Reconstruction and construction of Railway Stations of the Poprad Valley Stage I (Q113031): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, lv, hr, fi, el, fr, ga, sv, et, pt, hu, es, ro, lt, de, nl, bg, sl, cs, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Reconstruction et construction | Reconstruction et construction des gares ferroviaires de la vallée de Poprad Étape I | ||
| label / de | label / de | ||
Wiederaufbau und Bau von Poprad Valley Bahnhöfen Stufe I | |||
| label / nl | label / nl | ||
Wederopbouw en bouw van | Wederopbouw en bouw van Poprad Valley Railway Stations Stage I | ||
| label / it | label / it | ||
Ricostruzione e costruzione | Ricostruzione e costruzione delle stazioni ferroviarie della valle di Poprad Stage I | ||
| label / es | label / es | ||
Reconstrucción y construcción de estaciones de | Reconstrucción y construcción de estaciones de tren del valle de Poprad Etapa I | ||
| label / da | label / da | ||
Genopbygning og opførelse af | Genopbygning og opførelse af Poprad Valley Railway Stations Stage I | ||
| label / el | label / el | ||
Ανακατασκευή και | Ανακατασκευή και Κατασκευή Σιδηροδρομικών Σταθμών Poprad Valley Στάδιο Ι | ||
| label / hr | label / hr | ||
Rekonstrukcija i izgradnja željezničkih kolodvora Poprad Valley | Rekonstrukcija i izgradnja željezničkih kolodvora Poprad Valley | ||
| label / ro | label / ro | ||
Reconstrucția și construcția | Reconstrucția și construcția Gării Ferate Valea Popradului Etapa I | ||
| label / sk | label / sk | ||
Rekonštrukcia a výstavba | Rekonštrukcia a výstavba Železničných staníc Popradského údolia I. etapa | ||
| label / mt | label / mt | ||
Rikostruzzjoni u | Rikostruzzjoni u Kostruzzjoni ta’ Stazzjonijiet Ferrovjarji Poprad Valley Stadju I | ||
| label / pt | label / pt | ||
Reconstrução e | Reconstrução e Construção das Estações Ferroviárias do Vale de Poprad Fase I | ||
| label / fi | label / fi | ||
Poprad Valleyn rautatieasemien jälleenrakentaminen ja rakentaminen | |||
| label / sl | label / sl | ||
Rekonstrukcija in gradnja železniških postaj Dolina Poprad I. faza | |||
| label / cs | label / cs | ||
Rekonstrukce a výstavba | Rekonstrukce a výstavba nádraží Poprad Valley Stage I. | ||
| label / lt | label / lt | ||
Poprado slėnio | Poprado slėnio geležinkelio stočių rekonstrukcija ir statyba I etapas | ||
| label / lv | label / lv | ||
Popradas ielejas | Popradas ielejas dzelzceļa staciju rekonstrukcija un būvniecība I posms | ||
| label / bg | label / bg | ||
Реконструкция и изграждане на жп гари | Реконструкция и изграждане на жп гари Попрад долина Етап I | ||
| label / hu | label / hu | ||
Poprád-völgyi pályaudvarok rekonstrukciója és építése I. szakasz | |||
| label / ga | label / ga | ||
Atógáil agus | Atógáil agus Tógáil Stáisiúin Iarnróid Ghleann Poprad Céim I | ||
| label / sv | label / sv | ||
Återuppbyggnad och byggande av | Återuppbyggnad och byggande av Poprad Valley järnvägsstationer steg I | ||
| label / et | label / et | ||
Poprad Valley raudteejaamade rekonstrueerimine ja ehitus I etapp | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet suppose qu’aux stations Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro et Barcice, les bâtiments existants seront reconstruits avec l’aménagement du terrain. Pour la station Zubrzyk, la construction d’une station stylisée sur le site de l’installation existante est prévue pour la démolition.Le projet prévoit 13 tâches d’investissement: Travaux de conception et de construction à la station Piwniczna Zdrój, travaux de conception et de construction à la station Piwniczna, travaux de conception et de construction à la gare de Zubrzyk, travaux de conception et de construction à la station Stary Sącz, travaux de conception et de construction à la station Rytro, travaux de conception et de construction à la gare de Barcice, services d’ingénieurs contractuels séparément pour chaque station et étude de performance. une documentation séparée et complète des projets de pré-conception, de périconception et de construction et d’exécution avec STWiOR devrait être réalisée, conformément au champ d’application et aux lignes directrices indiqués dans le PFU.Scope des travaux de construction: la modernisation de la construction de la gare ferroviaire 5 pcs;2. la construction des parkings mondiaux pour vélos conformément à la PFU;3.L’élimination des gares ferroviaires existantes 1 pcs;4.Un espace de stationnement pour les voitures particulières, un parking court, des places de stationnement avec possibilité de recharger des voitures électriques, des trottoirs sur la cour conformément à l’UFP;5.Exécution du réseau, extérieur et intérieur et installations: assainissement, pluie, eau, électricité et télétechnique;6.Construction des bâtiments de la station temporaire ainsi que des installations, raccordements et réseaux nécessaires conformément à l’UFP;7.Exécution de l’aménagement du territoire ainsi que des éléments de petite architecture.La station accroît son potentiel d’intégration avec d’autres moyens de transport. Ils seront équipés de hangars de vélos dans le cadre des parkings Bike Ride et assureront l’intégration avec la communication collective (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt geht davon aus, dass an den Stationen Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro und Barcice die bestehenden Gebäude zusammen mit der Landentwicklung wieder aufgebaut werden. Für die Station Zubrzyk ist der Bau einer stilisierten Station am Standort der bestehenden Anlage für den Abbruch geplant.Das Projekt sieht 13 Investitionsaufgaben vor: Planungs- und Bauarbeiten am Bahnhof Piwniczna Zdrój, Entwurfs- und Bauarbeiten am Bahnhof Piwniczna, Entwurfs- und Bauarbeiten am Bahnhof Zubrzyk, Entwurfs- und Bauarbeiten am Bahnhof Stary Sącz, Entwurfs- und Bauarbeiten am Bahnhof Rytro, Entwurfs- und Bauarbeiten am Bahnhof Barcice, Leistungen des Vertragsingenieurs getrennt für jede Station und Leistungsstudie. separate und vollständige Dokumentation von Vorentwurfs-, Peri-Design- und Bau- und Ausführungsprojekten mit STWiOR sollte gemäß dem Anwendungsbereich und den Richtlinien durchgeführt werden, die im PFU.Scope der Bauarbeiten obejmuje:1.Budowę Modernisierung des Gebäudes des Bahnhofs 5 Stück;2.Errichtung der Weltfahrradparkplätze Bike Ride gemäß PFU;3.Entsorgung der bestehenden Bahnhöfe 1 Stück;4.Ein Stellplatz für Personenkraftwagen, kurze Parkplätze, Parkplätze mit der Möglichkeit der Aufladung von Elektroautos, Fußgänger auf dem Hof gemäß PFU;5.Ausführung des Netzes, externe und interne Anlagen und Anschlüsse: sanitäre Anlagen, Regen, Wasser, Strom und Teletechnik;6.Bau der Gebäude der temporären Station zusammen mit den notwendigen Installationen, Anschlüssen und Netzen gemäß der PFU;7.Durchführung der Landentwicklung zusammen mit Elementen der kleinen Architektur.Die Station erhöht ihr Integrationspotenzial mit anderen Verkehrsmitteln. Sie werden im Rahmen von Bike Ride-Parkplätzen mit Fahrradschuppen ausgestattet und gewährleisten die Integration in die gemeinsame Kommunikation (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project gaat ervan uit dat op de stations Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro en Barcice, de bestaande gebouwen samen met landontwikkeling zullen worden herbouwd. Voor station Zubrzyk is de bouw van een gestileerd station op de locatie van de bestaande faciliteit gepland voor sloop.Het project voorziet in 13 investeringstaken: Ontwerp- en bouwwerkzaamheden bij station Piwniczna Zdrój, ontwerp- en bouwwerkzaamheden bij station Piwniczna, ontwerp- en bouwwerkzaamheden op het station Zubrzyk, ontwerp- en bouwwerkzaamheden bij station Stary Sącz, ontwerp- en bouwwerkzaamheden aan het station Rytro, ontwerp- en bouwwerkzaamheden bij station Barcice, diensten van contractingenieur voor elk station en prestatiestudie.Voor elk van de taken, afzonderlijke en volledige documentatie van pre-design-, peri-design- en bouw- en uitvoeringsprojecten met STWiOR moet worden uitgevoerd, in overeenstemming met het toepassingsgebied en de richtsnoeren die zijn aangegeven in de PFU.Scope van de bouwwerkzaamheden obejmuje:1.Budowę modernisering van het gebouw van het treinstation 5 stuks;2.Building van de wereldfietsparkeerplaatsen Bike Ride in overeenstemming met de PFU;3.Verwijding van bestaande treinstations 1 stuk;4.Een parkeerplaats voor personenauto’s, korte parkeerplaats, parkeerplaatsen met de mogelijkheid om elektrische auto’s op te laden, trottoirs op de werf in overeenstemming met PFU;5.Uitgave van het netwerk, externe en interne installaties en aansluitingen: sanitatie, regen, water, elektriciteit en teletechnisch;6.Bouw van de gebouwen van het tijdelijke station samen met de nodige installaties, aansluitingen en netwerken in overeenstemming met de PFU;7.Uitvoering van landontwikkeling samen met elementen van kleine architectuur.Het station vergroot het integratiepotentieel met andere vervoermiddelen. Ze zullen worden uitgerust met fietsenstallingen als onderdeel van Bike Ride parkeergarages en zorgen voor integratie met collectieve communicatie (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto presuppone che nelle stazioni Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro e Barcice, gli edifici esistenti saranno ricostruiti insieme allo sviluppo del terreno. Per la stazione di Zubrzyk, la costruzione di una stazione stilizzata nel sito dell'impianto esistente è prevista per la demolizione.Il progetto prevede 13 compiti di investimento: Lavori di progettazione e costruzione presso la stazione di Piwniczna Zdrój, lavori di progettazione e costruzione presso la stazione di Piwniczna, lavori di progettazione e costruzione presso la stazione di Zubrzyk, lavori di progettazione e costruzione presso la stazione di Stary Sącz, lavori di progettazione e costruzione presso la stazione di Rytro, lavori di progettazione e costruzione presso la stazione di Barcice, servizi di Contract Engineer separatamente per ciascuna stazione e Performance Study.Per ciascuno dei compiti, la documentazione separata e completa dei progetti di pre-progettazione, peri-design e costruzione ed esecuzione con STWiOR dovrebbe essere effettuata, in conformità con l'ambito e le linee guida indicate nel PFU.Scope dei lavori di costruzione obejmuje:1.Budowę ammodernamento della costruzione della stazione ferroviaria 5 pz;2.Costruire il parco biciclette mondiale Bike Ride in conformità con il PFU;3.Disposizione delle stazioni ferroviarie esistenti 1 pz;4.Un parcheggio per autovetture, parcheggio breve, parcheggi con possibilità di ricarica auto elettriche, marciapiedi sul cantiere in conformità con PFU;5.Esecuzione della rete, impianti esterni ed interni e collegamenti: servizi igienico-sanitari, pioggia, acqua, elettricità e teletecnica;6.Costruzione degli edifici della stazione temporanea insieme agli impianti, alle connessioni e alle reti necessari in conformità con il PFU;7.Esecuzione dello sviluppo del territorio insieme a elementi di piccola architettura.La stazione aumenta il suo potenziale di integrazione con altri mezzi di trasporto. Saranno dotati di capannoni per biciclette nell'ambito dei parcheggi Bike Ride e garantiranno l'integrazione con la comunicazione collettiva (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto supone que en las estaciones Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro y Barcice, los edificios existentes serán reconstruidos junto con el desarrollo del terreno. Para la estación Zubrzyk, la construcción de una estación estilizada en el sitio de la instalación existente está prevista para la demolición.El proyecto prevé 13 tareas de inversión: Trabajos de diseño y construcción en la estación de Piwniczna Zdrój, Obras de diseño y construcción en la estación de Piwniczna, Obras de diseño y construcción en la estación de Zubrzyk, Obras de diseño y construcción en la estación Stary Sącz, Obras de diseño y construcción en la estación Rytro, Obras de diseño y construcción en la estación de Barcice, servicios de Ingeniero de Contratos por separado para cada estación y Estudio de Rendimiento.Para cada una de las tareas, la documentación separada y completa de los proyectos de prediseño, peri-diseño y construcción y ejecución con STWiOR debe llevarse a cabo, de acuerdo con el alcance y las directrices indicadas en la PFU.