Modernisation of the historic villa Red Manor for cultural purposes. (Q112738): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, da, sk, ga, fi, es, hr, et, sl, ro, sv, el, lt, hu, mt, and other parts) |
||
| label / es | label / es | ||
Modernización de la histórica Villa | Modernización de la histórica Mansión Roja Villa con fines culturales. | ||
| label / da | label / da | ||
Modernisering af den historiske | Modernisering af den historiske Villa Red Manor til kulturelle formål. | ||
| label / el | label / el | ||
Εκσυγχρονισμός της ιστορικής | Εκσυγχρονισμός της ιστορικής Villa Red Manor για πολιτιστικούς σκοπούς. | ||
| label / hr | label / hr | ||
Modernizacija | Modernizacija povijesnog vile Red Manor u kulturne svrhe. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Modernizarea | Modernizarea istoricului Villa Red Manor în scopuri culturale. | ||
| label / sk | label / sk | ||
Modernizácia | Modernizácia historického vily Red Manor na kultúrne účely. | ||
| label / mt | label / mt | ||
Il-modernizzazzjoni tal-Villa Red Manor storiku għal skopijiet kulturali. | |||
| label / fi | label / fi | ||
Historiallisen | Historiallisen Villa Red Manorin modernisointi kulttuuritarkoituksiin. | ||
| label / sl | label / sl | ||
Modernizacija zgodovinskega | Modernizacija zgodovinskega dvorca Villa Red Manor za kulturne namene. | ||
| label / lt | label / lt | ||
Istorinės vilos | Istorinės vilos „Raudonasis dvaras“ modernizavimas kultūros tikslais. | ||
| label / lv | label / lv | ||
Vēsturiskās | Vēsturiskās Villa Red Manor modernizācija kultūras vajadzībām. | ||
| label / hu | label / hu | ||
A történelmi Villa Red Manor modernizációja kulturális célokra. | |||
| label / ga | label / ga | ||
Nuachóiriú | Nuachóiriú stairiúil Villa Red Manor chun críocha cultúrtha. | ||
| label / sv | label / sv | ||
Modernisering av den historiska | Modernisering av den historiska Villa Red Manor för kulturella ändamål. | ||
| label / et | label / et | ||
Ajaloolise | Ajaloolise Villa Red Mõisa moderniseerimine kultuurilistel eesmärkidel. | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le bâtiment Red Court situé à ul. Kasprus 27 à Zakopane est inscrit dans le registre provincial des monuments réels de Małopolska du 10.10.2007. La portée du projet comprend des travaux de construction dans le bâtiment et dans les environs de la Cour Rouge. Le projet comprend également les dépenses liées à l’ameublement de l’installation modernisée, à l’équipement nécessaire au bon fonctionnement des fonctions situées dans le bâtiment. Les tâches d’investissement sont les suivantes: Rénovation de l’intérieur du bâtiment du Manoir Rouge, Reconstruction de la zone extérieure autour du bâtiment, Achat et installation de l’intérieur du bâtiment.Dans le cadre des travaux à l’intérieur du bâtiment, vous pouvez distinguer les activités dans le domaine de la démolition de parties de murs, plafonds, escaliers au sous-sol, au rez-de-chaussée et dans le grenier. Les fondations du bâtiment seront également renforcées. Un autre élément est l’installation de nouveaux éléments de construction sur les étages individuels: murs, plafonds, escaliers, escaliers. Dans le cadre des travaux, il y aura également des remplacements de menuiserie de portes et fenêtres ainsi que des travaux d’entretien de peinture, de nettoyage, d’imprégnation des éléments existants de la structure interne de construction. Les travaux directement liés au bâtiment seront également liés au remplacement de parties de la structure du toit et à la toiture dans des endroits endommagés ou endommagés. Des activités d’entretien seront menées sur le reste dans un état technique décent de la surface du toit. Dans le cadre de cette tâche, des activités d’entretien de la façade du bâtiment et l’installation d’une partie nouvelle et améliorée de l’installation sanitaire et électrique existante seront également réalisées. Dans le cadre des travaux électriques, un nouveau système d’éclairage basé sur des technologies d’économie d’énergie sera créé. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Red Court Gebäude befindet sich in ul. Kasprus 27 in Zakopane wird in das Małopolska Provincial Register of Real Monuments A115M vom 10.10.2007 eingetragen. Der Umfang des Projekts umfasst die Bauarbeiten im Gebäude und in der Umgebung des Roten Hofes. Das Projekt umfasst auch Ausgaben für die Ausstattung der modernisierten Einrichtung mit Mobiliar, Ausrüstung, die für den effizienten Betrieb der im Gebäude befindlichen Funktionen erforderlich ist.Das Projekt umfasst drei Hauptinvestitionsaufgaben sowie zwei Nicht-Investitionsmanagement-Aufgaben und Vorbereitungskosten. Die Investitionsaufgaben sind: Renovierung des Inneren des Gebäudes des Roten Herrenhauses, Wiederaufbau des Außenbereichs um das Gebäude, Kauf und Installation des Inneren des Gebäudes.Im Rahmen der Arbeiten im Inneren des Gebäudes können Sie Aktivitäten im Bereich des Abbruchs von Teilen von Wänden, Decken, Treppen im Keller, im Erdgeschoss und im Dachgeschoss unterscheiden. Auch die Fundamente des Gebäudes werden gestärkt. Ein weiteres Element ist die Installation neuer Bauelemente auf einzelnen Etagen: Wände, Decken, Treppen, Treppen. Im Rahmen der Arbeiten wird es auch Austausch von Tür- und Fenstertischlerei sowie Wartungsarbeiten Malen, Reinigen, Imprägniern von vorhandenen Elementen der inneren Baustruktur. Die Arbeiten, die direkt mit dem Gebäude zusammenhängen, werden auch mit dem Austausch von Teilen der Dachkonstruktion und der Überdachung an beschädigten oder beschädigten Stellen zusammenhängen. Wartungsarbeiten werden an den übrigen in einem anständigen technischen Zustand der Dachfläche durchgeführt. Im Rahmen der Aufgabe werden auch Wartungsarbeiten an der Fassade des Gebäudes und die Installation eines neuen und verbesserten Teils der bestehenden Sanitär- und Elektroinstallation durchgeführt. Im Rahmen der elektrischen Arbeiten wird ein neues Beleuchtungssystem auf Basis energiesparender Technologien geschaffen.Der verbleibende Teil der Beschreibung befindet sich in Punkt Q. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het Red Court-gebouw bevindt zich aan ul. Kasprus 27 in Zakopane wordt ingeschreven in het Małopolska Provinciaal Register van Real Monumenten A115M van 10.10.2007. De reikwijdte van het project omvat bouwwerken in het gebouw en in het gebied rond het Rode Hof. Het project omvat ook uitgaven in verband met de inrichting van de gemoderniseerde faciliteit met meubilair, uitrusting die nodig is voor de efficiënte werking van de functies in het gebouw.Het project omvat drie belangrijke investeringstaken en twee niet-investeringsbeheerstaken en voorbereidende kosten. De beleggingstaken zijn: Renovatie van het interieur van het Red Manor gebouw, Reconstructie van het externe gebied rond het gebouw, Aankoop en installatie van het interieur van het gebouw.In de omvang van de werken in het interieur van het gebouw, kunt u activiteiten op het gebied van sloop van delen van muren, plafonds, trappen in de kelder, op de begane grond en op de zolder te onderscheiden. Ook de funderingen van het gebouw worden versterkt. Een ander element is de installatie van nieuwe bouwelementen op individuele verdiepingen: muren, plafonds, trappen, trappen. Als onderdeel van het werk zullen er ook vervangingen zijn van deur- en raamschrijnwerk, evenals onderhoudswerken schilderen, reinigen, impregneren van bestaande elementen van de interne bouwstructuur. Werkzaamheden die rechtstreeks verband houden met het gebouw zullen ook betrekking hebben op de vervanging van delen van de dakconstructie en dakbedekking op beschadigde of beschadigde plaatsen. Onderhoudswerkzaamheden zullen worden uitgevoerd op de resterende in een fatsoenlijke technische staat van het dakoppervlak. Als onderdeel van de taak zullen ook onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd aan de gevel van het gebouw en de installatie van een nieuw en verbeterd deel van de bestaande sanitaire en elektrische installatie. Als onderdeel van het elektrische werk wordt een nieuw verlichtingssysteem op basis van energiebesparende technologieën gecreëerd.Het resterende deel van de beschrijving is in punt Q. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'edificio della Corte Rossa si trova a ul. Kasprus 27 a Zakopane è iscritta nel registro provinciale di Małopolska dei monumenti reali A115M del 10.10.2007. L'ambito del progetto comprende i lavori di costruzione nell'edificio e nell'area intorno alla Corte Rossa. Il progetto comprende anche le spese relative all'arredamento della struttura modernizzata con mobili, attrezzature necessarie per il funzionamento efficiente delle funzioni ubicate nell'edificio.Il progetto comprende tre principali compiti di investimento e due compiti di gestione non di investimento e costi preparatori. I compiti di investimento sono: Ristrutturazione dell'interno del maniero rosso, ricostruzione dell'area esterna intorno all'edificio, acquisto e installazione dell'interno dell'edificio.Nell'ambito dei lavori all'interno dell'edificio, è possibile distinguere le attività nel campo della demolizione di parti di pareti, soffitti, scale nel seminterrato, al piano terra e in soffitta. Si rafforzeranno anche le fondamenta dell'edificio. Un altro elemento è l'installazione di nuovi elementi costruttivi su singoli piani: pareti, soffitti, scale, scale. Nell'ambito dei lavori, ci saranno anche sostituzioni di falegnameria di porte e finestre, nonché lavori di manutenzione di verniciatura, pulizia, impregnazione di elementi esistenti della struttura costruttiva interna. I lavori relativi direttamente all'edificio saranno anche legati alla sostituzione di parti della struttura del tetto e della copertura in luoghi danneggiati o danneggiati. Le attività di manutenzione saranno svolte sul rimanente in uno stato tecnico decente della superficie del tetto. Nell'ambito del compito saranno inoltre svolte attività di manutenzione della facciata dell'edificio e installazione di una parte nuova e migliorata dell'impianto sanitario ed elettrico esistente. Nell'ambito del lavoro elettrico, verrà creato un nuovo sistema di illuminazione basato su tecnologie a risparmio energetico. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El edificio Red Court ubicado en ul. Kasprus 27 en Zakopane está inscrita en el Registro Provincial de Monumentos Reales de Małopolska A115M de 10.10.2007. El alcance del proyecto incluye obras de construcción en el edificio y en el área alrededor de la Corte Roja. El proyecto también incluye los gastos relacionados con el equipamiento modernizado con mobiliario, el equipo necesario para el funcionamiento eficiente de las funciones ubicadas en el edificio.El proyecto incluye tres tareas principales de inversión y dos tareas de gestión no relacionadas con la inversión y los costes preparatorios. Las tareas de inversión son: Renovación del interior del edificio Mansión Roja, Reconstrucción del área exterior alrededor del edificio, Compra e instalación del interior del edificio.En el ámbito de las obras en el interior del edificio, se pueden distinguir actividades en el campo de demolición de partes de paredes, techos, escaleras en el sótano, en la planta baja y en el ático. También se fortalecerán los cimientos del edificio. Otro elemento es la instalación de nuevos elementos de construcción en pisos individuales: paredes, techos, escaleras, escaleras. Como parte de la obra, también habrá reemplazos de carpintería de puertas y ventanas, así como trabajos de mantenimiento de pintura, limpieza, impregnación de elementos existentes de la estructura de construcción interna. Las obras relacionadas directamente con el edificio también estarán relacionadas con la sustitución de partes de la estructura del techo y la cubierta en lugares dañados o dañados. Las actividades de mantenimiento se llevarán a cabo sobre el resto en una condición técnica decente de la superficie del techo. Como parte de la tarea también se llevarán a cabo actividades de mantenimiento de la fachada del edificio e instalación de una parte nueva y mejorada de la instalación sanitaria y eléctrica existente. Como parte del trabajo eléctrico, se creará un nuevo sistema de iluminación basado en tecnologías de ahorro de energía. La parte restante de la descripción está en el punto Q. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Red Court-bygningen ligger på ul. Kasprus 27 i Zakopane er opført i Małopolska Provincial Register of Real Monuments A115M af 10.10.2007. Projektets omfang omfatter byggearbejder i bygningen og i området omkring Den Røde Domstol. Projektet omfatter også udgifter til indretning af det moderniserede anlæg med inventar, udstyr, der er nødvendigt for en effektiv drift af funktioner i bygningen.Projektet omfatter tre vigtigste investeringsopgaver og to ikke-investeringsstyringsopgaver og forberedende omkostninger. Investeringsopgaverne er: Renovering af det indre af Red Manor bygning, Genopbygning af det ydre område omkring bygningen, Køb og installation af det indre af bygningen.I forbindelse med arbejder i det indre af bygningen, kan du skelne aktiviteter inden for nedrivning af dele af vægge, lofter, trapper i kælderen, i stueetagen og på loftet. Fundamentet for bygningen vil også blive styrket. Et andet element er installationen af nye bygningselementer på individuelle etager: vægge, lofter, trapper, trapper. Som en del af arbejdet vil der også være udskiftninger af dør- og vinduessnedker samt vedligeholdelsesarbejder maling, rengøring, imprægnering af eksisterende elementer i den interne konstruktionsstruktur. Arbejder relateret direkte til bygningen vil også være relateret til udskiftning af dele af tagkonstruktionen og tagdækning på beskadigede eller beskadigede steder. Vedligeholdelsesaktiviteter vil blive udført på de resterende i en anstændig teknisk tilstand af tagoverfladen. Som en del af opgaven vil også blive udført vedligeholdelse af facaden af bygningen og installation af en ny og forbedret del af den eksisterende sanitære og elektriske installation. Som en del af det elektriske arbejde vil der blive skabt et nyt belysningssystem baseret på energibesparende teknologier.Den resterende del af beskrivelsen er i punkt Q. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το κτίριο Red Court βρίσκεται στο ul. Το Kasprus 27 στο Zakopane εγγράφεται στο επαρχιακό μητρώο πραγματικών μνημείων Małopolska A115M με ημερομηνία 10.10.2007. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει κατασκευαστικές εργασίες στο κτίριο και στην περιοχή γύρω από την Κόκκινη Αυλή. Το έργο περιλαμβάνει επίσης τις δαπάνες που σχετίζονται με την επίπλωση της εκσυγχρονισμένης εγκατάστασης με έπιπλα, τον εξοπλισμό που είναι απαραίτητος για την αποτελεσματική λειτουργία των λειτουργιών που βρίσκονται στο κτίριο.Το έργο περιλαμβάνει τρία κύρια επενδυτικά καθήκοντα και δύο μη επενδυτικά καθήκοντα διαχείρισης και προπαρασκευαστικές δαπάνες. Τα επενδυτικά καθήκοντα είναι: Ανακαίνιση του εσωτερικού του κτιρίου Red Manor, Ανακατασκευή του εξωτερικού χώρου γύρω από το κτίριο, Αγορά και εγκατάσταση του εσωτερικού του κτιρίου.Στο πεδίο των εργασιών στο εσωτερικό του κτιρίου, μπορείτε να διακρίνετε δραστηριότητες στον τομέα της κατεδάφισης τμημάτων τοίχων, οροφών, σκάλες στο υπόγειο, στο ισόγειο και στη σοφίτα. Θα ενισχυθούν και τα θεμέλια του κτιρίου. Ένα άλλο στοιχείο είναι η εγκατάσταση νέων δομικών στοιχείων σε μεμονωμένους ορόφους: τοίχοι, οροφές, σκάλες, σκάλες. Στο πλαίσιο των εργασιών, θα υπάρχουν επίσης αντικαταστάσεις της πόρτας και των παραθύρων, καθώς και εργασίες συντήρησης βαφής, καθαρισμού, εμποτισμού των υπαρχόντων στοιχείων της εσωτερικής δομής κατασκευής. Τα έργα που σχετίζονται άμεσα με το κτίριο θα σχετίζονται επίσης με την αντικατάσταση τμημάτων της δομής της οροφής και των στεγών σε κατεστραμμένες ή κατεστραμμένες θέσεις. Οι εργασίες συντήρησης θα πραγματοποιούνται επί των υπόλοιπων σε αξιοπρεπή τεχνική κατάσταση της επιφάνειας της οροφής. Στο πλαίσιο του έργου θα πραγματοποιηθούν επίσης εργασίες συντήρησης της πρόσοψης του κτιρίου και εγκατάσταση νέου και βελτιωμένου τμήματος της υφιστάμενης υγειονομικής και ηλεκτρικής εγκατάστασης. Στο πλαίσιο των ηλεκτρικών εργασιών, θα δημιουργηθεί ένα νέο σύστημα φωτισμού βασισμένο σε τεχνολογίες εξοικονόμησης ενέργειας.Το υπόλοιπο μέρος της περιγραφής βρίσκεται στο σημείο Q. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Zgrada Crvenog suda nalazi se u ul. Kasprus 27 u Zakopanu upisan je u Pokrajinski registar stvarnih spomenika A115M Małopolska od 10.10.2007. Opseg projekta uključuje građevinske radove u zgradi i na području oko Crvenog suda. Projekt uključuje i rashode koji se odnose na opremanje moderniziranog objekta namještajem, opremu potrebnu za učinkovito funkcioniranje funkcija smještenih u zgradi.Projekt uključuje tri glavna investicijska zadatka i dva neinvesticijska zadatka te pripremne troškove. Investicijski su zadaci sljedeći: Obnova interijera zgrade Crvenog dvorca, Rekonstrukcija vanjskog prostora oko zgrade, Kupnja i ugradnja interijera zgrade.U okviru radova u unutrašnjosti zgrade, možete razlikovati aktivnosti u području rušenja dijelova zidova, stropova, stepenica u podrumu, u prizemlju i na potkrovlju. Ojačat će se i temelji zgrade. Drugi element je ugradnja novih građevinskih elemenata na pojedinačne etaže: zidovi, stropovi, stepenice, stubišta. U sklopu radova bit će i zamjene stolarije vrata i prozora, kao i radovi na održavanju slikarstva, čišćenja, impregnacije postojećih elemenata unutarnje građevinske konstrukcije. Radovi koji se odnose izravno na zgradu također će se odnositi na zamjenu dijelova krovne konstrukcije i krovišta na oštećenim ili oštećenim mjestima. Aktivnosti održavanja provodit će se na preostalom dijelu u pristojnom tehničkom stanju krovne površine. U sklopu zadatka provodit će se i održavanje fasade zgrade te ugradnja novog i poboljšanog dijela postojeće sanitarne i električne instalacije. Kao dio električnog rada, stvorit će se novi sustav rasvjete koji se temelji na tehnologijama uštede energije.Ostali dio opisa nalazi se u točki Q. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Clădirea Red Court, situată la ul. Kasprus 27 din Zakopane este înscris în Registrul Provincial Małopolska al Monumentelor Reale A115M din 10.10.2007. Domeniul de aplicare al proiectului include lucrări de construcție în clădire și în zona din jurul Curții Roșii. Proiectul include, de asemenea, cheltuieli legate de amenajarea instalației modernizate cu mobilier, echipamente necesare pentru funcționarea eficientă a funcțiilor situate în clădire.Proiectul include trei sarcini principale de investiții și două sarcini de gestionare a neinvestițiilor și costuri pregătitoare. Sarcinile de investiții sunt: Renovarea interiorului Conacului Roșu, Reconstrucția zonei exterioare din jurul clădirii, Achiziționarea și instalarea interiorului clădirii.În domeniul lucrărilor din interiorul clădirii, puteți distinge activitățile în domeniul demolării părților de pereți, tavane, scări în subsol, la parter și la mansardă. Temeliile clădirii vor fi, de asemenea, consolidate. Un alt element este instalarea de noi elemente de construcție pe etaje individuale: pereți, tavane, scări, scări. Ca parte a lucrării, vor exista, de asemenea, înlocuiri de tâmplărie pentru uși și ferestre, precum și lucrări de întreținere vopsire, curățare, impregnare a elementelor existente ale structurii interioare de construcție. Lucrările legate direct de clădire vor fi, de asemenea, legate de înlocuirea părților din structura acoperișului și de acoperișuri în locuri deteriorate sau deteriorate. Activitățile de întreținere se vor desfășura pe restul într-o stare tehnică decentă a suprafeței acoperișului. Ca parte a sarcinii vor fi efectuate, de asemenea, activități de întreținere a fațadei clădirii și instalarea unei părți noi și îmbunătățite a instalației sanitare și electrice existente. Ca parte a lucrărilor electrice, va fi creat un nou sistem de iluminat bazat pe tehnologii de economisire a energiei. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Budova Červeného súdu sa nachádza v ul. Kasprus 27 v Zakopanom je zapísaný do małopolského pokrajinského registra skutočných pamiatok A115M z 10.10.2007. Rozsah projektu zahŕňa stavebné práce v budove a v okolí Červeného súdu. Projekt zahŕňa aj výdavky spojené s vybavením modernizovaného zariadenia nábytkom, zariadením potrebným na efektívnu prevádzku funkcií umiestnených v budove. Projekt zahŕňa tri hlavné investičné úlohy a dve neinvestičné úlohy a prípravné náklady. Investičné úlohy sú: Rekonštrukcia interiéru Červeného kaštieľa, Rekonštrukcia vonkajšieho priestoru okolo budovy, Nákup a inštalácia interiéru budovy.V rozsahu prác v interiéri budovy, môžete rozlíšiť činnosti v oblasti demolácie častí stien, stropov, schodov v suteréne, na prízemí a v podkroví. Posilnia sa aj základy budovy. Ďalším prvkom je inštalácia nových stavebných prvkov na jednotlivých podlažiach: steny, stropy, schody, schody. Súčasťou prác budú aj výmeny dverí a okenných stolárskych výrobkov, ako aj maľovanie, čistenie, impregnácia existujúcich prvkov vnútornej konštrukcie. Práce súvisiace priamo s budovou budú tiež súvisieť s výmenou častí strešnej konštrukcie a strešnej krytiny na poškodených alebo poškodených miestach. Údržba sa bude vykonávať na zostávajúce v slušnom technickom stave povrchu strechy. Súčasťou úlohy bude aj údržba fasády budovy a inštalácia novej a vylepšenej časti existujúcej sanitárnej a elektrickej inštalácie. Ako súčasť elektrickej práce sa vytvorí nový osvetľovací systém založený na energeticky úsporných technológiách.Zostatok opisu je v bode Q. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-bini tal-Qorti l-Ħamra li jinsab f’ul. Kasprus 27 f’Zakopane jiddaħħal fir-Reġistru Provinċjali Małopolska tal-Monumenti Real A115M bid-data tal-10.10.2007. L-ambitu tal-proġett jinkludi xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fil-bini u fiż-żona madwar il-Qorti l-Ħamra. Il-proġett jinkludi wkoll nefqa relatata mal-forniment tal-faċilità modernizzata b’għamara, tagħmir meħtieġ għat-tħaddim effiċjenti tal-funzjonijiet li jinsabu fil-bini. Il-proġett jinkludi tliet kompiti ewlenin ta’ investiment u żewġ kompiti mhux ta’ ġestjoni tal-investiment u spejjeż preparatorji. Il-kompiti ta’ investiment huma: Rinnovazzjoni tal-interjuri tal-bini Red Manor, Rikostruzzjoni taż-żona esterna madwar il-bini, Xiri u l-installazzjoni ta ‘l-interjuri tal-bini.Fl-ambitu ta ‘xogħlijiet fl-intern tal-bini, inti tista’ tiddistingwi attivitajiet fil-qasam tat-twaqqigħ ta ‘partijiet ta’ ħitan, soqfa, taraġ fil-kantina, fuq l-art terran u fil-attic. Il-pedamenti tal-bini se jissaħħu wkoll. Element ieħor huwa l-installazzjoni ta’ elementi ġodda tal-bini fuq sulari individwali: ħitan, soqfa, taraġ, taraġ. Bħala parti mix-xogħol, se jkun hemm ukoll sostituzzjonijiet ta’ xogħol ta’ bibien u twieqi kif ukoll xogħlijiet ta’ manutenzjoni, tindif, mili ta’ elementi eżistenti tal-istruttura interna tal-kostruzzjoni. Xogħlijiet relatati direttament mal-bini se jkunu relatati wkoll mas-sostituzzjoni ta’ partijiet tal-istruttura tas-saqaf u s-soqfa f’postijiet bil-ħsara jew bil-ħsara. L-attivitajiet ta’ manutenzjoni se jitwettqu fuq il-bqija f’kundizzjoni teknika deċenti tal-wiċċ tas-saqaf. Bħala parti mill-kompitu se jitwettqu wkoll attivitajiet ta’ manutenzjoni tal-faċċata tal-bini u l-installazzjoni ta’ parti ġdida u mtejba tal-installazzjoni sanitarja u elettrika eżistenti. Bħala parti mix-xogħol elettriku, se tinħoloq sistema ġdida ta’ dawl ibbażata fuq teknoloġiji li jiffrankaw l-enerġija.Il-parti li jifdal tad-deskrizzjoni tinsab fil-punt Q. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O edifício da Corte Vermelha está localizado em ul. Kasprus 27 em Zakopane está inscrito no Registo Provincial de Monumentos Reais de Małopolska A115M de 10.10.2007. O âmbito do projeto inclui obras de construção no edifício e na área em torno do Tribunal Encarnado. O projeto inclui igualmente as despesas relacionadas com o fornecimento de mobiliário à instalação modernizada, o equipamento necessário para o bom funcionamento das funções situadas no edifício. O projeto inclui três tarefas principais de investimento e duas tarefas de gestão de não investimento e custos preparatórios. As tarefas de investimento são as seguintes: Renovação do interior do edifício Red Manor, Reconstrução da área externa em torno do edifício, Compra e instalação do interior do edifício.No âmbito das obras no interior do edifício, você pode distinguir atividades no campo de demolição de partes de paredes, tetos, escadas no cave, no pavimento térreo e no sótão. As fundações do edifício também serão reforçadas. Outro elemento é a instalação de novos elementos de construção em pavimentos individuais: paredes, tetos, escadas, escadas. Como parte do trabalho, haverá também substituições de carpintaria de portas e janelas, bem como trabalhos de manutenção pintura, limpeza, impregnação de elementos existentes da estrutura de construção interna. As obras diretamente relacionadas com o edifício também estarão relacionadas com a substituição de partes da estrutura do telhado e coberturas em locais danificados ou danificados. As atividades de manutenção serão realizadas no restante em condições técnicas decentes da superfície do telhado. Como parte da tarefa também serão realizadas atividades de manutenção da frontaria do edifício e instalação de uma parte nova e melhorada da instalação sanitária e elétrica existente. Como parte do trabalho elétrico, será criado um novo sistema de iluminação ganza em tecnologias de economia de energia. A parte restante da descrição está no ponto Q. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Red Court -rakennus sijaitsee osoitteessa ul. Kasprus 27 Zakopanessa on merkitty Małopolska Provincial Register of Real Monuments A115M päivätty 10.10.2007. Hanke kattaa rakennustyöt rakennuksessa ja Punaisen tuomioistuimen ympärillä. Hankkeeseen sisältyy myös menoja, jotka liittyvät uudenaikaistetun laitoksen kalustukseen, rakennuksessa sijaitsevien toimintojen tehokkaaseen toimintaan tarvittaviin laitteisiin. Hankkeeseen sisältyy kolme pääasiallista investointitehtävää ja kaksi muuta kuin investointien hallinnointitehtävää ja valmistelukustannuksia. Investointitehtävät ovat: Kunnostus sisätilojen punainen kartanon rakennuksen, rekonstruointi ulkoisen alueen rakennuksen ympärillä, osto ja asennus sisätilojen rakennuksen.Vuonna töiden sisätilojen rakennuksen, voit erottaa toimintaa purkamisen osien seinien, katot, portaat kellarissa, pohjakerroksessa ja ullakolla. Myös rakennuksen perustuksia vahvistetaan. Toinen elementti on uusien rakennuselementtien asentaminen yksittäisiin kerroksiin: seinät, katot, portaat, portaikot. Osana työtä tehdään myös ovi- ja ikkunasepänvaihtoja sekä huoltotöiden maalausta, puhdistusta, sisärakenteen olemassa olevien osien kyllästämistä. Suoraan rakennukseen liittyvät työt liittyvät myös kattorakenteen osien korvaamiseen ja kattojen korjaamiseen vaurioituneissa tai vahingoittuneissa paikoissa. Huoltotoimet suoritetaan jäljelle jäävälle tasolle katon pinnan kunnollisessa teknisessä kunnossa. Osana tehtävää suoritetaan myös rakennuksen julkisivun kunnossapito ja nykyisen saniteetti- ja sähköasennuksen uuden ja parannetun osan asennus. Osana sähkötyötä luodaan uusi energiaa säästäviin teknologioihin perustuva valaistusjärjestelmä. Loppuosa kuvauksesta on kohdassa Q. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Stavba Rdečega sodišča se nahaja na ul. Kasprus 27 v Zakopane je vpisan v Małopolski pokrajinski register resničnih spomenikov A115M z dne 10.10.2007. Obseg projekta vključuje gradbena dela v stavbi in na območju okoli Rdečega sodišča. Projekt vključuje tudi odhodke, povezane z opremljanjem posodobljenega objekta s pohištvom, opremo, potrebno za učinkovito delovanje funkcij, ki se nahajajo v stavbi. Projekt vključuje tri glavne naložbene naloge ter dve nalogi upravljanja naložb in pripravljalne stroške. Naložbene naloge so: Prenova notranjosti stavbe Red Manor, Obnova zunanjega območja okoli stavbe, Nakup in namestitev notranjosti stavbe.V okviru del v notranjosti stavbe, lahko razlikujete dejavnosti na področju rušenja delov sten, stropov, stopnic v kleti, v pritličju in na podstrešju. Okrepili se bodo tudi temelji stavbe. Drug element je namestitev novih gradbenih elementov v posameznih nadstropjih: stene, stropi, stopnice, stopnišča. Kot del dela bodo tudi zamenjave vratnega in okenskega pohištva ter vzdrževalna dela slikarstva, čiščenja, impregnacije obstoječih elementov notranje konstrukcijske konstrukcije. Dela, ki so neposredno povezana z zgradbo, bodo povezana tudi z zamenjavo delov strešne konstrukcije in strešne kritine na poškodovanih ali poškodovanih mestih. Vzdrževalne dejavnosti se bodo izvajale na preostalem v dostojnem tehničnem stanju strešne površine. V sklopu naloge se bodo izvajale tudi vzdrževalne dejavnosti fasade stavbe in namestitev novega in izboljšanega dela obstoječe sanitarne in električne napeljave. Kot del električnega dela bo ustvarjen nov sistem razsvetljave, ki temelji na energetsko varčnih tehnologijah.Preostali del opisa je v točki Q. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Budova Červeného dvora se nachází v Ul. Kasprus 27 v Zakopane je zapsán v Małopolské zemském rejstříku skutečných památek A115M ze dne 10.10.2007. Rozsah projektu zahrnuje stavební práce v budově a v okolí Rudého dvora. Projekt zahrnuje také výdaje na vybavení modernizovaného zařízení nábytkem, vybavení nezbytné pro efektivní provoz funkcí umístěných v budově. Projekt zahrnuje tři hlavní investiční úkoly a dva úkoly neinvestičního řízení a přípravné náklady. Investičními úkoly jsou: Renovace interiéru budovy Red Manor, Rekonstrukce vnějšího prostoru kolem budovy, Nákup a instalace interiéru budovy.V rámci prací v interiéru budovy můžete rozlišit činnosti v oblasti demolice částí stěn, stropů, schodů v suterénu, v přízemí a v podkroví. Dále budou posíleny základy budovy. Dalším prvkem je instalace nových stavebních prvků na jednotlivých podlažích: stěny, stropy, schodiště, schodiště. Součástí práce bude také výměna dveřního a okenního truhlářství, jakož i malování údržbářských prací, čištění, impregnace stávajících prvků vnitřní konstrukce. Práce přímo související s budovou budou rovněž souviset s výměnou částí střešní konstrukce a střešních krytin v poškozených nebo poškozených místech. Činnosti údržby budou prováděny na zbývající části v slušném technickém stavu povrchu střechy. Součástí úkolu bude i údržba fasády budovy a instalace nové a vylepšené části stávající sanitární a elektrické instalace. V rámci elektrické práce bude vytvořen nový osvětlovací systém založený na energeticky úsporných technologiích.Zbývající část popisu je v bodě Q. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Raudonojo teismo pastatas, įsikūręs ul. Kasprus 27 Zakopane yra įrašytas į 2007 m. spalio 10 d. Mažosios Lenkijos provincijos nekilnojamojo paminklų A115M registrą. Į projekto taikymo sritį įeina statybos darbai pastate ir teritorijoje aplink Raudonąjį teismą. Į projektą taip pat įtrauktos išlaidos, susijusios su modernizuotos patalpos baldais, įranga, reikalinga efektyviam pastato funkcijų veikimui. Projektą sudaro trys pagrindinės investicinės užduotys ir dvi neinvesticinės valdymo užduotys ir parengiamosios išlaidos. Investavimo užduotys yra šios: Raudonojo dvaro pastato interjero renovacija, išorinės erdvės aplink pastatą rekonstrukcija, pastato interjero pirkimas ir montavimas.Į pastato interjero darbų apimtį galite atskirti sienų dalių, lubų, laiptų griovimo darbus rūsyje, pirmame aukšte ir palėpėje. Taip pat bus stiprinami pastato pamatai. Kitas elementas yra naujų pastato elementų montavimas atskiruose aukštuose: sienos, lubos, laiptai, laiptai. Darbo metu taip pat bus keičiami durų ir langų stalių dirbiniai, taip pat atliekami techninės priežiūros darbai, dažomi, valomi, impregnuojami esami vidinės konstrukcijos elementai. Tiesiogiai su pastatu susiję darbai taip pat bus susiję su stogo konstrukcijos dalių pakeitimu ir stogų dangumi sugadintose ar sugadintose vietose. Techninės priežiūros darbai bus atliekami ant likusios tinkamos techninės būklės stogo paviršiaus. Vykdant užduotį taip pat bus vykdoma pastato fasado priežiūra ir naujos bei patobulintos esamos sanitarinės ir elektros įrangos dalies įrengimas. Atliekant elektros darbus bus sukurta nauja apšvietimo sistema, pagrįsta energiją taupančiomis technologijomis. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Red Court ēka atrodas ul. Kasprus 27 Zakopanē ir ierakstīts Małopolska provinces nekustamo pieminekļu reģistrā A115M, kas datēts ar 10.10.2007. Projekta darbības jomā ietilpst būvdarbi ēkā un ap Sarkano tiesu. Projekts ietver arī izdevumus, kas saistīti ar modernizētā objekta aprīkošanu ar mēbelēm, aprīkojumu, kas nepieciešams ēkas funkciju efektīvai darbībai. Projekts ietver trīs galvenos ieguldījumu uzdevumus un divus ar ieguldījumiem nesaistītus pārvaldības uzdevumus un sagatavošanas izmaksas. Ieguldījumu uzdevumi ir šādi: Red Manor ēkas interjera atjaunošana, ārējās zonas rekonstrukcija ap ēku, ēkas interjera iegāde un uzstādīšana.Darbības jomā ēkas interjerā, jūs varat atšķirt darbības jomā nojaukšanas daļām sienām, griestiem, kāpnēm pagrabstāvā, pirmajā stāvā un bēniņos. Tiks stiprināti arī ēkas pamati. Vēl viens elements ir jaunu ēkas elementu uzstādīšana atsevišķos stāvos: sienas, griesti, kāpnes, kāpnes. Darba ietvaros notiks arī durvju un logu galdniecības nomaiņa, kā arī apkopes darbi krāsošanai, tīrīšanai, esošo iekšējās būvkonstrukcijas elementu impregnēšanai. Darbi, kas tieši saistīti ar ēku, būs saistīti arī ar jumta konstrukcijas daļu nomaiņu un jumta segumu bojātās vai bojātās vietās. Tehniskās apkopes darbības tiks veiktas atlikušajā pienācīgā tehniskā stāvoklī jumta virsmas. Kā daļu no uzdevuma tiks veikta arī ēkas fasādes uzturēšana un jaunas un uzlabotas esošās sanitārās un elektroinstalācijas daļas uzstādīšana. Kā daļu no elektriskā darba, tiks izveidota jauna apgaismojuma sistēma, kuras pamatā ir enerģijas taupīšanas tehnoloģijas. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Сградата на Червения съд се намира в ул. Kasprus 27 в Zakopane е вписан в провинциалния регистър на недвижимите паметници на Малополска A115M от 10.10.2007 г. Обхватът на проекта включва строителни работи в сградата и в района около Червения съд. Проектът включва и разходи, свързани с обзавеждане на модернизираното съоръжение с мебели, оборудване, необходимо за ефективното функциониране на функциите, разположени в сградата.Проектът включва три основни инвестиционни задачи и две неинвестиционни задачи за управление и подготвителни разходи. Инвестиционните задачи са: Обновяване на интериора на сградата Red Manor, Реконструкция на външната площ около сградата, покупка и монтаж на интериора на сградата.В обхвата на работите във вътрешността на сградата, можете да разграничите дейности в областта на разрушаването на части от стени, тавани, стълби в мазето, на приземния етаж и на тавана. Основите на сградата също ще бъдат укрепени. Друг елемент е инсталирането на нови сградни елементи на отделни етажи: стени, тавани, стълбища, стълбища. Като част от работата ще има и подмяна на врати и прозорци, както и ремонтни работи боядисване, почистване, импрегниране на съществуващи елементи на вътрешната конструкция. Строителните работи, пряко свързани със сградата, ще бъдат свързани и с подмяната на части от покривната конструкция и покривите в повредени или повредени места. Дейностите по поддръжката ще се извършват върху останалата част в прилично техническо състояние на покривната повърхност. Като част от задачата ще се извършват и дейности по поддръжка на фасадата на сградата и монтаж на нова и подобрена част от съществуващата санитарна и електрическа инсталация. Като част от електрическата работа ще бъде създадена нова осветителна система, базирана на енергоспестяващи технологии.Останалата част от описанието е в точка Q. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A Vörös Udvar épülete ul. A zakopane-i Kasprus 27-et bejegyzik a Małopolska Tartományi Valódi Emlékművek 2007. október 10-i A115M nyilvántartásába. A projekt hatálya kiterjed az épületben és a Vörösbíróság körüli területen végzett építési munkákra is. A projekt magában foglalja a korszerűsített létesítmény bútorokkal, az épületben található funkciók hatékony működéséhez szükséges berendezésekkel történő felszerelésével kapcsolatos kiadásokat is.A projekt három fő beruházási feladatot és két nem beruházáskezelési feladatot és előkészítő költséget foglal magában. A beruházási feladatok a következők: A Red Manor épület belsejének felújítása, az épület körüli külső terület felújítása, az épület belsejének beszerzése és telepítése.Az épület belsejében végzett munkák körében megkülönböztetheti a falak, mennyezetek, lépcsők bontása területén végzett tevékenységeket az alagsorban, a földszinten és a tetőtérben. Az épület alapjait is megerősítik. Egy másik elem az új épületelemek telepítése az egyes emeleteken: falak, mennyezetek, lépcsők, lépcsők. A munka részeként az ajtó- és ablakszerelvények cseréjére, valamint a belső szerkezet meglévő elemeinek festésére, tisztítására, impregnálására is sor kerül. Az épülethez közvetlenül kapcsolódó munkák a tetőszerkezet részeinek cseréjéhez és a sérült vagy sérült helyeken történő tetőfedéshez is kapcsolódnak. A karbantartási tevékenységeket a fennmaradó, a tetőfelület megfelelő műszaki állapotában végzik. A feladat részeként a meglévő egészségügyi és elektromos berendezések új és továbbfejlesztett részének épülethomlokzatának karbantartására is sor kerül. Az elektromos munka részeként energiatakarékos technológiákon alapuló új világítási rendszer jön létre.A leírás fennmaradó része a Q. pontban található. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Foirgneamh na Cúirte Deirge suite ag ul. Tá Kasprus 27 in Zakopane curtha isteach i gClár Cúige Małopolska de Real Monuments A115M dar dáta 10.10.2007. Cuimsíonn scóip an tionscadail oibreacha tógála san fhoirgneamh agus sa cheantar timpeall na Cúirte Deirge. Áirítear leis an tionscadal freisin caiteachas a bhaineann leis an tsaoráid nuachóirithe a chur ar fáil le troscán, trealamh is gá le haghaidh oibriú éifeachtach na bhfeidhmeanna atá suite sa tionscadal Building.The áirítear trí phríomhthasc infheistíochta agus dhá thasc bainistíochta neamh-infheistíochta agus costais ullmhúcháin. Is iad seo a leanas na cúraimí infheistíochta: Athchóiriú ar an taobh istigh den fhoirgneamh Red Manor, Atógáil an cheantair sheachtraigh timpeall an fhoirgnimh, Ceannach agus suiteáil an taobh istigh den fhoirgneamh.I scóip na n-oibreacha ar an taobh istigh den fhoirgneamh, is féidir leat idirdhealú a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí i réimse na scartála codanna de bhallaí, uasteorainneacha, staighre san íoslach, ar urlár na talún agus san áiléar. Neartófar bunsraith an fhoirgnimh freisin. Gné eile is ea gnéithe nua tógála a shuiteáil ar urlár aonair: ballaí, síleálacha, staighre, staighrí. Mar chuid den obair, beidh freisin athsholáthair de doras agus fuinneog siúinéireacht chomh maith le hoibreacha cothabhála péinteáil, glanadh, tuile na n-eilimintí atá ann cheana féin den struchtúr tógála inmheánach. Beidh baint ag oibreacha a bhaineann go díreach leis an bhfoirgneamh le hathsholáthar codanna de struchtúr an dín agus le díon in áiteanna a bhfuil damáiste déanta dóibh nó a bhfuil damáiste déanta dóibh. Déanfar gníomhaíochtaí cothabhála ar an gcuid eile i riocht maith teicniúil ar dhromchla an dín. Mar chuid den tasc, déanfar gníomhaíochtaí cothabhála maidir le facade an fhoirgnimh agus suiteáil cuid nua feabhsaithe den tsuiteáil sláintíochta agus leictreach atá ann cheana. Mar chuid den obair leictreach, cruthófar córas soilsithe nua atá bunaithe ar theicneolaíochtaí coigilte fuinnimh. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Red Court-byggnaden ligger på ul. Kasprus 27 i Zakopane förs in i Małopolska provinsregistret över verkliga monument A115M av den 10 oktober 2007. Projektets omfattning omfattar byggnadsarbeten i byggnaden och i området kring Röda domstolen. Projektet omfattar också utgifter för att förse den moderniserade anläggningen med möbler, utrustning som är nödvändig för en effektiv drift av funktioner i byggnaden.Projektet omfattar tre huvudsakliga investeringsuppgifter och två icke-investeringsförvaltningsuppgifter samt förberedande kostnader. Investeringsuppgifterna är följande: Renovering av det inre av Red Manor byggnaden, Ombyggnad av det yttre området runt byggnaden, inköp och installation av det inre av byggnaden.Inom ramen för arbeten i det inre av byggnaden, kan du skilja aktiviteter inom rivning av delar av väggar, tak, trappor i källaren, på bottenvåningen och på vinden. Grunden för byggnaden kommer också att stärkas. Ett annat element är installation av nya byggnadselement på enskilda våningar: väggar, tak, trappor, trappor. Som en del av arbetet kommer det också att finnas byte av dörr- och fönstersnickeri samt underhållsarbeten målning, rengöring, impregnering av befintliga delar av den inre konstruktionsstrukturen. Arbeten som är direkt kopplade till byggnaden kommer också att relateras till byte av delar av takkonstruktionen och takläggning på skadade eller skadade platser. Underhållsåtgärder kommer att utföras på de återstående i ett anständigt tekniskt skick av takytan. Som en del av uppdraget kommer också underhåll av fasaden av byggnaden och installation av en ny och förbättrad del av den befintliga sanitets- och elinstallationen. Som en del av det elektriska arbetet kommer ett nytt belysningssystem baserat på energibesparande teknik att skapas.Den återstående delen av beskrivningen finns i punkt Q. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Punase kohtu hoone asub aadressil ul. Kasprus 27 Zakopane on kantud Małopolska Provincial Register of Real Monuments A115M kuupäevaga 10.10.2007. Projekt hõlmab hoone ja Punase kohtu ümbruse ehitustöid. Projekt hõlmab ka kulusid, mis on seotud moderniseeritud rajatise sisustamisega mööbliga, hoones paiknevate funktsioonide tõhusaks toimimiseks vajalike seadmetega. Projekt hõlmab kolme peamist investeerimisülesannet ja kahte investeerimisvälist ülesannet ning ettevalmistuskulusid. Investeerimisülesanded on järgmised: Renoveerimine interjööri Red Mõisa hoone, rekonstrueerimine välispind hoone ümber, Ostu ja paigaldus interjööri hoone.Kogu tööd interjööri hoone, saate eristada tegevusi valdkonnas lammutamise osad seinad, laed, trepid keldris, esimesel korrusel ja pööningul. Samuti tugevdatakse hoone aluseid. Teine element on uute ehitusdetailide paigaldamine üksikutele korrustele: seinad, laed, trepid, trepid. Tööde raames vahetatakse välja ka uste ja akende tisleritooted, samuti hooldustööde värvimine, puhastamine, siseehituse olemasolevate elementide immutamine. Hoonega otseselt seotud tööd on seotud ka katusekonstruktsiooni osade asendamisega ja katusekatte asendamisega kahjustatud või kahjustatud kohtades. Hooldustöid teostatakse ülejäänud katusepinna korralikus tehnilises seisukorras. Ülesande raames teostatakse ka hoone fassaadi hooldustöid ning olemasoleva sanitaar- ja elektripaigaldise uue ja täiustatud osa paigaldamist. Elektritööde osana luuakse uus energiasäästlikel tehnoloogiatel põhinev valgustussüsteem.Järgmine osa kirjeldusest on punktis Q. (Estonian) | |||
Revision as of 19:35, 2 March 2023
Project Q112738 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the historic villa Red Manor for cultural purposes. |
Project Q112738 in Poland |
Statements
3,810,417.45 zloty
0 references
5,443,453.49 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
27 May 2016
0 references
30 November 2019
0 references
GMINA MIASTO ZAKOPANE
0 references
