Thermal modernisation of public buildings in the Brzeg commune in the scope of PSP no. 1 (Q114863): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, lv, sk, ga, fi, et, es, hr, sl, cs, ro, sv, el, fr, lt, bg, hu, pt, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Thermomodernisation des bâtiments publics dans la municipalité de Brzeg dans le cadre du PSP no 1
Thermomodernisation des bâtiments publics dans la commune de Brzeg dans le cadre de la PSP no 1
label / eslabel / es
Termomodernización de edificios públicos en el municipio de Brzeg en el ámbito de aplicación del PSP n.º 1
Termomodernización de edificios públicos en la Comuna de Brzeg en el ámbito de la PSP N.º 1
label / dalabel / da
Termisk modernisering af offentlige bygninger i Brzeg kommune inden for rammerne af betalingstjenesteudbyder nr. 1
Termomodernisering af offentlige bygninger i Brzeg Kommune inden for anvendelsesområdet for PSP nr. 1
label / ellabel / el
Θερμικός εκσυγχρονισμός δημόσιων κτιρίων στην κοινότητα Brzeg στο πεδίο εφαρμογής του PSP αριθ. 1
Θερμοεκσυγχρονισμός δημόσιων κτιρίων στην κοινότητα Brzeg εντός του πεδίου εφαρμογής του PSP αριθ. 1
label / hrlabel / hr
Toplinska modernizacija javnih zgrada u općini Brzeg u okviru PPU br. 1
Termomodernizacija javnih zgrada u općini Brzeg u okviru PSP-a br. 1
label / rolabel / ro
Modernizarea termică a clădirilor publice din comuna Brzeg în domeniul de aplicare al PSP nr. 1
Termomodernizarea clădirilor publice din comuna Brzeg în domeniul de aplicare al PSP nr. 1
label / sklabel / sk
Tepelná modernizácia verejných budov v obci Brzeg v rozsahu PPP č. 1
Termomodernizácia verejných budov v Brzegskej obci v rozsahu pôsobnosti PSP č. 1
label / mtlabel / mt
Modernizzazzjoni termali ta’ bini pubbliku fil-komun ta’ Brzeg fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-PSP nru 1
It-termomodernizzazzjoni tal-bini pubbliku fil-Brzeg Commune fl-ambitu tal-PSP Nru 1
label / ptlabel / pt
Modernização térmica de edifícios públicos na comuna de Brzeg no âmbito do PSP n.º 1
Termomodernização de edifícios públicos na Comuna de Brzeg no âmbito do PSP n.º 1
label / filabel / fi
Julkisten rakennusten lämpöuudistus Brzegin kunnassa PSP:n nro 1 soveltamisalalla
Brzegin kunnan julkisten rakennusten lämpömodernisointi PSP:n nro 1 soveltamisalan puitteissa
label / sllabel / sl
Toplotna posodobitev javnih stavb v občini Brzeg v okviru PSP št. 1
Termomodernizacija javnih stavb v občini Brzeg v okviru PSP št. 1
label / cslabel / cs
Tepelná modernizace veřejných budov v obci Brzeg v rozsahu PSP č. 1
Termomodernizace veřejných budov v Brzegské komuně v rozsahu PSP č. 1
label / ltlabel / lt
Viešųjų pastatų šiluminis modernizavimas Brzeg komunoje pagal MPT Nr. 1
Termomodernizavimas viešųjų pastatų Brzeg komunoje pagal PSP Nr. 1 taikymo sritį.
label / lvlabel / lv
Sabiedrisko ēku siltummodernizācija Brzegas komūnā PSP Nr. 1 darbības jomā
Sabiedrisko ēku termomodernizācija Brzegas komūnā PSP Nr. 1 ietvaros
label / bglabel / bg
Топлинна модернизация на обществени сгради в община Brzeg в обхвата на ДПУ № 1
Термомодернизация на обществени сгради в община Бжег в обхвата на ППП № 1
label / hulabel / hu
Brzeg település középületeinek termikus korszerűsítése az 1. sz. PSP hatálya alatt
Középületek termomodernizálása a Brzeg Kommünben az 1. sz. PSP keretében
label / galabel / ga
Nuachóiriú teirmeach ar fhoirgnimh phoiblí i gcommune Brzeg faoi raon feidhme PSP Uimh. 1
Teirmeodrú foirgneamh poiblí i gcommuna Brzeg laistigh de raon feidhme PSP Uimh. 1
label / svlabel / sv
Värmemodernisering av offentliga byggnader i Brzeg kommun inom ramen för PSP nr 1
Termomodernisering av offentliga byggnader i Brzegkommunen inom ramen för PSP nr 1
label / etlabel / et
Brzegi kommuuni üldkasutatavate hoonete soojuslik moderniseerimine PSP nr 1 raames
PSP nr 1 kohaldamisalasse kuuluvate Brzegi kommuuni üldkasutatavate hoonete termomoderniseerimine
Property / summaryProperty / summary
Cet investissement concerne la thermomodernisation complexe d’une installation d’utilité publique servant de fonction éducative et éducative — École primaire publique no 1 à Brzeg, ul. B. Chrobrego 13 (Voïvodie Opolskie), composé de deux bâtiments — le bâtiment principal de l’école et la maison modèle. Le bâtiment PSP no 1 à Brzeg a été inscrit au registre des monuments de la voïvodie d’Opole sous le no 2283/91, par décision du 20 septembre 1991. La requérante est titulaire d’un permis délivré par le Conservateur de monuments de voïvodie d’Opolskie pour la thermomodernisation des bâtiments (licence no 310/N/2018 du 18 avril 2018). Le champ d’application du projet comprend: AWW. 1 Travaux de construction — thermomodernisation du bâtiment principal de l’école et de la maison modèle (PSP no 1 à Brzeg), y compris: remplacement de la menuiserie des fenêtres, remplacement et rénovation de la menuiserie de porte, réchauffement du toit et du plafond sous le grenier non chauffé, remplacement de la toiture, remplacement du système de chauffage central interne, remplacement du système de chauffage central interne et de l’eau froide dans le sol, installation d’installations de ventilation mécanique, remplacement de l’éclairage dans les couloirs des bâtiments par des LED écoénergétiques. Grâce à la mise en œuvre du projet, les indicateurs de réalisation seront atteints: 2 bâtiments (bâtiment d’école primaire et maison modèle) d’une superficie totale utilisable de 3 355,02 m² (selon la méthodologie indiquée au point B.1 de la SWI — surface utilisable uniquement pour la partie éligible du projet) seront modernisés sur le plan énergétique. Ce projet ne sera pas mis en œuvre en partenariat. Ce projet sera entièrement réalisé par la requérante — la municipalité de Brzeg. La promotion du projet n’a pas été démontrée comme une tâche, puisqu’elle sera réalisée en dehors du projet, sur les ressources propres de la requérante. Il comprend la production de deux affiches — la valeur du cofinancement ne dépasse pas 500 000 EUR, la mention de toute la documentation relative à l’investissement, la publication en ligne. (French)
Cet investissement concerne une thermo-modernisation complète d’une installation d’utilité publique exerçant une fonction éducative et éducative — l’école primaire publique no 1 à Brzeg à ul. B. Chrobrego 13 (Voïvodie d’Opolskie), composé de deux bâtiments — le bâtiment principal de l’école et le bâtiment de l’atelier modèle. Le bâtiment PSP no 1 à Brzeg a été inscrit au registre des monuments de la voïvodie d’Opolskie sous le numéro 2283/91, par décision du 20 septembre 1991. Le demandeur est autorisé par le Conservateur du monument de la voïvodie d’Opolskie pour la thermomodernisation des bâtiments (permis no 310/N/2018 du 18.4.2018). La portée matérielle du projet comprend: mon cul. 1 Travaux de construction — thermomodernisation du bâtiment principal de l’école et du bâtiment modèle (PSP no 1 à Brzeg), comprenant: remplacement de la menuiserie de fenêtres, remplacement et rénovation de la menuiserie de porte, réchauffement des toits et des plafonds sous le grenier non chauffé, remplacement de la toiture, remplacement du système de chauffage central interne, remplacement de c.o. intérieur et installation d’eau froide dans le sol, installation d’installation de ventilation mécanique, remplacement de l’éclairage sur les couloirs du bâtiment par LED économe en énergie. À la suite du projet, des indicateurs de réalisation seront atteints: 2 bâtiments (bâtiment principal de l’école et maison modèle) d’une superficie totale utilisable de 3 355,02 m² (selon la méthodologie indiquée au point B.1 du SWI — surface utilisable uniquement pour la partie éligible du projet) seront mis à niveau. Ce projet ne sera pas mis en œuvre en partenariat. Ce projet sera mis en œuvre indépendamment par le demandeur — la municipalité de Brzeg. La promotion du projet n’a pas été démontrée comme une tâche, car elle sera exécutée en dehors du projet, à partir des ressources propres de la requérante. Il comprend la création de deux affiches — la valeur de la subvention ne dépasse pas 500 EUR, marquant toute la documentation relative à l’investissement, publication en ligne. (French)
Property / summaryProperty / summary
Diese Investition betrifft die komplexe Thermomodernisierung einer öffentlichen Versorgungseinrichtung, die als Bildungs- und Bildungsfunktion dient – Public Primary School Nr. 1 in Brzeg, ul. B. Chrobrego 13 (Woiwodschaft Opolskie), bestehend aus zwei Gebäuden – dem Hauptschulgebäude und dem Modellhaus. Das PSP-Gebäude Nr. 1 in Brzeg wurde mit Bescheid vom 20. September 1991 in das Denkmalregister der Woiwodschaft Opole unter Nr. 2283/91 eingetragen. Die Klägerin besitzt eine Genehmigung des Konservators der Woiwodschaft Opolskie für die Thermomodernisierung von Gebäuden (Lizenz Nr. 310/N/2018 vom 18. April 2018). Der inhaltliche Geltungsbereich des Projekts umfasst: AWW. 1 Bauarbeiten – Thermomodernisierung des Hauptschulgebäudes und Modellhauses (PSP Nr. 1 in Brzeg), einschließlich: Austausch von Fenstertischlerei, Austausch und Renovierung der Türtischlerei, Erwärmung des Dachs und der Decke unter dem unbeheizten Dachboden, Austausch von Dachbedachung, Austausch der internen Zentralheizung, Austausch der inneren Zentralheizung und Kaltwasser im Boden, Installation mechanischer Lüftungsanlagen, Austausch der Beleuchtung in den Hallen von Gebäuden mit energieeffizienter LED. Als Ergebnis der Projektdurchführung werden Outputindikatoren erreicht: 2 Gebäude (Primärschulgebäude und Modellhaus) mit einer Nutzfläche von 3 355,02 m² (nach der Methodik in Punkt B.1 des SWI – nutzbare Fläche nur für den förderfähigen Teil des Projekts) werden Energie modernisiert. Dieses Projekt wird nicht partnerschaftlich umgesetzt. Dieses Projekt wird vollständig von der Klägerin – der Gemeinde Brzeg – durchgeführt. Die Förderung des Projekts wurde nicht als Aufgabe nachgewiesen, da sie außerhalb des Projekts aus eigenen Mitteln des Antragstellers durchgeführt wird. Es umfasst die Produktion von zwei Plakaten – der Wert der Kofinanzierung beträgt höchstens 500 000 EUR, die Kennzeichnung aller Unterlagen im Zusammenhang mit der Investition, die Online-Veröffentlichung. (German)
Diese Investition betrifft eine umfassende Thermomodernisierung einer öffentlichen Versorgungseinrichtung, die eine Bildungs- und Bildungsfunktion ausübt – Öffentliche Grundschule Nr. 1 in Brzeg at ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Woiwodschaft), bestehend aus zwei Gebäuden – dem Hauptschulgebäude und dem Modellgeschäftsgebäude. PSP Nr. 1 Gebäude in Brzeg wurde mit Beschluss vom 20. September 1991 in das Denkmalverzeichnis der Woiwodschaft Opolskie unter der Nummer 2283/91 eingetragen. Der Antragsteller ist vom Denkmalkonservator Opolskie Woiwodschaft für die Thermomodernisierung von Gebäuden zugelassen (Bewilligung Nr. 310/N/2018 vom 18.4.2018). Der materielle Umfang des Projekts umfasst: mein Arsch. 1 Bauarbeiten – Thermomodernisierung des Hauptgebäudes des Schul- und Modellgebäudes (PSP Nr. 1 in Brzeg), einschließlich: Austausch von Fenstertischlerei, Austausch und Renovierung von Türtischlereien, Erwärmung von Dächern und Decken unter dem unbeheizten Dachboden, Ersatz der Überdachung, Austausch der internen Zentralheizung, Ersatz der internen Installation von c.o. und Kaltwasser im Boden, Installation der mechanischen Lüftungsanlage, Austausch der Beleuchtung auf Gebäudekorridoren durch energieeffiziente LED. Als Ergebnis des Projekts werden Outputindikatoren erreicht: 2 Gebäude (Schulhauptgebäude und Modellhaus) mit einer Gesamtnutzungsfläche von 3 355,02 m² (gemäß der Methodik in Punkt B.1 des SWI – nutzbare Fläche nur für den förderfähigen Teil des Projekts) werden ausgebaut. Dieses Projekt wird nicht partnerschaftlich umgesetzt. Dieses Projekt wird unabhängig von der Antragstellerin – der Gemeinde Brzeg – durchgeführt. Die Förderung des Projekts wurde nicht als Aufgabe ausgewiesen, da sie außerhalb des Projekts aus Eigenmitteln des Antragstellers durchgeführt wird. Es umfasst die Erstellung von zwei Plakaten – der Betrag der Finanzhilfe übersteigt 500 EUR nicht, alle Unterlagen im Zusammenhang mit der Investition, Online-Veröffentlichung. (German)
Property / summaryProperty / summary
Deze investering betreft de complexe thermomodernisering van een openbare nutsvoorziening die als educatieve en educatieve functie dient — openbare basisschool nr. 1 in Brzeg, ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie woiwodschap), bestaande uit twee gebouwen — het belangrijkste schoolgebouw en het modelhuis. PSP-gebouw nr. 1 te Brzeg is bij besluit van 20 september 1991 ingeschreven in het register van monumenten van het woiwodschap Opole onder nummer 2283/91. Verzoekster beschikt over een vergunning van het woiwodschapsmonumentenconservator Opolskie voor de thermomodernisering van gebouwen (vergunning nr. 310/N/2018 van 18 april 2018). De materiële reikwijdte van het project omvat: IK WEET HET NIET. 1 Bouwwerkzaamheden — thermomodernisering van het hoofdgebouw en modelwoning (PSP nr. 1 in Brzeg), met inbegrip van: vervanging van raamschrijnwerk, vervanging en renovatie van deurschrijnwerk, opwarming van het dak en plafond onder de onverwarmde zolder, vervanging van dakbedekking, vervanging van het interne centrale verwarmingssysteem, vervanging van het interne centrale verwarmingssysteem en koud water in de grond, installatie van mechanische ventilatie-installaties, vervanging van verlichting in de gangen van gebouwen door energiezuinige LED. Als gevolg van de uitvoering van het project zullen outputindicatoren worden bereikt: 2 gebouwen (basisschoolgebouw en modelwoning) met een totale bruikbare oppervlakte van 3 355,02 m² (volgens de methode in punt B.1 van de SWI — bruikbare oppervlakte alleen voor het subsidiabele deel van het project) worden gemoderniseerd met energie. Dit project zal niet in partnerschap worden uitgevoerd. Dit project zal volledig worden uitgevoerd door verzoekster — de gemeente Brzeg. De promotie van het project is niet aangetoond als een taak, aangezien het buiten het project zal worden uitgevoerd, uit de eigen middelen van de aanvrager. Het omvat de productie van twee posters — de waarde van de medefinanciering bedraagt niet meer dan 500 000 EUR, de markering van alle documentatie met betrekking tot de investering, onlinepublicatie. (Dutch)
Deze investering betreft een uitgebreide thermo-modernisering van een openbare nutsvoorziening die een educatieve en educatieve functie vervult — Public Primary School nr. 1 in Brzeg te ul. B. Chrobrego 13 (woiwodschap Opolskie), bestaande uit twee gebouwen — het hoofdgebouw en het modelwinkelgebouw. PSP nr. 1-gebouw in Brzeg is bij besluit van 20 september 1991 ingeschreven in het register van monumenten van het woiwodschap Opolskie onder nr. 2283/91. De aanvrager is gemachtigd door de woiwodschapsmonumentconservator Opolskie voor de thermomodernisering van gebouwen (vergunning nr. 310/N/2018 van 18.4.2018). Het materiële toepassingsgebied van het project omvat: mijn kont. 1 Bouwwerken — thermomodernisering van het hoofdgebouw van het school- en modelgebouw (PSP nr. 1 in Brzeg), waaronder: vervanging van raamschrijnwerk, vervanging en renovatie van deurschrijnwerk, opwarming van daken en plafonds onder onverwarmde zolder, vervanging van dakbedekking, vervanging van interne centrale verwarming, vervanging van interne c.o. en koudwaterinstallatie in de grond, installatie van mechanische ventilatie-installatie, vervanging van verlichting op de gangen van gebouwen door energiezuinige LED. Als gevolg van het project zullen outputindicatoren worden bereikt: 2 gebouwen (hoofdgebouw en modelwoning) met een totale bruikbare oppervlakte van 3 355,02 m² (volgens de methode in punt B.1 van het SWI — bruikbare oppervlakte alleen voor het in aanmerking komende deel van het project) zullen worden opgewaardeerd. Dit project zal niet in partnerschap worden uitgevoerd. Dit project zal onafhankelijk worden uitgevoerd door de aanvrager — de gemeente Brzeg. De promotie van het project is niet aangetoond als een taak, omdat het buiten het project zal worden uitgevoerd, uit eigen middelen van de aanvrager. Het omvat de creatie van twee posters — de waarde van de subsidie bedraagt niet meer dan 500 EUR, met vermelding van alle documentatie met betrekking tot de investering, online publicatie. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Questo investimento riguarda la complessa termomodernizzazione di un impianto di pubblica utilità che funge da funzione educativa ed educativa — Scuola primaria pubblica n. 1 a Brzeg, ul. B. Chrobrego 13 (Vovodato di Opolskie), composto da due edifici — l'edificio scolastico principale e la casa modello. L'edificio PSP n. 1 di Brzeg è stato iscritto nel registro dei monumenti del Voivodato di Opole con decisione 20 settembre 1991 n. 2283/91. La ricorrente è titolare di un'autorizzazione rilasciata dal voivodato dell'Opolskie Monuments Conservator per la termomodernizzazione degli edifici (licenza n. 310/N/2018 del 18 aprile 2018). L'ambito di applicazione sostanziale del progetto comprende: OH, MIO DIO. 1 Lavori di costruzione — termomodernizzazione dell'edificio scolastico principale e della casa modello (PSP n. 1 a Brzeg), compresi: sostituzione della falegnameria per finestre, sostituzione e ristrutturazione della falegnameria delle porte, riscaldamento del tetto e del soffitto sotto la soffitta non riscaldata, sostituzione della copertura, sostituzione dell'impianto di riscaldamento centrale interno, sostituzione del sistema di riscaldamento centrale interno e dell'acqua fredda nel terreno, installazione di impianti di ventilazione meccanica, sostituzione dell'illuminazione nei corridoi degli edifici con LED a basso consumo energetico. A seguito dell'attuazione del progetto, saranno raggiunti indicatori di realizzazione: 2 edifici (edilizia scolastica primaria e casa modello) con una superficie totale utilizzabile di 3 355,02 m² (secondo la metodologia di cui al punto B.1 dell'SWI — superficie utilizzabile solo per la parte ammissibile del progetto) saranno modernizzati. Questo progetto non sarà attuato in partenariato. Questo progetto sarà realizzato interamente dal richiedente — il comune di Brzeg. La promozione del progetto non è stata dimostrata come un compito, in quanto sarà effettuato al di fuori del progetto, con risorse proprie del richiedente. Comprende la produzione di due manifesti — il valore del cofinanziamento non supera 500 000 EUR, la marcatura di tutta la documentazione relativa all'investimento, la pubblicazione online. (Italian)
