A chance to succeed at the Centre for Social Integration in Nysa. (Q115402): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, fr, fi, lv, nl, ga, el, et, pt, ro, lt, sl, cs, sv, de, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Une chance de succès au Centre d’Intégration Sociale de Nysa.
Une chance de succès au Centre d’intégration sociale de Nysa.
label / delabel / de
Eine Chance auf Erfolg im Zentrum für soziale Integration in Nysa.
Eine Erfolgsaussicht im Zentrum für soziale Integration in Nysa.
label / nllabel / nl
Een kans op succes bij het Centrum voor Sociale Integratie in Nysa.
Een kans op succes in het Centrum voor Sociale Integratie in Nysa.
label / itlabel / it
Un'opportunità di successo presso il Centro per l'integrazione sociale di Nysa.
Un'occasione di successo presso il Centro di Integrazione Sociale di Nysa.
label / dalabel / da
En chance for at lykkes Center for Social Integration i Nysa.
En chance for succes på Social Integration Center i Nysa.
label / ellabel / el
Μια ευκαιρία επιτυχίας στο Κέντρο Κοινωνικής Ένταξης στη Νύσα.
Μια ευκαιρία για επιτυχία στο Κέντρο Κοινωνικής Ένταξης στη Νύσα.
label / rolabel / ro
O șansă de a reuși la Centrul de Integrare Socială din Nysa.
O șansă de succes la Centrul de Integrare Socială din Nysa.
label / sklabel / sk
Možnosť uspieť v Centre pre sociálnu integráciu v Nyse.
Príležitosť na úspech v centre sociálnej integrácie v Nyse.
label / mtlabel / mt
Opportunità ta’ suċċess fiċ-Ċentru għall-Integrazzjoni Soċjali f’Nysa.
Opportunità ta’ suċċess fiċ-Ċentru ta’ Integrazzjoni Soċjali f’Nysa.
label / ptlabel / pt
Uma oportunidade para ter sucesso no Centro de Integração Social em Nysa.
Uma oportunidade de sucesso no Centro de Integração Social em Nysa.
label / filabel / fi
Mahdollisuus menestyä Nysan sosiaalisen integraation keskuksessa.
Mahdollisuus menestykseen sosiaalisen integraation keskuksessa Nysassa.
label / sllabel / sl
Priložnost za uspeh v Centru za socialno vključevanje v Nysi.
Priložnost za uspeh v centru za socialno vključevanje v Nysi.
label / cslabel / cs
Možnost uspět v Centru pro sociální integraci v Nyse.
Šance na úspěch v Centru sociální integrace v Nyse.
label / ltlabel / lt
Galimybė sėkmingai dirbti Nysos socialinės integracijos centre.
Sėkmės galimybė Socialinės integracijos centre Nysoje.
label / lvlabel / lv
Iespēja gūt panākumus Nīsas Sociālās integrācijas centrā.
Iespēja gūt panākumus Sociālās integrācijas centrā Nysa.
label / galabel / ga
Seans go n-éireoidh leis an Ionad um Lánpháirtiú Sóisialta i Nysa.
Seans go n-éireoidh leis an Ionad um Chomhtháthú Sóisialta i Nysa.
label / svlabel / sv
En chans att lyckas Centrum för social integration i Nysa.
En chans till framgång Social Integration Centre i Nysa.
label / etlabel / et
Võimalus olla edukas Nysa sotsiaalse integratsiooni keskuses.
Võimalus edu saavutamiseks Nysa sotsiaalse integratsiooni keskuses.
Property / summaryProperty / summary
Le projet Opportunités de succès au Centre d’intégration sociale de Nysa sera la création de 10 places de réinsertion sociale et professionnelle dans l’entité existante gérée par la coopérative sociale «Parasol». Le projet soutient 10 personnes exposées au risque de pauvreté et/ou d’exclusion sociale, les chômeurs, auxquels le troisième profil d’aide a été défini. Le service global planifié sous la forme de la mise en œuvre, pour chaque participant, d’un parcours de réinsertion planifié individuellement contribue de manière significative à l’augmentation de la disponibilité à l’emploi de ces personnes, ainsi qu’à la garantie de la durabilité des effets. Ce projet répond aux problèmes et aux besoins du groupe cible, tels qu’ils ont été diagnostiqués au cours de l’activité à long terme du demandeur dans le domaine du risque de pauvreté et d’exclusion sociale. Les services d’inclusion active seront destinés aux personnes pour lesquelles des formes spécifiques d’activation se sont révélées inefficaces jusqu’à présent. Le projet vise à réduire l’exclusion sociale du groupe cible en éliminant et/ou en atténuant les problèmes qui la déterminent. Grâce à la possibilité de mettre en œuvre les activités prévues, leur financement contribuera à la professionnalisation des activités du candidat dans ce domaine, à accroître le potentiel de mobilisation de ses ressources et à assurer la durabilité en créant de nouveaux emplois pour les personnes particulièrement difficiles à retrouver sur le marché du travail en raison des déficits qui en découlent dans le domaine du fonctionnement social. (French)
Le projet Opportunités de réussite au Centre d’intégration sociale de Nysa aura pour objet la création de 10 lieux de réinsertion sociale et professionnelle dans l’entité existante gérée par la coopérative sociale «Parasol». Le projet prévoit un soutien à 10 personnes menacées de pauvreté et/ou d’exclusion sociale, les chômeurs, qui ont défini un troisième profil d’aide. Le service global prévu sous forme de mise en œuvre pour chaque participant d’une trajectoire de réintégration planifiée individuellement contribue de manière significative à l’augmentation de la disponibilité à l’emploi de ces personnes, ainsi qu’à la garantie de la durabilité des résultats. Ce projet répond aux problèmes et aux besoins du groupe cible, diagnostiqués pendant de nombreuses années des activités du demandeur dans le domaine du risque de pauvreté et de l’exclusion sociale. Les services d’intégration active utilisés s’adresseront aux personnes pour lesquelles des formes d’activation précédemment dédiées se sont révélées inefficaces. Le projet vise à réduire le phénomène d’exclusion sociale du groupe cible en éliminant et/ou en soulageant les problèmes qui déterminent ce phénomène. Grâce à la possibilité de mettre en œuvre les actions prévues, leur financement contribuera à la professionnalisation des activités du demandeur dans ce domaine, augmentera le potentiel de mobilisation de ses ressources et assurera la durabilité en créant de nouveaux emplois pour les personnes particulièrement difficiles à retourner sur le marché du travail en raison des déficits qui en découlent dans le domaine du fonctionnement social. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt Chancen für Erfolg am Zentrum für soziale Integration in Nysa wird die Schaffung von 10 Plätzen für die soziale und berufliche Wiedereingliederung in die bestehende Einrichtung der Sozialgenossenschaft „Parasol“ sein. Das Projekt unterstützt 10 von Armut und/oder sozialer Ausgrenzung bedrohte Personen, die Arbeitslosen, für die das dritte Hilfsprofil definiert wurde. Der geplante umfassende Service in Form der Umsetzung eines individuell geplanten Wiedereingliederungspfads trägt wesentlich zur Erhöhung der Bereitschaft zur Aufnahme einer Beschäftigung dieser Menschen bei, zusammen mit der Garantie für die Nachhaltigkeit der Auswirkungen. Dieses Projekt reagiert auf die Probleme und Bedürfnisse der Zielgruppe, die während der langfristigen Tätigkeit des Antragstellers im Bereich des Risikos von Armut und sozialer Ausgrenzung diagnostiziert wurden. Dienste für die aktive Eingliederung werden an Personen gerichtet, für die sich bisher dedizierte Aktivierungsformen als wirkungslos erwiesen haben. Das Projekt zielt darauf ab, die soziale Ausgrenzung der Zielgruppe zu verringern, indem die Probleme, die sie bestimmen, beseitigt und/oder abgemildert werden. Dank der Möglichkeit, die geplanten Tätigkeiten durchzuführen, wird ihre Finanzierung zur Professionalisierung der Tätigkeiten des Antragstellers in diesem Bereich beitragen, das Potenzial zur Mobilisierung seiner Ressourcen erhöhen und durch die Schaffung neuer Arbeitsplätze für Menschen, die aufgrund der damit einhergehenden Defizite im Bereich der sozialen Funktionsweise besonders schwer wieder auf den Arbeitsmarkt zurückkehren können, für Nachhaltigkeit sorgen. (German)
Gegenstand des Projekts Opportunities for Success in the Centre for Social Integration in Nysa ist die Schaffung von 10 Orten der sozialen und beruflichen Wiedereingliederung in die bestehende Einheit, die von der Sozialgenossenschaft „Parasol“ betrieben wird. Das Projekt umfasst die Unterstützung von 10 von Armut und/oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, Arbeitslosen, die ein drittes Hilfeprofil definiert haben. Der geplante umfassende Service in Form der Umsetzung für jeden Teilnehmer eines individuell geplanten Wiedereingliederungspfades trägt wesentlich zur Steigerung der Bereitschaft zur Aufnahme der Beschäftigung dieser Personen bei und gewährleistet die Nachhaltigkeit der Ergebnisse. Dieses Projekt reagiert auf die Probleme und Bedürfnisse der Zielgruppe, die während der langjährigen Tätigkeit des Antragstellers im Bereich Armutsgefährdung und sozialer Ausgrenzung diagnostiziert wurden. Die eingesetzten aktiven Integrationsdienste richten sich an Personen, für die sich zuvor dedizierte Aktivierungsformen als unwirksam erwiesen haben. Das Projekt zielt darauf ab, das Phänomen der sozialen Ausgrenzung der Zielgruppe zu reduzieren, indem die Probleme, die dieses Phänomen bestimmen, beseitigt und/oder gelindert werden. Dank der Möglichkeit, die geplanten Maßnahmen durchzuführen, wird ihre Finanzierung zur Professionalisierung der Tätigkeiten des Antragstellers in diesem Bereich beitragen, das Potenzial zur Mobilisierung seiner Ressourcen erhöhen und die Nachhaltigkeit sicherstellen, indem neue Arbeitsplätze für Menschen geschaffen werden, die aufgrund der damit einhergehenden Defizite im Bereich der sozialen Funktionsweise besonders schwer auf den Arbeitsmarkt zurückkehren können. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project Opportunities for Succes in het Centrum voor Sociale Integratie in Nysa is het creëren van 10 plaatsen voor sociale en professionele reïntegratie in de bestaande entiteit die wordt geleid door de Social Cooperative „Parasol”. Het project ondersteunt 10 mensen die het risico lopen op armoede en/of sociale uitsluiting, werklozen, aan wie het derde steunprofiel is vastgesteld. De geplande uitgebreide dienst in de vorm van uitvoering voor elke deelnemer van een individueel gepland reïntegratietraject draagt in aanzienlijke mate bij tot de toename van de bereidheid om in dienst te treden van deze mensen, samen met de garantie van duurzaamheid van de effecten. Dit project beantwoordt aan de problemen en behoeften van de doelgroep, zoals gediagnosticeerd tijdens de langdurige activiteit van de aanvrager op het gebied van het risico op armoede en sociale uitsluiting. Diensten voor actieve inclusie zullen gericht zijn op mensen voor wie specifieke vormen van activering tot dusver inefficiënt zijn gebleken. Het project heeft tot doel de sociale uitsluiting van de doelgroep te verminderen door de problemen die de doelgroep bepalen, weg te nemen en/of te verzachten. Dankzij de mogelijkheid om de geplande activiteiten uit te voeren, zal de financiering ervan bijdragen tot de professionalisering van de activiteiten van de verzoeker op dit gebied, het potentieel om zijn middelen te mobiliseren vergroten en de duurzaamheid waarborgen door nieuwe banen te creëren voor mensen die bijzonder moeilijk zijn om terug te keren naar de arbeidsmarkt vanwege de daarmee gepaard gaande tekorten op het gebied van sociale werking. (Dutch)
Het onderwerp van het project Kansen voor Succes in het Centrum voor Sociale Integratie in Nysa is de oprichting van 10 plaatsen van sociale en professionele re-integratie in de bestaande entiteit die wordt beheerd door de sociale coöperatie „Parasol”. Het project omvat steun aan tien mensen die risico lopen op armoede en/of sociale uitsluiting, werklozen, die een derde steunprofiel hebben vastgesteld. De geplande uitgebreide dienst in de vorm van implementatie voor elke deelnemer van een individueel gepland re-integratietraject draagt aanzienlijk bij aan de toename van de bereidheid om de werkgelegenheid van deze mensen aan te nemen, samen met het waarborgen van de duurzaamheid van de resultaten. Dit project speelt in op de problemen en behoeften van de doelgroep, gediagnosticeerd tijdens vele jaren van de activiteiten van de aanvrager op het gebied van armoederisico en sociale uitsluiting. De actieve integratiediensten die worden gebruikt, zullen gericht zijn op mensen voor wie eerder specifieke vormen van activering ondoeltreffend zijn gebleken. Het project heeft tot doel het fenomeen van sociale uitsluiting van de doelgroep te verminderen door de problemen die dit fenomeen bepalen uit de weg te ruimen en/of te verlichten. Dankzij de mogelijkheid om de geplande acties uit te voeren, zal de financiering ervan bijdragen tot de professionalisering van de activiteiten van de aanvrager op dit gebied, zal het potentieel om zijn middelen te mobiliseren vergroten en zorgen voor duurzaamheid door nieuwe banen te creëren voor mensen die bijzonder moeilijk terug te keren naar de arbeidsmarkt als gevolg van begeleidende tekorten op het gebied van sociaal functioneren. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto Opportunities for Success presso il Centro per l'Integrazione Sociale di Nysa sarà la creazione di 10 posti per il reinserimento sociale e professionale nell'entità esistente gestita dalla Cooperativa Sociale "Parasol". Il progetto sostiene 10 persone a rischio di povertà e/o esclusione sociale, i disoccupati, ai quali è stato definito il terzo profilo di aiuto. Il servizio completo previsto sotto forma di attuazione per ciascun partecipante di un percorso di reinserimento pianificato individualmente contribuisce in modo significativo all'aumento della disponibilità ad assumere l'occupazione di queste persone, insieme alla garanzia di sostenibilità degli effetti. Questo progetto risponde ai problemi e alle esigenze del gruppo destinatario, come diagnosticato durante l'attività a lungo termine del richiedente nel settore del rischio di povertà ed esclusione sociale. I servizi di inclusione attiva saranno rivolti a persone per le quali finora le forme specifiche di attivazione si sono rivelate inefficaci. Il progetto mira a ridurre l'esclusione sociale del gruppo destinatario eliminando e/o attenuando i problemi che lo determinano. Grazie alla possibilità di realizzare le attività previste, il loro finanziamento contribuirà alla professionalizzazione delle attività del candidato in questo settore, ad aumentare il potenziale di mobilitazione delle sue risorse e a garantire la sostenibilità creando nuovi posti di lavoro per le persone particolarmente difficili da rientrare nel mercato del lavoro a causa dei deficit che ne accompagnano il funzionamento sociale. (Italian)
