Limiting low emissions in Gorlice Land Municipalities by using solid fuel heating equipment and Renewable Energy Sources (Q112487): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in fr, lv, it, da, sv, bg, sk, ro, fi, de, et, cs, hr, es, el, nl, mt, sl, hu, lt, ga, pt, and other parts)
label / frlabel / fr
Réduction des faibles émissions au sein de l’Association foncière de Gorlicka en utilisant des équipements de chauffage à combustibles solides et des sources d’énergie renouvelables
Réduction des faibles émissions dans l’Union des municipalités de Gorlice grâce à l’utilisation de dispositifs de chauffage pour les combustibles solides et les sources d’énergie renouvelables
label / delabel / de
Verringerung der geringen Emissionen im Gorlicka Landverband durch Verwendung von Festbrennstoffheizgeräten und erneuerbaren Energiequellen
Verringerung der geringen Emissionen in der Gemeindeunion Gorlice durch den Einsatz von Heizgeräten für feste Brennstoffe und erneuerbare Energiequellen
label / nllabel / nl
Vermindering van lage emissies in de Gorlicka Land Association door gebruik te maken van verwarmingsapparatuur voor vaste brandstoffen en hernieuwbare energiebronnen
Vermindering van de lage emissies in de Unie van gemeenten van Gorlice door het gebruik van verwarmingstoestellen voor vaste brandstoffen en hernieuwbare energiebronnen
label / itlabel / it
Riduzione delle basse emissioni nell'Associazione Land Gorlicka utilizzando impianti di riscaldamento a combustibile solido e fonti energetiche rinnovabili
Riduzione delle basse emissioni nell'Unione dei comuni di Gorlice mediante l'uso di dispositivi di riscaldamento per combustibili solidi e fonti di energia rinnovabile
label / eslabel / es
Reducir las bajas emisiones en la Asociación de Tierras Gorlicka mediante el uso de equipos de calefacción de combustible sólido y fuentes de energía renovable
Reducción de bajas emisiones en la Unión de Municipios de Gorlice mediante el uso de dispositivos de calefacción para combustibles sólidos y fuentes de energía renovables
label / dalabel / da
Begrænsning af lave emissioner i Gorlice Landskommuner ved hjælp af anlæg til opvarmning af fast brændsel og vedvarende energikilder
Reduktion af lave emissioner i sammenslutningen af kommuner i Gorlice ved brug af varmeanlæg til fast brændsel og vedvarende energikilder
label / ellabel / el
Περιορισμός των χαμηλών εκπομπών στους δήμους Gorlice Land με τη χρήση εξοπλισμού θέρμανσης με στερεά καύσιμα και Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας
Μείωση των χαμηλών εκπομπών στην Ένωση Δήμων Gorlice με τη χρήση συσκευών θέρμανσης στερεών καυσίμων και ανανεώσιμων πηγών ενέργειας
label / hrlabel / hr
Ograničavanje niskih emisija u općinama Gorlice korištenjem opreme za grijanje na kruta goriva i obnovljivih izvora energije
Smanjenje niskih emisija u Uniji općina Gorlice upotrebom uređaja za grijanje na kruta goriva i obnovljive izvore energije
label / rolabel / ro
Limitarea emisiilor scăzute în localitățile Gorlice Land prin utilizarea echipamentelor de încălzire cu combustibil solid și a surselor regenerabile de energie
Reducerea emisiilor scăzute în Uniunea localităților Gorlice prin utilizarea dispozitivelor de încălzire pentru combustibili solizi și surse de energie regenerabilă
label / sklabel / sk
Obmedzenie nízkych emisií v obciach Gorlice pomocou vykurovacích zariadení na tuhé palivo a obnoviteľných zdrojov energie
Zníženie nízkych emisií v Únii obcí Gorlice využívaním vykurovacích zariadení pre tuhé palivá a obnoviteľné zdroje energie
label / mtlabel / mt
Limitazzjoni tal-emissjonijiet baxxi fil-Muniċipalitajiet tal-Art ta’ Gorlice bl-użu ta’ tagħmir għat-tisħin tal-fjuwil solidu u Sorsi ta’ Enerġija Rinnovabbli
Tnaqqis ta’ emissjonijiet baxxi fl-Unjoni tal-Muniċipalitajiet ta’ Gorlice bl-użu ta’ apparat tat-tisħin għal fjuwils solidi u Sorsi ta’ Enerġija Rinnovabbli
label / ptlabel / pt
Limitar as baixas emissões nos municípios de Gorlice através da utilização de equipamentos de aquecimento a combustível sólido e fontes de energia renováveis
Redução das emissões baixas na União dos Municípios de Gorlice através da utilização de dispositivos de aquecimento para combustíveis sólidos e fontes de energia renováveis
label / filabel / fi
Vähäisten päästöjen rajoittaminen Gorlicen osavaltioissa käyttämällä kiinteän polttoaineen lämmityslaitteita ja uusiutuvia energialähteitä
Vähäisten päästöjen vähentäminen Gorlicen kuntaliitossa kiinteiden polttoaineiden ja uusiutuvien energialähteiden lämmityslaitteiden avulla
label / sllabel / sl
Omejevanje nizkih emisij v občinah Gorlice z uporabo ogrevalne opreme na trdno gorivo in obnovljivih virov energije
Zmanjšanje nizkih emisij v Zvezi občin Gorlice z uporabo ogrevalnih naprav za trdna goriva in obnovljive vire energije
label / cslabel / cs
Omezení nízkých emisí v obcích Gorlice pomocí zařízení na vytápění tuhých paliv a obnovitelných zdrojů energie
Snížení nízkých emisí v Svazu obcí Gorlice pomocí topných zařízení pro tuhá paliva a obnovitelné zdroje energie
label / ltlabel / lt
Mažinti išmetamų teršalų kiekį Gorlikų žemės savivaldybėse naudojant šildymo kietuoju kuru įrangą ir atsinaujinančius energijos šaltinius
Mažo išmetamųjų teršalų kiekio mažinimas Gorlicės savivaldybių sąjungoje naudojant šildymo įrenginius kietajam kurui ir atsinaujinantiems energijos šaltiniams
label / lvlabel / lv
Zemu emisiju ierobežošana Gorlices federālajās pašvaldībās, izmantojot cietā kurināmā apkures iekārtas un atjaunojamos enerģijas avotus
Zemu emisiju samazināšana Gorlices pašvaldību Savienībā, izmantojot cietā kurināmā un atjaunojamo energoresursu apkures ierīces
label / bglabel / bg
Ограничаване на ниските емисии в общините на провинция Gorlice чрез използване на отоплително оборудване на твърдо гориво и възобновяеми енергийни източници
Намаляване на ниските емисии в Съюза на общините Горличе чрез използване на отоплителни уреди за твърди горива и възобновяеми енергийни източници
label / hulabel / hu
Az alacsony kibocsátások korlátozása Gorlice tartomány önkormányzataiban szilárd tüzelésű fűtőberendezések és megújuló energiaforrások használatával
Az alacsony kibocsátás csökkentése Gorlice települések Uniójában szilárd tüzelőanyagok és megújuló energiaforrások fűtőberendezéseinek használata révén
label / galabel / ga
Astaíochtaí ísle i mBardais Talún Gorlice a theorannú trí threalamh téimh breosla sholadaigh agus Foinsí Fuinnimh In-athnuaite a úsáid
Laghdú ar astaíochtaí ísle san Aontas i mBardais Gorlice trí úsáid a bhaint as gléasanna téimh le haghaidh breoslaí soladacha agus Foinsí Fuinnimh In-athnuaite
label / svlabel / sv
Begränsning av låga utsläpp i Gorlices delstatskommuner genom användning av utrustning för uppvärmning av fastbränsle och förnybara energikällor
Minskning av låga utsläpp i kommunen Gorlice genom användning av värmeanordningar för fasta bränslen och förnybara energikällor
label / etlabel / et
Madalate heitkoguste piiramine Gorlice’i maa-omavalitsustes tahkekütuse kütteseadmete ja taastuvate energiaallikate kasutamisega
Vähese heite vähendamine Gorlice omavalitsuste liidus tahkekütuse ja taastuvate energiaallikate kütteseadmete kasutamise abil
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est le remplacement de 361 chaudières à combustibles solides par de nouvelles chaudières pour le charbon 308 chaudières et la biomasse 53 chaudières. Le nombre de générateurs de chaleur échangés par municipalité participant au projet entre parenthèses, le premier est le nombre de chaudières pour le charbon et le deuxième pour la biomasse pour les données gminy:Biecz: 43 376,Bobowa: 59 527,Gorlice Municipalité: 41 401, Ville de Gorlice: 11 110, Lipinki: 13 103,Lois: 34 2311,Must: 32 311,huile: 15 96, Manuel: 78 6117,Uście Gorlickie: 35 341.Les nouveaux générateurs de chaleur seront caractérisés par le niveau minimal d’efficacité énergétique et de normes d’émission de polluants en vigueur à la fin de 2020, qui sont fixés dans les mesures d’exécution de la directive 2009125CE du 21 octobre 2009. Outre les tâches liées au remplacement des générateurs de chaleur, la mise en œuvre de tâches visant à sensibiliser l’environnement, notamment en ce qui concerne l’économie des ressources naturelles, la réduction des émissions faibles et l’amélioration de l’efficacité énergétique, est également prévue. Dans le cadre des activités éducatives, des réunions avec les résidents et des ateliers environnementaux pour les enfants sont prévus. La mise en œuvre du projet contribuera à réduire le CO2 d’ici 40,17, les PM10 d’ici 95.86 et les PM2,5 d’ici 90.59.Avant la mise en œuvre du projet: CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12 389 Mgrok, PM2,5: 5 216 Mgrok.Après la mise en œuvre du projet: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: 0,491 Mgrok. Le projet sera mis en œuvre dans les municipalités éligibles pour les zones où il est nécessaire de prendre des mesures correctives consistant à déclasser les anciens équipements de chauffage à faible rendement dans le cadre de l’actuel programme relatif à la qualité de l’air pour Małopolska. (French)
L’objet du projet est le remplacement de 361 chaudières à combustible solide par de nouvelles chaudières au charbon 308 et des chaudières à biomasse 53. Le nombre de sources de chaleur échangées par commune participant au projet entre parenthèses, le premier représente le nombre de chaudières à charbon et le second pour la biomasse pour une commune donnée: 43 376,Boby: 59 527,Municipalité de Gorlice: 41 401,Ville de Gorlice: 11 110,Lipins: 13 103, Lusatie: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96, Aide: 78 6117,Out of Gorlice: 35 341.Les nouvelles sources de chaleur seront caractérisées par les niveaux minimaux d’efficacité énergétique et de normes d’émission en vigueur à partir de la fin de 2020, tels que définis dans les mesures d’application de la directive 2009125CE du 21 octobre 2009. Outre les tâches liées à l’échange de sources de chaleur, la mise en œuvre de tâches visant à sensibiliser l’environnement, notamment en termes d’économies de ressources naturelles, de réduction des émissions et d’amélioration de l’efficacité énergétique, est également prévue. Dans le cadre d’activités éducatives, des réunions avec les résidents et des ateliers écologiques pour les enfants ont été prévus. La mise en œuvre du projet contribuera à la réduction des émissions de CO2 de 40.17, PM10 d’ici 95,86 et PM2,5 d’ici 90.59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12 389 Mgrok, PM2,5: 5 216 Mgrok.Après le projet: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: 0,491 mgrok. Le projet sera mis en œuvre dans les municipalités qualifiées pour les zones où il est nécessaire de prendre des mesures correctives consistant à éliminer les anciens dispositifs de chauffage à faible efficacité dans le cadre du programme actuel de qualité de l’air pour la voïvodie de Małopolska. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist die Ersetzung von 361 Festbrennstoffkesseln durch neue Kessel für Kohle 308 Kessel und Biomasse 53 Kessel. Die Anzahl der Wärmeerzeuger, die pro Gemeinde in Klammern ausgetauscht werden, die erste Zahl ist die Anzahl der Kessel für Kohle und die zweite für Biomasse für die angegebene gminy:Biecz: 43 376,Bobowa: 59 527, Gemeinde Gorlice: 41 401, Stadt Gorlice: 11 110, Lipinki: 13 103,Gesetze: 34 2311,Must: 32 311,Öl: 15 96,Handbuch: 78 6117,Uście Gorlickie: 35 341.Die neuen Wärmeerzeuger werden durch die ab Ende 2020 geltenden Mindestnormen für Energieeffizienz und Schadstoffemissionen gekennzeichnet sein, die in den Durchführungsmaßnahmen zur Richtlinie 2009125EG vom 21. Oktober 2009 festgelegt sind. Neben den Aufgaben im Zusammenhang mit dem Austausch von Wärmeerzeugern ist auch die Durchführung von Aufgaben zur Sensibilisierung der Umwelt insbesondere in Bezug auf die Einsparung natürlicher Ressourcen, die Verringerung der Emissionen und die Verbesserung der Energieeffizienz geplant. Im Rahmen von Bildungsaktivitäten sind Treffen mit Bewohnern und Umweltworkshops für Kinder geplant. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, die CO2-Emissionen um 40,17, PM10 bis 95,86 und PM2.5 bis 90,59 zu senken.Vor der Durchführung des Projekts: CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2,5: 5.216 Mgrok.Nach der Durchführung des Projekts: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: 0,491 Mgrok. Das Projekt wird in Gemeinden durchgeführt, die für Gebiete in Betracht kommen, in denen Korrekturmaßnahmen ergriffen werden müssen, die im Rahmen des derzeitigen Luftqualitätsprogramms für Małopolska in der Stilllegung von Altheizungsanlagen mit geringem Wirkungsgrad bestehen. (German)
Gegenstand des Projekts ist der Ersatz von 361 Festbrennstoffkesseln durch neue Kohlekessel 308 Kessel und Biomasse 53 Kessel. Die Anzahl der ausgetauschten Wärmequellen je Gemeinde, die am Projekt in Klammern beteiligt ist, die erste Zahl entspricht der Anzahl der Kohlekessel und die zweite für Biomasse für eine bestimmte Gemeinde: 43 376,Boby: 59 527,Gemeinde Gorlice: 41 401, Stadt Gorlice: 11 110, Lipins: 13 103, Lausitz: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96, Hilfe: 78 6117,Aus Gorlice: 35 341.Die neuen Wärmequellen werden durch die ab Ende 2020 geltenden Mindestniveaus an Energieeffizienz und Emissionsnormen gekennzeichnet sein, wie sie in den Durchführungsmaßnahmen der Richtlinie 2009125EG vom 21. Oktober 2009 festgelegt sind. Zusätzlich zu den Aufgaben im Zusammenhang mit dem Austausch von Wärmequellen ist auch die Umsetzung von Aufgaben zur Sensibilisierung für die Umwelt, insbesondere in Bezug auf die Einsparung natürlicher Ressourcen, die Verringerung der Emissionen und die Verbesserung der Energieeffizienz, geplant. Im Rahmen von Bildungsaktivitäten wurden Treffen mit Bewohnern und ökologische Workshops für Kinder geplant. Die Durchführung des Projekts wird zur Verringerung von CO2 um 40,17, PM10 bis 95,86 und PM2,5 bis 90,59 beitragen. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12.389 Mgrok, PM2.5: 5.216 Mgrok.Nach dem Projekt: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0.513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. Das Projekt wird in Gemeinden durchgeführt, die für Gebiete qualifiziert sind, in denen im Rahmen des derzeitigen Luftqualitätsprogramms für die Woiwodschaft Małopolska Korrekturmaßnahmen ergriffen werden müssen, die darin bestehen, alte, niedrigeffiziente Heizgeräte zu beseitigen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de vervanging van 361 verwarmingsketels voor vaste brandstoffen door nieuwe ketels voor kolen 308 ketels en biomassa 53 ketels. Het aantal uitgewisselde warmtegeneratoren per gemeente dat deelneemt aan het project tussen haakjes, het eerste nummer is het aantal ketels voor steenkool en de tweede voor biomassa voor de gegeven gminy:Biecz: 43 376,Bobowa: 59 527,Gorlice gemeente: 41 401, stad Gorlice: 11 110,Lipinki: 13 103,Weten: 34 2311,Moet: 32 311, olie: 15 96, Handmatig: 78 6117,Uście Gorlickie: 35 341.De nieuwe warmtegeneratoren zullen worden gekenmerkt door het vanaf eind 2020 geldende minimumniveau van energie-efficiëntie en emissienormen voor verontreinigende stoffen, die zijn vastgesteld in de uitvoeringsmaatregelen voor Richtlijn 2009125EG van 21 oktober 2009. Naast de taken in verband met de vervanging van warmtegeneratoren is ook de uitvoering gepland van taken die gericht zijn op het vergroten van het milieubewustzijn, met name wat betreft het besparen van natuurlijke hulpbronnen, het terugdringen van lage emissies en het verbeteren van de energie-efficiëntie. In het kader van educatieve activiteiten worden ontmoetingen met bewoners en milieuworkshops voor kinderen gepland. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de vermindering van CO2 met 40,17, PM10 met 95,86 en PM2.5 met 90.59.Vóór de uitvoering van het project: CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12.389 Mgrok, PM2,5: 5.216 Mgrok.Na de uitvoering van het project: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: 0,491 Mgrok. Het project zal worden uitgevoerd in gemeenten die in aanmerking komen voor gebieden waar corrigerende maatregelen moeten worden genomen, bestaande in de ontmanteling van oude laagrenderende verwarmingsapparatuur in het kader van het huidige luchtkwaliteitsprogramma voor Małopolska. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de vervanging van 361 vaste brandstofketels door nieuwe kolenketels 308 ketels en 53 biomassaketels. Het aantal warmtebronnen dat wordt uitgewisseld per gemeente die deelneemt aan het project tussen haakjes, het eerste getal vertegenwoordigt het aantal kolenketels en het tweede voor biomassa voor een bepaalde gemeente:Biecz: 43 376,Boby: 59 527,Gemeente Gorlice: 41 401, Stad van Gorlice: 11 110, Lipins: 13 103, Lusatia: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96, Help: 78 6117,Uit Gorlice: 35 341.De nieuwe warmtebronnen zullen worden gekenmerkt door de minimumniveaus van energie-efficiëntie- en emissienormen die vanaf eind 2020 van kracht zijn, zoals vastgesteld in de uitvoeringsmaatregelen van Richtlijn 2009125EG van 21 oktober 2009. Naast de taken in verband met de uitwisseling van warmtebronnen, is ook de uitvoering gepland van taken die gericht zijn op het vergroten van het milieubewustzijn, met name wat betreft het besparen van natuurlijke hulpbronnen, het verminderen van lage emissies en het verbeteren van de energie-efficiëntie. In het kader van educatieve activiteiten werden ontmoetingen met bewoners en ecologische workshops voor kinderen gepland. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de vermindering van CO2 met 40.17, PM10 met 95,86 en PM2,5 met 90.59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12.389 Mgrok, PM2.5: 5.216 Mgrok.Na het project: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0.513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. Het project zal worden uitgevoerd in gemeenten die gekwalificeerd zijn voor gebieden waar het nodig is corrigerende maatregelen te nemen, bestaande in de uitbanning van oude laagrenderende verwarmingsinstallaties in het huidige luchtkwaliteitsprogramma voor het woiwodschap Małopolska. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è la sostituzione di 361 caldaie a combustibile solido con nuove caldaie per caldaie a carbone 308 e a biomassa 53 caldaie. Il numero di generatori di calore scambiati per Comune che partecipa al progetto tra parentesi, il primo numero è il numero di caldaie per il carbone e il secondo per la biomassa per il dato gminy:Biecz: 43 376 Bobowa: 59 527, Comune di Gorlice: 41 401, Città di Gorlice: 11 110,Lipinki: 13 103,Legge: 34 2311,Destinazione: 32 311,olio: 15 96,Manuale: 78 6117,Uście Gorlickie: 35 341.I nuovi generatori di calore saranno caratterizzati dal livello minimo di efficienza energetica e dalle norme sulle emissioni inquinanti in vigore dalla fine del 2020, stabilite nelle misure di attuazione della direttiva 2009125CE del 21 ottobre 2009. Oltre ai compiti relativi alla sostituzione dei generatori di calore, è prevista anche l'attuazione di compiti volti a sensibilizzare l'ambiente, in particolare per quanto riguarda il risparmio delle risorse naturali, la riduzione delle emissioni ridotte e il miglioramento dell'efficienza energetica. Nell'ambito delle attività didattiche, sono previsti incontri con i residenti e laboratori ambientali per bambini. L'attuazione del progetto contribuirà a ridurre le emissioni di CO2 di 40,17, PM10 entro 95,86 e PM2,5 entro il 90.59.Prima dell'attuazione del progetto: CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12.389 Mgrok, PM2,5: 5.216 Mgrok.Dopo l'attuazione del progetto: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: 0,491 Mgrok. Il progetto sarà attuato nei comuni ammissibili alle zone in cui è necessario adottare misure correttive consistenti nella disattivazione di vecchie apparecchiature di riscaldamento a bassa efficienza nell'attuale programma per la qualità dell'aria per Małopolska. (Italian)
Oggetto del progetto è la sostituzione di 361 caldaie a combustibile solido con nuove caldaie a carbone 308 caldaie e caldaie a biomassa 53. Il numero di fonti di calore scambiate per Comune che partecipa al progetto tra parentesi, il primo numero rappresenta il numero di caldaie a carbone e il secondo per la biomassa per un dato comune: 43 376,Boby: 59 527,Comune di Gorlice: 41 401, Città di Gorlice: 11 110, Lipins: 13 103, Lusatia: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96, aiuto: 78 6117,Out of Gorlice: 35 341.Le nuove fonti di calore saranno caratterizzate dai livelli minimi di efficienza energetica e norme di emissione in vigore a partire dalla fine del 2020, come stabilito nelle misure di attuazione della direttiva 2009125CE del 21 ottobre 2009. Oltre ai compiti relativi allo scambio di fonti di calore, è prevista anche l'attuazione di compiti volti a sensibilizzare l'ambiente, in particolare in termini di risparmio delle risorse naturali, riduzione delle emissioni e miglioramento dell'efficienza energetica. Nell'ambito delle attività educative, sono stati previsti incontri con i residenti e laboratori ecologici per bambini. L'attuazione del progetto contribuirà alla riduzione di CO2 di 40,17, PM10 entro 95,86 e PM2,5 entro 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2.5: 5.216 Mgrok.Dopo il progetto: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0.513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. Il progetto sarà attuato in comuni qualificati per le aree in cui è necessario intraprendere azioni correttive consistenti nell'eliminazione dei vecchi dispositivi di riscaldamento a bassa efficienza nell'attuale programma di qualità dell'aria per il Voivodato di Małopolska. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la sustitución de 361 calderas de combustible sólido por calderas nuevas para carbón 308 calderas y 53 calderas de biomasa. El número de generadores de calor intercambiados por municipio participante en el proyecto entre paréntesis, el primero es el número de calderas para carbón y el segundo para biomasa para el gminy:Biecz: 43 376, Bobowa: 59 527, Municipio de Gorlice: 41 401, Ciudad de Gorlice: 11 110,Lipinki: 13 103, Leyes: 34 2311, debe: 32 311, Petróleo: 15 96,Manual: 78 6117,Uście Gorlickie: 35 341.Los nuevos generadores de calor se caracterizarán por el nivel mínimo de eficiencia energética y las normas de emisión de contaminantes en vigor a partir de finales de 2020, que se establecen en las medidas de aplicación de la Directiva 2009125CE, de 21 de octubre de 2009. Además de las tareas relacionadas con la sustitución de los generadores de calor, también está prevista la realización de tareas destinadas a aumentar la sensibilización medioambiental, en particular en lo que respecta al ahorro de recursos naturales, la reducción de las emisiones bajas y la mejora de la eficiencia energética. Como parte de las actividades educativas, se planean reuniones con residentes y talleres ambientales para niños. La ejecución del proyecto contribuirá a reducir el CO2 en 40.17, PM10 en 95.86 y PM2.5 en 90.59.Antes de la ejecución del proyecto: CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2,5: 5.216 Mgrok.Después de la ejecución del proyecto: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: 0,491 Mgrok. El proyecto se ejecutará en municipios elegibles para zonas en las que sea necesario adoptar medidas correctoras consistentes en el desmantelamiento de antiguos equipos de calefacción de baja eficiencia en el actual programa de calidad del aire para Małopolska. (Spanish)
El tema del proyecto es la sustitución de 361 calderas de combustible sólido por nuevas calderas de carbón 308 calderas y calderas de biomasa 53. El número de fuentes de calor intercambiadas por municipio que participa en el proyecto entre paréntesis, el primer número representa el número de calderas de carbón y el segundo para biomasa para un municipio determinado: Biecz: 43 376,Boby: 59 527, Municipio de Gorlice: 41 401, Ciudad de Gorlice: 11 110,Lipins: 13 103, Lusatia: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96, Ayuda: 78 6117,Fuera de Gorlice: 35 341.Las nuevas fuentes de calor se caracterizarán por los niveles mínimos de eficiencia energética y normas de emisión vigentes a partir de finales de 2020, según lo establecido en las medidas de aplicación de la Directiva 2009125CE, de 21 de octubre de 2009. Además de las tareas relacionadas con el intercambio de fuentes de calor, también está prevista la realización de tareas destinadas a sensibilizar al medio ambiente, en particular en términos de ahorro de recursos naturales, reducción de bajas emisiones y mejora de la eficiencia energética. Como parte de las actividades educativas, se planificaron reuniones con residentes y talleres ecológicos para niños. La ejecución del proyecto contribuirá a la reducción de las emisiones de CO2 en 40.17, PM10 en 95,86 y PM2.5 en 90.59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12.389 Mgrok, PM2.5: 5,216 Mgrok.Después del proyecto: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. El proyecto se implementará en municipios calificados para áreas donde sea necesario tomar medidas correctivas consistentes en la eliminación de viejos dispositivos de calefacción de baja eficiencia en el actual Programa de Calidad del Aire para el Voivodato de Małopolska. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektets emne er udskiftning af 361 kedler til fast brændsel med nye kedler til kul 308 kedler og biomasse på 53 kedler. Antallet af varmekilder, som de kommuner, der deltager i projektet, udveksler i parentes, angiver antallet af kedler pr. kul og det andet efter biomasse på municipality:Biecz: 43 376,Bob: 59 527,Gorlice Kommune: 41 401,City of Gorlice: 11 110,Lipiner: 13 103, Luzhna: 34 2311, Moszczenica: 32 311,Mennesker: 15 96,Hvid: 78 6117,Gorlikiske munde: 35 341.Nye varmekilder vil blive karakteriseret ved det minimumsniveau for energieffektivitet og emissionsstandarder, der er fastsat i de gennemførelsesforanstaltninger til direktiv 2009125EF af 21. oktober 2009, der har været gældende siden udgangen af 2020. Ud over de opgaver, der vedrører varmeudveksling, gennemførelse af opgaver, der har til formål at øge miljøbevidstheden, navnlig med hensyn til at spare naturressourcer, reducere lave emissioner og forbedre energieffektiviteten. Som en del af uddannelsesaktiviteterne planlægges der møder med beboere og miljøvenlige workshops for børn. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til en reduktion af CO2 inden 40,17, PM10 inden 95.86 og PM2,5 inden 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12 389 Mgrok, PM2,5: 5.216 Mgrok.Efter gennemførelsen af projektet: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: Det er 0,491 Mgrok. Projektet vil blive gennemført i kommuner, der er kvalificerede til områder, hvor der er behov for korrigerende foranstaltninger for at fjerne gammelt laveffektivt varmeanlæg i det nuværende luftbeskyttelsesprogram for MaÅopolskie Voivodship. (Danish)
Projektets emne er udskiftning af 361 kedler til fast brændsel med nye kulkedler 308 kedler og biomasse 53 kedler. Antallet af varmekilder, der udveksles pr. kommune, der deltager i projektet i parentes, det første tal repræsenterer antallet af kulkedler og den anden for biomasse for en given kommune:Biecz: 43 376,Boby: 59 527,Municipality of Gorlice: 41 401,City of Gorlice: 11 110,Lipins: 13 103, Lusatia: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96, Hjælp: 78 6117, Ud af Gorlice: 35 341.De nye varmekilder vil være kendetegnet ved de minimumsniveauer for energieffektivitet og emissionsstandarder, der gælder fra udgangen af 2020, som fastsat i gennemførelsesforanstaltningerne til direktiv 2009125EF af 21. oktober 2009. Ud over opgaverne vedrørende udveksling af varmekilder er der også planlagt gennemførelse af opgaver, der har til formål at øge miljøbevidstheden, navnlig med hensyn til at spare naturressourcer, reducere lave emissioner og forbedre energieffektiviteten. Som led i uddannelsesaktiviteter blev der planlagt møder med beboere og økologiske workshops for børn. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at reducere CO2 med 40,17, PM10 inden 95,86 og PM2,5 inden 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12.389 Mgrok, PM2.5: 5.216 Mgrok.Efter projektet: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. Projektet vil blive gennemført i kommuner, der er kvalificerede til områder, hvor det er nødvendigt at træffe korrigerende foranstaltninger, der består i at fjerne gamle laveffektive varmeapparater i det nuværende luftkvalitetsprogram for Małopolska Voivodeship. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι η αντικατάσταση 361 λεβήτων στερεών καυσίμων με νέους λέβητες άνθρακα 308 λέβητες και βιομάζα 53 λεβήτων. Ο αριθμός των πηγών θερμότητας που ανταλλάσσονται από τους δήμους που συμμετέχουν στο έργο εντός παρενθέσεων, ο πρώτος αριθμός αναφέρει τον αριθμό των λεβήτων ανά άνθρακα και η δεύτερη ανά βιομάζα για το municipality:Biecz: 43 376, Μπομπ: 59 527,Δήμος Γκόρλισε: 41 401,Πόλη του Gorlice: 11 110, Lipins: 13 103, Luzhna: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Άνθρωποι: 15 96, Λευκή: 78 6117,Γορλικιανά στόματα: Οι νέες πηγές θερμότητας θα χαρακτηρίζονται από το ελάχιστο επίπεδο προτύπων ενεργειακής απόδοσης και εκπομπών που καθορίζονται στα μέτρα εφαρμογής της οδηγίας 2009125ΕΚ της 21ης Οκτωβρίου 2009 που ισχύουν από το τέλος του 2020. Εκτός από τα καθήκοντα που σχετίζονται με την ανταλλαγή θερμότητας, την εκτέλεση καθηκόντων που αποσκοπούν στην αύξηση της περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης, ιδίως όσον αφορά την εξοικονόμηση φυσικών πόρων, τη μείωση των χαμηλών εκπομπών και τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης. Στο πλαίσιο των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων, προγραμματίζονται συναντήσεις με κατοίκους και φιλικά προς το περιβάλλον εργαστήρια για παιδιά. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη μείωση του CO2 κατά 40,17, ΑΣ10 κατά 95,86 και ΑΣ2,5 κατά 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12.389 Mgrok, PM2,5: 5.216 Mgrok.Μετά την υλοποίηση του έργου: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: Είναι 0,491 Mgrok. Το έργο θα υλοποιηθεί στο έδαφος κοινοτήτων που είναι κατάλληλες για περιοχές όπου απαιτούνται διορθωτικά μέτρα για την απομάκρυνση παλαιού εξοπλισμού θέρμανσης χαμηλής απόδοσης στο τρέχον πρόγραμμα προστασίας του αέρα για το βοεβοδάτο MaÅopolskie. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η αντικατάσταση 361 λεβήτων στερεού καυσίμου με νέους λέβητες άνθρακα 308 λέβητες και λέβητες βιομάζας 53. Ο αριθμός των πηγών θερμότητας που ανταλλάσσονται ανά δήμο που συμμετέχει στο έργο σε παρένθεση, ο πρώτος αριθμός αντιπροσωπεύει τον αριθμό των λεβήτων άνθρακα και ο δεύτερος για τη βιομάζα για έναν συγκεκριμένο δήμο:Biecz: 43 376, Μπόμπι: 59 527,Δήμος Gorlice: 41 401, Πόλη της Γορλίσσας: 11 110, Lipins: 13 103, Λουσατία: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ρόπα: 15 96, βοήθεια: 78 6117,Out of Gorlice: 35 341.Οι νέες πηγές θερμότητας θα χαρακτηρίζονται από τα ελάχιστα επίπεδα προτύπων ενεργειακής απόδοσης και εκπομπών που ισχύουν από το τέλος του 2020, όπως ορίζονται στα μέτρα εφαρμογής της οδηγίας 2009125ΕΚ της 21ης Οκτωβρίου 2009. Εκτός από τα καθήκοντα που σχετίζονται με την ανταλλαγή πηγών θερμότητας, προγραμματίζεται επίσης η υλοποίηση των καθηκόντων που αποσκοπούν στην αύξηση της περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης, ιδίως όσον αφορά την εξοικονόμηση φυσικών πόρων, τη μείωση των χαμηλών εκπομπών και τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης. Στο πλαίσιο των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων, προγραμματίστηκαν συναντήσεις με κατοίκους και οικολογικά εργαστήρια για παιδιά. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη μείωση του CO2 κατά 40,17, PM10 κατά 95,86 και PM2.5 έως 90,59. ΤΟ CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12.389 Mgrok, PM2.5: 5,216 Mgrok.Μετά το έργο: ΤΟ CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. Το έργο θα υλοποιηθεί σε δήμους που είναι κατάλληλοι για περιοχές όπου είναι απαραίτητο να ληφθούν διορθωτικά μέτρα που συνίστανται στην εξάλειψη παλαιών συσκευών θέρμανσης χαμηλής απόδοσης στο τρέχον πρόγραμμα ποιότητας του αέρα για το Voivodeship Małopolska. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je zamjena 361 kotlova za kruta goriva novim kotlovima za kotlove na ugljen 308 i biomasu 53 kotla. Broj izvora topline koje su razmijenile općine koje sudjeluju u projektu u zagradama, prvi broj označava broj kotlova po ugljenu, a drugi po biomasi za municipality:Biecz: 43 376,Bob: 59 527, Općina Grulice: 41 401, Grad Gorlice: 11 110, Lipins: 13 103, Luzhna: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ljudi: 15 96, bijela: 78 6117,Gorlicijska usta: 35 341.Nove izvore topline obilježit će minimalna razina energetske učinkovitosti i emisijskih normi utvrđenih u provedbenim mjerama Direktive 2009125EZ od 21. listopada 2009. koja je na snazi od kraja 2020. Osim zadaća povezanih s razmjenom topline, provedba zadaća usmjerenih na podizanje svijesti o okolišu, posebno u pogledu uštede prirodnih resursa, smanjenja niskih emisija i poboljšanja energetske učinkovitosti. U sklopu edukativnih aktivnosti planiraju se sastanci sa stanovnicima i eko-friendly radionice za djecu. Provedbom projekta pridonijet će se smanjenju CO2 za 40,17, PM10 za 95,86 i PM2,5 do 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2,5: 5,216 Mgrok.Nakon provedbe projekta: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: To je 0,491 Mgrok. Projekt će se provoditi na području općina kvalificiranih za područja u kojima su potrebne korektivne mjere za uklanjanje stare opreme za grijanje niske učinkovitosti u postojećem Programu zaštite zraka za MaÅopolskie Voivodship. (Croatian)
Predmet projekta je zamjena 361 kotla na kruta goriva novim kotlovima na ugljen 308 kotlova i kotlova na biomasu 53. Broj razmijenjenih izvora topline po općinama koje sudjeluju u projektu u zagradama, prvi broj predstavlja broj kotlova na ugljen, a drugi za biomasu za određenu općinu: Biecz: 43 376,Boby: 59 527, Općina Gorlice: 41 401, Grad Gorlice: 11 110,Lipins: 13 103, Lusatia: 34 2311, Moszczenica: 32 311, Ropa: 15 96, Pomoć: 78 6117, Iz Gorlica: 35 341.Novi izvori topline bit će obilježeni minimalnim razinama energetske učinkovitosti i emisijskim standardima koji su na snazi od kraja 2020., kako je utvrđeno u provedbenim mjerama Direktive 2009125EZ od 21. listopada 2009. Osim zadataka koji se odnose na razmjenu izvora topline, planira se i provedba zadaća usmjerenih na podizanje svijesti o okolišu, posebno u smislu uštede prirodnih resursa, smanjenja niskih emisija i poboljšanja energetske učinkovitosti. U sklopu edukativnih aktivnosti planirani su sastanci sa stanovnicima i ekološke radionice za djecu. Provedba projekta doprinijet će smanjenju CO2 do 40.17, PM10 za 95,86 i PM2,5 do 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2.5: 5,216 Mgrok.Nakon projekta: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. Projekt će se provoditi u općinama kvalificiranim za područja u kojima je potrebno poduzeti korektivne mjere koje se sastoje od uklanjanja starih niskoučinkovitih uređaja za grijanje u aktualnom Programu kvalitete zraka za Małopoljsko vojvodstvo. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este înlocuirea a 361 de cazane pentru combustibili solizi cu cazane noi pentru cazanele pe cărbune 308 și biomasa a 53 de cazane. Numărul de surse de căldură schimbate între municipalitățile care participă la proiect între paranteze, primul număr indică numărul de cazane per cărbune, iar al doilea în funcție de biomasă pentru municipality:Biecz: 43 376, Bob: 59 527, municipalitatea Gerlice: 41 401,Orașul Gorlice: 11 110,Lipini: 13 103, Luzhna: 34 2311, Moszczenica: 32 311, Oameni: 15 96, alb: 78 6117,Gură de origine gorliciană: 35 341.Noile surse de căldură vor fi caracterizate de nivelul minim al standardelor de eficiență energetică și de emisii stabilite în măsurile de punere în aplicare a Directivei 2009125CE din 21 octombrie 2009 în vigoare de la sfârșitul anului 2020. Pe lângă sarcinile legate de schimbul de căldură, punerea în aplicare a sarcinilor care vizează sensibilizarea cu privire la mediu, în special în ceea ce privește economisirea resurselor naturale, reducerea emisiilor scăzute și îmbunătățirea eficienței energetice. Ca parte a activităților educaționale, sunt planificate întâlniri cu rezidenții și ateliere ecologice pentru copii. Implementarea proiectului va contribui la reducerea emisiilor de CO2 cu 40,17, PM10 cu 95,86 și PM2,5 cu 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12 389 Mgrok, PM2,5: 5.216 Mgrok.După implementarea proiectului: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: Este 0,491 Mgrok. Proiectul va fi implementat pe teritoriul comunelor calificate pentru domeniile în care sunt necesare acțiuni corective pentru eliminarea vechilor echipamente de încălzire cu eficiență redusă în cadrul actualului Program de protecție a aerului pentru Voievodatul MaÅopolskie. (Romanian)
Obiectul proiectului este înlocuirea a 361 de cazane cu combustibil solid cu cazane noi pe cărbune 308 cazane și 53 de cazane pe biomasă. Numărul surselor de căldură schimbate per municipalitate care participă la proiect între paranteze, primul număr reprezintă numărul de cazane pe cărbune și al doilea pentru biomasă pentru o anumită municipalitate: 43 376, Boby: 59 527,Municipalitatea Gorlicei: 41 401, Orașul Gorlicei: 11 110,Lipins: 13 103, Lusația: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96, Ajutor: 78 6117,Din Gorlice: 35 341.Noile surse de căldură se vor caracteriza prin nivelurile minime de eficiență energetică și standarde de emisii în vigoare de la sfârșitul anului 2020, astfel cum se prevede în măsurile de punere în aplicare a Directivei 2009125CE din 21 octombrie 2009. Pe lângă sarcinile legate de schimbul de surse de căldură, este planificată, de asemenea, punerea în aplicare a sarcinilor care vizează sensibilizarea cu privire la mediu, în special în ceea ce privește economisirea resurselor naturale, reducerea emisiilor și îmbunătățirea eficienței energetice. În cadrul activităților educaționale, au fost planificate întâlniri cu rezidenții și ateliere ecologice pentru copii. Implementarea proiectului va contribui la reducerea emisiilor de CO2 cu 40.17, PM10 cu 95.86 și PM2.5 cu 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12 389 Mgrok, PM2.5: 5,216 Mgrok.După proiect: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. Proiectul va fi implementat în municipalități calificate pentru zonele în care este necesar să se întreprindă acțiuni corective constând în eliminarea vechilor dispozitive de încălzire cu randament scăzut în cadrul actualului Program privind calitatea aerului pentru Voievodatul Małopolska. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je nahradenie 361 kotlov na tuhé palivá novými kotlmi na uhlie 308 kotlov a biomasou z 53 kotlov. Počet zdrojov tepla, ktoré si vymenili obce zúčastňujúce sa na projekte, v zátvorkách v prvom rade označuje počet kotlov na uhlie a druhý podľa biomasy pre municipality:Biecz: 43 376,Bob: 59 527, obec Gorlice: 41 401, Mesto Gorlice: 11 110, Lipins: 13 103, Luzhna: 34 2311, Moszczenica: 32 311, Ľudia: 15 96, Biela: 78 6117,Gorlician ústa: Pre nové zdroje tepla bude charakteristická minimálna úroveň energetickej účinnosti a emisných noriem stanovených vo vykonávacích opatreniach smernice 2009125ES z 21. októbra 2009, ktorá je v platnosti od konca roku 2020. Okrem úloh súvisiacich s výmenou tepla vykonávanie úloh zameraných na zvyšovanie povedomia o životnom prostredí, najmä pokiaľ ide o úsporu prírodných zdrojov, znižovanie nízkych emisií a zvyšovanie energetickej účinnosti. V rámci vzdelávacích aktivít sa plánujú stretnutia s obyvateľmi a ekologické workshopy pre deti. Realizácia projektu prispeje k zníženiu emisií CO2 o 40,17, PM10 o 95,86 a PM2,5 o 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12 389 Mgrok, PM2,5: 5,216 Mgrok.Po realizácii projektu: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: To je 0,491 Mgrok. Projekt sa bude realizovať na území obcí kvalifikovaných pre oblasti, v ktorých sú potrebné nápravné opatrenia na odstránenie starých nízkoúčinných vykurovacích zariadení v súčasnom programe ochrany ovzdušia pre vojvodstvo v Maopolskom vojvodstve. (Slovak)
Predmetom projektu je nahradenie 361 kotlov na tuhé palivo novými kotlami na uhlie 308 kotlov a 53 kotlov na biomasu. Počet vymenených zdrojov tepla za samosprávu zúčastňujúcu sa na projekte v zátvorkách, prvé číslo predstavuje počet uhoľných kotlov a druhý pre biomasu pre danú obec:Biecz: 43 376,Boby: 59 527, Obec Gorlice: 41 401, Mesto Gorlice: 11 110, Lipins: 13 103, Lužica: 34 2311, Moszczenica: 32 311, Ropa: 15 96, Pomocník: 78 6117,Out of Gorlice: 35 341.Nové zdroje tepla sa budú vyznačovať minimálnymi úrovňami energetickej účinnosti a emisných noriem platných od konca roka 2020, ako sa stanovuje vo vykonávacích opatreniach smernice 2009125ES z 21. októbra 2009. Okrem úloh súvisiacich s výmenou zdrojov tepla sa plánuje aj vykonávanie úloh zameraných na zvyšovanie informovanosti o životnom prostredí, najmä pokiaľ ide o úsporu prírodných zdrojov, znižovanie nízkych emisií a zlepšovanie energetickej účinnosti. V rámci vzdelávacích aktivít boli naplánované stretnutia s obyvateľmi a ekologické workshopy pre deti. Realizácia projektu prispeje k zníženiu emisií CO2 o 40,17, PM10 o 95,86 a PM2,5 o 90.59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12 389 Mgrok, PM2.5: 5 216 Mgrok.Po projekte: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. Projekt sa bude realizovať v obciach s kvalifikáciou pre oblasti, kde je potrebné prijať nápravné opatrenia spočívajúce v odstránení starých nízkoúčinných vykurovacích zariadení v súčasnom programe kvality ovzdušia pre Małopolské vojvodstvo. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa s-sostituzzjoni ta’ 361 bojler għall-fjuwils solidi b’bojlers ġodda għall-faħam 308 bojlers u bijomassa ta’ 53 bojler. L-għadd ta’ sorsi ta’ sħana skambjati mill-muniċipalitajiet li jipparteċipaw fil-proġett fil-parentesi l-ewwel numru jindika l-għadd ta’ bojlers għal kull faħam, u t-tieni skont il-bijomassa għal municipality:Biecz: 43 376,Bob: 59 527,Il-Muniċipalità ta’ Gorlice: 41 401,Belt ta’ Gorlice: 11 110,Lipini: 13 103, Luzhna: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Nies: 15 96, Abjad: 78 6117,Il-ħalq tal-Gorlician: 35 341. Sorsi ġodda tas-sħana se jkunu kkaratterizzati mil-livell minimu ta’ standards tal-effiċjenza enerġetika u tal-emissjonijiet stabbiliti fil-miżuri ta’ implimentazzjoni tad-Direttiva 2009125KE tal-21 ta’ Ottubru 2009 fis-seħħ sa minn tmiem l-2020. Minbarra l-kompiti relatati mal-iskambju tas-sħana, l-implimentazzjoni tal-kompiti mmirati lejn is-sensibilizzazzjoni ambjentali b’mod partikolari f’termini tal-iffrankar tar-riżorsi naturali, it-tnaqqis tal-emissjonijiet baxxi u t-titjib tal-effiċjenza enerġetika. Bħala parti mill-attivitajiet edukattivi, huma ppjanati laqgħat mar-residenti u workshops favur l-ambjent għat-tfal. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għat-tnaqqis tas-CO2 b’40.17, PM10 b’95.86 u PM2.5 b’90.59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2,5: 5,216 Mgrok.Wara l-implimentazzjoni tal-proġett: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: EUR 0,491 Mgrok. Il-proġett se jiġi implimentat fit-territorju tal-komuni kkwalifikati għal żoni fejn hija meħtieġa azzjoni korrettiva biex jitneħħa t-tagħmir antik tat-tisħin b’effiċjenza baxxa fil-Programm attwali ta’ Protezzjoni tal-Ajru għall-MaÅopolskie Voivodship. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa s-sostituzzjoni ta’ 361 bojler tal-fjuwil solidu b’bojlers tal-faħam ġodda 308 bojlers u 53 bojler tal-bijomassa. L-għadd ta’ sorsi ta’ sħana skambjati għal kull Muniċipalità li tipparteċipa fil-proġett fil-parentesi, l-ewwel numru jirrappreżenta l-għadd ta’ bojlers tal-faħam u t-tieni wieħed għall-bijomassa għal muniċipalità partikolari:Biecz: 43 376,Boby: 59 527,Muniċipalità ta’ Gorlice: 41 401, Belt ta’ Gorlice: 11 110, Lipini: 13 103, Lusatia: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96,Għajnuna: 78 6117, Barra minn Gorlice: 35 341. Is-sorsi l-ġodda tas-sħana se jkunu kkaratterizzati mil-livelli minimi ta’ standards ta’ effiċjenza enerġetika u emissjonijiet fis-seħħ minn tmiem l-2020, kif stabbilit fil-miżuri ta’ implimentazzjoni tad-Direttiva 2009125KE tal-21 ta’ Ottubru 2009. Minbarra l-kompiti relatati mal-iskambju ta’ sorsi tas-sħana, l-implimentazzjoni ta’ kompiti mmirati lejn is-sensibilizzazzjoni ambjentali, b’mod partikolari f’termini tal-iffrankar tar-riżorsi naturali, it-tnaqqis fl-emissjonijiet baxxi u t-titjib tal-effiċjenza fl-enerġija, hija ppjanata wkoll. Bħala parti mill-attivitajiet edukattivi, kienu ppjanati laqgħat mar-residenti u workshops ekoloġiċi għat-tfal. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għat-tnaqqis tas-CO2 b’40.17, PM10 b’95.86 u PM2.5 sa 90.59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2.5: 5,216 Mgrok.Wara l-proġett: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0.513 Mgrok, PM2.5: 0.491 mgrok. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-muniċipalitajiet ikkwalifikati għal żoni fejn huwa meħtieġ li jittieħdu azzjonijiet korrettivi li jikkonsistu fl-eliminazzjoni ta’ apparat antik ta’ tisħin b’effiċjenza baxxa fil-Programm tal-Kwalità tal-Arja attwali għall-Voivodeship Małopolska. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto é a substituição de 361 caldeiras por combustíveis sólidos por novas caldeiras para caldeiras a carvão 308 e biomassa de 53 caldeiras. O número de fontes de calor trocadas pelos municípios que participam no projeto entre parênteses, o primeiro indica o número de caldeiras por carvão e o segundo por biomassa para o municipality:Biecz: 43 376,Bob: 59 527, Município de Gorlice: 41 401,Cidade de Gorlice: 11 110,Lipinos: 13 103, Luzhna: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Pessoas: 15 96, branco: 78 6117,Bocas górlicas: 35 341.As novas fontes de calor serão caracterizadas pelo nível mínimo de normas de eficiência energética e de emissões estabelecido nas medidas de execução da Diretiva 2009125CE, de 21 de outubro de 2009, em vigor desde o final de 2020. Para além das tarefas relacionadas com a troca de calor, a execução de tarefas destinadas a aumentar a sensibilização ambiental, em especial no que respeita à poupança de recursos naturais, à redução das emissões reduzidas e à melhoria da eficiência energética. Como parte das atividades educativas, estão previstas reuniões com residentes e workshops ecológicos para crianças. A implementação do projeto contribuirá para a redução de CO2 até 40,17, PM10 até 95,86 e PM2,5 até 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2,5: 5.216 Mgrok.Após a execução do projeto: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: É 0,491 Mgrok. O projeto será executado no território dos municípios qualificados para zonas em que são necessárias medidas corretivas para remover o antigo equipamento de aquecimento de baixa eficiência no atual Programa de Proteção do Ar para a Voivodia de MaÅopolskie. (Portuguese)