Budynek Czerwonego Dworu zlokalizowany przy ul. Kasprusie 27 w Zakopanem jest wpisany do Małopolskiego Wojewódzkiego Rejestru Zabytków Nieruchomych A115M z 10.10.2007r.. Zakres projektu obejmuje prace budowlanokonserwacyjne w budynku oraz na obszarze terenu wokół Czerwonego Dworu. W projekcie ujęte zostały także wydatki związane z wyposażeniem modernizowanego obiektu w meble, sprzęty niezbędne do sprawnego prowadzenia działań z zakresu funkcji lokalizowanych w budynku.W ramach realizacji projektu przewidziano trzy główne zadania inwestycyjne oraz dwa zadania z zakresu nieinwestycyjnych zarządzanie projektem oraz koszty przygotowawcze. Zadania inwestycyjne to: Renowacja wnętrz budynku Czerwonego Dworu, Przebudowa terenu zewnętrznego wokół budynku, Zakup i montaż wyposażenia wnętrz budynku.W zakresie prac we wnętrzu obiektu można wyróżnić działania z zakresu rozbiórki części ścian, stropów, schodów w piwnicach, na parterze oraz na poddaszu. Zostaną także wzmocnione fundamenty budynku. Kolejnym elementem jest montaż nowych elementów budowlanych na poszczególnych kondygnacjach: ściany, stropy, schody, zabezpieczenia schodów. W ramach prac zostaną także przeprowadzone wymiany stolarki drzwiowej i okiennej a także prace konserwacyjne malowanie, czyszczenie, impregnacja istniejących elementów wewnętrznej konstrukcji budowlanej. Bezpośrednio z budynkiem powiązane będą także prace związane z wymianą części konstrukcji dachowej i pokrycia dachu w miejscach zniszczonych lub uszkodzonych. Na pozostałej w przyzwoitym technicznym stanie powierzchni dachu zostaną przeprowadzone działania konserwacyjne. W ramach zadania zostaną także przeprowadzone działania konserwacyjne elewacji budynku oraz montaż nowej i poprawienie części istniejącej instalacji sanitarnej oraz elektrycznej. W ramach prac elektrycznych zostanie stworzony nowy system oświetlenia oparty na technologiach energooszczędnych.Pozostała część opisu znajduje się w punkcie Q. (Polish)
0 references
The Red Court building is located on the street. Kasprusie 27 in Zakopane is entered in the Małopolska Provincial Register of Real Monuments A115M from 10.10.2007r. The scope of the project includes construction and maintenance work in the building and in the area around the Red Court. The project also includes expenses related to furnishing the modernised facility with furniture, equipment necessary for the efficient conduct of activities in the field of functions located in the building.The project includes three main investment tasks and two non-investment tasks, project management and preparatory costs. The investment tasks are: Renovation of the interior of the building, Reconstruction of the external area around the building, Purchase and installation of interior furnishings of the building.In the scope of works within the building can be distinguished activities in the area of demolition of parts of walls, ceilings, stairs in cellars, on the ground floor and in the attic. The foundations of the building will also be strengthened. Another element is the assembly of new building elements on individual floors: walls, ceilings, stairs, security stairs. The works will also include replacement of door and window carpentry as well as maintenance work on painting, cleaning and impregnating existing elements of the internal construction structure. Work related directly to the building will also be related to the replacement of parts of the roof structure and roof covering in areas damaged or damaged. Maintenance will be carried out on the remaining in decent technical condition of the roof. The task will also include maintenance of the facade of the building, as well as the installation of a new and improved part of the existing sanitary and electrical installations. As part of the electrical work, a new lighting system based on energy-saving technologies will be created.The rest of the description can be found in point Q. (English)
20 October 2020
0 references
Le bâtiment Red Court situé à ul. Kasprus 27 à Zakopane est inscrit dans le registre provincial des monuments réels de Małopolska du 10.10.2007. La portée du projet comprend des travaux de construction dans le bâtiment et dans les environs de la Cour Rouge. Le projet comprend également les dépenses liées à l’ameublement de l’installation modernisée, à l’équipement nécessaire au bon fonctionnement des fonctions situées dans le bâtiment. Les tâches d’investissement sont les suivantes: Rénovation de l’intérieur du bâtiment du Manoir Rouge, Reconstruction de la zone extérieure autour du bâtiment, Achat et installation de l’intérieur du bâtiment.Dans le cadre des travaux à l’intérieur du bâtiment, vous pouvez distinguer les activités dans le domaine de la démolition de parties de murs, plafonds, escaliers au sous-sol, au rez-de-chaussée et dans le grenier. Les fondations du bâtiment seront également renforcées. Un autre élément est l’installation de nouveaux éléments de construction sur les étages individuels: murs, plafonds, escaliers, escaliers. Dans le cadre des travaux, il y aura également des remplacements de menuiserie de portes et fenêtres ainsi que des travaux d’entretien de peinture, de nettoyage, d’imprégnation des éléments existants de la structure interne de construction. Les travaux directement liés au bâtiment seront également liés au remplacement de parties de la structure du toit et à la toiture dans des endroits endommagés ou endommagés. Des activités d’entretien seront menées sur le reste dans un état technique décent de la surface du toit. Dans le cadre de cette tâche, des activités d’entretien de la façade du bâtiment et l’installation d’une partie nouvelle et améliorée de l’installation sanitaire et électrique existante seront également réalisées. Dans le cadre des travaux électriques, un nouveau système d’éclairage basé sur des technologies d’économie d’énergie sera créé. (French)
1 December 2021
0 references
Das Red Court Gebäude befindet sich in ul. Kasprus 27 in Zakopane wird in das Małopolska Provincial Register of Real Monuments A115M vom 10.10.2007 eingetragen. Der Umfang des Projekts umfasst die Bauarbeiten im Gebäude und in der Umgebung des Roten Hofes. Das Projekt umfasst auch Ausgaben für die Ausstattung der modernisierten Einrichtung mit Mobiliar, Ausrüstung, die für den effizienten Betrieb der im Gebäude befindlichen Funktionen erforderlich ist.Das Projekt umfasst drei Hauptinvestitionsaufgaben sowie zwei Nicht-Investitionsmanagement-Aufgaben und Vorbereitungskosten. Die Investitionsaufgaben sind: Renovierung des Inneren des Gebäudes des Roten Herrenhauses, Wiederaufbau des Außenbereichs um das Gebäude, Kauf und Installation des Inneren des Gebäudes.Im Rahmen der Arbeiten im Inneren des Gebäudes können Sie Aktivitäten im Bereich des Abbruchs von Teilen von Wänden, Decken, Treppen im Keller, im Erdgeschoss und im Dachgeschoss unterscheiden. Auch die Fundamente des Gebäudes werden gestärkt. Ein weiteres Element ist die Installation neuer Bauelemente auf einzelnen Etagen: Wände, Decken, Treppen, Treppen. Im Rahmen der Arbeiten wird es auch Austausch von Tür- und Fenstertischlerei sowie Wartungsarbeiten Malen, Reinigen, Imprägniern von vorhandenen Elementen der inneren Baustruktur. Die Arbeiten, die direkt mit dem Gebäude zusammenhängen, werden auch mit dem Austausch von Teilen der Dachkonstruktion und der Überdachung an beschädigten oder beschädigten Stellen zusammenhängen. Wartungsarbeiten werden an den übrigen in einem anständigen technischen Zustand der Dachfläche durchgeführt. Im Rahmen der Aufgabe werden auch Wartungsarbeiten an der Fassade des Gebäudes und die Installation eines neuen und verbesserten Teils der bestehenden Sanitär- und Elektroinstallation durchgeführt. Im Rahmen der elektrischen Arbeiten wird ein neues Beleuchtungssystem auf Basis energiesparender Technologien geschaffen.Der verbleibende Teil der Beschreibung befindet sich in Punkt Q. (German)
7 December 2021
0 references
Het Red Court-gebouw bevindt zich aan ul. Kasprus 27 in Zakopane wordt ingeschreven in het Małopolska Provinciaal Register van Real Monumenten A115M van 10.10.2007. De reikwijdte van het project omvat bouwwerken in het gebouw en in het gebied rond het Rode Hof. Het project omvat ook uitgaven in verband met de inrichting van de gemoderniseerde faciliteit met meubilair, uitrusting die nodig is voor de efficiënte werking van de functies in het gebouw.Het project omvat drie belangrijke investeringstaken en twee niet-investeringsbeheerstaken en voorbereidende kosten. De beleggingstaken zijn: Renovatie van het interieur van het Red Manor gebouw, Reconstructie van het externe gebied rond het gebouw, Aankoop en installatie van het interieur van het gebouw.In de omvang van de werken in het interieur van het gebouw, kunt u activiteiten op het gebied van sloop van delen van muren, plafonds, trappen in de kelder, op de begane grond en op de zolder te onderscheiden. Ook de funderingen van het gebouw worden versterkt. Een ander element is de installatie van nieuwe bouwelementen op individuele verdiepingen: muren, plafonds, trappen, trappen. Als onderdeel van het werk zullen er ook vervangingen zijn van deur- en raamschrijnwerk, evenals onderhoudswerken schilderen, reinigen, impregneren van bestaande elementen van de interne bouwstructuur. Werkzaamheden die rechtstreeks verband houden met het gebouw zullen ook betrekking hebben op de vervanging van delen van de dakconstructie en dakbedekking op beschadigde of beschadigde plaatsen. Onderhoudswerkzaamheden zullen worden uitgevoerd op de resterende in een fatsoenlijke technische staat van het dakoppervlak. Als onderdeel van de taak zullen ook onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd aan de gevel van het gebouw en de installatie van een nieuw en verbeterd deel van de bestaande sanitaire en elektrische installatie. Als onderdeel van het elektrische werk wordt een nieuw verlichtingssysteem op basis van energiebesparende technologieën gecreëerd.Het resterende deel van de beschrijving is in punt Q. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'edificio della Corte Rossa si trova a ul. Kasprus 27 a Zakopane è iscritta nel registro provinciale di Małopolska dei monumenti reali A115M del 10.10.2007. L'ambito del progetto comprende i lavori di costruzione nell'edificio e nell'area intorno alla Corte Rossa. Il progetto comprende anche le spese relative all'arredamento della struttura modernizzata con mobili, attrezzature necessarie per il funzionamento efficiente delle funzioni ubicate nell'edificio.Il progetto comprende tre principali compiti di investimento e due compiti di gestione non di investimento e costi preparatori. I compiti di investimento sono: Ristrutturazione dell'interno del maniero rosso, ricostruzione dell'area esterna intorno all'edificio, acquisto e installazione dell'interno dell'edificio.Nell'ambito dei lavori all'interno dell'edificio, è possibile distinguere le attività nel campo della demolizione di parti di pareti, soffitti, scale nel seminterrato, al piano terra e in soffitta. Si rafforzeranno anche le fondamenta dell'edificio. Un altro elemento è l'installazione di nuovi elementi costruttivi su singoli piani: pareti, soffitti, scale, scale. Nell'ambito dei lavori, ci saranno anche sostituzioni di falegnameria di porte e finestre, nonché lavori di manutenzione di verniciatura, pulizia, impregnazione di elementi esistenti della struttura costruttiva interna. I lavori relativi direttamente all'edificio saranno anche legati alla sostituzione di parti della struttura del tetto e della copertura in luoghi danneggiati o danneggiati. Le attività di manutenzione saranno svolte sul rimanente in uno stato tecnico decente della superficie del tetto. Nell'ambito del compito saranno inoltre svolte attività di manutenzione della facciata dell'edificio e installazione di una parte nuova e migliorata dell'impianto sanitario ed elettrico esistente. Nell'ambito del lavoro elettrico, verrà creato un nuovo sistema di illuminazione basato su tecnologie a risparmio energetico. (Italian)
