrā bērnudārzā. Turklāt grozījumi Likumā par izglītības sistēmu pastiprina nepieciešamību palielināt pieejamo pirmsskolas izglītības vietu skaitu, kā arī pagarināt iestāžu darba laiku. Tas sniegs īpašu atbalstu bērniem un viņu vecākiem. Viss atbalsta klāsts un visas projekta aktivitātes izriet no bērnudārzu situācijas diagnostikas, atbilst viņu īpašajām vajadzībām.Visas diagnozes ir apstiprinājušas iestādes, kas veic bērnudārzus. Atbalsta programma atbalstīs jomas, kurās nepieciešami papildu laika un finanšu izdevumi. Izstrādājot atbalstu, tika ņemtas vērā demogrāfiskās tendences un faktiskās vajadzības, kas radušās projekta īstenošanas jomā. Visas īstenotās darbības (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Град Ополе и партньори: Община Åubniany, община Ozimek, община walce, община DobraÅ Wielki, община Popielów, община Strzeleczki и община Zdzieszowice ще обхванат общо 18 обществени детски градини (включително една двустепенна детска градина) с подкрепа в областта на: създаване на нови места за предучилищно образование и удължаване на предучилищното образование. Между 09.2016 г. и 10.2018 г. проектът предвижда създаването на нови предучилищни заведения в брой: Opole 125 места, Åubniany â EUR 20 места, Ozimek â EUR 22 места, walce â EUR 40 места в общо 207 места за предучилищно образование и организиране на допълнителни художествени дейности: артистичен, музикален, танцов, театрален, в пет новосъздадени клона на пет детски градини на град Ополе (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Общото удължаване на работното време ще се извършва в детски градини от следните общини: Opole â EUR около 2 часа, walce â EUR около 3 часа, DobraÅ Wielki â EUR около 3 часа, Popielów â EUR около 2 часа, Strzelczki â EUR около 2 часа и Zdzieszowice â EUR 1 час. Бенефициерът уведомява, че през удължения период на работа децата ще бъдат обект на допълнителни дейности извън проекта. Проектът отговаря на нуждите, произтичащи от диагнозата, извършена във всяка детска градина. Освен това изменението на Закона за образователната система засилва необходимостта от увеличаване на броя на наличните предучилищни заведения и от удължаване на работното време на институциите. Това ще осигури специална подкрепа за децата и техните родители. Цялата гама от подкрепа и всички дейности по проекта са резултат от диагностика на положението на детските градини, отговарят на техните специфични нужди.Всички диагнози са одобрени от органите на детската градина. Програмата за подкрепа ще подпомага области, които се нуждаят от допълнително време и финансови ресурси. При разработването на подкрепата бяха взети предвид демографските тенденции и реалните нужди, възникващи в областта на изпълнението на проекта. Всички изпълнени действия (Bulgarian)
Град Ополе и партньори: Община Лобняни, община Ozimek, община Walce, община Dobrzeń Wielki, община Popielów, община Strzeleczki и община Zdzieszowice ще включват общо 18 обществени детски градини (включително една детска градина от два отдела) с подкрепа в обхвата на: създаване на нови места за предучилищно образование и удължаване на работното време на центровете за предучилищно образование. В периода 09.2016—10.2018 г. проектът предвижда създаването на нови места за предучилищно образование в брой на: Ополе — 125 места, Лобняни — 20 места, Озимек — 22 места, Борби — 40 места в общо 207 места за предучилищно образование и организиране на допълнителни артистични дейности: артистично, музикално, танцово и движение, театър в пет новосъздадени клона на пет детски градини на град Ополе (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Общото удължаване на работното време ще се осъществи в детски градини от следните общини: Opole — около 2 часа, Борба — около 3 часа, Dobrzeń Wielki — около 3 часа, Popielów — около 2 часа, Стрелци — около 2 часа и Zdzieszowice — около 1 час. Бенефициерът информира, че в удълженото работно време детските градини ще бъдат включени, в допълнение към проекта, и допълнителни дейности. Проектът е отговор на нуждите, произтичащи от диагнозите, извършени във всяка детска градина. Освен това изменението на Закона за образователната система засилва необходимостта от увеличаване на броя на наличните места за предучилищно образование, както и от удължаване на работното време на институциите. Това ще осигури специална подкрепа за децата и техните родители. Цялата гама от подкрепа и всички дейности по проекта са резултат от диагностицирането на положението на детските градини, отговарят на техните специфични нужди.Всички диагнози са одобрени от органите, провеждащи детски градини. Програмата за подкрепа ще подкрепя области, изискващи допълнително време и финансови разходи. При разработването на подкрепата бяха взети предвид демографските тенденции и реалните нужди, възникващи в областта на изпълнението на проекта. Всички реализирани дейности (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Opole városa és partnerei: Åubniany önkormányzata, Ozimek önkormányzata, Walce önkormányzata, Dobraő Wielki önkormányzata, Popielów önkormányzata, Strzeleczki önkormányzata és Zdzieszowice önkormányzata összesen 18 állami óvodát (köztük egy két osztály óvodát) fog lefedni a következő területeken: az iskola előtti oktatás új helyszíneinek létrehozása és az iskola előtti nevelési központok meghosszabbítása. A projekt 2016. szeptember 9. és 2018. október között új óvodai létesítmények létrehozását irányozza elő a következők számában: Opole â EUR 125 férőhely, Åubniany â EUR 20 férőhely, Ozimek â EUR 22 hely, walce â EUR 40 férőhely összesen 207 hely óvodai oktatás és szervezés további művészeti tevékenységek: művészi, zenei, táncmozgó, színházi, öt újonnan létrehozott ága Opole város öt óvodájából (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). A munkaidő teljes meghosszabbítására a következő települések óvodáiban kerül sor: Opole körülbelül 2 óra, Walce â EUR â EUR â EUR 3 óra, DobraÅ Wielki â EUR körülbelül 3 óra, Popielów â EUR â EUR â EUR 2 óra, Strzelczki â EUR körülbelül 2 óra és Zdzieszowice â EUR 1 óra. A kedvezményezett arról tájékoztat, hogy a meghosszabbított munkaidőszakban a gyermekeket a projekten kívüli további tevékenységeknek vetik alá. A projekt az egyes óvodákban végzett diagnózisból eredő igényekre ad választ. Emellett az oktatási rendszerről szóló törvény módosítása fokozza a rendelkezésre álló óvodai létesítmények számának növelését és az intézmények munkaidejének meghosszabbítását. Ez különleges támogatást nyújt a gyermekeknek és szüleiknek. A támogatás teljes köre és az összes projekttevékenység az óvodák helyzetének diagnózisából ered, sajátos igényeikre reagálva.Minden diagnózist az óvodai hatóságok hagytak jóvá. A támogatási program olyan területeket támogat, amelyek további időt és pénzügyi forrásokat igényelnek. A támogatás kialakítása során figyelembe vették a projekt végrehajtásának területén jelentkező demográfiai tendenciákat és valós szükségleteket. Valamennyi végrehajtott intézkedés (Hungarian)
Opole városa és partnerei: Łubniany önkormányzata, Ozimek önkormányzata, Walce önkormányzata, Dobrzeń Wielki települése, Popielów önkormányzata, Strzeleczki önkormányzata és Zdzieszowice önkormányzata összesen 18 óvodát foglal magában (köztük egy kétosztályú óvodát), amelyek a következők támogatására szolgálnak: az óvodai nevelés új helyszíneinek létrehozása és az iskola előtti oktatási központok munkaidejének meghosszabbítása. A 09.2016–10.2018 közötti időszakban a projekt új iskola előtti oktatási helyek létrehozását feltételezi: Opole – 125 férőhely, Łubniany – 20 hely, Ozimek – 22 hely, Harcok – 40 hely összesen 207 iskola előtti oktatás és további művészeti tevékenységek szervezése: Művészet, zene, tánc és mozgás, színház öt újonnan létrehozott ágban Opole város öt óvodájából (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). A munkaidő teljes meghosszabbítására a következő települések óvodáiban kerül sor: Opole – kb. 2 óra, harc – kb. 3 óra, Dobrzeń Wielki – kb. 3 óra, Popielów – kb. 2 óra, lövészek – körülbelül 2 óra és Zdzieszowice – körülbelül 1 óra. A Kedvezményezett tájékoztatja, hogy a meghosszabbított munkaidőbe a projekt mellett további tevékenységeket is bevonnak a gyermek óvodák. A projekt választ ad az egyes óvodákban végzett diagnózisokból eredő igényekre. Emellett az oktatási rendszerről szóló törvény módosítása fokozza a rendelkezésre álló iskola előtti nevelési helyek számának növelését, valamint az intézmények munkaidejének meghosszabbítását. Ez különleges támogatást nyújt a gyermekeknek és szüleiknek. A támogatás teljes köre és a projekttevékenységek az óvodák helyzetének diagnosztizálásából erednek, megfelelnek sajátos igényeiknek.Minden diagnózist az óvodákat végző hatóságok hagytak jóvá. A támogatási program olyan területeket támogat, amelyek további időt és pénzügyi kiadásokat igényelnek. A támogatás kialakításakor figyelembe vették a projektvégrehajtás területén jelentkező demográfiai tendenciákat és valós igényeket. Minden végrehajtott tevékenység (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cathair Opole agus comhpháirtithe: Clúdóidh Bardas Åubniany, Bardas Ozimek, Bardas Walce, Bardas DobraÅ Wielki, Bardas