Ámbito de las obras de construcción: modernización del edificio de la estación de ferrocarril 5 PC;2.Construción del mundo de aparcamientos de bicicletas Bike Ride de acuerdo con la PFU;3.Disposición de las estaciones ferroviarias existentes 1 pcs;4.Un espacio de estacionamiento para automóviles de pasajeros, estacionamiento corto, espacios de estacionamiento con la posibilidad de cargar coches eléctricos, aceras en el patio de acuerdo con PFU;5.Ejecución de la red, instalaciones externas e internas y conexiones: saneamiento, lluvia, agua, electricidad y teletécnica;6.Construcción de los edificios de la estación temporal junto con las instalaciones, conexiones y redes necesarias de acuerdo con la PFU;7.Ejecución del desarrollo del terreno junto con elementos de pequeña arquitectura.La estación aumenta su potencial de integración con otros medios de transporte. Estarán equipados con cobertizos de bicicletas como parte de los aparcamientos Bike Ride y garantizarán la integración con la comunicación colectiva (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet forudsætter, at de eksisterende bygninger på stationerne Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro og Barcice vil blive genopbygget sammen med arealudvikling. For Zubrzyk station er opførelsen af en stiliseret station på stedet for den eksisterende facilitet planlagt til nedrivning.Projektet indeholder 13 investeringsopgaver: Projektering og anlægsarbejde på Piwniczna Zdrój Station, Design- og byggearbejder på stationen i Piwniczna, Design- og byggearbejder ved Zubrzyk, Design- og byggearbejder på stationen Stary Sącz, Design- og byggearbejder på Rytro Station, Design- og byggearbejder på Barcice Station, Kontraktingeniørydelser for hver station og præstationsundersøgelse.For hver af opgaverne separat og fuldstændig dokumentation af pre-design, peri-design og konstruktion og udførelse projekter med STWiOR bør udføres i overensstemmelse med det omfang og retningslinjer, der er angivet i PFU.Anvendelsesområdet for anlægsarbejdet obejmuje:1.Budowę modernisering af bygningen af banegården 5 stk;2.Bygning af verdens cykelparkeringspladser Bike Ride i overensstemmelse med PFU;3.Afhændelse af eksisterende jernbanestationer 1 stk;4.En parkeringsplads til personbiler, kort parkeringsplads, parkeringspladser med mulighed for opladning af elbiler, fortove på værftet i overensstemmelse med PFU;5.Udvidelse af nettet, eksterne og interne installationer og forbindelser: sanitet, regn, vand, elektricitet og teletekniske;6.Bygning af bygningerne på den midlertidige station sammen med de nødvendige installationer, forbindelser og netværk i overensstemmelse med PFU;7.Udførelse af jordudvikling sammen med elementer af lille arkitektur.Stationen øger sin integration potentiale med andre transportmidler. De vil blive udstyret med cykelskure som en del af Bike Ride parkeringspladser og vil sikre integration med kollektiv kommunikation (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο προϋποθέτει ότι στους σταθμούς Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro και Barcice, τα υπάρχοντα κτίρια θα ανακατασκευαστούν μαζί με την ανάπτυξη γης. Για το σταθμό Zubrzyk, προβλέπεται η κατασκευή ενός μορφοποιημένου σταθμού στο χώρο της υφιστάμενης εγκατάστασης για κατεδάφιση.Το έργο προβλέπει 13 επενδυτικές εργασίες: Μελέτες και κατασκευαστικές εργασίες στο σταθμό Piwniczna Zdrój, Έργα σχεδιασμού και κατασκευής στο σταθμό Piwniczna, Έργα σχεδιασμού και κατασκευής στο σταθμό Zubrzyk, Έργα σχεδιασμού και κατασκευής στο σταθμό Stary Sącz, Έργα μελέτης και κατασκευής στο σταθμό Rytro, Μελέτες και κατασκευαστικές εργασίες στο σταθμό Barcice, υπηρεσίες μηχανικού επί συμβάσει χωριστά για κάθε σταθμό και μελέτη επιδόσεων.Για κάθε μία από τις εργασίες, θα πρέπει να πραγματοποιηθεί χωριστή και πλήρης τεκμηρίωση των έργων προ-σχεδιασμού, περι-σχεδιασμού και κατασκευής και εκτέλεσης με το STWiOR, σύμφωνα με το πεδίο εφαρμογής και τις κατευθυντήριες γραμμές που αναφέρονται στο πεδίο εφαρμογής της PFU.Scope των κατασκευαστικών εργασιών: Εκσυγχρονισμός του κτιρίου του σιδηροδρομικού σταθμού 5 τεμ.2.Χτίζοντας το παγκόσμιο ποδήλατο στάθμευσης αυτοκινήτων ποδηλάτου Ride σύμφωνα με την PFU;3.Disposal των υφιστάμενων σιδηροδρομικών σταθμών 1 τεμ. θέση στάθμευσης για επιβατικά αυτοκίνητα, σύντομο χώρο στάθμευσης, θέσεις στάθμευσης με δυνατότητα φόρτισης ηλεκτρικών αυτοκινήτων, πεζοδρόμια στην αυλή σύμφωνα με την PFU·5.Εκτέλεση του δικτύου, εξωτερικές και εσωτερικές εγκαταστάσεις και συνδέσεις: κατασκευή των κτιρίων του προσωρινού σταθμού μαζί με τις απαραίτητες εγκαταστάσεις, συνδέσεις και δίκτυα σύμφωνα με την PFU 7.Εκτέλεση της ανάπτυξης γης μαζί με στοιχεία μικρής αρχιτεκτονικής.Ο σταθμός αυξάνει τις δυνατότητες ενσωμάτωσής του με άλλα μέσα μεταφοράς. Θα είναι εξοπλισμένα με υπόστεγα ποδηλάτων ως μέρος των χώρων στάθμευσης αυτοκινήτων Bike Ride και θα διασφαλίσουν την ενσωμάτωση με τη συλλογική επικοινωνία (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt pretpostavlja da će se na postajama Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro i Barcice obnoviti postojeće zgrade zajedno s razvojem zemljišta. Za stanicu Zubrzyk planira se izgradnja stilizirane stanice na mjestu postojećeg objekta za rušenje.Projekt predviđa 13 investicijskih zadataka: Projektni i građevinski radovi na stanici Piwniczna Zdrój, projektni i građevinski radovi na stanici Piwniczna, projektni i građevinski radovi na stanici Zubrzyk, projektni i građevinski radovi na stanici Stary Sącz, projektni i građevinski radovi na stanici Rytro, projektni i građevinski radovi na stanici Barcice, usluge inženjera ugovora zasebno za svaku stanicu i Studija izvedbe.Za svaki od zadataka, odvojena i potpuna dokumentacija predprojekta, peri-dizajna i građevinskih i izvedbenih projekata sa STWiOR-om treba se provesti, u skladu s opsegom i smjernicama navedenim u PFU.Područje građevinskih radova obejmuje:1.Budowę modernizacija zgrade željezničke stanice 5 kom; 2. Izgradnja svjetskih parkirališta za bicikle Bike Ride u skladu s PFU-om; 3.Ustupanje postojećih željezničkih postaja 1 kom;4.A parkirno mjesto za osobne automobile, kratko parkiralište, parkirna mjesta s mogućnošću punjenja električnih automobila, pločnika na dvorištu u skladu s PFU;5.Izvršenje mreže, vanjskih i unutarnjih instalacija i veza: sanitarije, kiše, vode, električne energije i teletehnike;6.Izgradnja zgrada privremene stanice zajedno s potrebnim instalacijama, priključcima i mrežama u skladu s PFU;7.Izvršenje razvoja zemljišta zajedno s elementima male arhitekture. Bit će opremljeni biciklističkim štandovima kao dio parkirališta za vožnju biciklom i osigurat će integraciju s kolektivnom komunikacijom (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul presupune că la stațiile Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro și Barcice, clădirile existente vor fi reconstruite împreună cu amenajarea teritoriului. Pentru stația Zubrzyk, construcția unei stații stilizate la amplasamentul instalației existente este planificată pentru demolare.Proiectul prevede 13 sarcini de investiții: Lucrări de proiectare și construcție la stația Piwniczna Zdrój, lucrări de proiectare și construcție la stația Piwniczna, lucrări de proiectare și construcție la stația Zubrzyk, lucrări de proiectare și construcție la stația Stary Sącz, lucrări de proiectare și construcție la stația Rytro, lucrări de proiectare și construcție la stația Barcice, servicii de inginer contractat separat pentru fiecare stație și studiu de performanță. documentația separată și completă a proiectelor de pre-proiectare, peri-proiectare și construcție și execuție cu STWiOR ar trebui realizată, în conformitate cu domeniul de aplicare și orientările indicate în domeniul de aplicare al PFU.Scopul lucrărilor de construcție obejmuje:1.Budowę modernizarea construcției gării de cale ferată 5 buc;2.Construirea parcărilor mondiale de biciclete Bike Ride în conformitate cu PFU;3.Dispunerea gărilor existente 1 buc;4.Un spațiu de parcare pentru autoturisme, parcare scurtă, spații de parcare cu posibilitatea de încărcare a autoturismelor electrice, trotuare pe curte în conformitate cu PFU;5.Execuția rețelei, conexiunile externe și instalațiile: salubrizare, ploaie, apă, electricitate și teletehnică;6.Construirea clădirilor stației temporare împreună cu instalațiile, conexiunile și rețelele necesare în conformitate cu PFU;7. Executarea dezvoltării terenului împreună cu elemente de arhitectură mică.Stația își mărește potențialul de integrare cu alte mijloace de transport. Acestea vor fi echipate cu magazii de biciclete ca parte a parcărilor de biciclete și vor asigura integrarea cu comunicarea colectivă (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt predpokladá, že na staniciach Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro a Barcice budú existujúce budovy prestavané spolu s územným rozvojom. V prípade stanice Zubrzyk je výstavba štylizovanej stanice na mieste existujúceho zariadenia naplánovaná na demoláciu.Projekt zabezpečuje 13 investičných úloh: Konštrukčné a stavebné práce na stanici Piwniczna Zdrój, Projektové a stavebné práce na stanici Piwniczna, Projektové a stavebné práce na stanici Zubrzyk, Projektové a stavebné práce na stanici Stary Sącz, Projektové a stavebné práce na stanici Rytro, Projektové a stavebné práce na stanici Barcice, služby zmluvného inžiniera osobitne pre každú stanicu a štúdiu výkonu. v súlade s rozsahom a usmerneniami uvedenými v PFU.Rozsah stavebných prác: modernizácia budovy železničnej stanice 5 ks; 2.Budovanie svetových parkovísk na bicykle Cyklojazda v súlade s PFU; 3.Disposalizácia existujúcich železničných staníc 1 ks; parkovacie miesto pre osobné automobily, krátke parkovisko, parkovacie miesta s možnosťou nabíjania elektrických automobilov, chodníky na dvore v súlade s PFU;5.Prevádzka siete, vonkajšie a vnútorné inštalácie a pripojenia: sanitácia, dážď, voda, elektrina a teletechnické;6.Výstavba budov dočasnej stanice spolu s potrebnými inštaláciami, prepojeniami a sieťami v súlade s PFU;7.Vykonávanie územného rozvoja spolu s prvkami malej architektúry. Budú vybavené prístreškami na bicykle ako súčasť parkovísk Bike Ride a zabezpečia integráciu s kolektívnou komunikáciou. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett jassumi li fl-istazzjonijiet Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro u Barcice, il-bini eżistenti se jerġa’ jinbena flimkien mal-iżvilupp tal-art. Għall-istazzjon Zubrzyk, il-kostruzzjoni ta’ stazzjon stilizzat fis-sit tal-faċilità eżistenti hija ppjanata għad-demolizzjoni.Il-proġett jipprovdi għal 13-il kompitu ta’ investiment: Xogħol ta’ disinn u kostruzzjoni fl-istazzjon Piwniczna Zdrój, Disinn u xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fl-istazzjon Piwniczna, Disinn u xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fl-istazzjon ta’ Zubrzyk, Disinn u xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fl-istazzjon Stary Sącz, Disinn u xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fl-istazzjon Rytro, Disinn u xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fl-Istazzjon Barcice, Servizzi ta’ Inġinier tal-Kuntratt separatament għal kull stazzjon u Studju tal-Prestazzjoni.Għal kull wieħed mill-kompiti, dokumentazzjoni separata u kompluta ta ‘pre-disinn, peri-disinn u l-kostruzzjoni u l-eżekuzzjoni proġetti ma STWiOR għandhom jitwettqu, skont il-kamp ta’ applikazzjoni u l-linji gwida indikati fil-PFU.Skop ta ‘xogħlijiet ta’ kostruzzjoni: modernizzazzjoni tal-bini tal-istazzjon tal-ferrovija 5 biċċa; 2.Building tal-parkeġġi tar-roti dinja Bike Ride skont il-PFU; 3.Disponiment ta ‘stazzjonijiet tal-ferrovija eżistenti 1 biċċa;4.A spazju għall-parkeġġ għall-karozzi tal-passiġġieri, parkeġġ qasir, spazji tal-parkeġġ bil-possibbiltà ta ‘iċċarġjar karozzi elettriċi, sidewalks fuq il-tarzna skont PFU;5.Esekuzzjoni tal-karozzi interni, u konnessjonijiet esterni: is-sanità, ix-xita, l-ilma, l-elettriku u t-teleteknika;6.Il-kostruzzjoni tal-bini tal-istazzjon temporanju flimkien mal-installazzjonijiet, il-konnessjonijiet u n-netwerks meħtieġa skont il-PFU;7.L-eżekuzzjoni tal-iżvilupp tal-art flimkien ma’ elementi ta’ arkitettura żgħira.L-istazzjon iżid il-potenzjal ta’ integrazzjoni tiegħu ma’ mezzi oħra ta’ trasport. Dawn se jkunu mgħammra b’barrakki tar-roti bħala parti mill-parkeġġi tal-karozzi Bike Ride u se jiżguraw l-integrazzjoni mal-komunikazzjoni kollettiva (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto pressupõe que, nas estações Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro e Barcice, os edifícios existentes serão reconstruídos juntamente com o ordenamento do território. Para a estação de Zubrzyk, a construção de uma estação estilizada no local da instalação existente está prevista para demolição.O projeto prevê 13 tarefas de investimento: Trabalhos de conceção e construção na estação de Piwniczna Zdrój, trabalhos de conceção e construção na estação de Piwniczna, trabalhos de conceção e construção na estação de Zubrzyk, trabalhos de conceção e construção na estação Stary Sącz, trabalhos de conceção e construção na estação de Rytro, trabalhos de conceção e construção na estação de Barcice, serviços do engenheiro contratual separadamente para cada estação e estudo de desempenho.Para cada uma das tarefas, a documentação separada e completa dos projetos de pré-conceção, peri-design e construção e execução com o STWiOR deve ser realizada, de acordo com o âmbito e as orientações indicadas na PFU.Âmbito das obras de construção obejmuje:1.Budowę modernização do edifício da estação ferroviária 5 pcs;2.Construção dos parques mundiais de bicicletas Bike Ride de acordo com o PFU;3.Eliminação de estações ferroviárias existentes 1 pcs;4.Um espaço de parque para automóveis de passageiros, parque de curta distância, lugares de parque com possibilidade de carregamento de carros elétricos, calçadas no pátio de acordo com o PFU;5.Execução da rede, instalações externas e internas e conexões: saneamento, chuva, água, eletricidade e teletécnica;6.Construção dos edifícios da estação temporária juntamente com as instalações, conexões e redes necessárias de acordo com o PFU;7.Execução do ordenamento do território juntamente com elementos de pequena arquitetura.A estação aumenta seu potencial de integração com outros meios de transporte. Eles serão equipados com barracões de bicicletas como parte dos parques de parque Bike Ride e garantirão a integração com a comunicação coletiva (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeessa oletetaan, että asemat Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro ja Barcice rakennetaan uudelleen yhdessä maankäytön kanssa. Zubrzykin asemalla on tarkoitus rakentaa tyylitelty asema nykyisen laitoksen paikalle. Hanke käsittää 13 investointitehtävää: Suunnittelu- ja rakennustyöt Piwniczna Zdrójin asemalla, Suunnittelu- ja rakennustyöt Piwnicznan asemalla, Suunnittelu- ja rakennustyöt Zubrzykin asemalla, Stary Sączin aseman suunnittelu- ja rakennustyöt, Rytron aseman suunnittelu- ja rakennustyöt, Barcice Stationin suunnittelu- ja rakennustyöt, sopimusinsinöörin palvelut erikseen kullekin asemalle ja suorituskykytutkimus. erillinen ja täydellinen dokumentointi esisuunnittelu-, peri-suunnittelu- ja rakennus- ja toteutushankkeista STWiORin kanssa olisi suoritettava PFU: ssa ilmoitettujen soveltamisalan ja ohjeiden mukaisesti. Rakennustöiden laajuus: Rautatieaseman rakennuksen modernisointi 5 kpl;2.Maailman polkupyörän pysäköintialueiden rakentaminen PFU: n mukaisesti;3. Nykyisten rautatieasemien 1 kpl;4.A-pysäköintipaikka henkilöautoille, lyhyt pysäköintialue, pysäköintipaikat, joilla on mahdollisuus ladata sähköautoja, jalkakäytävät pihalla PFU: n mukaisesti;5.Verkon, ulkoisten ja sisäisten laitteiden ja liitännät: sanitaatio, sade, vesi, sähkö ja teletekninen;6. Tilapäisen aseman rakennusten rakentaminen sekä tarvittavat laitteistot, liitännät ja verkot PFU: n mukaisesti;7.Maanrakentaminen yhdessä pienarkkitehtuurin elementtien kanssa. Ne varustetaan polkupyörävajalla osana Bike Ride -pysäköintialueita, ja ne varmistavat integroinnin kollektiiviseen viestintään. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt predvideva, da bodo na postajah Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro in Barcice obstoječe stavbe obnovljene skupaj z razvojem zemljišč. Za postajo Zubrzyk je načrtovana gradnja stilizirane postaje na lokaciji obstoječega objekta za rušenje.Projekt predvideva 13 investicijskih nalog: Projektantska in gradbena dela na postaji Piwniczna Zdrój, projektna in gradbena dela na postaji Piwniczna, projektna in gradbena dela na postaji Zubrzyk, projektna in gradbena dela na postaji Stary Sącz, projektna in gradbena dela na postaji Rytro, projektna in gradbena dela na postaji Barcice, storitve pogodbenega inženirja posebej za vsako postajo in študijo uspešnosti.Za vsako nalogo, v skladu s področjem uporabe in smernicami, navedenimi v PFU.Področje gradbenih del: posodobitev gradnje železniške postaje 5 kosov;2.Vgradnja svetovnih parkirišč za kolesa Bike Ride v skladu s PFU;3.odvrnitev obstoječih železniških postaj 1 kos; 4.A parkirno mesto za osebne avtomobile, kratko parkirišče, parkirna mesta z možnostjo polnjenja električnih avtomobilov, pločniki na dvorišču v skladu s PFU;5.Izvajanje omrežja, zunanje in notranje napeljave ter priključki: sanitarije, dež, voda, elektrika in teletehnika;6.Gradnja stavb začasne postaje skupaj s potrebnimi instalacijami, priključki in omrežji v skladu s PFU;7.Izvajanje zemljiškega razvoja skupaj z elementi majhne arhitekture.postaja povečuje svoj integracijski potencial z drugimi prevoznimi sredstvi. Opremljeni bodo s kolesarskimi lopami kot del parkirišča Bike Ride in bodo poskrbeli za integracijo s kolektivno komunikacijo. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt předpokládá, že na stanicích Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro a Barcice budou stávající budovy přestavěny spolu s územním rozvojem. Pro stanici Zubrzyk je plánována výstavba stylizované stanice na místě stávajícího zařízení k demolici.Projekt zajišťuje 13 investičních úkolů: Projektové a stavební práce na stanici Piwniczna Zdrój, Projekční a stavební práce na stanici Piwniczna, Projekční a stavební práce na stanici Zubrzyk, Projekční a stavební práce na stanici Stary Sącz, Projekční a stavební práce na stanici Rytro, Projekční a stavební práce na nádraží Barcice, služby smluvního inženýra zvlášť pro každou stanici a studii výkonnosti. samostatná a kompletní dokumentace předprojektových, peri-design a stavebních a realizačních projektů se společností STWiOR by měla být provedena v souladu s rozsahem a pokyny uvedené v PFU.Oblast stavebních prací obejmuje:1.Budowę modernizace budovy železniční stanice 5 ks;2.Budování světových jízdních parků Bike Ride v souladu s PFU;3.Dispozice stávajících železničních stanic 1 ks;4. Parkoviště pro osobní automobily, krátké parkoviště, parkovací místa s možností nabíjení elektrických automobilů, chodníky na dvoře v souladu s PFU;5.Execution sítě, vnější a vnitřní zařízení a zařízení: sanitace, déšť, voda, elektřina a teletechnické;6.Výstavba budov dočasné stanice spolu s nezbytnými instalacemi, přípojkami a sítěmi v souladu s PFU;7.Provádění územního rozvoje spolu s prvky malé architektury.Stáza zvyšuje svůj integrační potenciál s jinými dopravními prostředky. Budou vybaveny kůlnami jako součást parkovišť Bike Ride a zajistí integraci s kolektivní komunikací (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekte daroma prielaida, kad stotyse „Piwniczna Zdrój“, „Piwniczna“, „Stary Sącz“, „Rytro“ ir „Barcice“ esami pastatai bus perstatyti kartu su žemės plėtra. Zubrzyk stotyje planuojama nugriauti stilizuotos stoties statybą esamo objekto teritorijoje. Projekte numatyta 13 investicinių užduočių: Projektavimo ir statybos darbai Piwniczna Zdrój stotyje, projektavimo ir statybos darbai Piwniczna stotyje, projektavimo ir statybos darbai Zubrzyk stotyje, projektavimo ir statybos darbai Stary Sącz stotyje, projektavimo ir statybos darbai Rytro stotyje, projektavimo ir statybos darbai Barcice stotyje, sutarčių inžinieriaus paslaugos atskirai kiekvienai stočiai ir eksploatacinių savybių tyrimas. atskira ir išsami su STWiOR vykdomų išankstinio projektavimo, peri projektavimo ir statybos bei vykdymo projektų dokumentacija turėtų būti vykdoma pagal PFU.Statybos darbų apimtis ir gairės obejmuje:1.Budowę geležinkelio stoties pastato modernizavimas 5 vnt.;2.Pasaulinių dviračių automobilių stovėjimo aikštelių statyba pagal PFU;3.Esamų geležinkelio stočių padalijimas 1 vnt.; 4.Automobilių stovėjimo vieta, trumpa automobilių stovėjimo aikštelė, automobilių stovėjimo vietos su galimybe įkrauti elektra varomus automobilius, šaligatviai kieme pagal PFU;5.Ginklo vykdymas, išoriniai ir vidiniai įrenginiai bei jungtys: sanitarijos, lietaus, vandens, elektros ir teletechnikos;6.Tarptautinės stoties pastatų statyba kartu su būtinais įrenginiais, jungtimis ir tinklais pagal PFU;7.