15 January 2022
0 references
El edificio Red Court ubicado en ul. Kasprus 27 en Zakopane está inscrita en el Registro Provincial de Monumentos Reales de Małopolska A115M de 10.10.2007. El alcance del proyecto incluye obras de construcción en el edificio y en el área alrededor de la Corte Roja. El proyecto también incluye los gastos relacionados con el equipamiento modernizado con mobiliario, el equipo necesario para el funcionamiento eficiente de las funciones ubicadas en el edificio.El proyecto incluye tres tareas principales de inversión y dos tareas de gestión no relacionadas con la inversión y los costes preparatorios. Las tareas de inversión son: Renovación del interior del edificio Mansión Roja, Reconstrucción del área exterior alrededor del edificio, Compra e instalación del interior del edificio.En el ámbito de las obras en el interior del edificio, se pueden distinguir actividades en el campo de demolición de partes de paredes, techos, escaleras en el sótano, en la planta baja y en el ático. También se fortalecerán los cimientos del edificio. Otro elemento es la instalación de nuevos elementos de construcción en pisos individuales: paredes, techos, escaleras, escaleras. Como parte de la obra, también habrá reemplazos de carpintería de puertas y ventanas, así como trabajos de mantenimiento de pintura, limpieza, impregnación de elementos existentes de la estructura de construcción interna. Las obras relacionadas directamente con el edificio también estarán relacionadas con la sustitución de partes de la estructura del techo y la cubierta en lugares dañados o dañados. Las actividades de mantenimiento se llevarán a cabo sobre el resto en una condición técnica decente de la superficie del techo. Como parte de la tarea también se llevarán a cabo actividades de mantenimiento de la fachada del edificio e instalación de una parte nueva y mejorada de la instalación sanitaria y eléctrica existente. Como parte del trabajo eléctrico, se creará un nuevo sistema de iluminación basado en tecnologías de ahorro de energía. La parte restante de la descripción está en el punto Q. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Red Court-bygningen ligger på ul. Kasprus 27 i Zakopane er opført i Małopolska Provincial Register of Real Monuments A115M af 10.10.2007. Projektets omfang omfatter byggearbejder i bygningen og i området omkring Den Røde Domstol. Projektet omfatter også udgifter til indretning af det moderniserede anlæg med inventar, udstyr, der er nødvendigt for en effektiv drift af funktioner i bygningen.Projektet omfatter tre vigtigste investeringsopgaver og to ikke-investeringsstyringsopgaver og forberedende omkostninger. Investeringsopgaverne er: Renovering af det indre af Red Manor bygning, Genopbygning af det ydre område omkring bygningen, Køb og installation af det indre af bygningen.I forbindelse med arbejder i det indre af bygningen, kan du skelne aktiviteter inden for nedrivning af dele af vægge, lofter, trapper i kælderen, i stueetagen og på loftet. Fundamentet for bygningen vil også blive styrket. Et andet element er installationen af nye bygningselementer på individuelle etager: vægge, lofter, trapper, trapper. Som en del af arbejdet vil der også være udskiftninger af dør- og vinduessnedker samt vedligeholdelsesarbejder maling, rengøring, imprægnering af eksisterende elementer i den interne konstruktionsstruktur. Arbejder relateret direkte til bygningen vil også være relateret til udskiftning af dele af tagkonstruktionen og tagdækning på beskadigede eller beskadigede steder. Vedligeholdelsesaktiviteter vil blive udført på de resterende i en anstændig teknisk tilstand af tagoverfladen. Som en del af opgaven vil også blive udført vedligeholdelse af facaden af bygningen og installation af en ny og forbedret del af den eksisterende sanitære og elektriske installation. Som en del af det elektriske arbejde vil der blive skabt et nyt belysningssystem baseret på energibesparende teknologier.Den resterende del af beskrivelsen er i punkt Q. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το κτίριο Red Court βρίσκεται στο ul. Το Kasprus 27 στο Zakopane εγγράφεται στο επαρχιακό μητρώο πραγματικών μνημείων Małopolska A115M με ημερομηνία 10.10.2007. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει κατασκευαστικές εργασίες στο κτίριο και στην περιοχή γύρω από την Κόκκινη Αυλή. Το έργο περιλαμβάνει επίσης τις δαπάνες που σχετίζονται με την επίπλωση της εκσυγχρονισμένης εγκατάστασης με έπιπλα, τον εξοπλισμό που είναι απαραίτητος για την αποτελεσματική λειτουργία των λειτουργιών που βρίσκονται στο κτίριο.Το έργο περιλαμβάνει τρία κύρια επενδυτικά καθήκοντα και δύο μη επενδυτικά καθήκοντα διαχείρισης και προπαρασκευαστικές δαπάνες. Τα επενδυτικά καθήκοντα είναι: Ανακαίνιση του εσωτερικού του κτιρίου Red Manor, Ανακατασκευή του εξωτερικού χώρου γύρω από το κτίριο, Αγορά και εγκατάσταση του εσωτερικού του κτιρίου.Στο πεδίο των εργασιών στο εσωτερικό του κτιρίου, μπορείτε να διακρίνετε δραστηριότητες στον τομέα της κατεδάφισης τμημάτων τοίχων, οροφών, σκάλες στο υπόγειο, στο ισόγειο και στη σοφίτα. Θα ενισχυθούν και τα θεμέλια του κτιρίου. Ένα άλλο στοιχείο είναι η εγκατάσταση νέων δομικών στοιχείων σε μεμονωμένους ορόφους: τοίχοι, οροφές, σκάλες, σκάλες. Στο πλαίσιο των εργασιών, θα υπάρχουν επίσης αντικαταστάσεις της πόρτας και των παραθύρων, καθώς και εργασίες συντήρησης βαφής, καθαρισμού, εμποτισμού των υπαρχόντων στοιχείων της εσωτερικής δομής κατασκευής. Τα έργα που σχετίζονται άμεσα με το κτίριο θα σχετίζονται επίσης με την αντικατάσταση τμημάτων της δομής της οροφής και των στεγών σε κατεστραμμένες ή κατεστραμμένες θέσεις. Οι εργασίες συντήρησης θα πραγματοποιούνται επί των υπόλοιπων σε αξιοπρεπή τεχνική κατάσταση της επιφάνειας της οροφής. Στο πλαίσιο του έργου θα πραγματοποιηθούν επίσης εργασίες συντήρησης της πρόσοψης του κτιρίου και εγκατάσταση νέου και βελτιωμένου τμήματος της υφιστάμενης υγειονομικής και ηλεκτρικής εγκατάστασης. Στο πλαίσιο των ηλεκτρικών εργασιών, θα δημιουργηθεί ένα νέο σύστημα φωτισμού βασισμένο σε τεχνολογίες εξοικονόμησης ενέργειας.Το υπόλοιπο μέρος της περιγραφής βρίσκεται στο σημείο Q. (Greek)
2 July 2022
0 references
Zgrada Crvenog suda nalazi se u ul. Kasprus 27 u Zakopanu upisan je u Pokrajinski registar stvarnih spomenika A115M Małopolska od 10.10.2007. Opseg projekta uključuje građevinske radove u zgradi i na području oko Crvenog suda. Projekt uključuje i rashode koji se odnose na opremanje moderniziranog objekta namještajem, opremu potrebnu za učinkovito funkcioniranje funkcija smještenih u zgradi.Projekt uključuje tri glavna investicijska zadatka i dva neinvesticijska zadatka te pripremne troškove. Investicijski su zadaci sljedeći: Obnova interijera zgrade Crvenog dvorca, Rekonstrukcija vanjskog prostora oko zgrade, Kupnja i ugradnja interijera zgrade.U okviru radova u unutrašnjosti zgrade, možete razlikovati aktivnosti u području rušenja dijelova zidova, stropova, stepenica u podrumu, u prizemlju i na potkrovlju. Ojačat će se i temelji zgrade. Drugi element je ugradnja novih građevinskih elemenata na pojedinačne etaže: zidovi, stropovi, stepenice, stubišta. U sklopu radova bit će i zamjene stolarije vrata i prozora, kao i radovi na održavanju slikarstva, čišćenja, impregnacije postojećih elemenata unutarnje građevinske konstrukcije. Radovi koji se odnose izravno na zgradu također će se odnositi na zamjenu dijelova krovne konstrukcije i krovišta na oštećenim ili oštećenim mjestima. Aktivnosti održavanja provodit će se na preostalom dijelu u pristojnom tehničkom stanju krovne površine. U sklopu zadatka provodit će se i održavanje fasade zgrade te ugradnja novog i poboljšanog dijela postojeće sanitarne i električne instalacije. Kao dio električnog rada, stvorit će se novi sustav rasvjete koji se temelji na tehnologijama uštede energije.Ostali dio opisa nalazi se u točki Q. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Clădirea Red Court, situată la ul. Kasprus 27 din Zakopane este înscris în Registrul Provincial Małopolska al Monumentelor Reale A115M din 10.10.2007. Domeniul de aplicare al proiectului include lucrări de construcție în clădire și în zona din jurul Curții Roșii. Proiectul include, de asemenea, cheltuieli legate de amenajarea instalației modernizate cu mobilier, echipamente necesare pentru funcționarea eficientă a funcțiilor situate în clădire.Proiectul include trei sarcini principale de investiții și două sarcini de gestionare a neinvestițiilor și costuri pregătitoare. Sarcinile de investiții sunt: Renovarea interiorului Conacului Roșu, Reconstrucția zonei exterioare din jurul clădirii, Achiziționarea și instalarea interiorului clădirii.În domeniul lucrărilor din interiorul clădirii, puteți distinge activitățile în domeniul demolării părților de pereți, tavane, scări în subsol, la parter și la mansardă. Temeliile clădirii vor fi, de asemenea, consolidate. Un alt element este instalarea de noi elemente de construcție pe etaje individuale: pereți, tavane, scări, scări. Ca parte a lucrării, vor exista, de asemenea, înlocuiri de tâmplărie pentru uși și ferestre, precum și lucrări de întreținere vopsire, curățare, impregnare a elementelor existente ale structurii interioare de construcție. Lucrările legate direct de clădire vor fi, de asemenea, legate de înlocuirea părților din structura acoperișului și de acoperișuri în locuri deteriorate sau deteriorate. Activitățile de întreținere se vor desfășura pe restul într-o stare tehnică decentă a suprafeței acoperișului. Ca parte a sarcinii vor fi efectuate, de asemenea, activități de întreținere a fațadei clădirii și instalarea unei părți noi și îmbunătățite a instalației sanitare și electrice existente. Ca parte a lucrărilor electrice, va fi creat un nou sistem de iluminat bazat pe tehnologii de economisire a energiei. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Budova Červeného súdu sa nachádza v ul. Kasprus 27 v Zakopanom je zapísaný do małopolského pokrajinského registra skutočných pamiatok A115M z 10.10.2007. Rozsah projektu zahŕňa stavebné práce v budove a v okolí Červeného súdu. Projekt zahŕňa aj výdavky spojené s vybavením modernizovaného zariadenia nábytkom, zariadením potrebným na efektívnu prevádzku funkcií umiestnených v budove. Projekt zahŕňa tri hlavné investičné úlohy a dve neinvestičné úlohy a prípravné náklady. Investičné úlohy sú: Rekonštrukcia interiéru Červeného kaštieľa, Rekonštrukcia vonkajšieho priestoru okolo budovy, Nákup a inštalácia interiéru budovy.V rozsahu prác v interiéri budovy, môžete rozlíšiť činnosti v oblasti demolácie častí stien, stropov, schodov v suteréne, na prízemí a v podkroví. Posilnia sa aj základy budovy. Ďalším prvkom je inštalácia nových stavebných prvkov na jednotlivých podlažiach: steny, stropy, schody, schody. Súčasťou prác budú aj výmeny dverí a okenných stolárskych výrobkov, ako aj maľovanie, čistenie, impregnácia existujúcich prvkov vnútornej konštrukcie. Práce súvisiace priamo s budovou budú tiež súvisieť s výmenou častí strešnej konštrukcie a strešnej krytiny na poškodených alebo poškodených miestach. Údržba sa bude vykonávať na zostávajúce v slušnom technickom stave povrchu strechy. Súčasťou úlohy bude aj údržba fasády budovy a inštalácia novej a vylepšenej časti existujúcej sanitárnej a elektrickej inštalácie. Ako súčasť elektrickej práce sa vytvorí nový osvetľovací systém založený na energeticky úsporných technológiách.Zostatok opisu je v bode Q. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-bini tal-Qorti l-Ħamra li jinsab f’ul. Kasprus 27 f’Zakopane jiddaħħal fir-Reġistru Provinċjali Małopolska tal-Monumenti Real A115M bid-data tal-10.10.2007. L-ambitu tal-proġett jinkludi xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fil-bini u fiż-żona madwar il-Qorti l-Ħamra. Il-proġett jinkludi wkoll nefqa relatata mal-forniment tal-faċilità modernizzata b’għamara, tagħmir meħtieġ għat-tħaddim effiċjenti tal-funzjonijiet li jinsabu fil-bini. Il-proġett jinkludi tliet kompiti ewlenin ta’ investiment u żewġ kompiti mhux ta’ ġestjoni tal-investiment u spejjeż preparatorji. Il-kompiti ta’ investiment huma: Rinnovazzjoni tal-interjuri tal-bini Red Manor, Rikostruzzjoni taż-żona esterna madwar il-bini, Xiri u l-installazzjoni ta ‘l-interjuri tal-bini.Fl-ambitu ta ‘xogħlijiet fl-intern tal-bini, inti tista’ tiddistingwi attivitajiet fil-qasam tat-twaqqigħ ta ‘partijiet ta’ ħitan, soqfa, taraġ fil-kantina, fuq l-art terran u fil-attic. Il-pedamenti tal-bini se jissaħħu wkoll. Element ieħor huwa l-installazzjoni ta’ elementi ġodda tal-bini fuq sulari individwali: ħitan, soqfa, taraġ, taraġ. Bħala parti mix-xogħol, se jkun hemm ukoll sostituzzjonijiet ta’ xogħol ta’ bibien u twieqi kif ukoll xogħlijiet ta’ manutenzjoni, tindif, mili ta’ elementi eżistenti tal-istruttura interna tal-kostruzzjoni. Xogħlijiet relatati direttament mal-bini se jkunu relatati wkoll mas-sostituzzjoni ta’ partijiet tal-istruttura tas-saqaf u s-soqfa f’postijiet bil-ħsara jew bil-ħsara. L-attivitajiet ta’ manutenzjoni se jitwettqu fuq il-bqija f’kundizzjoni teknika deċenti tal-wiċċ tas-saqaf. Bħala parti mill-kompitu se jitwettqu wkoll attivitajiet ta’ manutenzjoni tal-faċċata tal-bini u l-installazzjoni ta’ parti ġdida u mtejba tal-installazzjoni sanitarja u elettrika eżistenti. Bħala parti mix-xogħol elettriku, se tinħoloq sistema ġdida ta’ dawl ibbażata fuq teknoloġiji li jiffrankaw l-enerġija.Il-parti li jifdal tad-deskrizzjoni tinsab fil-punt Q. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O edifício da Corte Vermelha está localizado em ul. Kasprus 27 em Zakopane está inscrito no Registo Provincial de Monumentos Reais de Małopolska A115M de 10.10.2007. O âmbito do projeto inclui obras de construção no edifício e na área em torno do Tribunal Encarnado. O projeto inclui igualmente as despesas relacionadas com o fornecimento de mobiliário à instalação modernizada, o equipamento necessário para o bom funcionamento das funções situadas no edifício. O projeto inclui três tarefas principais de investimento e duas tarefas de gestão de não investimento e custos preparatórios. As tarefas de investimento são as seguintes: Renovação do interior do edifício Red Manor, Reconstrução da área externa em torno do edifício, Compra e instalação do interior do edifício.No âmbito das obras no interior do edifício, você pode distinguir atividades no campo de demolição de partes de paredes, tetos, escadas no cave, no pavimento térreo e no sótão. As fundações do edifício também serão reforçadas. Outro elemento é a instalação de novos elementos de construção em pavimentos individuais: paredes, tetos, escadas, escadas. Como parte do trabalho, haverá também substituições de carpintaria de portas e janelas, bem como trabalhos de manutenção pintura, limpeza, impregnação de elementos existentes da estrutura de construção interna. As obras diretamente relacionadas com o edifício também estarão relacionadas com a substituição de partes da estrutura do telhado e coberturas em locais danificados ou danificados. As atividades de manutenção serão realizadas no restante em condições técnicas decentes da superfície do telhado. Como parte da tarefa também serão realizadas atividades de manutenção da frontaria do edifício e instalação de uma parte nova e melhorada da instalação sanitária e elétrica existente. Como parte do trabalho elétrico, será criado um novo sistema de iluminação ganza em tecnologias de economia de energia. A parte restante da descrição está no ponto Q. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Red Court -rakennus sijaitsee osoitteessa ul. Kasprus 27 Zakopanessa on merkitty Małopolska Provincial Register of Real Monuments A115M päivätty 10.10.2007. Hanke kattaa rakennustyöt rakennuksessa ja Punaisen tuomioistuimen ympärillä. Hankkeeseen sisältyy myös menoja, jotka liittyvät uudenaikaistetun laitoksen kalustukseen, rakennuksessa sijaitsevien toimintojen tehokkaaseen toimintaan tarvittaviin laitteisiin. Hankkeeseen sisältyy kolme pääasiallista investointitehtävää ja kaksi muuta kuin investointien hallinnointitehtävää ja valmistelukustannuksia. Investointitehtävät ovat: Kunnostus sisätilojen punainen kartanon rakennuksen, rekonstruointi ulkoisen alueen rakennuksen ympärillä, osto ja asennus sisätilojen rakennuksen.Vuonna töiden sisätilojen rakennuksen, voit erottaa toimintaa purkamisen osien seinien, katot, portaat kellarissa, pohjakerroksessa ja ullakolla. Myös rakennuksen perustuksia vahvistetaan. Toinen elementti on uusien rakennuselementtien asentaminen yksittäisiin kerroksiin: seinät, katot, portaat, portaikot. Osana työtä tehdään myös ovi- ja ikkunasepänvaihtoja sekä huoltotöiden maalausta, puhdistusta, sisärakenteen olemassa olevien osien kyllästämistä. Suoraan rakennukseen liittyvät työt liittyvät myös kattorakenteen osien korvaamiseen ja kattojen korjaamiseen vaurioituneissa tai vahingoittuneissa paikoissa. Huoltotoimet suoritetaan jäljelle jäävälle tasolle katon pinnan kunnollisessa teknisessä kunnossa. Osana tehtävää suoritetaan myös rakennuksen julkisivun kunnossapito ja nykyisen saniteetti- ja sähköasennuksen uuden ja parannetun osan asennus. Osana sähkötyötä luodaan uusi energiaa säästäviin teknologioihin perustuva valaistusjärjestelmä. Loppuosa kuvauksesta on kohdassa Q. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Stavba Rdečega sodišča se nahaja na ul. Kasprus 27 v Zakopane je vpisan v Małopolski pokrajinski register resničnih spomenikov A115M z dne 10.10.2007. Obseg projekta vključuje gradbena dela v stavbi in na območju okoli Rdečega sodišča. Projekt vključuje tudi odhodke, povezane z opremljanjem posodobljenega objekta s pohištvom, opremo, potrebno za učinkovito delovanje funkcij, ki se nahajajo v stavbi. Projekt vključuje tri glavne naložbene naloge ter dve nalogi upravljanja naložb in pripravljalne stroške. Naložbene naloge so: Prenova notranjosti stavbe Red Manor, Obnova zunanjega območja okoli stavbe, Nakup in namestitev notranjosti stavbe.V okviru del v notranjosti stavbe, lahko razlikujete dejavnosti na področju rušenja delov sten, stropov, stopnic v kleti, v pritličju in na podstrešju. Okrepili se bodo tudi temelji stavbe. Drug element je namestitev novih gradbenih elementov v posameznih nadstropjih: stene, stropi, stopnice, stopnišča. Kot del dela bodo tudi zamenjave vratnega in okenskega pohištva ter vzdrževalna dela slikarstva, čiščenja, impregnacije obstoječih elementov notranje konstrukcijske konstrukcije. Dela, ki so neposredno povezana z zgradbo, bodo povezana tudi z zamenjavo delov strešne konstrukcije in strešne kritine na poškodovanih ali poškodovanih mestih. Vzdrževalne dejavnosti se bodo izvajale na preostalem v dostojnem tehničnem stanju strešne površine. V sklopu naloge se bodo izvajale tudi vzdrževalne dejavnosti fasade stavbe in namestitev novega in izboljšanega dela obstoječe sanitarne in električne napeljave. Kot del električnega dela bo ustvarjen nov sistem razsvetljave, ki temelji na energetsko varčnih tehnologijah.Preostali del opisa je v točki Q. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Budova Červeného dvora se nachází v Ul. Kasprus 27 v Zakopane je zapsán v Małopolské zemském rejstříku skutečných památek A115M ze dne 10.10.2007. Rozsah projektu zahrnuje stavební práce v budově a v okolí Rudého dvora. Projekt zahrnuje také výdaje na vybavení modernizovaného zařízení nábytkem, vybavení nezbytné pro efektivní provoz funkcí umístěných v budově. Projekt zahrnuje tři hlavní investiční úkoly a dva úkoly neinvestičního řízení a přípravné náklady. Investičními úkoly jsou: Renovace interiéru budovy Red Manor, Rekonstrukce vnějšího prostoru kolem budovy, Nákup a instalace interiéru budovy.V rámci prací v interiéru budovy můžete rozlišit činnosti v oblasti demolice částí stěn, stropů, schodů v suterénu, v přízemí a v podkroví. Dále budou posíleny základy budovy. Dalším prvkem je instalace nových stavebních prvků na jednotlivých podlažích: stěny, stropy, schodiště, schodiště. Součástí práce bude také výměna dveřního a okenního truhlářství, jakož i malování údržbářských prací, čištění, impregnace stávajících prvků vnitřní konstrukce. Práce přímo související s budovou budou rovněž souviset s výměnou částí střešní konstrukce a střešních krytin v poškozených nebo poškozených místech. Činnosti údržby budou prováděny na zbývající části v slušném technickém stavu povrchu střechy. Součástí úkolu bude i údržba fasády budovy a instalace nové a vylepšené části stávající sanitární a elektrické instalace. V rámci elektrické práce bude vytvořen nový osvětlovací systém založený na energeticky úsporných technologiích.Zbývající část popisu je v bodě Q. (Czech)
2 July 2022
0 references