Popielów, Bardas Strzeleczki agus Bardas Zdzieszowice naíolanna poiblí 18 (lena n-áirítear kindergarten dhá roinn san áireamh) le tacaíocht i réimse na nithe seo a leanas: cruthú áiteanna nua oideachais réamhscoile agus leathnú na n-ionad oideachais réamh-bhunscoile. Idir 09.2016 agus 10.2018, beartaítear sa tionscadal go gcruthófar áiseanna nua réamhscoile i líon na nithe seo a leanas:  EUR 125 suíocháin, Åubniany â EUR 20 suíocháin, Ozimek â EUR 22 áiteanna, Walce â EUR 40 suíocháin san iomlán 207 áiteanna oideachais réamhscoile agus eagrú gníomhaíochtaí ealaíne breise: ealaín, ceol, gluaiseacht damhsa, amharclann i gcúig bhrainse nuachruthaithe de chúig cinn de naíolanna de Chathair Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Cuirfear síneadh iomlán leis na huaireanta oibre i naíolanna ó na bardais seo a leanas: Opole â EUR â EUR 2 uair an chloig, Walce â EUR thart ar 3 uair an chloig, DobraÅ Wielki âEUR thart ar 3 uair an chloig, Popielów EUR thart ar 2 uair an chloig, Strzelczki â EUR thart ar 2 uair an chloig agus Zdzieszowice â EUR 1 uair an chloig. Cuireann an tairbhí in iúl, le linn na tréimhse fadaithe oibre, go mbeidh leanaí faoi réir gníomhaíochtaí breise lasmuigh den tionscadal. Is freagra é an tionscadal ar na riachtanais a eascraíonn as an diagnóis a rinneadh i ngach kindergarten. Ina theannta sin, treisíonn an leasú ar an Acht um an gCóras Oideachais an gá atá le líon na n-áiseanna réamhscoile atá ar fáil a mhéadú agus le fad a chur le ham oibre na n-institiúidí. Cuirfidh sé seo tacaíocht speisialta ar fáil do leanaí agus dá dtuismitheoirí. Tagann an raon iomlán tacaíochta agus na gníomhaíochtaí tionscadail go léir as diagnóis ar staid naíolanna, freagraíonn siad dá riachtanais shonracha. Tacóidh an clár tacaíochta le réimsí a bhfuil am breise agus acmhainní airgeadais ag teastáil uathu. Cuireadh treochtaí déimeagrafacha agus fíor-riachtanais san áireamh i ndearadh na tacaíochta, a tharlaíonn i réimse chur chun feidhme an tionscadail. Gach gníomh a cuireadh chun feidhme (Irish)
Cathair Opole agus comhpháirtithe: Áireoidh Bardas Łubniany, Bardas Ozimek, Bardas Walce, Cumann Dobrzeń Wielki, Bardas Popielów, Bardas Strzeleczki agus Bardas Zdzieszowice 18 naíscoileanna poiblí san iomlán (lena n-áirítear kindergarten dhá roinn) le tacaíocht faoi raon feidhme na nithe seo a leanas: áiteanna nua oideachais réamhscoile a chruthú agus uaireanta oibre na n-ionad oideachais réamhscoile a leathnú. Sa tréimhse 09.2016-10.2018, glacann an tionscadal le háiteanna nua oideachais réamhscoile a chruthú i líon na ndaoine seo a leanas: Opole — 125 suíochán, Łubniany — 20 áit, Ozimek — 22 áit, Troideanna — 40 suíochán san iomlán 207 áit oideachais réamhscoile agus eagrú gníomhaíochtaí ealaíonta breise: ealaín, ceol, damhsa agus gluaiseacht, amharclann i gcúig chraobh nuachruthaithe de chúig cinn de naíolanna de Chathair Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Cuirfear síneadh iomlán leis na huaireanta oibre i naíolanna ó na bardais seo a leanas: Opole — thart ar 2 uair an chloig, Troid — thart ar 3 uair an chloig, Dobrzeń Wielki — thart ar 3 uair an chloig, Popielów — thart ar 2 uair an chloig, Shooters — thart ar 2 uair an chloig agus Zdzieszowice — thart ar 1 uair an chloig. Cuireann an Tairbhí in iúl go gcuirfear naíscoileanna leanaí san áireamh, chomh maith leis an tionscadal, sa bhreis ar an tionscadal. Is freagra é an tionscadal ar na riachtanais a eascraíonn as na diagnóisí a dhéantar i ngach kindergarten. Ina theannta sin, cuireann leasú an Achta ar an gCóras Oideachais béim ar an ngá atá le líon na n-áiteanna oideachais réamhscoile atá ar fáil a mhéadú, chomh maith le síneadh a chur le ham oibre na n-institiúidí. Cuirfidh sé seo tacaíocht speisialta ar fáil do leanaí agus dá dtuismitheoirí. Tagann an raon iomlán tacaíochta agus na gníomhaíochtaí tionscadail go léir as diagnóis staid na kindergartens, freagra a thabhairt ar a riachtanais shonracha. Tacóidh an clár tacaíochta le réimsí a bhfuil am breise agus caiteachas airgeadais ag teastáil uathu. Nuair a ceapadh tacaíocht, cuireadh treochtaí déimeagrafacha agus fíor-riachtanais a tharla i réimse chur i bhfeidhm an tionscadail san áireamh. Na gníomhaíochtaí go léir curtha i bhfeidhm (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Staden Opole och partner: Åubniany kommun, Ozimek kommun, Walce kommun, DobraÅ Wielki kommun, Popielów kommun, Strzeleczki kommun och Zdzieszowice kommun kommer att täcka totalt 18 offentliga daghem (varav en två förskola) med stöd på följande områden: skapande av nya platser för förskoleutbildning och förlängning av förskoleutbildningscentrum. Mellan 09.2016 och 10.2018 planerar projektet att skapa nya förskolor i antal: Opole â EUR 125 platser, Åubniany â EUR 20 platser, Ozimek â EUR 22 platser, vals â EUR 40 platser på totalt 207 platser för förskoleutbildning och organisation av ytterligare konstnärliga aktiviteter: konstnärlig, musikalisk, dansrörande, teater i fem nyskapade grenar av fem daghem i staden Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Den totala förlängningen av arbetstiden kommer att ske i daghem från följande kommuner: Opole ca 2 timmar, walce ca 3 timmar, DobraÅ Wielki ca 3 timmar, Popielów ca 2 timmar, Strzelczki â EUR ca 2 timmar och Zdzieszowice â EUR 1 timme. Stödmottagaren informerar om att barn under den förlängda arbetsperioden kommer att bli föremål för ytterligare aktiviteter utanför projektet. Projektet är ett svar på de behov som uppstår genom den diagnos som utförs i varje dagis. Dessutom ökar ändringen av skollagen behovet av att öka antalet tillgängliga förskolor och att förlänga institutionernas arbetstid. Detta kommer att ge särskilt stöd till barn och deras föräldrar. Hela utbudet av stöd och alla projektaktiviteter är resultatet av diagnos av situationen för daghem, svarar mot deras specifika behov.Alla diagnoser har godkänts av dagis myndigheter. Stödprogrammet kommer att stödja områden som kräver ytterligare tid och ekonomiska resurser. Vid utformningen av stödet togs hänsyn till den demografiska utvecklingen och de verkliga behoven i samband med genomförandet av projektet. Alla åtgärder som genomförts (Swedish)
Staden Opole och partners: Kommunen Łubniany, kommunen Ozimek, kommunen Walce, kommunen Dobrzeń Wielki, kommunen Popielów, kommunen Strzeleczki och kommunen Zdzieszowice kommer att omfatta sammanlagt 18 offentliga daghem (inklusive en förskola med två avdelningar) med stöd inom ramen för skapa nya platser för förskoleundervisning och förlänga arbetstiden för förskolningscentraler. Under perioden 09.2016–10.2018 utgår projektet från skapandet av nya platser för förskoleundervisning i antal: Opole – 125 platser, Łubniany – 20 platser, Ozimek – 22 platser, Fights – 40 platser totalt 207 platser för förskoleutbildning och organisation av ytterligare konstnärlig verksamhet: konstnärlig, musikalisk, dans och rörelse, teater i fem nyskapade grenar av fem förskolor i staden Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Den totala arbetstiden kommer att förlängas på förskolor från följande kommuner: Opole – ca 2 timmar, Fighting – ca 3 timmar, Dobrzeń Wielki – ca 3 timmar, Popielów – ca 2 timmar, Shooters – ca 2 timmar och Zdzieszowice – ca 1 timme. Stödmottagaren informerar om att barnens daghem, utöver projektet, kommer att inkluderas i den förlängda arbetstiden. Projektet är ett svar på de behov som följer av de diagnoser som utförs på varje dagis. Dessutom intensifierar ändringen av lagen om utbildningssystemet behovet av att öka antalet lediga platser för förskoleundervisning samt att förlänga institutionernas arbetstid. Detta kommer att ge särskilt stöd till barn och deras föräldrar. Hela utbudet av stöd och all projektverksamhet är resultatet av diagnosen av situationen för förskolor och svarar mot deras specifika behov.Alla diagnoser har godkänts av de myndigheter som driver förskolor. Stödprogrammet kommer att stödja områden som kräver extra tid och ekonomiska utgifter. Vid utformningen av stödet beaktades demografiska trender och verkliga behov inom projektgenomförandeområdet. All verksamhet som genomförts (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Opole linn ja partnerid: Åubniany omavalitsus, Ozimeki omavalitsus, Walce omavalitsus, DobraÅ Wielki omavalitsus, Popiel³w omavalitsus, Strzeleczki omavalitsus ja Zdzieszowice omavalitsus hõlmavad kokku 18 avalikku lasteaeda (sealhulgas üks kahekorruseline lasteaed), mida toetatakse järgmistes valdkondades: alushariduse uute kohtade loomine ja alushariduse keskuste pikendamine. Ajavahemikus 09.2016 kuni 10.2018 nähakse projektiga ette uute koolieelsete asutuste loomine järgmistes valdkondades: Opole â EUR 125 istekohta, Åubniany â EUR 20 istekohta, Ozimek âEUR 22 kohta, Walce â EUR 40 istekohta kokku 207 eelkoolieelse hariduse ja täiendava kunstilise tegevuse korraldamine: kunstiline, muusikaline, tantsuliikuv, teater viie Opole linna lasteaia viie uue haruga (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Töötundide kogupikendus toimub lasteaedades, mis on pärit järgmistest omavalitsusüksustest: Opole umbes 2 tundi, Walce âEUR umbes 3 tundi, DobraÅ Wielki âEUR umbes 3 tundi, Popiel³w âEUR umbes 2 tundi, Strzelczki âEUR umbes 2 tundi ja Zdzieszowice âEUR 1 tund. Toetusesaaja teatab, et pikendatud tööperioodi jooksul rakendatakse laste suhtes väljaspool projekti lisategevusi. Projekt on vastus vajadustele, mis tulenevad igas lasteaias tehtud diagnoosist. Lisaks suurendab haridussüsteemi seaduse muudatus vajadust suurendada kättesaadavate koolieelsete asutuste arvu ja pikendada asutuste tööaega. See pakub lastele ja nende vanematele eritoetust. Kogu toetus ja kõik projekti tegevused tulenevad lasteaedade olukorra diagnoosimisest, vastavad nende konkreetsetele vajadustele.Kõik diagnoosid on lasteaiaametite poolt heaks kiidetud. Toetusprogrammiga toetatakse valdkondi, mis vajavad lisaaega ja rahalisi vahendeid. Toetuse kavandamisel võeti arvesse demograafilisi suundumusi ja tegelikke vajadusi, mis ilmnevad projekti rakendamise valdkonnas. Kõik rakendatud meetmed (Estonian)