Questo investimento riguarda una completa termomodernizzazione di un impianto di pubblica utilità che svolge una funzione educativa ed educativa — Public Primary School No. 1 a Brzeg at ul. B. Chrobrego 13 (Vovodato di Opolskie), composto da due edifici — l'edificio principale della scuola e l'edificio del negozio di modelli. L'edificio PSP n. 1 di Brzeg è stato iscritto nel registro dei monumenti del Voivodato di Opolskie con decisione 20 settembre 1991. Il richiedente è autorizzato dal Conservatore del Voivodato di Opolskie per la termomodernizzazione degli edifici (permesso n. 310/N/2018 del 18.4.2018). L'ambito materiale del progetto comprende: il mio culo. 1 Lavori di costruzione — termomodernizzazione dell'edificio principale della scuola e del modello (PSP n. 1 a Brzeg), tra cui: sostituzione di serramenti, sostituzione e ristrutturazione di falegnameria porta, riscaldamento di tetti e soffitti sotto la soffitta non riscaldata, sostituzione di coperture, sostituzione del sistema di riscaldamento centralizzato interno, sostituzione dell'impianto interno c.o. e acqua fredda nel terreno, installazione di impianti di ventilazione meccanica, sostituzione dell'illuminazione su corridoi edili con LED ad alta efficienza energetica. Come risultato del progetto, gli indicatori di output saranno raggiunti: 2 edifici (edificio principale scolastico e case modello) con una superficie totale utilizzabile di 3 355,02 m² (secondo la metodologia di cui al punto B.1 della SWI — area utilizzabile solo per la parte ammissibile del progetto) saranno potenziati. Questo progetto non sarà attuato in partenariato. Questo progetto sarà attuato in modo indipendente dal richiedente — il comune di Brzeg. La promozione del progetto non è stata dimostrata come un compito, in quanto sarà effettuata al di fuori del progetto, dalle risorse proprie del richiedente. Comprende la creazione di due manifesti — il valore della sovvenzione non supera i 500 EUR, contrassegnando tutta la documentazione relativa all'investimento, pubblicazione online. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Esta inversión se refiere a la compleja termomodernización de una instalación de servicios públicos que sirve como una función educativa y educativa — Escuela Primaria Pública No 1 en Brzeg, ul. B. Chrobrego 13 (voivodato de Opolskie), que consta de dos edificios — el edificio de la escuela principal y la casa modelo. El edificio PSP n.º 1 de Brzeg fue inscrito en el registro de monumentos del Voivodato de Opole con el número 2283/91, mediante resolución de 20 de septiembre de 1991. La demandante es titular de un permiso del Conservador de Monumentos de la Voivodato de Opolskie para la termomodernización de edificios (licencia n.º 310/N/2018, de 18 de abril de 2018). El alcance sustantivo del proyecto incluye: SÍ, SÍ. 1 Obras de construcción — termomodernización del edificio principal de la escuela y de la casa modelo (PSP n.º 1 en Brzeg), incluyendo: sustitución de carpintería de ventanas, sustitución y renovación de carpintería de puertas, calentamiento del techo y techo bajo el ático no calentado, sustitución de techos, sustitución del sistema de calefacción central interna, sustitución del sistema de calefacción central interna y agua fría en el suelo, instalación de instalaciones de ventilación mecánica, sustitución de la iluminación en los pasillos de los edificios por led energéticamente eficiente. Como resultado de la ejecución del proyecto, se lograrán indicadores de realización: 2 edificios (edificio de escuela primaria y casa modelo) con una superficie útil total de 3 355,02 m² (según la metodología indicada en el punto B.1 de la SWI — zona utilizable solo para la parte subvencionable del proyecto) serán modernizados de energía. Este proyecto no se ejecutará en asociación. Este proyecto será llevado a cabo íntegramente por el solicitante — el municipio de Brzeg. La promoción del proyecto no se ha demostrado como una tarea, ya que se llevará a cabo fuera del proyecto, con cargo a los recursos propios del solicitante. Incluye la producción de dos carteles: el valor de la cofinanciación no supera los 500 000 EUR, el marcado de toda la documentación relacionada con la inversión y la publicación en línea. (Spanish)
Esta inversión se refiere a una termomodernización integral de una instalación de servicios públicos que desempeña una función educativa y educativa: la Escuela Primaria Pública N.º 1 en Brzeg at ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), que consta de dos edificios — el edificio principal de la escuela y el edificio de la tienda modelo. El edificio PSP N.º 1 de Brzeg fue inscrito en el registro de monumentos del Voivodato Opolskie con el N.º 2283/91, mediante decisión de 20 de septiembre de 1991. El solicitante está autorizado por el Opolskie Voivodship Monument Conservator para la termomodernización de edificios (permiso n.º 310/N/2018 de 18.4.2018). El alcance material del proyecto incluye: es mi trasero. 1 Obras de construcción — termomodernización del edificio principal de la escuela y edificio modelo (PSP N.º 1 en Brzeg), incluyendo: sustitución de carpintería de ventanas, sustitución y renovación de carpintería de puertas, calentamiento de tejados y techos bajo el ático sin calefacción, sustitución de techos, sustitución del sistema de calefacción central interna, reemplazo de c.o. interno e instalación de agua fría en el suelo, instalación de instalación de ventilación mecánica, reemplazo de iluminación en pasillos de edificios por LED de eficiencia energética. Como resultado del proyecto, se lograrán indicadores de realización: Se actualizarán 2 edificios (edificio principal escolar y casa modelo) con una superficie total utilizable de 3 355,02 m² (según la metodología indicada en el punto B.1 del SWI — superficie utilizable solo para la parte subvencionable del proyecto). Este proyecto no se ejecutará en asociación. Este proyecto será ejecutado independientemente por el Solicitante — el Municipio de Brzeg. La promoción del proyecto no se ha demostrado como una tarea, ya que se llevará a cabo fuera del proyecto, a partir de los recursos propios del solicitante. Incluye la creación de dos carteles — el valor de la subvención no supera los 500 EUR, marcando toda la documentación relacionada con la inversión, publicación en línea. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Denne investering vedrører den omfattende termomodernisering af den offentlige forsyningsfacilitet, der udfører den pædagogiske og pædagogiske funktion â EUR Public Primary School No. 1 i Brzeg, på ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), bestående af to bygninger âEUR hovedskolebygningen og modelleringsbygningen. Bygningen af PSP nr. 1 i Brzeg blev opført i registret over historiske monumenter i Opolskie Voivodeship under nr. 2283/91, afgørelse af 20.9.1991. Ansøgeren har en tilladelse fra Opolskie Voivodeship Monument Conservator til termisk modernisering af bygninger (tilladelse nr. 310/N/2018 af 18.4.2018). Projektets materielle anvendelsesområde omfatter: det er røven. 1 Bygge- og anlægsarbejde â EUR termisk modernisering af hovedskolebygningen og modelleringsbygningen (PSP nr. 1 i Brzeg), herunder: udskiftning af vinduessnedkeri, udskiftning og renovering af dørtømrer, opvarmning af stropodaches og lofter under uopvarmet loft, udskiftning af tagdækning, udskiftning af det interne centralvarmesystem, udskiftning af det interne centralvarmesystem og koldt vand i jorden, installation af mekanisk ventilationssystem, udskiftning af belysning i bygningers korridorer for energieffektive lysdioder. Som resultat af projektet vil der blive opnået outputindikatorer: energiopgraderinger vil være 2 bygninger (primær bygning og modelleringsbygning) med et samlet brugbart areal på 3 355,02 m² (i henhold til metoden i punkt B.1 SWI â EUR kun anvendelig plads til den støtteberettigede del af projektet). Dette projekt vil ikke blive gennemført i partnerskab. Dette projekt vil blive gennemført fuldt ud af ansøgerens Brzeg kommune. Fremme af projektet er ikke blevet påvist som en opgave, da det vil blive udført uden for projektet, fra ansøgerens egne ressourcer. Det omfatter udførelsen af to plakater â EUR værdien af samfinansieringen ikke overstiger 500 000 EUR, markering al dokumentation vedrørende investeringen, online offentliggørelse. (Danish)
Denne investering vedrører en omfattende termomodernisering af en offentlig forsyningsfacilitet, der udfører en pædagogisk og pædagogisk funktion — Public Primary School No. 1 i Brzeg at ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), der består af to bygninger — den vigtigste skolebygning og modelbutiksbygningen. PSP nr. 1 i Brzeg blev ved afgørelse af 20. september 1991 opført i registret over monumenter i Opolskie Voivodeship under nr. 2283/91. Sagsøgeren er godkendt af Opolskie Voivodship Monument Conservator for termomodernisering af bygninger (tilladelse nr. 310/N/2018 af 18.4.2018). Projektets materielle anvendelsesområde omfatter: min røv. 1 Bygge- og anlægsarbejde — termomodernisering af skolens hovedbygning og modelbygning (PSP nr. 1 i Brzeg), herunder: udskiftning af vindue snedkeri, udskiftning og renovering af dør snedkerarbejde, opvarmning af hustage og lofter under uopvarmet loft, udskiftning af tagdækning, udskiftning af interne centralvarmesystem, udskiftning af intern c.o. og koldt vand installation i jorden, installation af mekanisk ventilation installation, udskiftning af belysning på bygningskorridorer med energieffektiv LED. Som følge af projektet vil der blive opnået outputindikatorer: 2 bygninger (skolehovedbygning og modelhus) med et samlet brugsareal på 3 355,02 m² (i henhold til metoden i punkt B.1 i SWI — brugsareal kun for den støtteberettigede del af projektet) vil blive opgraderet. Dette projekt vil ikke blive gennemført i partnerskab. Dette projekt vil blive gennemført uafhængigt af ansøgeren — Brzeg Kommune. Fremme af projektet er ikke blevet vist som en opgave, da den vil blive udført uden for projektet, fra ansøgerens egne midler. Det omfatter oprettelse af to plakater — værdien af tilskuddet overstiger ikke 500 EUR, der markerer al dokumentation vedrørende investeringen, onlinepublikation. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αυτή η επένδυση αφορά την ολοκληρωμένη θερμοεκσυγχρονισμός των εγκαταστάσεων κοινής ωφέλειας που εκτελεί την εκπαιδευτική και εκπαιδευτική λειτουργία â EUR Δημόσιο Δημοτικό Σχολείο Νο. 1 σε Brzeg, για ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), που αποτελείται από δύο κτίρια â EUR â EUR â EUR TM το κύριο κτίριο του σχολείου και το κτίριο μοντελοποίηση. Το κτίριο του PSP αριθ. 1 στο Brzeg καταχωρίστηκε στο μητρώο ιστορικών μνημείων του βοεβοδάτου Opolskie με αριθμό 2283/91, απόφαση της 20.9.1991. Η προσφεύγουσα διαθέτει άδεια του συντηρητή μνημείων του βοεβοδάτου Opolskie για τον θερμικό εκσυγχρονισμό κτιρίων (άδεια αριθ. 310/N/2018 της 18.04.2018). Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: είναι ο κώλος. 1 Κατασκευές â EUR θερμική εκσυγχρονισμός του κύριου κτιρίου σχολείο και μοντελοποίηση κτίριο (PSP No. 1 σε Brzeg), συμπεριλαμβανομένων: αντικατάσταση της ξυλουργικής παραθύρων, αντικατάσταση και ανακαίνιση ξυλουργικών θυρών, θέρμανση των επιδρομών και οροφών κάτω από μη θερμαινόμενη σοφίτα, αντικατάσταση καλύμματος οροφής, αντικατάσταση του εσωτερικού συστήματος κεντρικής θέρμανσης, αντικατάσταση του εσωτερικού συστήματος κεντρικής θέρμανσης και κρύου νερού στο έδαφος, εγκατάσταση μηχανικού συστήματος εξαερισμού, αντικατάσταση φωτισμού στους διαδρόμους των κτιρίων για ενεργειακά αποδοτικά LEDs. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα επιτευχθούν δείκτες εκροών: οι ενεργειακές αναβαθμίσεις θα είναι 2 κτήρια (πρωτογενές κτίριο και κτίριο μοντελοποίησης) με συνολική ωφέλιμη επιφάνεια 3 355,02 m² (σύμφωνα με τη μεθοδολογία που δίνεται στο σημείο Β.1 SWI â EUR â EUR χρήσιμος χώρος μόνο για το επιλέξιμο μέρος του έργου). Το σχέδιο αυτό δεν θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο εταιρικής σχέσης. Το έργο αυτό θα υλοποιηθεί πλήρως από τον αιτούντα â EUR Brzeg Δήμο. Η προώθηση του έργου δεν έχει αποδειχθεί ως καθήκον, καθώς θα πραγματοποιηθεί εκτός του έργου, από τους ίδιους πόρους του αιτούντος. Περιλαμβάνει την εκτέλεση δύο αφίσες â EUR η αξία της συγχρηματοδότησης δεν υπερβαίνει τα 500 χιλιάδες EUR, σημειώνοντας όλα τα έγγραφα που σχετίζονται με την επένδυση, σε απευθείας σύνδεση δημοσίευση. (Greek)
Η επένδυση αυτή αφορά έναν ολοκληρωμένο θερμο-εκσυγχρονισμό μιας μονάδας κοινής ωφέλειας που εκτελεί εκπαιδευτική και εκπαιδευτική λειτουργία — Δημόσιο Δημοτικό Σχολείο Νο 1 στο Brzeg at ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), αποτελούμενο από δύο κτίρια — το κεντρικό κτίριο του σχολείου και το κτίριο του μοντέλου καταστήματος. Το κτίριο PSP αριθ. 1 στο Brzeg καταχωρίστηκε στο μητρώο μνημείων του Opolskie Voivodeship με αριθμό 2283/91, με απόφαση της 20ής Σεπτεμβρίου 1991. Ο αιτών έχει λάβει άδεια από το Opolskie Voivodship Monument Conservator για τον θερμοεκσυγχρονισμό των κτιρίων (άδεια αριθ. 310/N/2018 της 18.4.2018). Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: ο κώλος μου. 1 Κατασκευαστικές εργασίες — θερμοεκσυγχρονισμός του κεντρικού κτιρίου του σχολείου και του μοντέλου κτιρίου (PSP αριθ. 1 στο Brzeg), συμπεριλαμβανομένων: αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων, αντικατάσταση και ανακαίνιση των θυρών, θέρμανση των στέγες και οροφές κάτω από την άθερμη σοφίτα, αντικατάσταση των στεγών, αντικατάσταση του εσωτερικού συστήματος κεντρικής θέρμανσης, αντικατάσταση εσωτερικής κ.α. και εγκατάστασης κρύου νερού στο έδαφος, εγκατάσταση μηχανικής εγκατάστασης εξαερισμού, αντικατάσταση φωτισμού σε διαδρόμους κτιρίων με ενεργειακά αποδοτικές λυχνίες. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα επιτευχθούν δείκτες εκροών: Θα αναβαθμιστούν 2 κτίρια (σχολικό κεντρικό κτίριο και πρότυπη κατοικία) συνολικής ωφέλιμης επιφάνειας 3 355,02 m² (σύμφωνα με τη μεθοδολογία που αναφέρεται στο σημείο B.1 της SWI — χρησιμοποιούμενη έκταση μόνο για το επιλέξιμο μέρος του έργου). Το έργο αυτό δεν θα υλοποιηθεί σε σύμπραξη. Το έργο αυτό θα υλοποιηθεί ανεξάρτητα από τον αιτούντα — τον δήμο Brzeg. Η προώθηση του έργου δεν έχει αποδειχθεί ως έργο, καθώς θα πραγματοποιηθεί εκτός του έργου, από τους ιδίους πόρους του αιτούντος. Περιλαμβάνει τη δημιουργία δύο αφισών — η αξία της επιχορήγησης δεν υπερβαίνει τα 500 EUR, σημειώνοντας όλα τα έγγραφα που σχετίζονται με την επένδυση, ηλεκτρονική δημοσίευση. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Ovo ulaganje se odnosi na sveobuhvatnu termomodernizaciju javnog komunalnog objekta koji obavlja obrazovne i obrazovne funkcije â EUR Javna osnovna škola br. 1 u Brzeg, na ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), koji se sastoji od dvije zgrade âEUR glavne školske zgrade i modeliranje zgrade. Zgrada PPU br. 1 u Brzegu upisana je u registar povijesnih spomenika Opolskog vojvodstva pod brojem 2283/91, odluka od 20. rujna 1991. Tužitelj ima dozvolu Opolskie Voivodeship Monument Conservator za toplinsku modernizaciju zgrada (dozvola br. 310/N/2018 od 18.4.2018.). Materijalno područje primjene projekta obuhvaća: to je magarac. 1 Građevinski radovi â EUR toplinska modernizacija glavne školske zgrade i modeliranje zgrade (PSP br. 1 u Brzegu), uključujući: zamjena stolarije prozora, zamjena i obnova stolarije vrata, zagrijavanje stropodaches i stropova pod negrijanim potkrovljem, zamjena krovne obloge, zamjena unutarnjeg sustava centralnog grijanja, zamjena unutarnjeg sustava centralnog grijanja i hladne vode u tlu, ugradnja mehaničkog ventilacijskog sustava, zamjena rasvjete u hodnicima zgrada za energetski učinkovite LED diode. Kao rezultat projekta ostvarit će se pokazatelji ostvarenja: energetska nadogradnja bit će 2 zgrade (primarna zgrada i zgrada modeliranja) ukupne korisne površine od 3 355,02 m² (prema metodologiji navedenoj u točki B.1 SWI â EUR iskoristivi prostor samo za prihvatljivi dio projekta). Ovaj projekt neće se provoditi u partnerstvu. Ovaj će projekt u potpunosti provesti općina Brzeg. Promidžba projekta nije dokazana kao zadaća, s obzirom na to da će se provoditi izvan projekta, iz vlastitih sredstava podnositelja prijave. To uključuje izvršenje dva plakata â EUR vrijednost sufinanciranja ne prelazi 500 tisuća eura, označavajući svu dokumentaciju vezanu uz ulaganje, online objavljivanje. (Croatian)