Oggetto del progetto Opportunities for Success in the Centre for Social Integration di Nysa sarà la creazione di 10 luoghi di reinserimento sociale e professionale nell'ente esistente gestito dalla Cooperativa Sociale "Parasol". Il progetto prevede il sostegno a 10 persone a rischio di povertà e/o esclusione sociale, i disoccupati, che hanno definito un terzo profilo di aiuto. Il servizio globale pianificato sotto forma di implementazione per ciascun partecipante di un percorso di reintegrazione pianificato individualmente contribuisce in modo significativo all'aumento della disponibilità ad assumere tali persone, oltre a garantire la sostenibilità dei risultati. Questo progetto risponde ai problemi e alle esigenze del gruppo target, diagnosticato durante molti anni di attività del richiedente nel settore del rischio di povertà e dell'esclusione sociale. I servizi di integrazione attiva utilizzati saranno rivolti a persone per le quali le forme di attivazione precedentemente dedicate si sono rivelate inefficaci. Il progetto mira a ridurre il fenomeno dell'esclusione sociale del gruppo target eliminando e/o alleviando i problemi che determinano questo fenomeno. Grazie alla possibilità di attuare le azioni previste, il loro finanziamento contribuirà alla professionalizzazione delle attività del richiedente in questo settore, aumenterà il potenziale di mobilitazione delle sue risorse e garantirà la sostenibilità creando nuovi posti di lavoro per le persone particolarmente difficili da reinserire sul mercato del lavoro a causa delle carenze che accompagnano il funzionamento sociale. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto Oportunidades para el Éxito en el Centro de Integración Social de Nysa será la creación de 10 plazas para la reinserción social y profesional en la entidad existente gestionada por la Cooperativa Social «Parasol». El proyecto apoya a diez personas en riesgo de pobreza o exclusión social, los desempleados, a los que se ha definido el tercer perfil de ayuda. El servicio integral previsto en forma de implementación para cada participante de una senda de reintegración planificada individualmente contribuye significativamente al aumento de la disponibilidad para el empleo de estas personas, junto con la garantía de la sostenibilidad de los efectos. Este proyecto responde a los problemas y necesidades del grupo destinatario, tal como se diagnostica durante la actividad a largo plazo del solicitante en el ámbito del riesgo de pobreza y exclusión social. Los servicios de inclusión activa se dirigirán a personas para las que hasta la fecha las formas específicas de activación hayan resultado ineficaces. El proyecto tiene como objetivo reducir la exclusión social del grupo destinatario eliminando o mitigando los problemas que lo determinan. Gracias a la posibilidad de llevar a cabo las actividades previstas, su financiación contribuirá a la profesionalización de las actividades del solicitante en este ámbito, a aumentar el potencial de movilización de sus recursos y a garantizar la sostenibilidad mediante la creación de nuevos puestos de trabajo para las personas especialmente difíciles de reincorporarse al mercado laboral debido a los déficits conexos en el ámbito del funcionamiento social. (Spanish)
El tema del proyecto Oportunidades para el Éxito en el Centro de Integración Social de Nysa será la creación de 10 lugares de reinserción social y profesional en la entidad existente dirigida por la Cooperativa Social «Parasol». El proyecto incluye el apoyo a 10 personas en riesgo de pobreza o exclusión social, los desempleados, que han definido un tercer perfil de ayuda. El servicio integral planificado en forma de implementación para cada participante de una vía de reintegración planificada individualmente contribuye significativamente al aumento de la preparación para asumir el empleo de estas personas, junto con garantizar la sostenibilidad de los resultados. Este proyecto responde a los problemas y necesidades del grupo destinatario, diagnosticado durante muchos años de las actividades del solicitante en el área de riesgo de pobreza y exclusión social. Los servicios de integración activa utilizados se dirigirán a personas para las que las formas de activación previamente dedicadas han demostrado ser ineficaces. El proyecto tiene como objetivo reducir el fenómeno de exclusión social del grupo objetivo eliminando o aliviando los problemas que determinan este fenómeno. Gracias a la posibilidad de llevar a cabo las acciones previstas, su financiación contribuirá a la profesionalización de las actividades del solicitante en este ámbito, aumentará el potencial de movilización de sus recursos y garantizará la sostenibilidad mediante la creación de nuevos puestos de trabajo para las personas que son particularmente difíciles de reincorporar al mercado laboral debido a los déficits asociados en el ámbito del funcionamiento social. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet Muligheder for succes i Centre for Social Integration i Nysa vil være at oprette 10 steder for social og professionel reintegration i den eksisterende enhed, der drives af det sociale kooperativ âEURParasol. Projektet støtter 10 personer, der er truet af fattigdom og/eller social udstødelse, de arbejdsløse, som har identificeret den tredje støtteprofil. Den planlagte omfattende tjeneste i form af en individuelt planlagt reintegrationssti for hver deltager bidrager væsentligt til, at disse personer er parate til at ansætte disse personer, samtidig med at resultaternes bæredygtighed sikres. Dette projekt imødekommer målgruppens problemer og behov, som er diagnosticeret under ansøgerens flerårige aktiviteter inden for fattigdom og social udstødelse. De anvendte tjenester for aktiv inklusion vil blive rettet mod personer, for hvem tidligere dedikerede former for aktivering har vist sig at være ineffektive. Projektet har til formål at mindske den sociale udstødelse af målgruppen ved at fjerne og/eller afbøde de problemer, der er afgørende for dette fænomen. Gennem gennemførligheden af at gennemføre de planlagte foranstaltninger, vil deres finansiering bidrage til professionalisering af ansøgerens aktiviteter på dette område, øge potentialet for at mobilisere sine ressourcer og sikre bæredygtighed ved at skabe nye job til mennesker, der er særligt vanskelige at vende tilbage til arbejdsmarkedet på grund af ledsagende underskud på området for social funktion (Danish)
Emnet for projektet Muligheder for succes i Center for Social Integration i Nysa vil være oprettelsen af 10 steder for social og faglig reintegration i den eksisterende enhed, der drives af Social Cooperative "Parasol". Projektet omfatter støtte til 10 personer i risiko for fattigdom og/eller social udstødelse, arbejdsløse, der har defineret en tredje støtteprofil. Den planlagte omfattende tjeneste i form af gennemførelse for hver deltager af en individuelt planlagt reintegrationsvej bidrager i høj grad til, at disse personer bliver mere parate til at tage beskæftigelse, samtidig med at resultaterne garanteres bæredygtighed. Dette projekt imødekommer målgruppens problemer og behov, som er blevet diagnosticeret i mange år af ansøgerens aktiviteter inden for fattigdomsrisiko og social udstødelse. De aktive integrationstjenester, der anvendes, vil blive rettet mod personer, for hvem tidligere dedikerede aktiveringsformer har vist sig at være ineffektive. Projektet har til formål at reducere fænomenet social udstødelse af målgruppen ved at fjerne og/eller afhjælpe de problemer, der er afgørende for dette fænomen. Takket være muligheden for at gennemføre de planlagte foranstaltninger vil deres finansiering bidrage til professionaliseringen af ansøgerens aktiviteter på dette område, øge potentialet for at mobilisere sine ressourcer samt sikre bæredygtighed ved at skabe nye job til personer, der er særligt vanskelige at vende tilbage til arbejdsmarkedet på grund af ledsagende underskud på det sociale område. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το θέμα του έργου Ευκαιρίες για την επιτυχία στο Κέντρο Κοινωνικής Ένταξης στη Νύσα θα είναι η δημιουργία 10 θέσεων κοινωνικής και επαγγελματικής επανένταξης στην υπάρχουσα οντότητα που διοικείται από τον Κοινωνικό Συνεταιρισμό âEURParasolâ EUR. Το έργο στηρίζει 10 άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή/και κοινωνικού αποκλεισμού, τους ανέργους, οι οποίοι έχουν εντοπίσει το τρίτο προφίλ βοήθειας. Η προγραμματισμένη ολοκληρωμένη υπηρεσία με τη μορφή ατομικά προγραμματισμένης διαδρομής επανένταξης για κάθε συμμετέχοντα συμβάλλει σημαντικά στην ετοιμότητα πρόσληψης αυτών των ατόμων, καθώς και στη διασφάλιση της βιωσιμότητας των αποτελεσμάτων. Το έργο αυτό ανταποκρίνεται στα προβλήματα και τις ανάγκες της ομάδας-στόχου, που διαγιγνώσκονται κατά τη διάρκεια των πολυετών δραστηριοτήτων του αιτούντος στον τομέα της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού. Οι υπηρεσίες ενεργητικής ένταξης που χρησιμοποιούνται θα απευθύνονται σε άτομα για τα οποία οι προηγουμένως ειδικές μορφές ενεργοποίησης έχουν αποδειχθεί αναποτελεσματικές. Στόχος του έργου είναι η μείωση του κοινωνικού αποκλεισμού της ομάδας-στόχου με την εξάλειψη ή/και τον μετριασμό των προβλημάτων που καθορίζουν το φαινόμενο αυτό. Μέσω της σκοπιμότητας της υλοποίησης των προγραμματισμένων δράσεων, η χρηματοδότησή τους θα συμβάλει στην επαγγελματοποίηση των δραστηριοτήτων του αιτούντος στον τομέα αυτό, θα αυξήσει τις δυνατότητες κινητοποίησης των πόρων του και θα εξασφαλίσει τη βιωσιμότητα με τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας για άτομα που είναι ιδιαίτερα δύσκολο να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας λόγω των συνοδευτικών ελλειμμάτων στον τομέα της κοινωνικής λειτουργίας. (Greek)
Αντικείμενο του έργου Ευκαιρίες Επιτυχίας στο Κέντρο Κοινωνικής Ένταξης στη Νύσα θα είναι η δημιουργία 10 θέσεων κοινωνικής και επαγγελματικής επανένταξης στην υπάρχουσα οντότητα που διαχειρίζεται ο Κοινωνικός Συνεταιρισμός «Παρασόλ». Το έργο περιλαμβάνει στήριξη για 10 άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή/και κοινωνικού αποκλεισμού, τους ανέργους, οι οποίοι έχουν καθορίσει ένα τρίτο προφίλ βοήθειας. Η προγραμματισμένη ολοκληρωμένη υπηρεσία με τη μορφή υλοποίησης για κάθε συμμετέχοντα μιας εξατομικευμένης διαδρομής επανένταξης συμβάλλει σημαντικά στην αύξηση της ετοιμότητας για την ανάληψη απασχόλησης των ατόμων αυτών, καθώς και στη διασφάλιση της βιωσιμότητας των αποτελεσμάτων. Το έργο αυτό ανταποκρίνεται στα προβλήματα και τις ανάγκες της ομάδας-στόχου, που διαγιγνώσκονται κατά τη διάρκεια πολλών ετών των δραστηριοτήτων του αιτούντος στον τομέα του κινδύνου φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. Οι ενεργές υπηρεσίες ενσωμάτωσης που χρησιμοποιούνται θα απευθύνονται σε άτομα για τα οποία έχουν αποδειχθεί αναποτελεσματικές μορφές ενεργοποίησης που είχαν προηγουμένως αφιερωθεί. Το έργο στοχεύει στη μείωση του φαινομένου του κοινωνικού αποκλεισμού της ομάδας-στόχου, εξαλείφοντας ή/και ανακουφίζοντας τα προβλήματα που καθορίζουν αυτό το φαινόμενο. Χάρη στη δυνατότητα υλοποίησης των προγραμματισμένων δράσεων, η χρηματοδότησή τους θα συμβάλει στην επαγγελματοποίηση των δραστηριοτήτων του αιτούντος στον τομέα αυτό, θα αυξήσει τις δυνατότητες κινητοποίησης των πόρων του, καθώς και θα εξασφαλίσει τη βιωσιμότητα με τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας για άτομα που είναι ιδιαίτερα δύσκολο να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας λόγω των συνοδευτικών ελλειμμάτων στον τομέα της κοινωνικής λειτουργίας. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Tema projekta Prilike za uspjeh u Centru za socijalnu integraciju u Nysi bit će stvaranje 10 mjesta socijalne i profesionalne reintegracije u postojećem entitetu kojim upravlja Socijalna zadruga âEURParasolâEUR. Projektom se podupire 10 osoba kojima prijeti siromaštvo i/ili socijalna isključenost, a to su nezaposlene osobe koje su utvrdile treći profil pomoći. Planirana sveobuhvatna usluga u obliku individualno planiranog reintegracijskog puta za svakog sudionika znatno doprinosi spremnosti na zapošljavanje tih osoba, zajedno s osiguravanjem održivosti rezultata. Ovaj projekt odgovara na probleme i potrebe ciljne skupine, dijagnosticiran tijekom podnositelja zahtjeva višegodišnjih aktivnosti u području siromaštva i socijalne isključenosti. Korištene usluge aktivnog uključivanja bit će upućene osobama za koje su se prethodno namjenski oblici aktivacije pokazali neučinkovitima. Cilj je projekta smanjiti socijalnu isključenost ciljne skupine uklanjanjem i/ili ublažavanjem problema koji određuju tu pojavu. Kroz izvedivost provedbe planiranih aktivnosti, njihovo financiranje pridonijet će profesionalizaciji aktivnosti podnositelja zahtjeva u tom području, povećati potencijal za mobilizaciju njegovih resursa i osigurati održivost stvaranjem novih radnih mjesta za osobe kojima je osobito teško vratiti se na tržište rada zbog pratećih deficita u području socijalnog funkcioniranja. (Croatian)