Opole linn ja partnerid: Łubniany vald, Ozimeki vald, Walce vald, Dobrzeń Wielki kommuun, Popielówi vald, Strzeleczki omavalitsus ja Zdzieszowice vald hõlmavad kokku 18 riiklikku lasteaeda (sealhulgas üks kahe osakonna lasteaed), mida toetatakse: uute alushariduse kohtade loomine ja koolieelsete hariduskeskuste tööaja pikendamine. Perioodil 09.2016–10.2018 eeldab projekt uute alushariduse kohtade loomist: Opole – 125 istekohta, Łubniany – 20 kohta, Ozimek – 22 kohta, Võitlused – 40 kohta 207 eelkoolihariduse ja täiendava kunstilise tegevuse korraldamise kohta: kunstiline, muusikaline, tants ja liikumine, teater viies äsja loodud Opole linna viie lasteaia harus (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Tööaja pikendamine toimub järgmiste omavalitsusüksuste lasteaedades: Opole – umbes 2 tundi, Võitlus – umbes 3 tundi, Dobrzeń Wielki – umbes 3 tundi, Popielów – umbes 2 tundi, Shooters – umbes 2 tundi ja Zdzieszowice – umbes 1 tund. Toetusesaaja teatab, et pikendatud tööajal kaasatakse lisaks projektile ka lasteaiad. Projekt on vastus vajadustele, mis tulenevad igas lasteaias läbi viidud diagnoosidest. Lisaks suurendab haridussüsteemi seaduse muutmine vajadust suurendada koolieelse hariduse kohtade arvu ning pikendada õppeasutuste tööaega. See pakub erilist toetust lastele ja nende vanematele. Kogu toetus ja kõik projekti tegevused tulenevad lasteaedade olukorra diagnoosimisest, vastavad nende konkreetsetele vajadustele.Kõik diagnoosid on heaks kiitnud lasteaedadega tegelevad asutused. Toetusprogrammiga toetatakse valdkondi, mis vajavad lisaaega ja rahalisi kulutusi. Toetuse kavandamisel võeti arvesse projekti rakendamise valdkonnas esinevaid demograafilisi suundumusi ja tegelikke vajadusi. Kõik elluviidud tegevused (Estonian)

Revision as of 19:43, 2 March 2023

Project Q115554 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Kindergartens for size – creation of new preschooling facilities and extension of the working time of kindergartens in 8 municipalities of the Opolskie Agglomeration
Project Q115554 in Poland

    Statements

    0 references
    0 references
    1,653,324.0 zloty
    0 references
    367,533.93 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,945,353.0 zloty
    0 references
    432,451.97 Euro
    13 January 2020
    0 references
    84.99 percent
    0 references
    1 July 2016
    0 references
    30 December 2018
    0 references
    MIASTO OPOLE
    0 references
    0 references
    0 references

    50°27'34.2"N, 17°51'17.3"E
    0 references

    50°22'17.8"N, 18°0'17.3"E
    0 references

    50°25'13.1"N, 18°7'9.5"E
    0 references

    50°40'43.7"N, 17°55'47.6"E
    0 references

    50°46'4.8"N, 17°50'49.6"E
    0 references

    50°46'45.5"N, 17°59'55.3"E
    0 references

    50°40'44.0"N, 18°12'45.0"E
    0 references

    50°49'27.1"N, 17°44'31.9"E
    0 references
    Miasto Opole oraz partnerzy: Gmina Łubniany, Gmina Ozimek, Gmina Walce, Gmina Dobrzeń Wielki, Gmina Popielów, Gmina Strzeleczki oraz Gmina Zdzieszowice obejmą łącznie 18 przedszkoli publicznych (w tym jedno przedszkole dwuoddziałowe) wsparciem z zakresu: tworzenia nowych miejsc wychowania przedszkolnego oraz wydłużenia godzin pracy ośrodków wychowania przedszkolnego. W okresie 09.2016 r. – 10.2018 r. projekt zakłada utworzenie nowych miejsc wychowania przedszkolnego w liczbie: Opole – 125 miejsc, Łubniany – 20 miejsc, Ozimek – 22 miejsca, Walce – 40 miejsc w sumie 207 miejsca wychowania przedszkolnego oraz organizację zajęć dodatkowych artystycznych: plastycznych, muzycznych, taneczno – ruchowych, teatralnych w pięciu nowoutworzonych oddziałach pięciu przedszkoli Miasta Opola (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Łączne wydłużenie godzin pracy będzie miało miejsce w przedszkolach z następujących gmin: Opole – o 2 godziny, Walce – o 3 godziny, Dobrzeń Wielki – o 3 godziny, Popielów – o 2 godziny, Strzeleczki – o 2 godziny oraz Zdzieszowice – o 1 godzinę. Beneficjent informuje iż w wydłużonym czasie pracy przedszkoli dzieci objęte zostaną, poza projektem, zajęciami dodatkowymi. Projekt jest odpowiedzią na potrzeby wynikające z diagnoz przeprowadzonych w każdym przedszkolu. Ponadto zmiana Ustawy o systemie oświaty intensyfikuje potrzeby zwiększenia liczby dostępnych miejsc wychowania przedszkolnego, jak i wydłużenia czasu pracy placówek. Pozwoli to na zapewnienie szczególnego wsparcia dla dzieci oraz ich rodziców. Cały zakres wsparcia i wszystkie działania proj. wynikają z diagnoz sytuacji przedszkoli, odpowiadają na ich specyficzne potrzeby.Wszystkie diagnozy zostały zatwierdzone przez organy prowadzące przedszkola. Program wsparcia wspierał będzie dziedziny wymagające dodatkowych nakładów czasowych i finansowych. Projektując wsparcie uwzględniono trendy demograficzne oraz rzeczywiste potrzeby, występujące na obszarze realizacji projektu. Wszystkie realizowane działania (Polish)
    0 references
    The City of Opole and partners: The Municipality of Łubniany, the Municipality of Ozimek, the Municipality of Walce, the Municipality of Dobrań Wielki, the Municipality of Popielów, the Municipality of Strzeleczki and the Municipality of Zdzieszowice will cover a total of 18 public kindergartens (including one two-department kindergarten) with support in the field of: creation of new places of pre-school education and lengthening of pre-primary education centers. Between 09.2016 and 10.2018, the project envisages the creation of new preschool facilities in the number of: Opole – 125 seats, Łubniany – 20 seats, Ozimek – 22 places, Walce – 40 seats in total 207 places of preschool education and organisation of additional artistic activities: artistic, musical, dance-moving, theatrical in five newly created branches of five kindergartens of the City of Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). The total extension of working hours will take place in kindergartens from the following municipalities: Opole – about 2 hours, Walce – about 3 hours, Dobrań Wielki – about 3 hours, Popielów – about 2 hours, Strzelczki – about 2 hours and Zdzieszowice – 1 hour. The beneficiary informs that, in the extended period of work, children will be subject to additional activities outside the project. The project is a response to the needs arising from the diagnosis carried out in each kindergarten. In addition, the amendment of the Education System Act intensifies the need to increase the number of available preschool facilities and to extend the working time of institutions. This will provide special support for children and their parents. The whole range of support and all project activities result from diagnosis of the situation of kindergartens, respond to their specific needs.All diagnoses have been approved by the kindergarten authorities. The support programme will support areas requiring additional time and financial resources. The design of the support took into account demographic trends and real needs, occurring in the area of implementation of the project. All actions implemented (English)
    20 October 2020
    0 references