Žemės plėtros vykdymas kartu su mažos architektūros elementais.Statyba didina savo integracijos su kitomis transporto priemonėmis potencialą. Jie bus įrengti dviračių pastogės kaip dalis dviračių Ride automobilių stovėjimo aikštelių ir užtikrins integraciją su kolektyviniu bendravimu (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektā tiek pieņemts, ka stacijās Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro un Barcice esošās ēkas tiks pārbūvētas kopā ar zemes apbūvi. Zubrzyk stacijai stilizētas stacijas būvniecība esošās iekārtas vietā ir plānota nojaukšanai.Projekts paredz 13 investīciju uzdevumus: Projektēšanas un būvniecības darbi Piwniczna Zdrój stacijā, Dizaina un celtniecības darbi Piwniczna stacijā, projektēšanas un būvniecības darbi Zubrzyk stacijā, Stary Sącz stacijas projektēšanas un būvniecības darbi, Rytro stacijas projektēšanas un būvniecības darbi, Barcice Station projektēšanas un būvniecības darbi, līguminženiera pakalpojumi atsevišķi katrai stacijai un veiktspējas pētījums. jāveic atsevišķa un pilnīga pirmsprojektēšanas, peri-dizaina un būvniecības un izpildes projektu dokumentācija ar STWiOR saskaņā ar PFU norādīto darbības jomu un vadlīnijām. 4.Autostāvvieta vieglajiem automobiļiem, īsa autostāvvieta, stāvvietas ar iespēju uzlādēt elektromobiļus, ietves uz pagalma saskaņā ar PFU;5. Tīkla, ārējo un iekšējo iekārtu un savienojumu izpilde: sanitārija, lietus, ūdens, elektrība un teletehnika;6.Pagaidu stacijas ēku būvniecība kopā ar nepieciešamajām iekārtām, savienojumiem un tīkliem saskaņā ar PFU;7.Izpilde zemes attīstības kopā ar elementiem nelielu arhitektūru.Stacija palielina savu integrācijas potenciālu ar citiem transporta veidiem. Tie tiks aprīkoti ar velosipēdu nojumes Bike Ride autostāvvietās un nodrošinās integrāciju ar kolektīvo komunikāciju (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът предполага, че на станциите Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro и Barcice съществуващите сгради ще бъдат възстановени заедно със застрояването на земята. За станция Zubrzyk е планирано изграждането на стилизирана станция на мястото на съществуващото съоръжение за разрушаване.Проектът предвижда 13 инвестиционни задачи: Проектиране и строителство на станция Piwniczna Zdrój, Проектиране и строителство на станция Piwniczna, Проектиране и строителство на гара Zubrzyk, Проектиране и строителство на станция Stary Sącz, Проектиране и строителство на станция „Ритро„, Проектиране и строителство на гара Barcice, услуги на договорен инженер поотделно за всяка станция и проучване на производителността.За всяка от задачите, отделно и пълно документиране на предпроектните, пери-проектните и строителните и изпълнителните проекти със STWiOR следва да се извършва в съответствие с обхвата и насоките, посочени в PFU.Обхват на строителните работи:Модернизация на сградата на жп гара 5 бр;2.Сграда на световните паркинги за велосипеди Bike Ride в съответствие с PFU;3.Помещение на съществуващи жп гари 1 бр.; 4.А паркомясто за леки автомобили, кратък паркинг, паркоместа с възможност за зареждане на електрически автомобили, тротоари на двора в съответствие с PFU;5.Изпълнение на мрежата, външни и вътрешни инсталации и връзки: канализация, дъжд, вода, електричество и телетехническо;6.Изграждане на сградите на временната станция заедно с необходимите инсталации, връзки и мрежи в съответствие с PFU;7.Изпълнение на застрояване на земята заедно с елементи на малка архитектура.Газата увеличава потенциала си за интеграция с други транспортни средства. Те ще бъдат оборудвани с навеси за велосипеди като част от паркингите на Bike Ride и ще осигурят интеграция с колективна комуникация (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt feltételezi, hogy a Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro és Barcice állomásokon a meglévő épületeket a földfejlesztéssel együtt újjáépítik. A Zubrzyk állomás számára egy stilizált állomás építése a meglévő létesítmény telephelyén a bontásra van tervezve.A projekt 13 beruházási feladatot biztosít: Tervezési és építési munkák a Piwniczna Zdrój állomáson, Tervezési és építési munkák a Piwniczna állomáson, Tervezési és építési munkák Zubrzyk állomáson, Tervezés és kivitelezés a Stary Sącz állomáson, Tervezési és építési munkák a Rytro állomáson, Tervezési és építési munkák a Barcice állomáson, a szerződéses mérnök szolgáltatásai külön-külön minden egyes állomásra és teljesítménytanulmány. külön és teljes dokumentációt előzetes tervezés, peri-design, építési és kivitelezési projektek STWiOR kell elvégezni, összhangban a hatály és iránymutatások szerint a PFU.Scope építési munkák obejmuje:1.Budowę felújítása az épület az állomás 5 db;2.A világ kerékpár parkolók Bike Ride összhangban a PFU;3.A meglévő vasútállomások 1 db;4.A parkolóhelyek személygépkocsik számára, rövid parkolók, parkolóhelyek töltésének lehetőségével elektromos autók, járdák az udvaron a PFU szerint;5.A hálózat megvalósítása, külső és belső létesítmények és csatlakozások: szennyvízelvezetés, eső, víz, villamos energia és teletechnikai;6.Az ideiglenes állomás épületeinek építése a szükséges berendezésekkel, csatlakozásokkal és hálózatokkal együtt a PFU-val összhangban;7.A földfejlesztés megvalósítása kis építészeti elemekkel együtt.Az állomás növeli integrációs potenciálját más közlekedési eszközökkel. Kerékpáros fészerekkel lesznek felszerelve a Bike Ride parkolók részeként, és biztosítják az integrációt a kollektív kommunikációval (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glacann an tionscadal go bhfuil ag na stáisiúin Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sţcz, Rytro agus Barcice, Beidh na foirgnimh atá ann cheana a atógáil chomh maith le forbairt talún. Maidir le stáisiún Zubrzyk, tá sé beartaithe stáisiún stílithe a thógáil ar shuíomh na saoráide atá ann faoi láthair le haghaidh scartáil. Obair dheartha agus thógála ag stáisiún Piwniczna Zdrój, Oibreacha deartha agus tógála ag stáisiún Piwniczna, oibreacha deartha agus tógála ag stáisiún Zubrzyk, Dearadh agus oibreacha tógála ag stáisiún Stary S°cz, Dearadh agus oibreacha tógála ag stáisiún Rytro, Oibreacha Dearaidh agus tógála ag Stáisiún Barcice, Seirbhísí Innealtóra Conartha ar leithligh do gach stáisiún agus Staidéar Feidhmíochta. ba cheart doiciméadú ar leithligh agus iomlán de thionscadail réamhdhearadh, pheirea-dhearadh agus tógála agus forghníomhaithe le STWiOR a dhéanamh, i gcomhréir leis an raon feidhme agus na treoirlínte a léirítear sa PFU. Raon feidhme na n-oibreacha tógála: athchóiriú a dhéanamh ar fhoirgneamh an stáisiúin iarnróid 5 ríomhairí pearsanta; 2. Tógáil na gcarrchlós rothar domhanda de réir an PFU;3.Diúscairt na stáisiún iarnróid atá ann cheana 1 ríomhairí pearsanta;4.A spás páirceála do ghluaisteáin phaisinéirí, luchtóg páirceála gearr, spásanna páirceála leis an bhféidearthacht gluaisteáin leictreacha a mhuirearú, sidewalks ar an gclós i gcomhréir le PFU;5. sláintíochta, báisteach, uisce, leictreachas agus teileaiteicniúil;6.Tógáil na bhfoirgneamh an stáisiúin shealadaigh mar aon leis na suiteálacha, naisc agus líonraí is gá de réir an PFU;7.Forghníomhú forbartha talún mar aon le heilimintí de ailtireacht bheag. Beidh siad feistithe le seideanna rothair mar chuid de charrchlóis Rothar Rothar agus cinnteoidh siad comhtháthú le cumarsáid chomhchoiteann (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet förutsätter att vid stationerna Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro och Barcice kommer de befintliga byggnaderna att byggas om tillsammans med markutveckling. För Zubrzyk station planeras byggandet av en stiliserad station på platsen för den befintliga anläggningen för rivning.Projektet omfattar 13 investeringsuppgifter: Konstruktions- och byggnadsarbeten vid stationen Piwniczna Zdrój, konstruktions- och byggnadsarbeten vid stationen Piwniczna, konstruktions- och byggnadsarbeten vid stationen Zubrzyk, konstruktions- och anläggningsarbeten vid stationen Stary Sącz, konstruktions- och anläggningsarbeten vid stationen Rytro, konstruktions- och byggnadsarbeten vid Barcice station, kontraktsingenjörstjänster separat för varje station och prestandastudie.För var och en av uppgifterna, separat och fullständig dokumentation av projektering, utformning, konstruktion och utförande med STWiOR bör utföras i enlighet med det tillämpningsområde och de riktlinjer som anges i PFU:s tillämpningsområde: modernisering av byggandet av järnvägsstationen 5 st.2.Utbyggnad av världens cykelparkeringar Bike Ride i enlighet med PFU;3.Avskaffande av befintliga järnvägsstationer 1 st. 4.En parkeringsplats för personbilar, kort parkeringsplats, parkeringsplatser med möjlighet att ladda elbilar, trottoarer på gården i enlighet med PFU;5.Utförande av nätet, externa och interna installationer och anslutningar: sanitet, regn, vatten, el och teleteknik;6.Uppbyggnad av byggnaderna vid den tillfälliga stationen tillsammans med nödvändiga installationer, anslutningar och nät i enlighet med PFU;7.Utförande av markutveckling tillsammans med delar av liten arkitektur.Ståen ökar sin integrationspotential med andra transportmedel. De kommer att utrustas med cykel skjul som en del av Bike Ride parkeringsplatser och kommer att säkerställa integration med kollektiv kommunikation (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektis eeldatakse, et Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sączi, Rytro ja Barcice jaamades ehitatakse olemasolevad hooned ümber koos maa arendamisega. Zubrzyki jaama jaoks on kavandatud lammutamiseks stiliseeritud jaama ehitamine olemasoleva rajatise kohale. Projektis on ette nähtud 13 investeerimisülesannet: Piwniczna Zdrój jaama projekteerimis- ja ehitustööd, Piwniczna jaama projekteerimis- ja ehitustööd, Zubrzyki jaama projekteerimis- ja ehitustööd, Stary Sączi jaama projekteerimis- ja ehitustööd, Rytro jaama projekteerimis- ja ehitustööd, Barcice’i jaama projekteerimis- ja ehitustööd, lepinguinseneri teenused eraldi iga jaama kohta ja tulemuslikkuse uuring.Iga ülesande puhul, koos STWiORiga tuleks läbi viia eraldi ja täielik dokumentatsioon eelprojekteerimis-, projekteerimis- ning ehitus- ja teostusprojektide kohta kooskõlas PFU.Ehitiste kohaldamisalaga: raudteejaama hoone moderniseerimine 5 tk;2. maailma jalgrattaparklate rajamine vastavalt PFU-le;3. Olemasolevate raudteejaamade kõrvaldamine 1 tk; sõiduautode parkimiskoht, lühike parkla, parkimiskohad elektriautode laadimiseks, kõnniteed hoovis vastavalt PFU-le;5.võrgu käitamine, välis- ja sisepaigaldised ning ühendused: sanitaar-, vihma-, vee-, elektri- ja teletehnilised;6.Ajutise jaama hoonete ehitamine koos vajalike rajatiste, ühenduste ja võrkudega vastavalt PFU-le;7.Maaarenduse elluviimine koos väikese arhitektuuri elementidega.Jaam suurendab oma integratsioonipotentsiaali teiste transpordivahenditega. Nad varustatakse jalgrattavarjud osana Bike Ride parklad ja tagavad integratsiooni kollektiivne suhtlemine (Estonian) | |||
Revision as of 19:36, 2 March 2023
Project Q113031 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and construction of Railway Stations of the Poprad Valley Stage I |
Project Q113031 in Poland |
Statements
21,940,089.02 zloty
0 references
25,811,869.61 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 May 2017