Ovo ulaganje odnosi se na sveobuhvatnu termomodernizaciju javnog komunalnog objekta koji obavlja obrazovnu i obrazovnu funkciju – Javna osnovna škola br. 1 u Brzegu u ul. B. Chrobrego 13 (Opolski vojvodstvo), koji se sastoji od dvije zgrade – glavna školska zgrada i model trgovine zgrade. Zgrada PSP br. 1 u Brzegu upisana je u registar spomenika Opoljskog vojvodstva pod brojem 2283/91 odlukom od 20. rujna 1991. Tužitelju je Opolskie Voivodship Monument Conservator (Opolskie Voivodship Monument Monument Conservator) odobrio termomodernizaciju zgrada (dozvola br. 310/N/2018 od 18.4.2018.). Materijalno područje primjene projekta obuhvaća: moja guzica. 1 Građevinski radovi – termomodernizacija glavne zgrade škole i modela zgrade (PSP br. 1 u Brzegu), uključujući: zamjena prozorske stolarije, zamjena i obnova stolarije vrata, zagrijavanje krovova i stropova pod negrijanim potkrovljem, zamjena krovišta, zamjena unutarnjeg sustava centralnog grijanja, zamjena unutarnje instalacije c.o. i hladne vode u tlu, ugradnja mehaničke ventilacijske instalacije, zamjena rasvjete na građevinskim koridorima energetski učinkovitom LED diodom. Kao rezultat projekta ostvarit će se pokazatelji ostvarenja: Nadogradit će se 2 zgrade (glavna zgrada škole i model kuća) ukupne korisne površine 3 355,02 m² (prema metodologiji navedenoj u točki B.1 IWI-ja – korisna površina samo za prihvatljivi dio projekta). Ovaj projekt neće se provoditi u partnerstvu. Ovaj projekt će samostalno provoditi podnositelj zahtjeva – općina Brzeg. Promidžba projekta nije prikazana kao zadatak jer će se provoditi izvan projekta iz vlastitih sredstava podnositelja zahtjeva. Uključuje izradu dvaju plakata – vrijednost bespovratnih sredstava ne prelazi 500 EUR, čime se označava sva dokumentacija povezana s ulaganjem, internetska publikacija. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Această investiție se referă la termomodernizarea completă a facilității de utilitate publică care îndeplinește funcția educațională și educațională â EUR Școala primară publică nr. 1 din Brzeg, pe ul. B. Chrobrego 13 (Voievodatul Opolskie), format din două clădiri â EUR clădirea principală a școlii și clădirea de modelare. Clădirea PSP nr. 1 din Brzeg a fost înregistrată în registrul monumentelor istorice din Voievodatul Opolskie cu nr. 2283/91, decizia din 20.9.1991. Solicitantul deține autorizația Conservatorului Monumentului Voievodatului Opolskie pentru modernizarea termică a clădirilor (permisa nr. 310/N/2018 din 18.4.2018). Domeniul de aplicare material al proiectului include: este fundul. 1 Lucrări de construcții â EUR Modernizarea termică a clădirii principale a școlii și a clădirii de modelare (PSP nr. 1 în Brzeg), inclusiv: înlocuirea tâmplăriei ferestrelor, înlocuirea și renovarea tâmplăriei ușilor, încălzirea stropodaches și a plafoanelor sub mansardă neîncălzită, înlocuirea acoperișului, înlocuirea sistemului intern de încălzire centrală, înlocuirea sistemului intern de încălzire centrală și a apei reci în sol, instalarea sistemului de ventilație mecanică, înlocuirea iluminatului în coridoarele clădirilor pentru LED-uri eficiente din punct de vedere energetic. Ca urmare a proiectului, indicatorii de realizare vor fi realizați: modernizările energetice vor fi 2 clădiri (clădire primară și clădire de modelare) cu o suprafață totală utilizabilă de 3 355,02 m² (conform metodologiei indicate la punctul B.1 SWI â EUR spațiu utilizabil numai pentru partea eligibilă a proiectului). Acest proiect nu va fi pus în aplicare în parteneriat. Acest proiect va fi pus în aplicare integral de către municipalitatea Brzeg. Promovarea proiectului nu a fost demonstrată ca o sarcină, deoarece va fi realizată în afara proiectului, din resursele proprii ale solicitantului. Aceasta include execuția a două afișe â EUR valoarea cofinanțării nu depășește 500 mii EUR, marcând toate documentele legate de investiție, publicare online. (Romanian)
Această investiție se referă la o termomodernizare cuprinzătoare a unei facilități de utilități publice care îndeplinește o funcție educațională și educațională – Școala Primară Publică nr. 1 din Brzeg la ul. B. Chrobrego 13 (Polskie Voievodatul), format din două clădiri – clădirea școlii principale și clădirea de tip magazin. Clădirea PSP nr. 1 din Brzeg a fost înscrisă în registrul monumentelor Voievodatului Opolskie sub nr. 2283/91, prin decizia din 20 septembrie 1991. Solicitantul este autorizat de Conservatorul Monumentului Voievodatului Opolskie pentru termomodernizarea clădirilor (permisul nr. 310/N/2018 din 18.4.2018). Domeniul de aplicare material al proiectului include: pe naiba. 1 Lucrări de construcții – termomodernizarea clădirii principale a școlii și a clădirii model (PSP nr. 1 în Brzeg), inclusiv: înlocuirea tâmplăriei ferestrelor, înlocuirea și renovarea tâmplăriei ușilor, încălzirea acoperișurilor și tavanelor sub mansarda neîncălzită, înlocuirea acoperișurilor, înlocuirea sistemului de încălzire centrală internă, înlocuirea instalației interne de încălzire centrală și a instalației de apă rece în sol, instalarea instalației de ventilație mecanică, înlocuirea iluminatului pe coridoarele clădirilor cu LED-uri eficiente din punct de vedere energetic. Ca urmare a proiectului, se vor realiza indicatori de realizare: Vor fi modernizate 2 clădiri (clădirea principală a școlii și casa model) cu o suprafață utilă totală de 3 355,02 m² (conform metodologiei de la punctul B.1 din SWI – suprafață utilizabilă numai pentru partea eligibilă a proiectului). Acest proiect nu va fi implementat în parteneriat. Acest proiect va fi implementat în mod independent de către solicitant – municipalitatea Brzeg. Promovarea proiectului nu a fost demonstrată ca o sarcină, deoarece va fi realizată în afara proiectului, din resursele proprii ale solicitantului. Acesta include crearea a două afișe – valoarea grantului nu depășește 500 EUR, marcând toate documentele legate de investiție, publicarea online. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Táto investícia sa týka komplexnej termomodernizácie verejnoprospešných zariadení vykonávajúcich vzdelávaciu a vzdelávaciu funkciu â EUR Verejná základná škola č. 1 v Brzegu, na ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie vojvodstvo), pozostávajúce z dvoch budov â EUR hlavná škola budova a modelovanie budovy. Budova PSP č. 1 v Brzegu bola zapísaná do registra historických pamiatok Opolského vojvodstva pod č. 2283/91, rozhodnutie z 20.09.1991. Žiadateľ má povolenie pamiatkového konzervatória Opolskie vojvodstva na tepelnú modernizáciu budov (povolenie č. 310/N/2018 z 18. 4. 2018). Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa: je to zadok. 1 Stavebné práce â EUR tepelná modernizácia hlavnej školy budovy a modelovanie budovy (PSP č. 1 v Brzeg), vrátane: výmena okenných stolárskych výrobkov, výmena a renovácia tesárstva dverí, otepľovanie stropodačov a stropov pod nevykurovaným podkrovím, výmena strešnej krytiny, výmena vnútorného ústredného kúrenia, výmena vnútorného systému ústredného kúrenia a studenej vody v zemi, inštalácia mechanického ventilačného systému, výmena osvetlenia v chodbách budov za energeticky úsporné LED diódy. Výsledkom projektu budú ukazovatele výstupov: energetická modernizácia bude 2 budovy (primárna budova a modelovacia budova) s celkovou využiteľnou plochou 3 355,02 m² (podľa metodiky uvedenej v bode B.1 SWI využiteľný priestor len pre oprávnenú časť projektu). Tento projekt sa nebude realizovať v partnerstve. Tento projekt bude v plnej miere realizovať žiadateľ â EUR Brzeg Municipality. Podpora projektu nebola preukázaná ako úloha, pretože sa bude realizovať mimo projektu, z vlastných zdrojov žiadateľa. Zahŕňa realizáciu dvoch plagátov â EUR hodnota spolufinancovania nepresahuje 500 tisíc EUR, označenie celej dokumentácie súvisiacej s investíciou, on-line publikovanie. (Slovak)
Táto investícia sa týka komplexnej termomodernizácie verejnoprospešného zariadenia vykonávajúceho vzdelávaciu a vzdelávaciu funkciu – Verejná základná škola č. 1 v Brzegu na ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), pozostávajúci z dvoch budov – hlavnej budovy školy a modelovej predajne. Budova PSP č. 1 v Brzegu bola zapísaná do registra pamiatok Opolského vojvodstva pod číslom 2283/91 rozhodnutím z 20. septembra 1991. Žiadateľa oprávňuje konzervátor pamätníka Opolského vojvodstva na termomodernizáciu budov (povolenie č. 310/N/2018 z 18.4.2018). Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa: môj zadok. 1 Stavebné práce – termomodernizácia hlavnej budovy školy a modelovej budovy (PSP č. 1 v Brzegu), vrátane: výmena okenných stolárskych výrobkov, výmena a renovácia dverného stolárstva, otepľovanie striech a stropov pod nevyhrievaným podkrovím, výmena strešnej krytiny, výmena vnútorného systému ústredného kúrenia, výmena vnútornej inštalácie C.o. a studenej vody v zemi, inštalácia mechanickej ventilačnej inštalácie, výmena osvetlenia na chodbách budovy s energeticky úspornou LED diódou. V dôsledku projektu sa dosiahnu ukazovatele výstupov: 2 budovy (hlavná budova školy a modelový dom) s celkovou úžitkovou plochou 3 355,02 m² (podľa metodiky uvedenej v bode B.1 SWI – využiteľná plocha len pre oprávnenú časť projektu) budú modernizované. Tento projekt sa nebude realizovať v partnerstve. Tento projekt bude realizovať samostatne žiadateľ – obec Brzeg. Propagácia projektu nebola preukázaná ako úloha, pretože sa bude vykonávať mimo projektu, z vlastných zdrojov žiadateľa. Zahŕňa vytvorenie dvoch plagátov – hodnota grantu nepresahuje 500 EUR, označuje všetku dokumentáciu súvisiacu s investíciou, online publikáciu. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Dan l-investiment jikkonċerna l-termomodernizzazzjoni komprensiva tal-faċilità ta ‘utilità pubblika li jwettqu l-funzjoni edukattiva u edukattiva â EUR Iskola Primarja Pubblika Nru 1 fil Brzeg, fuq ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), li jikkonsisti minn żewġ binjiet â EUR â EUR għall-bini iskola prinċipali u l-bini immudellar. Il-bini tal-PSP Nru 1 fi Brzeg ġie rreġistrat fir-reġistru tal-monumenti storiċi tal-Opolskie Voivodeship taħt in-Nru 2283/91, deċiżjoni tal-20.09.1991. L-applikant għandu permess tal-Osservatorju tal-Monument tal-Voivodeship Opolskie għall-modernizzazzjoni termali tal-bini (permess nru 310/N/2018 tat-18.04.2018). Il projectâ EUR TM ambitu materjali jinkludi: EUR â EUR TM l-ħmar. 1 Xogħlijiet ta ‘kostruzzjoni â EUR TM modernizzazzjoni termali tal-bini tal-iskola prinċipali u l-immudellar tal-bini (PSP Nru 1 fi Brzeg), inklużi: is-sostituzzjoni tal-mastrudaxxa tat-twieqi, is-sostituzzjoni u r-rinnovazzjoni tal-karpenterija tal-bibien, it-tisħin tal-istropodaches u s-soqfa taħt attiku mhux imsaħħan, is-sostituzzjoni tal-kisi tas-saqaf, is-sostituzzjoni tas-sistema interna tat-tisħin ċentrali, is-sostituzzjoni tas-sistema interna tat-tisħin ċentrali u l-ilma kiesaħ fl-art, l-installazzjoni ta’ sistema ta’ ventilazzjoni mekkanika, is-sostituzzjoni tad-dawl fil-kurituri tal-bini għal LEDs effiċjenti fl-użu tal-enerġija. B’riżultat tal-proġett, se jinkisbu indikaturi tal-produzzjoni: titjib Enerġija se jkun 2 bini (bini primarju u bini immudellar) b’erja totali użabbli ta '3355.02 m² (skont il-metodoloġija mogħtija fil-punt B.1 SWI EUR spazju utilizzabbli biss għall-parti eliġibbli tal-proġett). Dan il-proġett mhux se jiġi implimentat fi sħubija. Dan il-proġett se jiġi implimentat bis-sħiħ mill-Applikant â EUR TM Muniċipalità Brzeg. Il-promozzjoni tal-proġett ma ġietx murija bħala kompitu, kif se jitwettqu barra l-proġett, mill-EUR applicantâ EUR TM riżorsi proprji. Dan jinkludi l-eżekuzzjoni ta ‘żewġ posters â EUR l-valur tal-kofinanzjament ma jaqbiżx EUR 500 elf, immarkar dokumentazzjoni kollha relatati mal-investiment, pubblikazzjoni online. (Maltese)
Dan l-investiment jikkonċerna l-modernizzazzjoni termali komprensiva ta’ faċilità ta’ utilità pubblika li twettaq funzjoni edukattiva u edukattiva — Skola Primarja Pubblika Nru 1 fi Brzeg at ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), li tikkonsisti f’żewġ binjiet — il-bini prinċipali tal-iskola u l-bini mudell tal-ħanut. Il-bini tal-PSP Nru 1 fi Brzeg ġie rreġistrat fir-reġistru tal-monumenti tal-Opolskie Voivodeship bin-numru 2283/91, permezz ta’ deċiżjoni tal-20 ta’ Settembru 1991. L-applikant huwa awtorizzat mill-Konservatur Monument Opolskie Voivodship għat-termomodernizzazzjoni tal-bini (permess Nru 310/N/2018 tat-18.4.2018). L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi: ħmar tiegħi. 1 Ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni — it-termomodernizzazzjoni tal-bini ewlieni tal-bini tal-iskola u tal-mudell (PSP Nru 1 fi Brzeg), inklużi: sostituzzjoni ta ‘xogħol tat-twieqi, sostituzzjoni u rinnovazzjoni ta’ xogħol tal-bieb, tisħin ta ‘bjut u soqfa taħt l-attic mhux imsaħħna, sostituzzjoni ta’ tisqif, sostituzzjoni ta ‘sistema ta’ tisħin ċentrali interna, sostituzzjoni ta ‘installazzjoni interna c.o. u ilma kiesaħ fl-art, installazzjoni ta’ installazzjoni ta ‘ventilazzjoni mekkanika, sostituzzjoni ta’ dawl fuq kurituri tal-bini b’LED effiċjenti fl-enerġija. B’riżultat tal-proġett, se jinkisbu indikaturi tal-output: 2 binjiet (bini prinċipali tal-iskola u mudell tad-dar) b’erja totali li tista’ tintuża ta’ 3 355.02 m² (skont il-metodoloġija mogħtija fil-punt B.1 tal-SWI — erja li tista’ tintuża biss għall-parti eliġibbli tal-proġett) se jiġu aġġornati. Dan il-proġett mhux se jiġi implimentat fi sħubija. Dan il-proġett se jiġi implimentat b’mod indipendenti mill-Applikant — il-Muniċipalità ta’ Brzeg. Il-promozzjoni tal-proġett ma ntwerietx bħala kompitu, peress li se jitwettaq barra mill-proġett, mir-riżorsi proprji tal-Applikant. Dan jinkludi l-ħolqien ta’ żewġ posters — il-valur tal-għotja ma jaqbiżx il-EUR 500, li jimmarka d-dokumentazzjoni kollha relatata mal-investiment, il-pubblikazzjoni online. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Este investimento diz respeito à termomodernização global do serviço de utilidade pública que desempenha a função educativa e educativa âEUR Escola Primária Pública N.º 1 em Brzeg, em ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), consistindo de dois edifícios âEUR o edifício da escola principal e o edifício de modelagem. O edifício do PSP n.º 1 em Brzeg foi inscrito no registo de monumentos históricos da Voivodia de Opolskie sob o n.º 2283/91, decisão de 20.09.1991. O requerente tem uma licença do Conservador do Monumento da Voivodia da Opolskie para a modernização térmica de edifícios (autorização n.º 310/N/2018 de 18.04.2018). O escopo material do projeto inclui: é o cu. 1 Obras de construção › modernização térmica do edifício principal da escola e do edifício de modelagem (PSP n.º 1 em Brzeg), incluindo: substituição de marcenaria de janela, substituição e renovação de carpintaria de porta, aquecimento de estropodaches e tetos sob sótão não aquecido, substituição da cobertura de telhado, substituição do sistema de aquecimento central interno, substituição do sistema de aquecimento central interno e água fria no solo, instalação do sistema de ventilação mecânica, substituição da iluminação nos corredores de edifícios para LEDs energeticamente eficientes. Em resultado do projeto, serão alcançados indicadores de realizações: as melhorias energéticas serão 2 edifícios (edifício primário e edifício de modelagem) com uma área total utilizável de 3 355,02 m² (de acordo com a metodologia indicada no ponto B.1 SWI âEUR espaço utilizável apenas para a parte elegível do projeto). Este projeto não será executado em parceria. Este projeto será plenamente executado pelo Município de Brzeg. A promoção do projeto não foi demonstrada como uma tarefa, uma vez que será realizada fora do projeto, a partir dos recursos próprios do candidato. Inclui a execução de dois cartazes âEUR o valor do cofinanciamento não excede 500 mil EUR, marcando toda a documentação relacionada com o investimento, publicação online. (Portuguese)