    La Ville d’Opole et ses partenaires: La municipalité de Łubniany, la municipalité d’Ozimek, la municipalité de Walce, la commune de Dobrzeń Wielki, la municipalité de Popielów, la municipalité de Strzeleczki et la municipalité de Zdzieszowice comprendront au total 18 jardins d’enfants publics (dont un jardin d’enfants à deux départements) avec un soutien dans le cadre de: créer de nouveaux lieux d’enseignement préscolaire et prolonger les heures de travail des centres d’enseignement préscolaire. Dans la période 09.2016-10.2018, le projet suppose la création de nouveaux lieux d’enseignement préscolaire au nombre de: Opole — 125 places, Łubniany — 20 places, Ozimek — 22 places, Combats — 40 places au total 207 places d’éducation préscolaire et organisation d’activités artistiques supplémentaires: art, musique, danse et mouvement, théâtre dans cinq branches nouvellement créées de cinq jardins d’enfants de la ville d’Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). La prolongation totale du temps de travail aura lieu dans les jardins d’enfants des municipalités suivantes: Opole — environ 2 heures, Combat — environ 3 heures, Dobrzeń Wielki — environ 3 heures, Popielów — environ 2 heures, Shooters — environ 2 heures et Zdzieszowice — environ 1 heure. Le Bénéficiaire informe que dans le temps de travail prolongé les jardins d’enfants seront inclus, en plus du projet, des activités supplémentaires. Le projet est une réponse aux besoins résultant des diagnostics effectués dans chaque jardin d’enfants. En outre, la modification de la loi sur le système éducatif renforce la nécessité d’augmenter le nombre de places disponibles dans l’enseignement préscolaire et de prolonger le temps de travail des établissements. Cela fournira un soutien spécial aux enfants et à leurs parents. Toute la gamme de soutien et toutes les activités du projet résultent du diagnostic de la situation des jardins d’enfants, répondent à leurs besoins spécifiques.Tous les diagnostics ont été approuvés par les autorités responsables des jardins d’enfants. Le programme d’appui soutiendra les domaines nécessitant un temps supplémentaire et des dépenses financières. Lors de la conception du soutien, les tendances démographiques et les besoins réels dans le domaine de la mise en œuvre du projet ont été pris en compte. Toutes les activités mises en œuvre (French)
    1 December 2021
    0 references
    Die Stadt Opole und Partner: Die Gemeinde Łubniany, die Gemeinde Ozimek, die Gemeinde Walce, die Gemeinde Dobrzeń Wielki, die Gemeinde Popielów, die Gemeinde Strzeleczki und die Gemeinde Zdzieszowice umfassen insgesamt 18 öffentliche Kindergärten (einschließlich eines Kindergartens mit zwei Abteilungen) mit Unterstützung im Rahmen von: Schaffung neuer Orte der Vorschulbildung und Verlängerung der Arbeitszeiten von Vorschulbildungszentren. Im Zeitraum 09.2016-10.2018 übernimmt das Projekt die Schaffung neuer Orte der Vorschulbildung in der Anzahl der: Opole – 125 Sitzplätze, Łubniany – 20 Plätze, Ozimek – 22 Plätze, Kämpfe – 40 Sitze in insgesamt 207 Orten der Vorschulbildung und Organisation zusätzlicher künstlerischer Aktivitäten: künstlerische, musikalische, Tanz und Bewegung, Theater in fünf neu geschaffenen Zweigen von fünf Kindergärten der Stadt Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Die Gesamtverlängerung der Arbeitszeiten erfolgt in Kindergärten folgender Gemeinden: Opole – ca. 2 Stunden, Kampf – ca. 3 Stunden, Dobrzeń Wielki – ca. 3 Stunden, Popielów – ca. 2 Stunden, Shooter – ca. 2 Stunden und Zdzieszowice – ca. 1 Stunde. Der Begünstigte teilt mit, dass in der verlängerten Arbeitszeit Kinderkindergärten zusätzlich zum Projekt zusätzliche Aktivitäten umfassen werden. Das Projekt ist eine Antwort auf die Bedürfnisse, die sich aus den Diagnosen in jedem Kindergarten ergeben. Darüber hinaus verstärkt die Änderung des Gesetzes über das Bildungssystem die Notwendigkeit, die Zahl der verfügbaren Plätze für die Vorschulbildung zu erhöhen und die Arbeitszeit der Einrichtungen zu verlängern. Dies wird eine besondere Unterstützung für Kinder und ihre Eltern bieten. Die gesamte Bandbreite der Unterstützung und alle Projektaktivitäten ergeben sich aus der Diagnose der Situation von Kindergärten, die auf ihre spezifischen Bedürfnisse eingehen.Alle Diagnosen wurden von den Behörden, die Kindergärten durchführen, genehmigt. Mit dem Unterstützungsprogramm werden Bereiche unterstützt, die zusätzliche Zeit- und Finanzausgaben erfordern. Bei der Konzeption der Unterstützung wurden demografische Trends und reale Bedürfnisse im Bereich der Projektdurchführung berücksichtigt. Alle durchgeführten Aktivitäten (German)
    7 December 2021
    0 references
    De stad Opole en partners: De gemeente Łubniany, de gemeente Ozimek, de gemeente Walce, de gemeente Dobrzeń Wielki, de gemeente Popielów, de gemeente Strzeleczki en de gemeente Zdzieszowice omvatten in totaal 18 openbare kleuterscholen (waaronder een kleuterschool met twee afdelingen) met steun voor: het creëren van nieuwe plaatsen van voorschools onderwijs en het verlengen van de werkuren van centra voor kleuteronderwijs. In de periode 09.2016-10.2018 gaat het project uit van het creëren van nieuwe plaatsen van voorschools onderwijs in het aantal: Opole — 125 zitplaatsen, Łubniany — 20 plaatsen, Ozimek — 22 plaatsen, Gevechten — 40 zitplaatsen in totaal 207 plaatsen voor kleuteronderwijs en organisatie van extra artistieke activiteiten: artistiek, muzikaal, dans en beweging, theater in vijf nieuw gecreëerde takken van vijf kleuterscholen van de stad Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). De totale verlenging van de werkuren vindt plaats in de kleuterscholen van de volgende gemeenten: Opole — ongeveer 2 uur, Gevecht — ongeveer 3 uur, Dobrzeń Wielki — ongeveer 3 uur, Popielów — ongeveer 2 uur, Shooters — ongeveer 2 uur en Zdzieszowice — ongeveer 1 uur. De begunstigde deelt mee dat in de verlengde werktijd kinderdagverblijven naast het project ook extra activiteiten zullen omvatten. Het project is een antwoord op de behoeften die voortvloeien uit de diagnoses die in elke kleuterschool worden uitgevoerd. Bovendien wordt met de wijziging van de wet op het onderwijssysteem de noodzaak geïntensiveerd om het aantal beschikbare plaatsen van voorschools onderwijs te verhogen en de arbeidstijd van instellingen te verlengen. Dit zal speciale ondersteuning bieden aan kinderen en hun ouders. Het hele scala van steun en alle projectactiviteiten zijn het resultaat van de diagnose van de situatie van kleuterscholen, inspelen op hun specifieke behoeften.Alle diagnoses zijn goedgekeurd door de autoriteiten die kleuterscholen uitvoeren. Het steunprogramma zal steun verlenen aan gebieden waarvoor extra tijd en financiële uitgaven nodig zijn. Bij het ontwerpen van ondersteuning werd rekening gehouden met demografische trends en reële behoeften op het gebied van de uitvoering van het project. Alle uitgevoerde activiteiten (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    La città di Opole e partner: Il comune di Łubniany, il comune di Ozimek, il comune di Walce, il comune di Dobrzeń Wielki, il comune di Popielów, il comune di Strzeleczki e il comune di Zdzieszowice comprenderanno un totale di 18 asili pubblici (compreso un asilo nido a due dipartimenti) con sostegno nell'ambito di: creare nuovi luoghi di istruzione prescolare ed estendere l'orario di lavoro dei centri di istruzione prescolare. Nel periodo 09.2016-10.2018, il progetto assume la creazione di nuovi luoghi di istruzione prescolare nel numero di: Opole — 125 posti, Łubniany — 20 posti, Ozimek — 22 posti, Lotte — 40 posti in totale 207 posti di istruzione prescolare e organizzazione di attività artistiche aggiuntive: artistico, musicale, danza e movimento, teatro in cinque rami di nuova creazione di cinque asili della città di Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). L'estensione totale dell'orario di lavoro avverrà negli asili nido dei seguenti comuni: Opole — circa 2 ore, Combattimento — circa 3 ore, Dobrzeń Wielki — circa 3 ore, Popielów — circa 2 ore, Shooters — circa 2 ore e Zdzieszowice — circa 1 ora. Il beneficiario informa che nell'arco dell'orario di lavoro gli asili per bambini saranno inclusi, oltre al progetto, attività aggiuntive. Il progetto è una risposta alle esigenze derivanti dalle diagnosi effettuate in ogni asilo. Inoltre, la modifica della legge sul sistema educativo intensifica la necessità di aumentare il numero di posti disponibili per l'istruzione prescolare e di estendere l'orario di lavoro delle istituzioni. Ciò fornirà un sostegno speciale ai bambini e ai loro genitori. L'intera gamma di sostegno e tutte le attività di progetto derivano dalla diagnosi della situazione degli asili, rispondendo alle loro esigenze specifiche.Tutte le diagnosi sono state approvate dalle autorità che conducono asili. Il programma di sostegno sosterrà settori che richiedono tempo e spese finanziarie supplementari. Nella progettazione del sostegno sono state prese in considerazione le tendenze demografiche e le esigenze reali che si verificano nell'area di attuazione del progetto. Tutte le attività realizzate (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    La ciudad de Opole y sus socios: El Municipio de Łubniany, el Municipio de Ozimek, el Municipio de Walce, la Comuna de Dobrzeń Wielki, el Municipio de Popielów, el Municipio de Strzeleczki y el Municipio de Zdzieszowice incluirán un total de 18 jardines de infancia públicos (incluido un jardín de infantes de dos departamentos) con apoyo en el alcance de: creación de nuevos lugares de educación preescolar y ampliación de las horas de trabajo de los centros de educación preescolar. En el período 09.2016-10.2018, el proyecto asume la creación de nuevos lugares de educación preescolar en el número de: Opole — 125 asientos, Łubniany — 20 plazas, Ozimek — 22 plazas, Luchas — 40 asientos en total 207 plazas de educación preescolar y organización de actividades artísticas adicionales: artística, musical, danza y movimiento, teatro en cinco ramas recién creadas de cinco jardines de infancia de la Ciudad de Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). La ampliación total de las horas de trabajo se llevará a cabo en jardines de infancia de los siguientes municipios: Opole — cerca de 2 horas, Luchando — cerca de 3 horas, Dobrzeń Wielki — cerca de 3 horas, Popielów — cerca de 2 horas, Shooters — alrededor de 2 horas y Zdzieszowice — aproximadamente 1 hora. El Beneficiario informa de que en la prolongación del tiempo de trabajo se incluirán las guarderías infantiles, además del proyecto, actividades adicionales. El proyecto es una respuesta a las necesidades resultantes de los diagnósticos realizados en cada jardín de infantes. Además, la enmienda de la Ley sobre el sistema educativo intensifica la necesidad de aumentar el número de plazas disponibles para la enseñanza preescolar, así como de ampliar el tiempo de trabajo de las instituciones. Esto proporcionará un apoyo especial para los niños y sus padres. Toda la gama de apoyo y todas las actividades del proyecto resultan del diagnóstico de la situación de los jardines de infancia, responden a sus necesidades específicas.Todos los diagnósticos han sido aprobados por las autoridades encargadas de los jardines de infancia. El programa de apoyo prestará apoyo a las esferas que requieren más tiempo y gastos financieros. A la hora de diseñar el apoyo, se tuvieron en cuenta las tendencias demográficas y las necesidades reales que se producen en el ámbito de la ejecución del proyecto. Todas las actividades ejecutadas (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Byen Opole og partnere: Kommunen Łubniany, Ozimek kommune, Walce kommune, kommunen Dobrzeń Wielki, Popielów kommune, Strzeleczki kommune og Zdzieszowice kommune vil omfatte i alt 18 offentlige børnehaver (herunder en børnehave med to afdelinger) med støtte til: oprettelse af nye steder for førskoleundervisning og udvidelse af arbejdstiden for førskoleundervisningscentre. I perioden 09.2016-10.2018 forudsætter projektet, at der etableres nye steder for førskoleundervisning i antallet af: Opole — 125 pladser, Łubniany — 20 pladser, Ozimek — 22 pladser, Kampe — 40 pladser i alt 207 pladser førskoleundervisning og tilrettelæggelse af yderligere kunstneriske aktiviteter: kunstnerisk, musikalsk, dans og bevægelse, teater i fem nyoprettede grene af fem børnehaver i byen Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Den samlede forlængelse af arbejdstiden vil finde sted i børnehaver fra følgende kommuner: Opole — omkring 2 timer, Kamp — omkring 3 timer, Dobrzeń Wielki — omkring 3 timer, Popielów — omkring 2 timer, Shooters — omkring 2 timer og Zdzieszowice — omkring 1 time. Støttemodtageren oplyser, at der i den forlængede arbejdstid vil blive inkluderet yderligere aktiviteter for børn i børnehaver ud over projektet. Projektet er et svar på de behov, der følger af de diagnoser, der udføres i hver børnehave. Desuden øger ændringen af lov om uddannelsessystemet behovet for at øge antallet af ledige pladser til førskoleundervisning samt for at forlænge arbejdstiden for institutionerne. Dette vil give særlig støtte til børn og deres forældre. Hele spektret af støtte og alle projektaktiviteter skyldes diagnosticering af situationen i børnehaver, reagere på deres specifikke behov.Alle diagnoser er blevet godkendt af de myndigheder, der gennemfører børnehaver. Støtteprogrammet vil støtte områder, der kræver ekstra tid og finansielle udgifter. Ved udformningen af støtte blev der taget hensyn til demografiske tendenser og reelle behov i projektgennemførelsesområdet. Alle gennemførte aktiviteter (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Η πόλη του Opole και οι εταίροι: Ο Δήμος Łubniany, ο Δήμος Ozimek, ο Δήμος Walce, ο Δήμος Dobrzeń Wielki, ο Δήμος Popielów, ο Δήμος Strzeleczki και ο Δήμος Zdzieszowice θα περιλαμβάνουν συνολικά 18 δημόσιους νηπιαγωγεία (συμπεριλαμβανομένου ενός νηπιαγωγείου δύο διαμερισμάτων) με υποστήριξη στο πεδίο εφαρμογής: δημιουργία νέων τόπων προσχολικής εκπαίδευσης και παράταση του ωραρίου εργασίας των κέντρων προσχολικής εκπαίδευσης. Κατά την περίοδο 09.2016-10.2018, το έργο αναλαμβάνει τη δημιουργία νέων θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης στον αριθμό των: Opole — 125 θέσεις, Łubniany — 20 θέσεις, Ozimek — 22 θέσεις, Αγωνισμοί — 40 θέσεις συνολικά 207 θέσεις προσχολικής εκπαίδευσης και διοργάνωση πρόσθετων καλλιτεχνικών δραστηριοτήτων: καλλιτεχνικό, μουσικό, χορό και κίνηση, θέατρο σε πέντε νεοσύστατους κλάδους πέντε νηπιαγωγείων της πόλης του Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Η συνολική παράταση του ωραρίου εργασίας θα πραγματοποιηθεί σε νηπιαγωγεία των ακόλουθων δήμων: Opole — περίπου 2 ώρες, Καταπολέμηση — περίπου 3 ώρες, Dobrzeń Wielki — περίπου 3 ώρες, Popielów — περίπου 2 ώρες, Shooters — περίπου 2 ώρες και Zdzieszowice — περίπου 1 ώρα. Ο Δικαιούχος ενημερώνει ότι στον παρατεταμένο χρόνο εργασίας θα συμπεριληφθούν και τα παιδικά νηπιαγωγεία εκτός από το έργο. Το έργο ανταποκρίνεται στις ανάγκες που προκύπτουν από τις διαγνώσεις που πραγματοποιούνται σε κάθε νηπιαγωγείο. Επιπλέον, η τροποποίηση του νόμου για το εκπαιδευτικό σύστημα εντείνει την ανάγκη αύξησης του αριθμού των διαθέσιμων θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης, καθώς και παράτασης του χρόνου εργασίας των ιδρυμάτων. Αυτό θα παρέχει ειδική στήριξη στα παιδιά και τους γονείς τους. Όλο το φάσμα της υποστήριξης και όλες οι δραστηριότητες του έργου προκύπτουν από τη διάγνωση της κατάστασης των νηπιαγωγείων, ανταποκρίνονται στις ιδιαίτερες ανάγκες τους.Όλες οι διαγνώσεις έχουν εγκριθεί από τις αρχές που διεξάγουν τα νηπιαγωγεία. Το πρόγραμμα στήριξης θα στηρίξει τομείς που απαιτούν πρόσθετο χρόνο και οικονομικές δαπάνες. Κατά τον σχεδιασμό της στήριξης, ελήφθησαν υπόψη οι δημογραφικές τάσεις και οι πραγματικές ανάγκες στον τομέα υλοποίησης του έργου. Όλες οι δραστηριότητες που υλοποιήθηκαν (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Grad Opole i partneri: Općina Łubniany, općina Ozimek, općina Walce, općina Dobrzeń Wielki, općina Popielów, općina Strzeleczki i općina Zdzieszowice uključivat će ukupno 18 javnih vrtića (uključujući jedan dječji vrtić s dva odjela) uz potporu u području: stvaranje novih mjesta predškolskog obrazovanja i produženje radnog vremena predškolskih obrazovnih centara. U razdoblju 09.2016 – 10.2018, projekt podrazumijeva stvaranje novih mjesta predškolskog obrazovanja u broju: Opole – 125 mjesta, Łubniany – 20 mjesta, Ozimek – 22 mjesta, Borbe – 40 mjesta u ukupno 207 mjesta predškolskog obrazovanja i organizacija dodatnih umjetničkih aktivnosti: umjetnički, glazbeni, plesni i pokretni, kazalište u pet novostvorenih grana pet vrtića Grada Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Ukupno produljenje radnog vremena odvijat će se u vrtićima iz sljedećih općina: Opole – oko 2 sata, Borba – oko 3 sata, Dobrzeń Wielki – oko 3 sata, Popielów – oko 2 sata, strijelaca – oko 2 sata i Zdzieszowice – oko 1 sat. Korisnik obavještava da će u produženo radno vrijeme dječji vrtići biti uključeni, osim projekta, dodatne aktivnosti. Projekt je odgovor na potrebe koje proizlaze iz dijagnoza provedenih u svakom vrtiću. Osim toga, izmjenom Zakona o obrazovnom sustavu pojačava se potreba za povećanjem broja dostupnih mjesta predškolskog obrazovanja te produljenjem radnog vremena ustanova. To će pružiti posebnu potporu djeci i njihovim roditeljima. Cijeli niz podrške i sve projektne aktivnosti proizlaze iz dijagnoze situacije vrtića, odgovaraju na njihove specifične potrebe.Sve dijagnoze su odobrene od strane nadležnih tijela koja vode vrtiće. Programom potpore podupirat će se područja u kojima je potrebno dodatno vrijeme i financijski rashodi. Pri osmišljavanju potpore uzeti su u obzir demografski trendovi i stvarne potrebe u području provedbe projekta. Sve provedene aktivnosti (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Orașul Opole și partenerii: Municipalitatea Łubniany, municipalitatea Ozimek, municipalitatea Walce, comuna Dobrzeń Wielki, municipalitatea Popielów, municipalitatea Strzeleczki și municipalitatea Zdzieszowice vor include în total 18 grădinițe publice (inclusiv o grădiniță cu două departamente) cu sprijin în domeniul de aplicare: crearea de noi locuri de educație preșcolară și extinderea programului de lucru al centrelor de învățământ preșcolar. În perioada 09.2016-10.2018, proiectul presupune crearea de noi locuri de educație preșcolară în număr de: Opole – 125 de locuri, Łubniany – 20 locuri, Ozimek – 22 locuri, Lupte – 40 locuri în total 207 locuri de educație preșcolară și organizarea de activități artistice suplimentare: artistic, muzical, dans și mișcare, teatru în cinci ramuri nou create din cinci grădinițe ale orașului Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Prelungirea totală a programului de lucru va avea loc în grădinițe din următoarele localități: Opole – aproximativ 2 ore, Lupte – aproximativ 3 ore, Dobrzeń Wielki – aproximativ 3 ore, Popielów – aproximativ 2 ore, Shooters – aproximativ 2 ore și Zdzieszowice – aproximativ 1 oră. Beneficiarul informează că, în timpul de lucru prelungit, grădinițele copiilor vor fi incluse, pe lângă proiect, activități suplimentare. Proiectul este un răspuns la nevoile rezultate din diagnosticele efectuate în fiecare grădiniță. În plus, modificarea Legii privind sistemul de învățământ intensifică necesitatea de a crește numărul de locuri disponibile