Tema projekta Mogućnosti za uspjeh u Centru za socijalnu integraciju u Nysi bit će stvaranje 10 mjesta društvene i profesionalne reintegracije u postojeću cjelinu koju vodi Socijalna zadruga „Parasol”. Projekt uključuje potporu za 10 osoba izloženih riziku od siromaštva i/ili socijalne isključenosti, nezaposlene osobe koje su definirale treći profil pomoći. Planirana sveobuhvatna usluga u obliku provedbe pojedinačno planiranog puta reintegracije za svakog sudionika znatno doprinosi povećanju spremnosti za zapošljavanje tih osoba, uz jamčenje održivosti rezultata. Ovaj projekt odgovara na probleme i potrebe ciljne skupine, dijagnosticirane tijekom dugih godina aktivnosti podnositelja zahtjeva u području rizika od siromaštva i socijalne isključenosti. Korištene usluge aktivne integracije bit će namijenjene osobama za koje su se prethodno namjenski oblici aktivacije pokazali neučinkovitima. Cilj projekta je smanjiti pojavu socijalne isključenosti ciljne skupine uklanjanjem i/ili ublažavanjem problema koji određuju taj fenomen. Zahvaljujući mogućnosti provedbe planiranih mjera, njihovim financiranjem doprinijet će se profesionalizaciji aktivnosti podnositelja zahtjeva u tom području, povećati potencijal za mobilizaciju njegovih resursa te osigurati održivost otvaranjem novih radnih mjesta za osobe kojima je posebno teško vratiti se na tržište rada zbog popratnih deficita u području socijalnog funkcioniranja. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Subiectul proiectului Oportunități de succes în Centrul de Integrare Socială din Nysa va fi crearea a 10 locuri de reintegrare socială și profesională în entitatea existentă condusă de Cooperativele Sociale â EURParasolâ EUR. Proiectul sprijină 10 persoane expuse riscului de sărăcie și/sau de excluziune socială, șomerii, care au identificat al treilea profil de ajutor. Serviciul cuprinzător planificat sub forma unei căi de reintegrare planificate individual pentru fiecare participant contribuie în mod semnificativ la disponibilitatea de a angaja aceste persoane, precum și la asigurarea durabilității rezultatelor. Acest proiect răspunde problemelor și nevoilor grupului țintă, diagnosticate în timpul activităților multianuale ale solicitantului în domeniul sărăciei și excluziunii sociale. Serviciile de incluziune activă utilizate se vor adresa persoanelor pentru care formele de activare dedicate anterior s-au dovedit ineficiente. Proiectul are ca scop reducerea excluderii sociale a grupului țintă prin eliminarea și/sau atenuarea problemelor care determină acest fenomen. Prin fezabilitatea punerii în aplicare a acțiunilor planificate, finanțarea acestora va contribui la profesionalizarea activităților solicitanților în acest domeniu, va spori potențialul de mobilizare a resurselor și va asigura sustenabilitatea prin crearea de noi locuri de muncă pentru persoanele care sunt deosebit de dificil de revenit pe piața forței de muncă din cauza deficitelor aferente în domeniul funcționării sociale. (Romanian)
Obiectul proiectului Oportunități de succes în Centrul de Integrare Socială din Nysa va fi crearea a 10 locuri de reintegrare socială și profesională în entitatea existentă condusă de cooperativa socială „Parasol”. Proiectul include sprijin pentru 10 persoane expuse riscului de sărăcie și/sau excluziune socială, șomerii, care au definit un al treilea profil de ajutor. Serviciul cuprinzător planificat sub forma punerii în aplicare pentru fiecare participant a unei traiectorii de reintegrare planificate individual contribuie în mod semnificativ la creșterea gradului de pregătire pentru ocuparea forței de muncă a acestor persoane, precum și la garantarea durabilității rezultatelor. Acest proiect răspunde problemelor și nevoilor grupului țintă, diagnosticat pe parcursul mai multor ani de activități ale solicitantului în domeniul riscului de sărăcie și al excluziunii sociale. Serviciile de integrare activă utilizate vor fi adresate persoanelor pentru care formele de activare dedicate anterior s-au dovedit a fi ineficiente. Proiectul are ca scop reducerea fenomenului de excluziune socială a grupului țintă prin eliminarea și/sau atenuarea problemelor care determină acest fenomen. Datorită posibilității de a pune în aplicare acțiunile planificate, finanțarea acestora va contribui la profesionalizarea activităților solicitantului în acest domeniu, va spori potențialul de mobilizare a resurselor sale, precum și va asigura sustenabilitatea prin crearea de noi locuri de muncă pentru persoanele care sunt deosebit de dificil de a reveni pe piața forței de muncă din cauza deficitelor asociate în domeniul funcționării sociale. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu Príležitosti pre úspech v Centre pre sociálnu integráciu v Nyse bude vytvorenie 10 miest sociálnej a profesionálnej reintegrácie v existujúcom subjekte pod vedením Sociálneho družstva â EUR.Parasolâ EUR. Projekt podporuje 10 ľudí ohrozených chudobou a/alebo sociálnym vylúčením, nezamestnaných, ktorí identifikovali tretí profil pomoci. Plánovaná komplexná služba vo forme individuálne plánovanej cesty reintegrácie pre každého účastníka významne prispieva k pripravenosti zamestnať týchto ľudí, ako aj k zabezpečeniu udržateľnosti výsledkov. Tento projekt reaguje na problémy a potreby cieľovej skupiny, ktoré boli diagnostikované počas viacročných aktivít žiadateľa v oblasti chudoby a sociálneho vylúčenia. Použité služby aktívneho začleňovania budú určené ľuďom, pre ktorých sa predtým určené formy aktivácie ukázali ako neúčinné. Cieľom projektu je znížiť sociálne vylúčenie cieľovej skupiny odstránením a/alebo zmiernením problémov, ktoré tento jav určujú. Prostredníctvom uskutočniteľnosti realizácie plánovaných opatrení ich financovanie prispeje k profesionalizácii činností žiadateľa v tejto oblasti, zvýši potenciál mobilizovať jeho zdroje a zabezpečí udržateľnosť vytváraním nových pracovných miest pre ľudí, ktorí sú obzvlášť ťažko schopní vrátiť sa na trh práce z dôvodu sprievodných deficitov v oblasti sociálneho fungovania. (Slovak)
Predmetom projektu Príležitosti pre úspech v Centre sociálnej integrácie v Nyse bude vytvorenie 10 miest sociálnej a profesionálnej reintegrácie do existujúceho subjektu riadeného sociálnym družstvom „Parasol“. Projekt zahŕňa podporu pre 10 ľudí ohrozených chudobou a/alebo sociálnym vylúčením, nezamestnaných, ktorí definovali profil tretej pomoci. Plánovaná komplexná služba vo forme implementácie pre každého účastníka individuálne plánovanej cesty reintegrácie významne prispieva k zvýšeniu pripravenosti na zamestnanie týchto ľudí spolu so zaručením udržateľnosti výsledkov. Tento projekt reaguje na problémy a potreby cieľovej skupiny, ktoré boli diagnostikované počas mnohých rokov činností žiadateľa v oblasti rizika chudoby a sociálneho vylúčenia. Aktívne integračné služby budú určené ľuďom, u ktorých sa ukázalo, že predtým vyhradené formy aktivácie sú neúčinné. Cieľom projektu je znížiť fenomén sociálneho vylúčenia cieľovej skupiny odstránením a/alebo zmiernením problémov, ktoré určujú tento jav. Vďaka možnosti realizácie plánovaných opatrení ich financovanie prispeje k profesionalizácii činností žiadateľa v tejto oblasti, zvýši potenciál mobilizovať svoje zdroje a zabezpečí udržateľnosť vytváraním nových pracovných miest pre ľudí, ktorí sa obzvlášť ťažko vracajú na trh práce z dôvodu sprievodných nedostatkov v oblasti sociálneho fungovania. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-Opportunitajiet proġett għas-Suċċess fiċ-Ċentru għall-Integrazzjoni Soċjali f’Nysa se jkun il-ħolqien ta '10 postijiet ta’ integrazzjoni mill-ġdid soċjali u professjonali fl-entità eżistenti mmexxija mill-Social Cooperative â EUR â EUR œParasolâ. Il-proġett jappoġġa 10 persuni f’riskju ta’ faqar u/jew esklużjoni soċjali, il-persuni qiegħda, li identifikaw it-tielet profil ta’ għajnuna. Is-servizz komprensiv ippjanat fil-forma ta’ rotta ta’ integrazzjoni mill-ġdid ippjanata individwalment għal kull parteċipant jikkontribwixxi b’mod sinifikanti għar-rieda li jiġu impjegati dawn il-persuni, flimkien mal-iżgurar tas-sostenibbiltà tar-riżultati. Dan il-proġett jirrispondi għall-problemi u l-ħtiġijiet tal-grupp fil-mira, dijanjostikati matul l-EUR applicantâ EUR multi-annwali attivitajiet fil-qasam tal-faqar u l-esklużjoni soċjali. Is-servizzi ta’ inklużjoni attiva użati se jiġu indirizzati lil persuni li għalihom forom ta’ attivazzjoni li qabel kienu ddedikati ma kinux effettivi. Il-proġett għandu l-għan li jnaqqas l-esklużjoni soċjali tal-grupp fil-mira billi jelimina u/jew jimmitiga l-problemi li jiddeterminaw dan il-fenomenu. Permezz tal-fattibbiltà tal-implimentazzjoni tal-azzjonijiet ippjanati, il-finanzjament tagħhom se jikkontribwixxi għall-professjonalizzazzjoni tal-attivitajiet tal-EUR applicantâ f’dan il-qasam, iżidu l-potenzjal li jimmobilizzaw ir-riżorsi tagħha u jiżguraw is-sostenibbiltà billi joħolqu impjiegi ġodda għall-persuni li huma partikolarment diffiċli biex jirritornaw fis-suq tax-xogħol minħabba defiċits li jakkumpanjawhom fil-qasam tal-funzjonament soċjali (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett Opportunitajiet għas-Suċċess fiċ-Ċentru għall-Integrazzjoni Soċjali f’Nysa se jkun il-ħolqien ta’ 10 postijiet ta’ riintegrazzjoni soċjali u professjonali fl-entità eżistenti mmexxija mill-Kooperattiva Soċjali “Parasol”. Il-proġett jinkludi appoġġ għal 10 persuni f’riskju ta’ faqar u/jew esklużjoni soċjali, il-persuni qiegħda, li ddefinixxew profil tat-tielet għajnuna. Is-servizz komprensiv ippjanat fil-forma ta’ implimentazzjoni għal kull parteċipant ta’ perkors ta’ integrazzjoni mill-ġdid ippjanat individwalment jikkontribwixxi b’mod sinifikanti għaż-żieda fil-prontezza biex dawn il-persuni jibdew jaħdmu, flimkien mal-garanzija tas-sostenibbiltà tar-riżultati. Dan il-proġett iwieġeb għall-problemi u l-ħtiġijiet tal-grupp fil-mira, dijanjostikat matul ħafna snin tal-attivitajiet tal-applikant fil-qasam tar-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali. Is-servizzi ta’ integrazzjoni attiva użati se jiġu indirizzati lil persuni li għalihom forom ta’ attivazzjoni preċedentement iddedikati wrew li mhumiex effettivi. Il-proġett għandu l-għan li jnaqqas il-fenomenu tal-esklużjoni soċjali tal-grupp fil-mira billi jelimina u/jew itaffi l-problemi li jiddeterminaw dan il-fenomenu. Bis-saħħa tal-possibbiltà li jiġu implimentati l-azzjonijiet ippjanati, il-finanzjament tagħhom se jikkontribwixxi għall-professjonalizzazzjoni tal-attivitajiet tal-applikant f’dan il-qasam, iżid il-potenzjal li jimmobilizza r-riżorsi tiegħu, kif ukoll jiżgura s-sostenibbiltà billi joħloq impjiegi ġodda għal persuni li huma partikolarment diffiċli biex jerġgħu lura fis-suq tax-xogħol minħabba nuqqasijiet ta’ akkumpanjament fil-qasam tal-funzjonament soċjali. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O tema do projeto Oportunidades de Sucesso no Centro de Integração Social em Nysa será a criação de 10 lugares de reintegração social e profissional na entidade existente gerida pela Cooperativa Social âEURParasolâ. O projeto apoia 10 pessoas em risco de pobreza e/ou exclusão social, os desempregados, que identificaram o terceiro perfil de ajuda. O serviço abrangente planejado, sob a forma de um caminho de reintegração planejado individualmente para cada participante, contribui significativamente para a prontidão para empregar essas pessoas, juntamente com a garantia da sustentabilidade dos resultados. Este projeto responde aos problemas e necessidades do grupo-alvo, diagnosticado durante as atividades plurianuais do candidato no domínio da pobreza e da exclusão social. Os serviços de inclusão ativa utilizados serão dirigidos a pessoas para as quais as formas de ativação anteriormente dedicadas se revelaram ineficazes. O projeto visa reduzir a exclusão social do grupo-alvo, eliminando e/ou atenuando os problemas que determinam este fenómeno. Através da viabilidade da execução das ações previstas, o seu financiamento contribuirá para a profissionalização das atividades dos candidatos neste domínio, aumentará o potencial de mobilização dos seus recursos e garantirá a sustentabilidade através da criação de novos postos de trabalho para as pessoas particularmente difíceis de regressar ao mercado de trabalho devido aos défices de acompanhamento no domínio do funcionamento social. (Portuguese)
O tema do projeto Oportunidades de Sucesso no Centro de Integração Social em Nysa será a criação de 10 lugares de reintegração social e profissional na entidade existente gerida pela Cooperativa Social «Parasol». O projeto inclui o apoio a 10 pessoas em risco de pobreza e/ou exclusão social, os desempregados, que definiram um terceiro perfil de ajuda. O serviço global previsto, sob a forma de implementação para cada participante de uma trajetória de reintegração planeada individualmente, contribui significativamente para o aumento da prontidão para aceitar o emprego destas pessoas, bem como para garantir a sustentabilidade dos resultados. Este projeto responde aos problemas e necessidades do grupo-alvo, diagnosticado durante muitos anos das atividades do candidato no domínio do risco de pobreza e da exclusão social. Os serviços de integração ativa utilizados serão dirigidos a pessoas para as quais as formas de ativação anteriormente dedicadas se revelaram ineficazes. O projeto visa reduzir o fenómeno da exclusão social do grupo-alvo, eliminando e/ou atenuando os problemas que o determinam. Graças à possibilidade de execução das ações previstas, o seu financiamento contribuirá para a profissionalização das atividades do candidato nesta área, aumentará o potencial de mobilização dos seus recursos e garantirá a sustentabilidade através da criação de novos postos de trabalho para as pessoas particularmente difíceis de regressar ao mercado de trabalho devido aos défices de acompanhamento no domínio do funcionamento social. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Nysan sosiaalisen integraation keskuksen onnistumismahdollisuudet -hankkeen aiheena on kymmenen sosiaalisen ja ammatillisen uudelleenintegroitumispaikan luominen sosiaalisen osuuskunnan johtamaan olemassa olevaan yksikköön. Hankkeessa tuetaan kymmentä köyhyyden ja/tai sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevaa henkilöä, työttömiä, jotka ovat tunnistaneet kolmannen tukiprofiilin. Suunniteltu kattava palvelu, joka muodostuu kullekin osallistujalle yksilöllisesti suunnitellusta uudelleenintegroitumispolusta, edistää merkittävästi näiden henkilöiden valmiutta työllistää ja varmistaa tulosten kestävyyden. Tällä hankkeella vastataan kohderyhmän ongelmiin ja tarpeisiin, jotka on diagnosoitu hakijan monivuotisissa toimissa köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen alalla. Aktiivisen osallisuuden palvelut on tarkoitettu henkilöille, joille aiemmin kohdennetut aktivointimuodot ovat osoittautuneet tehottomiksi. Hankkeen tavoitteena on vähentää kohderyhmän sosiaalista syrjäytymistä poistamalla ja/tai lieventämällä ilmiön taustalla olevia ongelmia. Suunniteltujen toimien toteuttamiskelpoisuuden ansiosta niiden rahoitus edistää hakijan toiminnan ammatillistamista tällä alalla, lisää mahdollisuuksia hyödyntää resurssejaan ja varmistaa kestävyys luomalla uusia työpaikkoja henkilöille, joita on erityisen vaikea palata työmarkkinoille sosiaalisen toiminnan alalla esiintyvien alijäämien vuoksi. (Finnish)