Este investimento diz respeito a uma termomodernização abrangente de uma instalação de utilidade pública que desempenha uma função educativa e educativa — Escola Primária Pública n.º 1 em Brzeg em ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), composto por dois edifícios — o edifício da escola principal e o edifício de loja modelo. O edifício PSP n.º 1 em Brzeg foi inscrito no registo dos monumentos da voivodia de Opolskie sob o n.º 2283/91, por decisão de 20 de setembro de 1991. O requerente está autorizado pelo Conservador do Monumento da Voivodia da Opolskie para a termomodernização dos edifícios (licença n.º 310/N/2018 de 18.4.2018). O âmbito material do projeto inclui: o meu rabo. 1 Obras de construção — termomodernização do edifício principal da escola e do edifício modelo (PSP n.º 1 em Brzeg), incluindo: substituição de marcenaria de janela, substituição e renovação de carpintaria de porta, aquecimento de telhados e tetos sob o sótão não aquecido, substituição de coberturas, substituição do sistema de aquecimento central interno, substituição da instalação de água fria interna e c.o. no solo, instalação de instalação de ventilação mecânica, substituição de iluminação em corredores de construção com LED energeticamente eficiente. Em resultado do projeto, serão alcançados indicadores de realizações: Serão modernizados 2 edifícios (edifício principal escolar e casa modelo) com uma área total utilizável de 3 355,02 m² (de acordo com a metodologia indicada no ponto B.1 do SWI — área utilizável apenas para a parte elegível do projeto). Este projeto não será executado em parceria. Este projeto será executado de forma independente pelo requerente — o município de Brzeg. A promoção do projeto não foi demonstrada como uma tarefa, uma vez que será realizada fora do projeto, a partir dos recursos próprios do requerente. Inclui a criação de dois cartazes — o valor da subvenção não excede 500 EUR, marcando toda a documentação relacionada com o investimento, publicação em linha. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Tämä investointi koskee kokonaisvaltaista termomodernisointi julkisen laitoksen suorittaa koulutus- ja koulutustoimintoja julkisen peruskoulun nro 1 Brzeg, ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), joka koostuu kahdesta rakennuksesta â EUR tärkein koulurakennus ja mallirakennus. PSP:n nro 1 rakennus Brzegissä merkittiin Opolskien voivodikunnan historiallisten muistomerkkien rekisteriin 20.9.1991 tehdyllä päätöksellä nro 2283/91. Hakijalla on Opolskien voivodikunnan muistomerkkikonservaattorin lupa rakennusten lämpöuudistukseen (lupa nro 310/N/2018, 18.4.2018). Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: se on perse. 1 Rakennustyöt Pääkoulurakennuksen ja mallinnusrakennuksen lämpöuudistus (PSP nro 1 Brzegissä), mukaan lukien: ikkunapuusepän vaihto, ovikirvesmiehen vaihto ja kunnostaminen, lämmittämättömien ullakon ja kattojen lämpeneminen, kattopäällysteen korvaaminen, sisäisen keskuslämmitysjärjestelmän korvaaminen, sisäisen keskuslämmitysjärjestelmän ja kylmän veden korvaaminen maassa, mekaanisen ilmanvaihtojärjestelmän asentaminen, valaistuksen korvaaminen rakennusten käytävillä energiatehokkaille LEDeille. Hankkeen tuloksena saavutetaan tuotosindikaattorit: energiaparannukset ovat kaksi rakennusta (ensisijainen rakennus ja mallintaminen), joiden kokonaiskäyttöpinta-ala on 3 355,02 m² (SWI kohdassa B.1 esitetyn menetelmän mukaisesti käyttökelpoista tilaa vain hankkeen tukikelpoiselle osalle). Hanketta ei toteuteta kumppanuudessa. Brzegin kunta toteuttaa hankkeen kokonaisuudessaan. Hankkeen edistämistä ei ole osoitettu tehtäväksi, koska se toteutetaan hankkeen ulkopuolella hakijan omista varoista. Siihen sisältyy kahden julisteen toteuttaminen. Osarahoituksen arvo on enintään 500 tuhatta euroa, mikä merkitsee kaikki investointiin liittyvät asiakirjat, verkkojulkaisun. (Finnish)
Tämä investointi koskee yleishyödyllisen laitoksen kattavaa termomodernisointia, joka suorittaa koulutus- ja koulutustehtävän – julkisen peruskoulun nro 1 Brzegissä ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), joka koostuu kahdesta rakennuksesta – pääkoulurakennuksesta ja malliliikkeestä. Brzegissä sijaitseva PSP nro 1 -rakennus merkittiin 20.9.1991 tehdyllä päätöksellä Opolskien voivodikunnan muistomerkkirekisteriin numerolla 2283/91. Hakijalle on myönnetty lupa Opolskie Voivodship Monument Conservator -konservaattorille rakennusten lämpömodernisointiin (lupa nro 310/N/2018, 18.4.2018). Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: minun perseeni. 1 Rakennustyöt – koulun päärakennuksen ja mallirakennuksen lämpömodernisointi (PSP nro 1 Brzegissä), mukaan lukien: ikkunaliitosten korvaaminen, ovien liitososien korvaaminen ja kunnostaminen, kattojen ja kattojen lämpeneminen kuumentamattoman ullakon alla, kattojen korvaaminen, sisäisen keskuslämmitysjärjestelmän korvaaminen, sisäisen c.o: n ja kylmän veden asennus maahan, mekaanisen ilmanvaihdon asennus, valaistuksen korvaaminen rakennuskäytävillä energiatehokkaalla LED-valolla. Hankkeen tuloksena saavutetaan tuotosindikaattorit: Kahta rakennusta (koulun päärakennus ja mallitalo), joiden käyttökelpoinen kokonaispinta-ala on 3 355,02 m² (SWI:n B.1 kohdassa esitetyn menetelmän mukaisesti – käyttökelpoinen alue vain hankkeen tukikelpoisessa osassa) parannetaan. Tätä hanketta ei toteuteta kumppanuudessa. Hakija – Brzegin kunta – toteuttaa hankkeen itsenäisesti. Hankkeen edistämistä ei ole osoitettu hakijan omista varoista, koska se toteutetaan hankkeen ulkopuolella. Siihen sisältyy kahden julisteen luominen – avustuksen arvo on enintään 500 euroa, jossa merkitään kaikki investointiin liittyvät asiakirjat, julkaistaan verkossa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Ta naložba se nanaša na celovito termomodernizacijo javne komunalne ustanove, ki opravlja izobraževalno in izobraževalno funkcijo â EUR Javna osnovna šola št. 1 v Brzegu, na ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), sestavljen iz dveh stavb â EUR glavni šolski stavbi in modeliranje stavbe. Stavba PSP št. 1 v Brzegu je bila vpisana v register zgodovinskih spomenikov Opolskega vojvodstva pod št. 2283/91, odločba z dne 20. septembra 1991. Tožeča stranka ima dovoljenje konservatorja spomenika Opolskie Voivodeship za toplotno posodobitev stavb (dovoljenje št. 310/N/2018 z dne 18. aprila 2018). Materialno področje uporabe projekta vključuje: to je rit. 1 Gradbena dela – toplotna posodobitev glavne šolske stavbe in modeliranja (PSP št. 1 v Brzegu), vključno z: zamenjava okenskega pohištva, zamenjava in obnova tesarstva, ogrevanje stropodačev in stropov pod neogrevanim podstrešjem, zamenjava strešne kritine, zamenjava notranjega sistema centralnega ogrevanja, zamenjava notranjega sistema centralnega ogrevanja in hladne vode v tleh, montaža mehanskega prezračevalnega sistema, zamenjava razsvetljave na hodnikih stavb za energetsko učinkovite LED. Kot rezultat projekta bodo doseženi kazalniki izložkov: energetska nadgradnja bo 2 stavbi (primarna stavba in modeliranje stavbe) s skupno uporabno površino 3 355,02 m² (v skladu z metodologijo iz točke B.1 SWI â EUR uporabna prostor samo za upravičeni del projekta). Ta projekt se ne bo izvajal v partnerstvu. Ta projekt bo v celoti izvajal prijavitelj občine Brzeg. Promocija projekta ni bila prikazana kot naloga, saj bo izvedena zunaj projekta, iz lastnih sredstev prijavitelja. Vključuje izvedbo dveh plakatov EUR vrednost sofinanciranja ne presega 500 tisoč EUR, označevanje vse dokumentacije, povezane z naložbo, spletna objava. (Slovenian)
Ta naložba se nanaša na celovito termo-posodobitev javnega komunalnega objekta, ki opravlja izobraževalno in izobraževalno funkcijo – Javna osnovna šola št. 1 v Brzegu na ul. B. Chrobrego 13 (Opoljsko vojvodstvo), ki ga sestavljata dve stavbi – glavna šolska stavba in stavba modelne trgovine. Stavba PSP št. 1 v Brzegu je bila z odločbo z dne 20. septembra 1991 vpisana v register spomenikov Opolskega vojvodstva pod št. 2283/91. Vlagatelju je Opolskie Voivodship Monument Conservator odobril termomodernizacijo stavb (dovoljenje št. 310/N/2018 z dne 18.4.2018). Materialni obseg projekta vključuje: moja rit. 1 Gradbena dela – termomodernizacija glavne stavbe šole in modelne stavbe (PSP št. 1 v Brzegu), vključno z: zamenjava okenskega pohištva, zamenjava in obnova stavbnega pohištva, ogrevanje streh in stropov pod neogrevanim podstrešjem, zamenjava strešne kritine, zamenjava notranjega centralnega ogrevalnega sistema, zamenjava notranje napeljave c.o. in hladne vode v tleh, namestitev mehanske prezračevalne instalacije, zamenjava razsvetljave na hodnikih stavbe z energetsko učinkovito LED. Na podlagi projekta bodo doseženi kazalniki izložkov: Nadgradili se bosta dve stavbi (glavna zgradba šole in modelna hiša) s skupno uporabno površino 3 355,02 m² (po metodologiji iz točke B.1 SWI – uporabna površina samo za upravičeni del projekta). Ta projekt se ne bo izvajal v partnerstvu. Ta projekt bo neodvisno izvajal prijavitelj – občina Brzeg. Promocija projekta ni bila prikazana kot naloga, saj se bo izvajala zunaj projekta iz lastnih sredstev prijavitelja. Vključuje izdelavo dveh plakatov – vrednost nepovratnih sredstev ne presega 500 EUR, označuje vso dokumentacijo v zvezi z naložbo, spletno objavo. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Tato investice se týká komplexní termomodernizace veřejně prospěšného zařízení vykonávajícího vzdělávací a vzdělávací funkci â EUR Veřejná základní škola č. 1 v Brzegu, na ul. B. Chrobrego 13 (Opolské vojvodství), sestávající ze dvou budov › hlavní školní budovy a modelingové budovy. Budova PSP č. 1 v Brzegu byla zapsána do registru historických památek Opolského vojvodství pod č. 2283/91, rozhodnutím ze dne 20. září 1991. Žadatel má povolení památkové konzervatoře Opolského vojvodství pro tepelnou modernizaci budov (povolení č. 310/N/2018 ze dne 18. dubna 2018). Materiální rozsah projektu zahrnuje: je to prdel. 1 Stavební práce › Termální modernizace hlavní školní budovy a modelingové budovy (PSP č. 1 v Brzegu), včetně: výměna okenního truhlářství, výměna a renovace tesařství dveří, ohřev stropodaší a stropů pod nevyhřívaným podkrovím, výměna střešních krytin, výměna systému vnitřního ústředního vytápění, výměna systému vnitřního ústředního vytápění a studená voda v zemi, instalace mechanického větracího systému, výměna osvětlení v chodbách budov za energeticky účinné LED. Výsledkem projektu bude dosažení ukazatelů výstupů: energetické modernizace budou 2 budovy (primární budova a modelovací budova) o celkové užitné ploše 3 355,02 m² (podle metodiky uvedené v bodě B.1 SWI – využitelný prostor pouze pro způsobilou část projektu). Tento projekt nebude realizován v rámci partnerství. Tento projekt bude plně realizován žadatelem – obec Brzeg. Podpora projektu nebyla prokázána jako úkol, protože bude prováděn mimo projekt, z vlastních zdrojů žadatele. Zahrnuje provedení dvou plakátů â EUR, hodnota spolufinancování nepřesahuje 500 tisíc EUR, označení veškeré dokumentace týkající se investice, on-line publikace. (Czech)
Tato investice se týká komplexní termomodernizace veřejného zařízení, které plní vzdělávací a vzdělávací funkci – Veřejná základní škola č. 1 v Brzegu ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), skládající se ze dvou budov – hlavní školní budovy a modelářské budovy. Budova PSP č. 1 v Brzegu byla rozhodnutím ze dne 20. září 1991 zapsána do registru památek Opolského vojvodství pod číslem 2283/91. Žadatel je schválen konzervátorem památníku Opolskie Voivodship pro termomodernizaci budov (povolení č. 310/N/2018 ze dne 18.4.2018). Věcná působnost projektu zahrnuje: to je můj zadek. 1 Stavební práce – termomodernizace hlavní budovy školy a modelové budovy (PSP č. 1 v Brzegu), včetně: výměna okenního truhlářství, výměna a rekonstrukce dveřního truhlářství, oteplení střech a stropů pod nevyhřívaným podkrovím, výměna zastřešení, výměna vnitřního systému ústředního vytápění, výměna interního systému vytápění a instalace studené vody v zemi, instalace mechanické ventilační instalace, výměna osvětlení na chodbách budov energeticky účinným LED. V důsledku projektu bude dosaženo ukazatelů výstupů: Modernizovány budou 2 budovy (hlavní budova školy a modelový dům) o celkové užitné ploše 3 355,02 m² (podle metodiky uvedené v bodě B.1 SWI – využitelná plocha pouze pro způsobilou část projektu). Tento projekt nebude realizován ve spolupráci. Tento projekt bude realizován nezávisle žadatelem – obcí Brzeg. Propagace projektu nebyla prokázána jako úkol, protože bude provedena mimo projekt, z vlastních zdrojů žadatele. Zahrnuje vytvoření dvou plakátů – hodnota grantu nepřesahuje 500 EUR, označení veškeré dokumentace související s investicí, online publikace. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Ši investicija susijusi su išsamiu termomodernizavimu komunalinių paslaugų įrenginio, atliekančio švietimo ir švietimo funkciją â EUR Viešoji pradinė mokykla Nr. 1 Brzeg, on ul. B. Chrobrego 13 (Opolės vaivadija), susideda iš dviejų pastatų â EUR pagrindinis mokyklos pastatas ir modeliavimo pastatas. PSP Nr. 1 pastatas Brzege buvo įtrauktas į Opolės vaivadijos istorinių paminklų registrą Nr. 2283/91, 1991 m. rugsėjo 20 d. sprendimas. Pareiškėjas turi Opolės vaivadijos paminklo konservatoriui leidimą šiluminei pastatų modernizacijai (2018 m. balandžio 18 d. leidimas Nr. 310/N/2018). Projekto materialinė taikymo sritis apima: tai subinė. 1 Statybos darbai â EUR šilumos modernizavimas pagrindinio mokyklos pastato ir modeliavimo pastato (PSP Nr. 1 Brzeg), įskaitant: langų stalių keitimas, durų dailidžių keitimas ir renovacija, stropodijų ir lubų atšilimas nešildomoje palėpėje, stogo dangos keitimas, vidinės centrinio šildymo sistemos keitimas, vidaus centrinio šildymo sistemos ir šalto vandens keitimas žemėje, mechaninės ventiliacijos sistemos įrengimas, apšvietimo keitimas pastatų koridoriuose energiją taupantiems LED. Įgyvendinus projektą, produkto rodikliai bus pasiekti: energijos atnaujinimas bus 2 pastatai (pirminis pastatas ir modeliavimo pastatas), kurių bendras naudingas plotas yra 3 355,02 m² (pagal SWI B.1 punkte pateiktą metodiką, naudotiną erdvę tik reikalavimus atitinkančiai projekto daliai). Šis projektas nebus įgyvendinamas bendradarbiaujant. Šį projektą visiškai įgyvendins Pareiškėjas â EUR Brzeg Savivaldybė. Projekto skatinimas nebuvo įrodytas kaip užduotis, nes jis bus vykdomas ne iš pareiškėjo nuosavų išteklių. Tai apima dviejų plakatų vykdymą â EUR bendro finansavimo vertė neviršija 500 tūkstančių eurų, pažymėti visus dokumentus, susijusius su investicija, internete. (Lithuanian)
Ši investicija susijusi su išsamiu termomodernizavimu viešųjų komunalinių paslaugų objekte, atliekančiame švietimo ir švietimo funkciją – Viešoji pradinė mokykla Nr. 1 Brzeg at ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), kurį sudaro du pastatai – pagrindinis mokyklos pastatas ir pavyzdinis parduotuvės pastatas. PSP Nr. 1 pastatas Bržege 1991 m. rugsėjo 20 d. sprendimu buvo įregistruotas Opolės vaivadijos paminklų registre Nr. 2283/91. Pareiškėjas yra įgaliotas Opolskie vaivadijos paminklo konservatoriaus pastatų termomodernizavimui (2018 m. balandžio 18 d. leidimas Nr. 310/N/2018). Projekto materialinė taikymo sritis apima: mano užpakalis. 1 Statybos darbai – pagrindinio mokyklos pastato ir modelio pastato (PSP Nr. 1 Brzeg) termomodernizavimas, įskaitant: langų stalių keitimas, durų stalių keitimas ir atnaujinimas, stogų ir lubų šildymas po nešildomu mansarda, stogo dangos keitimas, vidinės centrinio šildymo sistemos pakeitimas, vidaus c.o. ir šalto vandens įrengimas žemėje, mechaninio vėdinimo įrengimas, apšvietimo pakeitimas pastatų koridoriuose su energiją taupančiu LED. Įgyvendinus projektą bus pasiekti išdirbių rodikliai: Bus atnaujinti 2 pastatai (pagrindinis mokyklos pastatas ir pavyzdinis namas), kurių bendras tinkamas naudoti plotas yra 3 355,02 m² (pagal SWI B.1 punkte nurodytą metodiką – tinkamas naudoti tik reikalavimus atitinkančiai projekto daliai). Šis projektas nebus įgyvendinamas bendradarbiaujant. Šį projektą savarankiškai įgyvendins pareiškėjas – Brzego savivaldybė. Projekto rėmimas nebuvo įrodytas kaip užduotis, nes jis bus vykdomas už projekto ribų, naudojant pareiškėjo nuosavus išteklius. Tai apima dviejų plakatų sukūrimą – dotacijos vertė neviršija 500 EUR, pažymint visus su investicija susijusius dokumentus, skelbiant internete. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Šis ieguldījums attiecas uz visaptverošu termomodernizāciju sabiedrisko pakalpojumu iekārtas veic izglītības un izglītības funkciju â EUR Valsts pamatskolas Nr. 1 in Brzeg, par ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), kas sastāv no divām ēkām â EUR galvenā skolas ēka un modelēšanas ēka. PSP Nr. 1 ēka Brzegā tika ierakstīta Opolskie vojevodistes vēsturisko pieminekļu reģistrā ar Nr. 2283/91, 20.09.1991. lēmums. Pieteicējai ir Opolskie vojevodistes pieminekļu konservatora atļauja ēku siltummodernizācijai (atļauja Nr. 310/N/2018, 18.4.2018.). Projekta materiālā darbības joma ietver: itâ EURs ass. 1 Celtniecības darbi â EUR siltuma modernizācija galvenās skolas ēkas un modelēšanas ēkas (PSP Nr. 1 in Brzeg), tai skaitā: logu galdniecības nomaiņa, durvju galdniecības nomaiņa un renovācija, stropodaches un griestu sasilšana zem neapsildāmiem bēniņiem, jumta seguma nomaiņa, iekšējās centrālās apkures sistēmas nomaiņa, iekšējās centrālās apkures sistēmas un aukstā ūdens nomaiņa zemē, mehāniskās ventilācijas sistēmas uzstādīšana, apgaismojuma nomaiņa ēku energoefektīvu gaismas diožu koridoros. Projekta rezultātā tiks sasniegti iznākuma rādītāji: energomodernizācija būs 2 ēkas (primārā ēka un modelēšanas ēka) ar kopējo izmantojamo platību 3 355,02 m² (saskaņā ar metodiku, kas norādīta punktā B.1 SWI EUR izmantojamā telpa tikai atbilstīgajai projekta daļai). Šis projekts netiks īstenots partnerībā. Šo projektu pilnībā īstenos pieteikuma iesniedzēja EUR Brzeg pašvaldība. Projekta veicināšana nav pierādīta kā uzdevums, jo tas tiks veikts ārpus projekta, no pieteikuma iesniedzēja pašu resursiem. Tas ietver izpildi divu plakātu â EUR līdzfinansējuma vērtība nepārsniedz EUR 500 tūkstošus, atzīmējot visus dokumentus, kas saistīti ar ieguldījumu, tiešsaistes publikācija. (Latvian)