O objeto do projeto é a substituição de 361 caldeiras a combustível sólido por novas caldeiras a carvão 308 caldeiras e biomassa 53 caldeiras. O número de fontes de calor trocadas por município que participa no projeto entre parênteses, o primeiro número representa o número de caldeiras a carvão e o segundo para a biomassa para um dado municipality:Biecz: 43 376,Boby: 59 527,município de Gorlice: 41 401,Cidade de Gorlice: 11 110,Lipinos: 13 103, Lusatia: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96,Ajuda: 78 6117,fora de Gorlice: 35 341.As novas fontes de calor serão caracterizadas pelos níveis mínimos de eficiência energética e de normas de emissão em vigor a partir do final de 2020, tal como estabelecido nas medidas de execução da Diretiva 2009125CE, de 21 de outubro de 2009. Além das tarefas relacionadas com o intercâmbio de fontes de calor, está igualmente prevista a realização de tarefas destinadas a aumentar a sensibilização para o ambiente, nomeadamente em termos de poupança de recursos naturais, redução de emissões e melhoria da eficiência energética. Como parte das atividades educativas, foram planejados encontros com moradores e oficinas ecológicas para crianças. A implementação do projeto contribuirá para a redução de CO2 até 40,17, PM10 até 95,86 e PM2,5 até 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2.5: 5.216 Mgrok.Após o projeto: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. O projeto será executado em municípios qualificados para áreas em que seja necessário tomar medidas corretivas que consistam na eliminação de antigos dispositivos de aquecimento de baixa eficiência no atual Programa de Qualidade do Ar para a Voivodia de Małopolska. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on 361 kiinteän polttoaineen kattilan korvaaminen uusilla hiilikattiloilla 308 kattilalla ja 53 kattilan biomassalla. Hankkeeseen osallistuvien kuntien vaihtamien lämmönlähteiden määrä suluissa, ensimmäinen luku ilmoittaa kattiloiden lukumäärän hiiltä kohti ja toinen biomassan mukaan municipality:Biecz: 43 376,Bob: 59 527,Gorlicen kunta: 41 401,Gorlicen kaupunki: 11 110,Lipinit: 13 103, Luzhna: 34 2311,Moszczenica: 32 311, Ihmiset: 15 96,valkoinen: 78 6117,Gorlician suu: 35 341.Uudeille lämmönlähteille on ominaista energiatehokkuutta ja päästöjä koskevat vähimmäisvaatimukset, jotka on vahvistettu 21. lokakuuta 2009 annetun direktiivin 2009125EY täytäntöönpanotoimenpiteissä, jotka ovat olleet voimassa vuoden 2020 lopusta lähtien. Lämmönvaihtoon liittyvien tehtävien lisäksi sellaisten tehtävien toteuttaminen, joilla pyritään lisäämään ympäristötietoisuutta erityisesti luonnonvarojen säästämisen, vähäpäästöisyyden vähentämisen ja energiatehokkuuden parantamisen osalta. Osana koulutustoimintaa suunnitellaan tapaamisia asukkaiden kanssa ja ympäristöystävällisiä työpajoja lapsille. Hankkeen toteuttaminen edistää hiilidioksidipäästöjen vähentämistä 40,17, PM10-hiukkasten (95,86) ja PM2,5-hiukkasten (PM2,5) vähennystä vuoteen 90,59 mennessä. HIILIDIOKSIDI: 3390,66 Mgrok, PM10: 12 389 Mgrok, PM2,5: 5,216 Mgrok. Hankkeen toteuttamisen jälkeen: HIILIDIOKSIDI: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: Se on 0,491 Mgrok. Hanke toteutetaan MaÅopolskien voivodikunnan nykyisessä ilmansuojeluohjelmassa sellaisten kuntien alueella, joilla tarvitaan korjaavia toimia vanhojen heikkotehoisten lämmityslaitteiden poistamiseksi. (Finnish)
Hankkeen aiheena on 361 kiinteän polttoaineen kattilan korvaaminen uusilla hiilikattiloilla 308 kattiloilla ja biomassa 53 kattilalla. Hankkeeseen osallistuvaa kuntaa kohti suluissa vaihdettujen lämmönlähteiden määrä, ensimmäinen luku vastaa hiilikattiloiden lukumäärää ja toinen biomassaa tietyn kunnan osalta:Biecz: 43 376,Boby: 59 527, Gorlicen kunta: 41 401,City of Gorlice: 11 110,Lipins: 13 103, Lusatia: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96,Apua: 78 6117, Gorlicen ulkopuolella: 35 341.Uusille lämmönlähteille on ominaista vuoden 2020 lopusta alkaen voimassa olevat energiatehokkuuden ja päästönormien vähimmäistasot, jotka on vahvistettu 21 päivänä lokakuuta 2009 annetun direktiivin 2009125EY täytäntöönpanotoimenpiteissä. Lisäksi suunnitellaan lämmönlähteiden vaihtoon liittyvien tehtävien lisäksi sellaisten tehtävien toteuttamista, joilla pyritään lisäämään ympäristötietoisuutta erityisesti luonnonvarojen säästämisen, vähäpäästöisten päästöjen vähentämisen ja energiatehokkuuden parantamisen osalta. Osana opetustoimintaa suunniteltiin tapaamisia asukkaiden kanssa ja ekologisia työpajoja lapsille. Hankkeen toteuttaminen edistää hiilidioksidipäästöjen vähentämistä 40,17:llä, PM10-hiukkasilla 95,86:lla ja PM2,5:llä 90,59:llä. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12 389 Mgrok, PM2.5: 5,216 Mgrok.Hankkeen jälkeen: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. Hanke toteutetaan kunnissa, jotka ovat päteviä alueille, joissa on tarpeen toteuttaa korjaavia toimia, kuten vanhojen tehottomien lämmityslaitteiden poistaminen nykyisestä Małopolskan voivodikunnan ilmanlaatuohjelmasta. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je zamenjava 361 kotlov za trdna goriva z novimi kotli za premog 308 kotlov in biomaso 53 kotlov. Število virov toplote, izmenjanih med občinami, ki sodelujejo v projektu, v oklepajih, prvo število označuje število kotlov na premog, drugi pa po biomasi za municipality:Biecz: 43 376,Bob: 59 527,Gorlice občina: 41 401, Mesto Gorlice: 11 110,Lipins: 13 103, Luzhna: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ljudje: 15 96, bela: 78 6117,Gorlicijska usta: Za nove vire toplote bo značilna minimalna raven energetske učinkovitosti in emisijskih standardov, določenih v izvedbenih ukrepih Direktive 2009125ES z dne 21. oktobra 2009, ki veljajo od konca leta 2020. Poleg nalog, povezanih z izmenjavo toplote, izvajanje nalog, namenjenih ozaveščanju o okolju, zlasti v smislu varčevanja z naravnimi viri, zmanjšanja nizkih emisij in izboljšanja energetske učinkovitosti. V okviru izobraževalnih dejavnosti se načrtujejo srečanja s prebivalci in okolju prijazne delavnice za otroke. Izvajanje projekta bo prispevalo k zmanjšanju CO2 za 40,17, PM10 za 95,86 in PM2,5 do 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2,5: 5,216 Mgrok.Po izvedbi projekta: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: To je 0,491 Mgrok. Projekt se bo izvajal na območju občin, usposobljenih za področja, kjer so potrebni korektivni ukrepi za odstranitev stare nizkoučinkovite ogrevalne opreme v sedanjem programu zaščite zraka za MaÅopolskie Voivodship. (Slovenian)
Predmet projekta je zamenjava 361 kotlov na trdno gorivo z novimi kotli na premog 308 kotlov in 53 kotlov na biomaso. Število izmenjanih virov toplote na občino, ki sodeluje v projektu, v oklepajih, prvo število predstavlja število premogovih kotlov in drugo za biomaso za določeno občino:Biecz: 43 376, Boby: 59 527,Občina Gorlic: 41 401, mesto Gorlice: 11 110,Lipins: 13 103, Lusatia: 34 2311,Moszczenica: 32 311, Ropa: 15 96, Pomoč: 78 6117,Od Gorlic: 35 341.Za nove vire toplote bodo značilne minimalne ravni energetske učinkovitosti in emisijski standardi, ki veljajo od konca leta 2020, kot so določeni v izvedbenih ukrepih Direktive 2009125ES z dne 21. oktobra 2009. Poleg nalog, povezanih z izmenjavo virov toplote, se načrtuje tudi izvajanje nalog, namenjenih ozaveščanju o okolju, zlasti v smislu varčevanja z naravnimi viri, zmanjšanja nizkih emisij in izboljšanja energetske učinkovitosti. V okviru izobraževalnih dejavnosti so bila načrtovana srečanja s prebivalci in ekološke delavnice za otroke. Izvajanje projekta bo prispevalo k zmanjšanju CO2 za 40,17, PM10 za 95,86 in PM2,5 za 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2,5: 5,216 Mgrok.Po projektu: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: 0,491 mgrok. Projekt se bo izvajal v občinah, ki izpolnjujejo pogoje za območja, na katerih je treba sprejeti korektivne ukrepe, ki vključujejo odpravo starih nizkoučinkovitih ogrevalnih naprav v sedanjem programu kakovosti zraka za Małopolsko vojvodstvo. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je nahrazení 361 kotlů na tuhá paliva novými kotlemi na uhlí 308 kotlů a biomasou 53 kotlů. Počet zdrojů tepla vyměněných obcemi účastnícími se projektu v závorkách uvádí první číslo udává počet kotlů na uhlí a druhý pro biomasu pro municipality:Biecz: 43 376,Bob: 59 527,Gorlice: 41 401, Město Gorlice: 11 110,Lipiny: 13 103, Luzhna: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Lidé: 15 96,bílá: 78 6117,Gorlician mouths: 35 341.Nové zdroje tepla budou charakterizovány minimální úrovní energetické účinnosti a emisních norem stanovených v prováděcích opatřeních směrnice 2009125ES ze dne 21. října 2009 v platnosti od konce roku 2020. Kromě úkolů souvisejících s výměnou tepla provádění úkolů zaměřených na zvyšování povědomí o životním prostředí, zejména pokud jde o úspory přírodních zdrojů, snížení nízkých emisí a zlepšení energetické účinnosti. V rámci vzdělávacích aktivit jsou plánována setkání s obyvateli a ekologické workshopy pro děti. Realizace projektu přispěje ke snížení emisí CO2 o 40,17, PM10 o 95,86 a PM2,5 o 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12 389 Mgrok, PM2,5: 5,216 Mgrok.Po realizaci projektu: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: Je to 0,491 Mgrok. Projekt bude realizován na území obcí způsobilých pro oblasti, kde je třeba přijmout nápravná opatření k odstranění starého nízkoúčinného topného zařízení ve stávajícím programu ochrany ovzduší pro MaÅopolské vojvodství. (Czech)
Předmětem projektu je nahrazení 361 kotlů na tuhá paliva novými uhelnými kotly 308 kotlů a kotlů na biomasu 53. Počet tepelných zdrojů vyměněných podle obce účastnící se projektu v závorkách, první číslo představuje počet uhelných kotlů a druhý pro biomasu pro danou obec:Biecz: 43 376,Boby: 59 527,Většina Gorlic: 41 401, Město Gorlice: 11 110, Lipins: 13 103, Lužice: 34 2311,Moszczenica: 32 311, Ropa: 15 96, Nápověda: 78 6117, z Gorlic: 35 341.Nové zdroje tepla budou charakterizovány minimálními úrovněmi energetické účinnosti a emisních norem platných od konce roku 2020, jak jsou stanoveny v prováděcích opatřeních směrnice 2009125ES ze dne 21. října 2009. Kromě úkolů souvisejících s výměnou zdrojů tepla se plánuje také provádění úkolů zaměřených na zvyšování povědomí o životním prostředí, zejména pokud jde o úsporu přírodních zdrojů, snížení nízkých emisí a zlepšení energetické účinnosti. V rámci vzdělávacích aktivit byla plánována setkání s obyvateli a ekologické workshopy pro děti. Realizace projektu přispěje ke snížení emisí CO2 o 40,17, PM10 do 95,86 a PM2,5 do 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12 389 Mgrok, PM2.5: 5,216 Mgrok.Po projektu: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. Projekt bude realizován v obcích způsobilých pro oblasti, kde je nutné přijmout nápravná opatření spočívající v eliminaci starých nízkoúčinných topných zařízení v současném programu kvality ovzduší Małopolského vojvodství. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas – 361 kietojo kuro katilo pakeitimas naujais anglies 308 katilų ir 53 katilų biomasės katilais. Šilumos šaltinių, kuriais keičiasi projekte dalyvaujančios savivaldybės, skaičius skliausteliuose rodo katilų skaičių akmens anglyje, o antrasis – pagal biomasę municipality:Biecz: 43 376,Bob: 59 527,Gorlicės savivaldybė: 41 401, Gorlicės miestas: 11 110, Lipins: 13 103, Lužna: 34 2311, Moszczenica: 32 311,Žmonės: 15 96, balta: 78 6117,Gorlician burnos: 35 341.Naujiems šilumos šaltiniams bus būdingas minimalus energijos vartojimo efektyvumo ir išmetamųjų teršalų standartų lygis, nustatytas nuo 2020 m. pabaigos galiojančiose 2009 m. spalio 21 d. Direktyvos 2009125EB įgyvendinimo priemonėse. Be užduočių, susijusių su šilumos mainais, įgyvendinti užduotis, kuriomis siekiama didinti informuotumą apie aplinką, visų pirma gamtos išteklių taupymo, mažo išmetamųjų teršalų kiekio mažinimo ir energijos vartojimo efektyvumo didinimo srityse. Vykdant edukacinę veiklą planuojami susitikimai su gyventojais ir ekologiški seminarai vaikams. Įgyvendinant projektą bus prisidėta prie CO2 kiekio sumažinimo 40.17, PM10 iki 95,86 ir PM2,5 iki 90.59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12 389 Mgrok, PM2,5: 5 216 Mgrok.Įgyvendinus projektą: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: Tai 0,491 Mgrok. Projektas bus įgyvendinamas savivaldybių, turinčių teisę į teritorijas, kuriose būtina imtis taisomųjų veiksmų senai mažo naudingumo šildymo įrangai pašalinti pagal dabartinę Mažosios Lenkijos vaivadijos oro apsaugos programą, teritorijoje. (Lithuanian)