0 references
31 December 2021
0 references
POLSKIE KOLEJE PAŃSTWOWE SPÓŁKA AKCYJNA
0 references
Projekt zakłada, że na dworcach Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro oraz Barcice zostanie wykonana przebudowa istniejących budynków wraz z zagospodarowanie terenu. Dla dworca Zubrzyk przewidziano budowę stylizowanego dworca w miejscu istniejącego obiektu obiekt do wyburzenia.W projekcie przewidziano 13 zadań inwestycyjnych: Projekt i roboty budowlane na dworcu Piwniczna Zdrój, Projekt i roboty budowlane na dworcu Piwniczna, Projekt i roboty budowlane na dworcu Zubrzyk, Projekt i roboty budowlane na dworcu Stary Sącz, Projekt i roboty budowlane na dworcu Rytro, Projekt i roboty budowlane na dworcu Barcice, Usługi Inżyniera Kontraktu oddzielnie dla każdego z dworców oraz Wykonanie Studium Wykonalności.Dla każdego z zadań, należy wykonać odrębną i kompletną dokumentację przedprojektową, okołoprojektową oraz projekty budowlane i wykonawcze wraz ze STWIOR, zgodnie z zakresem i wytycznymi wskazanymi w PFU.Zakres robót budowlanych obejmuje:1.Budowę modernizację budynku dworca kolejowego 5 szt.;2.Budowę wiat rowerowych parkingi Bike Ride zgodnie z PFU;3.Rozbiórki istniejących dworców 1 szt.;4.Miejsca postojowe dla samochodów osobowych, parking krótkiego postoju, miejsca postojowe z możliwością ładowania samochodów elektrycznych, chodników na placu przydworcowym zgodnie z PFU;5.Wykonanie sieci, instalacji zewnętrznych i wewnętrznych oraz przyłączy: kanalizacji sanitarnej, deszczowej, wodnej, energii elektrycznej oraz teletechniczne;6.Budowę budynków dworca tymczasowego wraz z niezbędnymi instalacjami, przyłączami i sieciami zgodnie z PFU;7.Wykonanie zagospodarowania terenu wraz z elementami małej architektury.Dworce zwiększa swój potencjał integracyjny z innymi środkami transportu. Będą wyposażone w wiaty rowerowe w ramach parkingów Bike Ride oraz zapewnią integrację z komunikacją zbiorową (Polish)
0 references
The project assumes that at the railway stations Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro and Barcice the existing buildings will be reconstructed along with land development. For the Zubrzyk station the construction of a stylised station in the place of the existing object for demolition is planned.The project includes 13 investment tasks: The design and construction works at the station Piwniczna Zdrój, Design and construction works at the Piwniczna station, design and construction works at the station Zubrzyk, Design and construction works at the station Stary Sącz, Design and construction works at the railway station, design and construction works at the Barcice station, services of the engineer of the Contract separately for each of the stations and the performance of the Study of the Performance.For each of the tasks, it is necessary to carry out separate and complete design works before the works. sanitary, rain, water, electricity and teletechnical sewage systems;6.Construction of temporary station buildings together with necessary installations, connections and networks according to PFU;7.Construction of land development together with elements of small architecture. They will be equipped with bicycle shelters within Bike Ride car parks and will ensure integration with collective communication (English)
20 October 2020
0 references
Le projet suppose qu’aux stations Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro et Barcice, les bâtiments existants seront reconstruits avec l’aménagement du terrain. Pour la station Zubrzyk, la construction d’une station stylisée sur le site de l’installation existante est prévue pour la démolition.Le projet prévoit 13 tâches d’investissement: Travaux de conception et de construction à la station Piwniczna Zdrój, travaux de conception et de construction à la station Piwniczna, travaux de conception et de construction à la gare de Zubrzyk, travaux de conception et de construction à la station Stary Sącz, travaux de conception et de construction à la station Rytro, travaux de conception et de construction à la gare de Barcice, services d’ingénieurs contractuels séparément pour chaque station et étude de performance. une documentation séparée et complète des projets de pré-conception, de périconception et de construction et d’exécution avec STWiOR devrait être réalisée, conformément au champ d’application et aux lignes directrices indiqués dans le PFU.Scope des travaux de construction: la modernisation de la construction de la gare ferroviaire 5 pcs;2. la construction des parkings mondiaux pour vélos conformément à la PFU;3.L’élimination des gares ferroviaires existantes 1 pcs;4.Un espace de stationnement pour les voitures particulières, un parking court, des places de stationnement avec possibilité de recharger des voitures électriques, des trottoirs sur la cour conformément à l’UFP;5.Exécution du réseau, extérieur et intérieur et installations: assainissement, pluie, eau, électricité et télétechnique;6.Construction des bâtiments de la station temporaire ainsi que des installations, raccordements et réseaux nécessaires conformément à l’UFP;7.Exécution de l’aménagement du territoire ainsi que des éléments de petite architecture.La station accroît son potentiel d’intégration avec d’autres moyens de transport. Ils seront équipés de hangars de vélos dans le cadre des parkings Bike Ride et assureront l’intégration avec la communication collective (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt geht davon aus, dass an den Stationen Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro und Barcice die bestehenden Gebäude zusammen mit der Landentwicklung wieder aufgebaut werden. Für die Station Zubrzyk ist der Bau einer stilisierten Station am Standort der bestehenden Anlage für den Abbruch geplant.Das Projekt sieht 13 Investitionsaufgaben vor: Planungs- und Bauarbeiten am Bahnhof Piwniczna Zdrój, Entwurfs- und Bauarbeiten am Bahnhof Piwniczna, Entwurfs- und Bauarbeiten am Bahnhof Zubrzyk, Entwurfs- und Bauarbeiten am Bahnhof Stary Sącz, Entwurfs- und Bauarbeiten am Bahnhof Rytro, Entwurfs- und Bauarbeiten am Bahnhof Barcice, Leistungen des Vertragsingenieurs getrennt für jede Station und Leistungsstudie. separate und vollständige Dokumentation von Vorentwurfs-, Peri-Design- und Bau- und Ausführungsprojekten mit STWiOR sollte gemäß dem Anwendungsbereich und den Richtlinien durchgeführt werden, die im PFU.Scope der Bauarbeiten obejmuje:1.Budowę Modernisierung des Gebäudes des Bahnhofs 5 Stück;2.Errichtung der Weltfahrradparkplätze Bike Ride gemäß PFU;3.Entsorgung der bestehenden Bahnhöfe 1 Stück;4.Ein Stellplatz für Personenkraftwagen, kurze Parkplätze, Parkplätze mit der Möglichkeit der Aufladung von Elektroautos, Fußgänger auf dem Hof gemäß PFU;5.Ausführung des Netzes, externe und interne Anlagen und Anschlüsse: sanitäre Anlagen, Regen, Wasser, Strom und Teletechnik;6.Bau der Gebäude der temporären Station zusammen mit den notwendigen Installationen, Anschlüssen und Netzen gemäß der PFU;7.Durchführung der Landentwicklung zusammen mit Elementen der kleinen Architektur.Die Station erhöht ihr Integrationspotenzial mit anderen Verkehrsmitteln. Sie werden im Rahmen von Bike Ride-Parkplätzen mit Fahrradschuppen ausgestattet und gewährleisten die Integration in die gemeinsame Kommunikation (German)
7 December 2021
0 references
Het project gaat ervan uit dat op de stations Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro en Barcice, de bestaande gebouwen samen met landontwikkeling zullen worden herbouwd. Voor station Zubrzyk is de bouw van een gestileerd station op de locatie van de bestaande faciliteit gepland voor sloop.Het project voorziet in 13 investeringstaken: Ontwerp- en bouwwerkzaamheden bij station Piwniczna Zdrój, ontwerp- en bouwwerkzaamheden bij station Piwniczna, ontwerp- en bouwwerkzaamheden op het station Zubrzyk, ontwerp- en bouwwerkzaamheden bij station Stary Sącz, ontwerp- en bouwwerkzaamheden aan het station Rytro, ontwerp- en bouwwerkzaamheden bij station Barcice, diensten van contractingenieur voor elk station en prestatiestudie.Voor elk van de taken, afzonderlijke en volledige documentatie van pre-design-, peri-design- en bouw- en uitvoeringsprojecten met STWiOR moet worden uitgevoerd, in overeenstemming met het toepassingsgebied en de richtsnoeren die zijn aangegeven in de PFU.Scope van de bouwwerkzaamheden obejmuje:1.Budowę modernisering van het gebouw van het treinstation 5 stuks;2.Building van de wereldfietsparkeerplaatsen Bike Ride in overeenstemming met de PFU;3.Verwijding van bestaande treinstations 1 stuk;4.Een parkeerplaats voor personenauto’s, korte parkeerplaats, parkeerplaatsen met de mogelijkheid om elektrische auto’s op te laden, trottoirs op de werf in overeenstemming met PFU;5.Uitgave van het netwerk, externe en interne installaties en aansluitingen: sanitatie, regen, water, elektriciteit en teletechnisch;6.Bouw van de gebouwen van het tijdelijke station samen met de nodige installaties, aansluitingen en netwerken in overeenstemming met de PFU;7.Uitvoering van landontwikkeling samen met elementen van kleine architectuur.Het station vergroot het integratiepotentieel met andere vervoermiddelen. Ze zullen worden uitgerust met fietsenstallingen als onderdeel van Bike Ride parkeergarages en zorgen voor integratie met collectieve communicatie (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto presuppone che nelle stazioni Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro e Barcice, gli edifici esistenti saranno ricostruiti insieme allo sviluppo del terreno. Per la stazione di Zubrzyk, la costruzione di una stazione stilizzata nel sito dell'impianto esistente è prevista per la demolizione.Il progetto prevede 13 compiti di investimento: Lavori di progettazione e costruzione presso la stazione di Piwniczna Zdrój, lavori di progettazione e costruzione presso la stazione di Piwniczna, lavori di progettazione e costruzione presso la stazione di Zubrzyk, lavori di progettazione e costruzione presso la stazione di Stary Sącz, lavori di progettazione e costruzione presso la stazione di Rytro, lavori di progettazione e costruzione presso la stazione di Barcice, servizi di Contract Engineer separatamente per ciascuna stazione e Performance Study.Per ciascuno dei compiti, la documentazione separata e completa dei progetti di pre-progettazione, peri-design e costruzione ed esecuzione con STWiOR dovrebbe essere effettuata, in conformità con l'ambito e le linee guida indicate nel PFU.Scope dei lavori di costruzione obejmuje:1.Budowę ammodernamento della costruzione della stazione ferroviaria 5 pz;2.Costruire il parco biciclette mondiale Bike Ride in conformità con il PFU;3.Disposizione delle stazioni ferroviarie esistenti 1 pz;4.Un parcheggio per autovetture, parcheggio breve, parcheggi con possibilità di ricarica auto elettriche, marciapiedi sul cantiere in conformità con PFU;5.Esecuzione della rete, impianti esterni ed interni e collegamenti: servizi igienico-sanitari, pioggia, acqua, elettricità e teletecnica;6.Costruzione degli edifici della stazione temporanea insieme agli impianti, alle connessioni e alle reti necessari in conformità con il PFU;7.Esecuzione dello sviluppo del territorio insieme a elementi di piccola architettura.La stazione aumenta il suo potenziale di integrazione con altri mezzi di trasporto. Saranno dotati di capannoni per biciclette nell'ambito dei parcheggi Bike Ride e garantiranno l'integrazione con la comunicazione collettiva (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto supone que en las estaciones Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro y Barcice, los edificios existentes serán reconstruidos junto con el desarrollo del terreno. Para la estación Zubrzyk, la construcción de una estación estilizada en el sitio de la instalación existente está prevista para la demolición.El proyecto prevé 13 tareas de inversión: Trabajos de diseño y construcción en la estación de Piwniczna Zdrój, Obras de diseño y construcción en la estación de Piwniczna, Obras de diseño y construcción en la estación de Zubrzyk, Obras de diseño y construcción en la estación Stary Sącz, Obras de diseño y construcción en la estación Rytro, Obras de diseño y construcción en la estación de Barcice, servicios de Ingeniero de Contratos por separado para cada estación y Estudio de Rendimiento.Para cada una de las tareas, la documentación separada y completa de los proyectos de prediseño, peri-diseño y construcción y ejecución con STWiOR debe llevarse a cabo, de acuerdo con el alcance y las directrices indicadas en la PFU.