Šis ieguldījums attiecas uz visaptverošu termomodernizāciju sabiedrisko pakalpojumu iestādē, kas veic izglītojošu un izglītojošu funkciju — Valsts pamatskolas Nr. 1 Brzegā, ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), kas sastāv no divām ēkām — galvenās skolas ēkas un veikala modeļa ēkas. PSP Nr. 1 ēka Brzegā ar 1991. gada 20. septembra lēmumu tika iekļauta Opolskie vojevodistes pieminekļu reģistrā ar Nr. 2283/91. Pieteikuma iesniedzēju pilnvarojis Opolskie vojevodistes piemineklis ēku termomodernizācijai (atļauja Nr. 310/N/2018, 18.4.2018.). Projekta materiālā darbības joma ietver: mana pakaļa. 1 Būvdarbi — skolas galvenās ēkas un modeļa ēkas termomodernizācija (PSP Nr. 1 Brzegā), tajā skaitā: logu galdniecības nomaiņa, durvju galdniecības nomaiņa un renovācija, jumtu un griestu sasilšana zem neapsildāmā bēniņa, jumta seguma nomaiņa, centrālās apkures sistēmas nomaiņa, iekšējās c.o. nomaiņa un aukstā ūdens uzstādīšana zemē, mehāniskās ventilācijas instalācijas uzstādīšana, apgaismojuma nomaiņa uz ēkas koridoriem ar energoefektīvu LED. Projekta rezultātā tiks sasniegti iznākuma rādītāji: Tiks modernizētas 2 ēkas (skolas galvenās ēkas un paraugmājas), kuru kopējā izmantojamā platība ir 3 355,02 m² (saskaņā ar SWI B.1. punktā norādīto metodiku — izmantojamā platība tikai projekta atbilstīgajai daļai). Šis projekts netiks īstenots partnerībā. Šo projektu patstāvīgi īstenos pieteikuma iesniedzējs — Brzeg pašvaldība. Projekta popularizēšana nav izrādīta kā uzdevums, jo tā tiks veikta ārpus projekta, izmantojot pieteikuma iesniedzēja pašu resursus. Tas ietver divu plakātu izveidi — dotācijas vērtība nepārsniedz EUR 500, atzīmējot visus dokumentus, kas saistīti ar ieguldījumu, tiešsaistes publikāciju. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Тази инвестиция се отнася до цялостната термомодернизация на съоръжението за комунални услуги, изпълняващо образователната и образователна функция â EUR Public Primary School № 1 в Brzeg, на ул. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), състоящ се от две сгради — сградата на основното училище и сградата за моделиране. Сградата на ПСП № 1 в Бжег е вписана в регистъра на историческите паметници на Ополското воеводство под № 2283/91, решение от 20.09.1991 г. Заявителят притежава разрешение от консерватора на паметник на войводство „Ополски“ за термична модернизация на сгради (разрешение № 310/N/2018 от 18.4.2018 г.). Материалният обхват на проекта включва: това е задникът. 1 Строителни работи â EUR термична модернизация на сградата на основното училище и на сградата за моделиране (PSP № 1 в Brzeg), включително: подмяна на дограма, подмяна и обновяване на дърводелство на врати, затопляне на строподи и тавани под неотопляем таван, подмяна на покривни покрития, подмяна на вътрешна централна отоплителна система, подмяна на вътрешна централна отоплителна система и студена вода в земята, монтаж на механична вентилационна система, подмяна на осветлението в коридорите на сградите с енергийно ефективни светодиоди. В резултат на проекта ще бъдат постигнати показатели за крайните продукти: енергийни подобрения ще бъдат 2 сгради (първична сграда и моделираща сграда) с обща използваема площ от 3 355,02 m² (съгласно методиката, посочена в точка Б.1 SWI използваемо пространство само за допустимата част от проекта). Този проект няма да бъде реализиран в партньорство. Този проект ще бъде изцяло изпълнен от община Бжег. Популяризирането на проекта не е доказано като задача, тъй като ще бъде осъществено извън проекта със собствени ресурси на заявителя. Тя включва изпълнението на два плаката, като стойността на съфинансирането не надвишава 500 хил. евро, като се отбелязва цялата документация, свързана с инвестицията, публикуване онлайн. (Bulgarian)
Тази инвестиция се отнася до цялостна термомодернизация на съоръжение за комунални услуги, изпълняващо образователна и образователна функция — Обществено начално училище № 1 в Бжег в ул. Б. Хробрего 13 (Opolskie Voivodeship), състоящ се от две сгради — основната училищна сграда и моделната сграда на магазина. Сграда PSP № 1 в Brzeg е вписана в регистъра на паметниците на войводството Opolskie под № 2283/91 с решение от 20 септември 1991 г. Заявителят е одобрен от Консерватора за термомодернизация на сгради в Ополското войводство (разрешение № 310/N/2018 от 18.4.2018 г.). Материалният обхват на проекта включва: аз съм задник. 1 Строителни работи — термомодернизация на основната сграда на училището и моделна сграда (ПСП № 1 в Бжег), включително: подмяна на дограма, подмяна и обновяване на дограма на врати, затопляне на покриви и тавани под неотоплен таван, подмяна на покриви, подмяна на вътрешна централна отоплителна система, подмяна на вътрешна кооперация и инсталация за студена вода в земята, монтаж на механична вентилационна инсталация, подмяна на осветлението на строителни коридори с енергийно ефективен светодиод. В резултат на проекта ще бъдат постигнати показатели за крайните продукти: Ще бъдат модернизирани 2 сгради (основна училищна сграда и моделна къща) с обща използваема площ от 3 355,02 m² (съгласно методиката, посочена в точка Б.1 от SWI — използваема площ само за допустимата част на проекта). Този проект няма да бъде реализиран в партньорство. Този проект ще се изпълнява независимо от заявителя — Община Бжег. Популяризирането на проекта не е доказано като задача, тъй като ще бъде осъществено извън рамките на проекта, от собствените ресурси на заявителя. Тя включва създаването на два плаката — стойността на безвъзмездните средства не надвишава 500 EUR, маркиране на цялата документация, свързана с инвестицията, онлайн публикуване. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Ez a beruházás az oktatási és oktatási funkciót ellátó közüzemi létesítmény átfogó termomodernizálására irányul Brzegben, az ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie vajdaság), amely két épületből áll, a főiskolai épületből és a modellező épületből. Az 1. sz. PSP Brzegben található épületét az Opolskie vajdaság történelmi műemlékeinek nyilvántartásába a 2283/91. sz. határozattal jegyezték be 1991.9.20-i határozattal. A kérelmező rendelkezik az Opolskie Voivodeship Monument Conservator épület hőkorszerűsítésére vonatkozó engedélyével (engedély száma: 310/N/2018, 2018.04.18.). A projekt tárgyi hatálya a következőkre terjed ki: ez a segge. 1 Építési munkálatok a főiskolai épület és modellező épület (PSP No. 1 Brzeg) termálkorszerűsítésével, beleértve a következőket: ablak asztalosszerszám cseréje, ajtóasztalosok cseréje és felújítása, fűtetlen padlás alatti stropodaches és mennyezetek felmelegedése, tetőburkolat cseréje, belső központi fűtési rendszer cseréje, belső központi fűtési rendszer és hideg víz cseréje a talajban, mechanikus szellőzőrendszer telepítése, világítás cseréje az épületek folyosóin az energiahatékony LED-ek számára. A projekt eredményeként megvalósulnak a teljesítménymutatók: az energetikai korszerűsítés 2 épület (elsődleges épület és modellező épület) lesz, amelyek teljes hasznos területe 3 355,02 m² (a B.1. pontban megadott módszertan szerint a SWI csak a projekt támogatható részére használható). Ezt a projektet nem partnerségben hajtják végre. Ezt a projektet a kérelmező Brzeg önkormányzata teljes mértékben végrehajtja. A projekt népszerűsítése nem bizonyított feladatként, mivel a projekten kívül, a pályázó saját forrásaiból valósul meg. Két plakát végrehajtását is magában foglalja, a társfinanszírozás értéke nem haladja meg az 500 ezer eurót, feltüntetve a beruházással kapcsolatos összes dokumentációt, az online közzétételt. (Hungarian)
Ez a beruházás egy oktatási és oktatási funkciót ellátó közüzemi létesítmény átfogó termomodernizálására irányul – Brzeg 1. számú általános iskolája ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie vajdaság), amely két épületből áll – a főiskola épületéből és a modellbolt épületéből. A brzegi PSP 1. számú épületet 1991. szeptember 20-i határozatával bejegyezték az Opolskie vajdaság műemlékeinek nyilvántartásába a 2283/91. számon. A kérelmezőt az Opolskie Voivodship Monument Conservator engedélyezte épületek termomodernizálására (a 2018. április 18-i 310/N/2018. sz. engedély). A projekt tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: az én seggem. 1 Építési munkák – az iskola és a modellépület főépületének termomodernizálása (PSP No. 1 Brzegben), beleértve: ablakos asztalosok cseréje, ajtóasztalosok cseréje és felújítása, tetők és mennyezetek felmelegítése a fűtetlen tetőtérben, tetőcsere, belső központi fűtési rendszer cseréje, belső fűtési rendszer cseréje és hidegvíz telepítés a talajban, mechanikus szellőztető berendezés telepítése, világítás cseréje az épület folyosóin energiahatékony LED-del. A projekt eredményeként megvalósulnak a kimeneti mutatók: 2 épületet (iskolai főépület és modellház) 3 355,02 m² összterülettel (a SWI B.1. pontjában megadott módszertan szerint – csak a projekt támogatható részére használható terület) korszerűsítenek. Ez a projekt nem valósul meg partnerségben. Ezt a projektet a pályázó – Brzeg önkormányzata – önállóan hajtja végre. A projekt népszerűsítése nem került bemutatásra feladatként, mivel a projekten kívül, a pályázó saját forrásaiból kerül sor. Ez magában foglalja két plakát létrehozását – a támogatás értéke nem haladja meg az 500 EUR-t, megjelölve a beruházással kapcsolatos összes dokumentumot, online közzétételt. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Baineann an infheistíocht seo leis an thermomodernization cuimsitheach na saoráide fóntais phoiblí a chomhlíonann an fheidhm oideachais agus oideachais â EUR â EUR Poiblí Bunscoile Scoile Uimh 1 i Brzeg, ar ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), comhdhéanta de dhá fhoirgneamh â EUR an foirgneamh scoile is mó agus an foirgneamh samhaltú. Cuireadh foirgneamh PSP Uimh. 1 in Brzeg isteach i gclár na séadchomharthaí stairiúla de chuid Opolskie Voivodeship faoi Uimh. 2283/91, cinneadh 20.09.1991. Tá cead ag an iarratasóir ó Choimeádaí Séadchomhartha Opolskie Voivodeship chun foirgnimh a nuachóiriú go teirmeach (uimh. cead 310/N/2018 an 18.04.2018). Áirítear ar an projectâ EURs raon feidhme ábhartha: tá sé an asal. 1 Oibreacha tógála â EUR nuachóiriú teirmeach ar an bhfoirgneamh scoile is mó agus samhaltú foirgneamh (PSP Uimh. 1 i Brzeg), lena n-áirítear: athsholáthar siúinéireacht fuinneoige, athsholáthar agus athchóiriú cearpantóireachta dorais, téamh stropodaches agus uasteorainneacha faoi áiléir neamhthéite, athsholáthar ar chlúdach dín, córas téimh lárnaigh inmheánach a athsholáthar, córas téimh lárnaigh inmheánach a athsholáthar agus uisce fuar sa talamh, córas aerála meicniúil a shuiteáil, soilsiú a athsholáthar i gconairí foirgneamh le haghaidh soilse atá tíosach ar fhuinneamh. Mar thoradh ar an tionscadal, bainfear amach táscairí aschuir: is éard a bheidh sna huasghráduithe fuinnimh 2 fhoirgneamh (foirgneamh príomhúil agus foirgneamh samhaltaithe) ina bhfuil achar iomlán inúsáidte 3 355.02 m² (de réir na modheolaíochta a thugtar i bpointe B.1 SWI â EUR â EUR spás inúsáidte ach amháin don chuid incháilithe den tionscadal). Ní chuirfear an tionscadal seo i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht. Beidh an tionscadal seo a chur i bhfeidhm go hiomlán ag an Iarratasóir â EUR Brzeg Bardas. Níl cur chun cinn an tionscadail léirithe mar thasc, mar go mbeidh sé a chur i gcrích lasmuigh den tionscadal, as an applicantâ EURs acmhainní féin. Cuimsíonn sé forghníomhú dhá phóstaer âEUR nach mó luach an chómhaoinithe ná EUR 500 míle, ag marcáil gach doiciméad a bhaineann leis an infheistíocht, foilsiú ar líne. (Irish)
Baineann an infheistíocht seo le teirmeastar-nuachóiriú cuimsitheach de shaoráid fóntais phoiblí a fheidhmíonn feidhm oideachais agus oideachais — Bunscoileanna Poiblí Uimh. 1 i Brzeg ag ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), ina bhfuil dhá fhoirgneamh — an príomhfhoirgneamh scoile agus an foirgneamh siopa samhail. Cuireadh foirgneamh PSP Uimh. 1 in Brzeg isteach i gclár na séadchomharthaí den Voivodeship Opolskie faoi Uimh. 2283/91, le cinneadh an 20 Meán Fómhair 1991. Tá an t-iarratasóir údaraithe ag Opolskie Voivodship Monument Conservator for thermomodernization of buildings (cead Uimh. 310/N/2018 an 18.4.2018). Áirítear ar raon feidhme ábhartha an tionscadail: tá mé asal. 1 Oibreacha tógála — thermomodernization ar phríomhfhoirgneamh na scoile agus foirgneamh samhlacha (PSP Uimh. 1 in Brzeg), lena n-áirítear: athsholáthar siúinéireacht fuinneoige, athsholáthar agus athchóiriú siúinéireachta doras, téamh rooftops agus uasteorainneacha faoin áiléar neamhthéite, athsholáthar dín, athsholáthar córais téimh lárnaigh inmheánaigh, athsholáthar c.o inmheánach agus suiteáil uisce fuar sa talamh, suiteáil aerála meicniúil a shuiteáil, soilsiú a athsholáthar ar chonairí tógála le LED tíosach ar fhuinneamh. Mar thoradh ar an tionscadal, bainfear amach táscairí aschuir: Déanfar uasghrádú ar 2 fhoirgneamh (príomhfhoirgneamh agus samhailteach scoile) ina bhfuil achar iomlán inúsáidte de 3 355.02 m² (de réir na modheolaíochta a thugtar i bpointe B.1 den SWI — limistéar inúsáidte don chuid incháilithe den tionscadal amháin). Ní chuirfear an tionscadal seo i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht. Cuirfidh an tIarratasóir an tionscadal seo i bhfeidhm go neamhspleách — Bardas Brzeg. Níor léiríodh cur chun cinn an tionscadail mar thasc, mar go ndéanfar é lasmuigh den tionscadal, ó acmhainní dílse an Iarratasóra. Cuimsíonn sé dhá phóstaer a chruthú — ní sháraíonn luach an deontais EUR 500, rud a mharcálann na doiciméid uile a bhaineann leis an infheistíocht, foilsiú ar líne. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Denna investering gäller den omfattande termomoderniseringen av den allmännyttiga anläggning som utför utbildnings- och utbildningsfunktionen â EUR Public Primary School No. 1 i Brzeg, på ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), bestående av två byggnader â EUR huvudskolebyggnaden och modelleringsbyggnaden. Uppförandet av PSP nr 1 i Brzeg fördes in i registret över historiska monument i vojvodskapet Opolskie under nr 2283/91, beslut av den 20 september 1991. Sökanden har ett tillstånd från Opolskie Voivodeship Monument Conservator för värmemodernisering av byggnader (tillstånd nr 310/N/2018 av den 18 april 2018). Projektets materiella tillämpningsområde omfattar: det är röven. 1 Byggarbeten â EUR termisk modernisering av huvudbyggnaden och modelleringsbyggnaden (PSP nr 1 i Brzeg), inklusive: byte av fönstersnickeri, byte och renovering av dörrsnickeri, uppvärmning av stropodache och tak under ouppvärmd vind, byte av taktäckning, utbyte av inre centralvärmesystem, utbyte av internt centralvärmesystem och kallt vatten i marken, installation av mekanisk ventilationssystem, utbyte av belysning i byggnaders korridorer för energieffektiva lysdioder. Som ett resultat av projektet kommer outputindikatorer att uppnås: energiuppgraderingar kommer att vara två byggnader (primärbyggnad och modelleringsbyggnad) med en total användbar yta på 3 355,02 m² (enligt den metod som anges i punkt B.1 SWI â EUR användbart utrymme endast för den stödberättigade delen av projektet). Detta projekt kommer inte att genomföras i partnerskap. Projektet kommer att genomföras fullt ut av den sökandes kommun Brzeg. Främjandet av projektet har inte visats som en uppgift, eftersom det kommer att utföras utanför projektet, med hjälp av den sökandes egna medel. Det inkluderar genomförandet av två affischer â EUR värdet av samfinansieringen inte överstiger 500 000 EUR, markera all dokumentation som rör investeringen, online publicering. (Swedish)
Denna investering avser en omfattande termomodernisering av en allmännyttig anläggning som utför en pedagogisk och pedagogisk funktion – Public Primary School No. 1 i Brzeg på ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), bestående av två byggnader – huvudskolan och modellbutiksbyggnaden. PSP nr 1-byggnaden i Brzeg infördes genom beslut av den 20 september 1991 i registret över minnesmärken i Opolskie Voivodeship under nummer 2283/91. Sökanden är godkänd av Opolskie Voivodship Monument Conservator för termomodernisering av byggnader (tillstånd nr 310/N/2018 av den 18 april 2018). Projektets materiella omfattning omfattar: min röv. 1 Byggarbeten – termomodernisering av huvudbyggnaden i skolan och modellbyggnaden (PSP nr 1 i Brzeg), inklusive: byte av fönstersnickeri, byte och renovering av dörrsnickeri, uppvärmning av tak och tak under den ouppvärmda vinden, byte av takläggning, byte av intern centralvärmesystem, byte av intern c.o. och kallvatteninstallation i marken, installation av mekanisk ventilationsinstallation, ersättning av belysning på byggnaders korridorer med energieffektiv LED. Som ett resultat av projektet kommer utfallsindikatorer att uppnås: 2 byggnader (skolans huvudbyggnad och modellhus) med en total användbar yta på 3 355,02 m² (enligt den metod som anges i punkt B.1 i SWI – användbar yta endast för den stödberättigande delen av projektet) kommer att uppgraderas. Detta projekt kommer inte att genomföras i partnerskap. Projektet kommer att genomföras självständigt av sökanden – Brzeg kommun. Främjandet av projektet har inte visats som en uppgift, eftersom det kommer att utföras utanför projektet, med hjälp av sökandens egna medel. Det omfattar skapandet av två affischer – bidragets värde överstiger inte 500 EUR, vilket markerar all dokumentation som rör investeringen, onlinepublicering. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