Projekto objektas – 361 kietojo kuro katilo pakeitimas naujais akmens anglių katilais 308 katilais ir 53 biomasės katilais. Šilumos šaltinių, kuriais keičiamasi iš kiekvienos projekte dalyvaujančios savivaldybės, skaičius skliausteliuose, pirmasis – anglių katilų skaičius, o antrasis – konkrečios savivaldybės biomasės atveju:Biecz: 43 376,Boby: 59 527, Gorlice bendruomenė: 41 401,Miestas Gorlice: 11 110, Lipins: 13 103, Lusatija: 34 2311, Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96, Pagalba: 78 6117,Iš Gorlice: 35 341.Naujiems šilumos šaltiniams bus taikomi minimalūs energijos vartojimo efektyvumo ir išmetamųjų teršalų standartai, galiojantys nuo 2020 m. pabaigos, kaip nustatyta 2009 m. spalio 21 d. Direktyvos 2009125EB įgyvendinimo priemonėse. Edukacinės veiklos metu buvo planuojami susitikimai su gyventojais ir ekologiniai užsiėmimai vaikams. Projekto įgyvendinimas padės sumažinti CO2 kiekį 40,17, KD10–95,86 ir KD2,5 – iki 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12 389 Mgrok, PM2.5: 5,216 Mgrok.Po projekto: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. Projektas bus įgyvendinamas savivaldybėse, turinčiose kvalifikaciją tose vietovėse, kuriose būtina imtis taisomųjų veiksmų, t. y. panaikinti senus mažo efektyvumo šildymo įrenginius pagal dabartinę Mažosios Lenkijos vaivadijos oro kokybės programą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir 361 cietā kurināmā katlu nomaiņa ar jauniem ogļu katliem 308 katliem un 53 katliem ar biomasu. To siltumenerģijas avotu skaits, ar kuriem apmainījušās projektā iesaistītās pašvaldības iekavās, pirmais skaitlis norāda apkures katlu skaitu uz oglēm un otro — pa biomasu municipality:Biecz: 43 376,Bob: 59 527,Gorlice pašvaldība: 41 401, Gorlices pilsēta: 11 110, Lipins: 13 103, Lužna: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Cilvēki: 15 96,balts: 78 6117, grauzēju mute: 35 341.Jauniem siltuma avotiem būs raksturīgs minimālais energoefektivitātes un emisiju standartu līmenis, kas noteikts 2009. gada 21. oktobra Direktīvas 2009125EK īstenošanas pasākumos, kuri ir spēkā kopš 2020. gada beigām. Papildus uzdevumiem, kas saistīti ar siltuma apmaiņu, tiek īstenoti uzdevumi, kuru mērķis ir palielināt informētību par vidi, jo īpaši attiecībā uz dabas resursu taupīšanu, zemu emisiju samazināšanu un energoefektivitātes uzlabošanu. Izglītojošo aktivitāšu ietvaros tiek plānotas tikšanās ar iedzīvotājiem un videi draudzīgas darbnīcas bērniem. Projekta īstenošana palīdzēs samazināt CO2 par 40,17, PM10 par 95,86 un PM2,5 par 90.59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2,5: 5,216 Mgrok.Pēc projekta īstenošanas: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: Itâ EUR 0,491 Mgrok. Projekts tiks īstenots to pašvaldību teritorijā, kuras ir kvalificētas teritorijās, kurās nepieciešami korektīvi pasākumi, lai likvidētu vecās mazefektīvās apkures iekārtas pašreizējā Mažopoles vojevodistes gaisa aizsardzības programmā. (Latvian)
Projekta priekšmets ir 361 cietā kurināmā katlu nomaiņa ar jauniem akmeņogļu katliem 308 katliem un biomasas 53 katliem. Par katru projektā iesaistīto pašvaldību apmainīto siltuma avotu skaitu iekavās, pirmais skaitlis ir akmeņogļu katlu skaits un otrais — attiecībā uz biomasu konkrētai pašvaldībai: 43 376,Boby: 59 527,Gorlice pašvaldība: 41 401,Gorlices pilsēta: 11 110,Lipins: 13 103, Lusatia: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96,Palīdzība: 78 6117,Out of Gorlice: 35 341.Jaunajiem siltuma avotiem būs raksturīgi energoefektivitātes un emisiju standartu minimālie līmeņi, kas ir spēkā no 2020. gada beigām, kā noteikts 2009.gada 21.oktobra Direktīvas 2009125EK īstenošanas pasākumos. Papildus uzdevumiem, kas saistīti ar siltuma avotu apmaiņu, ir plānota arī tādu uzdevumu īstenošana, kuru mērķis ir palielināt izpratni par vidi, jo īpaši dabas resursu taupīšanā, zemu emisiju samazināšanā un energoefektivitātes uzlabošanā. Izglītojošu pasākumu ietvaros tika plānotas tikšanās ar iedzīvotājiem un ekoloģiskas darbnīcas bērniem. Projekta īstenošana palīdzēs samazināt CO2 par 40,17, PM10 par 95,86 un PM2,5 par 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12 389 Mgrok, PM2,5: 5,216 Mgrok.Pēc projekta: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0.513 Mgrok, PM2,5: 0,491 mgrok. Projekts tiks īstenots pašvaldībās, kas ir kvalificētas teritorijās, kurās nepieciešams veikt koriģējošus pasākumus, kas ietver veco zemas efektivitātes apkures ierīču likvidēšanu pašreizējā gaisa kvalitātes programmā Małopolska vojevodistei. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е замяната на 361 котли за твърди горива с нови котли за въглища 308 котли и биомаса от 53 котли. Броят на топлоизточниците, обменени от общините, участващи в проекта, в скоби, първият брой показва броя на котлите на въглища, а вторият по биомаса за municipality:Biecz: 43 376, Боб: 59 527, община Горлице: 41 401, Град Gorlice: 11 110,Липини: 13 103, Лужна: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Хора: 15 96, бял: 78 6117,Горлициански усти: 35 341.Новите източници на топлинна енергия ще се характеризират с минималното ниво на енергийна ефективност и стандарти за емисии, определени в мерките за прилагане на Директива 2009125ЕО от 21 октомври 2009 г., които са в сила от края на 2020 г. В допълнение към задачите, свързани с топлообменът, изпълнението на задачи, насочени към повишаване на осведомеността по отношение на околната среда, по-специално по отношение на спестяването на природни ресурси, намаляването на ниските емисии и подобряването на енергийната ефективност. Като част от образователните дейности се планират срещи с жители и екологични семинари за деца. Изпълнението на проекта ще допринесе за намаляване на емисиите на CO2 с 40,17, PM10 с 95,86 и PM2,5 с 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12 389 Mgrok, PM2,5: 5,216 Mgrok.След изпълнението на проекта: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: Това е 0,491 Mgrok. Проектът ще бъде реализиран на територията на общини, квалифицирани за области, в които са необходими коригиращи действия за отстраняване на стари нискоефективни отоплителни съоръжения в настоящата Програма за защита на въздуха за войводство Мааополско. (Bulgarian)
Предмет на проекта е замяната на 361 котли на твърдо гориво с нови котли на въглища 308 котли и биомаса 53 котли. Броят на топлоизточниците, обменени за всяка община, участваща в проекта, в скоби, първият брой представлява броя на котлите на въглища, а вторият — за биомаса за дадена община:Biecz: 43 376, Боби: 59 527, Община Горлиц: 41 401, Град Горлиц: 11 110, Липини: 13 103, Lusatia: 34 2311, Moszczenica: 32 311, Ропа: 15 96, Помощ: 78 6117,Изход от Горлиц: 35 341.Новите топлоизточници ще се характеризират с минималните нива на енергийна ефективност и стандарти за емисии, които са в сила от края на 2020 г., както е посочено в мерките за прилагане на Директива 2009125ЕО от 21 октомври 2009 г. Освен задачите, свързани с обмена на топлоизточници, се планира и изпълнението на задачи, насочени към повишаване на осведомеността за околната среда, по-специално по отношение на спестяването на природни ресурси, намаляването на ниските емисии и подобряването на енергийната ефективност. Като част от образователните дейности бяха планирани срещи с жителите и екологични работилници за деца. Изпълнението на проекта ще допринесе за намаляване на CO2 с 40.17, PM10 с 95.86 и PM2.5 до 90.59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2.5: 5,216 Mgrok.След проекта: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. Проектът ще се изпълнява в общини, квалифицирани за области, в които е необходимо да се предприемат коригиращи действия, състоящи се в премахване на старите нискоефективни отоплителни уреди в настоящата Програма за качество на въздуха за Малополското войводство. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya 361 szilárd tüzelésű kazán új kazánokkal való felváltása 308 szénkazánnal és 53 kazán biomasszájával. A projektben részt vevő települések által kicserélt hőforrások száma zárójelben, az első szám a kazánok szénenkénti számát, a másodikat biomasszával jelöli a municipality:Biecz címen: 43 376, Bob: 59 527, Orlice önkormányzata: 41 401, Gorlice városa: 11 110, Lipins: 13 103, Luzsna: 34 2311,Moszczenica: 32 311, Emberek: 15 96,fehér: 78 6117,Gorlician száj: 35 341.Az új hőforrásokra a 2009. október 21-i 2009125EK irányelv 2020 vége óta hatályos végrehajtási intézkedéseiben meghatározott minimális energiahatékonysági és kibocsátási előírások vonatkoznak. A hőcserével kapcsolatos feladatok mellett a környezettudatosság növelését célzó feladatok végrehajtása, különösen a természeti erőforrások megtakarítása, az alacsony kibocsátás csökkentése és az energiahatékonyság javítása terén. Az oktatási tevékenységek részeként találkozókat terveznek a lakosokkal és környezetbarát workshopokat szerveznek a gyermekek számára. A projekt végrehajtása hozzájárul a CO2-kibocsátás 40,17-es, a PM10 95,86-os, a PM2,5 pedig 90,59-ig történő csökkentéséhez. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2,5: 5216 Mgrok.A projekt végrehajtása után: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: 0,491 Mgrok. A projektet olyan települések területén hajtják végre, amelyek olyan területekre jogosultak, ahol korrekciós intézkedésekre van szükség a régi, kis hatásfokú fűtőberendezések eltávolításához a Maopolskie vajdaság jelenlegi légvédelmi programjában. (Hungarian)
A projekt tárgya 361 szilárd tüzelésű kazán cseréje új szénkazánokkal 308 kazán és biomassza 53 kazán. A projektben részt vevő településenként cserélt hőforrások száma zárójelben, az első szám a szénkazánok számát, a második pedig a biomasszát jelöli egy adott település esetében:Biecz: 43 376, Boby: 59 527, Gorlice közössége: 41 401, Gorlice városa: 11 110,Lipins: 13 103, Lusatia: 34 2311,Moszczenica: 32 311, Ropa: 15 96, súgó: 78 6117, Gorlice-ból: 35 341.Az új hőforrásokat a 2020 végétől hatályos energiahatékonysági és kibocsátási szabványoknak a 2009. október 21-i 2009125EK irányelv végrehajtási intézkedéseiben meghatározott minimális szintjei jellemzik. A hőforrások cseréjével kapcsolatos feladatok mellett a környezetvédelmi tudatosság növelésére irányuló feladatok végrehajtását is tervezik, különösen a természeti erőforrások megtakarítása, az alacsony kibocsátás csökkentése és az energiahatékonyság javítása tekintetében. Az oktatási tevékenységek részeként találkozókat terveztek a lakosokkal és a gyermekek számára szervezett ökológiai műhelyeket. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni a CO2 40,17, PM10 95,86, PM2,5 90,59-ig történő csökkentéséhez. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2.5: 5,216 Mgrok.A projekt után: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. A projektet olyan területekre jogosult településeken hajtják végre, ahol a Małopolska vajdaságra vonatkozó jelenlegi levegőminőségi program keretében korrekciós intézkedéseket kell hozni, amelyek a régi alacsony hatásfokú fűtőberendezések megszüntetését jelentik. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail ná coirí nua a chur in ionad 361 choire le haghaidh breoslaí soladacha le haghaidh coirí guail 308 agus bithmhais 53 coire. Léiríonn líon na bhfoinsí teasa a mhalartaíonn bardais atá rannpháirteach sa tionscadal idir lúibíní líon na gcoirí in aghaidh an ghuail, agus an dara ceann de réir bithmhaise: 43 376,Bob: 59 527, Bardas Ghorlice: 41 401,Cathair Gorlice: 11 110, Lipins: 13 103, Luzhna: 34 2311,Moszczenica: 32 311, Daoine: 15 96, Bán: 78 6117,Béil Ghoirliceacha: 35 341.Beidh an t-íosleibhéal éifeachtúlachta fuinnimh agus na caighdeáin astaíochtaí a leagtar amach i mbearta cur chun feidhme Threoir 2009125CE an 21 Deireadh Fómhair 2009 atá i bhfeidhm ó dheireadh 2020 mar shaintréith d’fhoinsí teasa nua. Sa bhreis ar na cúraimí a bhaineann le malartú teasa, cur chun feidhme na gcúraimí atá dírithe ar fheasacht ar an gcomhshaol a ardú go háirithe maidir le hacmhainní nádúrtha a shábháil, astaíochtaí ísle a laghdú agus éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú. Mar chuid de na gníomhaíochtaí oideachais, tá cruinnithe le cónaitheoirí agus ceardlanna cairdiúla don chomhshaol do pháistí beartaithe. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le CO2 a laghdú faoi 40.17, PM10 faoi 95.86 agus PM2.5 faoi 90.59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2,5: 5,216 Mgrok.Tar éis chur chun feidhme an tionscadail: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: EUR 0,491 Mgrok. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ar chríoch na bpobal atá cáilithe le haghaidh réimsí ina bhfuil gá le gníomh ceartaitheach chun sean-trealamh teasa ísealéifeachtúlachta a bhaint sa Chlár reatha um Chosaint Aeir do MaÅopolskie Voivodship. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail ná coirí guail nua 308 coirí agus bithmhais 53 coire a chur in ionad coirí breosla sholadaigh 361. Líon na bhfoinsí teasa a mhalartaítear in aghaidh an Bardas atá rannpháirteach sa tionscadal idir lúibíní, is ionann an chéad uimhir agus líon na gcoirí guail agus an dara ceann le haghaidh bithmhaise do bhardas ar leith: Biecz: 43 376,Boby: 59 527, Bardasacht Gorlice: 41 401,Cathair Gorlice: 11 110, Lipins: 13 103, Lusatia: 34 2311,Moszczenica: 32 311, Ropa: 15 96, Cabhair: 78 6117, Lasmuigh de Gorlice: 35 341.Beidh na híosleibhéil éifeachtúlachta fuinnimh agus caighdeán astaíochtaí atá i bhfeidhm ó dheireadh 2020 mar shaintréith de na foinsí nua teasa, mar atá leagtha amach i mbearta cur chun feidhme Threoir 2009125CE an 21 Deireadh Fómhair 2009. Chomh maith leis na cúraimí a bhaineann le malartú foinsí teasa, tá sé beartaithe freisin cur chun feidhme na gcúraimí atá dírithe ar fheasacht ar an gcomhshaol a ardú, go háirithe maidir le hacmhainní nádúrtha a shábháil, astaíochtaí ísle a laghdú agus éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú. Mar chuid de ghníomhaíochtaí oideachais, pleanáladh cruinnithe le cónaitheoirí agus ceardlanna éiceolaíocha do leanaí. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le CO2 a laghdú faoi 40.17, PM10 faoi 95.86 agus PM2.5 faoi 90.59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2.5: 5,216 Mgrok.Tar éis an tionscadail: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0.513 Mgrok, PM2.5: 0.491 mgrok. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i mbardais atá cáilithe le haghaidh réimsí inar gá bearta ceartaitheacha a dhéanamh lena gcuirfear deireadh le seanfheistí téimh ísealéifeachtúlachta sa Chlár reatha maidir le Cáilíocht an Aeir do Małopolska Voivodeship. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att ersätta 361 pannor för fasta bränslen med nya pannor för kol 308 pannor och biomassa från 53 pannor. Antalet värmekällor som byts ut av kommuner som deltar i projektet inom parentes anger antalet värmepannor per kol och den andra per biomassa för municipality:Biecz: 43 376, Bob: 59 527, Gorlice kommun: 41 401, Gorlices stad: 11 110, lipiner: 13 103 och Luzhna: 34 2311, Moszczenica: 32 311, Människor: 15 96,vit: 78 6117,Gorliciska munnar: 35 341.Nya värmekällor kommer att kännetecknas av den miniminivå för energieffektivitet och utsläppsnormer som fastställs i genomförandeåtgärderna för direktiv 2009125EG av den 21 oktober 2009 som är i kraft sedan slutet av 2020. Utöver de uppgifter som rör värmeutbyte, genomförande av uppgifter som syftar till att öka miljömedvetenheten, särskilt när det gäller att spara naturresurser, minska låga utsläpp och förbättra energieffektiviteten. Som en del av utbildningsverksamheten planeras möten med boende och miljövänliga workshops för barn. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att minska koldioxidutsläppen med 40,17, PM10 med 95,86 och PM2,5 med 90,59. KOLDIOXID: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2,5: 5,216 Mgrok.Efter genomförandet av projektet: KOLDIOXID: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: Det är 0,491 Mgrok. Projektet kommer att genomföras på territoriet för kommuner som är kvalificerade för områden där korrigerande åtgärder är nödvändiga för att avlägsna gammal lågeffektiv uppvärmningsutrustning i det nuvarande luftskyddsprogrammet för MaÅopolskie-vojdskapet. (Swedish)