Raudonojo teismo pastatas, įsikūręs ul. Kasprus 27 Zakopane yra įrašytas į 2007 m. spalio 10 d. Mažosios Lenkijos provincijos nekilnojamojo paminklų A115M registrą. Į projekto taikymo sritį įeina statybos darbai pastate ir teritorijoje aplink Raudonąjį teismą. Į projektą taip pat įtrauktos išlaidos, susijusios su modernizuotos patalpos baldais, įranga, reikalinga efektyviam pastato funkcijų veikimui. Projektą sudaro trys pagrindinės investicinės užduotys ir dvi neinvesticinės valdymo užduotys ir parengiamosios išlaidos. Investavimo užduotys yra šios: Raudonojo dvaro pastato interjero renovacija, išorinės erdvės aplink pastatą rekonstrukcija, pastato interjero pirkimas ir montavimas.Į pastato interjero darbų apimtį galite atskirti sienų dalių, lubų, laiptų griovimo darbus rūsyje, pirmame aukšte ir palėpėje. Taip pat bus stiprinami pastato pamatai. Kitas elementas yra naujų pastato elementų montavimas atskiruose aukštuose: sienos, lubos, laiptai, laiptai. Darbo metu taip pat bus keičiami durų ir langų stalių dirbiniai, taip pat atliekami techninės priežiūros darbai, dažomi, valomi, impregnuojami esami vidinės konstrukcijos elementai. Tiesiogiai su pastatu susiję darbai taip pat bus susiję su stogo konstrukcijos dalių pakeitimu ir stogų dangumi sugadintose ar sugadintose vietose. Techninės priežiūros darbai bus atliekami ant likusios tinkamos techninės būklės stogo paviršiaus. Vykdant užduotį taip pat bus vykdoma pastato fasado priežiūra ir naujos bei patobulintos esamos sanitarinės ir elektros įrangos dalies įrengimas. Atliekant elektros darbus bus sukurta nauja apšvietimo sistema, pagrįsta energiją taupančiomis technologijomis. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Red Court ēka atrodas ul. Kasprus 27 Zakopanē ir ierakstīts Małopolska provinces nekustamo pieminekļu reģistrā A115M, kas datēts ar 10.10.2007. Projekta darbības jomā ietilpst būvdarbi ēkā un ap Sarkano tiesu. Projekts ietver arī izdevumus, kas saistīti ar modernizētā objekta aprīkošanu ar mēbelēm, aprīkojumu, kas nepieciešams ēkas funkciju efektīvai darbībai. Projekts ietver trīs galvenos ieguldījumu uzdevumus un divus ar ieguldījumiem nesaistītus pārvaldības uzdevumus un sagatavošanas izmaksas. Ieguldījumu uzdevumi ir šādi: Red Manor ēkas interjera atjaunošana, ārējās zonas rekonstrukcija ap ēku, ēkas interjera iegāde un uzstādīšana.Darbības jomā ēkas interjerā, jūs varat atšķirt darbības jomā nojaukšanas daļām sienām, griestiem, kāpnēm pagrabstāvā, pirmajā stāvā un bēniņos. Tiks stiprināti arī ēkas pamati. Vēl viens elements ir jaunu ēkas elementu uzstādīšana atsevišķos stāvos: sienas, griesti, kāpnes, kāpnes. Darba ietvaros notiks arī durvju un logu galdniecības nomaiņa, kā arī apkopes darbi krāsošanai, tīrīšanai, esošo iekšējās būvkonstrukcijas elementu impregnēšanai. Darbi, kas tieši saistīti ar ēku, būs saistīti arī ar jumta konstrukcijas daļu nomaiņu un jumta segumu bojātās vai bojātās vietās. Tehniskās apkopes darbības tiks veiktas atlikušajā pienācīgā tehniskā stāvoklī jumta virsmas. Kā daļu no uzdevuma tiks veikta arī ēkas fasādes uzturēšana un jaunas un uzlabotas esošās sanitārās un elektroinstalācijas daļas uzstādīšana. Kā daļu no elektriskā darba, tiks izveidota jauna apgaismojuma sistēma, kuras pamatā ir enerģijas taupīšanas tehnoloģijas. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Сградата на Червения съд се намира в ул. Kasprus 27 в Zakopane е вписан в провинциалния регистър на недвижимите паметници на Малополска A115M от 10.10.2007 г. Обхватът на проекта включва строителни работи в сградата и в района около Червения съд. Проектът включва и разходи, свързани с обзавеждане на модернизираното съоръжение с мебели, оборудване, необходимо за ефективното функциониране на функциите, разположени в сградата.Проектът включва три основни инвестиционни задачи и две неинвестиционни задачи за управление и подготвителни разходи. Инвестиционните задачи са: Обновяване на интериора на сградата Red Manor, Реконструкция на външната площ около сградата, покупка и монтаж на интериора на сградата.В обхвата на работите във вътрешността на сградата, можете да разграничите дейности в областта на разрушаването на части от стени, тавани, стълби в мазето, на приземния етаж и на тавана. Основите на сградата също ще бъдат укрепени. Друг елемент е инсталирането на нови сградни елементи на отделни етажи: стени, тавани, стълбища, стълбища. Като част от работата ще има и подмяна на врати и прозорци, както и ремонтни работи боядисване, почистване, импрегниране на съществуващи елементи на вътрешната конструкция. Строителните работи, пряко свързани със сградата, ще бъдат свързани и с подмяната на части от покривната конструкция и покривите в повредени или повредени места. Дейностите по поддръжката ще се извършват върху останалата част в прилично техническо състояние на покривната повърхност. Като част от задачата ще се извършват и дейности по поддръжка на фасадата на сградата и монтаж на нова и подобрена част от съществуващата санитарна и електрическа инсталация. Като част от електрическата работа ще бъде създадена нова осветителна система, базирана на енергоспестяващи технологии.Останалата част от описанието е в точка Q. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A Vörös Udvar épülete ul. A zakopane-i Kasprus 27-et bejegyzik a Małopolska Tartományi Valódi Emlékművek 2007. október 10-i A115M nyilvántartásába. A projekt hatálya kiterjed az épületben és a Vörösbíróság körüli területen végzett építési munkákra is. A projekt magában foglalja a korszerűsített létesítmény bútorokkal, az épületben található funkciók hatékony működéséhez szükséges berendezésekkel történő felszerelésével kapcsolatos kiadásokat is.A projekt három fő beruházási feladatot és két nem beruházáskezelési feladatot és előkészítő költséget foglal magában. A beruházási feladatok a következők: A Red Manor épület belsejének felújítása, az épület körüli külső terület felújítása, az épület belsejének beszerzése és telepítése.Az épület belsejében végzett munkák körében megkülönböztetheti a falak, mennyezetek, lépcsők bontása területén végzett tevékenységeket az alagsorban, a földszinten és a tetőtérben. Az épület alapjait is megerősítik. Egy másik elem az új épületelemek telepítése az egyes emeleteken: falak, mennyezetek, lépcsők, lépcsők. A munka részeként az ajtó- és ablakszerelvények cseréjére, valamint a belső szerkezet meglévő elemeinek festésére, tisztítására, impregnálására is sor kerül. Az épülethez közvetlenül kapcsolódó munkák a tetőszerkezet részeinek cseréjéhez és a sérült vagy sérült helyeken történő tetőfedéshez is kapcsolódnak. A karbantartási tevékenységeket a fennmaradó, a tetőfelület megfelelő műszaki állapotában végzik. A feladat részeként a meglévő egészségügyi és elektromos berendezések új és továbbfejlesztett részének épülethomlokzatának karbantartására is sor kerül. Az elektromos munka részeként energiatakarékos technológiákon alapuló új világítási rendszer jön létre.A leírás fennmaradó része a Q. pontban található. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Foirgneamh na Cúirte Deirge suite ag ul. Tá Kasprus 27 in Zakopane curtha isteach i gClár Cúige Małopolska de Real Monuments A115M dar dáta 10.10.2007. Cuimsíonn scóip an tionscadail oibreacha tógála san fhoirgneamh agus sa cheantar timpeall na Cúirte Deirge. Áirítear leis an tionscadal freisin caiteachas a bhaineann leis an tsaoráid nuachóirithe a chur ar fáil le troscán, trealamh is gá le haghaidh oibriú éifeachtach na bhfeidhmeanna atá suite sa tionscadal Building.The áirítear trí phríomhthasc infheistíochta agus dhá thasc bainistíochta neamh-infheistíochta agus costais ullmhúcháin. Is iad seo a leanas na cúraimí infheistíochta: Athchóiriú ar an taobh istigh den fhoirgneamh Red Manor, Atógáil an cheantair sheachtraigh timpeall an fhoirgnimh, Ceannach agus suiteáil an taobh istigh den fhoirgneamh.I scóip na n-oibreacha ar an taobh istigh den fhoirgneamh, is féidir leat idirdhealú a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí i réimse na scartála codanna de bhallaí, uasteorainneacha, staighre san íoslach, ar urlár na talún agus san áiléar. Neartófar bunsraith an fhoirgnimh freisin. Gné eile is ea gnéithe nua tógála a shuiteáil ar urlár aonair: ballaí, síleálacha, staighre, staighrí. Mar chuid den obair, beidh freisin athsholáthair de doras agus fuinneog siúinéireacht chomh maith le hoibreacha cothabhála péinteáil, glanadh, tuile na n-eilimintí atá ann cheana féin den struchtúr tógála inmheánach. Beidh baint ag oibreacha a bhaineann go díreach leis an bhfoirgneamh le hathsholáthar codanna de struchtúr an dín agus le díon in áiteanna a bhfuil damáiste déanta dóibh nó a bhfuil damáiste déanta dóibh. Déanfar gníomhaíochtaí cothabhála ar an gcuid eile i riocht maith teicniúil ar dhromchla an dín. Mar chuid den tasc, déanfar gníomhaíochtaí cothabhála maidir le facade an fhoirgnimh agus suiteáil cuid nua feabhsaithe den tsuiteáil sláintíochta agus leictreach atá ann cheana. Mar chuid den obair leictreach, cruthófar córas soilsithe nua atá bunaithe ar theicneolaíochtaí coigilte fuinnimh. (Irish)
2 July 2022
0 references
Red Court-byggnaden ligger på ul. Kasprus 27 i Zakopane förs in i Małopolska provinsregistret över verkliga monument A115M av den 10 oktober 2007. Projektets omfattning omfattar byggnadsarbeten i byggnaden och i området kring Röda domstolen. Projektet omfattar också utgifter för att förse den moderniserade anläggningen med möbler, utrustning som är nödvändig för en effektiv drift av funktioner i byggnaden.Projektet omfattar tre huvudsakliga investeringsuppgifter och två icke-investeringsförvaltningsuppgifter samt förberedande kostnader. Investeringsuppgifterna är följande: Renovering av det inre av Red Manor byggnaden, Ombyggnad av det yttre området runt byggnaden, inköp och installation av det inre av byggnaden.Inom ramen för arbeten i det inre av byggnaden, kan du skilja aktiviteter inom rivning av delar av väggar, tak, trappor i källaren, på bottenvåningen och på vinden. Grunden för byggnaden kommer också att stärkas. Ett annat element är installation av nya byggnadselement på enskilda våningar: väggar, tak, trappor, trappor. Som en del av arbetet kommer det också att finnas byte av dörr- och fönstersnickeri samt underhållsarbeten målning, rengöring, impregnering av befintliga delar av den inre konstruktionsstrukturen. Arbeten som är direkt kopplade till byggnaden kommer också att relateras till byte av delar av takkonstruktionen och takläggning på skadade eller skadade platser. Underhållsåtgärder kommer att utföras på de återstående i ett anständigt tekniskt skick av takytan. Som en del av uppdraget kommer också underhåll av fasaden av byggnaden och installation av en ny och förbättrad del av den befintliga sanitets- och elinstallationen. Som en del av det elektriska arbetet kommer ett nytt belysningssystem baserat på energibesparande teknik att skapas.Den återstående delen av beskrivningen finns i punkt Q. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Punase kohtu hoone asub aadressil ul. Kasprus 27 Zakopane on kantud Małopolska Provincial Register of Real Monuments A115M kuupäevaga 10.10.2007. Projekt hõlmab hoone ja Punase kohtu ümbruse ehitustöid. Projekt hõlmab ka kulusid, mis on seotud moderniseeritud rajatise sisustamisega mööbliga, hoones paiknevate funktsioonide tõhusaks toimimiseks vajalike seadmetega. Projekt hõlmab kolme peamist investeerimisülesannet ja kahte investeerimisvälist ülesannet ning ettevalmistuskulusid. Investeerimisülesanded on järgmised: Renoveerimine interjööri Red Mõisa hoone, rekonstrueerimine välispind hoone ümber, Ostu ja paigaldus interjööri hoone.Kogu tööd interjööri hoone, saate eristada tegevusi valdkonnas lammutamise osad seinad, laed, trepid keldris, esimesel korrusel ja pööningul. Samuti tugevdatakse hoone aluseid. Teine element on uute ehitusdetailide paigaldamine üksikutele korrustele: seinad, laed, trepid, trepid. Tööde raames vahetatakse välja ka uste ja akende tisleritooted, samuti hooldustööde värvimine, puhastamine, siseehituse olemasolevate elementide immutamine. Hoonega otseselt seotud tööd on seotud ka katusekonstruktsiooni osade asendamisega ja katusekatte asendamisega kahjustatud või kahjustatud kohtades. Hooldustöid teostatakse ülejäänud katusepinna korralikus tehnilises seisukorras. Ülesande raames teostatakse ka hoone fassaadi hooldustöid ning olemasoleva sanitaar- ja elektripaigaldise uue ja täiustatud osa paigaldamist. Elektritööde osana luuakse uus energiasäästlikel tehnoloogiatel põhinev valgustussüsteem.Järgmine osa kirjeldusest on punktis Q. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: tatrzański
0 references
Identifiers
RPMP.06.01.01-12-0099/16
0 references