See investeering on seotud ul Brzegis asuva haridus- ja haridusfunktsiooni täitva kommunaalrajatise põhjaliku termomoderniseerimisega. B. Chrobrego 13 (Opolskie vojevoodkond), mis koosneb kahest hoonest – põhikoolihoonest ja modelleerimishoonest. PSP nr 1 hoone Brzegis kanti 20. septembri 1991. aasta otsusega nr 2283/91 Opolskie vojevoodkonna ajaloomälestiste registrisse. Taotlejal on Opolskie vojevoodkonna monumendi konservaatori luba hoonete termiliseks moderniseerimiseks (luba nr 310/N/2018, 18.4.2018). Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmist: see on perse. 1 Põhikoolihoone ja modelleerimishoone (PSP nr 1 Brzegis) soojuslik moderniseerimine, sealhulgas: akende väljavahetamine, uksepuusepa väljavahetamine ja renoveerimine, pööningute ja lagede soojendamine soojenduseta pööningul, katusekatte väljavahetamine, sisemise keskküttesüsteemi väljavahetamine, sisemise keskküttesüsteemi ja külma vee väljavahetamine maapinnal, mehaanilise ventilatsioonisüsteemi paigaldamine, hoonete koridoride valgustuse asendamine energiatõhusate valgusdioodidega. Projekti tulemusena saavutatakse väljundnäitajad: energiauuendused on 2 hoonet (esmane hoone ja modelleerimishoone), mille kogukasutatav pind on 3 355,02 m² (vastavalt SWI punktis B.1 esitatud metoodikale) on kasutatav ruum ainult projekti tingimustele vastava osa jaoks. Seda projekti ei rakendata partnerluses. Selle projekti viib täielikult ellu taotleja Brzegi omavalitsus. Projekti edendamist ei ole tõendatud kui ülesannet, mis viiakse läbi väljaspool projekti, taotleja omavahenditest. See hõlmab kahe plakati täitmist âEUR kaasrahastamise väärtus ei ületa 500 000 eurot, märkides kõik investeeringuga seotud dokumendid, internetis avaldamine. (Estonian)
See investeering on seotud ulatusliku termomoderniseerimisega üldkasutatavas rajatises, mis täidab haridus- ja haridusfunktsiooni – avalik algkool nr 1 Brzeg at ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie vojevoodkond), mis koosneb kahest hoonest – kooli peahoonest ja mudelpoe hoonest. PSP nr 1 hoone Brzegis kanti 20. septembri 1991. aasta otsusega Opolskie vojevoodkonna mälestusmärkide registrisse nr 2283/91 all. Taotleja on heaks kiitnud Opolskie vojevoodkonna monumendi konservaator hoonete termomoderniseerimiseks (luba nr 310/N/2018, 18.4.2018). Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmist: minu tagumik. 1 Ehitustööd – kooli ja mudelhoone peahoone termomoderniseerimine (PSP nr 1 Brzegis), sealhulgas: akna tisleri väljavahetamine, uste tisleri asendamine ja renoveerimine, katuste ja lagede soojenemine kuumutamata pööningu all, katuse asendamine, sisemise keskküttesüsteemi asendamine, sise- ja külmavee paigaldus maapinnal, mehhaanilise ventilatsiooni paigaldamine, hoonekoridoride valgustuse asendamine energiatõhusa LED-ga. Projekti tulemusena saavutatakse väljundnäitajad: Uuendatakse 2 hoonet (kooli peahoone ja mudelmaja), mille kogukasutusala on 3 355,02 m² (vastavalt SWI punktis B.1 esitatud metoodikale – kasutatav ala ainult projekti abikõlbliku osa jaoks). Seda projekti ei rakendata partnerluses. Projekti viib ellu iseseisvalt taotleja – Brzegi vald. Projekti edendamist ei ole näidatud ülesandena, sest seda viiakse ellu väljaspool projekti taotleja omavahenditest. See hõlmab kahe plakati loomist – toetuse väärtus ei ületa 500 eurot, märkides ära kõik investeeringuga seotud dokumendid, veebipõhine avaldamine. (Estonian)

Revision as of 19:40, 2 March 2023

Project Q114863 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermal modernisation of public buildings in the Brzeg commune in the scope of PSP no. 1
Project Q114863 in Poland

    Statements

    0 references
    0 references
    1,200,000.0 zloty
    0 references
    266,760.0 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,954,563.3 zloty
    0 references
    434,499.42 Euro
    13 January 2020
    0 references
    61.39 percent
    0 references
    3 June 2019
    0 references
    29 April 2020
    0 references
    GMINA BRZEG
    0 references
    0 references

    50°47'21.30"N, 17°32'8.09"E
    0 references
    Niniejsza inwestycja dotyczy kompleksowej termomodernizacji obiektu użyteczności publicznej pełniącego funkcję edukacyjną i wychowawczą - Publicznej Szkoły Podstawowej nr 1 w Brzegu przy ul. B. Chrobrego 13 (woj. opolskie), składającego się z dwóch budynków - budynku głównego szkoły oraz budynku modelarni. Budynek PSP nr 1 w Brzegu wpisany został do rejestru zabytków woj. opolskiego pod nr 2283/91, decyzją z dnia 20.09.1991r. Wnioskodawca posiada pozwolenie Opolskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków na termomodernizację budynków (pozwolenie nr 310/N/2018 z 18.04.2018r.). Zakres rzeczowy projektu obejmuje: zad. 1 Roboty budowlane – termomodernizacja głównego budynku szkoły oraz budynku modelarni (PSP nr 1 w Brzegu),w tym: wymiana stolarki okiennej, wymiana i renowacja stolarki drzwiowej, ocieplenie stropodachów i stropu pod strychem nieogrzewanym, wymiana pokrycia dachowego, wymiana wewnętrznej instalacji centralnego ogrzewania, wymiana wewnętrznej instalacji c.o. i wody zimnej w ziemi, montaż instalacji wentylacji mechanicznej, wymiana oświetlenia na korytarzach budynków na energooszczędne LED. W wyniku realizacji przedsięwzięcia osiągnięte zostaną wskaźniki produktu: zmodernizowane energetycznie zostaną 2 budynki (budynek główny szkoły i budynek modelarni) o łącznej powierzchni użytkowej 3 355,02 m2 (zgodnie z metodologią podaną w punkcie B.1 SWI - powierzchnia użytkowa wyłącznie dla kwalifikowalnej części projektu). Niniejszy projekt nie będzie realizowany w partnerstwie. Niniejszy projekt realizowany będzie w pełni samodzielnie przez Wnioskodawcę - Gminę Brzeg. Promocja projektu nie została wykazana jako zadanie, gdyż realizowana będzie poza projektem, ze środków własnych Wnioskodawcy. Obejmuje ona wykonanie dwóch plakatów - wartość dofinansowania nie przekracza 500 tys. euro, znakowanie wszelkiej dokumentacji związanej z inwestycją, publikację internetową. (Polish)
    0 references
    This investment concerns the comprehensive thermomodernisation of the public utility facility performing the educational and educational function – Public Primary School No. 1 in Brzeg, on ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), consisting of two buildings – the main school building and the modeling building. The building of PSP No. 1 in Brzeg was entered in the register of historical monuments of the Opolskie Voivodeship under No. 2283/91, decision of 20.09.1991. The applicant has a permit of the Opolskie Voivodeship Monument Conservator for thermal modernisation of buildings (permission no. 310/N/2018 of 18.04.2018). The project’s material scope includes: it’s the ass. 1 Construction works – thermal modernisation of the main school building and modeling building (PSP No. 1 in Brzeg), including: replacement of window joinery, replacement and renovation of door carpentry, warming of stropodaches and ceilings under unheated attic, replacement of roof covering, replacement of internal central heating system, replacement of internal central heating system and cold water in the ground, installation of mechanical ventilation system, replacement of lighting in the corridors of buildings for energy-efficient LEDs. As a result of the project, output indicators will be achieved: energy upgrades will be 2 buildings (primary building and modeling building) with a total usable area of 3355.02 m² (according to the methodology given in point B.1 SWI – usable space only for the eligible part of the project). This project will not be implemented in partnership. This project will be fully implemented by the Applicant – Brzeg Municipality. The promotion of the project has not been demonstrated as a task, as it will be carried out outside the project, from the applicant’s own resources. It includes the execution of two posters – the value of the co-financing does not exceed EUR 500 thousand, marking all documentation related to the investment, online publication. (English)
    20 October 2020
    0 references
    Cet investissement concerne une thermo-modernisation complète d’une installation d’utilité publique exerçant une fonction éducative et éducative — l’école primaire publique no 1 à Brzeg à ul. B. Chrobrego 13 (Voïvodie d’Opolskie), composé de deux bâtiments — le bâtiment principal de l’école et le bâtiment de l’atelier modèle. Le bâtiment PSP no 1 à Brzeg a été inscrit au registre des monuments de la voïvodie d’Opolskie sous le numéro 2283/91, par décision du 20 septembre 1991. Le demandeur est autorisé par le Conservateur du monument de la voïvodie d’Opolskie pour la thermomodernisation des bâtiments (permis no 310/N/2018 du 18.4.2018). La portée matérielle du projet comprend: mon cul. 1 Travaux de construction — thermomodernisation du bâtiment principal de l’école et du bâtiment modèle (PSP no 1 à Brzeg), comprenant: remplacement de la menuiserie de fenêtres, remplacement et rénovation de la menuiserie de porte, réchauffement des toits et des plafonds sous le grenier non chauffé, remplacement de la toiture, remplacement du système de chauffage central interne, remplacement de c.o. intérieur et installation d’eau froide dans le sol, installation d’installation de ventilation mécanique, remplacement de l’éclairage sur les couloirs du bâtiment par LED économe en énergie. À la suite du projet, des indicateurs de réalisation seront atteints: 2 bâtiments (bâtiment principal de l’école et maison modèle) d’une superficie totale utilisable de 3 355,02 m² (selon la méthodologie indiquée au point B.1 du SWI — surface utilisable uniquement pour la partie éligible du projet) seront mis à niveau. Ce projet ne sera pas mis en œuvre en partenariat. Ce projet sera mis en œuvre indépendamment par le demandeur — la municipalité de Brzeg. La promotion du projet n’a pas été démontrée comme une tâche, car elle sera exécutée en dehors du projet, à partir des ressources propres de la requérante. Il comprend la création de deux affiches — la valeur de la subvention ne dépasse pas 500 EUR, marquant toute la documentation relative à l’investissement, publication en ligne. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Diese Investition betrifft eine umfassende Thermomodernisierung einer öffentlichen Versorgungseinrichtung, die eine Bildungs- und Bildungsfunktion ausübt – Öffentliche Grundschule Nr. 1 in Brzeg at ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Woiwodschaft), bestehend aus zwei Gebäuden – dem Hauptschulgebäude und dem Modellgeschäftsgebäude. PSP Nr. 1 Gebäude in Brzeg wurde mit Beschluss vom 20. September 1991 in das Denkmalverzeichnis der Woiwodschaft Opolskie unter der Nummer 2283/91 eingetragen. Der Antragsteller ist vom Denkmalkonservator Opolskie Woiwodschaft für die Thermomodernisierung von Gebäuden zugelassen (Bewilligung Nr. 310/N/2018 vom 18.4.2018). Der materielle Umfang des Projekts umfasst: mein Arsch. 1 Bauarbeiten – Thermomodernisierung des Hauptgebäudes des Schul- und Modellgebäudes (PSP Nr. 1 in Brzeg), einschließlich: Austausch von Fenstertischlerei, Austausch und Renovierung von Türtischlereien, Erwärmung von Dächern und Decken unter dem unbeheizten Dachboden, Ersatz der Überdachung, Austausch der internen Zentralheizung, Ersatz der internen Installation von c.o. und Kaltwasser im Boden, Installation der mechanischen Lüftungsanlage, Austausch der Beleuchtung auf Gebäudekorridoren durch energieeffiziente LED. Als Ergebnis des Projekts werden Outputindikatoren erreicht: 2 Gebäude (Schulhauptgebäude und Modellhaus) mit einer Gesamtnutzungsfläche von 3 355,02 m² (gemäß der Methodik in Punkt B.1 des SWI – nutzbare Fläche nur für den förderfähigen Teil des Projekts) werden ausgebaut. Dieses Projekt wird nicht partnerschaftlich umgesetzt. Dieses Projekt wird unabhängig von der Antragstellerin – der Gemeinde Brzeg – durchgeführt. Die Förderung des Projekts wurde nicht als Aufgabe ausgewiesen, da sie außerhalb des Projekts aus Eigenmitteln des Antragstellers durchgeführt wird. Es umfasst die Erstellung von zwei Plakaten – der Betrag der Finanzhilfe übersteigt 500 EUR nicht, alle Unterlagen im Zusammenhang mit der Investition, Online-Veröffentlichung. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Deze investering betreft een uitgebreide thermo-modernisering van een openbare nutsvoorziening die een educatieve en educatieve functie vervult — Public Primary School nr. 1 in Brzeg te ul. B. Chrobrego 13 (woiwodschap Opolskie), bestaande uit twee gebouwen — het hoofdgebouw en het modelwinkelgebouw. PSP nr. 1-gebouw in Brzeg is bij besluit van 20 september 1991 ingeschreven in het register van monumenten van het woiwodschap Opolskie onder nr. 2283/91. De aanvrager is gemachtigd door de woiwodschapsmonumentconservator Opolskie voor de thermomodernisering van gebouwen (vergunning nr. 310/N/2018 van 18.4.2018). Het materiële toepassingsgebied van het project omvat: mijn kont. 1 Bouwwerken — thermomodernisering van het hoofdgebouw van het school- en modelgebouw (PSP nr. 1 in Brzeg), waaronder: vervanging van raamschrijnwerk, vervanging en renovatie van deurschrijnwerk, opwarming van daken en plafonds onder onverwarmde zolder, vervanging van dakbedekking, vervanging van interne centrale verwarming, vervanging van interne c.o. en koudwaterinstallatie in de grond, installatie van mechanische ventilatie-installatie, vervanging van verlichting op de gangen van gebouwen door energiezuinige LED. Als gevolg van het project zullen outputindicatoren worden bereikt: 2 gebouwen (hoofdgebouw en modelwoning) met een totale bruikbare oppervlakte van 3 355,02 m² (volgens de methode in punt B.1 van het SWI — bruikbare oppervlakte alleen voor het in aanmerking komende deel van het project) zullen worden opgewaardeerd. Dit project zal niet in partnerschap worden uitgevoerd. Dit project zal onafhankelijk worden uitgevoerd door de aanvrager — de gemeente Brzeg. De promotie van het project is niet aangetoond als een taak, omdat het buiten het project zal worden uitgevoerd, uit eigen middelen van de aanvrager. Het omvat de creatie van twee posters — de waarde van de subsidie bedraagt niet meer dan 500 EUR, met vermelding van alle documentatie met betrekking tot de investering, online publicatie. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Questo investimento riguarda una completa termomodernizzazione di un impianto di pubblica utilità che svolge una funzione educativa ed educativa — Public Primary School No. 1 a Brzeg at ul. B. Chrobrego 13 (Vovodato di Opolskie), composto da due edifici — l'edificio principale della scuola e l'edificio del negozio di modelli. L'edificio PSP n. 1 di Brzeg è stato iscritto nel registro dei monumenti del Voivodato di Opolskie con decisione 20 settembre 1991. Il richiedente è autorizzato dal Conservatore del Voivodato di Opolskie per la termomodernizzazione degli edifici (permesso n. 310/N/2018 del 18.4.2018). L'ambito materiale del progetto comprende: il mio culo. 1 Lavori di costruzione — termomodernizzazione dell'edificio principale della scuola e del modello (PSP n. 1 a Brzeg), tra cui: sostituzione di serramenti, sostituzione e ristrutturazione di falegnameria porta, riscaldamento di tetti e soffitti sotto la soffitta non riscaldata, sostituzione di coperture, sostituzione del sistema di riscaldamento centralizzato interno, sostituzione dell'impianto interno c.o. e acqua fredda nel terreno, installazione di impianti di ventilazione meccanica, sostituzione dell'illuminazione su corridoi edili con LED ad alta efficienza energetica. Come risultato del progetto, gli indicatori di output saranno raggiunti: 2 edifici (edificio principale scolastico e case modello) con una superficie totale utilizzabile di 3 355,02 m² (secondo la metodologia di cui al punto B.1 della SWI — area utilizzabile solo per la parte ammissibile del progetto) saranno potenziati. Questo progetto non sarà attuato in partenariato. Questo progetto sarà attuato in modo indipendente dal richiedente — il comune di Brzeg. La promozione del progetto non è stata dimostrata come un compito, in quanto sarà effettuata al di fuori del progetto, dalle risorse proprie del richiedente. Comprende la creazione di due manifesti — il valore della sovvenzione non supera i 500 EUR, contrassegnando tutta la documentazione relativa all'investimento, pubblicazione online. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    Esta inversión se refiere a una termomodernización integral de una instalación de servicios públicos que desempeña una función educativa y educativa: la Escuela Primaria Pública N.