Syftet med projektet är att ersätta 361 värmepannor för fastbränsle med nya kolpannor 308 pannor och biomassa 53 pannor. Antalet värmekällor per kommun som deltar i projektet inom parentes, det första numret representerar antalet kolpannor och det andra för biomassa för en viss kommun:Biecz: 43 376, Boby: 59 527, kommun Gorlice: 41 401, stad av Gorlice: 11 110,Lipins: 13 103, Lusatia: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96,Hjälp: 78 6117, ut ur Gorlice: 35 341.De nya värmekällorna kommer att kännetecknas av de miniminivåer för energieffektivitet och utsläppsnormer som gäller från och med slutet av 2020, i enlighet med genomförandeåtgärderna i direktiv 2009125EG av den 21 oktober 2009. Utöver de uppgifter som rör utbyte av värmekällor planeras också genomförandet av uppgifter som syftar till att öka miljömedvetenheten, särskilt när det gäller att spara naturresurser, minska låga utsläpp och förbättra energieffektiviteten. Som en del av utbildningsverksamheten planerades möten med boende och ekologiska workshops för barn. Genomförandet av projektet kommer att bidra till en minskning av CO2 med 40,17, PM10 med 95,86 och PM2.5 med 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2.5: 5,216 Mgrok.Efter projektet: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. Projektet kommer att genomföras i kommuner som är kvalificerade för områden där det är nödvändigt att vidta korrigerande åtgärder i form av eliminering av gamla lågeffektiva värmeanordningar i det nuvarande luftkvalitetsprogrammet för Małopolska vojvodskapet. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on 361 tahkekütusekatla asendamine uute kateldega 308 söekatla ja 53 katla biomassi jaoks. Projektis osalevate omavalitsuste vahel vahetatavate soojusallikate arv sulgudes: esimene arv näitab katelde arvu söe kohta ja teine biomassi kohta municipality:Biecz: 43 376, isa: 59 527,Gorlice vald: 41 401, Gorlice linn: 11 110, lipinid: 13 103, Luzhna: 34 2311, Moszczenica: 32 311,Inimesed: 15 96, valge: 78 6117,Gorlicia suud: 35 341.Uut soojusallikat iseloomustab alates 2020. aasta lõpust kehtiva 21. oktoobri 2009. aasta direktiivi 2009125EÜ rakendusmeetmetes sätestatud energiatõhususe ja heitenormide miinimumtase. Lisaks soojusvahetusega seotud ülesannetele selliste ülesannete täitmine, mille eesmärk on tõsta keskkonnateadlikkust, eelkõige loodusvarade säästmise, vähese heite vähendamise ja energiatõhususe parandamise osas. Haridustegevuse raames kavandatakse kohtumisi elanikega ja keskkonnasõbralikke õpikodasid lastele. Projekti rakendamine aitab vähendada CO2 heidet 40,17, PM10 95,86 ja PM2,5 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12 389 Mgrok, PM2,5: 5,216 Mgrok.Pärast projekti rakendamist: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: See on 0,491 Mgrok. Projekt viiakse ellu nende kommuunide territooriumil, mis on kvalifitseeritud piirkondadesse, kus on vaja võtta parandusmeetmeid, et kõrvaldada MaÅopolskie vojevoodkonna praegusest õhusaasteprogrammist vanad vähetõhusad kütteseadmed. (Estonian)
Projekti teemaks on 361 tahkekütusekatla asendamine uute kivisöekateldega 308 katlaga ja biomassi 53 katlaga. Vahetatud soojusallikate arv projektis osaleva omavalitsusüksuse kohta sulgudes, esimene arv tähistab söekatelde arvu ja teine asjaomase omavalitsusüksuse biomassi puhul:Biecz: 43 376,Boby: 59 527, Gorlice omavalitsusüksus: 41 401, Gorlice linn: 11 110,Lipins: 13 103, Lausitz: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96, Abi: 78 6117, Gorlice’ist väljas: 35 341. Uusi soojusallikaid iseloomustavad alates 2020. aasta lõpust kehtivad energiatõhususe miinimumtasemed ja heitenormid, mis on sätestatud 21. oktoobri 2009. aasta direktiivi 2009125EÜ rakendusmeetmetes. Lisaks soojusallikate vahetamisega seotud ülesannetele on kavandatud ka keskkonnateadlikkuse suurendamisele suunatud ülesannete täitmine, eelkõige loodusvarade säästmise, vähese heite vähendamise ja energiatõhususe parandamise osas. Haridustegevuse raames kavandati kohtumisi elanikega ja lastele mõeldud ökoloogilisi töötubasid. Projekti rakendamine aitab vähendada CO2 heidet 40,17 võrra, PM10-osakest 95,86 võrra ja PM2,5 võrra 90.59 võrra. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2.5: 5 216 Mgrok.Pärast projekti: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: 0,491 mgrok. Projekti rakendatakse omavalitsustes, mis on kvalifitseeritud valdkondadesse, kus on vaja võtta parandusmeetmeid, mis seisnevad vanade vähese tõhususega kütteseadmete kõrvaldamises praeguse Małopolska vojevoodkonna õhukvaliteedi programmi raames. (Estonian)

Revision as of 19:34, 2 March 2023

Project Q112487 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Limiting low emissions in Gorlice Land Municipalities by using solid fuel heating equipment and Renewable Energy Sources
Project Q112487 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    3,347,961.0 zloty
    0 references
    744,251.73 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    3,399,000.0 zloty
    0 references
    755,597.7 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    98.5 percent
    0 references
    start time
    1 September 2017
    0 references
    end time
    31 August 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    ZWIĄZEK GMIN ZIEMI GORLICKIEJ
    0 references
    beneficiary
    Q2524751
    0 references
    coordinate location

    49°35'29.76"N, 21°9'59.76"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest wymiana 361 kotłów na paliwa stałe na nowe kotły na paliwa węgiel 308 kotłów oraz biomasę 53 kotły. Liczba wymienianych źródeł ciepła w podziale na Gminy uczestniczące w projekcie w nawiasach pierwsza liczba oznacza liczbę kotłów na węgiel, a druga na biomasę dla danej gminy :Biecz: 43 376,Bobowa: 59 527,Gmina Gorlice: 41 401,Miasto Gorlice: 11 110,Lipinki: 13 103,Łużna: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96,Sękowa: 78 6117,Uście Gorlickie: 35 341.Nowe źródła ciepła będą się charakteryzować obowiązującym od końca 2020 r. minimalnym poziomem efektywności energetycznej i normami emisji zanieczyszczeń, które zostały określone w środkach wykonawczych do dyrektywy 2009125WE z dnia 21 października 2009 r. Oprócz zadań związanych z wymianą źródeł ciepła zaplanowano również realizację zadań mających na celu podniesienie świadomości ekologicznej w szczególności w zakresie oszczędności zasobów naturalnych, obniżenia niskiej emisji oraz poprawy efektywności energetycznej. W ramach działań edukacyjnych zaplanowano m.in. spotkania z mieszkańcami oraz warsztaty ekologiczne dla dzieci. Realizacja projektu przyczyni się do redukcji CO2 o 40,17, PM10 o 95,86 oraz PM2,5 o 90,59.Przed realizacją projektu: CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2,5: 5,216 Mgrok.Po realizacji projektu: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: 0,491 Mgrok. Projekt będzie realizowany na terenie gmin zakwalifikowanych do obszarów, na którym konieczne jest podjęcie działań naprawczych polegających na likwidacji starych niskosprawnych urządzeń grzewczych w obowiązującym Programie ochrony powietrza dla województwa małopolskiego. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the replacement of 361 boilers for solid fuels with new boilers for coal 308 boilers and biomass of 53 boilers. The number of heat sources exchanged by municipalities participating in the project in brackets the first number indicates the number of boilers per coal, and the second by biomass for the municipality:Biecz: 43 376,Bob: 59 527,Gorlice Municipality: 41 401,City of Gorlice: 11 110,Lipins: 13 103, Luzhna: 34 2311,Moszczenica: 32 311,People: 15 96,White: 78 6117,Gorlician mouths: 35 341.New heat sources will be characterised by the minimum level of energy efficiency and emission standards set out in the implementing measures of Directive 2009125EC of 21 October 2009 in force since the end of 2020. In addition to the tasks related to heat exchange, the implementation of tasks aimed at raising environmental awareness in particular in terms of saving natural resources, reducing low emissions and improving energy efficiency. As part of the educational activities, meetings with residents and eco-friendly workshops for children are planned. The implementation of the project will contribute to the reduction of CO2 by 40.17, PM10 by 95.86 and PM2.5 by 90.59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2,5: 5,216 Mgrok.After the implementation of the project: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: It’s 0,491 Mgrok. The project will be implemented on the territory of communes qualified for areas where corrective action is necessary to remove old low-efficiency heating equipment in the current Air Protection Programme for Małopolskie Voivodship. (English)
    point in time
    20 October 2020
    0 references
    L’objet du projet est le remplacement de 361 chaudières à combustible solide par de nouvelles chaudières au charbon 308 et des chaudières à biomasse 53. Le nombre de sources de chaleur échangées par commune participant au projet entre parenthèses, le premier représente le nombre de chaudières à charbon et le second pour la biomasse pour une commune donnée: 43 376,Boby: 59 527,Municipalité de Gorlice: 41 401,Ville de Gorlice: 11 110,Lipins: 13 103, Lusatie: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96, Aide: 78 6117,Out of Gorlice: 35 341.Les nouvelles sources de chaleur seront caractérisées par les niveaux minimaux d’efficacité énergétique et de normes d’émission en vigueur à partir de la fin de 2020, tels que définis dans les mesures d’application de la directive 2009125CE du 21 octobre 2009. Outre les tâches liées à l’échange de sources de chaleur, la mise en œuvre de tâches visant à sensibiliser l’environnement, notamment en termes d’économies de ressources naturelles, de réduction des émissions et d’amélioration de l’efficacité énergétique, est également prévue. Dans le cadre d’activités éducatives, des réunions avec les résidents et des ateliers écologiques pour les enfants ont été prévus. La mise en œuvre du projet contribuera à la réduction des émissions de CO2 de 40.17, PM10 d’ici 95,86 et PM2,5 d’ici 90.59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12 389 Mgrok, PM2,5: 5 216 Mgrok.Après le projet: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: 0,491 mgrok. Le projet sera mis en œuvre dans les municipalités qualifiées pour les zones où il est nécessaire de prendre des mesures correctives consistant à éliminer les anciens dispositifs de chauffage à faible efficacité dans le cadre du programme actuel de qualité de l’air pour la voïvodie de Małopolska. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist der Ersatz von 361 Festbrennstoffkesseln durch neue Kohlekessel 308 Kessel und Biomasse 53 Kessel. Die Anzahl der ausgetauschten Wärmequellen je Gemeinde, die am Projekt in Klammern beteiligt ist, die erste Zahl entspricht der Anzahl der Kohlekessel und die zweite für Biomasse für eine bestimmte Gemeinde: 43 376,Boby: 59 527,Gemeinde Gorlice: 41 401, Stadt Gorlice: 11 110, Lipins: 13 103, Lausitz: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96, Hilfe: 78 6117,Aus Gorlice: 35 341.Die neuen Wärmequellen werden durch die ab Ende 2020 geltenden Mindestniveaus an Energieeffizienz und Emissionsnormen gekennzeichnet sein, wie sie in den Durchführungsmaßnahmen der Richtlinie 2009125EG vom 21. Oktober 2009 festgelegt sind. Zusätzlich zu den Aufgaben im Zusammenhang mit dem Austausch von Wärmequellen ist auch die Umsetzung von Aufgaben zur Sensibilisierung für die Umwelt, insbesondere in Bezug auf die Einsparung natürlicher Ressourcen, die Verringerung der Emissionen und die Verbesserung der Energieeffizienz, geplant. Im Rahmen von Bildungsaktivitäten wurden Treffen mit Bewohnern und ökologische Workshops für Kinder geplant. Die Durchführung des Projekts wird zur Verringerung von CO2 um 40,17, PM10 bis 95,86 und PM2,5 bis 90,59 beitragen. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12.389 Mgrok, PM2.5: 5.216 Mgrok.Nach dem Projekt: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0.513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. Das Projekt wird in Gemeinden durchgeführt, die für Gebiete qualifiziert sind, in denen im Rahmen des derzeitigen Luftqualitätsprogramms für die Woiwodschaft Małopolska Korrekturmaßnahmen ergriffen werden müssen, die darin bestehen, alte, niedrigeffiziente Heizgeräte zu beseitigen. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de vervanging van 361 vaste brandstofketels door nieuwe kolenketels 308 ketels en 53 biomassaketels. Het aantal warmtebronnen dat wordt uitgewisseld per gemeente die deelneemt aan het project tussen haakjes, het eerste getal vertegenwoordigt het aantal kolenketels en het tweede voor biomassa voor een bepaalde gemeente:Biecz: 43 376,Boby: 59 527,Gemeente Gorlice: 41 401, Stad van Gorlice: 11 110, Lipins: 13 103, Lusatia: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96, Help: 78 6117,Uit Gorlice: 35 341.De nieuwe warmtebronnen zullen worden gekenmerkt door de minimumniveaus van energie-efficiëntie- en emissienormen die vanaf eind 2020 van kracht zijn, zoals vastgesteld in de uitvoeringsmaatregelen van Richtlijn 2009125EG van 21 oktober 2009. Naast de taken in verband met de uitwisseling van warmtebronnen, is ook de uitvoering gepland van taken die gericht zijn op het vergroten van het milieubewustzijn, met name wat betreft het besparen van natuurlijke hulpbronnen, het verminderen van lage emissies en het verbeteren van de energie-efficiëntie. In het kader van educatieve activiteiten werden ontmoetingen met bewoners en ecologische workshops voor kinderen gepland. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de vermindering van CO2 met 40.17, PM10 met 95,86 en PM2,5 met 90.59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12.389 Mgrok, PM2.5: 5.216 Mgrok.Na het project: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0.513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. Het project zal worden uitgevoerd in gemeenten die gekwalificeerd zijn voor gebieden waar het nodig is corrigerende maatregelen te nemen, bestaande in de uitbanning van oude laagrenderende verwarmingsinstallaties in het huidige luchtkwaliteitsprogramma voor het woiwodschap Małopolska. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è la sostituzione di 361 caldaie a combustibile solido con nuove caldaie a carbone 308 caldaie e caldaie a biomassa 53. Il numero di fonti di calore scambiate per Comune che partecipa al progetto tra parentesi, il primo numero rappresenta il numero di caldaie a carbone e il secondo per la biomassa per un dato comune: 43 376,Boby: 59 527,Comune di Gorlice: 41 401, Città di Gorlice: 11 110, Lipins: 13 103, Lusatia: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96, aiuto: 78 6117,Out of Gorlice: 35 341.Le nuove fonti di calore saranno caratterizzate dai livelli minimi di efficienza energetica e norme di emissione in vigore a partire dalla fine del 2020, come stabilito nelle misure di attuazione della direttiva 2009125CE del 21 ottobre 2009. Oltre ai compiti relativi allo scambio di fonti di calore, è prevista anche l'attuazione di compiti volti a sensibilizzare l'ambiente, in particolare in termini di risparmio delle risorse naturali, riduzione delle emissioni e miglioramento dell'efficienza energetica. Nell'ambito delle attività educative, sono stati previsti incontri con i residenti e laboratori ecologici per bambini. L'attuazione del progetto contribuirà alla riduzione di CO2 di 40,17, PM10 entro 95,86 e PM2,5 entro 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2.5: 5.216 Mgrok.Dopo il progetto: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0.513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. Il progetto sarà attuato in comuni qualificati per le aree in cui è necessario intraprendere azioni correttive consistenti nell'eliminazione dei vecchi dispositivi di riscaldamento a bassa efficienza nell'attuale programma di qualità dell'aria per il Voivodato di Małopolska. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la sustitución de 361 calderas de combustible sólido por nuevas calderas de carbón 308 calderas y calderas de biomasa 53. El número de fuentes de calor intercambiadas por municipio que participa en el proyecto entre paréntesis, el primer número representa el número de calderas de carbón y el segundo para biomasa para un municipio determinado: Biecz: 43 376,Boby: 59 527, Municipio de Gorlice: 41 401, Ciudad de Gorlice: 11 110,Lipins: 13 103, Lusatia: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96, Ayuda: 78 6117,Fuera de Gorlice: 35 341.Las nuevas fuentes de calor se caracterizarán por los niveles mínimos de eficiencia energética y normas de emisión vigentes a partir de finales de 2020, según lo establecido en las medidas de aplicación de la Directiva 2009125CE, de 21 de octubre de 2009. Además de las tareas relacionadas con el intercambio de fuentes de calor, también está prevista la realización de tareas destinadas a sensibilizar al medio ambiente, en particular en términos de ahorro de recursos naturales, reducción de bajas emisiones y mejora de la eficiencia energética. Como parte de las actividades educativas, se planificaron reuniones con residentes y talleres ecológicos para niños. La ejecución del proyecto contribuirá a la reducción de las emisiones de CO2 en 40.17, PM10 en 95,86 y PM2.5 en 90.59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12.389 Mgrok, PM2.5: 5,216 Mgrok.Después del proyecto: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. El proyecto se implementará en municipios calificados para áreas donde sea necesario tomar medidas correctivas consistentes en la eliminación de viejos dispositivos de calefacción de baja eficiencia en el actual Programa de Calidad del Aire para el Voivodato de Małopolska. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektets emne er udskiftning af 361 kedler til fast brændsel med nye kulkedler 308 kedler og biomasse 53 kedler. Antallet af varmekilder, der udveksles pr. kommune, der deltager i projektet i parentes, det første tal repræsenterer antallet af kulkedler og den anden for biomasse for en given kommune:Biecz: 43 376,Boby: 59 527,Municipality of Gorlice: 41 401,City of Gorlice: 11 110,Lipins: 13 103, Lusatia: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96, Hjælp: 78 6117, Ud af Gorlice: 35 341.De nye varmekilder vil være kendetegnet ved de minimumsniveauer for energieffektivitet og emissionsstandarder, der gælder fra udgangen af 2020, som fastsat i gennemførelsesforanstaltningerne til direktiv 2009125EF af 21. oktober 2009. Ud over opgaverne vedrørende udveksling af varmekilder er der også planlagt gennemførelse af opgaver, der har til formål at øge miljøbevidstheden, navnlig med hensyn til at spare naturressourcer, reducere lave emissioner og forbedre energieffektiviteten. Som led i uddannelsesaktiviteter blev der planlagt møder med beboere og økologiske workshops for børn. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at reducere CO2 med 40,17, PM10 inden 95,86 og PM2,5 inden 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12.389 Mgrok, PM2.5: 5.216 Mgrok.Efter projektet: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. Projektet vil blive gennemført i kommuner, der er kvalificerede til områder, hvor det er nødvendigt at træffe korrigerende foranstaltninger, der består i at fjerne gamle laveffektive varmeapparater i det nuværende luftkvalitetsprogram for Małopolska Voivodeship. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η αντικατάσταση 361 λεβήτων στερεού καυσίμου με νέους λέβητες άνθρακα 308 λέβητες και λέβητες βιομάζας 53. Ο αριθμός των πηγών θερμότητας που ανταλλάσσονται ανά δήμο που συμμετέχει στο έργο σε παρένθεση, ο πρώτος αριθμός αντιπροσωπεύει τον αριθμό των λεβήτων άνθρακα και ο δεύτερος για τη βιομάζα για έναν συγκεκριμένο δήμο:Biecz: 43 376, Μπόμπι: 59 527,Δήμος Gorlice: 41 401, Πόλη της Γορλίσσας: 11 110, Lipins: 13 103, Λουσατία: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ρόπα: 15 96, βοήθεια: 78 6117,Out of Gorlice: 35 341.Οι νέες πηγές θερμότητας θα χαρακτηρίζονται από τα ελάχιστα επίπεδα προτύπων ενεργειακής απόδοσης και εκπομπών που ισχύουν από το τέλος του 2020, όπως ορίζονται στα μέτρα εφαρμογής της οδηγίας 2009125ΕΚ της 21ης Οκτωβρίου 2009. Εκτός από τα καθήκοντα που σχετίζονται με την ανταλλαγή πηγών θερμότητας, προγραμματίζεται επίσης η υλοποίηση των καθηκόντων που αποσκοπούν στην αύξηση της περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης, ιδίως όσον αφορά την εξοικονόμηση φυσικών πόρων, τη μείωση των χαμηλών εκπομπών και τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης. Στο πλαίσιο των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων, προγραμματίστηκαν συναντήσεις με κατοίκους και οικολογικά εργαστήρια για παιδιά. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη μείωση του CO2 κατά 40,17, PM10 κατά 95,86 και PM2.5 έως 90,59. ΤΟ CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12.389 Mgrok, PM2.5: 5,216 Mgrok.Μετά το έργο: ΤΟ CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. Το έργο θα υλοποιηθεί σε δήμους που είναι κατάλληλοι για περιοχές όπου είναι απαραίτητο να ληφθούν διορθωτικά μέτρα που συνίστανται στην εξάλειψη παλαιών συσκευών θέρμανσης χαμηλής απόδοσης στο τρέχον πρόγραμμα ποιότητας του αέρα για το Voivodeship Małopolska. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je zamjena 361 kotla na kruta goriva novim kotlovima na ugljen 308 kotlova i kotlova na biomasu 53. Broj razmijenjenih izvora topline po općinama koje sudjeluju u projektu u zagradama, prvi broj predstavlja broj kotlova na ugljen, a drugi za biomasu za određenu općinu: Biecz: 43 376,Boby: 59 527, Općina Gorlice: 41 401, Grad Gorlice: 11 110,Lipins: 13 103, Lusatia: 34 2311, Moszczenica: 32 311, Ropa: 15 96, Pomoć: 78 6117, Iz Gorlica: 35 341.Novi izvori topline bit će obilježeni minimalnim razinama energetske učinkovitosti i emisijskim standardima koji su na snazi od kraja 2020., kako je utvrđeno u provedbenim mjerama Direktive 2009125EZ od 21. listopada 2009. Osim zadataka koji se odnose na razmjenu izvora topline, planira se i provedba zadaća usmjerenih na podizanje svijesti o okolišu, posebno u smislu uštede prirodnih resursa, smanjenja niskih emisija i poboljšanja energetske učinkovitosti. U sklopu edukativnih aktivnosti planirani su sastanci sa stanovnicima i ekološke radionice za djecu. Provedba projekta doprinijet će smanjenju CO2 do 40.17, PM10 za 95,86 i PM2,5 do 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2.5: 5,216 Mgrok.Nakon projekta: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. Projekt će se provoditi u općinama kvalificiranim za područja u kojima je potrebno poduzeti korektivne mjere koje se sastoje od uklanjanja starih niskoučinkovitih uređaja za grijanje u aktualnom Programu kvalitete zraka za Małopoljsko vojvodstvo. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este înlocuirea a 361 de cazane cu combustibil solid cu cazane noi pe cărbune 308 cazane și 53 de cazane pe biomasă. Numărul surselor de căldură schimbate per municipalitate care participă la proiect între paranteze, primul număr reprezintă numărul de cazane pe cărbune și al doilea pentru biomasă pentru o anumită municipalitate: 43 376, Boby: 59 527,Municipalitatea Gorlicei: 41 401, Orașul Gorlicei: 11 110,Lipins: 13 103, Lusația: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96, Ajutor: 78 6117,Din Gorlice: 35 341.Noile surse de căldură se vor caracteriza prin nivelurile minime de eficiență energetică și standarde de emisii în vigoare de la sfârșitul anului 2020, astfel cum se prevede în măsurile de punere în aplicare a Directivei 2009125CE din 21 octombrie 2009. Pe lângă sarcinile legate de schimbul de surse de căldură, este planificată, de asemenea, punerea în aplicare a sarcinilor care vizează sensibilizarea cu privire la mediu, în special în ceea ce privește economisirea resurselor naturale, reducerea emisiilor și îmbunătățirea eficienței energetice. În cadrul activităților educaționale, au fost planificate întâlniri cu rezidenții și ateliere ecologice pentru copii. Implementarea proiectului va contribui la reducerea emisiilor de CO2 cu 40.17, PM10 cu 95.86 și PM2.5 cu 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12 389 Mgrok, PM2.5: 5,216 Mgrok.După proiect: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. Proiectul va fi implementat în municipalități calificate pentru zonele în care este necesar să se întreprindă acțiuni corective constând în eliminarea vechilor dispozitive de încălzire cu randament scăzut în cadrul actualului Program privind calitatea aerului pentru Voievodatul Małopolska. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je nahradenie 361 kotlov na tuhé palivo novými kotlami na uhlie 308 kotlov a 53 kotlov na biomasu. Počet vymenených zdrojov tepla za samosprávu zúčastňujúcu sa na projekte v zátvorkách, prvé číslo predstavuje počet uhoľných kotlov a druhý pre biomasu pre danú obec:Biecz: 43 376,Boby: 59 527, Obec Gorlice: 41 401, Mesto Gorlice: 11 110, Lipins: 13 103, Lužica: 34 2311, Moszczenica: 32 311, Ropa: 15 96, Pomocník: 78 6117,Out of Gorlice: 35 341.Nové zdroje tepla sa budú vyznačovať minimálnymi úrovňami energetickej účinnosti a emisných noriem platných od konca roka 2020, ako sa stanovuje vo vykonávacích opatreniach smernice 2009125ES z 21. októbra 2009. Okrem úloh súvisiacich s výmenou zdrojov tepla sa plánuje aj vykonávanie úloh zameraných na zvyšovanie informovanosti o životnom prostredí, najmä pokiaľ ide o úsporu prírodných zdrojov, znižovanie nízkych emisií a zlepšovanie energetickej účinnosti. V rámci vzdelávacích aktivít boli naplánované stretnutia s obyvateľmi a ekologické workshopy pre deti. Realizácia projektu prispeje k zníženiu emisií CO2 o 40,17, PM10 o 95,86 a PM2,5 o 90.59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12 389 Mgrok, PM2.5: 5 216 Mgrok.Po projekte: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. Projekt sa bude realizovať v obciach s kvalifikáciou pre oblasti, kde je potrebné prijať nápravné opatrenia spočívajúce v odstránení starých nízkoúčinných vykurovacích zariadení v súčasnom programe kvality ovzdušia pre Małopolské vojvodstvo. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa s-sostituzzjoni ta’ 361 bojler tal-fjuwil solidu b’bojlers tal-faħam ġodda 308 bojlers u 53 bojler tal-bijomassa. L-għadd ta’ sorsi ta’ sħana skambjati għal kull Muniċipalità li tipparteċipa fil-proġett fil-parentesi, l-ewwel numru jirrappreżenta l-għadd ta’ bojlers tal-faħam u t-tieni wieħed għall-bijomassa għal muniċipalità partikolari:Biecz: 43 376,Boby: 59 527,Muniċipalità ta’ Gorlice: 41 401, Belt ta’ Gorlice: 11 110, Lipini: 13 103, Lusatia: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96,Għajnuna: 78 6117, Barra minn Gorlice: 35 341. Is-sorsi l-ġodda tas-sħana se jkunu kkaratterizzati mil-livelli minimi ta’ standards ta’ effiċjenza enerġetika u emissjonijiet fis-seħħ minn tmiem l-2020, kif stabbilit fil-miżuri ta’ implimentazzjoni tad-Direttiva 2009125KE tal-21 ta’ Ottubru 2009. Minbarra l-kompiti relatati mal-iskambju ta’ sorsi tas-sħana, l-implimentazzjoni ta’ kompiti mmirati lejn is-sensibilizzazzjoni ambjentali, b’mod partikolari f’termini tal-iffrankar tar-riżorsi naturali, it-tnaqqis fl-emissjonijiet baxxi u t-titjib tal-effiċjenza fl-enerġija, hija ppjanata wkoll. Bħala parti mill-attivitajiet edukattivi, kienu ppjanati laqgħat mar-residenti u workshops ekoloġiċi għat-tfal. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għat-tnaqqis tas-CO2 b’40.17, PM10 b’95.86 u PM2.5 sa 90.59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2.5: 5,216 Mgrok.Wara l-proġett: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0.513 Mgrok, PM2.5: 0.491 mgrok. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-muniċipalitajiet ikkwalifikati għal żoni fejn huwa meħtieġ li jittieħdu azzjonijiet korrettivi li jikkonsistu fl-eliminazzjoni ta’ apparat antik ta’ tisħin b’effiċjenza baxxa fil-Programm tal-Kwalità tal-Arja attwali għall-Voivodeship Małopolska. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O objeto do projeto é a substituição de 361 caldeiras a combustível sólido por novas caldeiras a carvão 308 caldeiras e biomassa 53 caldeiras. O número de fontes de calor trocadas por município que participa no projeto entre parênteses, o primeiro número representa o número de caldeiras a carvão e o segundo para a biomassa para um dado municipality:Biecz: 43 376,Boby: 59 527,município de Gorlice: 41 401,Cidade de Gorlice: 11 110,Lipinos: 13 103, Lusatia: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96,Ajuda: 78 6117,fora de Gorlice: 35 341.As novas fontes de calor serão caracterizadas pelos níveis mínimos de eficiência energética e de normas de emissão em vigor a partir do final de 2020, tal como estabelecido nas medidas de execução da Diretiva 2009125CE, de 21 de outubro de 2009. Além das tarefas relacionadas com o intercâmbio de fontes de calor, está igualmente prevista a realização de tarefas destinadas a aumentar a sensibilização para o ambiente, nomeadamente em termos de poupança de recursos naturais, redução de emissões e melhoria da eficiência energética. Como parte das atividades educativas, foram planejados encontros com moradores e oficinas ecológicas para crianças. A implementação do projeto contribuirá para a redução de CO2 até 40,17, PM10 até 95,86 e PM2,5 até 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2.5: 5.216 Mgrok.Após o projeto: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. O projeto será executado em municípios qualificados para áreas em que seja necessário tomar medidas corretivas que consistam na eliminação de antigos dispositivos de aquecimento de baixa eficiência no atual Programa de Qualidade do Ar para a Voivodia de Małopolska. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on 361 kiinteän polttoaineen kattilan korvaaminen uusilla hiilikattiloilla 308 kattiloilla ja biomassa 53 kattilalla. Hankkeeseen osallistuvaa kuntaa kohti suluissa vaihdettujen lämmönlähteiden määrä, ensimmäinen luku vastaa hiilikattiloiden lukumäärää ja toinen biomassaa tietyn kunnan osalta:Biecz: 43 376,Boby: 59 527, Gorlicen kunta: 41 401,City of Gorlice: 11 110,Lipins: 13 103, Lusatia: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96,Apua: 78 6117, Gorlicen ulkopuolella: 35 341.Uusille lämmönlähteille on ominaista vuoden 2020 lopusta alkaen voimassa olevat energiatehokkuuden ja päästönormien vähimmäistasot, jotka on vahvistettu 21 päivänä lokakuuta 2009 annetun direktiivin 2009125EY täytäntöönpanotoimenpiteissä. Lisäksi suunnitellaan lämmönlähteiden vaihtoon liittyvien tehtävien lisäksi sellaisten tehtävien toteuttamista, joilla pyritään lisäämään ympäristötietoisuutta erityisesti luonnonvarojen säästämisen, vähäpäästöisten päästöjen vähentämisen ja energiatehokkuuden parantamisen osalta. Osana opetustoimintaa suunniteltiin tapaamisia asukkaiden kanssa ja ekologisia työpajoja lapsille. Hankkeen toteuttaminen edistää hiilidioksidipäästöjen vähentämistä 40,17:llä, PM10-hiukkasilla 95,86:lla ja PM2,5:llä 90,59:llä. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12 389 Mgrok, PM2.5: 5,216 Mgrok.Hankkeen jälkeen: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. Hanke toteutetaan kunnissa, jotka ovat päteviä alueille, joissa on tarpeen toteuttaa korjaavia toimia, kuten vanhojen tehottomien lämmityslaitteiden poistaminen nykyisestä Małopolskan voivodikunnan ilmanlaatuohjelmasta. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je zamenjava 361 kotlov na trdno gorivo z novimi kotli na premog 308 kotlov in 53 kotlov na biomaso. Število izmenjanih virov toplote na občino, ki sodeluje v projektu, v oklepajih, prvo število predstavlja število premogovih kotlov in drugo za biomaso za določeno občino:Biecz: 43 376, Boby: 59 527,Občina Gorlic: 41 401, mesto Gorlice: 11 110,Lipins: 13 103, Lusatia: 34 2311,Moszczenica: 32 311, Ropa: 15 96, Pomoč: 78 6117,Od Gorlic: 35 341.Za nove vire toplote bodo značilne minimalne ravni energetske učinkovitosti in emisijski standardi, ki veljajo od konca leta 2020, kot so določeni v izvedbenih ukrepih Direktive 2009125ES z dne 21. oktobra 2009. Poleg nalog, povezanih z izmenjavo virov toplote, se načrtuje tudi izvajanje nalog, namenjenih ozaveščanju o okolju, zlasti v smislu varčevanja z naravnimi viri, zmanjšanja nizkih emisij in izboljšanja energetske učinkovitosti. V okviru izobraževalnih dejavnosti so bila načrtovana srečanja s prebivalci in ekološke delavnice za otroke. Izvajanje projekta bo prispevalo k zmanjšanju CO2 za 40,17, PM10 za 95,86 in PM2,5 za 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2,5: 5,216 Mgrok.Po projektu: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: 0,491 mgrok. Projekt se bo izvajal v občinah, ki izpolnjujejo pogoje za območja, na katerih je treba sprejeti korektivne ukrepe, ki vključujejo odpravo starih nizkoučinkovitih ogrevalnih naprav v sedanjem programu kakovosti zraka za Małopolsko vojvodstvo. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je nahrazení 361 kotlů na tuhá paliva novými uhelnými kotly 308 kotlů a kotlů na biomasu 53. Počet tepelných zdrojů vyměněných podle obce účastnící se projektu v závorkách, první číslo představuje počet uhelných kotlů a druhý pro biomasu pro danou obec:Biecz: 43 376,Boby: 59 527,Většina Gorlic: 41 401, Město Gorlice: 11 110, Lipins: 13 103, Lužice: 34 2311,Moszczenica: 32 311, Ropa: 15 96, Nápověda: 78 6117, z Gorlic: 35 341.Nové zdroje tepla budou charakterizovány minimálními úrovněmi energetické účinnosti a emisních norem platných od konce roku 2020, jak jsou stanoveny v prováděcích opatřeních směrnice 2009125ES ze dne 21. října 2009. Kromě úkolů souvisejících s výměnou zdrojů tepla se plánuje také provádění úkolů zaměřených na zvyšování povědomí o životním prostředí, zejména pokud jde o úsporu přírodních zdrojů, snížení nízkých emisí a zlepšení energetické účinnosti. V rámci vzdělávacích aktivit byla plánována setkání s obyvateli a ekologické workshopy pro děti. Realizace projektu přispěje ke snížení emisí CO2 o 40,17, PM10 do 95,86 a PM2,5 do 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12 389 Mgrok, PM2.5: 5,216 Mgrok.Po projektu: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. Projekt bude realizován v obcích způsobilých pro oblasti, kde je nutné přijmout nápravná opatření spočívající v eliminaci starých nízkoúčinných topných zařízení v současném programu kvality ovzduší Małopolského vojvodství. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekto objektas – 361 kietojo kuro katilo pakeitimas naujais akmens anglių katilais 308 katilais ir 53 biomasės katilais. Šilumos šaltinių, kuriais keičiamasi iš kiekvienos projekte dalyvaujančios savivaldybės, skaičius skliausteliuose, pirmasis – anglių katilų skaičius, o antrasis – konkrečios savivaldybės biomasės atveju:Biecz: 43 376,Boby: 59 527, Gorlice bendruomenė: 41 401,Miestas Gorlice: 11 110, Lipins: 13 103, Lusatija: 34 2311, Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96, Pagalba: 78 6117,Iš Gorlice: 35 341.Naujiems šilumos šaltiniams bus taikomi minimalūs energijos vartojimo efektyvumo ir išmetamųjų teršalų standartai, galiojantys nuo 2020 m. pabaigos, kaip nustatyta 2009 m. spalio 21 d. Direktyvos 2009125EB įgyvendinimo priemonėse. Edukacinės veiklos metu buvo planuojami susitikimai su gyventojais ir ekologiniai užsiėmimai vaikams. Projekto įgyvendinimas padės sumažinti CO2 kiekį 40,17, KD10–95,86 ir KD2,5 – iki 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12 389 Mgrok, PM2.5: 5,216 Mgrok.Po projekto: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. Projektas bus įgyvendinamas savivaldybėse, turinčiose kvalifikaciją tose vietovėse, kuriose būtina imtis taisomųjų veiksmų, t. y. panaikinti senus mažo efektyvumo šildymo įrenginius pagal dabartinę Mažosios Lenkijos vaivadijos oro kokybės programą. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir 361 cietā kurināmā katlu nomaiņa ar jauniem akmeņogļu katliem 308 katliem un biomasas 53 katliem. Par katru projektā iesaistīto pašvaldību apmainīto siltuma avotu skaitu iekavās, pirmais skaitlis ir akmeņogļu katlu skaits un otrais — attiecībā uz biomasu konkrētai pašvaldībai: 43 376,Boby: 59 527,Gorlice pašvaldība: 41 401,Gorlices pilsēta: 11 110,Lipins: 13 103, Lusatia: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96,Palīdzība: 78 6117,Out of Gorlice: 35 341.Jaunajiem siltuma avotiem būs raksturīgi energoefektivitātes un emisiju standartu minimālie līmeņi, kas ir spēkā no 2020. gada beigām, kā noteikts 2009.gada 21.oktobra Direktīvas 2009125EK īstenošanas pasākumos. Papildus uzdevumiem, kas saistīti ar siltuma avotu apmaiņu, ir plānota arī tādu uzdevumu īstenošana, kuru mērķis ir palielināt izpratni par vidi, jo īpaši dabas resursu taupīšanā, zemu emisiju samazināšanā un energoefektivitātes uzlabošanā. Izglītojošu pasākumu ietvaros tika plānotas tikšanās ar iedzīvotājiem un ekoloģiskas darbnīcas bērniem. Projekta īstenošana palīdzēs samazināt CO2 par 40,17, PM10 par 95,86 un PM2,5 par 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12 389 Mgrok, PM2,5: 5,216 Mgrok.Pēc projekta: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0.513 Mgrok, PM2,5: 0,491 mgrok. Projekts tiks īstenots pašvaldībās, kas ir kvalificētas teritorijās, kurās nepieciešams veikt koriģējošus pasākumus, kas ietver veco zemas efektivitātes apkures ierīču likvidēšanu pašreizējā gaisa kvalitātes programmā Małopolska vojevodistei. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е замяната на 361 котли на твърдо гориво с нови котли на въглища 308 котли и биомаса 53 котли. Броят на топлоизточниците, обменени за всяка община, участваща в проекта, в скоби, първият брой представлява броя на котлите на въглища, а вторият — за биомаса за дадена община:Biecz: 43 376, Боби: 59 527, Община Горлиц: 41 401, Град Горлиц: 11 110, Липини: 13 103, Lusatia: 34 2311, Moszczenica: 32 311, Ропа: 15 96, Помощ: 78 6117,Изход от Горлиц: 35 341.Новите топлоизточници ще се характеризират с минималните нива на енергийна ефективност и стандарти за емисии, които са в сила от края на 2020 г., както е посочено в мерките за прилагане на Директива 2009125ЕО от 21 октомври 2009 г. Освен задачите, свързани с обмена на топлоизточници, се планира и изпълнението на задачи, насочени към повишаване на осведомеността за околната среда, по-специално по отношение на спестяването на природни ресурси, намаляването на ниските емисии и подобряването на енергийната ефективност. Като част от образователните дейности бяха планирани срещи с жителите и екологични работилници за деца. Изпълнението на проекта ще допринесе за намаляване на CO2 с 40.17, PM10 с 95.86 и PM2.5 до 90.59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2.5: 5,216 Mgrok.След проекта: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. Проектът ще се изпълнява в общини, квалифицирани за области, в които е необходимо да се предприемат коригиращи действия, състоящи се в премахване на старите нискоефективни отоплителни уреди в настоящата Програма за качество на въздуха за Малополското войводство. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya 361 szilárd tüzelésű kazán cseréje új szénkazánokkal 308 kazán és biomassza 53 kazán. A projektben részt vevő településenként cserélt hőforrások száma zárójelben, az első szám a szénkazánok számát, a második pedig a biomasszát jelöli egy adott település esetében:Biecz: 43 376, Boby: 59 527, Gorlice közössége: 41 401, Gorlice városa: 11 110,Lipins: 13 103, Lusatia: 34 2311,Moszczenica: 32 311, Ropa: 15 96, súgó: 78 6117, Gorlice-ból: 35 341.Az új hőforrásokat a 2020 végétől hatályos energiahatékonysági és kibocsátási szabványoknak a 2009. október 21-i 2009125EK irányelv végrehajtási intézkedéseiben meghatározott minimális szintjei jellemzik. A hőforrások cseréjével kapcsolatos feladatok mellett a környezetvédelmi tudatosság növelésére irányuló feladatok végrehajtását is tervezik, különösen a természeti erőforrások megtakarítása, az alacsony kibocsátás csökkentése és az energiahatékonyság javítása tekintetében. Az oktatási tevékenységek részeként találkozókat terveztek a lakosokkal és a gyermekek számára szervezett ökológiai műhelyeket. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni a CO2 40,17, PM10 95,86, PM2,5 90,59-ig történő csökkentéséhez. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2.5: 5,216 Mgrok.A projekt után: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. A projektet olyan területekre jogosult településeken hajtják végre, ahol a Małopolska vajdaságra vonatkozó jelenlegi levegőminőségi program keretében korrekciós intézkedéseket kell hozni, amelyek a régi alacsony hatásfokú fűtőberendezések megszüntetését jelentik. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná coirí guail nua 308 coirí agus bithmhais 53 coire a chur in ionad coirí breosla sholadaigh 361. Líon na bhfoinsí teasa a mhalartaítear in aghaidh an Bardas atá rannpháirteach sa tionscadal idir lúibíní, is ionann an chéad uimhir agus líon na gcoirí guail agus an dara ceann le haghaidh bithmhaise do bhardas ar leith: Biecz: 43 376,Boby: 59 527, Bardasacht Gorlice: 41 401,Cathair Gorlice: 11 110, Lipins: 13 103, Lusatia: 34 2311,Moszczenica: 32 311, Ropa: 15 96, Cabhair: 78 6117, Lasmuigh de Gorlice: 35 341.Beidh na híosleibhéil éifeachtúlachta fuinnimh agus caighdeán astaíochtaí atá i bhfeidhm ó dheireadh 2020 mar shaintréith de na foinsí nua teasa, mar atá leagtha amach i mbearta cur chun feidhme Threoir 2009125CE an 21 Deireadh Fómhair 2009. Chomh maith leis na cúraimí a bhaineann le malartú foinsí teasa, tá sé beartaithe freisin cur chun feidhme na gcúraimí atá dírithe ar fheasacht ar an gcomhshaol a ardú, go háirithe maidir le hacmhainní nádúrtha a shábháil, astaíochtaí ísle a laghdú agus éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú. Mar chuid de ghníomhaíochtaí oideachais, pleanáladh cruinnithe le cónaitheoirí agus ceardlanna éiceolaíocha do leanaí. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le CO2 a laghdú faoi 40.17, PM10 faoi 95.86 agus PM2.5 faoi 90.59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2.5: 5,216 Mgrok.Tar éis an tionscadail: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0.513 Mgrok, PM2.5: 0.491 mgrok. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i mbardais atá cáilithe le haghaidh réimsí inar gá bearta ceartaitheacha a dhéanamh lena gcuirfear deireadh le seanfheistí téimh ísealéifeachtúlachta sa Chlár reatha maidir le Cáilíocht an Aeir do Małopolska Voivodeship. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att ersätta 361 värmepannor för fastbränsle med nya kolpannor 308 pannor och biomassa 53 pannor. Antalet värmekällor per kommun som deltar i projektet inom parentes, det första numret representerar antalet kolpannor och det andra för biomassa för en viss kommun:Biecz: 43 376, Boby: 59 527, kommun Gorlice: 41 401, stad av Gorlice: 11 110,Lipins: 13 103, Lusatia: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96,Hjälp: 78 6117, ut ur Gorlice: 35 341.De nya värmekällorna kommer att kännetecknas av de miniminivåer för energieffektivitet och utsläppsnormer som gäller från och med slutet av 2020, i enlighet med genomförandeåtgärderna i direktiv 2009125EG av den 21 oktober 2009. Utöver de uppgifter som rör utbyte av värmekällor planeras också genomförandet av uppgifter som syftar till att öka miljömedvetenheten, särskilt när det gäller att spara naturresurser, minska låga utsläpp och förbättra energieffektiviteten. Som en del av utbildningsverksamheten planerades möten med boende och ekologiska workshops för barn. Genomförandet av projektet kommer att bidra till en minskning av CO2 med 40,17, PM10 med 95,86 och PM2.5 med 90,59. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2.5: 5,216 Mgrok.Efter projektet: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2.5: 0,491 mgrok. Projektet kommer att genomföras i kommuner som är kvalificerade för områden där det är nödvändigt att vidta korrigerande åtgärder i form av eliminering av gamla lågeffektiva värmeanordningar i det nuvarande luftkvalitetsprogrammet för Małopolska vojvodskapet. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti teemaks on 361 tahkekütusekatla asendamine uute kivisöekateldega 308 katlaga ja biomassi 53 katlaga. Vahetatud soojusallikate arv projektis osaleva omavalitsusüksuse kohta sulgudes, esimene arv tähistab söekatelde arvu ja teine asjaomase omavalitsusüksuse biomassi puhul:Biecz: 43 376,Boby: 59 527, Gorlice omavalitsusüksus: 41 401, Gorlice linn: 11 110,Lipins: 13 103, Lausitz: 34 2311,Moszczenica: 32 311,Ropa: 15 96, Abi: 78 6117, Gorlice’ist väljas: 35 341. Uusi soojusallikaid iseloomustavad alates 2020. aasta lõpust kehtivad energiatõhususe miinimumtasemed ja heitenormid, mis on sätestatud 21. oktoobri 2009. aasta direktiivi 2009125EÜ rakendusmeetmetes. Lisaks soojusallikate vahetamisega seotud ülesannetele on kavandatud ka keskkonnateadlikkuse suurendamisele suunatud ülesannete täitmine, eelkõige loodusvarade säästmise, vähese heite vähendamise ja energiatõhususe parandamise osas. Haridustegevuse raames kavandati kohtumisi elanikega ja lastele mõeldud ökoloogilisi töötubasid. Projekti rakendamine aitab vähendada CO2 heidet 40,17 võrra, PM10-osakest 95,86 võrra ja PM2,5 võrra 90.59 võrra. CO2: 3390,66 Mgrok, PM10: 12,389 Mgrok, PM2.5: 5 216 Mgrok.Pärast projekti: CO2: 2028,53 Mgrok, PM10: 0,513 Mgrok, PM2,5: 0,491 mgrok. Projekti rakendatakse omavalitsustes, mis on kvalifitseeritud valdkondadesse, kus on vaja võtta parandusmeetmeid, mis seisnevad vanade vähese tõhususega kütteseadmete kõrvaldamises praeguse Małopolska vojevoodkonna õhukvaliteedi programmi raames. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: gorlicki
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMP.04.04.03-12-0279/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q112487&oldid=33292904"