pentru învățământul preșcolar, precum și de a prelungi timpul de lucru al instituțiilor. Acest lucru va oferi un sprijin special copiilor și părinților lor. Întreaga gamă de sprijin și toate activitățile proiectului rezultă din diagnosticarea situației grădinițelor, răspund nevoilor lor specifice.Toate diagnosticele au fost aprobate de autoritățile care conduc grădinițele. Programul de sprijin va sprijini domenii care necesită timp și cheltuieli financiare suplimentare. La conceperea sprijinului, au fost luate în considerare tendințele demografice și nevoile reale care apar în zona de implementare a proiectului. Toate activitățile implementate (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Mesto Opole a partneri: Obec Łubniany, obec Ozimek, obec Walce, obec Dobrzeń Wielki, obec Popielów, obec Strzeleczki a obec Zdzieszowice budú zahŕňať spolu 18 verejných materských škôl (vrátane jednej materskej školy s dvoma oddeleniami) s podporou v rozsahu: vytvorenie nových miest predškolského vzdelávania a predĺženie pracovného času centier predškolského vzdelávania. V období 09.2016 – 10.2018 projekt predpokladá vytvorenie nových miest predškolského vzdelávania v počte: Opole – 125 miest, Łubniany – 20 miest, Ozimek – 22 miest, boje – 40 miest spolu 207 miest predškolského vzdelávania a organizovanie ďalších umeleckých aktivít: umelecké, hudobné, tanečné a pohybové, divadlo v piatich novovytvorených vetvách piatich materských škôl mesta Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Celkové predĺženie pracovného času sa uskutoční v materských školách z týchto obcí: Opole – asi 2 hodiny, Boj – asi 3 hodiny, Dobrzeń Wielki – asi 3 hodiny, Popielów – asi 2 hodiny, strelci – asi 2 hodiny a Zdzieszowice – asi 1 hodinu. Príjemca informuje, že do predĺženého pracovného času budú okrem projektu zahrnuté aj detské materské školy. Projekt je reakciou na potreby vyplývajúce z diagnóz vykonávaných v každej materskej škole. Novela zákona o systéme vzdelávania okrem toho zintenzívňuje potrebu zvýšiť počet dostupných miest predškolského vzdelávania, ako aj predĺžiť pracovný čas inštitúcií. To poskytne osobitnú podporu deťom a ich rodičom. Celá škála podpory a všetky projektové aktivity vyplývajú z diagnózy situácie materských škôl, reagujú na ich špecifické potreby.Všetky diagnózy boli schválené orgánmi vykonávajúcimi materské školy. Podporný program bude podporovať oblasti, ktoré si vyžadujú dodatočný čas a finančné výdavky. Pri navrhovaní podpory sa zohľadnili demografické trendy a skutočné potreby, ktoré sa vyskytujú v oblasti realizácie projektu. Všetky vykonávané činnosti (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    Il-Belt ta’ Opole u s-sħab tagħha: Il-Muniċipalità ta’ Łubniany, il-Muniċipalità ta’ Ozimek, il-Muniċipalità ta’ Walce, il-Komun ta’ Dobrzeń Wielki, il-Muniċipalità ta’ Popielów, il-Muniċipalità ta’ Strzeleczki u l-Muniċipalità ta’ Zdzieszowice se jinkludu total ta’ 18-il kindergarten pubbliċi (inkluż kindergarten b’żewġ dipartimenti) b’appoġġ fl-ambitu ta’: il-ħolqien ta’ postijiet ġodda ta’ edukazzjoni preprimarja u l-estensjoni tas-sigħat tax-xogħol taċ-ċentri edukattivi ta’ qabel l-iskola. Fil-perjodu 09.2016–10.2018, il-proġett jassumi l-ħolqien ta’ postijiet ġodda ta’ edukazzjoni preprimarja fin-numru ta’: Opole — 125 siġġu, Łubniany — 20 post, Ozimek — 22 post, Fights — 40 siġġu b’kollox 207 post ta’ edukazzjoni preprimarja u organizzazzjoni ta’ attivitajiet artistiċi addizzjonali: artistiku, mużikali, żfin u moviment, teatru f’ħames fergħat ġodda ta’ ħames kindergartens tal-Belt ta’ Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). L-estensjoni totali tas-sigħat tax-xogħol se ssir fil-kindergartens mill-muniċipalitajiet li ġejjin: Opole — madwar 2 sigħat, Il-ġlieda kontra — madwar 3 sigħat, Dobrzeń Wielki — madwar 3 sigħat, Popielów — madwar 2 sigħat, Shooters — madwar 2 sigħat u Zdzieszowice — madwar 1 siegħa. Il-Benefiċjarju jinforma li fil-ħin estiż tax-xogħol tal-kindergartens tat-tfal se jiġu inklużi, minbarra l-proġett, attivitajiet addizzjonali. Il-proġett huwa rispons għall-ħtiġijiet li jirriżultaw mid-dijanjożijiet imwettqa f’kull kindergarten. Barra minn hekk, l-emenda tal-Att dwar is-Sistema tal-Edukazzjoni tintensifika l-ħtieġa li jiżdied l-għadd ta’ postijiet disponibbli ta’ edukazzjoni preprimarja, kif ukoll li jiġi estiż il-ħin tax-xogħol tal-istituzzjonijiet. Dan se jipprovdi appoġġ speċjali għat-tfal u l-ġenituri tagħhom. Il-firxa sħiħa ta’ appoġġ u l-attivitajiet kollha tal-proġett jirriżultaw mid-dijanjożi tas-sitwazzjoni tal-kindergartens, jirrispondu għall-ħtiġijiet speċifiċi tagħhom. Id-dijanjożijiet kollha ġew approvati mill-awtoritajiet li jmexxu l-kindergartens. Il-programm ta’ appoġġ se jappoġġa oqsma li jeħtieġu aktar żmien u nefqa finanzjarja. Fit-tfassil tal-appoġġ, tqiesu x-xejriet demografiċi u l-ħtiġijiet reali li jseħħu fil-qasam tal-implimentazzjoni tal-proġett. L-attivitajiet kollha implimentati (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    Cidade de Opole e parceiros: O município de Łubniany, o município de Ozimek, o município de Walce, a comuna de Dobrzeń Wielki, o município de Popielów, o município de Strzeleczki e o município de Zdzieszowice incluirão um total de 18 jardins de infância públicos (incluindo um jardim de infância de dois departamentos) com apoio no âmbito de: criar novos locais de ensino pré-escolar e alargar o horário de trabalho dos centros de ensino pré-escolar. No período 09.2016 — 10.2018, o projeto assume a criação de novos locais de educação pré-escolar no número de: Opole — 125 lugares, Łubniany — 20 lugares, Ozimek — 22 lugares, Lutas — 40 lugares no total 207 lugares de educação pré-escolar e organização de atividades artísticas adicionais: artístico, musical, dança e movimento, teatro em cinco ramos recém-criados de cinco jardins de infância da cidade de Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). A extensão total do horário de trabalho terá lugar nos jardins de infância dos seguintes municípios: Opole — cerca de 2 horas, Luta — cerca de 3 horas, Dobrzeń Wielki — cerca de 3 horas, Popielów — cerca de 2 horas, Shooters — cerca de 2 horas e Zdzieszowice — cerca de 1 hora. O beneficiário informa que, no prolongamento do tempo de trabalho, os jardins de infância das crianças serão incluídos, para além do projeto, atividades adicionais. O projeto é uma resposta às necessidades resultantes dos diagnósticos realizados em cada jardim de infância. Além disso, a alteração da lei relativa ao sistema educativo intensifica a necessidade de aumentar o número de lugares disponíveis para o ensino pré-escolar, bem como de alargar o tempo de trabalho das instituições. Tal proporcionará um apoio especial às crianças e aos seus pais. Toda a gama de apoio e todas as atividades do projeto resultam do diagnóstico da situação dos jardins de infância, respondem às suas necessidades específicas.Todos os diagnósticos foram aprovados pelas autoridades que conduzem jardins de infância. O programa de apoio apoiará domínios que exijam tempo e despesas financeiras adicionais. Na conceção do apoio, foram tidas em conta as tendências demográficas e as necessidades reais que ocorrem no domínio de execução do projeto. Todas as atividades executadas (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Opolen kaupunki ja yhteistyökumppanit: Łubnianyn kunnassa, Ozimekin kunnassa, Walcen kunnassa, Dobrzeń Wielkin kunnassa, Popielówin kunnassa, Strzeleczkin kunnassa ja Zdzieszowicen kunnassa on yhteensä 18 julkista päiväkotia (mukaan lukien yksi kahden osaston päiväkoti), joita tuetaan seuraavilla aloilla: uusien esiopetuspaikkojen luominen ja esiopetuskeskusten työajan pidentäminen. Kaudella 09.2016–10.2018 hankkeessa on tarkoitus luoda uusia esiopetuspaikkoja seuraavasti: Opole – 125 paikkaa, Łubniany – 20 paikkaa, Ozimek – 22 paikkaa, Taistelut – 40 paikkaa yhteensä 207 esiopetuspaikkaa ja taiteellisen lisätoiminnan järjestäminen: taiteellinen, musikaali, tanssi ja liike, teatteri viidessä äskettäin luodussa Opolen kaupungin lastentarhassa (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Työajan pidentäminen kokonaisuudessaan tapahtuu seuraavien kuntien päiväkodeissa: Opole – noin 2 tuntia, Taistelu – noin 3 tuntia, Dobrzeń Wielki – noin 3 tuntia, Popielów – noin 2 tuntia, ampujat – noin 2 tuntia ja Zdzieszowice – noin 1 tunti. Avustuksen saaja ilmoittaa, että pidennettynä työaikana lasten päiväkodit otetaan mukaan hankkeen lisäksi lisätoimintoihin. Hanke vastaa kussakin päiväkodissa tehdyistä diagnooseista johtuviin tarpeisiin. Lisäksi koulutusjärjestelmästä annetun lain muutos lisää tarvetta lisätä esiopetuspaikkojen määrää ja pidentää oppilaitosten työaikaa. Tämä antaa erityistä tukea lapsille ja heidän vanhemmilleen. Kaikenlainen tuki ja kaikki hanketoimet perustuvat lastentarhojen tilanteen diagnosointiin ja vastaavat heidän erityistarpeisiinsa. Kaikki diagnoosit on hyväksytty päiväkodeista huolehtivilla viranomaisilla. Tukiohjelmalla tuetaan aloja, jotka tarvitsevat lisäaikaa ja -menoja. Tukea suunniteltaessa otettiin huomioon demografiset suuntaukset ja hankkeen toteutusalueella esiintyvät todelliset tarpeet. Kaikki