Nysan sosiaalisen integraation keskuksen onnistumismahdollisuudet -hankkeen aiheena on kymmenen sosiaalisen ja ammatillisen uudelleenintegroitumispaikan luominen olemassa olevaan ”Parasol” -yhteisöön. Hankkeeseen sisältyy tukea 10:lle köyhyys- ja/tai syrjäytymisvaarassa olevalle henkilölle, jotka ovat määritelleet kolmannen tukiprofiilin. Suunniteltu kokonaispalvelu, joka toteutetaan yksilöllisesti suunnitellun uudelleenintegroitumispolun osallistujalle, edistää merkittävästi näiden henkilöiden työllistymisvalmiutta ja takaa tulosten kestävyyden. Hanke vastaa kohderyhmän ongelmiin ja tarpeisiin, jotka on diagnosoitu hakijan monivuotisten toimien aikana köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen alalla. Käytössä olevat aktiivisen integraation palvelut osoitetaan henkilöille, joille aiemmin kohdennetut aktivointimuodot ovat osoittautuneet tehottomiksi. Hankkeen tavoitteena on vähentää kohderyhmän sosiaalista syrjäytymistä poistamalla ja/tai lieventämällä ilmiön ratkaisevia ongelmia. Suunniteltujen toimien toteuttamismahdollisuuden ansiosta niiden rahoitus edistää hakijan toiminnan ammatillistamista tällä alalla, lisää mahdollisuuksia hyödyntää sen resursseja ja varmistaa kestävyyden luomalla uusia työpaikkoja henkilöille, joiden on erityisen vaikea palata työmarkkinoille sosiaalisen toiminnan liitännäisten puutteiden vuoksi. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta Priložnosti za uspeh v Centru za socialno vključevanje v Nysi bo oblikovanje 10 krajev socialne in poklicne reintegracije v obstoječi entiteti, ki jo vodi Socialna zadruga âEURParasolâ EUR. Projekt podpira 10 ljudi, ki jim grozi revščina in/ali socialna izključenost, brezposelnih, ki so opredelili profil tretje pomoči. Načrtovana celovita storitev v obliki individualno načrtovane poti ponovnega vključevanja za vsakega udeleženca znatno prispeva k pripravljenosti za zaposlovanje teh ljudi, skupaj z zagotavljanjem trajnosti rezultatov. Ta projekt se odziva na težave in potrebe ciljne skupine, diagnosticirana med večletnimi dejavnostmi prijavitelja na področju revščine in socialne izključenosti. Uporabljene storitve dejavnega vključevanja bodo namenjene osebam, za katere so se prej namenske oblike aktiviranja izkazale za neučinkovite. Cilj projekta je zmanjšati socialno izključenost ciljne skupine z odpravo in/ali ublažitvijo težav, ki določajo ta pojav. Z izvedljivostjo izvajanja načrtovanih ukrepov bo njihovo financiranje prispevalo k profesionalizaciji dejavnosti prosilca na tem področju, povečalo potencial za mobilizacijo njegovih sredstev in zagotovilo trajnost z ustvarjanjem novih delovnih mest za ljudi, ki se zaradi spremljevalnih primanjkljajev na področju socialnega delovanja še posebej težko vrnejo na trg dela. (Slovenian)
Predmet projekta Priložnosti za uspeh v Centru za socialno vključevanje v Nysi bo vzpostavitev 10 mest za socialno in poklicno reintegracijo v obstoječi entiteti, ki jo vodi Socialna zadruga „Parasol“. Projekt vključuje podporo 10 osebam, ki jim grozi revščina in/ali socialna izključenost, brezposelnim, ki so opredelili tretji profil pomoči. Načrtovana celovita storitev v obliki izvedbe individualno načrtovane poti ponovnega vključevanja za vsakega udeleženca znatno prispeva k povečanju pripravljenosti za zaposlitev teh ljudi, skupaj z zagotavljanjem trajnosti rezultatov. Ta projekt se odziva na težave in potrebe ciljne skupine, ki je bila diagnosticirana v več letih dejavnosti prijavitelja na področju tveganja revščine in socialne izključenosti. Uporabljene storitve aktivnega vključevanja bodo namenjene ljudem, za katere so se predhodno namenske oblike aktivacije izkazale za neučinkovite. Cilj projekta je zmanjšati pojav socialne izključenosti ciljne skupine z odpravo in/ali lajšanjem težav, ki določajo ta pojav. Zaradi možnosti izvajanja načrtovanih ukrepov bo njihovo financiranje prispevalo k profesionalizaciji dejavnosti prosilca na tem področju, povečalo možnosti za mobilizacijo njegovih sredstev in zagotovilo trajnost z ustvarjanjem novih delovnih mest za ljudi, ki jih je še posebej težko vrniti na trg dela zaradi spremljajočih primanjkljajev na področju socialnega delovanja. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu Příležitosti k úspěchu v Centru pro sociální integraci v Nyse bude vytvoření 10 míst sociálního a profesního znovuzačlenění ve stávajícím subjektu provozovaném Sociální družstvem ›Parasolâ EUR. Projekt podporuje 10 osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, nezaměstnaných, kteří identifikovali třetí profil pomoci. Plánovaná komplexní služba v podobě individuálně plánované cesty k opětovnému začlenění každého účastníka významně přispívá k připravenosti zaměstnávat tyto osoby spolu se zajištěním udržitelnosti výsledků. Tento projekt reaguje na problémy a potřeby cílové skupiny, které byly diagnostikovány během víceletých činností žadatele v oblasti chudoby a sociálního vyloučení. Používané služby aktivního začleňování budou určeny osobám, pro něž se dříve vyhrazené formy aktivace ukázaly jako neúčinné. Cílem projektu je snížit sociální vyloučení cílové skupiny odstraněním a/nebo zmírněním problémů, které tento jev určují. Prostřednictvím proveditelnosti provádění plánovaných akcí přispěje jejich financování k profesionalizaci činností žadatele v této oblasti, zvýší potenciál mobilizovat jeho zdroje a zajistí udržitelnost vytvořením nových pracovních míst pro osoby, které se v důsledku doprovodných nedostatků v oblasti sociálního fungování obzvláště obtížně navracejí na trh práce. (Czech)
Předmětem projektu Příležitosti k úspěchu v Centru pro sociální integraci v Nyse bude vytvoření 10 míst sociálního a profesního znovuzačlenění do stávajícího subjektu provozovaného sociálním družstvem „Parasol“. Projekt zahrnuje podporu pro 10 osob ohrožených chudobou a/nebo sociálním vyloučením, nezaměstnané, kteří definovali třetí profil pomoci. Plánovaná komplexní služba v podobě implementace pro každého účastníka individuálně plánované cesty k opětovnému začlenění významně přispívá ke zvýšení připravenosti k nástupu do zaměstnání těchto osob a k zajištění udržitelnosti výsledků. Tento projekt reaguje na problémy a potřeby cílové skupiny, diagnostikované v průběhu mnoha let činnosti žadatele v oblasti ohrožení chudobou a sociálním vyloučením. Používané služby aktivní integrace budou určeny osobám, pro něž se dříve specializované formy aktivace ukázaly jako neúčinné. Cílem projektu je snížit jev sociálního vyloučení cílové skupiny odstraněním a/nebo zmírněním problémů, které tento jev určují. Díky možnosti realizace plánovaných akcí přispěje jejich financování k profesionalizaci činností žadatele v této oblasti, zvýší potenciál mobilizace jeho zdrojů a zajistí udržitelnost vytvářením nových pracovních míst pro osoby, které jsou obzvláště obtížné vrátit se na trh práce z důvodu doprovodných deficitů v oblasti sociálního fungování. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tema „Sėkmės galimybės Nysoje“ socialinės integracijos centre bus 10 socialinės ir profesinės reintegracijos vietų kūrimas esamoje įmonėje, kuriai vadovauja Socialinis kooperatyvas ā EURParasolâ EUR. Projektu remiami 10 žmonių, kuriems gresia skurdas ir (arba) socialinė atskirtis, bedarbiai, nurodę trečią pagalbos profilį. Planuojama visapusiška paslauga – individualiai suplanuotas kiekvieno dalyvio reintegracijos planas – labai prisideda prie pasirengimo įdarbinti šiuos žmones, kartu užtikrinant rezultatų tvarumą. Šis projektas reaguoja į tikslinės grupės problemas ir poreikius, nustatytus pareiškėjo daugiametės veiklos skurdo ir socialinės atskirties srityje metu. Naudojamos aktyvios įtraukties paslaugos bus skirtos žmonėms, kuriems anksčiau skirtos aktyvumo skatinimo formos pasirodė neveiksmingos. Projektu siekiama sumažinti tikslinės grupės socialinę atskirtį pašalinant ir (arba) švelninant problemas, kurios lemia šį reiškinį. Per galimybes įgyvendinti planuojamus veiksmus, jų finansavimas prisidės prie pareiškėjo veiklos profesionalumo didinimo šioje srityje, padidins galimybes sutelkti savo išteklius ir užtikrinti tvarumą, kuriant naujas darbo vietas žmonėms, kuriems ypač sunku grįžti į darbo rinką dėl su tuo susijusių trūkumų socialinės veiklos srityje. (Lithuanian)
Projekto „Sėkmės galimybės“ Socialinės integracijos centre Nysoje tema – 10 socialinės ir profesinės reintegracijos vietų sukūrimas dabartiniame Socialinio kooperatyvo „Parasol“ valdomame subjekte. Projektas apima paramą 10 asmenų, kuriems gresia skurdas ir (arba) socialinė atskirtis, bedarbiams, kurie apibrėžė trečią pagalbos profilį. Planuojamos visapusiškos paslaugos, t. y. kiekvienam individualiai suplanuoto reintegracijos plano dalyviui įgyvendinti skirtos paslaugos, labai padeda didinti šių asmenų pasirengimą įsidarbinti ir užtikrinti rezultatų tvarumą. Šiuo projektu reaguojama į tikslinės grupės problemas ir poreikius, kuriems daugelį metų diagnozuota pareiškėjo veikla skurdo ir socialinės atskirties rizikos srityje. Naudojamos aktyvios integracijos paslaugos bus skirtos žmonėms, kuriems anksčiau skirtos aktyvinimo formos pasirodė esančios neveiksmingos. Projekto tikslas – sumažinti tikslinės grupės socialinės atskirties reiškinį, pašalinant ir (arba) palengvinant šį reiškinį lemiančias problemas. Dėl galimybės įgyvendinti planuojamus veiksmus jų finansavimas prisidės prie pareiškėjo veiklos šioje srityje specializacijos didinimo, padidins galimybes sutelkti savo išteklius ir užtikrins tvarumą kuriant naujas darbo vietas žmonėms, kuriems ypač sunku grįžti į darbo rinką dėl socialinio veikimo trūkumų. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta tēma Iespējas Success centrā Sociālās integrācijas Nysa būs izveidot 10 vietas sociālās un profesionālās reintegrācijas esošajā struktūrā vada Sociālā kooperatīva EURParasolâ EUR. Projekts atbalsta 10 cilvēkus, kurus apdraud nabadzība un/vai sociālā atstumtība, bezdarbnieki, kuri ir noteikuši trešo palīdzības profilu. Plānotais visaptverošais pakalpojums individuāli plānota reintegrācijas ceļa veidā katram dalībniekam būtiski veicina gatavību nodarbināt šos cilvēkus, kā arī nodrošina rezultātu ilgtspēju. Šis projekts reaģē uz mērķa grupas problēmām un vajadzībām, kas diagnosticētas pieteikuma iesniedzēja daudzgadu pasākumos nabadzības un sociālās atstumtības jomā. Izmantotie aktīvās iekļaušanas pakalpojumi tiks adresēti cilvēkiem, kuriem iepriekš paredzētie aktivizēšanas veidi ir izrādījušies neefektīvi. Projekta mērķis ir samazināt mērķgrupas sociālo atstumtību, novēršot un/vai mazinot problēmas, kas nosaka šo parādību. Pateicoties plānoto darbību īstenošanas iespējamībai, to finansējums veicinās prasītājas darbību profesionalizāciju šajā jomā, palielinās potenciālu mobilizēt savus resursus un nodrošināt ilgtspēju, radot jaunas darba vietas cilvēkiem, kurus ir īpaši grūti atgriezties darba tirgū, jo tiem ir papildu deficīts sociālās darbības jomā. (Latvian)
Projekta “Sociālās integrācijas centra veiksmes iespējas Nisā” tēma būs 10 sociālās un profesionālās reintegrācijas vietu izveide esošajā Sociālā kooperatīva “Parasol” vadītajā struktūrā. Projekts ietver atbalstu 10 cilvēkiem, kuriem draud nabadzība un/vai sociālā atstumtība, bezdarbniekiem, kuri ir definējuši trešo palīdzības profilu. Plānotais visaptverošais pakalpojums katram dalībniekam individuāli plānotā reintegrācijas ceļa īstenošanas veidā ievērojami veicina šo cilvēku gatavību pieņemt darbā, vienlaikus garantējot rezultātu ilgtspēju. Šis projekts atbilst mērķa grupas problēmām un vajadzībām, kas diagnosticētas daudzus gadus pēc pieteikuma iesniedzēja darbības nabadzības riska un sociālās atstumtības jomā. Izmantotie aktīvās integrācijas pakalpojumi tiks adresēti cilvēkiem, kuriem iepriekš paredzētie aktivizēšanas veidi ir izrādījušies neefektīvi. Projekta mērķis ir samazināt mērķa grupas sociālās atstumtības fenomenu, novēršot un/vai mazinot problēmas, kas nosaka šo parādību. Pateicoties iespējai īstenot plānotās darbības, to finansēšana veicinās pieteikuma iesniedzēja darbības profesionalizāciju šajā jomā, palielinās tā resursu mobilizēšanas potenciālu, kā arī nodrošinās ilgtspēju, radot jaunas darbvietas cilvēkiem, kuriem ir īpaši grūti atgriezties darba tirgū papildu trūkuma dēļ sociālās darbības jomā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Темата на проекта „Възможности за успех“ в Центъра за социална интеграция в Ниса ще бъде създаването на 10 места за социална и професионална реинтеграция в съществуващата организация, управлявана от Социалната кооперация â EURParasolâEUR. Проектът подкрепя 10 души, изложени на риск от бедност и/или социално изключване, безработните, които са идентифицирали третия профил на помощта. Планираната цялостна услуга под формата на индивидуално планиран път за реинтеграция за всеки участник допринася значително за готовността за наемане на тези хора, заедно с осигуряване на устойчивост на резултатите. Този проект отговаря на проблемите и нуждите на целевата група, диагностицирани по време на многогодишните дейности на кандидата в областта на бедността и социалното изключване. Използваните услуги за активно приобщаване ще бъдат насочени към хора, за които вече специалните форми на активиране са се оказали неефективни. Проектът има за цел да намали социалното изключване на целевата група чрез премахване и/или смекчаване на проблемите, които определят това явление. Чрез осъществимостта на изпълнението на планираните действия тяхното финансиране ще допринесе за професионализацията на дейностите на кандидата в тази област, ще увеличи потенциала за мобилизиране на неговите ресурси и ще гарантира устойчивост чрез създаване на нови работни места за хора, които са особено трудни за връщане на пазара на труда поради съпътстващи дефицити в областта на социалното функциониране. (Bulgarian)