º 1 en Brzeg at ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), que consta de dos edificios — el edificio principal de la escuela y el edificio de la tienda modelo. El edificio PSP N.º 1 de Brzeg fue inscrito en el registro de monumentos del Voivodato Opolskie con el N.º 2283/91, mediante decisión de 20 de septiembre de 1991. El solicitante está autorizado por el Opolskie Voivodship Monument Conservator para la termomodernización de edificios (permiso n.º 310/N/2018 de 18.4.2018). El alcance material del proyecto incluye: es mi trasero. 1 Obras de construcción — termomodernización del edificio principal de la escuela y edificio modelo (PSP N.º 1 en Brzeg), incluyendo: sustitución de carpintería de ventanas, sustitución y renovación de carpintería de puertas, calentamiento de tejados y techos bajo el ático sin calefacción, sustitución de techos, sustitución del sistema de calefacción central interna, reemplazo de c.o. interno e instalación de agua fría en el suelo, instalación de instalación de ventilación mecánica, reemplazo de iluminación en pasillos de edificios por LED de eficiencia energética. Como resultado del proyecto, se lograrán indicadores de realización: Se actualizarán 2 edificios (edificio principal escolar y casa modelo) con una superficie total utilizable de 3 355,02 m² (según la metodología indicada en el punto B.1 del SWI — superficie utilizable solo para la parte subvencionable del proyecto). Este proyecto no se ejecutará en asociación. Este proyecto será ejecutado independientemente por el Solicitante — el Municipio de Brzeg. La promoción del proyecto no se ha demostrado como una tarea, ya que se llevará a cabo fuera del proyecto, a partir de los recursos propios del solicitante. Incluye la creación de dos carteles — el valor de la subvención no supera los 500 EUR, marcando toda la documentación relacionada con la inversión, publicación en línea. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Denne investering vedrører en omfattende termomodernisering af en offentlig forsyningsfacilitet, der udfører en pædagogisk og pædagogisk funktion — Public Primary School No. 1 i Brzeg at ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), der består af to bygninger — den vigtigste skolebygning og modelbutiksbygningen. PSP nr. 1 i Brzeg blev ved afgørelse af 20. september 1991 opført i registret over monumenter i Opolskie Voivodeship under nr. 2283/91. Sagsøgeren er godkendt af Opolskie Voivodship Monument Conservator for termomodernisering af bygninger (tilladelse nr. 310/N/2018 af 18.4.2018). Projektets materielle anvendelsesområde omfatter: min røv. 1 Bygge- og anlægsarbejde — termomodernisering af skolens hovedbygning og modelbygning (PSP nr. 1 i Brzeg), herunder: udskiftning af vindue snedkeri, udskiftning og renovering af dør snedkerarbejde, opvarmning af hustage og lofter under uopvarmet loft, udskiftning af tagdækning, udskiftning af interne centralvarmesystem, udskiftning af intern c.o. og koldt vand installation i jorden, installation af mekanisk ventilation installation, udskiftning af belysning på bygningskorridorer med energieffektiv LED. Som følge af projektet vil der blive opnået outputindikatorer: 2 bygninger (skolehovedbygning og modelhus) med et samlet brugsareal på 3 355,02 m² (i henhold til metoden i punkt B.1 i SWI — brugsareal kun for den støtteberettigede del af projektet) vil blive opgraderet. Dette projekt vil ikke blive gennemført i partnerskab. Dette projekt vil blive gennemført uafhængigt af ansøgeren — Brzeg Kommune. Fremme af projektet er ikke blevet vist som en opgave, da den vil blive udført uden for projektet, fra ansøgerens egne midler. Det omfatter oprettelse af to plakater — værdien af tilskuddet overstiger ikke 500 EUR, der markerer al dokumentation vedrørende investeringen, onlinepublikation. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Η επένδυση αυτή αφορά έναν ολοκληρωμένο θερμο-εκσυγχρονισμό μιας μονάδας κοινής ωφέλειας που εκτελεί εκπαιδευτική και εκπαιδευτική λειτουργία — Δημόσιο Δημοτικό Σχολείο Νο 1 στο Brzeg at ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), αποτελούμενο από δύο κτίρια — το κεντρικό κτίριο του σχολείου και το κτίριο του μοντέλου καταστήματος. Το κτίριο PSP αριθ. 1 στο Brzeg καταχωρίστηκε στο μητρώο μνημείων του Opolskie Voivodeship με αριθμό 2283/91, με απόφαση της 20ής Σεπτεμβρίου 1991. Ο αιτών έχει λάβει άδεια από το Opolskie Voivodship Monument Conservator για τον θερμοεκσυγχρονισμό των κτιρίων (άδεια αριθ. 310/N/2018 της 18.4.2018). Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: ο κώλος μου. 1 Κατασκευαστικές εργασίες — θερμοεκσυγχρονισμός του κεντρικού κτιρίου του σχολείου και του μοντέλου κτιρίου (PSP αριθ. 1 στο Brzeg), συμπεριλαμβανομένων: αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων, αντικατάσταση και ανακαίνιση των θυρών, θέρμανση των στέγες και οροφές κάτω από την άθερμη σοφίτα, αντικατάσταση των στεγών, αντικατάσταση του εσωτερικού συστήματος κεντρικής θέρμανσης, αντικατάσταση εσωτερικής κ.α. και εγκατάστασης κρύου νερού στο έδαφος, εγκατάσταση μηχανικής εγκατάστασης εξαερισμού, αντικατάσταση φωτισμού σε διαδρόμους κτιρίων με ενεργειακά αποδοτικές λυχνίες. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα επιτευχθούν δείκτες εκροών: Θα αναβαθμιστούν 2 κτίρια (σχολικό κεντρικό κτίριο και πρότυπη κατοικία) συνολικής ωφέλιμης επιφάνειας 3 355,02 m² (σύμφωνα με τη μεθοδολογία που αναφέρεται στο σημείο B.1 της SWI — χρησιμοποιούμενη έκταση μόνο για το επιλέξιμο μέρος του έργου). Το έργο αυτό δεν θα υλοποιηθεί σε σύμπραξη. Το έργο αυτό θα υλοποιηθεί ανεξάρτητα από τον αιτούντα — τον δήμο Brzeg. Η προώθηση του έργου δεν έχει αποδειχθεί ως έργο, καθώς θα πραγματοποιηθεί εκτός του έργου, από τους ιδίους πόρους του αιτούντος. Περιλαμβάνει τη δημιουργία δύο αφισών — η αξία της επιχορήγησης δεν υπερβαίνει τα 500 EUR, σημειώνοντας όλα τα έγγραφα που σχετίζονται με την επένδυση, ηλεκτρονική δημοσίευση. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Ovo ulaganje odnosi se na sveobuhvatnu termomodernizaciju javnog komunalnog objekta koji obavlja obrazovnu i obrazovnu funkciju – Javna osnovna škola br. 1 u Brzegu u ul. B. Chrobrego 13 (Opolski vojvodstvo), koji se sastoji od dvije zgrade – glavna školska zgrada i model trgovine zgrade. Zgrada PSP br. 1 u Brzegu upisana je u registar spomenika Opoljskog vojvodstva pod brojem 2283/91 odlukom od 20. rujna 1991. Tužitelju je Opolskie Voivodship Monument Conservator (Opolskie Voivodship Monument Monument Conservator) odobrio termomodernizaciju zgrada (dozvola br. 310/N/2018 od 18.4.2018.). Materijalno područje primjene projekta obuhvaća: moja guzica. 1 Građevinski radovi – termomodernizacija glavne zgrade škole i modela zgrade (PSP br. 1 u Brzegu), uključujući: zamjena prozorske stolarije, zamjena i obnova stolarije vrata, zagrijavanje krovova i stropova pod negrijanim potkrovljem, zamjena krovišta, zamjena unutarnjeg sustava centralnog grijanja, zamjena unutarnje instalacije c.o. i hladne vode u tlu, ugradnja mehaničke ventilacijske instalacije, zamjena rasvjete na građevinskim koridorima energetski učinkovitom LED diodom. Kao rezultat projekta ostvarit će se pokazatelji ostvarenja: Nadogradit će se 2 zgrade (glavna zgrada škole i model kuća) ukupne korisne površine 3 355,02 m² (prema metodologiji navedenoj u točki B.1 IWI-ja – korisna površina samo za prihvatljivi dio projekta). Ovaj projekt neće se provoditi u partnerstvu. Ovaj projekt će samostalno provoditi podnositelj zahtjeva – općina Brzeg. Promidžba projekta nije prikazana kao zadatak jer će se provoditi izvan projekta iz vlastitih sredstava podnositelja zahtjeva. Uključuje izradu dvaju plakata – vrijednost bespovratnih sredstava ne prelazi 500 EUR, čime se označava sva dokumentacija povezana s ulaganjem, internetska publikacija. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Această investiție se referă la o termomodernizare cuprinzătoare a unei facilități de utilități publice care îndeplinește o funcție educațională și educațională – Școala Primară Publică nr. 1 din Brzeg la ul. B. Chrobrego 13 (Polskie Voievodatul), format din două clădiri – clădirea școlii principale și clădirea de tip magazin. Clădirea PSP nr. 1 din Brzeg a fost înscrisă în registrul monumentelor Voievodatului Opolskie sub nr. 2283/91, prin decizia din 20 septembrie 1991. Solicitantul este autorizat de Conservatorul Monumentului Voievodatului Opolskie pentru termomodernizarea clădirilor (permisul nr. 310/N/2018 din 18.4.2018). Domeniul de aplicare material al proiectului include: pe naiba. 1 Lucrări de construcții – termomodernizarea clădirii principale a școlii și a clădirii model (PSP nr. 1 în Brzeg), inclusiv: înlocuirea tâmplăriei ferestrelor, înlocuirea și renovarea tâmplăriei ușilor, încălzirea acoperișurilor și tavanelor sub mansarda neîncălzită, înlocuirea acoperișurilor, înlocuirea sistemului de încălzire centrală internă, înlocuirea instalației interne de încălzire centrală și a instalației de apă rece în sol, instalarea instalației de ventilație mecanică, înlocuirea iluminatului pe coridoarele clădirilor cu LED-uri eficiente din punct de vedere energetic. Ca urmare a proiectului, se vor realiza indicatori de realizare: Vor fi modernizate 2 clădiri (clădirea principală a școlii și casa model) cu o suprafață utilă totală de 3 355,02 m² (conform metodologiei de la punctul B.1 din SWI – suprafață utilizabilă numai pentru partea eligibilă a proiectului). Acest proiect nu va fi implementat în parteneriat. Acest proiect va fi implementat în mod independent de către solicitant – municipalitatea Brzeg. Promovarea proiectului nu a fost demonstrată ca o sarcină, deoarece va fi realizată în afara proiectului, din resursele proprii ale solicitantului. Acesta include crearea a două afișe – valoarea grantului nu depășește 500 EUR, marcând toate documentele legate de investiție, publicarea online. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Táto investícia sa týka komplexnej termomodernizácie verejnoprospešného zariadenia vykonávajúceho vzdelávaciu a vzdelávaciu funkciu – Verejná základná škola č. 1 v Brzegu na ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), pozostávajúci z dvoch budov – hlavnej budovy školy a modelovej predajne. Budova PSP č. 1 v Brzegu bola zapísaná do registra pamiatok Opolského vojvodstva pod číslom 2283/91 rozhodnutím z 20. septembra 1991. Žiadateľa oprávňuje konzervátor pamätníka Opolského vojvodstva na termomodernizáciu budov (povolenie č. 310/N/2018 z 18.4.2018). Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa: môj zadok. 1 Stavebné práce – termomodernizácia hlavnej budovy školy a modelovej budovy (PSP č. 1 v Brzegu), vrátane: výmena okenných stolárskych výrobkov, výmena a renovácia dverného stolárstva, otepľovanie striech a stropov pod nevyhrievaným podkrovím, výmena strešnej krytiny, výmena vnútorného systému ústredného kúrenia, výmena vnútornej inštalácie C.o. a studenej vody v zemi, inštalácia mechanickej ventilačnej inštalácie, výmena osvetlenia na chodbách budovy s energeticky úspornou LED diódou. V dôsledku projektu sa dosiahnu ukazovatele výstupov: 2 budovy (hlavná budova školy a modelový dom) s celkovou úžitkovou plochou 3 355,02 m² (podľa metodiky uvedenej v bode B.1 SWI – využiteľná plocha len pre oprávnenú časť projektu) budú modernizované. Tento projekt sa nebude realizovať v partnerstve. Tento projekt bude realizovať samostatne žiadateľ – obec Brzeg. Propagácia projektu nebola preukázaná ako úloha, pretože sa bude vykonávať mimo projektu, z vlastných zdrojov žiadateľa. Zahŕňa vytvorenie dvoch plagátov – hodnota grantu nepresahuje 500 EUR, označuje všetku dokumentáciu súvisiacu s investíciou, online publikáciu. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    Dan l-investiment jikkonċerna l-modernizzazzjoni termali komprensiva ta’ faċilità ta’ utilità pubblika li twettaq funzjoni edukattiva u edukattiva — Skola Primarja Pubblika Nru 1 fi Brzeg at ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), li tikkonsisti f’żewġ binjiet — il-bini prinċipali tal-iskola u l-bini mudell tal-ħanut. Il-bini tal-PSP Nru 1 fi Brzeg ġie rreġistrat fir-reġistru tal-monumenti tal-Opolskie Voivodeship bin-numru 2283/91, permezz ta’ deċiżjoni tal-20 ta’ Settembru 1991. L-applikant huwa awtorizzat mill-Konservatur Monument Opolskie Voivodship għat-termomodernizzazzjoni tal-bini (permess Nru 310/N/2018 tat-18.4.2018). L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi: ħmar tiegħi. 1 Ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni — it-termomodernizzazzjoni tal-bini ewlieni tal-bini tal-iskola u tal-mudell (PSP Nru 1 fi Brzeg), inklużi: sostituzzjoni ta ‘xogħol tat-twieqi, sostituzzjoni u rinnovazzjoni ta’ xogħol tal-bieb, tisħin ta ‘bjut u soqfa taħt l-attic mhux imsaħħna, sostituzzjoni ta’ tisqif, sostituzzjoni ta ‘sistema ta’ tisħin ċentrali interna, sostituzzjoni ta ‘installazzjoni interna c.o. u ilma kiesaħ fl-art, installazzjoni ta’ installazzjoni ta ‘ventilazzjoni mekkanika, sostituzzjoni ta’ dawl fuq kurituri tal-bini b’LED effiċjenti fl-enerġija. B’riżultat tal-proġett, se jinkisbu indikaturi tal-output: 2 binjiet (bini prinċipali tal-iskola u mudell tad-dar) b’erja totali li tista’ tintuża ta’ 3 355.02 m² (skont il-metodoloġija mogħtija fil-punt B.1 tal-SWI — erja li tista’ tintuża biss għall-parti eliġibbli tal-proġett) se jiġu aġġornati. Dan il-proġett mhux se jiġi implimentat fi sħubija. Dan il-proġett se jiġi implimentat b’mod indipendenti mill-Applikant — il-Muniċipalità ta’ Brzeg. Il-promozzjoni tal-proġett ma ntwerietx bħala kompitu, peress li se jitwettaq barra mill-proġett, mir-riżorsi proprji tal-Applikant. Dan jinkludi l-ħolqien ta’ żewġ posters — il-valur tal-għotja ma jaqbiżx il-EUR 500, li jimmarka d-dokumentazzjoni kollha relatata mal-investiment, il-pubblikazzjoni online. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    Este investimento diz respeito a uma termomodernização abrangente de uma instalação de utilidade pública que desempenha uma função educativa e educativa — Escola Primária Pública n.º 1 em Brzeg em ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), composto por dois edifícios — o edifício da escola principal e o edifício de loja modelo. O edifício PSP n.º 1 em Brzeg foi inscrito no registo dos monumentos da voivodia de Opolskie sob o n.º 2283/91, por decisão de 20 de setembro de 1991. O requerente está autorizado pelo Conservador do Monumento da Voivodia da Opolskie para a termomodernização dos edifícios (licença n.º 310/N/2018 de 18.4.2018). O âmbito material do projeto inclui: o meu rabo. 1 Obras de construção — termomodernização do edifício principal da escola e do edifício modelo (PSP n.º 1 em Brzeg), incluindo: substituição de marcenaria de janela, substituição e renovação de carpintaria de porta, aquecimento de telhados e tetos sob o sótão não aquecido, substituição de coberturas, substituição do sistema de aquecimento central interno, substituição da instalação de água fria interna e c.o. no solo, instalação de instalação de ventilação mecânica, substituição de iluminação em corredores de construção com LED energeticamente eficiente. Em resultado do projeto, serão alcançados indicadores de realizações: Serão modernizados 2 edifícios (edifício principal escolar e casa modelo) com uma área total utilizável de 3 355,02 m² (de acordo com a metodologia indicada no ponto B.1 do SWI — área utilizável apenas para a parte elegível do projeto). Este projeto não será executado em parceria. Este projeto será executado de forma independente pelo requerente — o município de Brzeg. A promoção do projeto não foi demonstrada como uma tarefa, uma vez que será realizada fora do projeto, a partir dos recursos próprios do requerente. Inclui a criação de dois cartazes — o valor da subvenção não excede 500 EUR, marcando toda a documentação relacionada com o investimento, publicação em linha. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Tämä investointi koskee yleishyödyllisen laitoksen kattavaa termomodernisointia, joka suorittaa koulutus- ja koulutustehtävän – julkisen peruskoulun nro 1 Brzegissä ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), joka koostuu kahdesta rakennuksesta – pääkoulurakennuksesta ja malliliikkeestä. Brzegissä sijaitseva PSP nro 1 -rakennus merkittiin 20.9.1991 tehdyllä päätöksellä Opolskien voivodikunnan muistomerkkirekisteriin numerolla 2283/91. Hakijalle on myönnetty lupa Opolskie Voivodship Monument Conservator -konservaattorille rakennusten lämpömodernisointiin (lupa nro 310/N/2018, 18.4.2018). Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: minun perseeni. 1 Rakennustyöt – koulun päärakennuksen ja mallirakennuksen lämpömodernisointi (PSP nro 1 Brzegissä), mukaan lukien: ikkunaliitosten korvaaminen, ovien liitososien korvaaminen ja kunnostaminen, kattojen ja kattojen lämpeneminen kuumentamattoman ullakon alla, kattojen korvaaminen, sisäisen keskuslämmitysjärjestelmän korvaaminen, sisäisen c.o: n ja kylmän veden asennus maahan, mekaanisen ilmanvaihdon asennus, valaistuksen korvaaminen rakennuskäytävillä energiatehokkaalla LED-valolla. Hankkeen tuloksena saavutetaan tuotosindikaattorit: Kahta rakennusta (koulun päärakennus ja mallitalo), joiden käyttökelpoinen kokonaispinta-ala on 3 355,02 m² (SWI:n B.1 kohdassa esitetyn menetelmän mukaisesti – käyttökelpoinen alue vain hankkeen tukikelpoisessa osassa) parannetaan. Tätä hanketta ei toteuteta kumppanuudessa. Hakija – Brzegin kunta – toteuttaa hankkeen itsenäisesti. Hankkeen edistämistä ei ole osoitettu hakijan omista varoista, koska se toteutetaan hankkeen ulkopuolella. Siihen sisältyy kahden julisteen luominen – avustuksen arvo on enintään 500 euroa, jossa merkitään kaikki investointiin liittyvät asiakirjat, julkaistaan verkossa. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Ta naložba se nanaša na celovito termo-posodobitev javnega komunalnega objekta, ki opravlja izobraževalno in izobraževalno funkcijo – Javna osnovna šola št. 1 v Brzegu na ul. B. Chrobrego 13 (Opoljsko vojvodstvo), ki ga sestavljata dve stavbi – glavna šolska stavba in stavba modelne trgovine. Stavba PSP št. 1 v Brzegu je bila z odločbo z dne 20. septembra 1991 vpisana v register spomenikov Opolskega vojvodstva pod št. 2283/91. Vlagatelju je Opolskie Voivodship Monument Conservator odobril termomodernizacijo stavb (dovoljenje št. 310/N/2018 z dne 18.4.2018). Materialni obseg projekta vključuje: moja rit. 1 Gradbena dela – termomodernizacija glavne stavbe šole in modelne stavbe (PSP št. 1 v Brzegu), vključno z: zamenjava okenskega pohištva, zamenjava in obnova stavbnega pohištva, ogrevanje streh in stropov pod neogrevanim podstrešjem, zamenjava strešne kritine, zamenjava notranjega centralnega ogrevalnega sistema, zamenjava notranje napeljave c.o. in hladne vode v tleh, namestitev mehanske prezračevalne instalacije, zamenjava razsvetljave na hodnikih stavbe z energetsko učinkovito LED. Na podlagi projekta bodo doseženi kazalniki izložkov: Nadgradili se bosta dve stavbi (glavna zgradba šole in modelna hiša) s skupno uporabno površino 3 355,02 m² (po metodologiji iz točke B.1 SWI – uporabna površina samo za upravičeni del projekta). Ta projekt se ne bo izvajal v partnerstvu. Ta projekt bo neodvisno izvajal prijavitelj – občina Brzeg. Promocija projekta ni bila prikazana kot naloga, saj se bo izvajala zunaj projekta iz lastnih sredstev prijavitelja. Vključuje izdelavo dveh plakatov – vrednost nepovratnih sredstev ne presega 500 EUR, označuje vso dokumentacijo v zvezi z naložbo, spletno objavo. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Tato investice se týká komplexní termomodernizace veřejného zařízení, které plní vzdělávací a vzdělávací funkci – Veřejná základní škola č. 1 v Brzegu ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), skládající se ze dvou budov – hlavní školní budovy a modelářské budovy. Budova PSP č. 1 v Brzegu byla rozhodnutím ze dne 20. září 1991 zapsána do registru památek Opolského vojvodství pod číslem 2283/91. Žadatel je schválen konzervátorem památníku Opolskie Voivodship pro termomodernizaci budov (povolení č. 310/N/2018 ze dne 18.4.2018). Věcná působnost projektu zahrnuje: to je můj zadek. 1 Stavební práce – termomodernizace hlavní budovy školy a modelové budovy (PSP č. 1 v Brzegu), včetně: výměna okenního truhlářství, výměna a rekonstrukce dveřního truhlářství, oteplení střech a stropů pod nevyhřívaným podkrovím, výměna zastřešení, výměna vnitřního systému ústředního vytápění, výměna interního systému vytápění a instalace studené vody v zemi, instalace mechanické ventilační instalace, výměna osvětlení na chodbách budov energeticky účinným LED. V důsledku projektu bude dosaženo ukazatelů výstupů: Modernizovány budou 2 budovy (hlavní budova školy a modelový dům) o celkové užitné ploše 3 355,02 m² (podle metodiky uvedené v bodě B.1 SWI – využitelná plocha pouze pro způsobilou část projektu). Tento projekt nebude realizován ve spolupráci. Tento projekt bude realizován nezávisle žadatelem – obcí Brzeg. Propagace projektu nebyla prokázána jako úkol, protože bude provedena mimo projekt, z vlastních zdrojů žadatele. Zahrnuje vytvoření dvou plakátů – hodnota grantu nepřesahuje 500 EUR, označení veškeré dokumentace související s investicí, online publikace. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Ši investicija susijusi su išsamiu termomodernizavimu viešųjų komunalinių paslaugų objekte, atliekančiame švietimo ir švietimo funkciją – Viešoji pradinė mokykla Nr. 1 Brzeg at ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), kurį sudaro du pastatai – pagrindinis mokyklos pastatas ir pavyzdinis parduotuvės pastatas. PSP Nr. 1 pastatas Bržege 1991 m. rugsėjo 20 d. sprendimu buvo įregistruotas Opolės vaivadijos paminklų registre Nr. 2283/91. Pareiškėjas yra įgaliotas Opolskie vaivadijos paminklo konservatoriaus pastatų termomodernizavimui (2018 m. balandžio 18 d. leidimas Nr. 310/N/2018). Projekto materialinė taikymo sritis apima: mano užpakalis. 1 Statybos darbai – pagrindinio mokyklos pastato ir modelio pastato (PSP Nr. 1 Brzeg) termomodernizavimas, įskaitant: langų stalių keitimas, durų stalių keitimas ir atnaujinimas, stogų ir lubų šildymas po nešildomu mansarda, stogo dangos keitimas, vidinės centrinio šildymo sistemos pakeitimas, vidaus c.o. ir šalto vandens įrengimas žemėje, mechaninio vėdinimo įrengimas, apšvietimo pakeitimas pastatų koridoriuose su energiją taupančiu LED. Įgyvendinus projektą bus pasiekti išdirbių rodikliai: Bus atnaujinti 2 pastatai (pagrindinis mokyklos pastatas ir pavyzdinis namas), kurių bendras tinkamas naudoti plotas yra 3 355,02 m² (pagal SWI B.1 punkte nurodytą metodiką – tinkamas naudoti tik reikalavimus atitinkančiai projekto daliai). Šis projektas nebus įgyvendinamas bendradarbiaujant. Šį projektą savarankiškai įgyvendins pareiškėjas – Brzego savivaldybė. Projekto rėmimas nebuvo įrodytas kaip užduotis, nes jis bus vykdomas už projekto ribų, naudojant pareiškėjo nuosavus išteklius. Tai apima dviejų plakatų sukūrimą – dotacijos vertė neviršija 500 EUR, pažymint visus su investicija susijusius dokumentus, skelbiant internete. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Šis ieguldījums attiecas uz visaptverošu termomodernizāciju sabiedrisko pakalpojumu iestādē, kas veic izglītojošu un izglītojošu funkciju — Valsts pamatskolas Nr. 1 Brzegā, ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), kas sastāv no divām ēkām — galvenās skolas ēkas un veikala modeļa ēkas. PSP Nr. 1 ēka Brzegā ar 1991. gada 20. septembra lēmumu tika iekļauta Opolskie vojevodistes pieminekļu reģistrā ar Nr. 2283/91. Pieteikuma iesniedzēju pilnvarojis Opolskie vojevodistes piemineklis ēku termomodernizācijai (atļauja Nr. 310/N/2018, 18.4.2018.). Projekta materiālā darbības joma ietver: mana pakaļa. 1 Būvdarbi — skolas galvenās ēkas un modeļa ēkas termomodernizācija (PSP Nr. 1 Brzegā), tajā skaitā: logu galdniecības nomaiņa, durvju galdniecības nomaiņa un renovācija, jumtu un griestu sasilšana zem neapsildāmā bēniņa, jumta seguma nomaiņa, centrālās apkures sistēmas nomaiņa, iekšējās c.o. nomaiņa un aukstā ūdens uzstādīšana zemē, mehāniskās ventilācijas instalācijas uzstādīšana, apgaismojuma nomaiņa uz ēkas koridoriem ar energoefektīvu LED. Projekta rezultātā tiks sasniegti iznākuma rādītāji: Tiks modernizētas 2 ēkas (skolas galvenās ēkas un paraugmājas), kuru kopējā izmantojamā platība ir 3 355,02 m² (saskaņā ar SWI B.1. punktā norādīto metodiku — izmantojamā platība tikai projekta atbilstīgajai daļai). Šis projekts netiks īstenots partnerībā. Šo projektu patstāvīgi īstenos pieteikuma iesniedzējs — Brzeg pašvaldība. Projekta popularizēšana nav izrādīta kā uzdevums, jo tā tiks veikta ārpus projekta, izmantojot pieteikuma iesniedzēja pašu resursus. Tas ietver divu plakātu izveidi — dotācijas vērtība nepārsniedz EUR 500, atzīmējot visus dokumentus, kas saistīti ar ieguldījumu, tiešsaistes publikāciju. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Тази инвестиция се отнася до цялостна термомодернизация на съоръжение за комунални услуги, изпълняващо образователна и образователна функция — Обществено начално училище № 1 в Бжег в ул. Б. Хробрего 13 (Opolskie Voivodeship), състоящ се от две сгради — основната училищна сграда и моделната сграда на магазина. Сграда PSP № 1 в Brzeg е вписана в регистъра на паметниците на войводството Opolskie под № 2283/91 с решение от 20 септември 1991 г. Заявителят е одобрен от Консерватора за термомодернизация на сгради в Ополското войводство (разрешение № 310/N/2018 от 18.4.2018 г.). Материалният обхват на проекта включва: аз съм задник. 1 Строителни работи — термомодернизация на основната сграда на училището и моделна сграда (ПСП № 1 в Бжег), включително: подмяна на дограма, подмяна и обновяване на дограма на врати, затопляне на покриви и тавани под неотоплен таван, подмяна на покриви, подмяна на вътрешна централна отоплителна система, подмяна на вътрешна кооперация и инсталация за студена вода в земята, монтаж на механична вентилационна инсталация, подмяна на осветлението на строителни коридори с енергийно ефективен светодиод. В резултат на проекта ще бъдат постигнати показатели за крайните продукти: Ще бъдат модернизирани 2 сгради (основна училищна сграда и моделна къща) с обща използваема площ от 3 355,02 m² (съгласно методиката, посочена в точка Б.1 от SWI — използваема площ само за допустимата част на проекта). Този проект няма да бъде реализиран в партньорство. Този проект ще се изпълнява независимо от заявителя — Община Бжег. Популяризирането на проекта не е доказано като задача, тъй като ще бъде осъществено извън рамките на проекта, от собствените ресурси на заявителя. Тя включва създаването на два плаката — стойността на безвъзмездните средства не надвишава 500 EUR, маркиране на цялата документация, свързана с инвестицията, онлайн публикуване. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    Ez a beruházás egy oktatási és oktatási funkciót ellátó közüzemi létesítmény átfogó termomodernizálására irányul – Brzeg 1. számú általános iskolája ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie vajdaság), amely két épületből áll – a főiskola épületéből és a modellbolt épületéből. A brzegi PSP 1. számú épületet 1991. szeptember 20-i határozatával bejegyezték az Opolskie vajdaság műemlékeinek nyilvántartásába a 2283/91. számon. A kérelmezőt az Opolskie Voivodship Monument Conservator engedélyezte épületek termomodernizálására (a 2018. április 18-i 310/N/2018. sz. engedély). A projekt tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: az én seggem. 1 Építési munkák – az iskola és a modellépület főépületének termomodernizálása (PSP No. 1 Brzegben), beleértve: ablakos asztalosok cseréje, ajtóasztalosok cseréje és felújítása, tetők és mennyezetek felmelegítése a fűtetlen tetőtérben, tetőcsere, belső központi fűtési rendszer cseréje, belső fűtési rendszer cseréje és hidegvíz telepítés a talajban, mechanikus szellőztető berendezés telepítése, világítás cseréje az épület folyosóin energiahatékony LED-del. A projekt eredményeként megvalósulnak a kimeneti mutatók: 2 épületet (iskolai főépület és modellház) 3 355,02 m² összterülettel (a SWI B.1. pontjában megadott módszertan szerint – csak a projekt támogatható részére használható terület) korszerűsítenek. Ez a projekt nem valósul meg partnerségben. Ezt a projektet a pályázó – Brzeg önkormányzata – önállóan hajtja végre. A projekt népszerűsítése nem került bemutatásra feladatként, mivel a projekten kívül, a pályázó saját forrásaiból kerül sor. Ez magában foglalja két plakát létrehozását – a támogatás értéke nem haladja meg az 500 EUR-t, megjelölve a beruházással kapcsolatos összes dokumentumot, online közzétételt. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Baineann an infheistíocht seo le teirmeastar-nuachóiriú cuimsitheach de shaoráid fóntais phoiblí a fheidhmíonn feidhm oideachais agus oideachais — Bunscoileanna Poiblí Uimh. 1 i Brzeg ag ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), ina bhfuil dhá fhoirgneamh — an príomhfhoirgneamh scoile agus an foirgneamh siopa samhail. Cuireadh foirgneamh PSP Uimh. 1 in Brzeg isteach i gclár na séadchomharthaí den Voivodeship Opolskie faoi Uimh. 2283/91, le cinneadh an 20 Meán Fómhair 1991. Tá an t-iarratasóir údaraithe ag Opolskie Voivodship Monument Conservator for thermomodernization of buildings (cead Uimh. 310/N/2018 an 18.4.2018). Áirítear ar raon feidhme ábhartha an tionscadail: tá mé asal. 1 Oibreacha tógála — thermomodernization ar phríomhfhoirgneamh na scoile agus foirgneamh samhlacha (PSP Uimh. 1 in Brzeg), lena n-áirítear: athsholáthar siúinéireacht fuinneoige, athsholáthar agus athchóiriú siúinéireachta doras, téamh rooftops agus uasteorainneacha faoin áiléar neamhthéite, athsholáthar dín, athsholáthar córais téimh lárnaigh inmheánaigh, athsholáthar c.o inmheánach agus suiteáil uisce fuar sa talamh, suiteáil aerála meicniúil a shuiteáil, soilsiú a athsholáthar ar chonairí tógála le LED tíosach ar fhuinneamh. Mar thoradh ar an tionscadal, bainfear amach táscairí aschuir: Déanfar uasghrádú ar 2 fhoirgneamh (príomhfhoirgneamh agus samhailteach scoile) ina bhfuil achar iomlán inúsáidte de 3 355.02 m² (de réir na modheolaíochta a thugtar i bpointe B.1 den SWI — limistéar inúsáidte don chuid incháilithe den tionscadal amháin). Ní chuirfear an tionscadal seo i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht. Cuirfidh an tIarratasóir an tionscadal seo i bhfeidhm go neamhspleách — Bardas Brzeg. Níor léiríodh cur chun cinn an tionscadail mar thasc, mar go ndéanfar é lasmuigh den tionscadal, ó acmhainní dílse an Iarratasóra. Cuimsíonn sé dhá phóstaer a chruthú — ní sháraíonn luach an deontais EUR 500, rud a mharcálann na doiciméid uile a bhaineann leis an infheistíocht, foilsiú ar líne. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Denna investering avser en omfattande termomodernisering av en allmännyttig anläggning som utför en pedagogisk och pedagogisk funktion – Public Primary School No. 1 i Brzeg på ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie Voivodeship), bestående av två byggnader – huvudskolan och modellbutiksbyggnaden. PSP nr 1-byggnaden i Brzeg infördes genom beslut av den 20 september 1991 i registret över minnesmärken i Opolskie Voivodeship under nummer 2283/91. Sökanden är godkänd av Opolskie Voivodship Monument Conservator för termomodernisering av byggnader (tillstånd nr 310/N/2018 av den 18 april 2018). Projektets materiella omfattning omfattar: min röv. 1 Byggarbeten – termomodernisering av huvudbyggnaden i skolan och modellbyggnaden (PSP nr 1 i Brzeg), inklusive: byte av fönstersnickeri, byte och renovering av dörrsnickeri, uppvärmning av tak och tak under den ouppvärmda vinden, byte av takläggning, byte av intern centralvärmesystem, byte av intern c.o. och kallvatteninstallation i marken, installation av mekanisk ventilationsinstallation, ersättning av belysning på byggnaders korridorer med energieffektiv LED. Som ett resultat av projektet kommer utfallsindikatorer att uppnås: 2 byggnader (skolans huvudbyggnad och modellhus) med en total användbar yta på 3 355,02 m² (enligt den metod som anges i punkt B.1 i SWI – användbar yta endast för den stödberättigande delen av projektet) kommer att uppgraderas. Detta projekt kommer inte att genomföras i partnerskap. Projektet kommer att genomföras självständigt av sökanden – Brzeg kommun. Främjandet av projektet har inte visats som en uppgift, eftersom det kommer att utföras utanför projektet, med hjälp av sökandens egna medel. Det omfattar skapandet av två affischer – bidragets värde överstiger inte 500 EUR, vilket markerar all dokumentation som rör investeringen, onlinepublicering. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    See investeering on seotud ulatusliku termomoderniseerimisega üldkasutatavas rajatises, mis täidab haridus- ja haridusfunktsiooni – avalik algkool nr 1 Brzeg at ul. B. Chrobrego 13 (Opolskie vojevoodkond), mis koosneb kahest hoonest – kooli peahoonest ja mudelpoe hoonest. PSP nr 1 hoone Brzegis kanti 20. septembri 1991. aasta otsusega Opolskie vojevoodkonna mälestusmärkide registrisse nr 2283/91 all. Taotleja on heaks kiitnud Opolskie vojevoodkonna monumendi konservaator hoonete termomoderniseerimiseks (luba nr 310/N/2018, 18.4.2018). Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmist: minu tagumik. 1 Ehitustööd – kooli ja mudelhoone peahoone termomoderniseerimine (PSP nr 1 Brzegis), sealhulgas: akna tisleri väljavahetamine, uste tisleri asendamine ja renoveerimine, katuste ja lagede soojenemine kuumutamata pööningu all, katuse asendamine, sisemise keskküttesüsteemi asendamine, sise- ja külmavee paigaldus maapinnal, mehhaanilise ventilatsiooni paigaldamine, hoonekoridoride valgustuse asendamine energiatõhusa LED-ga. Projekti tulemusena saavutatakse väljundnäitajad: Uuendatakse 2 hoonet (kooli peahoone ja mudelmaja), mille kogukasutusala on 3 355,02 m² (vastavalt SWI punktis B.1 esitatud metoodikale – kasutatav ala ainult projekti abikõlbliku osa jaoks). Seda projekti ei rakendata partnerluses. Projekti viib ellu iseseisvalt taotleja – Brzegi vald. Projekti edendamist ei ole näidatud ülesandena, sest seda viiakse ellu väljaspool projekti taotleja omavahenditest. See hõlmab kahe plakati loomist – toetuse väärtus ei ületa 500 eurot, märkides ära kõik investeeringuga seotud dokumendid, veebipõhine avaldamine. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: OPOLSKIE, POW.: brzeski
    0 references

    Identifiers

    RPOP.03.02.01-16-0007/18
    0 references