toteutetut toimet (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Mesto Opole in partnerji: Občina Łubniany, občina Ozimek, občina Walce, občina Dobrzeń Wielki, občina Popielów, občina Strzeleczki in občina Zdzieszowice bodo vključevale skupaj 18 javnih vrtcev (vključno z enim vrtcem z dvema oddelkoma) s podporo v okviru: ustvarjanje novih mest predšolskega izobraževanja in podaljšanje delovnega časa centrov za predšolsko vzgojo. V obdobju 09.2016–10.2018 projekt predvideva ustvarjanje novih mest predšolske vzgoje v številu: Opole – 125 sedežev, Łubniany – 20 mest, Ozimek – 22 mest, Boj – 40 sedežev skupaj 207 mest predšolske vzgoje in organizacija dodatnih umetniških dejavnosti: umetniško, glasbeno, plesno in gibalno gledališče v petih novoustanovljenih vejah petih vrtcev mesta Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Skupno podaljšanje delovnega časa bo potekalo v vrtcih iz naslednjih občin: Opole – približno 2 uri, boj – približno 3 ure, Dobrzeń Wielki – približno 3 ure, Popielów – približno 2 uri, strelci – približno 2 uri in Zdzieszowice – približno 1 uro. Upravičenec obvešča, da bodo v podaljšani delovni čas otroški vrtci poleg projekta vključeni tudi dodatne dejavnosti. Projekt je odziv na potrebe, ki izhajajo iz diagnoz, izvedenih v vsakem vrtcu. Poleg tega sprememba zakona o izobraževalnem sistemu povečuje potrebo po povečanju števila razpoložljivih mest predšolske vzgoje in podaljšanju delovnega časa ustanov. To bo zagotovilo posebno podporo otrokom in njihovim staršem. Celotna paleta podpore in vseh projektnih aktivnosti je posledica diagnoze položaja vrtcev, ki ustrezajo njihovim specifičnim potrebam.Vse diagnoze so odobrili organi, ki vodijo vrtce. Podporni program bo podpiral področja, ki zahtevajo dodaten čas in finančne odhodke. Pri oblikovanju podpore so se upoštevali demografski trendi in dejanske potrebe, ki so se pojavile na področju izvajanja projekta. Vse izvedene dejavnosti (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Město Opole a partneři: Obec Łubniany, obec Ozimek, obec Walce, obec Dobrzeń Wielki, obec Popielów, obec Strzeleczki a obec Zdzieszowice budou zahrnovat celkem 18 veřejných mateřských škol (včetně jedné dvoumístné mateřské školy) s podporou v rozsahu: vytvoření nových míst předškolního vzdělávání a prodloužení pracovní doby středisek předškolního vzdělávání. V období 09.2016–10.2018 projekt předpokládá vytvoření nových míst předškolního vzdělávání v počtu: Opole – 125 míst, Łubniany – 20 míst, Ozimek – 22 míst, Boj – 40 míst celkem 207 míst předškolního vzdělávání a organizace dalších uměleckých aktivit: umělecké, hudební, taneční a pohybové, divadlo v pěti nově vytvořených oborech pěti mateřských škol města Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Celkové prodloužení pracovní doby bude probíhat v mateřských školách z těchto obcí: Opole – asi 2 hodiny, boj – asi 3 hodiny, Dobrzeń Wielki – asi 3 hodiny, Popielów – asi 2 hodiny, střelci – asi 2 hodiny a Zdzieszowice – asi 1 hodinu. Příjemce informuje, že do prodloužené pracovní doby budou kromě projektu zahrnuty i dětské mateřské školy. Projekt je reakcí na potřeby vyplývající z diagnóz prováděných v každé mateřské škole. Novela zákona o vzdělávacím systému navíc zintenzivňuje potřebu zvýšit počet dostupných míst předškolního vzdělávání a prodloužit pracovní dobu institucí. To poskytne zvláštní podporu dětem a jejich rodičům. Celá škála podpory a všech projektových aktivit vyplývá z diagnostiky situace mateřských škol, reaguje na jejich specifické potřeby.Všechny diagnózy byly schváleny orgány provádějícími mateřské školy. Program podpory bude podporovat oblasti vyžadující dodatečné časové a finanční výdaje. Při navrhování podpory byly zohledněny demografické trendy a skutečné potřeby, které se vyskytly v oblasti provádění projektu. Všechny realizované činnosti (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Opolės miestas ir partneriai: Łubniany savivaldybė, Ozimeko savivaldybė, Walce savivaldybė, Dobrzeń Wielki komuna, Popielów savivaldybė, Strzeleczki savivaldybė ir Zdzieszowice savivaldybė iš viso sudarys 18 viešųjų vaikų darželių (įskaitant vieną dviejų skyrių darželį), kuriems teikiama parama: naujų ikimokyklinio ugdymo vietų kūrimas ir ikimokyklinio ugdymo centrų darbo laiko pratęsimas. Nuo 2016 m. rugsėjo 9 d. iki 2018 m. spalio mėn. projekte numatyta sukurti naujas ikimokyklinio ugdymo vietas: Opole – 125 vietų, Łubniany – 20 vietų, Ozimek – 22 vietos, Kovos – 40 vietų iš viso 207 vietų ikimokyklinio ugdymo ir papildomos meninės veiklos organizavimo: meninis, muzikinis, šokis ir judėjimas, teatras penkiose naujai sukurtose penkių Opolės miesto vaikų darželių šakose (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Visas darbo laikas bus pratęstas šių savivaldybių vaikų darželiuose: Opole – apie 2 valandas, Kova – apie 3 valandas, Dobrzeń Wielki – apie 3 valandas, Popielów – apie 2 valandas, Shooters – apie 2 valandas ir Zdzieszowice – apie 1 valandą. Paramos gavėjas informuoja, kad į ilgesnį darbo laiką, be projekto, bus įtraukti vaikų darželiai. Projektas yra atsakas į poreikius, atsirandančius dėl diagnozės, atliktos kiekviename darželyje. Be to, iš dalies pakeitus Švietimo sistemos įstatymą, sustiprinamas poreikis didinti ikimokyklinio ugdymo vietų skaičių, taip pat pratęsti institucijų darbo laiką. Tai suteiks ypatingą paramą vaikams ir jų tėvams. Visą paramos spektrą ir visą projekto veiklą lemia vaikų darželių situacijos diagnozė, reaguojama į jų specifinius poreikius.Visas diagnozes patvirtino vaikų darželius vykdančios institucijos. Pagal paramos programą bus remiamos sritys, kurioms reikia papildomo laiko ir finansinių išlaidų. Rengiant paramą atsižvelgta į demografines tendencijas ir realius poreikius projektų įgyvendinimo srityje. Visa įgyvendinta veikla (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Opoles pilsēta un partneri: Lobniany pašvaldība, Ozimek pašvaldība, Walce pašvaldība, Dobrzeń Wielki pašvaldība, Popielów pašvaldība, Strzeleczki pašvaldība un Zdzieszowice pašvaldība kopā ietvers 18 publiskus bērnudārzus (tostarp vienu divu departamentu bērnudārzu) ar šādu atbalstu: izveidot jaunas pirmsskolas izglītības vietas un pagarināt pirmsskolas izglītības centru darba laiku. Laika posmā no 09.2016. līdz 10.2018. projekts paredz izveidot jaunas pirmsskolas izglītības vietas šādā skaitā: Opole — 125 vietas, Łubniany — 20 vietas, Ozimek — 22 vietas, Cīņas — 40 vietas kopā 207 pirmsskolas izglītības vietas un papildu māksliniecisko aktivitāšu organizēšana: mākslinieciskā, muzikālā, deja un kustība, teātris piecās jaunizveidotās piecu Opoles pilsētas bērnudārzu filiālēs (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Kopējais darba laika pagarinājums notiks bērnudārzos no šādām pašvaldībām: Opole — apmēram 2 stundas, cīņa — apmēram 3 stundas, Dobrzeń Wielki — apmēram 3 stundas, Popielów — apmēram 2 stundas, šāvēji — apmēram 2 stundas un Zdzieszowice — apmēram 1 stunda. Saņēmējs informē, ka pagarinātajā darba laikā bērnudārzi papildus projektam tiks iekļauti papildu aktivitātēs. Projekts ir atbilde uz vajadzībām, kas izriet no diagnozēm, kas veiktas katrā bērnudārzā. Turklāt grozījumi Likumā par izglītības sistēmu pastiprina nepieciešamību palielināt pieejamo pirmsskolas izglītības vietu skaitu, kā arī pagarināt iestāžu darba laiku. Tas sniegs īpašu atbalstu bērniem un viņu vecākiem. Viss atbalsta klāsts un visas projekta aktivitātes izriet no bērnudārzu situācijas diagnostikas, atbilst viņu īpašajām vajadzībām.Visas diagnozes ir apstiprinājušas iestādes, kas veic bērnudārzus. Atbalsta programma atbalstīs jomas, kurās nepieciešami papildu laika un finanšu izdevumi. Izstrādājot atbalstu, tika ņemtas vērā demogrāfiskās tendences un faktiskās vajadzības, kas radušās projekta īstenošanas jomā. Visas īstenotās darbības (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Град Ополе и партньори: Община Лобняни, община Ozimek, община Walce, община Dobrzeń Wielki, община Popielów, община Strzeleczki и община Zdzieszowice ще включват общо 18 обществени детски градини (включително една детска градина от два отдела) с подкрепа в обхвата на: създаване на нови места за предучилищно образование и удължаване на работното време на центровете за предучилищно образование. В периода 09.2016—10.2018 г. проектът предвижда създаването на нови места за предучилищно образование в брой на: Ополе — 125 места, Лобняни — 20 места, Озимек — 22 места, Борби — 40 места в общо 207 места за предучилищно образование и организиране на допълнителни артистични дейности: артистично, музикално, танцово и движение, театър в пет новосъздадени клона на пет детски градини на град Ополе (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Общото удължаване на работното време ще се осъществи в детски градини от следните общини: Opole — около 2 часа, Борба — около 3 часа, Dobrzeń Wielki — около 3 часа, Popielów — около 2 часа, Стрелци — около 2 часа и Zdzieszowice — около 1 час. Бенефициерът информира, че в удълженото работно време детските градини ще бъдат включени, в допълнение към проекта, и допълнителни дейности. Проектът е отговор на нуждите, произтичащи от диагнозите, извършени във всяка детска градина. Освен това изменението на Закона за образователната система засилва необходимостта от увеличаване на броя на наличните места за предучилищно образование, както и от удължаване на работното време на институциите. Това ще осигури специална подкрепа за децата и техните родители. Цялата гама от подкрепа и всички дейности по проекта са резултат от диагностицирането на положението на детските градини, отговарят на техните специфични нужди.