Предмет на проекта Възможности за успех в Центъра за социална интеграция в Ниса ще бъде създаването на 10 места за социална и професионална реинтеграция в съществуващата структура, управлявана от Социално кооперативно дружество „Парасол“. Проектът включва подкрепа за 10 души, изложени на риск от бедност и/или социално изключване, безработните, които са определили трети профил на помощ. Планираната цялостна услуга под формата на изпълнение за всеки участник по индивидуално планиран път за реинтеграция допринася значително за повишаване на готовността за наемане на работа на тези хора, както и за гарантиране на устойчивостта на резултатите. Този проект отговаря на проблемите и нуждите на целевата група, диагностицирани в продължение на много години от дейността на кандидата в областта на риска от бедност и социалното изключване. Използваните услуги за активна интеграция ще бъдат насочени към хора, за които по-рано специализираните форми на активиране са се оказали неефективни. Проектът има за цел да намали явлението социално изключване на целевата група чрез елиминиране и/или облекчаване на проблемите, които определят това явление. Благодарение на възможността за изпълнение на планираните действия тяхното финансиране ще допринесе за професионализирането на дейностите на кандидата в тази област, ще увеличи потенциала за мобилизиране на неговите ресурси, както и ще осигури устойчивост чрез създаване на нови работни места за хора, които са особено трудни за връщане на пазара на труда поради съпътстващите дефицити в областта на социалното функциониране. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A Nysai Társadalmi Integrációs Központban a „Lehetőségek a sikerre” című projekt tárgya 10 társadalmi és szakmai visszailleszkedési hely létrehozása lesz a szociális szövetkezet által működtetett meglévő szervezetben. A projekt 10, a szegénység és/vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyt, a munkanélkülieket támogat, akik azonosították a harmadik támogatási profilt. Az egyes résztvevők számára egyedileg megtervezett visszailleszkedési útvonal formájában tervezett átfogó szolgáltatás jelentősen hozzájárul ahhoz, hogy ezek az emberek készen álljanak alkalmazásukra, valamint biztosítja az eredmények fenntarthatóságát. Ez a projekt választ ad a célcsoport problémáira és szükségleteire, amelyeket a kérelmező a szegénység és a társadalmi kirekesztés területén végzett többéves tevékenységei során diagnosztizált. Az aktív befogadási szolgáltatásokat olyan személyek számára fogják igénybe venni, akik számára a korábban célzott aktivizálási formák hatástalannak bizonyultak. A projekt célja a célcsoport társadalmi kirekesztésének csökkentése az e jelenséget meghatározó problémák felszámolása és/vagy enyhítése révén. A tervezett intézkedések végrehajtásának megvalósíthatóságán keresztül finanszírozásuk hozzá fog járulni a pályázó e területen folytatott tevékenységeinek professzionalizálásához, növelni fogja erőforrásainak mobilizálását és a fenntarthatóságot azáltal, hogy új munkahelyeket teremt azon személyek számára, akiket a szociális működés terén tapasztalható hiányosságok miatt különösen nehéz visszatérni a munkaerőpiacra. (Hungarian)
Az Opportunities for Success in the Centre for Social Integration in Nysa (Nysai Társadalmi Integrációs Központ) projekt témája 10 társadalmi és szakmai reintegrációs hely létrehozása a Szociális Szövetkezet „Parasol” által működtetett meglévő entitásban. A projekt 10, a szegénység és/vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett munkanélküli számára nyújt támogatást, akik harmadik támogatási profilt határoztak meg. Az egyénileg megtervezett visszailleszkedési útvonal minden résztvevője számára tervezett átfogó szolgáltatás jelentősen hozzájárul az ilyen személyek foglalkoztatására való felkészültség növekedéséhez, az eredmények fenntarthatóságának garantálásával együtt. Ez a projekt a célcsoport problémáira és szükségleteire reagál, amelyeket a kérelmezőnek a szegénység és a társadalmi kirekesztettség területén folytatott tevékenysége során diagnosztizáltak. Az igénybe vett aktív integrációs szolgáltatások olyan személyeknek szólnak, akiknél a korábban dedikált aktiválási formák hatástalannak bizonyultak. A projekt célja, hogy csökkentse a célcsoport társadalmi kirekesztésének jelenségét azáltal, hogy megszünteti és/vagy enyhíti a jelenséget meghatározó problémákat. A tervezett intézkedések végrehajtásának lehetősége révén finanszírozásuk hozzá fog járulni a pályázó e területen folytatott tevékenységeinek professzionalizálásához, növeli az erőforrások mozgósításának lehetőségét, valamint biztosítja a fenntarthatóságot azáltal, hogy új munkahelyeket teremt azoknak az embereknek, akiket a szociális működés terén jelentkező hiányosságok miatt különösen nehéz visszatérni a munkaerőpiacra. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é an t-ábhar ar an tionscadal Deiseanna le haghaidh Rath san Ionad um Lánpháirtíocht Shóisialta i Nysa a chruthú 10 áiteanna athimeascadh sóisialta agus gairmiúla san aonán atá ann cheana á reáchtáil ag an Comharchumann Sóisialta â EUR â EUR â EUR. Tacaíonn an tionscadal le deichniúr atá i mbaol bochtaineachta agus/nó eisiaimh shóisialta, daoine dífhostaithe, a bhfuil próifíl an tríú cúnamh aitheanta acu. Cuireann an tseirbhís chuimsitheach atá beartaithe i bhfoirm conaire athimeasctha atá beartaithe do gach rannpháirtí go mór leis an ullmhacht chun na daoine sin a fhostú, mar aon le hinbhuanaitheacht na dtorthaí a áirithiú. Freagraíonn an tionscadal seo d’fhadhbanna agus do riachtanais an spriocghrúpa, a diagnóisíodh le linn gníomhaíochtaí ilbhliantúla an iarratasóra i réimse na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta. Déanfar na seirbhísí gníomhacha cuimsithe a sheoladh chuig daoine ar léiríodh nach raibh éifeacht le foirmeacha gníomhachtaithe a bhí tiomnaithe dóibh roimhe sin. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal eisiamh sóisialta an spriocghrúpa a laghdú trí na fadhbanna a chinneann an feiniméan seo a dhíothú agus/nó a mhaolú. Tríd an bhféidearthacht na gníomhaíochtaí atá beartaithe a chur chun feidhme, rannchuideoidh a gcistiú le gairmiúlú ghníomhaíochtaí na n-iarratasóirí sa réimse seo, méadú ar an acmhainneacht a acmhainní a shlógadh agus inbhuanaitheacht a áirithiú trí phoist nua a chruthú do dhaoine atá an-deacair filleadh ar an margadh saothair mar gheall ar easnaimh tionlacain i réimse na bhfeidhmiúcháin shóisialta (Irish)
Is é ábhar an tionscadail Deiseanna Rathúla sa Lárionad um Lánpháirtiú Sóisialta in Nysa ná 10 n-áit athimeascadh sóisialta agus gairmiúil a chruthú san eintiteas atá ann cheana agus atá á reáchtáil ag an gComharchumann Sóisialta “Parasol”. Áirítear leis an tionscadal tacaíocht do dheichniúr atá i mbaol bochtaineachta agus/nó eisiaimh shóisialta, daoine dífhostaithe, a bhfuil an tríú próifíl cabhrach sainithe acu. An tseirbhís chuimsitheach atá beartaithe i bhfoirm cur chun feidhme do gach rannpháirtí i gconair ath-lánpháirtithe atá beartaithe ina haonar, cuireann sí go mór leis an méadú ar an ullmhacht chun dul i mbun fostaíochta do na daoine sin, mar aon le hinbhuanaitheacht na dtorthaí a ráthú. Freagraíonn an tionscadal seo d’fhadhbanna agus do riachtanais an spriocghrúpa, a diagnóisíodh le linn blianta fada de ghníomhaíochtaí an iarratasóra i réimse an bhaoil bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta. Díreofar na seirbhísí gníomhacha lánpháirtithe ar dhaoine a bhfuil sé cruthaithe go bhfuil foirmeacha gníomhachtaithe tiomnaithe roimhe seo neamhéifeachtach dóibh. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feiniméan eisiamh sóisialta an spriocghrúpa a laghdú trí na fadhbanna a chinneann an feiniméan seo a dhíothú agus/nó a mhaolú. A bhuí leis an bhféidearthacht na gníomhaíochtaí atá beartaithe a chur chun feidhme, cuideoidh a maoiniú le gairmiúlú ghníomhaíochtaí an iarratasóra sa réimse sin, méadófar an acmhainneacht atá ann a acmhainní a shlógadh, chomh maith le hinbhuanaitheacht a áirithiú trí phoist nua a chruthú do dhaoine atá an-deacair filleadh ar mhargadh an tsaothair mar gheall ar easnaimh a ghabhann leo i réimse na feidhmíochta sóisialta. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet Möjligheter till framgång i Centrum för social integration i Nysa kommer att vara skapandet av 10 platser för social och yrkesmässig återintegrering i den befintliga enheten som drivs av Social Cooperative â EUR Parasolâ EUR. Projektet stöder tio personer som riskerar fattigdom och/eller social utestängning, arbetslösa, som har identifierat den tredje biståndsprofilen. Den planerade övergripande tjänsten i form av en individuellt planerad återintegreringsväg för varje deltagare bidrar i hög grad till beredskapen att anställa dessa personer, samtidigt som resultatens hållbarhet säkerställs. Detta projekt svarar mot målgruppens problem och behov, som diagnostiserats under den sökandes fleråriga verksamhet på området fattigdom och social utestängning. De tjänster för aktiv inkludering som används kommer att riktas till personer för vilka tidigare särskilda former av aktivering har visat sig vara ineffektiva. Projektet syftar till att minska den sociala utestängningen av målgruppen genom att eliminera och/eller mildra de problem som avgör detta fenomen. Genom möjligheten att genomföra de planerade åtgärderna kommer deras finansiering att bidra till professionaliseringen av den sökandes verksamhet på detta område, öka möjligheterna att mobilisera dess resurser och säkerställa hållbarhet genom att skapa nya arbetstillfällen för personer som är särskilt svåra att återvända till arbetsmarknaden på grund av åtföljande underskott på området för social funktion. (Swedish)
Temat för projektet Möjligheter till framgång i Centrum för social integration i Nysa kommer att vara skapandet av 10 platser för social och professionell återintegrering i den befintliga enheten som drivs av det sociala kooperativet ”Parasol”. Projektet omfattar stöd till 10 personer som riskerar fattigdom och/eller social utestängning, arbetslösa, som har definierat en tredje stödprofil. Den planerade heltäckande servicen i form av genomförande för varje deltagare av en individuellt planerad återintegreringsväg bidrar avsevärt till att öka beredskapen att ta anställning av dessa personer, tillsammans med att garantera hållbarheten i resultaten. Detta projekt svarar på målgruppens problem och behov, som har diagnostiserats under många år av den sökandes verksamhet inom fattigdomsrisk och social utestängning. De aktiva integrationstjänster som används kommer att riktas till personer för vilka tidigare särskilda aktiveringsformer har visat sig vara ineffektiva. Projektet syftar till att minska fenomenet social utestängning av målgruppen genom att eliminera och/eller lindra de problem som avgör detta fenomen. Tack vare möjligheten att genomföra de planerade åtgärderna kommer finansieringen av dem att bidra till professionaliseringen av den sökandes verksamhet på detta område, öka möjligheterna att mobilisera dess resurser och säkerställa hållbarhet genom att skapa nya arbetstillfällen för personer som är särskilt svåra att återvända till arbetsmarknaden på grund av åtföljande brister på det sociala området. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti „Võimalused eduks Nysa sotsiaalse integratsiooni keskuses“ teemaks on 10 koha loomine sotsiaalseks ja kutsealaseks taasintegreerimiseks olemasolevas üksuses, mida juhib Sotsiaalühistu âEURParasolâ EUR. Projektiga toetatakse kümmet vaesuse ja/või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevat inimest, töötuid, kes on kindlaks teinud kolmanda abiprofiili. Iga osaleja jaoks eraldi planeeritud taasintegreerimise kava vormis kavandatud terviklik teenus aitab märkimisväärselt kaasa valmisolekule neid inimesi tööle võtta ning tagada tulemuste jätkusuutlikkus. See projekt vastab sihtrühma probleemidele ja vajadustele, mida on diagnoositud taotleja mitmeaastase tegevuse käigus vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse valdkonnas. Kasutatavad aktiivse kaasamise teenused on suunatud inimestele, kelle varasemad aktiveerimisviisid on osutunud ebatõhusaks. Projekti eesmärk on vähendada sihtrühma sotsiaalset tõrjutust, kõrvaldades ja/või leevendades probleeme, mis seda nähtust mõjutavad. Kavandatud meetmete rakendamise teostatavuse kaudu aitab nende rahastamine kaasa taotleja tegevuse professionaalsemaks muutmisele selles valdkonnas, suurendab tema ressursside mobiliseerimise potentsiaali ja tagab jätkusuutlikkuse, luues uusi töökohti inimestele, keda on sotsiaalse toimimise valdkonnas kaasnevate puudujääkide tõttu eriti raske tööturule naasta. (Estonian)
Projekti „Võimalused edu saavutamiseks Nysa sotsiaalse integratsiooni keskuses“ teemaks on kümne sotsiaalse ja kutsealase taasintegreerimise koha loomine olemasolevasse sotsiaalkooperatiivi „Parasol“ juhitavasse üksusesse. Projekt hõlmab toetust 10 vaesuse ja/või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevale inimesele, töötutele, kes on määratlenud kolmanda abiprofiili. Kavandatav kõikehõlmav teenus igale osalejale individuaalselt kavandatud taasintegreerimistee elluviimiseks aitab märkimisväärselt kaasa valmisoleku suurendamisele nende inimeste tööleasumiseks ning tulemuste jätkusuutlikkuse tagamisele. Projekt vastab sihtrühma probleemidele ja vajadustele, mis on diagnoositud taotleja paljude aastate jooksul vaesuse ohus ja sotsiaalse tõrjutuse valdkonnas. Aktiivsed integratsiooniteenused on suunatud inimestele, kelle jaoks on varem spetsiaalsed aktiveerimisvormid osutunud ebatõhusaks. Projekti eesmärk on vähendada sihtrühma sotsiaalset tõrjutust, kõrvaldades ja/või leevendades probleeme, mis seda nähtust põhjustavad. Tänu kavandatud meetmete rakendamise võimalusele aitab nende rahastamine kaasa taotleja tegevuse professionaalsemaks muutmisele selles valdkonnas, suurendab ressursside mobiliseerimise potentsiaali ja tagab jätkusuutlikkuse, luues uusi töökohti inimestele, kellel on eriti raske tööturule naasta, kuna sellega kaasnevad puudujäägid sotsiaalse toimimise valdkonnas. (Estonian)

Revision as of 19:41, 2 March 2023

Project Q115402 in Poland
Language Label Description Also known as
English
A chance to succeed at the Centre for Social Integration in Nysa.