Ámbito de las obras de construcción: modernización del edificio de la estación de ferrocarril 5 PC;2.Construción del mundo de aparcamientos de bicicletas Bike Ride de acuerdo con la PFU;3.Disposición de las estaciones ferroviarias existentes 1 pcs;4.Un espacio de estacionamiento para automóviles de pasajeros, estacionamiento corto, espacios de estacionamiento con la posibilidad de cargar coches eléctricos, aceras en el patio de acuerdo con PFU;5.Ejecución de la red, instalaciones externas e internas y conexiones: saneamiento, lluvia, agua, electricidad y teletécnica;6.Construcción de los edificios de la estación temporal junto con las instalaciones, conexiones y redes necesarias de acuerdo con la PFU;7.Ejecución del desarrollo del terreno junto con elementos de pequeña arquitectura.La estación aumenta su potencial de integración con otros medios de transporte. Estarán equipados con cobertizos de bicicletas como parte de los aparcamientos Bike Ride y garantizarán la integración con la comunicación colectiva (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet forudsætter, at de eksisterende bygninger på stationerne Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro og Barcice vil blive genopbygget sammen med arealudvikling. For Zubrzyk station er opførelsen af en stiliseret station på stedet for den eksisterende facilitet planlagt til nedrivning.Projektet indeholder 13 investeringsopgaver: Projektering og anlægsarbejde på Piwniczna Zdrój Station, Design- og byggearbejder på stationen i Piwniczna, Design- og byggearbejder ved Zubrzyk, Design- og byggearbejder på stationen Stary Sącz, Design- og byggearbejder på Rytro Station, Design- og byggearbejder på Barcice Station, Kontraktingeniørydelser for hver station og præstationsundersøgelse.For hver af opgaverne separat og fuldstændig dokumentation af pre-design, peri-design og konstruktion og udførelse projekter med STWiOR bør udføres i overensstemmelse med det omfang og retningslinjer, der er angivet i PFU.Anvendelsesområdet for anlægsarbejdet obejmuje:1.Budowę modernisering af bygningen af banegården 5 stk;2.Bygning af verdens cykelparkeringspladser Bike Ride i overensstemmelse med PFU;3.Afhændelse af eksisterende jernbanestationer 1 stk;4.En parkeringsplads til personbiler, kort parkeringsplads, parkeringspladser med mulighed for opladning af elbiler, fortove på værftet i overensstemmelse med PFU;5.Udvidelse af nettet, eksterne og interne installationer og forbindelser: sanitet, regn, vand, elektricitet og teletekniske;6.Bygning af bygningerne på den midlertidige station sammen med de nødvendige installationer, forbindelser og netværk i overensstemmelse med PFU;7.Udførelse af jordudvikling sammen med elementer af lille arkitektur.Stationen øger sin integration potentiale med andre transportmidler. De vil blive udstyret med cykelskure som en del af Bike Ride parkeringspladser og vil sikre integration med kollektiv kommunikation (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο προϋποθέτει ότι στους σταθμούς Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro και Barcice, τα υπάρχοντα κτίρια θα ανακατασκευαστούν μαζί με την ανάπτυξη γης. Για το σταθμό Zubrzyk, προβλέπεται η κατασκευή ενός μορφοποιημένου σταθμού στο χώρο της υφιστάμενης εγκατάστασης για κατεδάφιση.Το έργο προβλέπει 13 επενδυτικές εργασίες: Μελέτες και κατασκευαστικές εργασίες στο σταθμό Piwniczna Zdrój, Έργα σχεδιασμού και κατασκευής στο σταθμό Piwniczna, Έργα σχεδιασμού και κατασκευής στο σταθμό Zubrzyk, Έργα σχεδιασμού και κατασκευής στο σταθμό Stary Sącz, Έργα μελέτης και κατασκευής στο σταθμό Rytro, Μελέτες και κατασκευαστικές εργασίες στο σταθμό Barcice, υπηρεσίες μηχανικού επί συμβάσει χωριστά για κάθε σταθμό και μελέτη επιδόσεων.Για κάθε μία από τις εργασίες, θα πρέπει να πραγματοποιηθεί χωριστή και πλήρης τεκμηρίωση των έργων προ-σχεδιασμού, περι-σχεδιασμού και κατασκευής και εκτέλεσης με το STWiOR, σύμφωνα με το πεδίο εφαρμογής και τις κατευθυντήριες γραμμές που αναφέρονται στο πεδίο εφαρμογής της PFU.Scope των κατασκευαστικών εργασιών: Εκσυγχρονισμός του κτιρίου του σιδηροδρομικού σταθμού 5 τεμ.2.Χτίζοντας το παγκόσμιο ποδήλατο στάθμευσης αυτοκινήτων ποδηλάτου Ride σύμφωνα με την PFU;3.Disposal των υφιστάμενων σιδηροδρομικών σταθμών 1 τεμ. θέση στάθμευσης για επιβατικά αυτοκίνητα, σύντομο χώρο στάθμευσης, θέσεις στάθμευσης με δυνατότητα φόρτισης ηλεκτρικών αυτοκινήτων, πεζοδρόμια στην αυλή σύμφωνα με την PFU·5.Εκτέλεση του δικτύου, εξωτερικές και εσωτερικές εγκαταστάσεις και συνδέσεις: κατασκευή των κτιρίων του προσωρινού σταθμού μαζί με τις απαραίτητες εγκαταστάσεις, συνδέσεις και δίκτυα σύμφωνα με την PFU 7.Εκτέλεση της ανάπτυξης γης μαζί με στοιχεία μικρής αρχιτεκτονικής.Ο σταθμός αυξάνει τις δυνατότητες ενσωμάτωσής του με άλλα μέσα μεταφοράς. Θα είναι εξοπλισμένα με υπόστεγα ποδηλάτων ως μέρος των χώρων στάθμευσης αυτοκινήτων Bike Ride και θα διασφαλίσουν την ενσωμάτωση με τη συλλογική επικοινωνία (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt pretpostavlja da će se na postajama Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro i Barcice obnoviti postojeće zgrade zajedno s razvojem zemljišta. Za stanicu Zubrzyk planira se izgradnja stilizirane stanice na mjestu postojećeg objekta za rušenje.Projekt predviđa 13 investicijskih zadataka: Projektni i građevinski radovi na stanici Piwniczna Zdrój, projektni i građevinski radovi na stanici Piwniczna, projektni i građevinski radovi na stanici Zubrzyk, projektni i građevinski radovi na stanici Stary Sącz, projektni i građevinski radovi na stanici Rytro, projektni i građevinski radovi na stanici Barcice, usluge inženjera ugovora zasebno za svaku stanicu i Studija izvedbe.Za svaki od zadataka, odvojena i potpuna dokumentacija predprojekta, peri-dizajna i građevinskih i izvedbenih projekata sa STWiOR-om treba se provesti, u skladu s opsegom i smjernicama navedenim u PFU.Područje građevinskih radova obejmuje:1.Budowę modernizacija zgrade željezničke stanice 5 kom; 2. Izgradnja svjetskih parkirališta za bicikle Bike Ride u skladu s PFU-om; 3.Ustupanje postojećih željezničkih postaja 1 kom;4.A parkirno mjesto za osobne automobile, kratko parkiralište, parkirna mjesta s mogućnošću punjenja električnih automobila, pločnika na dvorištu u skladu s PFU;5.Izvršenje mreže, vanjskih i unutarnjih instalacija i veza: sanitarije, kiše, vode, električne energije i teletehnike;6.Izgradnja zgrada privremene stanice zajedno s potrebnim instalacijama, priključcima i mrežama u skladu s PFU;7.Izvršenje razvoja zemljišta zajedno s elementima male arhitekture. Bit će opremljeni biciklističkim štandovima kao dio parkirališta za vožnju biciklom i osigurat će integraciju s kolektivnom komunikacijom (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul presupune că la stațiile Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro și Barcice, clădirile existente vor fi reconstruite împreună cu amenajarea teritoriului. Pentru stația Zubrzyk, construcția unei stații stilizate la amplasamentul instalației existente este planificată pentru demolare.Proiectul prevede 13 sarcini de investiții: Lucrări de proiectare și construcție la stația Piwniczna Zdrój, lucrări de proiectare și construcție la stația Piwniczna, lucrări de proiectare și construcție la stația Zubrzyk, lucrări de proiectare și construcție la stația Stary Sącz, lucrări de proiectare și construcție la stația Rytro, lucrări de proiectare și construcție la stația Barcice, servicii de inginer contractat separat pentru fiecare stație și studiu de performanță. documentația separată și completă a proiectelor de pre-proiectare, peri-proiectare și construcție și execuție cu STWiOR ar trebui realizată, în conformitate cu domeniul de aplicare și orientările indicate în domeniul de aplicare al PFU.Scopul lucrărilor de construcție obejmuje:1.Budowę modernizarea construcției gării de cale ferată 5 buc;2.Construirea parcărilor mondiale de biciclete Bike Ride în conformitate cu PFU;3.Dispunerea gărilor existente 1 buc;4.Un spațiu de parcare pentru autoturisme, parcare scurtă, spații de parcare cu posibilitatea de încărcare a autoturismelor electrice, trotuare pe curte în conformitate cu PFU;5.Execuția rețelei, conexiunile externe și instalațiile: salubrizare, ploaie, apă, electricitate și teletehnică;6.Construirea clădirilor stației temporare împreună cu instalațiile, conexiunile și rețelele necesare în conformitate cu PFU;7. Executarea dezvoltării terenului împreună cu elemente de arhitectură mică.Stația își mărește potențialul de integrare cu alte mijloace de transport. Acestea vor fi echipate cu magazii de biciclete ca parte a parcărilor de biciclete și vor asigura integrarea cu comunicarea colectivă (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt predpokladá, že na staniciach Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro a Barcice budú existujúce budovy prestavané spolu s územným rozvojom. V prípade stanice Zubrzyk je výstavba štylizovanej stanice na mieste existujúceho zariadenia naplánovaná na demoláciu.Projekt zabezpečuje 13 investičných úloh: Konštrukčné a stavebné práce na stanici Piwniczna Zdrój, Projektové a stavebné práce na stanici Piwniczna, Projektové a stavebné práce na stanici Zubrzyk, Projektové a stavebné práce na stanici Stary Sącz, Projektové a stavebné práce na stanici Rytro, Projektové a stavebné práce na stanici Barcice, služby zmluvného inžiniera osobitne pre každú stanicu a štúdiu výkonu. v súlade s rozsahom a usmerneniami uvedenými v PFU.Rozsah stavebných prác: modernizácia budovy železničnej stanice 5 ks; 2.Budovanie svetových parkovísk na bicykle Cyklojazda v súlade s PFU; 3.Disposalizácia existujúcich železničných staníc 1 ks; parkovacie miesto pre osobné automobily, krátke parkovisko, parkovacie miesta s možnosťou nabíjania elektrických automobilov, chodníky na dvore v súlade s PFU;5.Prevádzka siete, vonkajšie a vnútorné inštalácie a pripojenia: sanitácia, dážď, voda, elektrina a teletechnické;6.Výstavba budov dočasnej stanice spolu s potrebnými inštaláciami, prepojeniami a sieťami v súlade s PFU;7.Vykonávanie územného rozvoja spolu s prvkami malej architektúry. Budú vybavené prístreškami na bicykle ako súčasť parkovísk Bike Ride a zabezpečia integráciu s kolektívnou komunikáciou. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jassumi li fl-istazzjonijiet Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro u Barcice, il-bini eżistenti se jerġa’ jinbena flimkien mal-iżvilupp tal-art. Għall-istazzjon Zubrzyk, il-kostruzzjoni ta’ stazzjon stilizzat fis-sit tal-faċilità eżistenti hija ppjanata għad-demolizzjoni.Il-proġett jipprovdi għal 13-il kompitu ta’ investiment: Xogħol ta’ disinn u kostruzzjoni fl-istazzjon Piwniczna Zdrój, Disinn u xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fl-istazzjon Piwniczna, Disinn u xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fl-istazzjon ta’ Zubrzyk, Disinn u xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fl-istazzjon Stary Sącz, Disinn u xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fl-istazzjon Rytro, Disinn u xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fl-Istazzjon Barcice, Servizzi ta’ Inġinier tal-Kuntratt separatament għal kull stazzjon u Studju tal-Prestazzjoni.Għal kull wieħed mill-kompiti, dokumentazzjoni separata u kompluta ta ‘pre-disinn, peri-disinn u l-kostruzzjoni u l-eżekuzzjoni proġetti ma STWiOR għandhom jitwettqu, skont il-kamp ta’ applikazzjoni u l-linji gwida indikati fil-PFU.Skop ta ‘xogħlijiet ta’ kostruzzjoni: modernizzazzjoni tal-bini tal-istazzjon tal-ferrovija 5 biċċa; 2.Building tal-parkeġġi tar-roti dinja Bike Ride skont il-PFU; 3.Disponiment ta ‘stazzjonijiet tal-ferrovija eżistenti 1 biċċa;4.A spazju għall-parkeġġ għall-karozzi tal-passiġġieri, parkeġġ qasir, spazji tal-parkeġġ bil-possibbiltà ta ‘iċċarġjar karozzi elettriċi, sidewalks fuq il-tarzna skont PFU;5.Esekuzzjoni tal-karozzi interni, u konnessjonijiet esterni: is-sanità, ix-xita, l-ilma, l-elettriku u t-teleteknika;6.Il-kostruzzjoni tal-bini tal-istazzjon temporanju flimkien mal-installazzjonijiet, il-konnessjonijiet u n-netwerks meħtieġa skont il-PFU;7.L-eżekuzzjoni tal-iżvilupp tal-art flimkien ma’ elementi ta’ arkitettura żgħira.L-istazzjon iżid il-potenzjal ta’ integrazzjoni tiegħu ma’ mezzi oħra ta’ trasport. Dawn se jkunu mgħammra b’barrakki tar-roti bħala parti mill-parkeġġi tal-karozzi Bike Ride u se jiżguraw l-integrazzjoni mal-komunikazzjoni kollettiva (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto pressupõe que, nas estações Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro e Barcice, os edifícios existentes serão reconstruídos juntamente com o ordenamento do território. Para a estação de Zubrzyk, a construção de uma estação estilizada no local da instalação existente está prevista para demolição.O projeto prevê 13 tarefas de investimento: Trabalhos de conceção e construção na estação de Piwniczna Zdrój, trabalhos de conceção e construção na estação de Piwniczna, trabalhos de conceção e construção na estação de Zubrzyk, trabalhos de conceção e construção na estação Stary Sącz, trabalhos de conceção e construção na estação de Rytro, trabalhos de conceção e construção na estação de Barcice, serviços do engenheiro contratual separadamente para cada estação e estudo de desempenho.Para cada uma das tarefas, a documentação separada e completa dos projetos de pré-conceção, peri-design e construção e execução com o STWiOR deve ser realizada, de acordo com o âmbito e as orientações indicadas na PFU.Âmbito das obras de construção obejmuje:1.Budowę modernização do edifício da estação ferroviária 5 pcs;2.Construção dos parques mundiais de bicicletas Bike Ride de acordo com o PFU;3.Eliminação de estações ferroviárias existentes 1 pcs;4.Um espaço de parque para automóveis de passageiros, parque de curta distância, lugares de parque com possibilidade de carregamento de carros elétricos, calçadas no pátio de acordo com o PFU;5.Execução da rede, instalações externas e internas e conexões: saneamento, chuva, água, eletricidade e teletécnica;6.Construção dos edifícios da estação temporária juntamente com as instalações, conexões e redes necessárias de acordo com o PFU;7.Execução do ordenamento do território juntamente com elementos de pequena arquitetura.A estação aumenta seu potencial de integração com outros meios de transporte. Eles serão equipados com barracões de bicicletas como parte dos parques de parque Bike Ride e garantirão a integração com a comunicação coletiva (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeessa oletetaan, että asemat Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro ja Barcice rakennetaan uudelleen yhdessä maankäytön kanssa. Zubrzykin asemalla on tarkoitus rakentaa tyylitelty asema nykyisen laitoksen paikalle. Hanke käsittää 13 investointitehtävää: Suunnittelu- ja rakennustyöt Piwniczna Zdrójin asemalla, Suunnittelu- ja rakennustyöt Piwnicznan asemalla, Suunnittelu- ja rakennustyöt Zubrzykin asemalla, Stary Sączin aseman suunnittelu- ja rakennustyöt, Rytron aseman suunnittelu- ja rakennustyöt, Barcice Stationin suunnittelu- ja rakennustyöt, sopimusinsinöörin palvelut erikseen kullekin asemalle ja suorituskykytutkimus. erillinen ja täydellinen dokumentointi esisuunnittelu-, peri-suunnittelu- ja rakennus- ja toteutushankkeista STWiORin kanssa olisi suoritettava PFU: ssa ilmoitettujen soveltamisalan ja ohjeiden mukaisesti. Rakennustöiden laajuus: Rautatieaseman rakennuksen modernisointi 5 kpl;2.Maailman polkupyörän pysäköintialueiden rakentaminen PFU: n mukaisesti;3. Nykyisten rautatieasemien 1 kpl;4.A-pysäköintipaikka henkilöautoille, lyhyt pysäköintialue, pysäköintipaikat, joilla on mahdollisuus ladata sähköautoja, jalkakäytävät pihalla PFU: n mukaisesti;5.Verkon, ulkoisten ja sisäisten laitteiden ja liitännät: sanitaatio, sade, vesi, sähkö ja teletekninen;6. Tilapäisen aseman rakennusten rakentaminen sekä tarvittavat laitteistot, liitännät ja verkot PFU: n mukaisesti;7.Maanrakentaminen yhdessä pienarkkitehtuurin elementtien kanssa. Ne varustetaan polkupyörävajalla osana Bike Ride -pysäköintialueita, ja ne varmistavat integroinnin kollektiiviseen viestintään. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt predvideva, da bodo na postajah Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro in Barcice obstoječe stavbe obnovljene skupaj z razvojem zemljišč. Za postajo Zubrzyk je načrtovana gradnja stilizirane postaje na lokaciji obstoječega objekta za rušenje.Projekt predvideva 13 investicijskih nalog: Projektantska in gradbena dela na postaji Piwniczna Zdrój, projektna in gradbena dela na postaji Piwniczna, projektna in gradbena dela na postaji Zubrzyk, projektna in gradbena dela na postaji Stary Sącz, projektna in gradbena dela na postaji Rytro, projektna in gradbena dela na postaji Barcice, storitve pogodbenega inženirja posebej za vsako postajo in študijo uspešnosti.Za vsako nalogo, v skladu s področjem uporabe in smernicami, navedenimi v PFU.Področje gradbenih del: posodobitev gradnje železniške postaje 5 kosov;2.Vgradnja svetovnih parkirišč za kolesa Bike Ride v skladu s PFU;3.odvrnitev obstoječih železniških postaj 1 kos; 4.A parkirno mesto za osebne avtomobile, kratko parkirišče, parkirna mesta z možnostjo polnjenja električnih avtomobilov, pločniki na dvorišču v skladu s PFU;5.Izvajanje omrežja, zunanje in notranje napeljave ter priključki: sanitarije, dež, voda, elektrika in teletehnika;6.Gradnja stavb začasne postaje skupaj s potrebnimi instalacijami, priključki in omrežji v skladu s PFU;7.Izvajanje zemljiškega razvoja skupaj z elementi majhne arhitekture.postaja povečuje svoj integracijski potencial z drugimi prevoznimi sredstvi. Opremljeni bodo s kolesarskimi lopami kot del parkirišča Bike Ride in bodo poskrbeli za integracijo s kolektivno komunikacijo. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt předpokládá, že na stanicích Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro a Barcice budou stávající budovy přestavěny spolu s územním rozvojem. Pro stanici Zubrzyk je plánována výstavba stylizované stanice na místě stávajícího zařízení k demolici.Projekt zajišťuje 13 investičních úkolů: Projektové a stavební práce na stanici Piwniczna Zdrój, Projekční a stavební práce na stanici Piwniczna, Projekční a stavební práce na stanici Zubrzyk, Projekční a stavební práce na stanici Stary Sącz, Projekční a stavební práce na stanici Rytro, Projekční a stavební práce na nádraží Barcice, služby smluvního inženýra zvlášť pro každou stanici a studii výkonnosti. samostatná a kompletní dokumentace předprojektových, peri-design a stavebních a realizačních projektů se společností STWiOR by měla být provedena v souladu s rozsahem a pokyny uvedené v PFU.Oblast stavebních prací obejmuje:1.Budowę modernizace budovy železniční stanice 5 ks;2.Budování světových jízdních parků Bike Ride v souladu s PFU;3.Dispozice stávajících železničních stanic 1 ks;4. Parkoviště pro osobní automobily, krátké parkoviště, parkovací místa s možností nabíjení elektrických automobilů, chodníky na dvoře v souladu s PFU;5.Execution sítě, vnější a vnitřní zařízení a zařízení: sanitace, déšť, voda, elektřina a teletechnické;6.Výstavba budov dočasné stanice spolu s nezbytnými instalacemi, přípojkami a sítěmi v souladu s PFU;7.Provádění územního rozvoje spolu s prvky malé architektury.Stáza zvyšuje svůj integrační potenciál s jinými dopravními prostředky. Budou vybaveny kůlnami jako součást parkovišť Bike Ride a zajistí integraci s kolektivní komunikací (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekte daroma prielaida, kad stotyse „Piwniczna Zdrój“, „Piwniczna“, „Stary Sącz“, „Rytro“ ir „Barcice“ esami pastatai bus perstatyti kartu su žemės plėtra. Zubrzyk stotyje planuojama nugriauti stilizuotos stoties statybą esamo objekto teritorijoje. Projekte numatyta 13 investicinių užduočių: Projektavimo ir statybos darbai Piwniczna Zdrój stotyje, projektavimo ir statybos darbai Piwniczna stotyje, projektavimo ir statybos darbai Zubrzyk stotyje, projektavimo ir statybos darbai Stary Sącz stotyje, projektavimo ir statybos darbai Rytro stotyje, projektavimo ir statybos darbai Barcice stotyje, sutarčių inžinieriaus paslaugos atskirai kiekvienai stočiai ir eksploatacinių savybių tyrimas. atskira ir išsami su STWiOR vykdomų išankstinio projektavimo, peri projektavimo ir statybos bei vykdymo projektų dokumentacija turėtų būti vykdoma pagal PFU.Statybos darbų apimtis ir gairės obejmuje:1.Budowę geležinkelio stoties pastato modernizavimas 5 vnt.;2.Pasaulinių dviračių automobilių stovėjimo aikštelių statyba pagal PFU;3.Esamų geležinkelio stočių padalijimas 1 vnt.; 4.Automobilių stovėjimo vieta, trumpa automobilių stovėjimo aikštelė, automobilių stovėjimo vietos su galimybe įkrauti elektra varomus automobilius, šaligatviai kieme pagal PFU;5.Ginklo vykdymas, išoriniai ir vidiniai įrenginiai bei jungtys: sanitarijos, lietaus, vandens, elektros ir teletechnikos;6.Tarptautinės stoties pastatų statyba kartu su būtinais įrenginiais, jungtimis ir tinklais pagal PFU;7.