Всички диагнози са одобрени от органите, провеждащи детски градини. Програмата за подкрепа ще подкрепя области, изискващи допълнително време и финансови разходи. При разработването на подкрепата бяха взети предвид демографските тенденции и реалните нужди, възникващи в областта на изпълнението на проекта. Всички реализирани дейности (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    Opole városa és partnerei: Łubniany önkormányzata, Ozimek önkormányzata, Walce önkormányzata, Dobrzeń Wielki települése, Popielów önkormányzata, Strzeleczki önkormányzata és Zdzieszowice önkormányzata összesen 18 óvodát foglal magában (köztük egy kétosztályú óvodát), amelyek a következők támogatására szolgálnak: az óvodai nevelés új helyszíneinek létrehozása és az iskola előtti oktatási központok munkaidejének meghosszabbítása. A 09.2016–10.2018 közötti időszakban a projekt új iskola előtti oktatási helyek létrehozását feltételezi: Opole – 125 férőhely, Łubniany – 20 hely, Ozimek – 22 hely, Harcok – 40 hely összesen 207 iskola előtti oktatás és további művészeti tevékenységek szervezése: Művészet, zene, tánc és mozgás, színház öt újonnan létrehozott ágban Opole város öt óvodájából (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). A munkaidő teljes meghosszabbítására a következő települések óvodáiban kerül sor: Opole – kb. 2 óra, harc – kb. 3 óra, Dobrzeń Wielki – kb. 3 óra, Popielów – kb. 2 óra, lövészek – körülbelül 2 óra és Zdzieszowice – körülbelül 1 óra. A Kedvezményezett tájékoztatja, hogy a meghosszabbított munkaidőbe a projekt mellett további tevékenységeket is bevonnak a gyermek óvodák. A projekt választ ad az egyes óvodákban végzett diagnózisokból eredő igényekre. Emellett az oktatási rendszerről szóló törvény módosítása fokozza a rendelkezésre álló iskola előtti nevelési helyek számának növelését, valamint az intézmények munkaidejének meghosszabbítását. Ez különleges támogatást nyújt a gyermekeknek és szüleiknek. A támogatás teljes köre és a projekttevékenységek az óvodák helyzetének diagnosztizálásából erednek, megfelelnek sajátos igényeiknek.Minden diagnózist az óvodákat végző hatóságok hagytak jóvá. A támogatási program olyan területeket támogat, amelyek további időt és pénzügyi kiadásokat igényelnek. A támogatás kialakításakor figyelembe vették a projektvégrehajtás területén jelentkező demográfiai tendenciákat és valós igényeket. Minden végrehajtott tevékenység (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Cathair Opole agus comhpháirtithe: Áireoidh Bardas Łubniany, Bardas Ozimek, Bardas Walce, Cumann Dobrzeń Wielki, Bardas Popielów, Bardas Strzeleczki agus Bardas Zdzieszowice 18 naíscoileanna poiblí san iomlán (lena n-áirítear kindergarten dhá roinn) le tacaíocht faoi raon feidhme na nithe seo a leanas: áiteanna nua oideachais réamhscoile a chruthú agus uaireanta oibre na n-ionad oideachais réamhscoile a leathnú. Sa tréimhse 09.2016-10.2018, glacann an tionscadal le háiteanna nua oideachais réamhscoile a chruthú i líon na ndaoine seo a leanas: Opole — 125 suíochán, Łubniany — 20 áit, Ozimek — 22 áit, Troideanna — 40 suíochán san iomlán 207 áit oideachais réamhscoile agus eagrú gníomhaíochtaí ealaíonta breise: ealaín, ceol, damhsa agus gluaiseacht, amharclann i gcúig chraobh nuachruthaithe de chúig cinn de naíolanna de Chathair Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Cuirfear síneadh iomlán leis na huaireanta oibre i naíolanna ó na bardais seo a leanas: Opole — thart ar 2 uair an chloig, Troid — thart ar 3 uair an chloig, Dobrzeń Wielki — thart ar 3 uair an chloig, Popielów — thart ar 2 uair an chloig, Shooters — thart ar 2 uair an chloig agus Zdzieszowice — thart ar 1 uair an chloig. Cuireann an Tairbhí in iúl go gcuirfear naíscoileanna leanaí san áireamh, chomh maith leis an tionscadal, sa bhreis ar an tionscadal. Is freagra é an tionscadal ar na riachtanais a eascraíonn as na diagnóisí a dhéantar i ngach kindergarten. Ina theannta sin, cuireann leasú an Achta ar an gCóras Oideachais béim ar an ngá atá le líon na n-áiteanna oideachais réamhscoile atá ar fáil a mhéadú, chomh maith le síneadh a chur le ham oibre na n-institiúidí. Cuirfidh sé seo tacaíocht speisialta ar fáil do leanaí agus dá dtuismitheoirí. Tagann an raon iomlán tacaíochta agus na gníomhaíochtaí tionscadail go léir as diagnóis staid na kindergartens, freagra a thabhairt ar a riachtanais shonracha. Tacóidh an clár tacaíochta le réimsí a bhfuil am breise agus caiteachas airgeadais ag teastáil uathu. Nuair a ceapadh tacaíocht, cuireadh treochtaí déimeagrafacha agus fíor-riachtanais a tharla i réimse chur i bhfeidhm an tionscadail san áireamh. Na gníomhaíochtaí go léir curtha i bhfeidhm (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Staden Opole och partners: Kommunen Łubniany, kommunen Ozimek, kommunen Walce, kommunen Dobrzeń Wielki, kommunen Popielów, kommunen Strzeleczki och kommunen Zdzieszowice kommer att omfatta sammanlagt 18 offentliga daghem (inklusive en förskola med två avdelningar) med stöd inom ramen för skapa nya platser för förskoleundervisning och förlänga arbetstiden för förskolningscentraler. Under perioden 09.2016–10.2018 utgår projektet från skapandet av nya platser för förskoleundervisning i antal: Opole – 125 platser, Łubniany – 20 platser, Ozimek – 22 platser, Fights – 40 platser totalt 207 platser för förskoleutbildning och organisation av ytterligare konstnärlig verksamhet: konstnärlig, musikalisk, dans och rörelse, teater i fem nyskapade grenar av fem förskolor i staden Opole (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Den totala arbetstiden kommer att förlängas på förskolor från följande kommuner: Opole – ca 2 timmar, Fighting – ca 3 timmar, Dobrzeń Wielki – ca 3 timmar, Popielów – ca 2 timmar, Shooters – ca 2 timmar och Zdzieszowice – ca 1 timme. Stödmottagaren informerar om att barnens daghem, utöver projektet, kommer att inkluderas i den förlängda arbetstiden. Projektet är ett svar på de behov som följer av de diagnoser som utförs på varje dagis. Dessutom intensifierar ändringen av lagen om utbildningssystemet behovet av att öka antalet lediga platser för förskoleundervisning samt att förlänga institutionernas arbetstid. Detta kommer att ge särskilt stöd till barn och deras föräldrar. Hela utbudet av stöd och all projektverksamhet är resultatet av diagnosen av situationen för förskolor och svarar mot deras specifika behov.Alla diagnoser har godkänts av de myndigheter som driver förskolor. Stödprogrammet kommer att stödja områden som kräver extra tid och ekonomiska utgifter. Vid utformningen av stödet beaktades demografiska trender och verkliga behov inom projektgenomförandeområdet. All verksamhet som genomförts (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Opole linn ja partnerid: Łubniany vald, Ozimeki vald, Walce vald, Dobrzeń Wielki kommuun, Popielówi vald, Strzeleczki omavalitsus ja Zdzieszowice vald hõlmavad kokku 18 riiklikku lasteaeda (sealhulgas üks kahe osakonna lasteaed), mida toetatakse: uute alushariduse kohtade loomine ja koolieelsete hariduskeskuste tööaja pikendamine. Perioodil 09.2016–10.2018 eeldab projekt uute alushariduse kohtade loomist: Opole – 125 istekohta, Łubniany – 20 kohta, Ozimek – 22 kohta, Võitlused – 40 kohta 207 eelkoolihariduse ja täiendava kunstilise tegevuse korraldamise kohta: kunstiline, muusikaline, tants ja liikumine, teater viies äsja loodud Opole linna viie lasteaia harus (PP 23, PP25, PP26, PP37, PPI 51). Tööaja pikendamine toimub järgmiste omavalitsusüksuste lasteaedades: Opole – umbes 2 tundi, Võitlus – umbes 3 tundi, Dobrzeń Wielki – umbes 3 tundi, Popielów – umbes 2 tundi, Shooters – umbes 2 tundi ja Zdzieszowice – umbes 1 tund. Toetusesaaja teatab, et pikendatud tööajal kaasatakse lisaks projektile ka lasteaiad. Projekt on vastus vajadustele, mis tulenevad igas lasteaias läbi viidud diagnoosidest. Lisaks suurendab haridussüsteemi seaduse muutmine vajadust suurendada koolieelse hariduse kohtade arvu ning pikendada õppeasutuste tööaega. See pakub erilist toetust lastele ja nende vanematele. Kogu toetus ja kõik projekti tegevused tulenevad lasteaedade olukorra diagnoosimisest, vastavad nende konkreetsetele vajadustele.Kõik diagnoosid on heaks kiitnud lasteaedadega tegelevad asutused. Toetusprogrammiga toetatakse valdkondi, mis vajavad lisaaega ja rahalisi kulutusi. Toetuse kavandamisel võeti arvesse projekti rakendamise valdkonnas esinevaid demograafilisi suundumusi ja tegelikke vajadusi. Kõik elluviidud tegevused (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: OPOLSKIE, POW.: Opole
    0 references
    WOJ.: OPOLSKIE, POW.: krapkowicki
    0 references
    WOJ.: OPOLSKIE, POW.: opolski
    0 references

    Identifiers

    RPOP.09.01.04-16-0005/16
    0 references