Project Q115402 in Poland

    Statements

    0 references
    0 references
    412,327.02 zloty
    0 references
    91,660.3 Euro
    13 January 2020
    0 references
    485,090.62 zloty
    0 references
    107,835.64 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 September 2017
    0 references
    30 January 2019
    0 references
    SPÓŁDZIELNIA SOCJALNA "PARASOL"
    0 references
    0 references
    0 references

    50°28'25.7"N, 17°19'57.0"E
    0 references

    50°27'37.48"N, 17°18'15.08"E
    0 references
    Przedmiotem projektu Szansa na Sukces w Centrum Integracji Społecznej w Nysie będzie stworzenie 10 miejsc reintegracji społecznej i zawodowej w istniejącym podmiocie prowadzonym przez Spółdzielnię Socjalną "Parasol". Projekt obejmuje wsparciem 10 osób zagrożonych ubóstwem i/lub wykluczeniem społecznym, bezrobotnych, którym określono III profil pomocy. Zaplanowana kompleksowa usługa w postaci realizacji dla każdego uczestnika indywidualnie zaplanowanej ścieżki reintegracji przyczynia się znacząco do wzrostu gotowości do podjęcia zatrudnienia tych osób, wraz z zagwarantowaniem trwałości efektów. Niniejszy projekt jest odpowiedzią na problemy i potrzeby grupy docelowej, zdiagnozowane podczas wieloletniej działalności wnioskodawcy w obszarze zjawiska zagrożenia ubóstwem i wykluczenia społecznego. Zastosowane usługi aktywnej integracji zostaną skierowane do osób, co do których dotychczas dedykowane formy aktywizacji okazały się nieskuteczne. Projekt z założenia zmierza do zmniejszania zjawiska wykluczenia społecznego grupy docelowej poprzez wyeliminowanie i/lub złagodzenie problemów, które determinują to zjawisko. Dzięki możliwości realizacji zaplanowanych działań, ich sfinansowania przyczyni się do profesjonalizacji działań wnioskodawcy w tym obszarze,zwiększenia potencjału do mobilizacji jego zasobów, a także zapewnienia trwałości poprzez stworzenie nowych miejsc pracy dla osób, którym szczególnie trudno jest powrócić na rynek pracy z uwagi na towarzyszące deficyty w obszarze funkcjonowania społecznego (Polish)
    0 references
    The subject of the project Opportunities for Success in the Centre for Social Integration in Nysa will be the creation of 10 places of social and professional reintegration in the existing entity run by the Social Cooperative “Parasol”. The project supports 10 people at risk of poverty and/or social exclusion, the unemployed, who have identified the third aid profile. The planned comprehensive service in the form of an individually planned reintegration path for each participant contributes significantly to the readiness to employ these people, together with ensuring the sustainability of the results. This project responds to the problems and needs of the target group, diagnosed during the applicant’s multi-annual activities in the area of poverty and social exclusion. The active inclusion services used will be addressed to people for whom previously dedicated forms of activation have proved ineffective. The project aims to reduce the social exclusion of the target group by eliminating and/or mitigating the problems that determine this phenomenon. Through the feasibility of implementing the planned actions, their funding will contribute to the professionalisation of the applicant’s activities in this area, increase the potential to mobilise its resources and ensure sustainability by creating new jobs for people who are particularly difficult to return to the labour market due to accompanying deficits in the area of social functioning (English)
    20 October 2020
    0 references
    Le projet Opportunités de réussite au Centre d’intégration sociale de Nysa aura pour objet la création de 10 lieux de réinsertion sociale et professionnelle dans l’entité existante gérée par la coopérative sociale «Parasol». Le projet prévoit un soutien à 10 personnes menacées de pauvreté et/ou d’exclusion sociale, les chômeurs, qui ont défini un troisième profil d’aide. Le service global prévu sous forme de mise en œuvre pour chaque participant d’une trajectoire de réintégration planifiée individuellement contribue de manière significative à l’augmentation de la disponibilité à l’emploi de ces personnes, ainsi qu’à la garantie de la durabilité des résultats. Ce projet répond aux problèmes et aux besoins du groupe cible, diagnostiqués pendant de nombreuses années des activités du demandeur dans le domaine du risque de pauvreté et de l’exclusion sociale. Les services d’intégration active utilisés s’adresseront aux personnes pour lesquelles des formes d’activation précédemment dédiées se sont révélées inefficaces. Le projet vise à réduire le phénomène d’exclusion sociale du groupe cible en éliminant et/ou en soulageant les problèmes qui déterminent ce phénomène. Grâce à la possibilité de mettre en œuvre les actions prévues, leur financement contribuera à la professionnalisation des activités du demandeur dans ce domaine, augmentera le potentiel de mobilisation de ses ressources et assurera la durabilité en créant de nouveaux emplois pour les personnes particulièrement difficiles à retourner sur le marché du travail en raison des déficits qui en découlent dans le domaine du fonctionnement social. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts Opportunities for Success in the Centre for Social Integration in Nysa ist die Schaffung von 10 Orten der sozialen und beruflichen Wiedereingliederung in die bestehende Einheit, die von der Sozialgenossenschaft „Parasol“ betrieben wird. Das Projekt umfasst die Unterstützung von 10 von Armut und/oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, Arbeitslosen, die ein drittes Hilfeprofil definiert haben. Der geplante umfassende Service in Form der Umsetzung für jeden Teilnehmer eines individuell geplanten Wiedereingliederungspfades trägt wesentlich zur Steigerung der Bereitschaft zur Aufnahme der Beschäftigung dieser Personen bei und gewährleistet die Nachhaltigkeit der Ergebnisse. Dieses Projekt reagiert auf die Probleme und Bedürfnisse der Zielgruppe, die während der langjährigen Tätigkeit des Antragstellers im Bereich Armutsgefährdung und sozialer Ausgrenzung diagnostiziert wurden. Die eingesetzten aktiven Integrationsdienste richten sich an Personen, für die sich zuvor dedizierte Aktivierungsformen als unwirksam erwiesen haben. Das Projekt zielt darauf ab, das Phänomen der sozialen Ausgrenzung der Zielgruppe zu reduzieren, indem die Probleme, die dieses Phänomen bestimmen, beseitigt und/oder gelindert werden. Dank der Möglichkeit, die geplanten Maßnahmen durchzuführen, wird ihre Finanzierung zur Professionalisierung der Tätigkeiten des Antragstellers in diesem Bereich beitragen, das Potenzial zur Mobilisierung seiner Ressourcen erhöhen und die Nachhaltigkeit sicherstellen, indem neue Arbeitsplätze für Menschen geschaffen werden, die aufgrund der damit einhergehenden Defizite im Bereich der sozialen Funktionsweise besonders schwer auf den Arbeitsmarkt zurückkehren können. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project Kansen voor Succes in het Centrum voor Sociale Integratie in Nysa is de oprichting van 10 plaatsen van sociale en professionele re-integratie in de bestaande entiteit die wordt beheerd door de sociale coöperatie „Parasol”. Het project omvat steun aan tien mensen die risico lopen op armoede en/of sociale uitsluiting, werklozen, die een derde steunprofiel hebben vastgesteld. De geplande uitgebreide dienst in de vorm van implementatie voor elke deelnemer van een individueel gepland re-integratietraject draagt aanzienlijk bij aan de toename van de bereidheid om de werkgelegenheid van deze mensen aan te nemen, samen met het waarborgen van de duurzaamheid van de resultaten. Dit project speelt in op de problemen en behoeften van de doelgroep, gediagnosticeerd tijdens vele jaren van de activiteiten van de aanvrager op het gebied van armoederisico en sociale uitsluiting. De actieve integratiediensten die worden gebruikt, zullen gericht zijn op mensen voor wie eerder specifieke vormen van activering ondoeltreffend zijn gebleken. Het project heeft tot doel het fenomeen van sociale uitsluiting van de doelgroep te verminderen door de problemen die dit fenomeen bepalen uit de weg te ruimen en/of te verlichten. Dankzij de mogelijkheid om de geplande acties uit te voeren, zal de financiering ervan bijdragen tot de professionalisering van de activiteiten van de aanvrager op dit gebied, zal het potentieel om zijn middelen te mobiliseren vergroten en zorgen voor duurzaamheid door nieuwe banen te creëren voor mensen die bijzonder moeilijk terug te keren naar de arbeidsmarkt als gevolg van begeleidende tekorten op het gebied van sociaal functioneren. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto Opportunities for Success in the Centre for Social Integration di Nysa sarà la creazione di 10 luoghi di reinserimento sociale e professionale nell'ente esistente gestito dalla Cooperativa Sociale "Parasol". Il progetto prevede il sostegno a 10 persone a rischio di povertà e/o esclusione sociale, i disoccupati, che hanno definito un terzo profilo di aiuto. Il servizio globale pianificato sotto forma di implementazione per ciascun partecipante di un percorso di reintegrazione pianificato individualmente contribuisce in modo significativo all'aumento della disponibilità ad assumere tali persone, oltre a garantire la sostenibilità dei risultati. Questo progetto risponde ai problemi e alle esigenze del gruppo target, diagnosticato durante molti anni di attività del richiedente nel settore del rischio di povertà e dell'esclusione sociale. I servizi di integrazione attiva utilizzati saranno rivolti a persone per le quali le forme di attivazione precedentemente dedicate si sono rivelate inefficaci. Il progetto mira a ridurre il fenomeno dell'esclusione sociale del gruppo target eliminando e/o alleviando i problemi che determinano questo fenomeno. Grazie alla possibilità di attuare le azioni previste, il loro finanziamento contribuirà alla professionalizzazione delle attività del richiedente in questo settore, aumenterà il potenziale di mobilitazione delle sue risorse e garantirà la sostenibilità creando nuovi posti di lavoro per le persone particolarmente difficili da reinserire sul mercato del lavoro a causa delle carenze che accompagnano il funzionamento sociale. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto Oportunidades para el Éxito en el Centro de Integración Social de Nysa será la creación de 10 lugares de reinserción social y profesional en la entidad existente dirigida por la Cooperativa Social «Parasol». El proyecto incluye el apoyo a 10 personas en riesgo de pobreza o exclusión social, los desempleados, que han definido un tercer perfil de ayuda. El servicio integral planificado en forma de implementación para cada participante de una vía de reintegración planificada individualmente contribuye significativamente al aumento de la preparación para asumir el empleo de estas personas, junto con garantizar la sostenibilidad de los resultados. Este proyecto responde a los problemas y necesidades del grupo destinatario, diagnosticado durante muchos años de las actividades del solicitante en el área de riesgo de pobreza y exclusión social. Los servicios de integración activa utilizados se dirigirán a personas para las que las formas de activación previamente dedicadas han demostrado ser ineficaces. El proyecto tiene como objetivo reducir el fenómeno de exclusión social del grupo objetivo eliminando o aliviando los problemas que determinan este fenómeno. Gracias a la posibilidad de llevar a cabo las acciones previstas, su financiación contribuirá a la profesionalización de las actividades del solicitante en este ámbito, aumentará el potencial de movilización de sus recursos y garantizará la sostenibilidad mediante la creación de nuevos puestos de trabajo para las personas que son particularmente difíciles de reincorporar al mercado laboral debido a los déficits asociados en el ámbito del funcionamiento social. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Emnet for projektet Muligheder for succes i Center for Social Integration i Nysa vil være oprettelsen af 10 steder for social og faglig reintegration i den eksisterende enhed, der drives af Social Cooperative "Parasol". Projektet omfatter støtte til 10 personer i risiko for fattigdom og/eller social udstødelse, arbejdsløse, der har defineret en tredje støtteprofil. Den planlagte omfattende tjeneste i form af gennemførelse for hver deltager af en individuelt planlagt reintegrationsvej bidrager i høj grad til, at disse personer bliver mere parate til at tage beskæftigelse, samtidig med at resultaterne garanteres bæredygtighed. Dette projekt imødekommer målgruppens problemer og behov, som er blevet diagnosticeret i mange år af ansøgerens aktiviteter inden for fattigdomsrisiko og social udstødelse. De aktive integrationstjenester, der anvendes, vil blive rettet mod personer, for hvem tidligere dedikerede aktiveringsformer har vist sig at være ineffektive. Projektet har til formål at reducere fænomenet social udstødelse af målgruppen ved at fjerne og/eller afhjælpe de problemer, der er afgørende for dette fænomen. Takket være muligheden for at gennemføre de planlagte foranstaltninger vil deres finansiering bidrage til professionaliseringen af ansøgerens aktiviteter på dette område, øge potentialet for at mobilisere sine ressourcer samt sikre bæredygtighed ved at skabe nye job til personer, der er særligt vanskelige at vende tilbage til arbejdsmarkedet på grund af ledsagende underskud på det sociale område. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου Ευκαιρίες Επιτυχίας στο Κέντρο Κοινωνικής Ένταξης στη Νύσα θα είναι η δημιουργία 10 θέσεων κοινωνικής και επαγγελματικής επανένταξης στην υπάρχουσα οντότητα που διαχειρίζεται ο Κοινωνικός Συνεταιρισμός «Παρασόλ». Το έργο περιλαμβάνει στήριξη για 10 άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή/και κοινωνικού αποκλεισμού, τους ανέργους, οι οποίοι έχουν καθορίσει ένα τρίτο προφίλ βοήθειας. Η προγραμματισμένη ολοκληρωμένη υπηρεσία με τη μορφή υλοποίησης για κάθε συμμετέχοντα μιας εξατομικευμένης διαδρομής επανένταξης συμβάλλει σημαντικά στην αύξηση της ετοιμότητας για την ανάληψη απασχόλησης των ατόμων αυτών, καθώς και στη διασφάλιση της βιωσιμότητας των αποτελεσμάτων. Το έργο αυτό ανταποκρίνεται στα προβλήματα και τις ανάγκες της ομάδας-στόχου, που διαγιγνώσκονται κατά τη διάρκεια πολλών ετών των δραστηριοτήτων του αιτούντος στον τομέα του κινδύνου φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. Οι ενεργές υπηρεσίες ενσωμάτωσης που χρησιμοποιούνται θα απευθύνονται σε άτομα για τα οποία έχουν αποδειχθεί αναποτελεσματικές μορφές ενεργοποίησης που είχαν προηγουμένως αφιερωθεί. Το έργο στοχεύει στη μείωση του φαινομένου του κοινωνικού αποκλεισμού της ομάδας-στόχου, εξαλείφοντας ή/και ανακουφίζοντας τα προβλήματα που καθορίζουν αυτό το φαινόμενο. Χάρη στη δυνατότητα υλοποίησης των προγραμματισμένων δράσεων, η χρηματοδότησή τους θα συμβάλει στην επαγγελματοποίηση των δραστηριοτήτων του αιτούντος στον τομέα αυτό, θα αυξήσει τις δυνατότητες κινητοποίησης των πόρων του, καθώς και θα εξασφαλίσει τη βιωσιμότητα με τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας για άτομα που είναι ιδιαίτερα δύσκολο να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας λόγω των συνοδευτικών ελλειμμάτων στον τομέα της κοινωνικής λειτουργίας. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Tema projekta Mogućnosti za uspjeh u Centru za socijalnu integraciju u Nysi bit će stvaranje 10 mjesta društvene i profesionalne reintegracije u postojeću cjelinu koju vodi Socijalna zadruga „Parasol”. Projekt uključuje potporu za 10 osoba izloženih riziku od siromaštva i/ili socijalne isključenosti, nezaposlene osobe koje su definirale treći profil pomoći. Planirana sveobuhvatna usluga u obliku provedbe pojedinačno planiranog puta reintegracije za svakog sudionika znatno doprinosi povećanju spremnosti za zapošljavanje tih osoba, uz jamčenje održivosti rezultata. Ovaj projekt odgovara na probleme i potrebe ciljne skupine, dijagnosticirane tijekom dugih godina aktivnosti podnositelja zahtjeva u području rizika od siromaštva i socijalne isključenosti. Korištene usluge aktivne integracije bit će namijenjene osobama za koje su se prethodno namjenski oblici aktivacije pokazali neučinkovitima. Cilj projekta je smanjiti pojavu socijalne isključenosti ciljne skupine uklanjanjem i/ili ublažavanjem problema koji određuju taj fenomen. Zahvaljujući mogućnosti provedbe planiranih mjera, njihovim financiranjem doprinijet će se profesionalizaciji aktivnosti podnositelja zahtjeva u tom području, povećati potencijal za mobilizaciju njegovih resursa te osigurati održivost otvaranjem novih radnih mjesta za osobe kojima je posebno teško vratiti se na tržište rada zbog popratnih deficita u području socijalnog funkcioniranja. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului Oportunități de succes în Centrul de Integrare Socială din Nysa va fi crearea a 10 locuri de reintegrare socială și profesională în entitatea existentă condusă de cooperativa socială „Parasol”. Proiectul include sprijin pentru 10 persoane expuse riscului de sărăcie și/sau excluziune socială, șomerii, care au definit un al treilea profil de ajutor. Serviciul cuprinzător planificat sub forma punerii în aplicare pentru fiecare participant a unei traiectorii de reintegrare planificate individual contribuie în mod semnificativ la creșterea gradului de pregătire pentru ocuparea forței de muncă a acestor persoane, precum și la garantarea durabilității rezultatelor. Acest proiect răspunde problemelor și nevoilor grupului țintă, diagnosticat pe parcursul mai multor ani de activități ale solicitantului în domeniul riscului de sărăcie și al excluziunii sociale. Serviciile de integrare activă utilizate vor fi adresate persoanelor pentru care formele de activare dedicate anterior s-au dovedit a fi ineficiente. Proiectul are ca scop reducerea fenomenului de excluziune socială a grupului țintă prin eliminarea și/sau atenuarea problemelor care determină acest fenomen. Datorită posibilității de a pune în aplicare acțiunile planificate, finanțarea acestora va contribui la profesionalizarea activităților solicitantului în acest domeniu, va spori potențialul de mobilizare a resurselor sale, precum și va asigura sustenabilitatea prin crearea de noi locuri de muncă pentru persoanele care sunt deosebit de dificil de a reveni pe piața forței de muncă din cauza deficitelor asociate în domeniul funcționării sociale. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu Príležitosti pre úspech v Centre sociálnej integrácie v Nyse bude vytvorenie 10 miest sociálnej a profesionálnej reintegrácie do existujúceho subjektu riadeného sociálnym družstvom „Parasol“. Projekt zahŕňa podporu pre 10 ľudí ohrozených chudobou a/alebo sociálnym vylúčením, nezamestnaných, ktorí definovali profil tretej pomoci. Plánovaná komplexná služba vo forme implementácie pre každého účastníka individuálne plánovanej cesty reintegrácie významne prispieva k zvýšeniu pripravenosti na zamestnanie týchto ľudí spolu so zaručením udržateľnosti výsledkov. Tento projekt reaguje na problémy a potreby cieľovej skupiny, ktoré boli diagnostikované počas mnohých rokov činností žiadateľa v oblasti rizika chudoby a sociálneho vylúčenia. Aktívne integračné služby budú určené ľuďom, u ktorých sa ukázalo, že predtým vyhradené formy aktivácie sú neúčinné. Cieľom projektu je znížiť fenomén sociálneho vylúčenia cieľovej skupiny odstránením a/alebo zmiernením problémov, ktoré určujú tento jav. Vďaka možnosti realizácie plánovaných opatrení ich financovanie prispeje k profesionalizácii činností žiadateľa v tejto oblasti, zvýši potenciál mobilizovať svoje zdroje a zabezpečí udržateľnosť vytváraním nových pracovných miest pre ľudí, ktorí sa obzvlášť ťažko vracajú na trh práce z dôvodu sprievodných nedostatkov v oblasti sociálneho fungovania. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett Opportunitajiet għas-Suċċess fiċ-Ċentru għall-Integrazzjoni Soċjali f’Nysa se jkun il-ħolqien ta’ 10 postijiet ta’ riintegrazzjoni soċjali u professjonali fl-entità eżistenti mmexxija mill-Kooperattiva Soċjali “Parasol”. Il-proġett jinkludi appoġġ għal 10 persuni f’riskju ta’ faqar u/jew esklużjoni soċjali, il-persuni qiegħda, li ddefinixxew profil tat-tielet għajnuna. Is-servizz komprensiv ippjanat fil-forma ta’ implimentazzjoni għal kull parteċipant ta’ perkors ta’ integrazzjoni mill-ġdid ippjanat individwalment jikkontribwixxi b’mod sinifikanti għaż-żieda fil-prontezza biex dawn il-persuni jibdew jaħdmu, flimkien mal-garanzija tas-sostenibbiltà tar-riżultati. Dan il-proġett iwieġeb għall-problemi u l-ħtiġijiet tal-grupp fil-mira, dijanjostikat matul ħafna snin tal-attivitajiet tal-applikant fil-qasam tar-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali. Is-servizzi ta’ integrazzjoni attiva użati se jiġu indirizzati lil persuni li għalihom forom ta’ attivazzjoni preċedentement iddedikati wrew li mhumiex effettivi. Il-proġett għandu l-għan li jnaqqas il-fenomenu tal-esklużjoni soċjali tal-grupp fil-mira billi jelimina u/jew itaffi l-problemi li jiddeterminaw dan il-fenomenu. Bis-saħħa tal-possibbiltà li jiġu implimentati l-azzjonijiet ippjanati, il-finanzjament tagħhom se jikkontribwixxi għall-professjonalizzazzjoni tal-attivitajiet tal-applikant f’dan il-qasam, iżid il-potenzjal li jimmobilizza r-riżorsi tiegħu, kif ukoll jiżgura s-sostenibbiltà billi joħloq impjiegi ġodda għal persuni li huma partikolarment diffiċli biex jerġgħu lura fis-suq tax-xogħol minħabba nuqqasijiet ta’ akkumpanjament fil-qasam tal-funzjonament soċjali. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O tema do projeto Oportunidades de Sucesso no Centro de Integração Social em Nysa será a criação de 10 lugares de reintegração social e profissional na entidade existente gerida pela Cooperativa Social «Parasol». O projeto inclui o apoio a 10 pessoas em risco de pobreza e/ou exclusão social, os desempregados, que definiram um terceiro perfil de ajuda. O serviço global previsto, sob a forma de implementação para cada participante de uma trajetória de reintegração planeada individualmente, contribui significativamente para o aumento da prontidão para aceitar o emprego destas pessoas, bem como para garantir a sustentabilidade dos resultados. Este projeto responde aos problemas e necessidades do grupo-alvo, diagnosticado durante muitos anos das atividades do candidato no domínio do risco de pobreza e da exclusão social. Os serviços de integração ativa utilizados serão dirigidos a pessoas para as quais as formas de ativação anteriormente dedicadas se revelaram ineficazes. O projeto visa reduzir o fenómeno da exclusão social do grupo-alvo, eliminando e/ou atenuando os problemas que o determinam. Graças à possibilidade de execução das ações previstas, o seu financiamento contribuirá para a profissionalização das atividades do candidato nesta área, aumentará o potencial de mobilização dos seus recursos e garantirá a sustentabilidade através da criação de novos postos de trabalho para as pessoas particularmente difíceis de regressar ao mercado de trabalho devido aos défices de acompanhamento no domínio do funcionamento social. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Nysan sosiaalisen integraation keskuksen onnistumismahdollisuudet -hankkeen aiheena on kymmenen sosiaalisen ja ammatillisen uudelleenintegroitumispaikan luominen olemassa olevaan ”Parasol” -yhteisöön. Hankkeeseen sisältyy tukea 10:lle köyhyys- ja/tai syrjäytymisvaarassa olevalle henkilölle, jotka ovat määritelleet kolmannen tukiprofiilin. Suunniteltu kokonaispalvelu, joka toteutetaan yksilöllisesti suunnitellun uudelleenintegroitumispolun osallistujalle, edistää merkittävästi näiden henkilöiden työllistymisvalmiutta ja takaa tulosten kestävyyden. Hanke vastaa kohderyhmän ongelmiin ja tarpeisiin, jotka on diagnosoitu hakijan monivuotisten toimien aikana köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen alalla. Käytössä olevat aktiivisen integraation palvelut osoitetaan henkilöille, joille aiemmin kohdennetut aktivointimuodot ovat osoittautuneet tehottomiksi. Hankkeen tavoitteena on vähentää kohderyhmän sosiaalista syrjäytymistä poistamalla ja/tai lieventämällä ilmiön ratkaisevia ongelmia. Suunniteltujen toimien toteuttamismahdollisuuden ansiosta niiden rahoitus edistää hakijan toiminnan ammatillistamista tällä alalla, lisää mahdollisuuksia hyödyntää sen resursseja ja varmistaa kestävyyden luomalla uusia työpaikkoja henkilöille, joiden on erityisen vaikea palata työmarkkinoille sosiaalisen toiminnan liitännäisten puutteiden vuoksi. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta Priložnosti za uspeh v Centru za socialno vključevanje v Nysi bo vzpostavitev 10 mest za socialno in poklicno reintegracijo v obstoječi entiteti, ki jo vodi Socialna zadruga „Parasol“. Projekt vključuje podporo 10 osebam, ki jim grozi revščina in/ali socialna izključenost, brezposelnim, ki so opredelili tretji profil pomoči. Načrtovana celovita storitev v obliki izvedbe individualno načrtovane poti ponovnega vključevanja za vsakega udeleženca znatno prispeva k povečanju pripravljenosti za zaposlitev teh ljudi, skupaj z zagotavljanjem trajnosti rezultatov. Ta projekt se odziva na težave in potrebe ciljne skupine, ki je bila diagnosticirana v več letih dejavnosti prijavitelja na področju tveganja revščine in socialne izključenosti. Uporabljene storitve aktivnega vključevanja bodo namenjene ljudem, za katere so se predhodno namenske oblike aktivacije izkazale za neučinkovite. Cilj projekta je zmanjšati pojav socialne izključenosti ciljne skupine z odpravo in/ali lajšanjem težav, ki določajo ta pojav. Zaradi možnosti izvajanja načrtovanih ukrepov bo njihovo financiranje prispevalo k profesionalizaciji dejavnosti prosilca na tem področju, povečalo možnosti za mobilizacijo njegovih sredstev in zagotovilo trajnost z ustvarjanjem novih delovnih mest za ljudi, ki jih je še posebej težko vrniti na trg dela zaradi spremljajočih primanjkljajev na področju socialnega delovanja. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu Příležitosti k úspěchu v Centru pro sociální integraci v Nyse bude vytvoření 10 míst sociálního a profesního znovuzačlenění do stávajícího subjektu provozovaného sociálním družstvem „Parasol“. Projekt zahrnuje podporu pro 10 osob ohrožených chudobou a/nebo sociálním vyloučením, nezaměstnané, kteří definovali třetí profil pomoci. Plánovaná komplexní služba v podobě implementace pro každého účastníka individuálně plánované cesty k opětovnému začlenění významně přispívá ke zvýšení připravenosti k nástupu do zaměstnání těchto osob a k zajištění udržitelnosti výsledků. Tento projekt reaguje na problémy a potřeby cílové skupiny, diagnostikované v průběhu mnoha let činnosti žadatele v oblasti ohrožení chudobou a sociálním vyloučením. Používané služby aktivní integrace budou určeny osobám, pro něž se dříve specializované formy aktivace ukázaly jako neúčinné. Cílem projektu je snížit jev sociálního vyloučení cílové skupiny odstraněním a/nebo zmírněním problémů, které tento jev určují. Díky možnosti realizace plánovaných akcí přispěje jejich financování k profesionalizaci činností žadatele v této oblasti, zvýší potenciál mobilizace jeho zdrojů a zajistí udržitelnost vytvářením nových pracovních míst pro osoby, které jsou obzvláště obtížné vrátit se na trh práce z důvodu doprovodných deficitů v oblasti sociálního fungování. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Projekto „Sėkmės galimybės“ Socialinės integracijos centre Nysoje tema – 10 socialinės ir profesinės reintegracijos vietų sukūrimas dabartiniame Socialinio kooperatyvo „Parasol“ valdomame subjekte. Projektas apima paramą 10 asmenų, kuriems gresia skurdas ir (arba) socialinė atskirtis, bedarbiams, kurie apibrėžė trečią pagalbos profilį. Planuojamos visapusiškos paslaugos, t. y. kiekvienam individualiai suplanuoto reintegracijos plano dalyviui įgyvendinti skirtos paslaugos, labai padeda didinti šių asmenų pasirengimą įsidarbinti ir užtikrinti rezultatų tvarumą. Šiuo projektu reaguojama į tikslinės grupės problemas ir poreikius, kuriems daugelį metų diagnozuota pareiškėjo veikla skurdo ir socialinės atskirties rizikos srityje. Naudojamos aktyvios integracijos paslaugos bus skirtos žmonėms, kuriems anksčiau skirtos aktyvinimo formos pasirodė esančios neveiksmingos. Projekto tikslas – sumažinti tikslinės grupės socialinės atskirties reiškinį, pašalinant ir (arba) palengvinant šį reiškinį lemiančias problemas. Dėl galimybės įgyvendinti planuojamus veiksmus jų finansavimas prisidės prie pareiškėjo veiklos šioje srityje specializacijos didinimo, padidins galimybes sutelkti savo išteklius ir užtikrins tvarumą kuriant naujas darbo vietas žmonėms, kuriems ypač sunku grįžti į darbo rinką dėl socialinio veikimo trūkumų. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta “Sociālās integrācijas centra veiksmes iespējas Nisā” tēma būs 10 sociālās un profesionālās reintegrācijas vietu izveide esošajā Sociālā kooperatīva “Parasol” vadītajā struktūrā. Projekts ietver atbalstu 10 cilvēkiem, kuriem draud nabadzība un/vai sociālā atstumtība, bezdarbniekiem, kuri ir definējuši trešo palīdzības profilu. Plānotais visaptverošais pakalpojums katram dalībniekam individuāli plānotā reintegrācijas ceļa īstenošanas veidā ievērojami veicina šo cilvēku gatavību pieņemt darbā, vienlaikus garantējot rezultātu ilgtspēju. Šis projekts atbilst mērķa grupas problēmām un vajadzībām, kas diagnosticētas daudzus gadus pēc pieteikuma iesniedzēja darbības nabadzības riska un sociālās atstumtības jomā. Izmantotie aktīvās integrācijas pakalpojumi tiks adresēti cilvēkiem, kuriem iepriekš paredzētie aktivizēšanas veidi ir izrādījušies neefektīvi. Projekta mērķis ir samazināt mērķa grupas sociālās atstumtības fenomenu, novēršot un/vai mazinot problēmas, kas nosaka šo parādību. Pateicoties iespējai īstenot plānotās darbības, to finansēšana veicinās pieteikuma iesniedzēja darbības profesionalizāciju šajā jomā, palielinās tā resursu mobilizēšanas potenciālu, kā arī nodrošinās ilgtspēju, radot jaunas darbvietas cilvēkiem, kuriem ir īpaši grūti atgriezties darba tirgū papildu trūkuma dēļ sociālās darbības jomā. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта Възможности за успех в Центъра за социална интеграция в Ниса ще бъде създаването на 10 места за социална и професионална реинтеграция в съществуващата структура, управлявана от Социално кооперативно дружество „Парасол“. Проектът включва подкрепа за 10 души, изложени на риск от бедност и/или социално изключване, безработните, които са определили трети профил на помощ. Планираната цялостна услуга под формата на изпълнение за всеки участник по индивидуално планиран път за реинтеграция допринася значително за повишаване на готовността за наемане на работа на тези хора, както и за гарантиране на устойчивостта на резултатите. Този проект отговаря на проблемите и нуждите на целевата група, диагностицирани в продължение на много години от дейността на кандидата в областта на риска от бедност и социалното изключване. Използваните услуги за активна интеграция ще бъдат насочени към хора, за които по-рано специализираните форми на активиране са се оказали неефективни. Проектът има за цел да намали явлението социално изключване на целевата група чрез елиминиране и/или облекчаване на проблемите, които определят това явление. Благодарение на възможността за изпълнение на планираните действия тяхното финансиране ще допринесе за професионализирането на дейностите на кандидата в тази област, ще увеличи потенциала за мобилизиране на неговите ресурси, както и ще осигури устойчивост чрез създаване на нови работни места за хора, които са особено трудни за връщане на пазара на труда поради съпътстващите дефицити в областта на социалното функциониране. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    Az Opportunities for Success in the Centre for Social Integration in Nysa (Nysai Társadalmi Integrációs Központ) projekt témája 10 társadalmi és szakmai reintegrációs hely létrehozása a Szociális Szövetkezet „Parasol” által működtetett meglévő entitásban. A projekt 10, a szegénység és/vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett munkanélküli számára nyújt támogatást, akik harmadik támogatási profilt határoztak meg. Az egyénileg megtervezett visszailleszkedési útvonal minden résztvevője számára tervezett átfogó szolgáltatás jelentősen hozzájárul az ilyen személyek foglalkoztatására való felkészültség növekedéséhez, az eredmények fenntarthatóságának garantálásával együtt. Ez a projekt a célcsoport problémáira és szükségleteire reagál, amelyeket a kérelmezőnek a szegénység és a társadalmi kirekesztettség területén folytatott tevékenysége során diagnosztizáltak. Az igénybe vett aktív integrációs szolgáltatások olyan személyeknek szólnak, akiknél a korábban dedikált aktiválási formák hatástalannak bizonyultak. A projekt célja, hogy csökkentse a célcsoport társadalmi kirekesztésének jelenségét azáltal, hogy megszünteti és/vagy enyhíti a jelenséget meghatározó problémákat. A tervezett intézkedések végrehajtásának lehetősége révén finanszírozásuk hozzá fog járulni a pályázó e területen folytatott tevékenységeinek professzionalizálásához, növeli az erőforrások mozgósításának lehetőségét, valamint biztosítja a fenntarthatóságot azáltal, hogy új munkahelyeket teremt azoknak az embereknek, akiket a szociális működés terén jelentkező hiányosságok miatt különösen nehéz visszatérni a munkaerőpiacra. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail Deiseanna Rathúla sa Lárionad um Lánpháirtiú Sóisialta in Nysa ná 10 n-áit athimeascadh sóisialta agus gairmiúil a chruthú san eintiteas atá ann cheana agus atá á reáchtáil ag an gComharchumann Sóisialta “Parasol”. Áirítear leis an tionscadal tacaíocht do dheichniúr atá i mbaol bochtaineachta agus/nó eisiaimh shóisialta, daoine dífhostaithe, a bhfuil an tríú próifíl cabhrach sainithe acu. An tseirbhís chuimsitheach atá beartaithe i bhfoirm cur chun feidhme do gach rannpháirtí i gconair ath-lánpháirtithe atá beartaithe ina haonar, cuireann sí go mór leis an méadú ar an ullmhacht chun dul i mbun fostaíochta do na daoine sin, mar aon le hinbhuanaitheacht na dtorthaí a ráthú. Freagraíonn an tionscadal seo d’fhadhbanna agus do riachtanais an spriocghrúpa, a diagnóisíodh le linn blianta fada de ghníomhaíochtaí an iarratasóra i réimse an bhaoil bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta. Díreofar na seirbhísí gníomhacha lánpháirtithe ar dhaoine a bhfuil sé cruthaithe go bhfuil foirmeacha gníomhachtaithe tiomnaithe roimhe seo neamhéifeachtach dóibh. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feiniméan eisiamh sóisialta an spriocghrúpa a laghdú trí na fadhbanna a chinneann an feiniméan seo a dhíothú agus/nó a mhaolú. A bhuí leis an bhféidearthacht na gníomhaíochtaí atá beartaithe a chur chun feidhme, cuideoidh a maoiniú le gairmiúlú ghníomhaíochtaí an iarratasóra sa réimse sin, méadófar an acmhainneacht atá ann a acmhainní a shlógadh, chomh maith le hinbhuanaitheacht a áirithiú trí phoist nua a chruthú do dhaoine atá an-deacair filleadh ar mhargadh an tsaothair mar gheall ar easnaimh a ghabhann leo i réimse na feidhmíochta sóisialta. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Temat för projektet Möjligheter till framgång i Centrum för social integration i Nysa kommer att vara skapandet av 10 platser för social och professionell återintegrering i den befintliga enheten som drivs av det sociala kooperativet ”Parasol”. Projektet omfattar stöd till 10 personer som riskerar fattigdom och/eller social utestängning, arbetslösa, som har definierat en tredje stödprofil. Den planerade heltäckande servicen i form av genomförande för varje deltagare av en individuellt planerad återintegreringsväg bidrar avsevärt till att öka beredskapen att ta anställning av dessa personer, tillsammans med att garantera hållbarheten i resultaten. Detta projekt svarar på målgruppens problem och behov, som har diagnostiserats under många år av den sökandes verksamhet inom fattigdomsrisk och social utestängning. De aktiva integrationstjänster som används kommer att riktas till personer för vilka tidigare särskilda aktiveringsformer har visat sig vara ineffektiva. Projektet syftar till att minska fenomenet social utestängning av målgruppen genom att eliminera och/eller lindra de problem som avgör detta fenomen. Tack vare möjligheten att genomföra de planerade åtgärderna kommer finansieringen av dem att bidra till professionaliseringen av den sökandes verksamhet på detta område, öka möjligheterna att mobilisera dess resurser och säkerställa hållbarhet genom att skapa nya arbetstillfällen för personer som är särskilt svåra att återvända till arbetsmarknaden på grund av åtföljande brister på det sociala området. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti „Võimalused edu saavutamiseks Nysa sotsiaalse integratsiooni keskuses“ teemaks on kümne sotsiaalse ja kutsealase taasintegreerimise koha loomine olemasolevasse sotsiaalkooperatiivi „Parasol“ juhitavasse üksusesse. Projekt hõlmab toetust 10 vaesuse ja/või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevale inimesele, töötutele, kes on määratlenud kolmanda abiprofiili. Kavandatav kõikehõlmav teenus igale osalejale individuaalselt kavandatud taasintegreerimistee elluviimiseks aitab märkimisväärselt kaasa valmisoleku suurendamisele nende inimeste tööleasumiseks ning tulemuste jätkusuutlikkuse tagamisele. Projekt vastab sihtrühma probleemidele ja vajadustele, mis on diagnoositud taotleja paljude aastate jooksul vaesuse ohus ja sotsiaalse tõrjutuse valdkonnas. Aktiivsed integratsiooniteenused on suunatud inimestele, kelle jaoks on varem spetsiaalsed aktiveerimisvormid osutunud ebatõhusaks. Projekti eesmärk on vähendada sihtrühma sotsiaalset tõrjutust, kõrvaldades ja/või leevendades probleeme, mis seda nähtust põhjustavad. Tänu kavandatud meetmete rakendamise võimalusele aitab nende rahastamine kaasa taotleja tegevuse professionaalsemaks muutmisele selles valdkonnas, suurendab ressursside mobiliseerimise potentsiaali ja tagab jätkusuutlikkuse, luues uusi töökohti inimestele, kellel on eriti raske tööturule naasta, kuna sellega kaasnevad puudujäägid sotsiaalse toimimise valdkonnas. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: OPOLSKIE, POW.: nyski
    0 references

    Identifiers

    RPOP.08.02.00-16-0024/17
    0 references