Žemės plėtros vykdymas kartu su mažos architektūros elementais.Statyba didina savo integracijos su kitomis transporto priemonėmis potencialą. Jie bus įrengti dviračių pastogės kaip dalis dviračių Ride automobilių stovėjimo aikštelių ir užtikrins integraciją su kolektyviniu bendravimu (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projektā tiek pieņemts, ka stacijās Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro un Barcice esošās ēkas tiks pārbūvētas kopā ar zemes apbūvi. Zubrzyk stacijai stilizētas stacijas būvniecība esošās iekārtas vietā ir plānota nojaukšanai.Projekts paredz 13 investīciju uzdevumus: Projektēšanas un būvniecības darbi Piwniczna Zdrój stacijā, Dizaina un celtniecības darbi Piwniczna stacijā, projektēšanas un būvniecības darbi Zubrzyk stacijā, Stary Sącz stacijas projektēšanas un būvniecības darbi, Rytro stacijas projektēšanas un būvniecības darbi, Barcice Station projektēšanas un būvniecības darbi, līguminženiera pakalpojumi atsevišķi katrai stacijai un veiktspējas pētījums. jāveic atsevišķa un pilnīga pirmsprojektēšanas, peri-dizaina un būvniecības un izpildes projektu dokumentācija ar STWiOR saskaņā ar PFU norādīto darbības jomu un vadlīnijām. 4.Autostāvvieta vieglajiem automobiļiem, īsa autostāvvieta, stāvvietas ar iespēju uzlādēt elektromobiļus, ietves uz pagalma saskaņā ar PFU;5. Tīkla, ārējo un iekšējo iekārtu un savienojumu izpilde: sanitārija, lietus, ūdens, elektrība un teletehnika;6.Pagaidu stacijas ēku būvniecība kopā ar nepieciešamajām iekārtām, savienojumiem un tīkliem saskaņā ar PFU;7.Izpilde zemes attīstības kopā ar elementiem nelielu arhitektūru.Stacija palielina savu integrācijas potenciālu ar citiem transporta veidiem. Tie tiks aprīkoti ar velosipēdu nojumes Bike Ride autostāvvietās un nodrošinās integrāciju ar kolektīvo komunikāciju (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът предполага, че на станциите Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro и Barcice съществуващите сгради ще бъдат възстановени заедно със застрояването на земята. За станция Zubrzyk е планирано изграждането на стилизирана станция на мястото на съществуващото съоръжение за разрушаване.Проектът предвижда 13 инвестиционни задачи: Проектиране и строителство на станция Piwniczna Zdrój, Проектиране и строителство на станция Piwniczna, Проектиране и строителство на гара Zubrzyk, Проектиране и строителство на станция Stary Sącz, Проектиране и строителство на станция „Ритро„, Проектиране и строителство на гара Barcice, услуги на договорен инженер поотделно за всяка станция и проучване на производителността.За всяка от задачите, отделно и пълно документиране на предпроектните, пери-проектните и строителните и изпълнителните проекти със STWiOR следва да се извършва в съответствие с обхвата и насоките, посочени в PFU.Обхват на строителните работи:Модернизация на сградата на жп гара 5 бр;2.Сграда на световните паркинги за велосипеди Bike Ride в съответствие с PFU;3.Помещение на съществуващи жп гари 1 бр.; 4.А паркомясто за леки автомобили, кратък паркинг, паркоместа с възможност за зареждане на електрически автомобили, тротоари на двора в съответствие с PFU;5.Изпълнение на мрежата, външни и вътрешни инсталации и връзки: канализация, дъжд, вода, електричество и телетехническо;6.Изграждане на сградите на временната станция заедно с необходимите инсталации, връзки и мрежи в съответствие с PFU;7.Изпълнение на застрояване на земята заедно с елементи на малка архитектура.Газата увеличава потенциала си за интеграция с други транспортни средства. Те ще бъдат оборудвани с навеси за велосипеди като част от паркингите на Bike Ride и ще осигурят интеграция с колективна комуникация (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt feltételezi, hogy a Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro és Barcice állomásokon a meglévő épületeket a földfejlesztéssel együtt újjáépítik. A Zubrzyk állomás számára egy stilizált állomás építése a meglévő létesítmény telephelyén a bontásra van tervezve.A projekt 13 beruházási feladatot biztosít: Tervezési és építési munkák a Piwniczna Zdrój állomáson, Tervezési és építési munkák a Piwniczna állomáson, Tervezési és építési munkák Zubrzyk állomáson, Tervezés és kivitelezés a Stary Sącz állomáson, Tervezési és építési munkák a Rytro állomáson, Tervezési és építési munkák a Barcice állomáson, a szerződéses mérnök szolgáltatásai külön-külön minden egyes állomásra és teljesítménytanulmány. külön és teljes dokumentációt előzetes tervezés, peri-design, építési és kivitelezési projektek STWiOR kell elvégezni, összhangban a hatály és iránymutatások szerint a PFU.Scope építési munkák obejmuje:1.Budowę felújítása az épület az állomás 5 db;2.A világ kerékpár parkolók Bike Ride összhangban a PFU;3.A meglévő vasútállomások 1 db;4.A parkolóhelyek személygépkocsik számára, rövid parkolók, parkolóhelyek töltésének lehetőségével elektromos autók, járdák az udvaron a PFU szerint;5.A hálózat megvalósítása, külső és belső létesítmények és csatlakozások: szennyvízelvezetés, eső, víz, villamos energia és teletechnikai;6.Az ideiglenes állomás épületeinek építése a szükséges berendezésekkel, csatlakozásokkal és hálózatokkal együtt a PFU-val összhangban;7.A földfejlesztés megvalósítása kis építészeti elemekkel együtt.Az állomás növeli integrációs potenciálját más közlekedési eszközökkel. Kerékpáros fészerekkel lesznek felszerelve a Bike Ride parkolók részeként, és biztosítják az integrációt a kollektív kommunikációval (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Glacann an tionscadal go bhfuil ag na stáisiúin Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sţcz, Rytro agus Barcice, Beidh na foirgnimh atá ann cheana a atógáil chomh maith le forbairt talún. Maidir le stáisiún Zubrzyk, tá sé beartaithe stáisiún stílithe a thógáil ar shuíomh na saoráide atá ann faoi láthair le haghaidh scartáil. Obair dheartha agus thógála ag stáisiún Piwniczna Zdrój, Oibreacha deartha agus tógála ag stáisiún Piwniczna, oibreacha deartha agus tógála ag stáisiún Zubrzyk, Dearadh agus oibreacha tógála ag stáisiún Stary S°cz, Dearadh agus oibreacha tógála ag stáisiún Rytro, Oibreacha Dearaidh agus tógála ag Stáisiún Barcice, Seirbhísí Innealtóra Conartha ar leithligh do gach stáisiún agus Staidéar Feidhmíochta. ba cheart doiciméadú ar leithligh agus iomlán de thionscadail réamhdhearadh, pheirea-dhearadh agus tógála agus forghníomhaithe le STWiOR a dhéanamh, i gcomhréir leis an raon feidhme agus na treoirlínte a léirítear sa PFU. Raon feidhme na n-oibreacha tógála: athchóiriú a dhéanamh ar fhoirgneamh an stáisiúin iarnróid 5 ríomhairí pearsanta; 2. Tógáil na gcarrchlós rothar domhanda de réir an PFU;3.Diúscairt na stáisiún iarnróid atá ann cheana 1 ríomhairí pearsanta;4.A spás páirceála do ghluaisteáin phaisinéirí, luchtóg páirceála gearr, spásanna páirceála leis an bhféidearthacht gluaisteáin leictreacha a mhuirearú, sidewalks ar an gclós i gcomhréir le PFU;5. sláintíochta, báisteach, uisce, leictreachas agus teileaiteicniúil;6.Tógáil na bhfoirgneamh an stáisiúin shealadaigh mar aon leis na suiteálacha, naisc agus líonraí is gá de réir an PFU;7.Forghníomhú forbartha talún mar aon le heilimintí de ailtireacht bheag. Beidh siad feistithe le seideanna rothair mar chuid de charrchlóis Rothar Rothar agus cinnteoidh siad comhtháthú le cumarsáid chomhchoiteann (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet förutsätter att vid stationerna Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sącz, Rytro och Barcice kommer de befintliga byggnaderna att byggas om tillsammans med markutveckling. För Zubrzyk station planeras byggandet av en stiliserad station på platsen för den befintliga anläggningen för rivning.Projektet omfattar 13 investeringsuppgifter: Konstruktions- och byggnadsarbeten vid stationen Piwniczna Zdrój, konstruktions- och byggnadsarbeten vid stationen Piwniczna, konstruktions- och byggnadsarbeten vid stationen Zubrzyk, konstruktions- och anläggningsarbeten vid stationen Stary Sącz, konstruktions- och anläggningsarbeten vid stationen Rytro, konstruktions- och byggnadsarbeten vid Barcice station, kontraktsingenjörstjänster separat för varje station och prestandastudie.För var och en av uppgifterna, separat och fullständig dokumentation av projektering, utformning, konstruktion och utförande med STWiOR bör utföras i enlighet med det tillämpningsområde och de riktlinjer som anges i PFU:s tillämpningsområde: modernisering av byggandet av järnvägsstationen 5 st.2.Utbyggnad av världens cykelparkeringar Bike Ride i enlighet med PFU;3.Avskaffande av befintliga järnvägsstationer 1 st. 4.En parkeringsplats för personbilar, kort parkeringsplats, parkeringsplatser med möjlighet att ladda elbilar, trottoarer på gården i enlighet med PFU;5.Utförande av nätet, externa och interna installationer och anslutningar: sanitet, regn, vatten, el och teleteknik;6.Uppbyggnad av byggnaderna vid den tillfälliga stationen tillsammans med nödvändiga installationer, anslutningar och nät i enlighet med PFU;7.Utförande av markutveckling tillsammans med delar av liten arkitektur.Ståen ökar sin integrationspotential med andra transportmedel. De kommer att utrustas med cykel skjul som en del av Bike Ride parkeringsplatser och kommer att säkerställa integration med kollektiv kommunikation (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projektis eeldatakse, et Piwniczna Zdrój, Piwniczna, Stary Sączi, Rytro ja Barcice jaamades ehitatakse olemasolevad hooned ümber koos maa arendamisega. Zubrzyki jaama jaoks on kavandatud lammutamiseks stiliseeritud jaama ehitamine olemasoleva rajatise kohale. Projektis on ette nähtud 13 investeerimisülesannet: Piwniczna Zdrój jaama projekteerimis- ja ehitustööd, Piwniczna jaama projekteerimis- ja ehitustööd, Zubrzyki jaama projekteerimis- ja ehitustööd, Stary Sączi jaama projekteerimis- ja ehitustööd, Rytro jaama projekteerimis- ja ehitustööd, Barcice’i jaama projekteerimis- ja ehitustööd, lepinguinseneri teenused eraldi iga jaama kohta ja tulemuslikkuse uuring.Iga ülesande puhul, koos STWiORiga tuleks läbi viia eraldi ja täielik dokumentatsioon eelprojekteerimis-, projekteerimis- ning ehitus- ja teostusprojektide kohta kooskõlas PFU.Ehitiste kohaldamisalaga: raudteejaama hoone moderniseerimine 5 tk;2. maailma jalgrattaparklate rajamine vastavalt PFU-le;3. Olemasolevate raudteejaamade kõrvaldamine 1 tk; sõiduautode parkimiskoht, lühike parkla, parkimiskohad elektriautode laadimiseks, kõnniteed hoovis vastavalt PFU-le;5.võrgu käitamine, välis- ja sisepaigaldised ning ühendused: sanitaar-, vihma-, vee-, elektri- ja teletehnilised;6.Ajutise jaama hoonete ehitamine koos vajalike rajatiste, ühenduste ja võrkudega vastavalt PFU-le;7.Maaarenduse elluviimine koos väikese arhitektuuri elementidega.Jaam suurendab oma integratsioonipotentsiaali teiste transpordivahenditega. Nad varustatakse jalgrattavarjud osana Bike Ride parklad ja tagavad integratsiooni kollektiivne suhtlemine (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki
0 references
Identifiers
RPMP.07.02.04-12-0018/19
0 references